1 00:00:37,933 --> 00:00:38,976 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 2 00:00:45,149 --> 00:00:46,317 ಅದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮೋಲಿ. 3 00:00:47,781 --> 00:00:50,906 ಅದು ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಇನ್ನು ಎಷ್ಟು? 4 00:00:51,657 --> 00:00:52,779 ಇನ್ನು ಎಷ್ಟು? 5 00:00:52,845 --> 00:00:53,637 ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ. 6 00:06:14,137 --> 00:06:15,805 ದೇವರೇ! 7 00:06:26,993 --> 00:06:30,251 ದೇವರಾಣೆ ಫಕಿಂಗ್ ಅಗ್ಗದ ತುಂಡು ಶಿಟ್. 8 00:06:50,127 --> 00:06:51,586 ಶ್ರೀ ಟೈಗರ್ಟನ್. 9 00:06:51,653 --> 00:06:52,905 ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಾರ್ಟನ್, ಶುಭೋದಯ. 10 00:06:52,971 --> 00:06:53,806 ಶುಭೋದಯ. 11 00:06:53,872 --> 00:06:56,250 ಹೌದು, ಹೇ, ಉಮ್, ಧಾನ್ಯ ಟ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 12 00:06:56,316 --> 00:06:57,516 ಅದು ಡ್ಯಾಂಗ್ ಡ್ರೈವ್‌ಶಾಫ್ಟ್. 13 00:06:57,582 --> 00:06:59,543 ಓಹ್, ಅದು ಮತ್ತೆ ಮುರಿದಿದೆಯೇ? 14 00:06:59,753 --> 00:07:01,334 ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಈ ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ... 15 00:07:01,400 --> 00:07:04,026 ಸರಿ, ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 16 00:07:04,878 --> 00:07:08,500 ಅದು ವಿಷಯ. ನಾನು... ನಾನು ಇಡುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಒಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 17 00:07:08,566 --> 00:07:10,274 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ... 18 00:07:10,340 --> 00:07:12,179 ಸರಿ, ಕೇಳು, ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಾನು ಬೇಕೇ, 19 00:07:12,245 --> 00:07:14,729 ಅಥವಾ ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದೇ? ಹೌದಾ? 20 00:07:15,973 --> 00:07:18,809 ನನಗೆ ಹೊಸ ಡ್ರೈವ್‌ಶಾಫ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. 21 00:07:20,727 --> 00:07:24,869 ಮಗನೇ, ನಾನು 50 ವರ್ಷದಿಂದ ಕೃಷಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ವರ್ಷಗಳು. ಅದನ್ನು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 22 00:07:26,667 --> 00:07:28,706 ನೀವು ಕಳಪೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವವರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 23 00:07:31,613 --> 00:07:32,197 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 24 00:07:33,198 --> 00:07:35,784 ಸರಿ, ಆಗ ತೊಂದರೆ ಆಗಬಾರದು ಅಲ್ಲವೇ? 25 00:07:39,997 --> 00:07:43,185 ಓಹ್, ಹೇ, ಉಮ್... ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಉಹ್, 26 00:07:43,550 --> 00:07:46,250 ನಾವು ಪಾವತಿಸಲು ಹೋದರೆ. ಇದು ಸುಮಾರು ಆರು ವಾರಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ... 27 00:07:47,671 --> 00:07:51,427 ನೋಡಿ, ನಾನು ಇದೀಗ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಬರಬೇಕು. 28 00:07:51,493 --> 00:07:53,376 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸರಿ? 29 00:07:53,677 --> 00:07:54,988 ಸರಿ, 'ನಾನು ಆಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... 30 00:07:55,054 --> 00:07:59,696 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಹೋಗಿ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ನೀವೇ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 31 00:07:59,783 --> 00:08:03,941 ಯಾರೋ ಕೆಲವರು ತಂದರು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಡೋನಟ್ಸ್ ಕೂಡ. ಹಾಂ? 32 00:08:05,355 --> 00:08:09,693 ಸರಿ. ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 33 00:08:33,717 --> 00:08:36,470 ಶೆರಿಫ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಕೌಂಟಿ 34 00:09:03,121 --> 00:09:03,431 ಹೇ. 35 00:09:03,497 --> 00:09:04,490 ಏನಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ? 36 00:09:05,144 --> 00:09:10,313 ಹೇ, ಉಹ್, ಇದು ಕೆಲಸದ ಟ್ರೈಲರ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ, ಶಿಟ್, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. 37 00:09:10,378 --> 00:09:12,297 ಹಾ-ಹಾ. ಹೌದು, ಅದರ ಮೇಲೆಯೇ, ಮನುಷ್ಯ. 38 00:09:12,506 --> 00:09:16,923 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? ಹೌದು. ನೀವು, ಉಹ್... 39 00:09:17,930 --> 00:09:19,275 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 40 00:09:19,429 --> 00:09:20,097 ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. 41 00:09:20,931 --> 00:09:21,584 ಇಲ್ಲವೇ? 42 00:09:22,739 --> 00:09:24,397 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ? 43 00:09:24,953 --> 00:09:26,497 ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ತೈಲವಿಲ್ಲ. 44 00:09:26,728 --> 00:09:30,315 ಇದು ಶೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ? 45 00:09:30,399 --> 00:09:30,691 ಹೌದು. 46 00:09:30,757 --> 00:09:32,543 ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಹೋದರೆ, ಅದು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ... 47 00:09:33,012 --> 00:09:34,128 ಫಕ್ ಆಫ್. ನಾನು ನೋಡಿದ್ದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 48 00:09:34,194 --> 00:09:39,977 ಹೌದು. ಸರಿ. ಸರಿ, ನೀವು ಡಂಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ರಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 49 00:09:41,185 --> 00:09:43,558 ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡರು. 50 00:09:43,623 --> 00:09:45,524 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 51 00:09:45,955 --> 00:09:47,457 ನೀವು ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 52 00:09:48,125 --> 00:09:52,462 ನೀವು ಪಾವತಿಸದಿರುವ ವಿಷಯ ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತೆರಿಗೆಗಳು. ಹೌದು. 53 00:09:53,088 --> 00:09:53,630 ಹೌದು. 54 00:09:55,424 --> 00:09:57,643 ಕೌಂಟಿ ಆಡಿಟರ್ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 55 00:09:57,709 --> 00:10:00,252 ಅವರು ನನಗೆ ನನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಈಗ ಸ್ನೇಹಿತರು. ಈ ಶಿಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್ ಅಪ್. 56 00:10:01,221 --> 00:10:04,592 ಹಾಂ. ಹೌದು, ಸರಿ, ಕೆಲಸದ ತಿರುಳು, ಹೌದಾ? 57 00:10:04,948 --> 00:10:06,467 ನೀವು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. 58 00:10:11,481 --> 00:10:14,162 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನೋಡು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. 59 00:10:15,586 --> 00:10:18,650 ನೋಡಿ, ಜಿಮ್. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. 60 00:10:19,866 --> 00:10:21,610 ನಾನು ಮತ್ತು ನೀವು, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 61 00:10:24,197 --> 00:10:27,973 ನೀವು ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ. ದಯವಿಟ್ಟು. 62 00:10:29,207 --> 00:10:30,425 ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 63 00:10:32,067 --> 00:10:33,594 ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 64 00:10:38,195 --> 00:10:41,195 ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ... 65 00:10:41,261 --> 00:10:42,429 ಫಕಿನ್ ಎ. 66 00:11:08,830 --> 00:11:12,209 ಹೌದು. ಪ್ರತಿದಿನ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಬೇಕು. 67 00:14:19,020 --> 00:14:22,232 ಲಿನ್! ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ಇದು ಸಪ್ಪರ್‌ಗೆ ತಯಾರಾಗುವ ಸಮಯ. 68 00:14:22,607 --> 00:14:24,126 ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀಯ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 69 00:14:24,192 --> 00:14:27,056 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 70 00:14:28,992 --> 00:14:31,817 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಆ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 71 00:14:31,883 --> 00:14:33,761 ಸರಿ. ಸರಿ, ಒಳಗೆ ಹೋಗು, ಒಳಗೆ ಹೋಗು. 72 00:14:33,827 --> 00:14:34,953 ಸುಮ್ಮನೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 73 00:14:38,480 --> 00:14:42,961 ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಮ್, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನನಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 74 00:14:45,088 --> 00:14:46,607 ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಆ ಬಿತ್ತನೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ? 75 00:14:46,673 --> 00:14:51,695 ಉಹ್, ಟೆಡ್ ಫ್ಲಾನೆರಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಬುಧವಾರದ ವೇಳೆಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 76 00:14:51,761 --> 00:14:52,596 ಬುಧವಾರ. 77 00:14:53,179 --> 00:14:56,808 ಹೇ, ಹೇ. ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. ಹೇ. ನಾವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರಬೇಕು, ಸರಿ? 78 00:14:58,143 --> 00:14:58,602 ಸರಿ. 79 00:14:58,810 --> 00:15:00,270 ಸರಿ. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 80 00:15:00,729 --> 00:15:01,813 ನೀವು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಸರಿ? 81 00:15:14,784 --> 00:15:22,667 ಅಧ್ಯಾಯ I ವಿಂಟರ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ 82 00:15:31,593 --> 00:15:32,469 ಹೂ! 83 00:15:32,677 --> 00:15:33,261 ಯೋ. 84 00:15:34,721 --> 00:15:35,198 ಏನಾಗಿದೆ? 85 00:15:35,264 --> 00:15:37,599 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಉತ್ತಮ ಅಲಂಕಾರಗಳು. 86 00:15:38,141 --> 00:15:39,660 ಓಹ್, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನಾನೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 87 00:15:39,726 --> 00:15:40,726 ಓಹ್, ಹೌದು? 88 00:15:40,792 --> 00:15:43,735 ನೀವು ಬೀಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು ಏಣಿಯನ್ನು ಹಾಕುವುದು, ನೀವು ಕುಡುಕ. 89 00:15:44,189 --> 00:15:46,417 ಓಹ್. ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 90 00:15:46,483 --> 00:15:48,526 - ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗೋಣ. - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. 91 00:15:53,365 --> 00:15:54,199 ಏನಾಗಿದೆ, ನುಣುಪಾದ? 92 00:15:54,532 --> 00:15:55,867 ಕೋಪ್. ಜಿಮ್. 93 00:15:56,326 --> 00:15:57,945 ನನಗೆ ವಿಸ್ಕಿ. 94 00:15:58,206 --> 00:15:59,933 ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಬುಷ್. 95 00:16:02,259 --> 00:16:05,227 ಓಹ್, ಶಿಟ್. ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ, ಓಹ್, ಮೊಲ್ಲಿ ಮೇ ಮತ್ತೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು? 96 00:16:05,293 --> 00:16:07,212 ಓಹ್, ಹೌದು? ಇನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲವೇ? 97 00:16:07,712 --> 00:16:07,981 ಎಂಎಂ 98 00:16:08,047 --> 00:16:09,673 ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ರಾಂಕೊವನ್ನು ಸಹ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 99 00:16:09,798 --> 00:16:12,884 ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಮಾಡಿರಬೇಕು. 100 00:16:13,009 --> 00:16:13,635 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ಲಿಕ್. 101 00:16:13,718 --> 00:16:16,888 ಅವಳು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಉಹ್… ಅವಳು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಳು. 102 00:16:17,389 --> 00:16:17,847 ಎಂಎಂ 103 00:16:18,682 --> 00:16:20,600 ಅವಳು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗಂಡನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 104 00:16:21,226 --> 00:16:21,893 ಸರಿಯಾಗಿ. 105 00:16:23,461 --> 00:16:25,830 ಹೌದು, ಕೆಲವು, ಉಹ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. 106 00:16:34,181 --> 00:16:36,420 ಓಹ್! ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 107 00:16:39,452 --> 00:16:40,870 ಕೂಪರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿ? 108 00:16:41,287 --> 00:16:42,765 ಓಹ್, ಹಾಯ್! 109 00:16:42,831 --> 00:16:43,807 ನಮಸ್ತೆ! 110 00:16:44,207 --> 00:16:45,125 ಓ ದೇವರೇ, ಜಿಮ್! 111 00:16:45,208 --> 00:16:45,959 ಹಾಯ್, ಮೊಲ್ಸ್. 112 00:16:46,167 --> 00:16:48,425 ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ! 113 00:16:48,547 --> 00:16:49,547 ಹುಡುಗರೇ ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? 114 00:16:50,004 --> 00:16:50,547 ಸರಿ. 115 00:16:50,964 --> 00:16:51,700 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 116 00:16:53,669 --> 00:16:55,788 ಎಲ್ಲರೂ, ಇದು ನೆಡ್. 117 00:16:56,720 --> 00:16:57,404 ಹಾಯ್, ನೆಡ್. 118 00:16:57,470 --> 00:16:58,054 ಹೇ 119 00:16:58,513 --> 00:17:01,474 ನೆಡ್, ಕೂಪರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೈಸ್ಕೂಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. 120 00:17:01,558 --> 00:17:03,059 ನೆಡ್ ಸಿಸೆರೊ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 121 00:17:03,184 --> 00:17:03,893 ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು. 122 00:17:04,769 --> 00:17:06,479 ಮತ್ತು ಇದು ಜಿಮ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿ. 123 00:17:07,188 --> 00:17:07,981 ನೆಡ್ ಸಿಸೆರೊ. 124 00:17:08,231 --> 00:17:08,415 ಹೇ. 125 00:17:08,481 --> 00:17:08,790 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 126 00:17:08,857 --> 00:17:09,649 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 127 00:17:10,191 --> 00:17:11,818 ಜಿಮ್ ನನ್ನ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಗೆಳೆಯನಾಗಿದ್ದ. 128 00:17:12,610 --> 00:17:13,128 ಓಹ್, ಹೌದು? 129 00:17:13,194 --> 00:17:13,695 ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. 130 00:17:13,861 --> 00:17:15,732 ಹೌದು, ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು. 131 00:17:15,798 --> 00:17:18,425 ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಹೇ, ವಿಂಟರ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 132 00:17:18,491 --> 00:17:18,992 ಹೌದು. 133 00:17:19,367 --> 00:17:21,911 ಓ ದೇವರೇ! ನುಣುಪಾದ! 134 00:17:22,245 --> 00:17:23,037 ಮೋಲಿ ಮೇ. 135 00:17:23,246 --> 00:17:23,889 ನಮಸ್ತೆ. 136 00:17:23,955 --> 00:17:26,624 ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿ. ಗ್ರಿಜ್ಲಿ ಕರಡಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 137 00:17:26,707 --> 00:17:31,129 ನುಣುಪಾದ. ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಕರಡಿ ನನ್ನ ಪತಿ ನೆಡ್. 138 00:17:31,463 --> 00:17:34,418 ಗಂಡನಾ? ಏನು, ನೀವು ಸೋಪ್ರಾನೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ? 139 00:17:35,130 --> 00:17:36,384 ನಿಜವಾದ ತಮಾಷೆ, ಗೆಳೆಯ. 140 00:17:37,385 --> 00:17:39,830 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ 141 00:17:39,896 --> 00:17:42,169 ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ ಹೊರತು ನೀನಲ್ಲ ಬಕ್‌ಶಾಟ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. 142 00:17:42,599 --> 00:17:43,224 ಓಹ್, ಹೌದು? 143 00:17:45,310 --> 00:17:45,810 ಕೂಗರ್! 144 00:17:51,900 --> 00:17:53,568 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. 145 00:17:57,489 --> 00:17:59,010 ಹುಡುಗರೇ! 146 00:18:02,249 --> 00:18:03,178 ಹುಡುಗರು. 147 00:18:03,244 --> 00:18:03,703 ಕೂಗರ್. 148 00:18:06,956 --> 00:18:07,791 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 149 00:18:08,917 --> 00:18:09,459 ಸಂ. 150 00:18:09,584 --> 00:18:12,086 ಹೇ, ಇಲ್ಲ. ಹೇ, ಇದು ನೆಡ್. ಇದು ಮೋಲಿಯ ಹೊಸ ಪತಿ. 151 00:18:12,669 --> 00:18:15,965 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 152 00:18:16,174 --> 00:18:17,133 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 153 00:18:17,342 --> 00:18:18,051 ಹೌದು, ಇದೀಗ? 154 00:18:18,176 --> 00:18:20,835 ಹೌದು, ಇದೀಗ. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. ಬನ್ನಿ. 155 00:18:20,901 --> 00:18:24,199 ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ದೇವರೇ ಇದು. ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಸ್ಕಿ ಸಿಗಲಿ. 156 00:18:24,265 --> 00:18:26,174 ಹೌದು. ಓಹ್, ಸ್ಲಿಕ್, ಇನ್ನೊಂದು, ದಯವಿಟ್ಟು. 157 00:18:26,240 --> 00:18:27,994 ಅದೇ, ಸ್ಲಿಕ್. ನನಗೆ ಬಿಯರ್. 158 00:18:29,071 --> 00:18:29,788 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 159 00:18:29,854 --> 00:18:30,706 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. 160 00:18:30,772 --> 00:18:32,482 ಸರಿ. ಹೋಗೋಣ. 161 00:18:32,690 --> 00:18:34,340 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೌದು. 162 00:18:37,861 --> 00:18:38,613 ಹಾಗಾದರೆ ಏನಾಗಿದೆ? 163 00:18:40,740 --> 00:18:41,741 ಇವತ್ತು ಏನೋ ನೋಡಿದೆ. 164 00:18:42,784 --> 00:18:44,661 ಹೌದು, ಏನು? 165 00:18:45,870 --> 00:18:50,707 ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಓವರ್, ಇತ್ತು a, UH, ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಡ್ರಾಪ್ ಆಫ್. 166 00:18:50,959 --> 00:18:53,586 ಓಹ್. ಆಸಕ್ತಿಕರ. ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 167 00:18:54,003 --> 00:18:57,392 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಇದ್ದದ್ದು ಇದೇ ಆಗಿತ್ತು ಬಾರ್ಟನ್‌ನ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, 168 00:18:57,457 --> 00:18:59,454 ನಗದು ತುಂಬಿದ ಡಫಲ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು. 169 00:19:03,972 --> 00:19:04,556 ಮತ್ತು? 170 00:19:06,099 --> 00:19:10,603 ಫಕ್. ಕೂಗರ್. ಇದು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 171 00:19:11,396 --> 00:19:12,105 ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಜಿಮ್? 172 00:19:13,940 --> 00:19:15,459 ನಾವು ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ದೋಚಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 173 00:19:15,525 --> 00:19:16,651 ಸರಿಯಾಗಿ. ಬಾರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ. 174 00:19:17,742 --> 00:19:19,816 ಹುಡುಗರೇ. ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 175 00:19:22,673 --> 00:19:24,816 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಸರಿ? 176 00:19:26,909 --> 00:19:31,683 ಮುಳ್ಳು ಹೊಂದಿರುವ ನಗದು ಚೀಲಗಳು ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 177 00:19:31,749 --> 00:19:35,080 ಮತ್ತು ಆರು ವಾರಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 178 00:19:35,146 --> 00:19:36,604 ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 179 00:19:37,264 --> 00:19:39,919 ಮತ್ತು ಕೂಪ್, ನೀವು ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಅಡಮಾನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವರೆಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 180 00:19:41,759 --> 00:19:42,903 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಹಣಕಾಸು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 181 00:19:42,969 --> 00:19:45,447 ದೇವರ ಡ್ಯಾಮ್, ಕೂಪ್. ಯಾವಾಗ ನೀವು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, 182 00:19:45,513 --> 00:19:47,741 ಮ್ಯಾಡಿಸನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಕೌಂಟಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸು ತಿಳಿದಿದೆ. 183 00:19:47,807 --> 00:19:50,518 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ, ಜಿಮ್. 184 00:19:53,646 --> 00:19:55,552 ಸರಿ, ನಾವು ಕಳ್ಳರಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 185 00:19:56,047 --> 00:19:58,364 ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ನಾವು ಕಳ್ಳರಲ್ಲ. ನೀನು ಕಳ್ಳನಲ್ಲ. 186 00:20:01,654 --> 00:20:02,655 ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ? 187 00:20:02,739 --> 00:20:04,449 ಮುದುಕನನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 188 00:20:04,574 --> 00:20:05,663 ಯೇಸು. 189 00:20:06,497 --> 00:20:09,491 ಹುಡುಗರೇ, ಹಣ, ಅದನ್ನು ವಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 190 00:20:10,767 --> 00:20:11,767 ಸರಿಯೇ? 191 00:20:13,832 --> 00:20:14,876 ಇದು ವಿಮೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 192 00:20:17,544 --> 00:20:21,456 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ, ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 193 00:20:21,587 --> 00:20:28,600 ಆಲಿಸಿ, ನಾನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಚೀಲಗಳು ಇದ್ದರೆ ಅದೇ, ನಾವು ಮಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 194 00:20:28,932 --> 00:20:30,015 ಓಹ್, ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು. 195 00:20:33,144 --> 00:20:35,396 ಸರಿ, ಅದು ಚಿನ್ನದ ಬಕಲ್. 196 00:20:37,190 --> 00:20:40,398 ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 197 00:20:41,197 --> 00:20:42,921 ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 198 00:20:42,986 --> 00:20:43,715 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 199 00:20:43,781 --> 00:20:47,336 ನಾನು… ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಆದರೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹುಡುಗರೇ, 200 00:20:47,402 --> 00:20:51,344 ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಸೋಮವಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 201 00:20:52,080 --> 00:20:52,811 ಸೋಮವಾರ? 202 00:20:56,542 --> 00:20:57,543 ನೀವು ಸೋಮವಾರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 203 00:20:57,627 --> 00:20:59,369 ಹೌದು, ಸರಿ. ನಾನು ಸೋಮವಾರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 204 00:20:59,435 --> 00:21:01,398 ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಮೂರ್ಖತನ ಎಂದಾದರೂ ಫಕಿಂಗ್ ಕೇಳಿದೆ. ಸರಿ. 205 00:21:01,464 --> 00:21:03,040 ಹಾಯ್, ಜಿಮ್. ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಹೇ, ಕೊಡು... 206 00:21:03,106 --> 00:21:03,817 ಬಾರ್ ಮೇಲೆ. 207 00:21:03,883 --> 00:21:05,217 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ. 208 00:21:08,349 --> 00:21:12,015 ನಿಮ್ಮ ಮೂಕ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 209 00:21:13,518 --> 00:21:14,018 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 210 00:21:14,769 --> 00:21:15,144 ಏನು? 211 00:21:17,230 --> 00:21:19,273 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈ ಸ್ಥಳದ ಮನವಿಯನ್ನು ನೋಡಲು. 212 00:21:20,274 --> 00:21:22,151 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 213 00:21:23,820 --> 00:21:24,779 ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 214 00:21:25,246 --> 00:21:26,280 ಅವನು ಒಂದು ಪಾತ್ರ, ಸರಿ? 215 00:21:26,739 --> 00:21:28,783 ಹೌದು. ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರ. 216 00:21:31,411 --> 00:21:37,000 "ಬ್ರಾಡ್‌ನ ಡಂಬಾಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ 12 ಗಂಟೆಗಳು" 217 00:21:59,188 --> 00:22:00,565 ಏನು ಫಕ್? 218 00:22:17,749 --> 00:22:19,417 ಬಿಚ್. 219 00:22:20,001 --> 00:22:22,419 ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಶೆರಿಫ್ ವಿಂಟರ್‌ಸೆಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ 220 00:22:27,383 --> 00:22:28,134 ಜಿಮ್. 221 00:22:28,551 --> 00:22:29,625 ಇದು ನೀವೇನಾ? 222 00:22:30,780 --> 00:22:33,062 ಇದು ನೀವೇನಾ? ನೀವು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಮನೆಗೆ ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ? 223 00:22:33,765 --> 00:22:35,600 ಹೌದು. ನನ್ನ ನಿಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 224 00:22:39,812 --> 00:22:40,831 ಜ್ಯಾಕ್. 225 00:22:40,897 --> 00:22:44,243 ಜಿಮ್, ಈಗ ಬನ್ನಿ. ನಾನೇ ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದೆ. 226 00:22:44,470 --> 00:22:49,255 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೇಲಿ ಮೇಲೆ ಚೈನ್ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ? 227 00:22:49,322 --> 00:22:52,451 - ಜ್ಯಾಕ್, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಜಿಮ್, ಕೇಳು. 228 00:22:52,517 --> 00:22:55,788 ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ? 229 00:22:55,854 --> 00:23:00,813 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲ ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 230 00:23:00,880 --> 00:23:04,465 ನಿಮ್ಮ ಅಡಮಾನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 231 00:23:04,578 --> 00:23:08,510 ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. 232 00:23:09,344 --> 00:23:11,044 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ದಡ್ಡನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 233 00:23:11,844 --> 00:23:13,805 ಸರಿ, ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಆಗಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. 234 00:23:19,310 --> 00:23:20,079 ನನ್ನ ಕಾಫಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 235 00:23:20,145 --> 00:23:21,788 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 236 00:23:21,854 --> 00:23:24,247 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 237 00:23:24,673 --> 00:23:26,130 ಅದು ನನ್ನ ಮಾತು, ಲಾರೆನ್ಸ್. 238 00:23:56,639 --> 00:23:59,475 ♪ ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ 239 00:24:03,229 --> 00:24:07,358 ♪ ಮತ್ತು ಇದು ತೀರ್ಪಿನ ದಿನದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ 240 00:24:07,608 --> 00:24:08,651 ಓ ದೇವರೇ. 241 00:24:09,610 --> 00:24:13,656 ♪ ಆದರೆ ನೀವು ದೂರದಲ್ಲಿ ಜಾರುಬಂಡಿ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ♪ 242 00:24:16,159 --> 00:24:19,120 ♪ ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ♪♪ 243 00:24:19,370 --> 00:24:23,105 ಹೇ. ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಯಾರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? 244 00:24:23,662 --> 00:24:25,649 ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ? 245 00:24:26,210 --> 00:24:28,171 ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 246 00:24:28,546 --> 00:24:29,797 ನೀವು ಉತ್ತಮರು. 247 00:24:31,340 --> 00:24:33,050 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 248 00:24:33,384 --> 00:24:34,677 ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 249 00:24:36,553 --> 00:24:37,555 ನೀವು ಈಗಲೇ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. 250 00:24:37,847 --> 00:24:38,556 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 251 00:24:39,307 --> 00:24:43,144 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 252 00:24:44,187 --> 00:24:45,354 ಅದು ಏನು, ಸಕ್ಕರೆ ಕರಡಿ? 253 00:24:46,813 --> 00:24:49,857 ಓಹ್…ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಹಾಗೆ, 254 00:24:50,405 --> 00:24:54,232 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲಾ. 255 00:24:54,655 --> 00:24:55,156 ಏಕೆ? 256 00:24:55,323 --> 00:24:58,426 ಬನ್ನಿ. ಮೋಲಿ, ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ. ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. 257 00:24:58,492 --> 00:25:01,662 ಇಲ್ಲ, ಅದು... ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ ಅಷ್ಟೇ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಬೇಕು. 258 00:25:02,580 --> 00:25:07,158 ಹೌದು. ಸರಿ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 259 00:25:07,245 --> 00:25:10,230 ಎಲ್ಲಾ ಶಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ? ಅವನ ಕಥೆ ಏನು? 260 00:25:10,296 --> 00:25:11,797 ಯಾರು, ಬ್ರಾಡ್? 261 00:25:12,214 --> 00:25:13,108 ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 262 00:25:13,174 --> 00:25:17,070 ಹೌದು, ಅದು ಬ್ರಾಡ್ ಟೈಗರ್ಟನ್. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಕೂಗರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 263 00:25:17,136 --> 00:25:18,846 ಕೂಗರ್, ಹೌದಾ? ಓಫ್. 264 00:25:19,805 --> 00:25:26,395 ಮೋಲಿ, ನಾನು ... ನಾನು ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದು ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ. 265 00:25:27,980 --> 00:25:29,991 ಅವರಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 266 00:25:30,057 --> 00:25:32,678 ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಬಹುದು. 267 00:25:35,363 --> 00:25:38,398 ನಾನು… ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 268 00:25:38,538 --> 00:25:40,880 ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಸುತ್ತನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ಏನೋ. ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 269 00:25:40,993 --> 00:25:42,161 ಹೌದು. 270 00:26:42,888 --> 00:26:44,807 ಓಹ್ ಶಿಟ್, ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಓಲ್ಡ್ ರಿಪ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 271 00:26:45,850 --> 00:26:47,184 ಹತ್ತು ವರ್ಷ, ಹೌದು. 272 00:26:47,768 --> 00:26:50,021 ಓಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 273 00:26:50,396 --> 00:26:51,605 ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. 274 00:26:52,273 --> 00:26:54,191 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು? 275 00:26:55,109 --> 00:26:56,235 ಎಪ್ಪತ್ತು ಬಕ್ಸ್. 276 00:26:56,444 --> 00:26:56,986 ಆಹ್. 277 00:26:57,053 --> 00:26:58,435 ಒಂದು ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಎಪ್ಪತ್ತು ಬಕ್ಸ್. 278 00:27:01,611 --> 00:27:03,717 ಓಹ್ ಶಿಟ್, ನೀವು ಆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. 279 00:27:03,784 --> 00:27:07,830 ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಪರ ನೆರೆಹೊರೆ ಮಾತ್ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 280 00:27:08,122 --> 00:27:11,125 ಸರಿ, ನೀವು ಸಹ ಖರೀದಿಸಬಹುದು 70 ಬಕ್ಸ್‌ಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಬುಷ್ ಅನ್ನು ಬಾರ್ ಮಾಡಿ. 281 00:27:12,251 --> 00:27:13,461 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಓಲ್ಡ್ ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ? 282 00:27:14,879 --> 00:27:15,880 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾರೆ. 283 00:27:16,255 --> 00:27:18,316 ಬ್ರೋ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ. 284 00:27:18,382 --> 00:27:23,989 ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್, ನನಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಓಲ್ಡ್ ರಿಪ್‌ನ ಎರಡು ಶಾಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೆಳೆಯ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಬಾರ್‌ಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಬುಷ್. 285 00:27:24,055 --> 00:27:24,889 ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. 286 00:27:26,807 --> 00:27:29,560 ಹೌದು. ಹೌದಾ? 287 00:27:30,644 --> 00:27:31,812 ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 288 00:27:32,521 --> 00:27:34,438 ಓ, ಮನುಷ್ಯ, ಹಗುರಾಗು. 289 00:27:35,150 --> 00:27:38,878 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 290 00:27:38,944 --> 00:27:42,467 ಗಮನ. ಎಲ್ಲರೂ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬುಷ್ ರೌಂಡ್. 291 00:27:43,240 --> 00:27:45,217 ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ನೆಡ್‌ನ ಮಾರ್ಗ 292 00:27:45,284 --> 00:27:46,720 ಹೌದು. ಮನುಷ್ಯ ಯಾರು? 293 00:27:46,786 --> 00:27:47,661 ನೀನು ಮನುಷ್ಯ. 294 00:27:48,829 --> 00:27:53,392 ಈಗ ನಾವು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಹೋಗೋಣ ಮಗು. ಚೀರ್ಸ್. 295 00:27:59,521 --> 00:28:03,320 ನೋಡಿ? ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 296 00:28:03,386 --> 00:28:06,972 ಹೌದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. 297 00:28:07,431 --> 00:28:10,476 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಬಹಳ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಟ್ರಿಕ್ ಆಗಿದೆ. 298 00:28:10,768 --> 00:28:11,601 ಬಿಯರ್ ಚಗ್ ಮಾಡುವುದೇ? 299 00:28:12,019 --> 00:28:16,273 ಹೌದು, ಅದು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ. ಹೌದು. ನೀವು ಹಲ್ಲು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 300 00:28:16,482 --> 00:28:18,025 ಇಲ್ಲ, ಎಂದಿಗೂ. 301 00:28:18,567 --> 00:28:20,204 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟದು. 302 00:28:20,270 --> 00:28:23,062 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತನ್ನಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಡೆತಗಳು. ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ. 303 00:28:24,949 --> 00:28:26,200 ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 304 00:28:26,784 --> 00:28:27,701 ಬರುತ್ತಿದೆ. 305 00:28:43,467 --> 00:28:44,969 ಹೇ. ಹೇ. 306 00:28:46,512 --> 00:28:47,263 ಹೇ. 307 00:28:47,388 --> 00:28:48,347 ಇದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು? 308 00:28:49,473 --> 00:28:51,183 ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ. 309 00:28:52,268 --> 00:28:53,227 ಅವಳು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿದ್ದಳೇ? 310 00:28:55,980 --> 00:28:59,442 ಅವಳು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು, ಉಹ್... 311 00:29:02,194 --> 00:29:06,365 ನಾನು ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು, ಉಹ್... ಹೌದು, ಅವಳು ಒಳಗೆ ಬಿದ್ದಳು. 312 00:29:08,659 --> 00:29:09,326 ಫಕ್. 313 00:29:09,535 --> 00:29:15,214 ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ಪೀಟ್, ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದೆವು, ಮತ್ತು, ಉಹ್, 314 00:29:15,970 --> 00:29:17,628 ನಾವು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ... 315 00:29:23,215 --> 00:29:24,633 ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು? ಇದು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು? 316 00:29:25,468 --> 00:29:26,528 ಮುರಿದ ಮೂಳೆಗಳಿಲ್ಲ. 317 00:29:26,594 --> 00:29:27,511 ಸರಿ. ಸರಿ. 318 00:29:28,804 --> 00:29:31,175 ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು - ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಕಚ್ಚಿದರು. 319 00:29:34,900 --> 00:29:37,269 ಆಕೆಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 320 00:29:41,853 --> 00:29:42,853 ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್. 321 00:29:43,235 --> 00:29:44,002 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 322 00:29:44,069 --> 00:29:45,170 ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್, ಜಿಮ್. ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್. 323 00:29:45,237 --> 00:29:47,256 ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ಅದೊಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಅಪಘಾತ. ಸರಿಯೇ? 324 00:29:47,323 --> 00:29:48,091 ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್. 325 00:29:48,157 --> 00:29:48,532 ಸಂ. 326 00:29:53,454 --> 00:29:54,848 ನಾನು ಕೆಲವು ವಿಮಾ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 327 00:29:54,914 --> 00:29:55,247 ಏನು? 328 00:29:57,082 --> 00:29:59,019 ನಾವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಉಹ್... 329 00:30:01,259 --> 00:30:03,698 ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿ ಅವಳನ್ನು ದಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 330 00:30:03,764 --> 00:30:06,391 ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಇದು ತಪ್ಪು. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಅಬಿ. 331 00:30:06,457 --> 00:30:09,612 ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ವಿಮೆ, ಮನುಷ್ಯ. ಅದು ಫಕಿಂಗ್… 332 00:30:09,678 --> 00:30:13,307 ಅಬಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಬಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 333 00:30:13,641 --> 00:30:14,558 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅವಳು ... 334 00:30:16,274 --> 00:30:19,411 ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು. ನಾನು ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ... 335 00:30:19,924 --> 00:30:21,583 ನಾನು ಅದನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. 336 00:30:21,649 --> 00:30:22,816 ಕೂಪರ್, ಏನು ಫಕ್? 337 00:30:23,567 --> 00:30:28,064 ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಯಾರೂ ಹಂದಿ ಸಾಕಣೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಏಕೆ. 338 00:30:28,525 --> 00:30:31,676 ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದವು. 339 00:30:32,910 --> 00:30:34,495 ನೋಡಿ, ನಾನು... ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 340 00:30:35,204 --> 00:30:41,643 ಹೇಗೆ? ಕೂಪರ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ? ಏಕೆಂದರೆ ಹೊರತು ನೀವು ಗಾಳಿಯಿಂದ $68,000 ಅನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು, ನಮ್ಮ ಮಗಳೇ, 341 00:30:41,956 --> 00:30:46,148 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 342 00:30:47,341 --> 00:30:48,569 ನಾನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 343 00:30:48,635 --> 00:30:49,927 ನಾವು ಮೂರು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 344 00:30:50,553 --> 00:30:53,980 ಅಬಿ, ನಾನು... ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅದನ್ನು ಔಟ್. ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. 345 00:30:54,046 --> 00:30:55,159 ಜಿಮ್, ನಿಲ್ಲಿಸು. 346 00:30:56,392 --> 00:31:01,326 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಒಂದೇ. ನೀವು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು. 347 00:31:05,168 --> 00:31:08,675 ಕೂಪರ್, ನಾನು ಲಿನ್‌ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 348 00:31:09,153 --> 00:31:11,505 ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ಅಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 349 00:31:14,083 --> 00:31:16,218 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 350 00:31:31,454 --> 00:31:33,423 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 351 00:31:40,728 --> 00:31:50,279 ಅಧ್ಯಾಯ II ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್ 352 00:32:09,923 --> 00:32:10,924 ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 353 00:32:11,383 --> 00:32:12,384 ಧೂಮಪಾನಗಳು. 354 00:32:18,432 --> 00:32:21,560 ಉಮ್, ಕೂಪ್, ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಉಹ್... 355 00:32:21,727 --> 00:32:24,380 ಹಾಂ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಮಾತನಾಡಲಿ. 356 00:32:31,185 --> 00:32:34,285 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಬ್ರಾಡ್ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. 357 00:32:35,199 --> 00:32:35,665 ಹೌದು. 358 00:32:38,661 --> 00:32:41,226 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 359 00:32:41,661 --> 00:32:45,736 ಆ ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಐ ಲಿನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು. 360 00:32:45,802 --> 00:32:47,270 ನಾನು ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. 361 00:32:47,336 --> 00:32:50,255 ಇಲ್ಲ, ಕೂಪ್, ನಾನು... ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಮನುಷ್ಯ. 362 00:32:51,507 --> 00:32:54,325 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 363 00:32:56,018 --> 00:32:57,018 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 364 00:32:57,846 --> 00:33:00,641 ನನಗೂ. ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದೇನೆ. 365 00:33:02,726 --> 00:33:03,477 ಏನು? 366 00:33:05,270 --> 00:33:05,938 ನಾನೂ ಒಳಗಿದ್ದೇನೆ. 367 00:33:09,775 --> 00:33:10,693 ಅದೃಷ್ಟದ ಶಾಟ್. 368 00:33:11,610 --> 00:33:14,605 ಮತ್ತೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳು. ವಿಂಟರ್ಸೆಟ್. ಅಂದರೆ, ನೀವು ... 369 00:33:15,161 --> 00:33:18,945 ಈ ಎಲ್ಲಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು. ಏಕೆ… 370 00:33:19,458 --> 00:33:21,488 ಶಿಥೋಲ್ ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ? 371 00:33:22,371 --> 00:33:26,255 ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಪ್ರಶ್ನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. 372 00:33:26,802 --> 00:33:30,856 ಆದರೆ ಮೊದಲು, ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು? 373 00:33:36,004 --> 00:33:41,404 ಏನು? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅದಕ್ಕಾಗಿ? ಏನು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 374 00:33:42,391 --> 00:33:43,755 ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನಾನೇ. 375 00:33:47,938 --> 00:33:50,524 ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದು ನನ್ನ ಹೊಡೆತ, ಕತ್ತೆ. 376 00:33:51,275 --> 00:33:56,053 ಹೌದು, ನಾನು ಮೊಂಟಾನಾದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ನಾನೇ. ನಾನು ಈ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 377 00:33:56,227 --> 00:34:01,001 ನನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ, ತಿರುಗಿ, ಮತ್ತು ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಕೂಗರ್ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 378 00:34:02,633 --> 00:34:08,633 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್ ನನ್ನನ್ನು ನೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ದವಡೆಯಲ್ಲಿ ಪಂಜ. 379 00:34:08,876 --> 00:34:09,710 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 380 00:34:09,877 --> 00:34:13,046 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಚಾಕು ಇತ್ತು ಸೊಂಟ, ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು. ಅದನ್ನು ಕೊಂದರು. 381 00:34:13,672 --> 00:34:15,007 ಗೆಳೆಯ, ಅದು ಹುಚ್ಚುತನ. 382 00:34:15,591 --> 00:34:19,720 ಆಸ್ಪತ್ರೆಯವರೆಗೂ ನಾನೇ ಓಡಿಸಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿ, ನನ್ನ ದಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 383 00:34:20,763 --> 00:34:25,726 ಕೇಳು, ನಾನು... ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನಂಬಲೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ… ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅದು… ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೂಗರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 384 00:34:26,226 --> 00:34:28,019 ಹೌದು, ಇದು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 385 00:34:30,063 --> 00:34:33,233 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ? 386 00:34:34,401 --> 00:34:34,902 ಇಲ್ಲ. 387 00:34:35,652 --> 00:34:36,713 ಓಹ್, ನಿನ್ನನ್ನೂ ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 388 00:34:36,779 --> 00:34:38,572 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ. 389 00:34:39,656 --> 00:34:40,949 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಹೌದಾ? 390 00:34:41,158 --> 00:34:42,284 ದೇವರೇ, ಹೌದು. 391 00:34:44,661 --> 00:34:48,891 ಇದು ಪುಸಿ, ಬ್ರೋ. ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಬನ್ನಿ, ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 392 00:34:48,957 --> 00:34:49,958 ಹೌದು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 393 00:34:50,626 --> 00:34:54,320 ಮತ್ತು, ಉಹ್, ಹೊಗೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕು. 394 00:34:55,231 --> 00:34:57,897 ನ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿ ಇತ್ತು ಯಾರ್ಕ್, ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 395 00:34:58,759 --> 00:34:59,338 ಶಾಖ? 396 00:35:00,803 --> 00:35:03,597 ಹೌದು, ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳಂತೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 397 00:35:05,307 --> 00:35:07,726 ಹಾಗೆ, ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು? 398 00:35:10,269 --> 00:35:12,231 ನೀವು ಏನು, ಪೋಲೀಸ್? ನೀವು ತಂತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 399 00:35:12,314 --> 00:35:13,565 ಇಲ್ಲ ಬನ್ನಿ, ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು? 400 00:35:16,443 --> 00:35:21,382 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. ಲಿಕ್ಸ್ ಹೊಡೆಯುವುದು, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಟ್. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 401 00:35:21,448 --> 00:35:26,077 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. ಹೇ, ಹೊಂದಿವೆ ನೀವು, ಓಹ್, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಸುರಕ್ಷಿತವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದೀರಾ? 402 00:35:28,413 --> 00:35:30,457 ಇದು ಬಹಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ, ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ. 403 00:35:30,749 --> 00:35:32,334 ಸುಮ್ಮನೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕಷ್ಟ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 404 00:35:35,963 --> 00:35:37,565 ಮಕ್ಕಳ ಆಟ. ಅದು ಸುಲಭದ ವಿಷಯ. 405 00:35:37,631 --> 00:35:40,926 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಸೇಫ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇದಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಕಲಿಸಿದರು? 406 00:35:43,053 --> 00:35:46,001 ಹೀಗೆ ಕೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಕಲಿಸಿದರು ಅನೇಕ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? 407 00:35:46,106 --> 00:35:47,825 ಬನ್ನಿ, ಫಕಿಂಗ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಾ? 408 00:35:47,891 --> 00:35:48,744 ಹಲೋ? 409 00:35:51,921 --> 00:35:52,921 ಓ ದೇವರೇ. 410 00:35:56,956 --> 00:35:59,297 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 411 00:36:00,105 --> 00:36:01,277 ಹೌದು, ನಾನೀಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. 412 00:36:02,432 --> 00:36:04,271 ಓಹ್, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. 413 00:36:05,450 --> 00:36:05,969 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 414 00:36:06,035 --> 00:36:07,911 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಬರಬಾರದು? 415 00:36:08,787 --> 00:36:09,329 ಎಲ್ಲಿಗೆ? 416 00:36:10,414 --> 00:36:11,248 ಹಂದಿ ಸಾಕಣೆಗೆ. 417 00:36:11,414 --> 00:36:12,600 ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ, ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 418 00:36:12,666 --> 00:36:14,626 ಹೇ, ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ಗೆಳೆಯರ ದಂಡೇ ಇದ್ದಾರೆ. 419 00:36:15,335 --> 00:36:18,314 ಸ್ನೇಹಿತರೇ? ಹಂದಿ ಸಾಕಣೆಯಲ್ಲಿ? 420 00:36:18,380 --> 00:36:20,382 ಹೌದು. ಬನ್ನಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್, ಮನುಷ್ಯ, ಹೋಗೋಣ. 421 00:36:21,383 --> 00:36:24,344 ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ವರ್ಡ್ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ತಾಯಂದಿರು. 422 00:36:27,472 --> 00:36:28,098 ನುಣುಪಾದ! 423 00:36:47,576 --> 00:36:48,118 ಹೇ! 424 00:36:50,329 --> 00:36:50,913 ಏನಾಗಿದೆ ಗೆಳೆಯಾ? 425 00:36:51,038 --> 00:36:53,751 ಹೇ, ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು. ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಸರಿ? 426 00:36:53,817 --> 00:36:57,110 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? 427 00:36:57,336 --> 00:36:57,878 ಖಂಡಿತ. 428 00:37:04,384 --> 00:37:07,054 ಫಕ್. ಶಿಟ್. ಓಹ್, ಹೇ. ಏನಾಗಿದೆ, ಕೂಗ್? 429 00:37:09,056 --> 00:37:10,405 ಹೇ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 430 00:37:13,304 --> 00:37:14,891 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. 431 00:37:16,289 --> 00:37:17,823 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 432 00:37:17,898 --> 00:37:18,649 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. 433 00:37:20,626 --> 00:37:23,004 ಆದರೂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಗಿದೆ. 434 00:37:23,070 --> 00:37:24,922 ಓ ದೇವರೇ. ಉತ್ತಮ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಕೂಗರ್. 435 00:37:24,988 --> 00:37:25,883 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 436 00:37:25,949 --> 00:37:28,266 ಹೇ, ಹೇ. ನಿಲ್ಲು, ತೂಗುಹಾಕು. 437 00:37:29,568 --> 00:37:31,971 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಬಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ದೋಚುವುದು? ನೀವು ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 438 00:37:32,037 --> 00:37:36,784 ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು. ಅಂದರೆ, ಅಂದರೆ, ಇದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್ ಅಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ... 439 00:37:36,850 --> 00:37:39,853 ಹೇ, ಇಂದು ನಮಗೆ ಹೊಸ ಸ್ವತ್ತು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 440 00:37:39,961 --> 00:37:41,338 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ಹೊಸ ಆಸ್ತಿ? ಅದು ಏನು? 441 00:37:41,463 --> 00:37:43,757 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೆಡ್ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮೋಲಿಯ ಗಂಡ? 442 00:37:44,091 --> 00:37:44,466 ಹೌದು. 443 00:37:44,591 --> 00:37:46,132 ದೊಡ್ಡ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡ್ಯೂಡ್ ಫಕಿಂಗ್. 444 00:37:46,198 --> 00:37:48,804 ನಿಖರವಾಗಿ, ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಸುರಕ್ಷಿತವನ್ನು ಭೇದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. 445 00:37:49,429 --> 00:37:50,448 ಅದು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 446 00:37:50,514 --> 00:37:52,307 ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 447 00:37:54,226 --> 00:37:54,685 ಹಾಗಾದರೆ? 448 00:37:56,019 --> 00:37:57,722 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 449 00:37:57,788 --> 00:38:00,333 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯ ಫಕಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಬಿರುಕು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 450 00:38:00,399 --> 00:38:01,584 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... 451 00:38:01,650 --> 00:38:02,734 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 452 00:38:02,901 --> 00:38:04,670 ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಕೂಗರ್! 453 00:38:04,736 --> 00:38:06,339 ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಫಕಿಂಗ್ ದಾರಿ. 454 00:38:06,405 --> 00:38:08,215 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ಏನು? ಏನು ಫಕ್? 455 00:38:08,281 --> 00:38:08,842 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 456 00:38:08,908 --> 00:38:09,992 ಏಕೆ? ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 457 00:38:10,242 --> 00:38:12,786 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮಾರ್ಗಗಳು. ನೀವು ನಾಲ್ಕನೆಯದನ್ನು ತರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 458 00:38:12,995 --> 00:38:17,260 ಸರಿ, ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಸರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಮಗೆ ಏನೂ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ, 459 00:38:17,326 --> 00:38:20,186 ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ? ಹೌದಾ? ಲಿನ್‌ಗೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ? 460 00:38:20,252 --> 00:38:22,104 ಹೇ, ಜೀಸಸ್. ಹೇ, ಬನ್ನಿ. ಗೆಳೆಯ. 461 00:38:22,170 --> 00:38:25,465 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಹೇ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸರಿಯೇ? ಕ್ಷಮಿಸಿ. 462 00:38:29,094 --> 00:38:32,692 ಸುಮ್ಮನೆ... ಅವನು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಇದೀಗ ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 463 00:38:32,758 --> 00:38:34,510 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಾ? 464 00:38:38,228 --> 00:38:39,604 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 465 00:38:40,689 --> 00:38:41,898 ಅವನು ಮಾತಾಡಿದರೆ ಏನು? 466 00:38:42,149 --> 00:38:44,788 ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಫಕಿಂಗ್ ಹುಡುಗನಲ್ಲ, ಸರಿ? ಅಂದರೆ, 467 00:38:44,854 --> 00:38:47,338 ನಾನು ಎ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಅವರು ನನಗೆ ಈ ಶಿಟ್ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ತಂತಿ. 468 00:38:47,404 --> 00:38:49,072 ನೋಡಿ, ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆ, ಕೂಪರ್. 469 00:38:49,781 --> 00:38:53,326 ಸರಿ, ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? ಹೌದು, ಅವನು ... ಅವನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೂಲ್. 470 00:38:53,410 --> 00:38:54,720 ಓಹ್, ಅವನು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಕುವೆಂಪು. 471 00:38:54,786 --> 00:38:55,180 ಹೌದು. 472 00:38:55,246 --> 00:38:57,414 ಓಹ್, ಹೌದು, ಅವರು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ? 473 00:38:58,832 --> 00:39:01,476 ಹೌದು. ಹೌದು, ಅವನು ನನ್ನ... ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 474 00:39:01,542 --> 00:39:03,980 ಅವನು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್. ಫಕ್... ಫಕ್ ಮಿ. 475 00:39:04,046 --> 00:39:06,715 ಫೈನ್. ಫಕಿಂಗ್ ಫೈನ್. ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ತನ್ನಿ. 476 00:39:07,716 --> 00:39:08,258 ಫಕ್ ಇಟ್. 477 00:39:08,358 --> 00:39:11,738 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀವು, ಹುಡುಗರೇ. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹೇ. 478 00:39:12,519 --> 00:39:14,365 ಹಣವಿಲ್ಲದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ಹಣವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 479 00:39:14,431 --> 00:39:15,640 ಸುಮ್ಮನೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 480 00:39:25,192 --> 00:39:25,901 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಸಹೋದರ. 481 00:39:28,945 --> 00:39:31,490 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. 482 00:39:32,490 --> 00:39:33,492 ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ. 483 00:39:33,867 --> 00:39:37,794 ಓಹ್, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೂಗರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ 484 00:39:37,860 --> 00:39:41,225 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಒಂದು ಬಾರಿ, ಸರಿ? ಹೇ, ಒಮ್ಮೆ. 485 00:39:41,291 --> 00:39:45,504 ಹೌದು. ಒಂದು ಬಾರಿ. ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 486 00:39:49,883 --> 00:39:51,093 ನೆಡ್ ಸಿಸೆರೊ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 487 00:39:51,885 --> 00:39:52,803 ಹಾಯ್, ನೆಡ್. 488 00:39:53,135 --> 00:39:54,137 ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ? 489 00:39:59,684 --> 00:40:01,853 ಸೇಫ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇದಿಸುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಕೂಗರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 490 00:40:02,144 --> 00:40:05,355 ಅಯ್ಯೋ. ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫಕ್? ನೀವು ಅದನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರ. 491 00:40:05,421 --> 00:40:08,318 ಓಹ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೆಡ್. ನಾವು, ಉಹ್... ನಾವು ಭೇದಿಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 492 00:40:10,654 --> 00:40:12,906 ಏನು, ನೀವು ATM ಅನ್ನು ಕದ್ದಿರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ? 493 00:40:16,618 --> 00:40:20,038 ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಗದು ತುಂಬಿದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಯಾರೊಬ್ಬರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. 494 00:40:24,876 --> 00:40:27,504 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಾ? ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 495 00:40:27,754 --> 00:40:28,130 ಹೌದು. 496 00:40:28,296 --> 00:40:30,106 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 497 00:40:30,173 --> 00:40:31,066 ಇಲ್ಲ. ಹೇ, ಹೇ, ಕೂಪ್, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. 498 00:40:31,133 --> 00:40:31,883 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 499 00:40:31,967 --> 00:40:36,400 ಹೇ, ಕೇಳು. ನೆಡ್, ನೆಡ್, ನೆಡ್, ಕೇಳು. ಓಹ್, ನನ್ನ ಮಗಳು, 500 00:40:37,060 --> 00:40:41,142 ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಗಂಭೀರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 501 00:40:41,208 --> 00:40:42,184 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ. 502 00:40:42,250 --> 00:40:44,373 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲನಂತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, 503 00:40:44,439 --> 00:40:46,289 ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಗಂಭೀರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 504 00:40:46,356 --> 00:40:49,251 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೆಡ್, ನೆಡ್, ಇದು... ಇದು... ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದು. 505 00:40:49,317 --> 00:40:52,884 ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. 506 00:40:52,954 --> 00:40:54,173 ನಾನು ಈ ದುಡ್ಡಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 507 00:40:54,239 --> 00:40:55,341 ನೆಡ್, ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 508 00:40:55,407 --> 00:40:59,317 ಇಲ್ಲ, ಕೂಗರ್, ನೀನು ಫಕಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸು. ಅಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ? 509 00:40:59,481 --> 00:41:02,723 ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ದಡ್ಡ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕಿಂಗ್ ಔಟ್, ಮನುಷ್ಯ. ನನಗೆ ಕೊಡು... 510 00:41:02,789 --> 00:41:06,102 ನೆಡ್, ನೆಡ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಹೇ, ನೆಡ್, ನೆಡ್, ನೆಡ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು. 511 00:41:06,168 --> 00:41:08,832 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ತುಂಬಾ... ನೋಡು, ನೋಡು, ಇದು ನನ್ನ ಮಗಳು, ಸರಿ? 512 00:41:08,898 --> 00:41:12,566 ಅವಳು ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅದು ಅವಳ ಮುಖ. ಅವಳು ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 513 00:41:12,632 --> 00:41:13,800 ಇದು ಅವಳ ಮುಖ, ನೆಡ್. 514 00:41:16,510 --> 00:41:17,345 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 515 00:41:18,180 --> 00:41:22,893 ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದೆವು ... ನೋಡಿ, ನೋಡಿ, ಒಂದು ಇದೆ ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 516 00:41:24,352 --> 00:41:25,687 ನೀವು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಫಕ್ ಯಾರು? 517 00:41:26,605 --> 00:41:27,189 ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟನ್. 518 00:41:28,023 --> 00:41:29,166 ಅವರು ಬಹುಕೋಟಿ ರೈತ. 519 00:41:29,231 --> 00:41:30,650 ಹೌದು, ಅವನು ಮುಳ್ಳು. ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲನು. 520 00:41:31,818 --> 00:41:34,321 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾಲ್ಕು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಮಾನ ಭಾಗಗಳು. 521 00:41:38,240 --> 00:41:39,242 ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 522 00:41:40,118 --> 00:41:43,455 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು… ನಾನು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 523 00:41:44,122 --> 00:41:44,807 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು? 524 00:41:44,874 --> 00:41:48,209 ಹೌದು. ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನೋಡು. 525 00:41:48,877 --> 00:41:49,878 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗು, ಹೌದಾ? 526 00:41:51,004 --> 00:41:51,421 ಹೌದು. 527 00:41:58,762 --> 00:42:02,724 ದಯವಿಟ್ಟು, ಮನುಷ್ಯ. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 528 00:42:03,099 --> 00:42:03,600 ದಯವಿಟ್ಟು. 529 00:42:05,477 --> 00:42:06,269 ಸರಿ. 530 00:42:08,647 --> 00:42:13,026 ಆದರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಕೆಣಕುವ ಮಾತಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಲಿ ಮೇ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ... 531 00:42:13,235 --> 00:42:13,670 ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂ 532 00:42:13,736 --> 00:42:15,171 ನಾನು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 533 00:42:15,237 --> 00:42:16,279 ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ. 534 00:42:16,780 --> 00:42:17,364 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 535 00:42:18,031 --> 00:42:18,990 ನೀವು ಒಳಗಿರುವಿರಿ ಎಂದರ್ಥವೇ? 536 00:42:20,200 --> 00:42:20,742 ನೀವು ಒಳಗೆ? 537 00:42:21,451 --> 00:42:22,094 ಹೌದು, ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದೇನೆ. 538 00:42:22,160 --> 00:42:22,994 ಫಕ್ ಹೌದು, ಗೆಳೆಯ. 539 00:42:23,702 --> 00:42:24,347 ಸರಿ, ಸರಿ. 540 00:42:24,413 --> 00:42:28,208 ಹೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಯರ್ ತಗೊಳ್ಳಿ. ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ ಬಿಯರ್ಗಳು. ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಯೋಜಿಸೋಣ, ಸರಿ? 541 00:42:31,628 --> 00:42:34,754 ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು ಮೊದಲು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಬಾರ್ಟನ್‌ನ ಆಸ್ತಿಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. 542 00:42:34,820 --> 00:42:38,176 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಸಹೋದರ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಗೆರೆ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 543 00:42:38,426 --> 00:42:38,776 ಹೇ, ಪಡೆಯಿರಿ... 544 00:42:38,843 --> 00:42:40,010 ನೀವು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರಬೇಕು. 545 00:42:40,135 --> 00:42:40,618 ಅವನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಿರಿ ... 546 00:42:40,685 --> 00:42:43,031 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬಾರದು ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ. 547 00:42:43,098 --> 00:42:44,074 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬುಷ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 548 00:42:44,140 --> 00:42:45,892 ನಾನು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ, ಕೂಗರ್? 549 00:42:47,227 --> 00:42:48,269 ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಪಡೆಯಿರಿ. 550 00:42:51,981 --> 00:42:53,191 ಓಹ್… ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿದೆ. 551 00:42:54,192 --> 00:42:56,361 ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ವೈನ್ ಕೊಡು. 552 00:42:56,460 --> 00:43:01,023 ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗರೇ, ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು, ನಾವು ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಬಾರ್ಟನ್‌ನ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, 553 00:43:01,089 --> 00:43:05,169 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಯಾವಾಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸೆಳೆಯಬೇಕು. 554 00:43:05,274 --> 00:43:08,593 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಜೊತೆ ಬರೆಯುವುದೇ? ಬರೆಯಲು ಏನಾದರೂ? 555 00:43:08,659 --> 00:43:10,935 ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ? ನಿಮಗೆ ಬೇಕು ಪಿಜ್ಜಾ ಪಡೆಯಲು? ನನಗೆ ಹಸಿವಿನಂತೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. 556 00:43:11,001 --> 00:43:13,437 ಹೌದು, ನನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾ ಬೇಕು. ಅವರಿಗೆ ಲಸಾಂಜ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ, ನೀವು? 557 00:43:13,503 --> 00:43:16,649 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಲಸಾಂಜವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 558 00:43:16,715 --> 00:43:17,733 ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಶನ್? 559 00:43:17,798 --> 00:43:18,341 ಆದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 560 00:43:19,217 --> 00:43:20,093 ಆದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 561 00:43:20,325 --> 00:43:23,826 ಹೇ, ಜಿಮ್ಮಿ, ಇದು ಕೂಗರ್. ಹೇ, ಹೌದು, ನಾವು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೊಡ್ಡ ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 562 00:43:23,892 --> 00:43:25,658 ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿ ಜೊತೆಗೆ... ನಿಮಗೆ ಸಾಸೇಜ್ ಬೇಕೇ? 563 00:43:25,724 --> 00:43:26,766 ಹೆಲ್ ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. 564 00:43:26,850 --> 00:43:29,202 ಹೌದು, ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿ ಸಾಸೇಜ್. ನಾವು ಕೂಪ್‌ನ ಶೆಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 565 00:43:29,269 --> 00:43:30,747 ಫಕ್, ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ನಿದ್ರೆಯೇ? 566 00:43:30,813 --> 00:43:34,106 ಹೌದು, ನಗದು. ಸರಿ, ಗೆಳೆಯ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೌದು, ಹೋಗೋಣ. 567 00:43:35,817 --> 00:43:36,276 ಕೇಸಿ'ಸ್ 568 00:43:39,478 --> 00:43:41,565 ಸರಿ, ಆಟ ಇಲ್ಲಿದೆ ಯೋಜನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಒಳಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆ 569 00:43:41,631 --> 00:43:43,479 ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಆಸ್ತಿ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫೋರ್ಕ್ ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 570 00:43:43,545 --> 00:43:48,046 ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಿಲೋಗಳ ನಡುವೆ, ಸರಿಯೇ? 571 00:43:48,112 --> 00:43:54,458 ನೆಡ್, ನೀವು ಮೊದಲು ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನಾವು ಮೂವರು, ನಾವು ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? 572 00:43:54,917 --> 00:43:57,622 ನಾವು ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ತದನಂತರ ಈ ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿ ಇಲ್ಲಿ, 573 00:43:57,688 --> 00:44:00,900 ಇದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾಗಿಲು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 574 00:44:00,967 --> 00:44:01,676 ಕ್ರಸ್ಟ್ ಯಾವುದು? 575 00:44:02,552 --> 00:44:03,845 ಕ್ರಸ್ಟ್ ಕೇವಲ ಕ್ರಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. 576 00:44:05,388 --> 00:44:07,557 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 577 00:44:07,766 --> 00:44:08,932 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ಮಾಡಬೇಕು. 578 00:44:09,476 --> 00:44:10,435 ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ಏಕೆ? 579 00:44:10,727 --> 00:44:12,975 ಸರಿ, ಒಂದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಹಣ ಇನ್ನೂ ಇರುವಾಗ. 580 00:44:13,262 --> 00:44:15,878 ಬಾರ್ಟನ್ ತನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಕುಟುಂಬ ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ರೋಡಿಯೊಗೆ. 581 00:44:15,943 --> 00:44:18,877 ಹಾಗಾದರೆ, 10 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತನಕ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 582 00:44:18,943 --> 00:44:23,448 ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, 8:00, 8:30 ಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಆಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆಯೇ? 583 00:44:23,615 --> 00:44:24,157 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. 584 00:44:24,324 --> 00:44:28,804 ಸರಿ, ಉಹ್, ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗರಗಸ ಅಥವಾ ಡ್ರಿಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? 585 00:44:28,870 --> 00:44:32,266 ಡ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಗರಗಸ? ಆಲಿಸಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ನೀನು? 586 00:44:32,332 --> 00:44:34,393 ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... ಹೌದು. 587 00:44:34,459 --> 00:44:38,004 ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತ್ಯ. 588 00:44:38,129 --> 00:44:38,440 ಸರಿ. 589 00:44:38,506 --> 00:44:41,483 ಮತ್ತು ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾನು ವಿಶೇಷ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 590 00:44:41,548 --> 00:44:42,425 ಖಂಡಿತ, ಹೌದು. 591 00:44:43,259 --> 00:44:45,702 ನಾನು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಈ ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದಲ್ಲವೇ? 592 00:44:46,327 --> 00:44:51,994 ನಾನು ಕನಿಷ್ಟ ಆಗಬಹುದೇ ... ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಈ ತಂಪಾದ ಫೈಟರ್ ಜೆಟ್ ಆಗಲು, ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ. 593 00:44:52,060 --> 00:44:53,061 ಹೌದು. ಸರಿ. 594 00:44:53,353 --> 00:44:57,708 ದಿನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾರುತ್ತದೆ. 595 00:44:57,774 --> 00:45:00,781 ಹೌದು, ಹೌದು, ಸರಿ. ನೀವು ಆರ್ ಫೈಟರ್ ಜೆಟ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾಳೆ 596 00:45:01,198 --> 00:45:03,756 ನಾನು ಅಲಾರಾಂ ಕೋಡ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಸರಿಯೇ? 597 00:45:03,822 --> 00:45:05,281 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 598 00:45:05,448 --> 00:45:05,949 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 599 00:45:06,240 --> 00:45:07,885 ಹೌದು, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 600 00:45:07,951 --> 00:45:09,786 ಜೈಲು? ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 601 00:45:10,036 --> 00:45:10,452 ಏನು? 602 00:45:10,912 --> 00:45:12,872 ದೇವರೇ, ನೆಡ್. ಯಾರೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 603 00:45:13,248 --> 00:45:17,510 ಸಹೋದರ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಯಾರೋ ಫಕಿಂಗ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಸ್ಟ್, 604 00:45:17,885 --> 00:45:19,355 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರುತ್ತಿದೆ. 605 00:45:19,421 --> 00:45:22,854 ಯಾರೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ನೋಡಿ, ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 606 00:45:22,920 --> 00:45:27,504 ತದನಂತರ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸವಾರಿ ಮಾಡಬಹುದು ಒಂದು ವಾಹನದಲ್ಲಿ. ನಾವು ನನ್ನ ಟ್ರಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, 607 00:45:27,570 --> 00:45:31,408 ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 608 00:45:31,474 --> 00:45:33,644 ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ವಿಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ. 609 00:45:33,710 --> 00:45:36,271 ಹೌದು. ಸರಿಯೇ? ಅದು… ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 610 00:45:37,021 --> 00:45:41,109 ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿರಿ. ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ. 611 00:45:41,234 --> 00:45:41,609 ಹೌದು. 612 00:45:42,277 --> 00:45:43,820 ಮತ್ತೆ ಫಕಿಂಗ್ ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿ ಯಾವುದು? 613 00:45:44,404 --> 00:45:45,004 ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾಗಿಲು. 614 00:45:45,071 --> 00:45:45,599 ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ. 615 00:45:45,666 --> 00:45:46,239 ಡಿಂಗ್ ಡಾಂಗ್. 616 00:45:46,656 --> 00:45:49,701 ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾಗಿಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಣ ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿ ಹಿಂದೆ. 617 00:45:50,160 --> 00:45:51,870 ಹೌದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಡ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ... 618 00:45:51,952 --> 00:45:53,288 ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿಗೆ ಒಂದು ಕೋಡ್. 619 00:45:53,354 --> 00:45:56,905 ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಇದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಪೆಪ್ಪೆರೋನಿಯ ಹಿಂದೆ. 620 00:45:56,971 --> 00:46:00,336 ನೀವು ಕೋಡ್ ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಅದು ಬೇಕಾಗಬಹುದು. 621 00:46:00,879 --> 00:46:07,010 "ಬ್ರಾಡ್‌ನ ಜೀನಿಯಸ್ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಿಂದ 36 ಗಂಟೆಗಳು" 622 00:46:33,286 --> 00:46:33,912 ಸರಿ. 623 00:46:34,037 --> 00:46:35,705 ಹೇ. ಹೇ. 624 00:46:36,539 --> 00:46:37,164 ಸರಿ. 625 00:46:37,499 --> 00:46:38,082 ಹೇ. 626 00:46:38,958 --> 00:46:40,001 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ. 627 00:46:40,168 --> 00:46:40,979 ವಿದಾಯ, ಅಪ್ಪ. 628 00:46:41,045 --> 00:46:45,888 ವಿದಾಯ. ನನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು. 629 00:46:47,686 --> 00:46:50,112 ಅದು ಸರಿಯೇ? ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿತು ಇಲ್ಲಿ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ. 630 00:46:50,178 --> 00:46:51,012 ಸರಿ. 631 00:46:51,179 --> 00:46:51,638 ಸರಿ. 632 00:46:51,704 --> 00:46:52,889 ಹೌದು, ಅವನು ಈ ವರ್ಷ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 633 00:46:53,932 --> 00:46:54,474 ಸರಿ. 634 00:46:54,557 --> 00:46:54,826 ಸರಿ. 635 00:46:54,892 --> 00:46:56,476 ಆದರೆ ನೀವು ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 636 00:46:56,601 --> 00:46:57,519 ಸರಿ. 637 00:46:58,561 --> 00:46:59,062 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 638 00:46:59,128 --> 00:47:02,941 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? ಹೌದು. 639 00:47:03,024 --> 00:47:04,192 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು, ಮರೆಯಬೇಡಿ. 640 00:47:04,317 --> 00:47:05,443 ಮರೆಯಬೇಡ. 641 00:47:05,818 --> 00:47:06,653 ನಾನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 642 00:47:07,278 --> 00:47:07,820 ಸರಿ. 643 00:47:07,946 --> 00:47:08,380 ಸರಿ. 644 00:47:08,446 --> 00:47:09,072 ಸರಿ. 645 00:47:10,532 --> 00:47:11,007 ಸರಿ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 646 00:47:11,074 --> 00:47:12,115 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 647 00:47:17,498 --> 00:47:18,515 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 648 00:47:18,581 --> 00:47:19,666 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 649 00:47:47,777 --> 00:47:50,331 ಶ್ರೀ ಟೈಗರ್ಟನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 650 00:47:50,397 --> 00:47:53,126 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ತುರ್ತು ಬಾತ್ರೂಮ್ ಬ್ರೇಕ್. 651 00:47:53,192 --> 00:47:55,552 ನೀವು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರೆ? 652 00:47:55,618 --> 00:47:58,292 ಹೌದು, ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 653 00:47:58,597 --> 00:48:02,559 ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಬಳಸಿ. ನರಕ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ. 654 00:48:02,625 --> 00:48:03,543 ಜಾನ್, ದಯೆಯಿಂದಿರಿ. 655 00:48:03,960 --> 00:48:07,255 ಓಹ್… ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ಶೌಚಾಲಯವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಮೇಲೆ, ಸರ್. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 656 00:48:08,381 --> 00:48:13,031 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದರಿಂದ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ಹುಡುಗರೇ. 657 00:48:21,946 --> 00:48:24,613 ನೀವು 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇರುತ್ತೀರಾ? 658 00:48:24,981 --> 00:48:26,399 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು. 659 00:48:33,573 --> 00:48:33,757 8 660 00:48:33,823 --> 00:48:34,758 7 661 00:48:34,824 --> 00:48:35,801 6 662 00:48:35,867 --> 00:48:36,409 5 663 00:48:39,996 --> 00:48:40,580 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 664 00:49:03,061 --> 00:49:04,479 ಡಕಿಂಗ್ ಕೋಡ್ ಸಿಕ್ಕಿತು! 665 00:49:05,772 --> 00:49:07,273 ಫಕಿಂಗ್* 666 00:49:08,566 --> 00:49:10,193 ಐಟಿ 1955 667 00:49:23,956 --> 00:49:25,166 ಅದನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ ಸರ್. 668 00:49:45,019 --> 00:49:45,663 ಹೇ, ಮಗು. 669 00:49:45,729 --> 00:49:46,729 ಹೇ, ಮಗು. 670 00:49:47,397 --> 00:49:48,481 ನಿಮ್ಮ ಆಂಬಿಯನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 671 00:49:48,815 --> 00:49:50,608 ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 672 00:49:52,735 --> 00:49:56,716 ಆದರೆ, ಉಹುಂ, ನಿನಗೆ ದೊಡ್ಡದೇನಿಲ್ಲ ಆ ಸಂದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ನಾಳೆ ದಿನ? 673 00:49:58,002 --> 00:49:59,885 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 674 00:50:02,202 --> 00:50:03,329 ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 675 00:50:03,705 --> 00:50:06,916 ಹೌದು. ನೀವು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವಿರಿ. 676 00:50:07,625 --> 00:50:08,793 ಸರಿ, ಸಕ್ಕರೆ ಕರಡಿ. 677 00:50:09,127 --> 00:50:10,083 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 678 00:50:13,695 --> 00:50:15,561 ಇಲ್ಲಿ, ಮಗು. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನೀರು. 679 00:50:15,717 --> 00:50:16,634 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 680 00:50:16,968 --> 00:50:20,179 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೂ ಒಂದನ್ನು ಕೊಡು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 681 00:50:21,055 --> 00:50:21,597 ಹೌದಾ? 682 00:50:21,723 --> 00:50:22,348 ಹೌದು. 683 00:50:22,515 --> 00:50:24,242 ನೀವು ಪಾರ್-ಟೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 684 00:50:24,307 --> 00:50:26,620 ಹೆಲ್ ಹೌದು, ನಾನು ಪಾರ್-ಟೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 685 00:50:26,686 --> 00:50:28,813 ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ. 686 00:50:29,021 --> 00:50:30,148 ಈಗ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 687 00:50:30,856 --> 00:50:31,522 ಚೀರ್ಸ್. 688 00:50:31,588 --> 00:50:32,597 ನಿಮಗೆ ಚಿಯರ್ಸ್. 689 00:50:39,160 --> 00:50:40,160 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 690 00:50:49,584 --> 00:50:50,752 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಮಗು. 691 00:50:50,918 --> 00:50:52,211 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಸುಂದರ. 692 00:51:15,485 --> 00:51:16,652 ಯೆ-ಹಾವ್! 693 00:51:56,192 --> 00:52:01,489 ನೀವೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಮೂಕ ಫಕ್. ನೀನು ಕುಡಿದ ತಾಯಿ. 694 00:52:14,001 --> 00:52:16,711 ಸರಿ ಮಾಡು. ಸರಿ ಮಾಡು. ಸರಿ ಮಾಡು. 695 00:52:28,349 --> 00:52:32,603 ಸ್ವಲ್ಪ ರಸ್ತೆಗೆ ಎದ್ದೇಳು, ನಂತರ ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. 696 00:52:45,449 --> 00:52:46,075 ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 697 00:52:48,244 --> 00:52:49,077 ಮೊದಲ ಕಳ್ಳತನ? 698 00:52:50,621 --> 00:52:51,581 ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? 699 00:52:53,124 --> 00:52:55,751 ಉಮ್, ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 700 00:52:59,547 --> 00:53:02,091 ನೀವು ಕೇಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಬಂದೂಕು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಹೊಸಬರ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ? 701 00:53:04,594 --> 00:53:08,598 ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. 702 00:53:09,599 --> 00:53:12,339 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಗನ್ ತಂದಿಲ್ಲ. 703 00:53:13,008 --> 00:53:15,664 ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಸುರಕ್ಷಿತವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 704 00:53:16,593 --> 00:53:20,187 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಗನ್ ತಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. 705 00:53:21,089 --> 00:53:21,611 ಬಹುಶಃ. 706 00:53:22,278 --> 00:53:24,864 ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್. ಎಲ್ಲಿದೆ? 707 00:53:25,406 --> 00:53:26,198 ನಿಮ್ಮ ಸೀಟಿನ ಕೆಳಗೆ. 708 00:53:26,449 --> 00:53:30,661 ಓ ದೇವರೇ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾನೆ. 709 00:53:38,377 --> 00:53:44,842 ಓಹ್, ಹೇ. ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು. 710 00:53:45,301 --> 00:53:47,929 ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 711 00:53:48,763 --> 00:53:53,476 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಅದು ನನ್ನ ಮಗು. ಇದು ನನ್ನದು ಸಮಸ್ಯೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 712 00:53:58,064 --> 00:53:58,981 ನನಗೂ ಹಣ ಬೇಕು. 713 00:54:00,858 --> 00:54:05,571 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಏಕೆ? 714 00:54:07,615 --> 00:54:12,252 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 715 00:54:16,905 --> 00:54:22,222 ಉಮ್, ಟ್ರೈಲರ್, ರಿಗ್, ನನ್ನ ಭೂಮಿ. 716 00:54:24,171 --> 00:54:25,905 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೂ ಹಣ ಬೇಕು. 717 00:54:33,474 --> 00:54:34,682 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ. 718 00:54:36,463 --> 00:54:38,538 ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 719 00:54:38,604 --> 00:54:39,105 ಸರಿ. 720 00:54:39,981 --> 00:54:40,272 ಹೌದು. 721 00:54:44,276 --> 00:54:44,860 ಸರಿ. 722 00:54:52,284 --> 00:54:53,244 ಹೌದು, ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 723 00:55:13,380 --> 00:55:17,226 ಸರಿ, ಗೆಳೆಯರೇ. ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೆಗೆಯಿರಿ, 724 00:55:17,834 --> 00:55:20,827 ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿ. 725 00:55:21,133 --> 00:55:24,876 ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ GPS ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ಚಲನೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 726 00:55:24,942 --> 00:55:25,401 ಹಾಂ. 727 00:55:28,612 --> 00:55:29,613 ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 728 00:55:31,115 --> 00:55:31,615 ಹೌದು. 729 00:55:31,990 --> 00:55:33,200 ಫಕಿಂಗ್ ಹೋಗೋಣ, ಹೌದಾ? 730 00:55:33,284 --> 00:55:33,826 ಸರಿ. 731 00:55:38,414 --> 00:55:40,332 ಆಟದ ಸಮಯ 732 00:55:40,624 --> 00:55:42,358 ಬನ್ನಿ ಗೆಳೆಯರೇ. ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 733 00:55:43,695 --> 00:55:44,961 ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ. 734 00:56:46,193 --> 00:56:47,445 ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ? 735 00:56:47,510 --> 00:56:47,997 ಸಂ. 736 00:56:54,863 --> 00:56:58,272 ಸರಿ, ನೆಡ್. ನೀವು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ವಾಕಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. 737 00:56:58,420 --> 00:57:00,523 ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ದೀಪಗಳು ಬರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, 738 00:57:00,589 --> 00:57:03,516 ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಸರಿಯೇ? 739 00:57:03,582 --> 00:57:06,127 ಹೇ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 740 00:57:06,961 --> 00:57:07,836 ಹುಡುಗರೇ, ಹೋಗೋಣ. 741 00:57:19,598 --> 00:57:22,400 ಸರಿ. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಈ… 742 00:57:24,215 --> 00:57:26,281 ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಫಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 743 00:57:35,072 --> 00:57:37,592 ದೇವರೇ. ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಾರ್? 744 00:57:37,658 --> 00:57:38,678 ಹೌದು, ಫಕಿಂಗ್ ಮುಳ್ಳು. 745 00:57:38,744 --> 00:57:40,804 ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಗೈಸ್ ಫೋಕಸ್. ಹೋಗೋಣ. ಹೋಗೋಣ. 746 00:57:40,870 --> 00:57:42,288 ಈ ಕಡೆ ಬಾ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. 747 00:58:01,265 --> 00:58:02,850 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ? 748 00:58:03,392 --> 00:58:04,018 ಶಿಟ್. 749 00:58:07,855 --> 00:58:08,772 ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 750 00:58:09,356 --> 00:58:10,774 ನೆಡ್, ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? ಮುಗಿದಿದೆ. 751 00:58:11,942 --> 00:58:12,943 ನೆಡ್, ಹೌದು, ನಕಲು. 752 00:58:13,736 --> 00:58:14,445 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. 753 00:58:16,572 --> 00:58:20,743 ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಫಕಿಂಗ್ ಹುಡುಗರೇ. 754 00:58:25,497 --> 00:58:30,961 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಫಕ್ ಅವನು? 755 00:58:48,615 --> 00:58:53,234 ನ ಮಹಾ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು, ಇದು ತುಂಬಾ ಅಗ್ಗದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. 756 00:58:55,110 --> 00:58:57,238 ಹೌದು. ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. 757 00:59:01,742 --> 00:59:03,678 ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ... ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕು ನೋಡು. ಯಾರಾದರೂ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು. 758 00:59:03,744 --> 00:59:05,955 ಹೌದು, ಹೌದು. ಹೇ, ನೆಡ್, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಕಿಯನ್ನು ಕೊಡು. 759 00:59:06,747 --> 00:59:07,873 ನಾನು ಅದನ್ನು ಲಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆ. 760 00:59:08,749 --> 00:59:10,084 ಏನು ಫಕ್? ಏಕೆ? 761 00:59:10,709 --> 00:59:12,711 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿ. 762 00:59:13,003 --> 00:59:16,308 ಸರಿ. ಹೌದು. ಜಿಮ್, ನೀವು ನನ್ನ ವಾಕಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತೇನೆ. 763 00:59:24,764 --> 00:59:27,141 ವಾಕಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 764 00:59:32,064 --> 00:59:33,274 ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? 765 00:59:33,816 --> 00:59:34,275 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 766 00:59:34,383 --> 00:59:36,141 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಠಡಿ ಕೊಡು. 767 00:59:36,207 --> 00:59:38,237 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟು ಏನು, ನೆಡ್. 768 00:59:38,362 --> 00:59:39,113 ಜಸ್ಟ್ ಫಕಿಂಗ್ ಚಿಲ್. 769 00:59:39,196 --> 00:59:40,114 ಫಕಿಂಗ್ ಚಿಲ್. 770 00:59:40,572 --> 00:59:41,573 ಫಕಿಂಗ್ ರೂಕಿಗಳು. 771 00:59:49,873 --> 00:59:50,791 ಶಿಟ್. 772 00:59:54,086 --> 00:59:55,087 ಓಹ್ ಶಿಟ್. 773 01:00:07,266 --> 01:00:07,975 ಫಕ್. 774 01:00:56,899 --> 01:00:58,084 ಫಕ್ ಅಪ್ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ನೆಡ್! 775 01:00:58,150 --> 01:00:58,650 ಮುಚ್ಚು... 776 01:01:30,474 --> 01:01:32,393 ಫಕಿಂಗ್ ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 777 01:01:33,477 --> 01:01:35,979 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 778 01:01:36,063 --> 01:01:37,147 ಸುಮ್ಮನೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗು. 779 01:01:39,066 --> 01:01:43,028 ಸರಿ, ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಹೌದಾ? 780 01:01:43,362 --> 01:01:44,321 ಖಂಡಿತ ಆಗಿತ್ತು. 781 01:01:44,863 --> 01:01:46,841 ಮುಂದಿನದರಲ್ಲಿ ಗೂಳಿಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 782 01:01:46,907 --> 01:01:47,991 ಹೌದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 783 01:01:52,371 --> 01:01:56,667 ಕೊನೆಯದು. ಬಾ, ಮಗು. ಬಾ, ಮಗು. 784 01:02:00,838 --> 01:02:01,880 ಕೇಕ್ ತುಂಡು. 785 01:02:11,515 --> 01:02:13,642 ಹೂ! 786 01:02:14,768 --> 01:02:17,855 ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ! 787 01:02:25,279 --> 01:02:30,576 ಲೆರಾಯ್, ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. 788 01:02:31,827 --> 01:02:33,162 ಹುಡುಗರೇ, ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 789 01:02:33,412 --> 01:02:34,413 ಫಕ್. ಫಕ್. 790 01:02:44,548 --> 01:02:45,507 ಸರಿಸಿ, ಮಗ. 791 01:02:48,010 --> 01:02:50,721 ಲೆರಾಯ್. ಲೆರಾಯ್. 792 01:03:00,147 --> 01:03:02,126 ಪ್ರವೇಶಿಸು, ಪ್ರವೇಶಿಸು, ಪ್ರವೇಶಿಸು, ಪಡೆಯಿರಿ ಒಳಗೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. 793 01:03:02,192 --> 01:03:03,400 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. 794 01:03:06,612 --> 01:03:07,964 ಹೇ! ನಿಲ್ಲಿಸು! 795 01:03:08,030 --> 01:03:10,282 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. ಫಕ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 796 01:03:12,493 --> 01:03:13,220 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 797 01:03:13,286 --> 01:03:14,679 ಹೋಗು! ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ! 798 01:03:14,745 --> 01:03:15,595 ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ! 799 01:03:15,662 --> 01:03:16,497 ದೇವರೇ! 800 01:03:19,416 --> 01:03:20,125 ಶಿಟ್. 801 01:03:26,173 --> 01:03:26,858 ಓಹ್. 802 01:03:26,924 --> 01:03:28,383 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಹುಡುಗ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 803 01:03:30,010 --> 01:03:32,596 ಫಕಿಂಗ್ ಕಂಟ್. ದೇವರೇ ಗತಿ. ಹೋಗು! 804 01:03:46,944 --> 01:03:47,778 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 805 01:03:48,070 --> 01:03:48,820 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 806 01:03:48,987 --> 01:03:54,493 ಓ ದೇವರೇ. ಇಲ್ಲ. ನೂ. 807 01:03:55,702 --> 01:04:00,040 ಮರಿಗಳ ಮಕ್ಕಳು. ಫಕಿಂಗ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 808 01:04:08,799 --> 01:04:09,942 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 809 01:04:10,008 --> 01:04:11,009 ನಾನು 911 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 810 01:04:11,385 --> 01:04:12,570 ಫೋನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 811 01:04:12,636 --> 01:04:13,136 ಏಕೆ? 812 01:04:13,262 --> 01:04:14,072 ಜಾನ್, ಏಕೆ? 813 01:04:14,138 --> 01:04:18,618 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ. ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ. 814 01:04:18,684 --> 01:04:19,268 ಹೌದು ಸರ್. 815 01:04:19,601 --> 01:04:21,287 ಜಾನ್, ಏನು? ಯಾವ ಜನರು? 816 01:04:21,353 --> 01:04:21,662 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 817 01:04:21,728 --> 01:04:22,551 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ - ಜಾನ್! 818 01:04:22,617 --> 01:04:23,313 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 819 01:04:23,438 --> 01:04:24,523 ಜಾನ್, ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 820 01:05:02,686 --> 01:05:04,187 ಅಪ್ಪಾ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 821 01:05:04,896 --> 01:05:05,856 ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 822 01:05:06,315 --> 01:05:09,311 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 823 01:05:10,770 --> 01:05:14,459 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಬಾರದು ಕೊಠಡಿ, ಹೌದಾ? ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 824 01:05:19,286 --> 01:05:23,457 ಜಾನ್. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಜಾನ್? 825 01:05:26,043 --> 01:05:28,503 ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು, ಮುರಿಯಲ್. 826 01:05:29,504 --> 01:05:30,172 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 827 01:05:30,922 --> 01:05:38,847 ಹಾಗಾದರೆ ಕೇಳು. ಅದು ಯಾರೇ ಆಗಲಿ ಸತ್ಯ ಅವರು ಬಹಳ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 828 01:05:38,972 --> 01:05:40,599 ಅವರು ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 829 01:05:40,766 --> 01:05:43,208 ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಹುಡುಗರ ಮುಂದೆ ಏನಾದರೂ. 830 01:05:44,294 --> 01:05:49,016 ಆದರೆ, ಹೌದು. ಅವರು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 831 01:05:50,561 --> 01:05:54,997 ಇತರ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯ. ಭಯಾನಕ ಜನರು. 832 01:05:55,978 --> 01:06:00,517 ನೋಡಿ, ಕೇವಲ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ. 833 01:06:02,367 --> 01:06:05,057 ಹುಡುಗರನ್ನು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರಿ. 834 01:06:05,123 --> 01:06:06,833 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್. 835 01:06:06,917 --> 01:06:13,048 ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ... ಅದು ಅಲ್ಲ ಇದೀಗ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ. 836 01:06:17,302 --> 01:06:17,928 ಸರಿ. 837 01:06:28,563 --> 01:06:29,880 ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 838 01:06:33,301 --> 01:06:34,301 ಹೋಗಿ ತಯಾರಾಗಿ. 839 01:07:10,105 --> 01:07:11,874 ನಾವು ಏನು ಮಾಡೋಣ? ನಾವು ಏನು ಮಾಡೋಣ? 840 01:07:11,940 --> 01:07:13,525 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! ನಾನು ಇಲ್ಲ! 841 01:07:46,224 --> 01:07:46,933 ನಾನು ಜ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 842 01:07:47,142 --> 01:07:48,977 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಫಕ್ ನಂ. 843 01:07:49,102 --> 01:07:52,773 ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ನಾವು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. 844 01:07:59,821 --> 01:08:04,034 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? ನಾವೇನು ಮಾಡುವುದು... ನೆಡ್ ದೇಹವನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 845 01:08:06,453 --> 01:08:10,645 ಓಹ್, ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೋ. ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೋ. 846 01:08:12,729 --> 01:08:16,192 ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೋ. ಸರಿಯೇ? ನಾವು ಕಳೆದ ವಾರ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 847 01:08:16,783 --> 01:08:18,783 ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೋ ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿದೆ. 848 01:08:19,925 --> 01:08:24,471 ಏನು, ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವುದೇ? ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 849 01:08:25,013 --> 01:08:28,813 ನಾವು ಬೇರೆ ಏನು ಮಾಡೋಣ, ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್? ಹೌದಾ? ನೀವು ಯಾವುದೇ ಫಕಿಂಗ್ ಐಡಿಯಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 850 01:08:29,908 --> 01:08:32,041 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ. 851 01:08:33,063 --> 01:08:35,315 ಜಿಮ್? ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ? 852 01:08:35,649 --> 01:08:36,191 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 853 01:08:36,775 --> 01:08:37,942 ಕೀಗಳು ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿವೆ. 854 01:08:39,486 --> 01:08:41,713 ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ದೇವರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ವೇಳೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಆ ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೋ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೀರಿ! 855 01:08:42,651 --> 01:08:44,508 ನೀವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಟ್ ನೀಡಬೇಕು! ಅವನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ! 856 01:08:44,574 --> 01:08:47,016 ನಾನು ಒಂದು ಶಿಟ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಒಂದು ಶಿಟ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! 857 01:08:47,677 --> 01:08:51,265 ಮೂರ್ಖ! ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಕುಟುಂಬ ಹೆಚ್ಚು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೂಂಡಾ ಅಲ್ಲ. 858 01:08:51,331 --> 01:08:52,500 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 859 01:08:52,566 --> 01:08:54,226 ಫಕಿಂಗ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! 860 01:08:54,292 --> 01:08:57,128 ತಾಯ್ತನದ ಹುಡುಗರೇ! ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಫಕ್! ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 861 01:08:57,629 --> 01:09:00,754 ಹೇ. ನೋಡಿ, ನೋಡಿ, ನೋಡಿ, ನೋಡಿ. ಹೇ. 862 01:09:01,553 --> 01:09:05,732 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೋಡು, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ರೋಬೋಟ್ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 863 01:09:05,798 --> 01:09:10,181 ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ… ನಮಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 864 01:09:11,865 --> 01:09:15,624 ನಾವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ! 865 01:09:17,699 --> 01:09:23,401 ನಾವು ಕೆಟ್ಟ ಜನರಲ್ಲ. ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು… ನಾವು ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 866 01:12:32,272 --> 01:12:34,208 ನಾವು ಈ ಚೀಲಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 867 01:12:40,033 --> 01:12:41,033 ಇದು ನೆಡ್‌ಗಾಗಿ. 868 01:12:41,143 --> 01:12:45,137 ಜೀಸಸ್, ಕೂಗರ್. ಕೇವಲ ಚೀಲಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 869 01:12:49,944 --> 01:12:50,487 ಫಕ್. 870 01:12:55,533 --> 01:12:56,534 ಅದು ಔಷಧವೇ? 871 01:12:57,576 --> 01:12:58,594 ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 872 01:12:58,661 --> 01:12:59,788 ಫಕ್ ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು? 873 01:13:00,330 --> 01:13:01,724 ಇನ್ನೊಂದು ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ ತೆರೆಯಿರಿ. 874 01:13:01,790 --> 01:13:05,293 ಏನು…? ಫಕ್ ಏನು? 875 01:13:05,960 --> 01:13:08,689 ಹೌದು, ಅವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಫಕಿಂಗ್ ಔಷಧಗಳು. ನೀನು ದಡ್ಡ. 876 01:13:08,755 --> 01:13:11,591 ಹೌದು, ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್ ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಡ್ರಗ್ಸ್. ಏನು ಫಕ್? 877 01:13:11,841 --> 01:13:12,944 ಫಕಿಂಗ್ ನಗದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 878 01:13:13,009 --> 01:13:15,011 ಸರಿ, ಎಲ್ಲಿ... ಇತರ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 879 01:13:15,136 --> 01:13:16,137 ಎರಡು ಚೀಲ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. 880 01:13:16,346 --> 01:13:18,849 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇತ್ತು ... ಅಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಚೀಲಗಳಿದ್ದವು... 881 01:13:18,915 --> 01:13:20,645 ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಸೇಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಎರಡು ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳಿದ್ದವು. 882 01:13:20,710 --> 01:13:22,794 ಫಕ್ ಇತರ ಅಲ್ಲಿ ... ನಾನು ನಗದು ಕಂಡಿತು. 883 01:13:22,860 --> 01:13:25,414 ಬಾರ್ಟನ್ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ? ಏನು ಫಕ್? 884 01:13:25,480 --> 01:13:27,082 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು ಚೀಲಗಳಿದ್ದವು. 885 01:13:27,148 --> 01:13:31,484 ಏನು ಫಕ್? ಏಕೆ ಬಾರ್ಟನ್ ಎಂದು ಡ್ರಗ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಏನು ಫಕ್? ಅವನು ಯಾಕೆ… 886 01:13:32,032 --> 01:13:35,841 ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಏನು ನಾವು ಈ ಶಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ? ಓಹ್ ಫಕ್. 887 01:13:35,907 --> 01:13:36,969 ನಾವು ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು. 888 01:13:39,262 --> 01:13:41,640 ಕಾರಣ ಇದು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬರಲಿದೆ. 889 01:13:42,497 --> 01:13:44,374 ಆಹ್, ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 890 01:13:45,250 --> 01:13:48,941 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಎಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಫಕ್? ನೀವು ಮೂಕ ಫಕ್! 891 01:13:51,207 --> 01:13:52,207 ಫಕ್! 892 01:13:57,887 --> 01:14:01,565 ಜಿಮ್, ಇದು ಮೊಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಂದ ಸಂಖ್ಯೆ. 893 01:14:01,643 --> 01:14:05,159 ಅವರು ನೆಡ್ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ ಬ್ರಾಡ್ ಜೊತೆ ಹೊರಡಿ. 894 01:14:05,281 --> 01:14:09,234 ಹಾಗಾಗಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ... ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಹುಶಃ ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. 895 01:14:09,300 --> 01:14:14,707 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೇಕು. ಕೇವಲ ನನಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ನನಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 896 01:14:19,033 --> 01:14:28,125 ಅಧ್ಯಾಯ III ಹೆನ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋಳ 897 01:14:32,881 --> 01:14:36,050 ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ 48 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ 898 01:14:38,887 --> 01:14:39,344 ಹೇ. 899 01:14:40,263 --> 01:14:40,763 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 900 01:14:41,055 --> 01:14:42,432 ಹೌದು. ಹೌದು. ನೀವು? 901 01:14:43,850 --> 01:14:49,606 ಹೌದು. ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳ ತಾಯಿ ಮೊದಲು ಕರೆದಳು. 902 01:14:49,981 --> 01:14:52,066 ಸರಿ. 903 01:15:00,950 --> 01:15:02,951 ಹೇ ಹುಡುಗರೇ. ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 904 01:15:03,369 --> 01:15:03,929 ಹೌದು. 905 01:15:03,995 --> 01:15:05,288 ಓಹ್, ಮೋಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 906 01:15:05,705 --> 01:15:07,093 ಅವಳು ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲಿದ್ದಾಳೆ. 907 01:15:08,768 --> 01:15:12,646 ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಂದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 908 01:15:12,712 --> 01:15:13,713 ಮೋಲಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? 909 01:15:14,214 --> 01:15:15,506 ಅವಳು ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಧ್ವಂಸ. 910 01:15:15,715 --> 01:15:16,066 ಹೌದಾ? 911 01:15:16,132 --> 01:15:19,259 ಆದರೆ ಅದು ಆ ಹುಡುಗನಂತಲ್ಲ ಹೇಗಾದರೂ ನನಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಎಂದು ಕಿರುಚಿದರು. 912 01:15:19,594 --> 01:15:20,261 ಹೌದು. 913 01:15:39,364 --> 01:15:42,951 ಹಾಯ್, ಮೊಲ್ಸ್. ನಾವು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 914 01:15:47,288 --> 01:15:49,040 ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು. 915 01:15:54,712 --> 01:15:55,922 ಸರಿ. ಉಹ್... 916 01:16:58,067 --> 01:17:00,737 ಟೈಗರ್ಟನ್. ಮುಂಜಾನೆ. 917 01:17:01,279 --> 01:17:05,408 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶ್ರೀ ಬಾರ್ಟನ್. ಏನಾಗಿದೆ? 918 01:17:06,868 --> 01:17:08,953 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಅದೇ ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. 919 01:17:11,539 --> 01:17:12,123 ಏಕೆ? 920 01:17:15,043 --> 01:17:16,624 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 921 01:17:17,189 --> 01:17:21,589 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕೇಳಿದರೆ ಕುತೂಹಲ ಊರಿನ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಏನಾದರೂ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ. 922 01:17:22,467 --> 01:17:25,594 ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತ? ಇಲ್ಲ ಏಕೆ? 923 01:17:28,014 --> 01:17:32,292 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಜನರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ನನಗೆ ಸೇರದ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತು. 924 01:17:34,498 --> 01:17:36,698 ನೀವು ಯಾವುದೇ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 925 01:17:38,608 --> 01:17:42,487 ಯಾವುದೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ? ಅವರು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು? 926 01:17:46,741 --> 01:17:47,909 ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳು. 927 01:17:51,037 --> 01:17:54,957 ಸರಿ. ಸರಿ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 928 01:17:57,250 --> 01:17:59,771 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 929 01:17:59,837 --> 01:18:00,661 ಹೌದು ಸರ್. 930 01:18:15,186 --> 01:18:17,375 ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 931 01:18:17,985 --> 01:18:20,451 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 932 01:18:21,266 --> 01:18:22,399 ಜನಸಾಮಾನ್ಯರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? 933 01:18:24,495 --> 01:18:25,495 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 934 01:18:28,192 --> 01:18:30,979 ಕೇಳು, ಮಾನ್ಯರೇ, ನಾನು... ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಜಿಗಿಯಬೇಕು. 935 01:18:32,386 --> 01:18:33,786 ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 936 01:18:46,175 --> 01:18:46,968 ಲೆವಿ! 937 01:18:48,844 --> 01:18:49,613 ಏನಾಗಿದೆ ಬಾಸ್? 938 01:18:49,679 --> 01:18:51,132 ನಿಮ್ಮ ವಾಕಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 939 01:18:56,071 --> 01:18:59,146 ಇದು ಬಾರ್ಟನ್. ನಾವು ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ದಿನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 940 01:18:59,212 --> 01:19:02,541 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೋಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ. ಹೋಗು. 941 01:19:03,841 --> 01:19:04,841 ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ, ಲೆವಿ. 942 01:19:05,361 --> 01:19:06,279 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 943 01:19:30,511 --> 01:19:31,971 ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 944 01:20:43,625 --> 01:20:46,045 ಶ್ರೀ ತೋಳ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 945 01:20:46,712 --> 01:20:47,380 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 946 01:20:49,173 --> 01:20:50,383 ಸರಿ, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 947 01:20:51,050 --> 01:20:51,926 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 948 01:20:52,884 --> 01:20:59,558 ಕೇಳು, ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಸರಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅದು, ಓಹ್… ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 949 01:21:01,185 --> 01:21:01,893 ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ? 950 01:21:03,062 --> 01:21:06,023 ಹೌದು. ಅದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. 951 01:21:09,151 --> 01:21:10,945 ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. 952 01:21:12,572 --> 01:21:15,324 ಹೌದು. ಬೆಚ್ಚಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 953 01:21:38,681 --> 01:21:42,643 ಹೌದು, ನಾನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ, ಆಯಿಲ್ ರಿಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. 954 01:21:43,311 --> 01:21:44,979 ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ತೈಲವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 955 01:21:45,354 --> 01:21:46,257 ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... 956 01:21:46,323 --> 01:21:47,906 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೋಲಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. 957 01:21:47,972 --> 01:21:50,293 ಓಹ್, ನೆಡ್ ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು? 958 01:21:50,359 --> 01:21:54,071 ಓಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ಉಮ್, ಆದರೆ... 959 01:21:56,657 --> 01:21:57,199 ಹೇ. 960 01:21:57,408 --> 01:22:00,784 ಹೇ. ಹೌದು, ಹೇ, ಓಹ್, ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು? 961 01:22:01,494 --> 01:22:03,927 ಹೌದು, ಅವನು… ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 962 01:22:04,707 --> 01:22:08,024 ಓಹ್... ಹೌದು, ನಾವು ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 963 01:22:08,823 --> 01:22:10,956 ನಾವು, ಉಹ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 964 01:22:16,134 --> 01:22:16,803 ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. 965 01:22:16,869 --> 01:22:17,402 ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ... 966 01:22:17,468 --> 01:22:18,613 ಹೇ, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 967 01:22:18,679 --> 01:22:22,892 ಹೌದು, ಸರಿ. ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೌದು. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 968 01:22:22,975 --> 01:22:25,186 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 969 01:22:25,811 --> 01:22:26,562 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 970 01:22:36,197 --> 01:22:36,822 ಹುಹ್. 971 01:22:43,579 --> 01:22:46,123 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಹುಡುಗರೇ. ಓಹ್, ಶಿಟ್. 972 01:22:46,290 --> 01:22:47,249 ಏನು… ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? 973 01:22:48,959 --> 01:22:51,879 ಒಂದು ಜೊತೆ ಕೆಲವು ಭಯಾನಕ ಕಾಣುವ ಸೊಗಸುಗಾರ ಚೌಕಾಕಾರದ ಟ್ರಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದೂಕು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ. 974 01:22:52,296 --> 01:22:52,963 ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು? 975 01:22:53,506 --> 01:22:56,133 ಅವರು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. 976 01:23:02,297 --> 01:23:06,320 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಓಹ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯ, ಓಹ್, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು, 977 01:23:06,386 --> 01:23:09,007 ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸು. 978 01:23:11,440 --> 01:23:12,191 ನೆಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 979 01:23:13,609 --> 01:23:14,610 ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಮನುಷ್ಯ? 980 01:23:15,402 --> 01:23:18,072 ಹೌದು, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಾರ್ಟನ್ ನಂತರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಸರಿ? 981 01:23:18,739 --> 01:23:19,782 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ? 982 01:23:19,865 --> 01:23:22,285 ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 983 01:23:25,115 --> 01:23:27,049 ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಬೇಕು. 984 01:23:28,082 --> 01:23:30,228 ಸರಿ. ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 985 01:23:30,749 --> 01:23:32,616 ನಾವು ಚೀಲಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬೇಕೇ? 986 01:23:33,170 --> 01:23:34,004 ಏನು, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಬೇಕೇ? 987 01:23:34,588 --> 01:23:35,923 ಏನು? ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಆ ದುಡ್ಡು ಯಾವುದೂ ಬೇಡ. 988 01:23:36,966 --> 01:23:38,050 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 989 01:23:38,801 --> 01:23:39,634 ಹೌದು, ಚೀಲಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ. 990 01:23:39,719 --> 01:23:42,267 ಹೌದು, ಚೀಲಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ. ಸರಿ, ಉಮ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... 991 01:23:42,494 --> 01:23:43,917 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಟ್ರೈಲರ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 992 01:23:46,392 --> 01:23:47,494 ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. 993 01:23:47,560 --> 01:23:49,687 ಹೌದು. ಓಹ್, ನಾನು ನನ್ನ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 994 01:23:49,895 --> 01:23:52,898 ಸರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಫಕ್ ಅಪ್, ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ. 995 01:23:54,442 --> 01:23:55,484 ನನಗೆ ಬಿಯರ್ ಕೊಡು. 996 01:23:56,777 --> 01:23:58,821 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 997 01:23:59,321 --> 01:23:59,656 ಸರಿ. 998 01:23:59,722 --> 01:24:00,916 ಆ ಟ್ರಕ್ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 999 01:24:00,982 --> 01:24:01,574 ಸರಿ, ಹೌದು. 1000 01:24:02,032 --> 01:24:03,093 ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1001 01:24:03,159 --> 01:24:03,576 ಸರಿ. 1002 01:24:03,784 --> 01:24:04,368 ನೀವಿಬ್ಬರೂ. 1003 01:24:06,912 --> 01:24:07,580 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದೇ? 1004 01:24:22,695 --> 01:24:23,977 ದಯವಿಟ್ಟು… 1005 01:24:40,055 --> 01:24:43,866 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು! 1006 01:24:45,212 --> 01:24:47,754 ನನ್ನನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದವರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 1007 01:24:52,792 --> 01:24:56,486 ವಾಹ್. ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ, ಗೆಳೆಯ. 1008 01:24:57,407 --> 01:24:59,741 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಬಾಜಿ. 1009 01:25:03,928 --> 01:25:06,214 ಮಕಲನ್ 50. ವಾಹ್. 1010 01:25:07,534 --> 01:25:08,983 ನೀವು ತುಂಬಾ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1011 01:25:10,275 --> 01:25:12,221 ನಾನು ಇದನ್ನು ಆಂಟಿಕ್ ರೋಡ್‌ಶೋನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. 1012 01:25:12,968 --> 01:25:14,330 ಇದಕ್ಕೆ ನೂರಕ್ಕೆ ನೂರರಷ್ಟು. 1013 01:25:15,234 --> 01:25:17,167 ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್. 1014 01:25:21,737 --> 01:25:22,446 ನಿಮಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ? 1015 01:25:22,613 --> 01:25:25,449 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1016 01:25:26,575 --> 01:25:30,663 ಇಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಬಾಯಾರಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಗೊಂಡಿದೆ. 1017 01:25:32,326 --> 01:25:34,583 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಇಲ್ಲ! 1018 01:25:35,781 --> 01:25:36,781 ದಯವಿಟ್ಟು. 1019 01:25:41,806 --> 01:25:45,147 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1020 01:25:52,544 --> 01:25:53,544 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1021 01:25:54,270 --> 01:25:56,397 ಚೀಲಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 1022 01:25:59,859 --> 01:26:01,026 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 1023 01:26:01,569 --> 01:26:06,092 ಬ್ರಾಡ್ ಟೈಗರ್ಟನ್. ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. 1024 01:26:08,325 --> 01:26:09,701 ಬ್ರಾಡ್ ಟೈಗರ್ಟನ್ ಯಾರು? 1025 01:26:09,826 --> 01:26:12,177 ಅವರು ನಮ್ಮ ಕೃಷಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1026 01:26:12,429 --> 01:26:15,666 ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಾಡುಬೆಕ್ಕಿನಿಂದ ಗಾಯದ ಗುರುತು ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 1027 01:26:18,085 --> 01:26:18,710 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1028 01:26:22,298 --> 01:26:23,299 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1029 01:26:25,926 --> 01:26:28,429 ಈ ಚೀಲಗಳು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. 1030 01:26:31,015 --> 01:26:34,435 ನಾನು ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1031 01:26:34,727 --> 01:26:37,948 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1032 01:26:48,921 --> 01:26:50,588 ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1033 01:26:50,743 --> 01:26:53,799 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಬ್ರಾಡ್ ಟೈಗರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1034 01:26:54,971 --> 01:26:56,099 ಅವನು ತಾನೇ ಇದ್ದನೇ? 1035 01:26:56,165 --> 01:26:58,799 ಇಲ್ಲ, ಇತ್ತು ... ಇನ್ನೂ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇದ್ದರು. 1036 01:26:59,017 --> 01:27:01,116 ಅವರು ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. 1037 01:27:02,133 --> 01:27:03,133 ನನಗೆ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1038 01:27:04,548 --> 01:27:07,569 ಸರಿ, ಅದು ನಾಲ್ಕು. ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1039 01:27:07,634 --> 01:27:10,530 ಓಹ್... ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. 1040 01:27:10,596 --> 01:27:11,555 ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1041 01:27:11,889 --> 01:27:13,142 ಕೂಪರ್. 1042 01:27:18,429 --> 01:27:23,393 ಕೂಪರ್. ಅವರು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಂದಿ ಸಾಕಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1043 01:27:24,228 --> 01:27:29,280 ನಾನು-ಆದರೂ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 1044 01:27:29,490 --> 01:27:33,160 ಅದು ಎರಡು. ಬೇರೆ ಯಾರು? 1045 01:27:33,326 --> 01:27:35,496 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1046 01:27:37,373 --> 01:27:38,540 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1047 01:27:38,749 --> 01:27:39,974 ದಯವಿಟ್ಟು. 1048 01:27:43,152 --> 01:27:44,089 ದಯವಿಟ್ಟು. 1049 01:27:46,329 --> 01:27:47,462 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1050 01:27:49,210 --> 01:27:50,210 ಇಲ್ಲ! 1051 01:27:55,557 --> 01:27:57,977 ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಶೆರಿಫ್ ವಿಂಟರ್‌ಸೆಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ 1052 01:28:00,854 --> 01:28:01,730 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಜ್ಯಾಕ್. 1053 01:28:02,189 --> 01:28:03,691 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಲಾರೆನ್ಸ್? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1054 01:28:04,066 --> 01:28:04,983 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಇಡುವುದಿಲ್ಲ. 1055 01:28:06,311 --> 01:28:08,178 ನಿಮಗೆ ಜಿಮ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿ ಗೊತ್ತಾ, ಸರಿ? 1056 01:28:09,279 --> 01:28:10,239 ಹೌದು, ಏಕೆ? 1057 01:28:11,615 --> 01:28:15,661 ಸರಿ, ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ, ಉಮ್, ಕಾನರ್? 1058 01:28:16,036 --> 01:28:16,596 ಕೂಪರ್? 1059 01:28:16,662 --> 01:28:17,656 ಕೂಪರ್, ಹೌದು. 1060 01:28:20,478 --> 01:28:24,356 ಅವರು ಸುಮ್ಮನೆ, ಉಹ್... ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರ ಎನಿಸಿತು. 1061 01:28:25,462 --> 01:28:26,255 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಹೇಗೆ? 1062 01:28:28,007 --> 01:28:29,976 ಕರುಳಿನ ಭಾವನೆಯಂತೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1063 01:28:30,436 --> 01:28:34,236 ಅವರು ಇದ್ದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1064 01:28:36,807 --> 01:28:39,869 ಸರಿ. ಸರಿ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಯಾವುದೇ ಧೈರ್ಯದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 1065 01:28:39,935 --> 01:28:41,125 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, 1066 01:28:41,192 --> 01:28:44,655 ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಕನಿಷ್ಠ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ. 1067 01:28:47,034 --> 01:28:48,100 ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಿ. 1068 01:30:10,910 --> 01:30:15,458 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ಆ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಗದು ಇತ್ತು, 1069 01:30:17,156 --> 01:30:19,556 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ. 1070 01:30:23,247 --> 01:30:24,123 ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? 1071 01:30:25,666 --> 01:30:28,585 ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ? ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲಾರೆ. 1072 01:30:29,378 --> 01:30:30,212 ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 1073 01:30:33,590 --> 01:30:34,581 ನಾನು ಬಿಡಲಾರೆ. 1074 01:30:36,474 --> 01:30:37,541 ಜಿಮ್ ಬಿಡುವಂತಿಲ್ಲ. 1075 01:30:41,306 --> 01:30:43,479 ಇಲ್ಲ, ನನಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ…. 1076 01:30:46,735 --> 01:30:49,982 ಹೇ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಉಹ್, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಕ್ಕಿತು ನನ್ನ ಟ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆ. ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1077 01:30:50,566 --> 01:30:51,191 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1078 01:32:14,233 --> 01:32:15,025 ಫಕ್. 1079 01:32:43,594 --> 01:32:47,266 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಐಸ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? ಶಿಟ್! 1080 01:32:48,141 --> 01:32:49,828 ಮಾತನಾಡಬೇಡ. ಚಲಿಸಬೇಡ. 1081 01:32:55,562 --> 01:32:57,489 ಎಂತಹ ದಿನ ನನ್ನದು. 1082 01:33:08,262 --> 01:33:10,483 ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಟೈಗರ್ಟನ್. 1083 01:33:11,421 --> 01:33:13,409 ಸರಿ. ಓಹ್, ಅವನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1084 01:33:24,181 --> 01:33:26,181 ನೀವು ಕೂಪರ್ ಹಂದಿ ಕೃಷಿಕರೇ? 1085 01:33:35,310 --> 01:33:38,275 ಫಕ್! ಫಕ್! 1086 01:33:42,612 --> 01:33:43,730 ಫಕ್ ಯು! 1087 01:33:45,115 --> 01:33:46,221 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 1088 01:33:47,689 --> 01:33:49,338 ಹೃದಯವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಇಂಚು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1089 01:33:53,957 --> 01:33:55,682 ನಾನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1090 01:34:06,186 --> 01:34:07,719 ವಾಹ್. ಅದು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೇ? 1091 01:34:09,765 --> 01:34:11,120 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. 1092 01:34:13,725 --> 01:34:15,192 ನೀವು ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1093 01:34:18,594 --> 01:34:20,738 ತದನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1094 01:34:22,326 --> 01:34:23,994 ಆದರೆ ಈ ಮಗು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 1095 01:34:28,716 --> 01:34:30,035 ಅವಳೆಲ್ಲ ಅಮ್ಮ. 1096 01:34:35,957 --> 01:34:37,567 ಅವಳ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು, ಸುಮಾರು ಐದು? 1097 01:34:42,872 --> 01:34:44,872 ವಾಹ್. ಅವಳು ಆರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 1098 01:34:55,560 --> 01:34:57,112 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1099 01:34:58,163 --> 01:35:00,830 ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದಿದ್ದರೆ, 1100 01:35:02,313 --> 01:35:04,100 ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 1101 01:35:06,375 --> 01:35:10,923 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಐದು ವರ್ಷದ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ. 1102 01:35:16,039 --> 01:35:17,290 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 1103 01:35:28,468 --> 01:35:29,428 ಸರಿ, ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1104 01:36:15,182 --> 01:36:16,224 ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ಯಾಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1105 01:36:26,442 --> 01:36:28,361 ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ. 1106 01:36:34,743 --> 01:36:38,079 ಎದ್ದುನಿಂತು. ಬನ್ನಿ. ನೀನೊಬ್ಬ ರೈತ. ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1107 01:36:47,047 --> 01:36:51,384 ನಿಮ್ಮ ಹಂದಿಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1108 01:37:20,789 --> 01:37:23,048 ತಿರುಗಿ. ತಿರುಗಿ. 1109 01:37:24,012 --> 01:37:25,212 ನನಗೆ ಎರಡು ಹೆಸರು ಬೇಕು. 1110 01:37:26,616 --> 01:37:28,416 ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ಜೊತೆ ಯಾರಿದ್ದರು? 1111 01:37:31,043 --> 01:37:34,237 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು. 1112 01:37:35,062 --> 01:37:37,396 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1113 01:37:42,258 --> 01:37:45,647 ಡೆಡ್… ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನೆಡ್. 1114 01:37:47,941 --> 01:37:50,110 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಯಾರು? ನೆಡ್ ಯಾರು? 1115 01:37:52,140 --> 01:37:55,256 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ನೆಡ್. 1116 01:37:57,018 --> 01:38:00,534 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನು ಸತ್ತನು. 1117 01:38:02,122 --> 01:38:03,039 ದೇಹ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1118 01:38:05,584 --> 01:38:09,379 ನಾವು… ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೋನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1119 01:38:13,900 --> 01:38:16,599 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 1120 01:38:16,815 --> 01:38:21,521 ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಚೀಲ ಯಾರದ್ದು? ಜಿಮ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಡ್? 1121 01:38:23,643 --> 01:38:25,503 ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಚೀಲ ಯಾರದ್ದು? 1122 01:38:26,354 --> 01:38:30,225 ಬ್ರಾಡ್ ಅಥವಾ ಜಿಮ್? ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುವಿರಾ? 1123 01:39:05,060 --> 01:39:06,710 ಬ್ರಾಡ್ ಟೈಗರ್ಟನ್. 1124 01:39:13,283 --> 01:39:14,549 ನೀವು ವೇಗವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 1125 01:40:30,353 --> 01:40:32,772 ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ರಕ್ತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಬ್ರಾಡ್. 1126 01:40:44,932 --> 01:40:47,662 ನನ್ನ ಬೇರ್‌ನಿಂದ ನಾನು ಕೂಗರ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಕೈಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಬೇಡಿ. 1127 01:40:48,705 --> 01:40:49,873 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದನೇ? 1128 01:41:14,981 --> 01:41:16,191 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1129 01:41:16,357 --> 01:41:18,456 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 1130 01:41:19,736 --> 01:41:20,945 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1131 01:41:38,630 --> 01:41:39,506 ಕೂಪರ್ 1132 01:41:44,636 --> 01:41:46,304 ಹೇ, ಇದು ಕೂಪ್. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1133 01:42:14,916 --> 01:42:16,334 ಕೂಗರ್ 1134 01:42:23,508 --> 01:42:28,054 ಹಲೋ? ಜಿಮ್, ಸರಿ? ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಜಿಮ್? 1135 01:42:30,056 --> 01:42:31,015 ಯಾರು... ಇವರು ಯಾರು? 1136 01:42:31,808 --> 01:42:35,687 ಹೌದು. ಹಾಯ್, ಜಿಮ್. ನೀವು ನನ್ನ ಶಿಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1137 01:42:39,607 --> 01:42:40,066 ಹೌದು. 1138 01:42:42,026 --> 01:42:43,317 ಹೌದು, ನನಗೆ ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಬೇಕು. 1139 01:42:44,359 --> 01:42:49,194 ನೀವು ನನಗೆ ನನ್ನ ಶಿಟ್ ನೀಡಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀನು ದೂರ ಹೋಗು. ನಾವು ಅದನ್ನು ದಿನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 1140 01:42:49,366 --> 01:42:49,868 ಸರಿ. 1141 01:42:50,118 --> 01:42:51,995 ಇದು ಕೇವಲ ಹುಚ್ಚು ದಿನ. 1142 01:42:52,620 --> 01:42:55,748 ಉಹೂಂ. ಹೌದು. 1143 01:42:56,583 --> 01:42:57,857 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ತನ್ನಿ. 1144 01:42:58,759 --> 01:43:02,560 ಒಂದು ಗಂಟೆ, ಜಾನ್ ವೇಯ್ನ್ ಡ್ರೈವ್, ಅಯೋವಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಮುಂದೆ. 1145 01:43:05,133 --> 01:43:06,634 ಓಹ್, ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1146 01:43:07,093 --> 01:43:07,886 ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1147 01:43:19,564 --> 01:43:21,024 ಜ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ 1148 01:43:28,907 --> 01:43:30,533 ಜಿಮ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 1149 01:43:31,826 --> 01:43:32,744 ಜ್ಯಾಕ್, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 1150 01:43:33,745 --> 01:43:35,496 ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? 1151 01:43:37,373 --> 01:43:39,386 ನನ್ನ ಬಳಿ ಡ್ರಗ್ಸ್‌ನ ಕದ್ದ ಡಫಲ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಇದೆ, 1152 01:43:39,451 --> 01:43:42,944 ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಟ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಮನುಷ್ಯ, ಅಥವಾ ಅವನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 1153 01:43:45,173 --> 01:43:45,924 ಹೇ, ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 1154 01:43:46,299 --> 01:43:47,813 ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು. 1155 01:43:47,927 --> 01:43:50,060 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು. 1156 01:43:50,183 --> 01:43:52,114 ಮತ್ತು ನೀವು ಪೋಲೀಸರಂತೆ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1157 01:43:52,180 --> 01:43:53,213 ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? 1158 01:43:53,759 --> 01:43:55,218 ನಿನಗೆ... ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1159 01:43:55,308 --> 01:43:58,004 ಇಲ್ಲ, ಉಮ್ ... ಆದರೆ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 1160 01:43:59,602 --> 01:44:03,669 ಉಹ್, ಅವನು, ಉಹ್... ನಾನು ಬ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ ಫೋನ್, ಮತ್ತು ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. 1161 01:44:05,442 --> 01:44:07,946 ಸರಿ. ನಿನಗೆ ನಾನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕು? 1162 01:44:10,198 --> 01:44:10,823 ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ. 1163 01:44:12,741 --> 01:44:16,099 ಸರಿ. ಸರಿ. ನಾನು ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಎದುರುಗಡೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1164 01:44:16,165 --> 01:44:19,471 ನಾನು ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, 1165 01:44:19,741 --> 01:44:22,713 ನಾನು ಬಂಧನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಒಂದು ವೇಳೆ ನನ್ನನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡುವಷ್ಟು, 1166 01:44:22,779 --> 01:44:24,671 ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1167 01:44:25,213 --> 01:44:27,215 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು, ಮನುಷ್ಯ. ನೀನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ. 1168 01:44:27,674 --> 01:44:28,466 ಹೌದು, ಏನೇ ಇರಲಿ. 1169 01:45:06,546 --> 01:45:07,603 ತದನಂತರ ಒಂದು ಇತ್ತು. 1170 01:45:08,341 --> 01:45:09,808 ಜಿಮ್, ನನಗೆ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡು. 1171 01:45:11,241 --> 01:45:12,642 ನನಗೆ ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಡು, ಜಿಮ್. 1172 01:45:25,064 --> 01:45:26,541 ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಉಳಿದದ್ದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 1173 01:45:26,607 --> 01:45:27,316 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1174 01:45:29,610 --> 01:45:30,615 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1175 01:45:33,237 --> 01:45:35,571 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಳಿದದ್ದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 1176 01:45:47,003 --> 01:45:49,505 ಜಿಮ್? ಜಿಮ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 1177 01:45:49,714 --> 01:45:51,548 - ಜಿಮ್, ಜಿಮ್, ನೆಡ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮೋಲಿ, ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು. 1178 01:45:51,614 --> 01:45:53,092 ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು. ಕೇಳು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 1179 01:45:53,158 --> 01:45:54,945 - ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. - ಆದರೆ ನೀವು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು. 1180 01:45:55,011 --> 01:45:56,471 ನೆಡ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು. 1181 01:45:56,537 --> 01:45:57,722 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮೋಲಿ. ಮೋಲಿ, ಮೋಲಿ, ನಂ. 1182 01:45:57,805 --> 01:45:59,057 ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1183 01:45:59,140 --> 01:46:02,451 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು. ಮೋಲಿ, ಕೇವಲ ಮೋಲಿ, ಇದೀಗ ದೂರ ಹೋಗು. 1184 01:46:02,518 --> 01:46:03,270 ನೆಡ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1185 01:46:03,335 --> 01:46:05,772 ಫಕ್. ಶಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್. ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು. ದೂರ ಹೋಗು. 1186 01:46:06,105 --> 01:46:06,567 ಏನು… 1187 01:46:06,633 --> 01:46:08,343 ಉಳಿದ ನನ್ನ ಶಿಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1188 01:46:08,524 --> 01:46:08,917 ಇದು ಫಕಿಂಗ್… 1189 01:46:08,983 --> 01:46:10,252 ಅವನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1190 01:46:10,317 --> 01:46:11,744 - ದೂರ ಹೋಗು! - ಎಲ್ಲಿದೆ... ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1191 01:46:11,819 --> 01:46:13,863 ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ಅವನು ಅರ್ಥವೇನು?! 1192 01:46:14,322 --> 01:46:16,299 ಫ್ರೀಜ್! ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ! 1193 01:46:16,365 --> 01:46:17,325 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಫಕಿಂಗ್ 1194 01:46:18,951 --> 01:46:20,078 ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ! 1195 01:46:23,581 --> 01:46:24,765 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1196 01:46:25,893 --> 01:46:27,268 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡ. 1197 01:46:27,335 --> 01:46:30,755 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. ಉಳಿದ ನನ್ನ ಶಿಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಎಲ್ಲಿದೆ? 1198 01:46:30,880 --> 01:46:32,638 ಅದು ನನ್ನ ಟ್ರೈಲರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಟ್ರೈಲರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 1199 01:46:32,882 --> 01:46:34,314 ಅದು ನನ್ನ ಟ್ರೈಲರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡ. 1200 01:46:36,219 --> 01:46:36,642 ಡ್ಯಾಮ್, ಶಿಟ್. 1201 01:46:36,708 --> 01:46:37,755 ಮುಚ್ಚು! ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1202 01:46:37,821 --> 01:46:40,421 ಫಕಿಂಗ್ ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ. ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡ! 1203 01:46:47,522 --> 01:46:49,154 ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. ಹೋಗೋಣ. 1204 01:46:51,854 --> 01:46:52,854 ಅದನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ. 1205 01:46:55,613 --> 01:46:56,948 ಓಹ್, ದೇವರೇ. 1206 01:47:06,874 --> 01:47:07,583 ಮುಚ್ಚು! 1207 01:47:13,005 --> 01:47:15,576 ಎದ್ದುನಿಂತು. ಬನ್ನಿ. ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. 1208 01:47:16,939 --> 01:47:19,073 ನೀವು ಓಡಿಸಿ. ನೀವು ಓಡಿಸಿ. ನೀವು ಓಡಿಸಿ. 1209 01:47:24,392 --> 01:47:27,833 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ. 1210 01:47:28,736 --> 01:47:29,736 ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 1211 01:47:47,748 --> 01:47:48,749 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 1212 01:47:56,757 --> 01:47:57,884 ಅದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮೋಲಿ. 1213 01:47:59,759 --> 01:48:00,982 ಅದು ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. 1214 01:48:01,599 --> 01:48:03,291 ಇದು ಸರಿಯಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. 1215 01:48:03,448 --> 01:48:04,648 ಇನ್ನು ಎಷ್ಟು? 1216 01:48:06,026 --> 01:48:07,076 ಇನ್ನು ಎಷ್ಟು? 1217 01:48:07,143 --> 01:48:07,810 ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ. 1218 01:48:10,021 --> 01:48:11,230 ದೇವರೇ ಗತಿ. 1219 01:48:24,994 --> 01:48:26,562 ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಶಿಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ, ಜಿಮ್. 1220 01:48:26,994 --> 01:48:30,181 ಹೋಗಿ ನನ್ನದೇನಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನ ಶಿಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 1221 01:48:48,808 --> 01:48:49,669 ಎಲ್ಲಿದೆ? 1222 01:48:51,718 --> 01:48:52,873 ಎಲ್ಲಿದೆ? 1223 01:48:52,939 --> 01:48:53,898 ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 1224 01:49:56,585 --> 01:49:57,169 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1225 01:50:20,484 --> 01:50:21,152 ಆಹ್. 1226 01:50:27,158 --> 01:50:30,299 ದೇವರೇ ಗತಿ. 1227 01:51:21,087 --> 01:51:24,256 ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ 1228 01:51:32,181 --> 01:51:33,766 ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್, ನಿಮ್ಮ ಮೂರು ಗಂಟೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1229 01:51:39,105 --> 01:51:41,529 ಅಬಿಗೈಲ್, ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1230 01:51:41,746 --> 01:51:42,746 ಆಸನವಿರಲಿ. 1231 01:51:47,908 --> 01:51:49,062 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. 1232 01:51:50,391 --> 01:51:53,472 ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ನಿನ್ನ ಗಂಡನ ಜಮೀನು 1233 01:51:53,603 --> 01:51:59,662 ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್, ನೀವು ಮತ್ತು ಲಿನ್ ತಿನ್ನುವೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. 1234 01:52:02,253 --> 01:52:06,966 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿರಬೇಕು. ಜಿಮ್ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 1235 01:52:07,466 --> 01:52:09,540 ಸರಿ, ಇಲ್ಲ. 1236 01:52:10,279 --> 01:52:12,917 ಅವರು ಕೂಪರ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು, 1237 01:52:13,465 --> 01:52:16,465 ಮತ್ತು ಕೂಪರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಏಕೈಕ ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1238 01:52:16,737 --> 01:52:21,433 ಇಬ್ಬರೂ ತೀರಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಜೇಮ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 1239 01:52:21,737 --> 01:52:28,070 ಅದು ಮನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಲರ್ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಭೂಮಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ತೈಲದ ಎಲ್ಲಾ ಖನಿಜ ಹಕ್ಕುಗಳು. 1240 01:52:31,157 --> 01:52:37,872 ವಿಂಟರ್‌ಸೆಟ್