1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
دانلود شده از www.AllSubs.org

2
00:03:41,680 --> 00:03:42,715
حالت خوبه؟

3
00:03:48,400 --> 00:03:50,595
چی؟

4
00:03:50,840 --> 00:03:54,515
بهتره ازش بپرسم
- این گلف GTI است.

5
00:03:54,760 --> 00:03:59,470
این یک گودال بی انتها است که پول در آن ناپدید می شود
. و تویوتا کرولا، پس؟

6
00:03:59,720 --> 00:04:01,870
من به TP-car نیازی ندارم، درست است؟

7
00:04:02,120 --> 00:04:02,757
'ن چی؟

8
00:04:03,000 --> 00:04:04,228
معمولا پاکی.

9
00:04:05,240 --> 00:04:09,438
این یک هدیه از طرف خدا بود.
به هر حال ما آن را نداشتیم، موافقید؟

10
00:04:09,680 --> 00:04:13,468
عجله کنیم!
- آرام باش

11
00:04:15,760 --> 00:04:17,398
چیز کوچک شاخدار، اینطور نیست؟

12
00:04:17,640 --> 00:04:20,359
این خودرو «هزینه زیادی خواهد داشت.

13
00:04:20,600 --> 00:04:22,830
واحد فقط خسته کننده پیت شوید.

14
00:05:09,240 --> 00:05:12,710
از طرف دیگر می چرخد
و اسپرینت خواهد بود...

15
00:05:12,960 --> 00:05:16,077
...اینجا میرسه،
و عالی است برای ...

16
00:05:16,320 --> 00:05:19,949
با شکوه، این کلمه است، آقای.
آگرز.

17
00:05:20,200 --> 00:05:25,149
آیا او اصلاً مرا غافلگیر می کند؟ او آنقدر بزرگ است که نمی تواند از درها عبور کند ...

18
00:05:25,400 --> 00:05:27,118
... فیلیپس کوچولو.

19
00:05:27,360 --> 00:05:31,672
چرا باید برای بازی مقابل پاکستان آماده باشید؟
? دهکده کریکت...

20
00:05:31,920 --> 00:05:33,990
...در آرنجت.

21
00:05:34,680 --> 00:05:38,275
نه، ضربدر.
- روی آرنج دیگرت.

22
00:05:38,520 --> 00:05:41,557
کراس سر کوچک فیلیپس،
اون آبی ها

23
00:05:42,760 --> 00:05:46,196
هندی، کر و لال هم همینطور.

24
00:05:47,720 --> 00:05:50,917
فیلیپس آبی کوچولو
فیلیپس

25
00:05:51,240 --> 00:05:54,277
اوه، آن

26
00:05:56,520 --> 00:05:59,671
او تقریباً هیچ لباسی ندارد.

27
00:05:59,920 --> 00:06:02,480
هر چند شما این کار را انجام می دهید تا آن را نخوانید.

28
00:06:02,720 --> 00:06:05,792
باید بدانید نسل جوان کجاست
انجام می دهد.

29
00:06:06,040 --> 00:06:09,430
اگر آنجا این کار را انجام می دهند ...
خدا کمکمون کنه

30
00:06:11,560 --> 00:06:15,235
شما حتی نمی توانید کیف خود را گم کنید،
و خانواده شما و پاکی کوچولوی آن زمان؟

31
00:06:15,480 --> 00:06:20,156
کسانی که فقط سوار اتوبوس می شوند.
- این خوب است.

32
00:06:21,160 --> 00:06:23,913
حتما شنیده اید
وقتی ماشین جدیدم را گفتم

33
00:06:24,160 --> 00:06:27,152
چون می‌دانستند کار احمقانه‌ای خواهی کرد.

34
00:06:27,920 --> 00:06:29,478
یک دستگاه پخش سی دی وجود دارد.

35
00:06:29,720 --> 00:06:30,948
روی ساعت زنگدار من هم

36
00:06:31,200 --> 00:06:33,873
من نمیفهمم الان چی میخوای
این پول من است.

37
00:06:34,120 --> 00:06:36,873
یک بعدازظهر کامل بودم
که تویوتا باخت...

38
00:06:37,120 --> 00:06:40,032
... ترمز شتاب.
همه چیز نزدیک بود.

39
00:06:40,280 --> 00:06:43,477
ببخشید، باشه؟
تو با من آبجو می خوری.

40
00:06:43,720 --> 00:06:44,869
قیمت خوبی بود

41
00:06:45,120 --> 00:06:48,908
عشق در نگاه اول شما می دانید.
- عشق؟ من نه عزیزم

42
00:07:21,880 --> 00:07:24,314
آیا می توانم یک خال بزرگ داشته باشم؟

43
00:07:24,560 --> 00:07:26,073
و یک آب پرتقال

44
00:07:42,840 --> 00:07:44,671
این سه پوند است، لطفا.

45
00:07:46,000 --> 00:07:47,797
چرا نمی نشینیم؟

46
00:07:56,000 --> 00:07:57,399
تعارف.

47
00:09:06,200 --> 00:09:08,998
فقط موتور رو خاموش کن و برو بیرون خانم.

48
00:09:12,560 --> 00:09:15,677
یاسمین حسین
خیابان مالسیس 34، میلفیلد...

49
00:09:15,920 --> 00:09:19,708
...بدون جریمه یا محکومیت.
و شما می خواهید آن را ببینید.

50
00:09:21,200 --> 00:09:23,316
به نظر می رسد T مرتب است.

51
00:09:44,920 --> 00:09:46,831
تمرکز، نصیر.

52
00:09:50,960 --> 00:09:53,190
جاده آنجا و این را به مادرت بده.

53
00:09:53,440 --> 00:09:55,112
این ماشین شماست؟

54
00:09:55,360 --> 00:09:56,156
آیا می توانم آن را رانندگی کنم؟

55
00:09:56,400 --> 00:10:00,837
به هیچ وجه.
بگو ساعت نه باز می شوند.

56
00:10:30,400 --> 00:10:32,356
می‌دانی، اجاق T را آنجا بایست.

57
00:10:34,120 --> 00:10:35,917
کشاورز احمق

58
00:10:45,720 --> 00:10:49,554
آیا می توانم سوار آزمایشی شوم؟
-اگه به ​​این ماشین دست بزنی گلویش می کنم.

59
00:10:53,880 --> 00:10:56,678
او روی آتش، بیرون آشپزی می کند
.

60
00:11:00,200 --> 00:11:02,156
آن احمق می فهمد که مخالف نیست.

61
00:11:02,400 --> 00:11:05,119
یاسمین بسه حالا آرام باش

62
00:11:05,360 --> 00:11:07,874
آیا هنوز می توانید آن را در فر قرار دهید؟
- فراموش شده

63
00:11:08,120 --> 00:11:10,918
من آشپزی می کنم، من کار می کنم و شما می توانید
نه حتی نور فر

64
00:11:11,160 --> 00:11:15,870
اگر ماشین با موتور مولا نمیخرید
خودمان نمی توانستیم این کار را انجام دهیم.

65
00:11:16,120 --> 00:11:18,475
پوانریگ نیست.
- هزینه اش چقدر شد؟

66
00:11:18,720 --> 00:11:20,597
آرام باش نصیر.

67
00:11:21,360 --> 00:11:25,035
و آیا می توان از فیصل به عنوان تاکسی استفاده کرد؟

68
00:11:25,280 --> 00:11:26,793
او حتی نمی تواند رانندگی کند.

69
00:11:27,040 --> 00:11:28,519
که نمیتونی یاد بگیری

70
00:11:28,760 --> 00:11:31,115
ماشین منه پول من بود

71
00:11:31,360 --> 00:11:33,749
چند تا؟
- خفه شو نصیر.

72
00:11:34,400 --> 00:11:37,039
رانندگی کردن با همچین ماشینی...

73
00:11:37,280 --> 00:11:42,400
... شما خانواده را شرمنده می کنید.
به تنهایی آن را می خواهید؟

74
00:11:42,640 --> 00:11:46,679
من او را در خانواده ازدواج کردم.
من مجبور نیستم با این پاکی احمق زندگی کنم؟

75
00:11:47,240 --> 00:11:52,155
چنین زبانی
من آن را در این خانه تحمل نمی کنم. فهمیده شد؟

76
00:11:53,360 --> 00:11:54,554
و؟

77
00:11:54,800 --> 00:11:56,153
خیلی متاسفم

78
00:11:56,400 --> 00:11:58,436
دوباره بگو انگار منظورت نیست

79
00:11:58,680 --> 00:11:59,669
خیلی متاسفم

80
00:11:59,920 --> 00:12:04,948
فکر می کنی رگ می بینی،
پیرمرد احمق؟ من می دانم چه خبر است.

81
00:12:05,360 --> 00:12:11,037
بیرون برو جلو،
اما در اینجا شما احترام می گذارید.

82
00:12:22,880 --> 00:12:24,996
آزادی بیش از حد.

83
00:12:26,080 --> 00:12:27,957
میبینی چی میشه؟

84
00:12:30,560 --> 00:12:32,994
خیلی متاسفم که مجبور شدی اینو ببینی

85
00:12:48,200 --> 00:12:50,714
آره میام بالا

86
00:12:55,880 --> 00:12:57,279
آیا می توانم یک سیگار بخورم؟

87
00:13:04,120 --> 00:13:05,519
آیا او هنوز آنجاست؟

88
00:13:05,760 --> 00:13:07,512
واردات ما؟

89
00:13:08,320 --> 00:13:10,197
وقتی غذا می خورد غر می زند.

90
00:13:11,320 --> 00:13:14,869
متوجه نشدی؟
یکی دو ماه است. بدخلق

91
00:13:17,600 --> 00:13:19,397
برای توقف.

92
00:13:19,920 --> 00:13:23,879
به آن عادت خواهید کرد.
حداقل این چیزی است که بابا می گوید.

93
00:13:24,120 --> 00:13:25,519
او این را گفت؟

94
00:13:26,040 --> 00:13:27,632
او چه می گوید؟

95
00:13:28,440 --> 00:13:32,672
عشق مانند درختی در رودخانه رشد می کند.

96
00:13:32,920 --> 00:13:36,993
که او می تواند بسیار فراموش کند.
اگر پاسپورت بگیرد می تواند برود.

97
00:13:40,400 --> 00:13:42,356
من باید بروم.

98
00:13:42,600 --> 00:13:44,909
هنوز نرو کمی بیشتر سیگار بکش

99
00:13:45,160 --> 00:13:46,036
من نمی توانم.

100
00:13:46,280 --> 00:13:48,589
کمی بیشتر بمان.
- تجارت، یاس.

101
00:13:48,840 --> 00:13:50,831
من فکر کردم تو متوقف شدی

102
00:14:08,400 --> 00:14:10,834
آیا این اشکال از من را دارید؟

103
00:14:11,080 --> 00:14:13,230
بعدا بهت میدم، باشه؟

104
00:14:43,480 --> 00:14:45,072
چطوری ناس؟

105
00:14:45,320 --> 00:14:48,437
چی میخوای؟
-علف هرز

106
00:14:48,680 --> 00:14:51,274
هش. ده پیکو در هر وعده

107
00:14:52,080 --> 00:14:52,910
برو جلو.

108
00:14:53,160 --> 00:14:56,152
اگه منو منفجر کنی تخفیف میگیری

109
00:14:56,400 --> 00:15:00,393
من در آنجا قیچی های کوچک را باد می کنم.
مثل غرغره کردن با ماهی

110
00:15:03,880 --> 00:15:06,394
ولگرد.
- پاکی بدبو.

111
00:15:46,840 --> 00:15:48,239
بهتره؟

112
00:15:48,800 --> 00:15:50,392
لطفا

113
00:15:50,880 --> 00:15:54,190
قاب ها قبلاً نصب شده اند.

114
00:15:54,440 --> 00:15:57,238
به زودی سازماندهی خواهیم کرد.

115
00:15:57,480 --> 00:16:02,110
هیچ چیز بیکار را تصور نکنید
از میرپور...

116
00:16:02,360 --> 00:16:05,033
... اما حرفه ای ها در کراچی.

117
00:16:05,280 --> 00:16:07,510
در مورد چند سال صحبت می کنید؟
آیا در حال حاضر تمام شده است؟

118
00:16:07,760 --> 00:16:11,389
من و مادرت لزوماً این کار را نکردیم.

119
00:16:15,360 --> 00:16:19,478
اما خانه زیبایی است،
فکر نمی کنی؟

120
00:16:19,720 --> 00:16:22,029
آره خونه خوبیه

121
00:16:57,880 --> 00:17:00,519
تو و جان چطور؟
- منظورت چیه؟

122
00:17:00,760 --> 00:17:02,671
خوب، من نمی گویم نه.

123
00:17:02,920 --> 00:17:05,115
ما فقط دوست هستیم.

124
00:17:05,360 --> 00:17:07,954
من چی گفتم؟
- می خواستیم بدانیم.

125
00:17:08,200 --> 00:17:10,111
من می روم سیگار بخرم.

126
00:17:11,440 --> 00:17:13,317
آنها می خواهند غیر سفیدپوستان را تأسیس کنند، نه؟

127
00:17:51,440 --> 00:17:53,271
یاسمین؟

128
00:17:57,560 --> 00:17:59,039
عزیزم؟

129
00:18:17,440 --> 00:18:18,668
برو کنار

130
00:18:20,600 --> 00:18:22,830
این اتاق من است،
سپس برو

131
00:18:25,880 --> 00:18:29,190
چیزهای دیوانه وار در سرت بیاور،
با آنچه می گویند

132
00:18:29,440 --> 00:18:32,671
ما متاهل هستیم
اما من هرگز زن تو نمی شوم.

133
00:18:32,920 --> 00:18:34,717
این معامله بود، نه؟

134
00:18:34,960 --> 00:18:35,756
فهمیدی؟

135
00:18:36,000 --> 00:18:37,831
تو همسر منی، نه؟

136
00:18:43,000 --> 00:18:46,675
من با شما پنجابی صحبت نمی کنم،
کشاورز گنگ دامن.

137
00:18:47,040 --> 00:18:48,189
اینو پیچ کن

138
00:18:48,440 --> 00:18:49,509
جوامع عوضی!

139
00:19:13,120 --> 00:19:14,348
اینجا چیکار میکنی؟

140
00:19:14,600 --> 00:19:18,673
شما همیشه در مورد آن صحبت می کنید.
کاش آن را نمی دیدم

141
00:19:19,200 --> 00:19:20,918
دقیقا اورست نیست، نه؟

142
00:19:21,160 --> 00:19:25,119
تو نباید با چیزی که اینجا داری انجام بدی، ها؟
- من فکر می کنم.

143
00:19:26,600 --> 00:19:30,070
دیشب چه خبر خوب بود؟
- من این را دوست ندارم.

144
00:19:34,880 --> 00:19:37,952
من باید کارها را سازماندهی کنم.
- چه چیزهایی؟

145
00:19:38,200 --> 00:19:41,875
مسائل خانواده "ممکن است کمی طول بکشد.

146
00:19:42,360 --> 00:19:44,828
هر چند من جایی نمی روم.

147
00:19:51,320 --> 00:19:53,390
تو هنوز یک آبجو به من بدهکار.
- این درست نیست.

148
00:19:53,640 --> 00:19:54,550
شما شرط بندی کنید.

149
00:19:54,800 --> 00:19:56,518
اول باید منو بگیری

150
00:20:12,520 --> 00:20:14,909
وزارت امور داخله.

151
00:20:27,320 --> 00:20:28,958
آبجو؟
- جان!

152
00:20:29,200 --> 00:20:33,034
آنها نمی دانند که این نوشابه نیست.
- نه، ممنون.

153
00:20:33,280 --> 00:20:34,713
نه، من مسلمانم...

154
00:20:34,960 --> 00:20:38,270
الله... اگر واقعاً آبجو نوشیده باشد،
او چیزی علیه الکل نداشت.

155
00:20:38,520 --> 00:20:41,114
اما اگر گرفتار شویم،
شلیک کردیم

156
00:20:41,360 --> 00:20:43,271
آروم باش یاس

157
00:20:43,880 --> 00:20:45,598
انجام دهید اما پس از آن.

158
00:21:07,560 --> 00:21:10,313
'حتی میتونی؟ مهمانی من است!

159
00:21:10,560 --> 00:21:12,710
نه، نگاه کن!

160
00:21:13,520 --> 00:21:14,714
زنده است؟

161
00:21:16,440 --> 00:21:19,238
... در مورد حمله تروریستی:

162
00:21:19,720 --> 00:21:22,837
... تعداد کشته ها قابل توجه خواهد بود.

163
00:21:23,080 --> 00:21:25,310
این بی سابقه است...

164
00:21:25,720 --> 00:21:29,429
... وقتی خبری از قربانیان داریم
، ما به شما باز می گردیم.

165
00:22:48,040 --> 00:22:50,759
... من در تماس هستم
معاون رئیس جمهور ...

166
00:22:51,000 --> 00:22:52,956
وزیر دفاع ...

167
00:22:53,560 --> 00:22:57,189
...
امنیت ملی و دفتر من.

168
00:22:58,400 --> 00:23:00,152
اشتباه نکنید:

169
00:23:00,560 --> 00:23:08,399
ایالات متحده مسئولین این اقدام بزدلانه را تعقیب خواهد کرد
و مجازات ها

170
00:23:08,640 --> 00:23:11,791
ما تمام اقدامات امنیتی ممکن را انجام داده ایم ...


171
00:23:31,000 --> 00:23:33,116
یاس اسامه را دوست دارد.
اسامه کیست؟

172
00:23:33,360 --> 00:23:34,679
نمیدونم عزیزم

173
00:23:34,920 --> 00:23:36,148
من هیچ نظری ندارم.

174
00:23:44,400 --> 00:23:46,994
جان؟ اسامه کیست؟

175
00:23:50,600 --> 00:23:51,828
این کیه؟

176
00:23:52,080 --> 00:23:57,234
اسامه بن لادن مرد برج دوقلو.
مگر ما در خانه تلویزیون نداریم؟

177
00:24:30,360 --> 00:24:31,588
فارس؟

178
00:24:40,560 --> 00:24:42,710
سلام؟

179
00:25:34,960 --> 00:25:36,234
فیصل؟

180
00:25:39,680 --> 00:25:41,591
بیدار شو

181
00:25:46,080 --> 00:25:49,277
این اینجا چیه لعنتی؟
- خوب، درسته؟

182
00:25:49,520 --> 00:25:51,556
خوب نیست، نه!

183
00:25:51,800 --> 00:25:54,030
این یک عوضی است، لعنتی.

184
00:25:54,680 --> 00:25:58,719
و من فکر نمی کنم او ادامه دهد.
همسایه ها چه خواهند گفت؟

185
00:25:58,960 --> 00:26:00,518
این همسر من است.

186
00:26:01,000 --> 00:26:02,513
تو چی؟

187
00:26:02,800 --> 00:26:03,949
تو زن نیستی...

188
00:26:04,640 --> 00:26:07,712
... همسر من است، دوست من.

189
00:26:11,080 --> 00:26:13,071
بز دوست بسیار خوب فیصل.

190
00:26:16,840 --> 00:26:20,037
گوش کن
بیا اینجا

191
00:26:20,920 --> 00:26:24,629
انگلیس اینجا
هواپیما؟

192
00:26:24,880 --> 00:26:26,950
انگلیس خیلی خوبه

193
00:26:27,200 --> 00:26:28,474
امروز؟

194
00:26:29,080 --> 00:26:32,117
فیصل، پاسپورت.
اقامتگاه.

195
00:26:32,920 --> 00:26:34,273
مشت خوب، ها؟

196
00:26:34,520 --> 00:26:36,590
استمپل... طلاق؟

197
00:26:38,440 --> 00:26:39,873
طلاق؟

198
00:26:40,120 --> 00:26:41,758
من و تو... ازدواج نداریم.
گذشته...

199
00:26:42,000 --> 00:26:43,194
... فیصل و بز خداحافظ!

200
00:26:44,920 --> 00:26:48,708
تو زندگیت را میگیری و من زندگیم را.

201
00:26:49,800 --> 00:26:52,394
ببخشید دوست
اما اوضاع چگونه است

202
00:27:27,000 --> 00:27:29,230
حالتون خوبه؟
- شروع نمی شود.

203
00:27:29,480 --> 00:27:32,995
آیا فیصلم نمی تواند ایجاد کند؟
- کاری نمی توانند بکنند.

204
00:27:33,240 --> 00:27:35,959
مردان احمق خوب برای هیچ.
- هر چی بگی آره.

205
00:27:36,200 --> 00:27:38,191
آنها فقط برای یک چیز خوب هستند.

206
00:27:52,680 --> 00:27:55,399
... هر اقدامی هدف خواهد بود...

207
00:27:55,640 --> 00:28:01,590
... برای متحول کردن سلاح، امور مالی، سهام خود
و نیروها، بدون غیرنظامیان.

208
00:28:01,880 --> 00:28:03,632
در این کشور ...

209
00:28:04,120 --> 00:28:08,033
...و در کشورهای دیگر
قوانین تغییر خواهد کرد ...

210
00:28:08,280 --> 00:28:12,876
... نه برای محدود کردن آزادی ها،
اما برای جلوگیری از سوء استفاده ...

211
00:28:15,040 --> 00:28:17,190
همه ما را بیرون می کنند.

212
00:28:17,680 --> 00:28:19,636
بازگشت به خانه

213
00:28:19,880 --> 00:28:23,236
اینجا خانه ماست
- اما کی میدونه تا کی؟

214
00:28:23,880 --> 00:28:25,950
اعتراف کنید که او صاحب سبک است.

215
00:28:26,960 --> 00:28:29,349
چرا میگی پسر؟

216
00:28:29,600 --> 00:28:32,956
این هیچکس را فراموش نکن
سال های آینده...

217
00:28:33,200 --> 00:28:36,078
... شما به همین می گویید
یک کارت ویزیت

218
00:28:36,520 --> 00:28:38,112
سبک؟

219
00:28:39,000 --> 00:28:43,551
خودت میدونی "استایل" چی میگه...

220
00:28:43,800 --> 00:28:47,873
... من بهش میگم شرم.
من خجالت می کشم.

221
00:28:49,280 --> 00:28:57,119
من حتی از خودم خجالت می کشم که پسری دارم که می کشد
سبکی به نام «هزار.

222
00:28:58,120 --> 00:29:04,514
من این همه سال قرآن یاد گرفتی؟
از "کمیک بوک n?

223
00:29:06,000 --> 00:29:08,434
از چشم من پسر!

224
00:29:19,080 --> 00:29:22,436
'T که شما یک نوع هستید
تروریست؟

225
00:29:22,680 --> 00:29:25,433
آمریکا تروریست است
من یک مبارز آزادی هستم.

226
00:29:25,680 --> 00:29:27,318
هر چند ثابت شد.

227
00:29:27,680 --> 00:29:32,037
ما در جنگ هستیم. نمی بینی؟
- جدی؟

228
00:29:32,280 --> 00:29:36,671
بریم افغانستان
برای برادرانمان بجنگیم درسته کاش؟

229
00:29:37,600 --> 00:29:40,592
چه زمانی؟
- که نمی تونی بدونی

230
00:29:40,840 --> 00:29:44,196
یک روز متوجه ناگهانی ...

231
00:29:45,320 --> 00:29:47,038
... ما رفتیم.

232
00:30:04,120 --> 00:30:06,918
آنا، شلخته کثیف!

233
00:30:07,160 --> 00:30:09,993
صبر کن
آن را پایین می آورم!

234
00:30:30,360 --> 00:30:34,990
حمله به کشور ما یک حمله بود
در مورد آرمان هایی که به ما روی زمین شکل می دهند.

235
00:30:35,240 --> 00:30:41,634
باور ما این است که هر زندگی ارزشمند است
چون تمام زندگی هدیه ای از طرف خداست...

236
00:30:41,880 --> 00:30:44,872
... که به ما آزادی و برابری می دهد
می خواهد زندگی کند

237
00:30:45,160 --> 00:30:49,631
این ما را از دشمن متمایز می کند.
ما هر زندگی را بالا می دانیم.

238
00:30:49,880 --> 00:30:53,475
دشمنان ما همه زندگی را تحقیر می کنند.
حتی از افراد بی گناه

239
00:30:59,360 --> 00:31:00,839
خر سیاه!

240
00:31:01,240 --> 00:31:03,800
به کشور خودت برگرد!

241
00:31:04,280 --> 00:31:05,713
برای برگشتن!

242
00:31:06,240 --> 00:31:09,391
فکر میکنی کی هستی؟
پاکی کثیف!

243
00:31:12,320 --> 00:31:15,392
پوسید، حرامزاده ها!

244
00:31:16,720 --> 00:31:17,550
حالت خوبه خاله؟

245
00:31:17,880 --> 00:31:19,438
اینو پیچ کن

246
00:31:25,480 --> 00:31:27,516
حالتون خوبه؟
- جای نگرانی نیست

247
00:31:27,760 --> 00:31:30,274
من از آنها عذرخواهی می کنم.

248
00:31:30,720 --> 00:31:32,153
این وحشتناک است.

249
00:31:44,320 --> 00:31:45,958
سیگار داری؟

250
00:31:46,760 --> 00:31:48,352
سیگار؟

251
00:31:57,720 --> 00:31:59,870
شرکت را جستجو کنید؟

252
00:32:00,880 --> 00:32:02,233
بیا

253
00:32:09,640 --> 00:32:11,710
ای عوضی احمق!

254
00:32:24,360 --> 00:32:25,952
از من دور باش!

255
00:32:26,200 --> 00:32:28,111
پاکی احمق! از من دور باش!
- چی؟

256
00:32:28,360 --> 00:32:29,793
تو مستی!

257
00:32:31,040 --> 00:32:32,792
پاسپورت میخوای؟

258
00:32:50,000 --> 00:32:51,877
بومی احمق!

259
00:32:57,680 --> 00:32:58,999
یاسمین!

260
00:32:59,280 --> 00:33:00,474
فیصل!

261
00:33:01,320 --> 00:33:03,072
بس کن!

262
00:33:04,680 --> 00:33:06,557
این به چه معناست؟

263
00:33:07,760 --> 00:33:08,988
برو هر دو داخل!

264
00:33:09,240 --> 00:33:13,870
او دیگر هرگز نمی آید.
- دیوونه شدی؟

265
00:33:14,120 --> 00:33:16,475
اون چیه؟
او چه کار کرد؟

266
00:33:16,720 --> 00:33:18,438
ازش نپرس

267
00:33:18,680 --> 00:33:19,556
به جلو.

268
00:33:35,480 --> 00:33:36,151
وارد کنید.

269
00:33:38,640 --> 00:33:40,039
وارد کنید.

270
00:33:53,440 --> 00:33:57,115
من به زودی آن را مرتب می کنم، شما شرط می بندید.
- او آنجا نیست.

271
00:33:57,360 --> 00:34:00,432
کجا باید برود؟
- برام مهم نیست اینجا نیست.

272
00:34:00,680 --> 00:34:02,193
پس او با من می ماند.

273
00:34:05,080 --> 00:34:07,753
اگر او در غیر این صورت در خیابان زندگی می کند؟

274
00:34:08,200 --> 00:34:11,829
من مسئولیت های خودم را دارم.
او خانواده است.

275
00:34:12,080 --> 00:34:13,354
من چطور؟

276
00:34:13,600 --> 00:34:17,115
تو دختر من هستی شما هستید.

277
00:34:17,360 --> 00:34:19,191
و او مرد شماست.

278
00:34:19,440 --> 00:34:21,192
او به من صدمه زد.

279
00:35:20,600 --> 00:35:23,398
ماه کارمندان

280
00:35:30,320 --> 00:35:31,799
چطوری کتی؟

281
00:35:38,280 --> 00:35:42,671
نکن این یک شوخی است.
- شوخی نیست.

282
00:36:05,040 --> 00:36:08,476
با ما چیزی بخور
- من قبلا خوردم.

283
00:36:13,840 --> 00:36:15,558
من طلاق میخوام

284
00:36:16,840 --> 00:36:21,311
بیا داخل و در موردش صحبت کن
- صحبت کردن کمکی نمی کند. من طلاق میخوام

285
00:36:21,960 --> 00:36:24,599
همیشه در ابتدا سخت است.

286
00:36:24,840 --> 00:36:28,116
من و مادرت هم اولین خارجی ها بودیم...

287
00:36:28,360 --> 00:36:31,079
جرات دخالت آمیجی را ندارد
اینجا

288
00:36:31,560 --> 00:36:35,678
این آرزوی تو بود که تو
با او ازدواج کردی، درست است؟

289
00:36:35,920 --> 00:36:40,232
او دقیقا همان چیزی را که می خواستی گفت، درست است؟
جرات نداشت غیر از این باشد.

290
00:36:41,000 --> 00:36:43,833
صبر کن تا محل سکونتش باشد...

291
00:36:44,080 --> 00:36:46,196
آیا همه شما فقط برای پاسپورت خود هستید؟

292
00:36:46,440 --> 00:36:49,955
من قول هایی دارم
من برنمیگردم

293
00:36:50,280 --> 00:36:56,389
شما آزادی کامل دارید.
این تنها چیزی است که از شما می خواهم.

294
00:36:58,000 --> 00:37:02,790
اگه اذیتم میکنی خودت
نه دخترم

295
00:37:03,080 --> 00:37:04,672
بهترین.

296
00:37:48,160 --> 00:37:50,390
هی یاس!
- تو بخور

297
00:37:50,640 --> 00:37:53,393
لعنتی...
- چی؟ آیا قبلاً رفته اید؟

298
00:38:03,080 --> 00:38:05,913
آیا من یک ودکا دوبل دارم؟

299
00:38:06,160 --> 00:38:09,755
ببین چقدر خوش شانسی
- چی؟ یک لحظه صبر کن

300
00:38:10,000 --> 00:38:13,788
به کسی نه میگی
رنگ پوست؟ خوش رنگ

301
00:38:14,040 --> 00:38:15,189
فراغت در پیش است.

302
00:38:16,760 --> 00:38:18,512
خوب به نظر میرسه یاس
- اینطور فکر می کنی؟

303
00:38:18,800 --> 00:38:23,032
نمیدونستم میای ودکا؟
- من چیزی برای جشن گرفتن دارم.

304
00:38:23,280 --> 00:38:24,918
و سپس؟

305
00:38:25,160 --> 00:38:26,673
مسائل خانواده همه چیز حل شده است.

306
00:38:27,240 --> 00:38:29,071
فوق العاده.

307
00:38:29,320 --> 00:38:32,198
حالا قطعاً دیگر آن را نمی‌خواهی؟
حالا ما هنوز آنقدر محبوب نیستیم؟

308
00:38:32,440 --> 00:38:35,352
N، اما چیزی غیر منتظره است.

309
00:38:35,600 --> 00:38:36,794
هنوز هم نوشیدنی می خورید؟

310
00:38:37,040 --> 00:38:40,555
من فکر می کنم این یک راه است، نه یک نوشیدنی.
- چون تونیک را فراموش می کنی.

311
00:38:40,920 --> 00:38:42,399
ممنون جان

312
00:38:45,360 --> 00:38:47,112
حال شما چطور است؟

313
00:38:52,720 --> 00:38:55,871
هی به کشور خودت برگرد
پاکی!

314
00:38:56,120 --> 00:38:58,190
به شما کمک می کند با نوشیدنی ها بیایید؟

315
00:38:59,680 --> 00:39:01,955
آیا شما به اندازه کافی ندارید؟
باید با تاکسی تماس بگیرم؟

316
00:39:02,200 --> 00:39:04,475
شما باید فقط یک نوشیدنی بخورید
من...

317
00:39:04,720 --> 00:39:07,439
... این افراد چه کار می کنند؟

318
00:39:07,840 --> 00:39:11,037
اول اینکه من کارمند ماه هستم
و اکنون دشمن عمومی شماره 1.

319
00:39:11,280 --> 00:39:12,838
به یاد داشته باشید که فقط بلند نکنید.

320
00:39:13,080 --> 00:39:18,154
من پنج سال است که در مسجد هستم.
من هم مثل شما مسلمانم.

321
00:39:18,400 --> 00:39:19,913
من می دانم.

322
00:39:21,400 --> 00:39:24,358
اما انجام این کار نیز آسان نیست.
- تو کی هستی"؟

323
00:39:24,600 --> 00:39:27,637
مسلمانان
هیچ کس برای گفتن "ببخشید" جلو نمی آید.

324
00:39:27,880 --> 00:39:30,440
مسلمانان باید چه بگویند «متاسفم»؟
- حالا بس کن

325
00:39:30,680 --> 00:39:33,194
دوست دارم بشنوم.

326
00:39:33,440 --> 00:39:36,238
آیا او هنوز به نام اسلام عمل می کرد؟

327
00:39:36,480 --> 00:39:39,950
واقعا فکر میکنی من "نمیکنم"
باید بگویم چون من مسلمانم؟

328
00:39:40,200 --> 00:39:42,998
شما خیلی زیاد هستید...
- منظورت لعنتی

329
00:39:43,240 --> 00:39:45,356
من در کنار شما هستم، می دانید.

330
00:39:45,600 --> 00:39:48,194
پس نمی توانیم کل حزب را انتخاب کنیم؟

331
00:39:48,440 --> 00:39:50,954
من آن را در حال حاضر.

332
00:39:51,920 --> 00:39:56,152
متاسفم، می دانید.
که هنوز هم می خواهی صدایت را بشنوی؟

333
00:39:56,400 --> 00:39:59,039
نه اینکه کاری کردم
- گردنت را پرت می کنی.

334
00:39:59,280 --> 00:40:01,157
واقعا متاسفم

335
00:40:01,400 --> 00:40:04,631
من با آن هواپیما پرواز نکردم،
اما متاسفم

336
00:40:04,880 --> 00:40:07,440
بهتر است؟

337
00:40:07,680 --> 00:40:09,716
متاسفم، لعنتی!

338
00:40:10,400 --> 00:40:12,470
آره بیا اینجا

339
00:40:12,720 --> 00:40:14,790
نگران نباش من حکومت خواهم کرد
'n paki-taxi!

340
00:41:16,680 --> 00:41:19,558
شاید هم باشد
با دین کامل جنگ کن

341
00:41:19,800 --> 00:41:22,633
در واقع با الف
فرهنگ کامل

342
00:41:23,960 --> 00:41:27,032
اسلام اکنون جای هراس است
، چیزی ترسناک

343
00:41:27,280 --> 00:41:29,669
منو یاد کاتولیک ایرلندی میندازه
's...

344
00:41:30,600 --> 00:41:32,511
برای یک تروریست...

345
00:41:32,760 --> 00:41:34,990
... یا یک دلسوز.

346
00:42:17,480 --> 00:42:20,040
بیا عزیزم
براتون یه کاپوچینو دارم

347
00:42:20,920 --> 00:42:23,673
جان داری...
- بالاخره لطفا

348
00:42:25,280 --> 00:42:28,033
نباید آن را وارد کرد
- میدونستم

349
00:42:28,680 --> 00:42:30,636
متوجه نشدی، می بینم.

350
00:42:31,520 --> 00:42:33,192
گلهایی که دوست داشتی، درسته؟

351
00:42:37,640 --> 00:42:38,959
این چه جهنمی است؟

352
00:42:40,440 --> 00:42:42,271
چه چیزی به نظر نمی رسد؟

353
00:42:42,520 --> 00:42:45,239
شبیه بز است،
اما منظورم این است که نه واقعا

354
00:42:46,080 --> 00:42:47,354
آیا شما گربه دارید؟

355
00:42:50,400 --> 00:42:52,436
بله بله.

356
00:42:59,440 --> 00:43:02,637
من خوبم میدونی
- من که می بینم.

357
00:43:03,960 --> 00:43:06,520
آخرین وعده غذایی خوب شما چه زمانی بوده است؟
- T بهتر است.

358
00:43:06,760 --> 00:43:08,751
من شیک اسپایس هستم.

359
00:43:09,000 --> 00:43:12,072
ابتدا خانه خود را تمیز کنید
و ما در مورد شما صحبت می کنیم

360
00:43:12,320 --> 00:43:16,029
همه دلتنگ تو هستند
قلب کیرون شکسته است.

361
00:43:16,280 --> 00:43:19,272
هر روز صبح می گفت:
"اون یاس خوش تیپ کجاست؟"

362
00:43:19,520 --> 00:43:22,034
در حالی که او نابینا به دنیا آمد،
باید در نظر بگیرید

363
00:43:23,680 --> 00:43:26,035
بیایید شما را دوباره روی پای خود بیاوریم.

364
00:43:26,800 --> 00:43:28,597
من میرم
- مهم نیست.

365
00:43:28,840 --> 00:43:30,432
یک سوراخ در دستکش وجود دارد.

366
00:43:30,680 --> 00:43:32,159
پلیس!

367
00:43:32,400 --> 00:43:34,914
روی زمین!

368
00:43:39,120 --> 00:43:42,749
فیصل حسین چیست؟

369
00:43:46,200 --> 00:43:47,918
من نمی دانم!

370
00:44:20,800 --> 00:44:22,836
فیصل حسین چیست؟

371
00:44:23,240 --> 00:44:25,959
اینجا هنوز خانه شماست؟
- نمی دونم!

372
00:44:27,040 --> 00:44:28,598
صاف بنشین

373
00:44:39,640 --> 00:44:40,914
بله!

374
00:45:35,960 --> 00:45:37,791
مظنون شناسایی شد.

375
00:45:48,320 --> 00:45:52,438
آیا می خواهید به اداره پلیس بروید؟
بنابراین ما همه چیز را در آنجا کشف کردیم.

376
00:46:04,920 --> 00:46:07,878
اومدم یه چایی بخورم

377
00:46:08,120 --> 00:46:09,314
آیا باید بیشتر به آنجا بروید؟

378
00:46:09,560 --> 00:46:12,358
من هرگز آنجا نرفته بودم.

379
00:46:12,600 --> 00:46:14,556
این اولین بازدید شما بود؟

380
00:46:15,720 --> 00:46:19,599
بنابراین آیا باید مرا زیر اسلحه نگه دارید؟
- فیصل حسین را می شناسی؟

381
00:46:20,200 --> 00:46:22,077
سازمان بهداشت جهانی؟
من این را نمی دانم.

382
00:46:22,320 --> 00:46:23,548
هیچوقت نباید حرف بزنی؟

383
00:46:23,800 --> 00:46:27,076
من نمی دانم کیست.
این کیه؟

384
00:46:27,320 --> 00:46:29,390
شوهر دوست دخترت

385
00:46:31,480 --> 00:46:33,072
شما چی؟

386
00:46:33,320 --> 00:46:35,356
به نظر می رسد شما کاملا متعجب هستید.

387
00:48:43,280 --> 00:48:44,713
کسی که شما را آویزان نه.

388
00:48:44,960 --> 00:48:46,951
من هر کاری را که می خواهم در خانه خودم انجام می دهم.

389
00:48:47,200 --> 00:48:49,191
بعد از اینکه انجام دادند؟
نگاه کن

390
00:48:49,440 --> 00:48:52,273
اشتباه کردند.
- "ن اشتباه؟"

391
00:48:52,520 --> 00:48:56,559
شاید دلیلی داشتند.
فیصل را چه می دانیم؟

392
00:48:56,800 --> 00:49:00,156
شاید او متعلق به تروریست ها باشد.
- تصحیح شد، بله.

393
00:49:01,120 --> 00:49:04,635
شما بمب های بیشتری می خواهید،
مرگ و میر بیشتر و وحشت بیشتر؟

394
00:49:04,880 --> 00:49:07,394
شما در کنار خود بمانید.
باور نکردنی

395
00:49:07,640 --> 00:49:09,949
آنها مرا به زور اسلحه گرفتند
و شما در کنار خود هستید

396
00:49:10,200 --> 00:49:15,115
"لطفا قطعات کوچک من را در خانه ذخیره کنید
و مرا به دفتر بیاور. با تشکر "

397
00:49:15,360 --> 00:49:16,509
من به شما هشدار می دهم.

398
00:49:16,760 --> 00:49:21,276
آنها مرا زیر اسلحه نگه داشتند.
با تفنگ!

399
00:49:22,080 --> 00:49:25,914
آنها از من خواستند اینجا شلیک کنم،
زیر پرچم زیبای شما، و فکر می کنید خوب است؟

400
00:49:26,160 --> 00:49:27,639
مزخرفات!

401
00:49:28,000 --> 00:49:29,558
برگرد!

402
00:49:29,880 --> 00:49:31,598
برگرد!

403
00:49:32,280 --> 00:49:33,998
نصیر!

404
00:50:25,680 --> 00:50:27,796
شاید باید کمی وقت بگذارید.

405
00:50:28,080 --> 00:50:29,638
اما من اصلا اشتباه نمی کنم.

406
00:50:29,880 --> 00:50:33,953
همه چیز را به همان اندازه متعارف بگذارید.
- چرا؟ چه کار کردم؟

407
00:50:35,320 --> 00:50:38,471
روزهای تعطیل زیادی دارید؛
به یونان بروید ...

408
00:50:38,720 --> 00:50:40,756
چگونه این اتفاق خواهد افتاد؟

409
00:50:41,000 --> 00:50:42,991
یاس کجاست؟ "او مریض است."
"چرا؟"

410
00:50:43,240 --> 00:50:46,789
به خاطر برج های دوقلو.
و جنگ در افغانستان.

411
00:50:47,400 --> 00:50:50,198
من فکر می کنم شما آن را به چیزی منفجر می کنید.

412
00:50:50,440 --> 00:50:52,431
تو هیچ کاری نمی کنی، ها؟

413
00:51:05,480 --> 00:51:06,993
جان!

414
00:51:11,360 --> 00:51:14,636
شما یک دروغگو هستید.
تو فقط به من دروغ گفتی

415
00:53:12,560 --> 00:53:13,754
برادر گوش کن

416
00:53:15,240 --> 00:53:17,071
من به مردم خود اشاره می کنم
فقط حقوق شما

417
00:53:17,320 --> 00:53:20,869
من برادرت نیستم!
بیرون!

418
00:53:23,840 --> 00:53:25,114
آرام باش

419
00:53:25,360 --> 00:53:26,429
نفرت خود را در جای دیگری پخش کنید.
- این نفرت نیست.

420
00:53:26,680 --> 00:53:28,113
من یه چیزی به مردم میگم

421
00:53:56,320 --> 00:53:57,309
ابو؟

422
00:54:12,640 --> 00:54:15,029
آیا چیزی در مورد من می دانی یا چیزی؟

423
00:54:15,560 --> 00:54:19,473
ما علف های هرز را در اتاق شما پیدا کردیم.
- تو بازم... بهت دروغ نگو.

424
00:54:19,720 --> 00:54:21,950
پدرت چه گفت؟
پسرش، فروشنده مواد مخدر.

425
00:54:22,200 --> 00:54:26,113
شما را سرد می کند.
- جدی؟ چنین مرد مذهبی؟

426
00:54:26,360 --> 00:54:28,078
منو دستگیر کن
- شاید

427
00:54:28,320 --> 00:54:31,232
یا معامله می کنیم. ما فراموش می کنیم
علف هرز و تو درباره کمال می گویی.

428
00:54:31,480 --> 00:54:32,310
سازمان بهداشت جهانی؟

429
00:54:32,560 --> 00:54:35,358
مردی که جمعه در مسجد سخنرانی کرد.
- من هیچ نظری ندارم.

430
00:54:35,600 --> 00:54:37,556
کرم شالوار کامیزی؟

431
00:54:39,000 --> 00:54:41,355
500 پوند چطور؟

432
00:54:41,640 --> 00:54:44,712
پس من قطعا
جاسوسی برای شما؟

433
00:54:44,960 --> 00:54:48,794
بنابراین شما دوستان و خانواده من را می بینید
به آن حرامزاده هایی که به ما حمله کردند تحویل دهید؟

434
00:54:49,040 --> 00:54:50,678
اینجا خوش میگذره؟

435
00:54:50,920 --> 00:54:52,592
تو اولین دوست نیستی

436
00:54:52,840 --> 00:54:57,960
مراقب باش! پلیس ها می آیند اینجا
شهروند! مراقب باشید!

437
00:55:04,120 --> 00:55:05,872
فلسطینی ...

438
00:55:06,120 --> 00:55:10,193
... دارای همسر، سه فرزند
و یک خاله

439
00:55:10,680 --> 00:55:13,877
اسرائیل تصمیم گرفت که خانه آنها در قلمرو آنها باشد...

440
00:55:14,160 --> 00:55:16,799
...بعد یک موشک شلیک کردند
از طریق پنجره

441
00:55:17,040 --> 00:55:18,473
خدای من...

442
00:55:19,320 --> 00:55:22,676
هر روز این اتفاق می افتد،
و نه فقط در اسرائیل.

443
00:55:23,480 --> 00:55:26,438
جنگ با اسلام
جهانی است

444
00:55:27,160 --> 00:55:30,709
از افغانستان شروع می شود
و سپس گسترش می یابد.

445
00:55:33,720 --> 00:55:35,517
اینجا چچن است.

446
00:55:37,240 --> 00:55:38,992
خیلی خوب نیست، نه؟

447
00:55:39,520 --> 00:55:42,956
اما شما آن را در تلویزیون نخواهید دید،
یا در رسانه های چاپی

448
00:55:43,200 --> 00:55:48,558
اینها همه توسط کنترل می شوند
افرادی که می خواهند شما را در جهل نگه دارند.

449
00:55:49,480 --> 00:55:51,277
جنگی در جریان است.

450
00:55:51,520 --> 00:55:57,789
هر روز
برادران و خواهران بی گناه ما در خیابان گرفتار شدند.

451
00:56:00,800 --> 00:56:03,109
شما از کجا همه چیز را در این مورد می دانید، ها؟

452
00:56:03,360 --> 00:56:06,397
هر روز اینجا می مانی
بشین این اتفاق می افته

453
00:56:06,800 --> 00:56:09,712
پس چی؟ عکس ها رو گذاشتم کنار...

454
00:56:09,960 --> 00:56:13,555
... ما علف هرز می کشیم،
ما تجارت می کنیم ...

455
00:56:13,800 --> 00:56:15,791
... و ما مطمئن هستیم که همه چیز خوب خواهد بود.

456
00:56:17,200 --> 00:56:21,034
خداوند همه چیز را می بیند.
او همه چیز را می بیند.

457
00:56:23,080 --> 00:56:25,310
خوشبختانه او بخشنده است.

458
00:56:27,840 --> 00:56:30,035
در این مورد چه باید بکنیم؟

459
00:56:30,280 --> 00:56:33,317
شما می توانید با مسلمان خوب شروع کنید
's

460
00:56:33,560 --> 00:56:35,437
یک مسلمان خوب

461
00:56:36,520 --> 00:56:38,397
ممنون از وقتی که گذاشتید.

462
00:56:56,720 --> 00:56:58,119
نصیر؟

463
00:57:03,360 --> 00:57:05,874
وقتی بمیری به خدا چه خواهی گفت؟

464
00:57:06,400 --> 00:57:08,595
که پول زیادی بردی؟

465
00:57:08,960 --> 00:57:12,157
اینکه زن های زیادی داشتی؟
اینکه ماشین خوبی داشتی؟

466
00:57:12,400 --> 00:57:14,789
آیا شما فکر می کنید
آیا او تحت تأثیر قرار گرفته است؟

467
00:57:15,040 --> 00:57:17,429
یک بار مردم را با این مبارزان ببینید.

468
00:57:17,680 --> 00:57:20,638
حتی در مرگ هم لبخند بر لب دارند
.

469
00:57:20,960 --> 00:57:23,520
آنها مستقیماً به بهشت ​​می روند.

470
00:57:24,520 --> 00:57:26,511
من فکر می کنم ما تمام شده ایم.

471
00:58:02,080 --> 00:58:06,676
...بالا سمت چپ، در دوم سمت راست
. آنجا به شما کمک می کنند.

472
00:58:09,560 --> 00:58:12,996
من می خواهم در مورد فیصل حسین صحبت کنم.
- یک ثانیه

473
00:58:15,440 --> 00:58:16,634
او منتقل شد.

474
00:58:16,880 --> 00:58:19,553
من فقط از او می خواهم که امضا کند
مدارک طلاق من

475
00:58:19,800 --> 00:58:23,031
اما او منتقل شد.
- کجا؟

476
00:58:26,040 --> 00:58:27,917
به چوب مستاجران.

477
00:58:28,160 --> 00:58:32,756
من یک ساعتی است که اینجا نشسته ام و منتظرم.
-ببینم کسی آزاده یا نه.

478
00:59:05,080 --> 00:59:06,513
چطوری؟

479
00:59:09,000 --> 00:59:13,391
آمدم بگویم فیصل را منتقل کرده اند
.

480
00:59:13,640 --> 00:59:15,119
به چوب مستاجران.

481
00:59:15,360 --> 00:59:16,509
آیا شما آنجا بوده اید؟

482
00:59:16,760 --> 00:59:18,398
من هنوز آن را دارم.

483
00:59:18,640 --> 00:59:22,269
خوب است، بنابراین آنها نیز نباید.

484
00:59:22,840 --> 00:59:23,989
بشین

485
00:59:26,000 --> 00:59:27,638
برایش چیزی بیاورید که بخورد؟

486
00:59:27,880 --> 00:59:31,111
او باید طلاق را امضا کند.

487
00:59:32,200 --> 00:59:35,351
و حالا برای بردن پدرت به اینجا می آیی
شوخی میکنی

488
00:59:35,600 --> 00:59:37,192
فکر کردم میخوای بدونی کجاست

489
00:59:37,440 --> 00:59:39,317
من با تو چه کردم؟

490
00:59:39,560 --> 00:59:43,235
به پدر منفور خودش؟

491
00:59:44,040 --> 00:59:48,477
این میل به تحقیر
خانواده و پدرش...

492
00:59:48,720 --> 00:59:50,551
... نمک پاشیدن روی زخم ها ...
- من رفته بودم

493
00:59:50,800 --> 00:59:55,078
برو زندگی در آن سوی خیابان،
تنها و خودخواه...

494
00:59:55,320 --> 00:59:58,118
...و دعا می کنم که خانه را نفروشم.

495
00:59:58,360 --> 01:00:01,079
فروش نیست!
- تو برو و نه، ها؟

496
01:00:01,320 --> 01:00:03,709
فروش، اما تو من را اینجا میخواهی
آنها هنوز ندارند

497
01:00:03,960 --> 01:00:06,110
من آن را به هر طریقی فریب دادم
در مسجد!

498
01:00:06,640 --> 01:00:10,315
همینطور باشد.
حالا برو

499
01:01:21,840 --> 01:01:25,310
اما من تازه دارم سر میزنم
- من نمی توانم.

500
01:01:25,560 --> 01:01:26,959
چرا؟
- او بازداشت است.

501
01:01:27,200 --> 01:01:29,794
چه مدت؟
- در حالی که او به دام افتاده است.

502
01:01:30,040 --> 01:01:33,077
این چند وقته؟
- تا زمانی که ما بخواهیم.

503
01:01:34,800 --> 01:01:38,634
توجه ...
- اسمش چیه؟

504
01:01:38,880 --> 01:01:40,438
مجبور نیستی جواب بدی

505
01:01:40,680 --> 01:01:42,432
چرا؟ من چیزی برای پنهان کردن ندارم.

506
01:01:42,680 --> 01:01:44,636
بنابراین، این کار نمی کند.

507
01:01:46,200 --> 01:01:47,394
میخوای چیزی بهم بگی؟

508
01:01:47,640 --> 01:01:51,713
می خواهم چیزی به شما بگویم؛
1 ساعت و 11 دقیقه تا کراچی...

509
01:01:51,960 --> 01:01:54,428
...و روز بعد 55 دقیقه.

510
01:01:54,720 --> 01:01:56,915
میدونی شماره کیه؟

511
01:01:58,800 --> 01:02:01,234
از کجا میدونی کراچیه؟
- تو اینو نگو

512
01:02:01,480 --> 01:02:02,993
چرا نه؟

513
01:02:03,720 --> 01:02:06,951
به همین ترتیب ...
- توصیه می کنم جواب نده.

514
01:02:07,480 --> 01:02:10,517
به همین ترتیب، آیا کد منطقه لندن را می دانید؟
's

515
01:02:15,040 --> 01:02:17,554
و آن؟
- من هیچ نظری ندارم.

516
01:02:18,440 --> 01:02:23,673
قانون ضد تروریسم آیا می توانم برای خرید حفظ اطلاعات ادعا کنم؟
's

517
01:02:24,160 --> 01:02:25,718
اطلاعات چیست؟

518
01:02:26,680 --> 01:02:28,352
اطلاعات چیست؟
- با این حال بگو.

519
01:02:28,600 --> 01:02:31,194
ولی من هیچ اطلاعاتی ندارم

520
01:02:33,120 --> 01:02:38,148
شما نمی دانید به دنبال چه اطلاعاتی هستید
و من باید هر چیزی را به اشتراک بگذارم.

521
01:02:38,400 --> 01:02:43,235
و سپس مرا در آغوش می گیری
پنهان کردن اطلاعاتی که انجام ندادم...

522
01:02:43,480 --> 01:02:45,914
... چگونه از آنها دوری کنم؟

523
01:02:51,520 --> 01:02:53,670
من فقط برای بازدید به اینجا آمدم.

524
01:02:56,880 --> 01:03:00,350
قرآن.
و مکه نیز چنین است.

525
01:03:14,880 --> 01:03:16,393
فیصل؟

526
01:03:34,960 --> 01:03:36,393
میدونی فارس خان کیه؟

527
01:03:36,640 --> 01:03:40,633
این پسر عموی دوم است.
از طرف خانواده فیصل.

528
01:03:41,520 --> 01:03:45,069
میدونی چیکار میکنه؟
- او معلم است. در یک پرورشگاه

529
01:03:45,520 --> 01:03:48,114
هزینه آن توسط جبهه آزادیبخش کشمیر پرداخت شده است.

530
01:03:48,360 --> 01:03:50,112
این چه ربطی به فیصل دارد؟

531
01:03:50,880 --> 01:03:54,668
این یک پیوند مستقیم با جنبش تروریستی است
's

532
01:03:55,040 --> 01:03:57,474
مثل نیمی از خیابان ما.

533
01:06:12,320 --> 01:06:14,515
وقتی رفتی وسایلت را بگیر

534
01:06:26,080 --> 01:06:27,911
اینجا رو امضا کن عزیزم

535
01:06:31,320 --> 01:06:33,276
اینها چیزی است که شما نیاز دارید.

536
01:06:36,280 --> 01:06:39,590
این مطمئناً خاطرات ناخوشایندی را زنده می کند
برگشت، ها؟

537
01:06:40,640 --> 01:06:43,996
شما در تضاد با فیصل زندگی کردید.
با پدرش زندگی می کرد.

538
01:06:45,000 --> 01:06:52,873
آیا این یک تجارت خانوادگی بود؟
دقیقاً عشق در نگاه اول نیست، اینطور است؟

539
01:06:54,760 --> 01:06:57,115
همانطور که گفتی، چیزی برای پنهان کردن ندارید.

540
01:06:57,360 --> 01:06:59,828
و با این حال مرا قفل کردی

541
01:07:00,080 --> 01:07:03,117
ما با مهاجرت غیرقانونی مبارزه می کنیم.

542
01:07:06,160 --> 01:07:07,434
الان میتونم برم؟

543
01:07:07,680 --> 01:07:10,513
در نهایت به هر حال آن را خواهیم گرفت.

544
01:07:10,760 --> 01:07:12,113
نه زمانی که هیچ کاری نکرد.

545
01:07:12,360 --> 01:07:14,351
من به شما کمک می کنم.

546
01:07:15,960 --> 01:07:20,511
اگه خواستی برات توضیح بدم
متاهل، مطمئن می شوم که او اوراق را امضا می کند.

547
01:07:20,760 --> 01:07:23,433
بنابراین او به عنوان یک مرد آزاد به پاکستان می رود ...

548
01:07:23,680 --> 01:07:25,989
... و می توانید با زندگی خود به دست آورید،
مثل قبل

549
01:07:26,240 --> 01:07:29,596
"گذشته" او بی گناه بود
و من هم همینطور

550
01:07:29,840 --> 01:07:31,068
برو عزیزم

551
01:08:17,360 --> 01:08:20,318
آیا می توانم به شما کمک کنم؟
- منتظر شوهرم هستم.

552
01:11:26,240 --> 01:11:27,559
فیصل؟

553
01:13:39,040 --> 01:13:41,793
فیصل، می خواهم کاری برای من انجام دهی
.

554
01:13:42,920 --> 01:13:45,115
از شما می خواهم آنچه را که می گویم نازگ کنید

555
01:13:45,360 --> 01:13:50,753
"... جدا می شویم، جدا می شویم،
جدا میشم "

556
01:13:55,320 --> 01:13:57,356
فقط بگو، فیصل.

557
01:14:10,120 --> 01:14:11,872
از هم جدا شدیم...

558
01:14:13,760 --> 01:14:15,671
...از هم جدا شدیم...

559
01:14:16,320 --> 01:14:17,958
... طلاق گرفتیم.

560
01:14:19,160 --> 01:14:20,673
با تشکر

561
01:14:32,840 --> 01:14:35,274
اگر برای پول می آیی،
شما نمی توانید فراموش کنید

562
01:14:36,360 --> 01:14:38,078
من به یکی می روم با وجود اینکه دور هستم.

563
01:14:39,440 --> 01:14:43,718
لعنتی چیکار میکردی؟
- هیچی یک آموزش

564
01:14:43,960 --> 01:14:48,192
چه مدت؟
- من هیچ نظری ندارم.

565
01:14:49,280 --> 01:14:51,077
در پاکستان است.

566
01:14:52,800 --> 01:14:55,473
پس به سراغ فلسطینی ها می روم.

567
01:14:56,800 --> 01:14:58,916
شوخی میکنی نصیر...

568
01:14:59,160 --> 01:15:01,913
آنها برادران و خواهران ما هستند.
و ذبح می شوند.

569
01:15:02,160 --> 01:15:04,355
و شما فکر می کنید گردن شما در معرض خطر است
کمک؟

570
01:15:04,600 --> 01:15:06,272
من خوبم؛ تو منو میشناسی

571
01:15:06,520 --> 01:15:09,910
به نظر شما آنجا چه می کنند؟
چسباندن پخش؟

572
01:15:10,160 --> 01:15:14,551
'N کمی همه چیز را وارونه کنید؟
پیوند خونی آنجاست.

573
01:15:15,120 --> 01:15:19,557
من خیلی وقته کاری انجام ندادم
و کاری که من کردم بد بود

574
01:15:19,800 --> 01:15:22,394
اکنون فرصتی برای انجام یک کار خوب دارم.

575
01:15:22,960 --> 01:15:24,791
درست است؟

576
01:15:26,320 --> 01:15:28,117
وقتی خوب تر بودی پیدات کردم
من مشغول خرید و فروش مواد مخدر بودم.

577
01:15:28,360 --> 01:15:31,272
چه بخواهی چه نخواهی، من خواهم کرد.

578
01:15:31,680 --> 01:15:35,229
اینجا چیکار میکنی؟
آخرین دزدی سیگارت؟

579
01:15:35,600 --> 01:15:37,556
من برکت شما را می خواهم

580
01:15:37,800 --> 01:15:38,755
نعمت من؟

581
01:15:40,400 --> 01:15:43,153
از چه زمانی به آن نیاز دارید؟

582
01:15:49,240 --> 01:15:51,276
من نمی توانم شما را برگردم، ها؟

583
01:15:55,560 --> 01:15:56,754
من خوبم

584
01:16:00,080 --> 01:16:03,038
الان چیکار میکنی؟
- برکتت را به من بده.

585
01:16:03,280 --> 01:16:04,793
من نمی توانم.
-بیا یاس.

586
01:16:05,040 --> 01:16:06,917
واقعا ناس

587
01:16:19,280 --> 01:16:21,350
دیک خودخواه

588
01:16:36,720 --> 01:16:39,996
در اینجا شما یک 00 پوند دارید.
برای شروع.

589
01:16:41,080 --> 01:16:42,559
با تشکر

590
01:17:04,760 --> 01:17:05,909
عفو

591
01:17:07,840 --> 01:17:09,193
بله؟

592
01:17:09,560 --> 01:17:12,199
من تو را در آن لباس نشناختم.

593
01:17:12,960 --> 01:17:16,475
حالتون خوبه؟
- بهتره و شما؟

594
01:17:16,920 --> 01:17:21,596
من نمی توانم شکایت کنم،
اما به هر حال انجامش می دهم

595
01:17:24,760 --> 01:17:27,149
من قبلاً روی طلاق کار می کردم.

596
01:17:27,520 --> 01:17:30,796
اما فراموش کردی به من نگفتی؟
- ببخشید

597
01:17:32,920 --> 01:17:36,037
آیا موفق است؟ این جدایی
?

598
01:17:36,520 --> 01:17:38,351
اتفاقاً بله.

599
01:17:38,960 --> 01:17:40,279
خوبه

600
01:17:43,680 --> 01:17:46,194
من می روم مشروب بخورم. می آیی؟

601
01:17:46,480 --> 01:17:50,359
نه، من به مسجد می روم.
داری میری؟

602
01:17:50,760 --> 01:17:53,320
شما؟ واقعا؟
- شاید

603
01:17:56,040 --> 01:17:57,359
من اینطور فکر نمی کنم.

604
01:18:00,080 --> 01:18:02,435
بعدا میبینمت

605
01:18:04,960 --> 01:18:06,837
احتمالا نه.

606
01:19:02,920 --> 01:19:04,751
او رفته است.

607
01:19:07,640 --> 01:19:09,278
من می دانم.

608
01:19:13,320 --> 01:19:15,993
دارم پیر میشم یاسمین

609
01:19:16,320 --> 01:19:17,992
قدیمی

610
01:20:25,240 --> 01:20:29,754
ریپ و عملیات توسط اعضای
NLOndertitels.com

611
01:20:34,000 --> 01:20:38,000
دانلود شده از www.nlondertitels.com

612
01:20:39,000 --> 01:20:49,000
دانلود شده از www.AllSubs.org