1
00:00:06,440 --> 00:00:09,680
Gospođo Ahn, imate li osiguranje?

2
00:00:10,720 --> 00:00:11,720
Osiguranje?

3
00:00:12,220 --> 00:00:13,220
Margaret,

4
00:00:16,700 --> 00:00:19,460
možda mogu pomoći. Ne, u redu je, Linda.
Mogu se nositi s tim.

5
00:00:20,480 --> 00:00:21,480
Osiguranje.

6
00:00:22,560 --> 00:00:23,560
Osiguranje.

7
00:00:24,500 --> 00:00:30,480
Volite li dobrog susjeda?

8
00:00:31,080 --> 00:00:32,940
Da, osiguranje.

9
00:00:33,600 --> 00:00:34,600
br.

10
00:00:35,390 --> 00:00:37,430
Ona ih nema. Shvatio sam.

11
00:00:37,670 --> 00:00:38,670
Govorite li kineski?

12
00:00:39,190 --> 00:00:41,210
Moj bivši dečko me naučio neke stvari
mandarinski.

13
00:00:41,470 --> 00:00:43,810
Postajala sam prilično dobra, a onda on
upravo poletio.

14
00:00:44,310 --> 00:00:48,390
Ispostavilo se da je napustio zemlju kako bi izbjegao
kazneno gonjenje za krađu automobila. hvala Bogu,

15
00:00:48,390 --> 00:00:49,990
jer sam mislio, oh, to sam opet ja.

16
00:00:51,070 --> 00:00:52,530
Zašto, pojeo si gorivo.

17
00:00:55,030 --> 00:00:56,510
Govorite li kineski?

18
00:00:58,010 --> 00:00:59,770
Margaret, pozovi mog odvjetnika.

19
00:01:01,710 --> 00:01:04,050
govori kineski. nije me briga. Samo nazovi
moj odvjetnik.

20
00:01:04,330 --> 00:01:08,310
Ti nemaš odvjetnika, sjećaš se? on
dao otkaz i vratio se nastavi jer

21
00:01:08,310 --> 00:01:08,889
od tebe.

22
00:01:08,890 --> 00:01:12,190
Pa, samo mi dovedite odvjetnika, hoćete li?
Moram tužiti bivšu ženu.

23
00:01:12,390 --> 00:01:14,070
Pogledaj to. Pogledaj to. O moj Bože.

24
00:01:14,670 --> 00:01:18,550
Što je rekla o tebi? Što nije
ona kaže? Dobio sam svoju stranicu u indeksu.

25
00:01:18,710 --> 00:01:20,850
Naziva me ljutim čovjekom. Mi.

26
00:01:21,050 --> 00:01:22,050
Vjeruješ li u to?

27
00:01:22,090 --> 00:01:24,890
Volim uzeti tu glupu knjigu i samo
nabiti joj ga u grlo.

28
00:01:26,650 --> 00:01:28,470
Da, ona te uopće ne poznaje.

29
00:01:29,010 --> 00:01:30,590
U redu, idemo, John Becker.

30
00:01:31,040 --> 00:01:32,018
Ovdje.

31
00:01:32,020 --> 00:01:36,520
Javier Cruz je u jednom. gospodin Schwartz je
u dvoje. Treba mu promijeniti zavoj

32
00:01:36,520 --> 00:01:39,840
taj gadni apsces. Oh, da. želite
učiniti to za mene? Upravo sam pojeo

33
00:01:39,840 --> 00:01:40,840
omlet sa sirom.

34
00:01:41,180 --> 00:01:42,420
To je tvoja loša sreća.

35
00:01:47,100 --> 00:01:48,079
gospođo Cruz?

36
00:01:48,080 --> 00:01:51,480
Javier? Što se događa? Počeo je
žaleći se na bolove u trbuhu. zadržao sam

37
00:01:51,480 --> 00:01:53,860
kući iz škole, ali kaže da jest
ne postaje bolje. Nije bolje,

38
00:01:53,920 --> 00:01:55,200
točno? Pravo. Gdje je bol?

39
00:01:55,440 --> 00:01:56,580
Kaže u trbuhu.

40
00:01:56,780 --> 00:01:57,780
U želucu, zar ne?

41
00:01:57,960 --> 00:01:58,960
Pravo.

42
00:01:59,480 --> 00:02:01,680
Oprostite. Oprostite. Koliko dugo traje
osjećao?

43
00:02:01,940 --> 00:02:05,080
Počelo je u nedjelju navečer. dao sam mu
neki lijek, ali nije djelovao. to

44
00:02:05,080 --> 00:02:06,059
nije upalilo, zar ne?

45
00:02:06,060 --> 00:02:10,560
Pravo. Je li itko ikada propisao a
sedativ? Boli ga trbuh. zašto

46
00:02:10,560 --> 00:02:13,160
treba li mu sedativ? za tebe je,
gospođo Cruz.

47
00:02:14,480 --> 00:02:17,000
Tvoja mama se mora smiriti, zar ne?

48
00:02:17,560 --> 00:02:21,660
Pravo. Oh, žao mi je. Gledaj, to je samo a
ludo vrijeme. Za dva tjedna selimo se

49
00:02:21,660 --> 00:02:22,619
u Tennessee.

50
00:02:22,620 --> 00:02:23,620
Namjerno?

51
00:02:24,620 --> 00:02:26,840
Da. Moj muž je dobio novi posao
ondje.

52
00:02:27,300 --> 00:02:28,900
svaka čast Uživajte u glazbi.

53
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
U redu.

54
00:02:30,580 --> 00:02:32,140
Nema vrućice, nema osjetljivosti.

55
00:02:32,340 --> 00:02:36,120
Želim napraviti krvnu sliku, onda ću
preispitaj ga. I dalje mu nije bolje.

56
00:02:36,680 --> 00:02:40,820
Naručit ću CT pa ćemo provjeriti
njegovo slijepo crijevo. Što god morate učiniti.

57
00:02:41,000 --> 00:02:44,140
Jako ga je boljelo. to je
bolno, zar ne, mijo? gospođo Cruz.

58
00:02:45,180 --> 00:02:48,640
žao mi je Žao mi je, dr. Becker. uskoro
Otići ću iz Bronxa i sve to

59
00:02:48,640 --> 00:02:49,539
ova ludost.

60
00:02:49,540 --> 00:02:51,140
Neću trebati sedativ u Tennesseeju.

61
00:02:51,560 --> 00:02:53,180
Ali doveli su ga tamo za svaki slučaj,
točno?

62
00:02:53,400 --> 00:02:54,400
Pravo.

