1
00:01:21,849 --> 00:01:25,130
لا أعتقد أنه موجود بما فيه الكفاية
صفة قوية لوصف هذه المرأة.

2
00:01:25,594 --> 00:01:32,070
دعونا نحاول اختيار واحد: الظاهرة، الإحساس،
جميلة قد يقول البعض خشنة

3
00:01:32,250 --> 00:01:33,290
سألتزم به.

4
00:01:34,159 --> 00:01:37,990
أنت تعتبر واحدا من
المؤلفات الأكثر مبيعاً على هذا الكوكب.

5
00:01:38,849 --> 00:01:41,290
دعونا نأخذ ثانية
أدرك على هذا الكوكب.

6
00:01:41,291 --> 00:01:43,610
هل كان لديك الوقت لاستيعاب كل ذلك؟

7
00:01:43,730 --> 00:01:46,076
ما هو الشعور بأن تكون قادرًا على تقديم مثل هذا الجمال

8
00:01:46,077 --> 00:01:48,770
الحياة
للأشخاص الذين تحبهم كثيرًا؟

9
00:01:48,999 --> 00:01:51,870
كل ذلك معجزة بالنسبة لي.

10
00:01:52,869 --> 00:01:56,590
نعم، ولكن قد يقول شخص ما أنه كذلك
إنها معجزة مبنية على الأشرار.

11
00:02:59,790 --> 00:03:04,590
أكاد أضحك من السخافة، ولكن مثل
امرأة على وشك قضاء أسابيع في عزلة

12
00:03:04,665 --> 00:03:08,490
لا أستطيع التخلص من فكرة أنه قد يكون كذلك
تهديد.

13
00:03:13,230 --> 00:03:14,230
اعذرني.

14
00:03:14,890 --> 00:03:15,886
أنا أعتذر.

15
00:03:15,910 --> 00:03:16,476
أهلاً.

16
00:03:16,500 --> 00:03:17,540
أعلم أنني في مكتبة.

17
00:03:18,640 --> 00:03:19,920
نعم، نعم، الآن هذا مفيد.

18
00:03:22,650 --> 00:03:23,526
أهلاً.

19
00:03:23,550 --> 00:03:24,550
مهلا، كيف سار الأمر؟

20
00:03:24,714 --> 00:03:26,350
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

21
00:03:26,410 --> 00:03:27,076
أين كان

22
00:03:27,100 --> 00:03:28,296
قلت أنك ستكون هنا.

23
00:03:28,320 --> 00:03:30,840
كما تعلمون، سأفتقدها فقط إذا
إذا لم يكن لدي سبب وجيه.

24
00:03:31,730 --> 00:03:33,050
اتصلوا من مجموعة الطهاة.

25
00:03:33,890 --> 00:03:34,890
يريدون مقابلتك.

26
00:03:35,250 --> 00:03:36,250
بسبب ماذا؟

27
00:03:36,550 --> 00:03:37,770
من يريد مقابلتي؟

28
00:03:38,210 --> 00:03:39,210
لم يريدوا أن يخبروني.

29
00:03:39,625 --> 00:03:40,830
كل شيء في غاية السرية.

30
00:03:42,070 --> 00:03:43,026
متى؟

31
00:03:43,050 --> 00:03:43,866
3 مساءً

32
00:03:43,890 --> 00:03:44,890
بالضبط.

33
00:03:45,070 --> 00:03:46,110
سوف أقابلك هناك، حسنا؟

34
00:03:46,385 --> 00:03:47,910
أوه من فضلك، وارتدي ملابس جميلة.

35
00:03:48,410 --> 00:03:49,410
جيد.

36
00:03:50,290 --> 00:03:51,290
انتظر، كوري.

37
00:03:53,510 --> 00:03:54,510
السيدة

38
00:04:06,780 --> 00:04:09,680
الناس مثلي ينتمون إلى المكتظة بالسكان
المدن.

39
00:04:15,400 --> 00:04:20,800
في البلدة الصغيرة التي أنا فيها
عندما كبروا، عرف الجميع كل شيء عن الجميع.

40
00:04:26,225 --> 00:04:27,480
لكنني غير مرئي هنا.

41
00:04:31,620 --> 00:04:35,480
إنه يناسبني بهذه الطريقة.

42
00:04:36,000 --> 00:04:38,840
عندما يكون الشخص بخير، فأنت تعرف ذلك.

43
00:04:40,180 --> 00:04:43,440
عندما يكون الشخص بخير، فأنت تعرف ذلك.

44
00:04:43,540 --> 00:04:44,640
يجب أن تكون حذرا!

45
00:04:47,420 --> 00:04:48,420
يا إلاهي!

46
00:04:51,130 --> 00:04:52,130
بالضبط.

47
00:04:52,285 --> 00:04:53,840
لماذا عض مؤخرتي؟

48
00:04:54,220 --> 00:04:56,520
يا الله

49
00:04:58,640 --> 00:04:59,640
اه.

50
00:05:00,405 --> 00:05:02,280
وقع حادث مروع.

51
00:05:14,670 --> 00:05:15,680
هل أنت مجروح

52
00:05:18,570 --> 00:05:19,600
هل أنت مجروح

53
00:05:20,430 --> 00:05:21,440
هل هو على وجهي؟

54
00:05:25,050 --> 00:05:27,530
هنا في ذلك المقهى
كان من المفترض أن يكون هناك مرحاض، حسنًا؟

55
00:05:42,430 --> 00:05:43,430
سأعود حالا.

56
00:06:06,040 --> 00:06:07,040
هنا.

57
00:06:08,600 --> 00:06:09,640
اسمحوا لي أن تسليمها لك.

58
00:06:11,960 --> 00:06:12,960
شكرًا لك.

59
00:06:19,520 --> 00:06:21,710
لا أستطيع معرفة ما إذا كنت هادئًا أم...

60
00:06:22,400 --> 00:06:23,410
إذا كنت في حالة صدمة.

61
00:06:26,250 --> 00:06:27,290
أنا لا أعرف ما أنا.

62
00:06:31,960 --> 00:06:32,960
هل أنت بخير

63
00:06:34,180 --> 00:06:35,180
أم نعم.

64
00:06:36,755 --> 00:06:37,995
لسوء الحظ، لقد رأيت أشياء أسوأ.

65
00:06:39,790 --> 00:06:40,840
هل أنت طبيب؟

66
00:06:42,440 --> 00:06:43,460
أنا أعمل في مجال العقارات.

67
00:06:46,850 --> 00:06:47,890
أو على الأقل عملت.

68
00:06:50,760 --> 00:06:51,770
ما حدث لك؟

69
00:06:54,670 --> 00:06:55,670
هل تريد حقا أن تعرف؟

70
00:07:02,170 --> 00:07:05,180
لقد أخرجت جثة نفسي البالغة من العمر ثماني سنوات
بنات من البحيرة في الربيع الماضي.

71
00:07:12,780 --> 00:07:13,780
أنا آسف.

72
00:07:16,400 --> 00:07:17,400
أنا آسف.

73
00:07:21,390 --> 00:07:22,710
توفيت والدتي الأسبوع الماضي.

74
00:07:24,750 --> 00:07:25,750
اه.

75
00:07:26,430 --> 00:07:27,430
ماذا حدث لها؟

76
00:07:28,270 --> 00:07:29,270
أم، السرطان.

77
00:07:30,000 --> 00:07:31,950
لقد اعتنيت بها في شقتي.

78
00:07:32,530 --> 00:07:33,530
ماتت هناك.

79
00:07:34,090 --> 00:07:35,090
في شقتي.

80
00:07:35,250 --> 00:07:36,250
ماتت.

81
00:07:36,490 --> 00:07:37,490
آسف.

82
00:07:40,200 --> 00:07:41,200
لدي اجتماع.

83
00:07:41,315 --> 00:07:42,315
ينبغي لي... نعم.

84
00:07:42,900 --> 00:07:43,900
أنا أيضا

85
00:07:45,240 --> 00:07:46,260
شكرا لمساعدتكم.

86
00:07:46,580 --> 00:07:47,580
مُطْلَقاً.

87
00:07:54,690 --> 00:07:55,730
أنا جيريمي بالمناسبة.

88
00:07:56,710 --> 00:07:57,710
لوين.

89
00:08:31,280 --> 00:08:31,906
أهلاً.

90
00:08:31,930 --> 00:08:32,846
كيف يمكنني مساعدك؟

91
00:08:32,870 --> 00:08:34,070
أنا ذاهب لرؤية أماندا توماس.

92
00:08:34,620 --> 00:08:35,620
لوين!

93
00:08:36,360 --> 00:08:36,856
أهلاً.

94
00:08:36,880 --> 00:08:37,721
أنا آسف لأنني تأخرت.

95
00:08:37,745 --> 00:08:38,616
أنت لست متأخرا.

96
00:08:38,640 --> 00:08:39,640
أنت في الوقت المحدد.

97
00:08:41,219 --> 00:08:45,700
الاجتماع نفسه لن يعقد حتى الساعة 3:30، لكنها احتسبت
أوافق على أنك سوف تتأخر كالعادة.

98
00:08:45,880 --> 00:08:46,880
لذلك قلت لك ثلاثة.

99
00:08:48,819 --> 00:08:50,280
إذا قلت لي
كان بإمكاني منع ذلك.

100
00:08:50,281 --> 00:08:51,281
ماذا ترتدي

101
00:08:54,639 --> 00:08:56,220
أم، إنه نوع من الموضة.

102
00:08:56,420 --> 00:08:57,420
كوري، لوين.

103
00:08:57,630 --> 00:08:58,920
أنا مساعدة أماندا، أوليفيا.

104
00:09:00,060 --> 00:09:00,640
شكرًا لك.

105
00:09:00,660 --> 00:09:02,140
سأرافقك إلى غرفة الاجتماعات.

106
00:09:06,060 --> 00:09:07,060
هل أنت قادم أيضا

107
00:09:10,869 --> 00:09:12,000
يا الله

108
00:09:21,020 --> 00:09:22,020
أنا آسف بشأن والدتك.

109
00:09:23,160 --> 00:09:24,160
لا تكن.

110
00:09:25,679 --> 00:09:26,700
هل يمكنني المساعدة بالإرادة؟

111
00:09:27,155 --> 00:09:28,780
أنا متأكد من أن إدوارد سوف يلقي نظرة.

112
00:09:29,579 --> 00:09:30,600
أنا لست بحاجة إلى محام.

113
00:09:31,490 --> 00:09:33,100
لقد تركت لي الديون فقط.

114
00:09:34,215 --> 00:09:35,215
موعد العرض.

115
00:09:38,620 --> 00:09:39,375
أوه.

116
00:09:39,399 --> 00:09:41,000
يجب أن تكون لو وآشلي.

117
00:09:41,165 --> 00:09:43,860
أنا أماندا توماس،
رئيس التحرير في Hatshot.

118
00:09:44,000 --> 00:09:44,376
لو أ.

119
00:09:44,400 --> 00:09:45,400
من الجميل أن أراك.

120
00:09:45,449 --> 00:09:48,820
هذا هو البارون ستيفنز، لنا
المحامي، وجيريمي كروفورد، عميلنا.

121
00:09:53,030 --> 00:09:54,030
يرجى الحصول على مقعد.

122
00:10:01,459 --> 00:10:02,730
لذلك سأدخل مباشرة في صلب الموضوع.

123
00:10:03,639 --> 00:10:08,870
أحد مؤلفينا غير قادر على الامتثال
العقد لظروف قاهرة.

124
00:10:09,389 --> 00:10:12,930
نحن نبحث عن الكاتب الذي
لديه خبرة مع نفس النوع.

125
00:10:13,650 --> 00:10:14,650
انه يحتاج الى القليل من المساعدة.

126
00:10:15,609 --> 00:10:18,690
قبل أن نواصل، أود أن أسأل
عليك التوقيع على اتفاقية السرية.

127
00:10:19,809 --> 00:10:22,569
نود أن نحافظ على الحالي
وضع كاتبنا خارج وسائل الإعلام.

128
00:10:43,510 --> 00:10:45,730
اسمها فيريتي كروفورد.

129
00:10:46,650 --> 00:10:48,490
أنا متأكد من أنك تعرف عملها.

130
00:10:50,210 --> 00:10:53,705
الحقيقة لديها جدا
سلسلة نجاح فضائل نبيلة,

131
00:10:53,706 --> 00:10:56,850
الذي سوف نفعله
لم يرغبوا في تركها غير مكتملة.

132
00:10:57,749 --> 00:11:01,050
نحن بحاجة إلى كاتب يستطيع ذلك
المجلس وتسريع الجدول الزمني.

133
00:11:01,560 --> 00:11:02,770
إذن متى ستحتاجه؟

134
00:11:03,439 --> 00:11:07,450
نحن بالفعل في الشريحة، لذا
نود أن يكون لدينا كتاب آخر من

135
00:11:07,624 --> 00:11:10,530
سلسلة تصل إلى ستة أشهر والمتبقية
اثنان في الـ 24 شهرًا القادمة.

136
00:11:11,570 --> 00:11:15,730
ثلاثة كتب 75.000 للكتاب الواحد.

137
00:11:18,889 --> 00:11:20,290
ماذا عن ذلك يا لوين؟

138
00:11:27,679 --> 00:11:28,920
أم، وأنا أقدر العرض.

139
00:11:30,889 --> 00:11:33,580
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
أكتب لمؤلف آخر.

140
00:11:35,619 --> 00:11:37,860
وخصوصاً لشخص مشهور جداً
مثل فيريتي كروفورد.

141
00:11:39,249 --> 00:11:40,780
معجبيها يعرفون أسلوبها.

142
00:11:42,509 --> 00:11:43,669
سيعلمون أنها ليست هي.

143
00:11:45,600 --> 00:11:46,600
أنا أعتذر.

144
00:11:47,369 --> 00:11:48,380
اسمحوا لي أن أتحدث إلى العميل.

145
00:11:50,220 --> 00:11:51,220
سوف نذهب جانبا.

146
00:11:52,489 --> 00:11:54,015
لدينا اثنين آخرين في أعيننا
المؤلفين،

147
00:11:54,016 --> 00:11:55,976
لذلك إذا كان بإمكانك إعلامنا بذلك
حتى بعد ظهر الغد.

148
00:11:56,420 --> 00:11:57,420
سنتحدث عن ذلك.

149
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
شكرًا لك.

150
00:12:06,959 --> 00:12:08,599
هل يمكن أن نتحدث عن العزلة؟

151
00:12:13,730 --> 00:12:14,730
جيد.

152
00:12:15,130 --> 00:12:16,130
بوضوح.

153
00:12:17,170 --> 00:12:18,170
أفهم.

154
00:12:22,979 --> 00:12:24,000
هل أنت بخير

155
00:12:25,719 --> 00:12:27,399
قبل عشرين دقيقة
رأيت شخص يموت

156
00:12:29,540 --> 00:12:30,560
أنت أيضا.

157
00:12:31,769 --> 00:12:33,980
كما قلت، لقد رأيت أشياء أسوأ.

158
00:12:37,909 --> 00:12:39,040
أنا متأكد من أن لديك أسئلة.

159
00:12:39,900 --> 00:12:40,900
لدي ذلك.

160
00:12:41,680 --> 00:12:42,680
لذا ابدأ.

161
00:12:42,780 --> 00:12:45,620
حسنا أولا وقبل كل شيء
هل كنت تتسوق؟

162
00:12:46,029 --> 00:12:49,120
أو ترتدي قمصانًا احتياطية
جيب؟

163
00:12:52,869 --> 00:12:54,229
فندقي قاب قوسين أو أدنى.

164
00:12:54,939 --> 00:12:56,059
ذهبت لأغير ملابسي

165
00:12:57,429 --> 00:12:59,280
لماذا لا تستطيع زوجتك إنهاء الخط؟

166
00:13:01,930 --> 00:13:02,970
لقد تعرضت الحقيقة لحادث سيارة.

167
00:13:06,570 --> 00:13:07,570
أنا آسف لذلك.

168
00:13:10,710 --> 00:13:11,710
مع نهاية مفتوحة.

169
00:13:14,739 --> 00:13:16,619
في العام الماضي كان واحدا من
حقائق من الكتب الأكثر شعبية.

170
00:13:19,389 --> 00:13:20,390
كانت تقرأ أحد كتبي.

171
00:13:20,750 --> 00:13:21,750
نعم.

172
00:13:25,249 --> 00:13:30,110
قالت أنك رائعة
موهبة غير مكتشفة.

173
00:13:31,030 --> 00:13:32,990
حسنا، أنا لست غير مكتشفة.

174
00:13:33,269 --> 00:13:35,310
لقد تم نشري، ولكن ليس بشكل كبير.

175
00:13:37,629 --> 00:13:39,978
إذا كان شخص ما سيتولى مسلسلها، فأنا أريد ذلك

176
00:13:39,979 --> 00:13:41,890
أن تكون شخصًا تحترم عمله.

177
00:13:43,229 --> 00:13:46,830
يجب عليك قضاء بعض الوقت
في ذلك المنزل، في دراستها.

178
00:13:46,831 --> 00:13:50,390
لديه ملاحظات ومخططات لعدة سنوات.

179
00:13:50,550 --> 00:13:52,230
أشياء أود أن
لم تكن تعرف كيف تعرفهم.

180
00:13:54,859 --> 00:13:56,059
وهم يقدمون لك القليل جدا.

181
00:13:57,129 --> 00:13:59,630
يجب أن تخبر وكيلك
دعه يقول نصف مليون.

182
00:14:02,950 --> 00:14:03,970
نحن نعيش في ولاية فيرمونت.

183
00:14:04,709 --> 00:14:06,350
يمكنك البقاء هناك طالما تريد.

184
00:14:07,710 --> 00:14:08,930
أتمنى أن تغير رأيك

185
00:14:09,210 --> 00:14:10,210
انتظر.

186
00:14:10,949 --> 00:14:13,650
هل عرفت من أنا من قبل؟

187
00:14:16,319 --> 00:14:17,479
ليس قبل أن تقول اسمك.

188
00:14:19,189 --> 00:14:21,029
ليس هناك الكثير من Lowens يركض مرة أخرى.

189
00:14:23,679 --> 00:14:25,770
إذا أتيت، أعد لي القميص.

190
00:14:32,219 --> 00:14:34,320
الحقيقة، مرحبا بكم في الاتصال بوالدها.

191
00:14:35,329 --> 00:14:38,640
من لا يحب
فيلم قذر وملتوي؟

192
00:14:39,930 --> 00:14:41,860
أم، ربما زوجي فقط.

193
00:14:42,600 --> 00:14:49,920
هيا، من الصعب عليه أن يقرأ عملك
ثم أنام معك في نفس السرير ليلاً؟

194
00:14:50,885 --> 00:14:53,600
أعني أن شخصياتك شريرة جدًا.

195
00:14:53,800 --> 00:14:56,800
نعم، حسنا، أم، أم.

196
00:14:58,329 --> 00:15:01,320
وتساءل عما إذا كنت مثل
المعتل الاجتماعي الذي فعل ذلك.

197
00:15:01,440 --> 00:15:03,120
وأعتقد أنه ربما كان يتحقق من ذلك للتو.

198
00:15:03,460 --> 00:15:04,156
بالتأكيد.

199
00:15:04,180 --> 00:15:06,420
فقط، فقط، أنا فقط
أنت تعرف كيف.

200
00:16:03,819 --> 00:16:04,830
آمل أن لا أكون مزعجا.

201
00:16:06,359 --> 00:16:07,910
أنا هنا للاحتفال بعملك الجديد.

202
00:16:11,920 --> 00:16:12,920
هل تتحرك؟

203
00:16:14,889 --> 00:16:16,080
لا أستطيع العيش هنا بعد الآن.

204
00:16:17,939 --> 00:16:23,520
بالإضافة إلى أنهم يطردونني
لذلك... كل شيء يناسب.

205
00:16:25,319 --> 00:16:27,688
حسنًا، ربما بفضل المال، ماذا عن هذا؟
سوف تحصل على الصفقة

206
00:16:27,689 --> 00:16:31,120
تشتري أخيرا
غطاء لتلك الأريكة.

207
00:16:32,279 --> 00:16:33,860
آسف، هذه ليست أريكة.

208
00:16:33,959 --> 00:16:34,959
إنها مرتبة.

209
00:16:37,010 --> 00:16:38,020
النخب، أليس كذلك؟

210
00:16:41,739 --> 00:16:44,800
لا أستطيع أن أصدق أنك سوف
يعيشون في منزلهم.

211
00:16:46,319 --> 00:16:51,140
هناك سنوات من الملاحظات و
المنهج الذي يجب على شخص ما فرزه.

212
00:16:51,141 --> 00:16:52,141
أنت لا تعرفهم حتى.

213
00:16:54,879 --> 00:16:56,559
أنا فقط أقول أنك يجب أن تكون
في أمان.

214
00:17:02,090 --> 00:17:03,090
هتافات.

215
00:17:04,569 --> 00:17:05,569
هتافات.

216
00:17:10,169 --> 00:17:11,609
هل قرأت أيًا من كتبها على الإطلاق؟

217
00:17:12,239 --> 00:17:14,200
أنا لا أقرأ الكتب التي
يمكن شراؤها في المطار.

218
00:17:15,819 --> 00:17:18,400
أخشى أنني سوف أحبهم
وبعد ذلك لن أكون قادرًا على حسدها بعد الآن.

219
00:17:19,409 --> 00:17:20,720
لا تدع نجاحها يخدعك.

220
00:17:22,139 --> 00:17:23,140
إنها مظلمة للغاية.

221
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
مثلك.

222
00:17:28,530 --> 00:17:29,530
كيف حال بيكا

223
00:17:30,950 --> 00:17:31,950
من هي بيكا؟

224
00:17:32,809 --> 00:17:34,689
صورك موجودة في كل مكان على Instagram.

225
00:17:35,739 --> 00:17:36,750
إنها مجرد قصة حب.

226
00:17:38,009 --> 00:17:39,410
انها تبدو جميلة.

227
00:17:41,489 --> 00:17:43,370
يجب أن تأخذ الأمر على محمل الجد.

228
00:17:54,940 --> 00:17:55,940
جيد.

229
00:17:58,879 --> 00:18:00,060
أنا سعيد من أجلك، لوين.

230
00:18:01,849 --> 00:18:02,880
أنت تستحق ذلك.

231
00:18:11,439 --> 00:18:12,470
أمشي إلى الباب.

232
00:18:13,439 --> 00:18:14,850
أفتحهم دون أن أطرق الباب.

233
00:18:16,529 --> 00:18:18,810
أشم رائحة الدم قبل أن أراه.

234
00:18:19,674 --> 00:18:21,590
لين منحني.

235
00:18:22,519 --> 00:18:24,490
سكين عالقة تحت الذقن.

236
00:18:25,439 --> 00:18:30,290
تدفق مستمر من الدم القرمزي يتسرب
بين مفاصل أصابعه وأسفل ذراعه.

237
00:18:31,449 --> 00:18:35,450
يصل إليّ، يائسًا
انه يحتاج الى مساعدتي.

238
00:18:36,509 --> 00:18:42,350
أذهب نحوه والنخيل
أنا أدفع السكين أعمق.

239
00:18:43,579 --> 00:18:49,070
أحدق في عينيه وأريده أن يفعل ذلك
كان يعرف كم استمتعت به.

240
00:19:28,759 --> 00:19:29,760
مرحبا، أنت هنا.

241
00:19:30,240 --> 00:19:31,240
أهلاً.

242
00:19:31,479 --> 00:19:32,960
في وقت سابق قليلا مما كنا نتوقع.

243
00:19:33,360 --> 00:19:34,360
أنا أعتذر.

244
00:19:34,550 --> 00:19:35,580
لا، لا، لا، لا.

245
00:19:35,820 --> 00:19:36,840
هذا جيد تماما.

246
00:19:38,089 --> 00:19:39,609
هذا هو الذي كنت أتحدث عنه
صديق.

247
00:19:41,720 --> 00:19:42,720
أنا لوين.

248
00:19:43,360 --> 00:19:44,360
ما هو اسمك

249
00:19:44,720 --> 00:19:45,720
أنا الطاقم.

250
00:19:45,940 --> 00:19:46,940
مرحبا الطاقم.

251
00:19:48,520 --> 00:19:49,520
انه لطيف جدا.

252
00:19:50,600 --> 00:19:51,600
إنه خجول بعض الشيء.

253
00:19:52,780 --> 00:19:53,780
لا يهم.

254
00:19:55,389 --> 00:19:56,420
أنا خجول بعض الشيء أيضًا.

255
00:19:57,520 --> 00:19:58,336
تعال.

256
00:19:58,360 --> 00:19:59,360
سآخذ حقيبتك.

257
00:19:59,869 --> 00:20:00,880
شكرًا لك.

258
00:20:01,260 --> 00:20:02,260
مُطْلَقاً.

259
00:20:44,740 --> 00:20:45,740
مذهل جدًا، أليس كذلك؟

260
00:20:47,940 --> 00:20:48,940
هل هذا مجال؟

261
00:20:50,840 --> 00:20:51,840
هذه بحيرة.

262
00:20:56,740 --> 00:20:58,220
هل تريد مني أن أريك غرفتك؟

263
00:20:58,519 --> 00:21:00,000
أو أقصد هل أنت جائع؟

264
00:21:00,220 --> 00:21:00,925
بالتأكيد لديك.

265
00:21:00,949 --> 00:21:02,709
إنه طريق طويل من المدينة.

266
00:21:03,599 --> 00:21:06,400
أنا والطاقم نتناول شطائر زبدة الفول السوداني
مع الزبدة والتفاح المفروم إذا أردت.

267
00:21:07,249 --> 00:21:08,805
على الرغم من أنه يمكننا بالتأكيد القيام بذلك
استحضار شيء أفضل قليلا.

268
00:21:08,829 --> 00:21:10,280
أنا بخير شكرا لك.

269
00:21:10,420 --> 00:21:11,420
نعم؟

270
00:21:11,699 --> 00:21:13,940
حسنًا، الثلاجة ممتلئة بالكامل.

271
00:21:14,059 --> 00:21:15,699
إذا كنت تريد أي شيء، فقط اخدم نفسك.

272
00:21:16,280 --> 00:21:17,320
هل يمكنني الذهاب لرؤية أمي

273
00:21:17,800 --> 00:21:18,715
بالطبع يا صديقي.

274
00:21:18,739 --> 00:21:20,179
لكن تحدث مع آنا أولا، حسنا؟

275
00:21:25,649 --> 00:21:26,650
تحصل على غرفة النوم الرئيسية.

276
00:21:27,310 --> 00:21:28,310
آمل أنك لا تمانع.

277
00:21:29,499 --> 00:21:33,390
نحن جميعًا ننام في الطابق العلوي الآن، لذا نحن كذلك
لقد ظنوا أن هذه الغرفة ستكون الأفضل

278
00:21:33,489 --> 00:21:36,390
لأنه الأقرب إلى الحقيقة
المكتب الموجود هناك.

279
00:21:38,450 --> 00:21:39,450
جيد.

280
00:21:40,685 --> 00:21:41,790
الحمام كله لك.

281
00:21:41,864 --> 00:21:44,842
ينبغي أن يكون هناك أدوات النظافة،
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فقط اسمحوا لي أن أعرف

282
00:21:44,843 --> 00:21:46,890
وسنحصل على كل ما تحتاجه.

283
00:21:52,740 --> 00:21:53,740
شكرًا لك.

284
00:21:58,019 --> 00:22:00,543
لذلك تريد بعض الوقت
لتستقر فقط

285
00:22:00,544 --> 00:22:03,140
أو هل تريد مني أن أعرض عليك الدراسة؟

286
00:22:12,270 --> 00:22:13,270
أنا أعمل.

287
00:22:20,259 --> 00:22:23,860
لقد أنقذت كل شيء
إلى الكمبيوتر، في الصناديق.

288
00:22:24,779 --> 00:22:26,020
لكن لا يوجد نظام فيه.

289
00:22:26,979 --> 00:22:28,619
لم تكن هي، أنا كذلك
الشخص الأكثر تنظيما.

290
00:22:29,889 --> 00:22:30,920
معظم الكتاب ليسوا كذلك.

291
00:22:34,490 --> 00:22:35,490
السيدة

292
00:22:35,750 --> 00:22:36,750
أم.

293
00:22:53,799 --> 00:22:54,879
أي واحد هو المفضل لديك؟

294
00:22:57,199 --> 00:22:59,439
بصراحة لم أقرأ
ولا واحد منهم منذ الأول.

295
00:23:00,359 --> 00:23:01,639
لم أكن مرتاحًا لكوني في رأسها.

296
00:23:01,770 --> 00:23:02,770
أم.

297
00:23:02,990 --> 00:23:03,990
هل يمكنني مقابلتها؟

298
00:23:20,730 --> 00:23:21,730
آنا

299
00:23:21,899 --> 00:23:24,510
هذا هو لوين أشلي، الشخص
المؤلف الذي أخبرتك عنه.

300
00:23:24,730 --> 00:23:25,686
مرحبا الطاقم.

301
00:23:25,710 --> 00:23:26,566
أهلاً.

302
00:23:26,590 --> 00:23:27,590
لوين.

303
00:23:27,799 --> 00:23:30,590
هذه آنا، ممرضة فيريتي.

304
00:23:30,970 --> 00:23:31,786
أهلاً.

305
00:23:31,810 --> 00:23:32,810
سعيد بلقائك.

306
00:23:33,090 --> 00:23:34,090
مرحبا لوين.

307
00:23:34,540 --> 00:23:35,550
سُعدت برؤيتك.

308
00:23:36,430 --> 00:23:37,470
اعتقدت أنك أكبر سنا.

309
00:23:39,050 --> 00:23:40,070
هل يصلح الآن؟

310
00:23:42,319 --> 00:23:43,679
كنا على وشك الذهاب في نزهة على الأقدام.

311
00:23:49,249 --> 00:23:50,449
الحقيقة، هذا هو لوين أشلي.

312
00:23:59,680 --> 00:24:00,680
أهلاً.

313
00:24:01,509 --> 00:24:02,520
الحقيقة كيف حالك

314
00:24:04,469 --> 00:24:05,509
كيف تشعرين اليوم يا فيريتي؟

315
00:24:08,870 --> 00:24:09,870
نحن في حالة جيدة.

316
00:24:10,659 --> 00:24:13,590
تناولت دواءها وهي تأكل
جاهز للهواء النقي.

317
00:24:13,770 --> 00:24:14,355
جيد.

318
00:24:14,379 --> 00:24:15,619
لذلك ينبغي أن تكون أمسية هادئة.

319
00:24:34,270 --> 00:24:35,550
هل ستأتي إذا كنت تعلم؟

320
00:24:39,269 --> 00:24:40,429
علينا أن نحتفظ بالأشياء لأنفسنا.

321
00:24:41,390 --> 00:24:42,390
بسبب وسائل الإعلام.

322
00:24:43,119 --> 00:24:44,890
وإذا اكتشف هاشيت ذلك، فأنا فقط.

323
00:24:45,469 --> 00:24:47,550
لا أستطيع مساعدتها في كتابتها.

324
00:24:47,634 --> 00:24:48,690
لا أستطبع.

325
00:24:49,139 --> 00:24:50,690
لقد كانت الحقيقة مستوحاة من كتابتك.

326
00:24:52,944 --> 00:24:54,504
أنت الكاتب الوحيد الذي يستطيع أن يفعل ذلك.

327
00:24:55,529 --> 00:24:56,570
أنا متأكد من ذلك، لوين.

328
00:25:18,294 --> 00:25:21,500
فصلا بعد فصل
دسيسة وشخصيات سخيفة.

329
00:25:23,259 --> 00:25:24,380
شخصيات سخيف حقا.

330
00:25:29,869 --> 00:25:31,900
جميع كتبها هي
من وجهة نظر الشرير.

331
00:25:33,719 --> 00:25:34,720
هذا خبر بالنسبة لي.

332
00:26:44,210 --> 00:26:45,210
ملاحظة المؤلف.

333
00:26:46,439 --> 00:26:50,750
وماذا عن السير الذاتية
ما أكره أكثر هو

334
00:26:50,751 --> 00:26:53,990
أنها أفكار كاذبة
ملفوفة في كل جملة.

335
00:26:54,994 --> 00:26:59,970
لا ينبغي للكاتب أن يتمتع بهذه الجرأة أبدًا
اكتب عن نفسك

336
00:26:59,971 --> 00:27:05,110
إلا إذا كان على استعداد لفصل كل منهما
طبقة حماية بين روحك والكتاب.

337
00:27:06,779 --> 00:27:12,530
يجب أن تأتي الكلمات مباشرة من
وسط الأحشاء وتمزيق اللحم

338
00:27:12,679 --> 00:27:15,070
والعظام عندما تنكسر.

339
00:27:17,409 --> 00:27:24,710
سيئة وصادقة ودموية وقليلا
مخيف ولكن مكشوف تماما.

340
00:27:45,079 --> 00:27:51,730
سيرة ذاتية تحث القارئ على امتلاكها
أنا أحب المؤلف، فهي ليست سيرة ذاتية حقيقية.

341
00:27:52,654 --> 00:27:56,250
لا يوجد أحد محبوب من الداخل إلى الخارج.

342
00:27:58,729 --> 00:28:05,790
ينبغي للمرء أن من السيرة الذاتية
تغادر على الأكثر مع

343
00:28:06,039 --> 00:28:09,610
كراهية غير سارة لمؤلفها.

344
00:28:15,449 --> 00:28:20,600
ومع ذلك، وعلى الرغم من تحذيري السخي،
سوف تستمر في استهلاك الألغام.

345
00:28:22,799 --> 00:28:25,680
الكلمات لأن هنا لديك

346
00:28:27,440 --> 00:28:28,440
الإنسان.

347
00:28:30,900 --> 00:28:31,900
فضولي.

348
00:28:35,340 --> 00:28:36,340
تفضل.

349
00:28:43,370 --> 00:28:44,370
ولكن تعرف شيئا واحدا.

350
00:28:44,989 --> 00:28:47,670
لا يوجد ضوء حيث نتجه.

351
00:28:56,659 --> 00:28:57,700
الفصل الأول.

352
00:28:59,139 --> 00:29:02,060
أحيانا أتذكر الليلة التي
لقد قابلت جيريمي وأعتقد...

353
00:29:03,854 --> 00:29:06,100
هل كان مقدرا لي أن أعاني منذ البداية؟

354
00:29:07,549 --> 00:29:11,120
أم أن نهايتي مأساوية
نتيجة القرارات السيئة؟

355
00:29:16,609 --> 00:29:20,700
لن أقول أنني كنت من قبل
خسرت بمقابلة جيريمي، لكن...

356
00:29:20,749 --> 00:29:22,500
بالتأكيد لم أجد نفسي أبدًا.

357
00:29:26,139 --> 00:29:27,540
لم أكن مهتماً بالحب

358
00:29:28,849 --> 00:29:30,960
كنت أبحث فقط عن أجر جيد
الرومانسية.

359
00:29:33,089 --> 00:29:34,780
وبالحكم على الطريقة التي بدا بها جيريمي...

360
00:29:37,099 --> 00:29:39,180
كنت أخطط لمغادرة الحفلة
كشخص أنجز الكثير في الحياة.

361
00:29:47,599 --> 00:29:49,519
أعطها الماء فقط لبقية المساء.

362
00:29:54,709 --> 00:29:57,750
أنا قادر تمامًا
أعرف متى كان لدي ما يكفي للشرب.

363
00:29:58,130 --> 00:29:59,130
أنا متأكد من ذلك.

364
00:29:59,310 --> 00:30:00,310
أريد واحدة أخرى.

365
00:30:00,659 --> 00:30:03,370
أنا آسف سيدتي، لقد كنت مريضة
قال ليعطيك الماء.

366
00:30:06,719 --> 00:30:07,810
هل هذا نوع من المزحة؟

367
00:30:10,329 --> 00:30:12,430
لقد كنت أتابعك منذ ذلك الحين
عندما دخلت

368
00:30:13,409 --> 00:30:16,910
لقد تناولت ثلاثة مشروبات في آخر 45 دقيقة،
لذلك إذا واصلت السير على هذا المعدل

369
00:30:16,970 --> 00:30:20,590
وسوف أشعر بعدم الارتياح عندما كنت
سأطلب منك أن تغادر معي.

370
00:30:22,499 --> 00:30:24,459
لاتخاذ هذا القرار،
أود منك أن تكون الرصين.

371
00:30:35,020 --> 00:30:36,020
سآخذ بعض الماء.

372
00:30:37,460 --> 00:30:38,460
اجعلها اثنين.

373
00:31:19,600 --> 00:31:23,640
كنا على حد سواء في ورطة
ولكن هذا هو الحب.

374
00:31:24,519 --> 00:31:25,660
صدمة كاملة.

375
00:31:37,090 --> 00:31:38,820
كم من الوقت لدينا؟

376
00:31:39,520 --> 00:31:40,520
أين هو السائق الخاص بك

377
00:31:41,520 --> 00:31:42,520
لا أعرف.

378
00:31:43,360 --> 00:31:44,360
هذه ليست سيارتي.

379
00:31:46,860 --> 00:31:47,860
لو سمحت؟

380
00:31:48,560 --> 00:31:49,600
أنا أقود سيارة هوندا سيفيك.

381
00:31:50,380 --> 00:31:51,380
يا!

382
00:31:52,259 --> 00:31:53,859
ماذا تفعل بحق الجحيم في سيارتي الليموزين؟

383
00:32:00,250 --> 00:32:03,140
قبل أن نعرف ذلك، كنا مدمنين.

384
00:32:03,825 --> 00:32:04,825
الحشاشون.

385
00:32:05,569 --> 00:32:08,080
كنت مخدره وكان لي.

386
00:32:10,759 --> 00:32:15,560
حتى اكتشف شيئا واحدا
الذي يعني له أكثر مني.

387
00:34:07,260 --> 00:34:08,260
أنه مرتفع وذو صوت غير واضح

388
00:34:11,520 --> 00:34:12,550
يا إلهي، لقد أخافتني من حماقة.

389
00:34:12,804 --> 00:34:13,746
لم أكن أريد ذلك.

390
00:34:13,770 --> 00:34:15,530
إنه سرير مستشفى فيريتي.

391
00:34:17,070 --> 00:34:18,850
يمكنني إيقافه إذا أردت.

392
00:34:18,851 --> 00:34:19,851
لا، هذا جيد.

393
00:34:20,610 --> 00:34:21,610
انها على جهاز توقيت.

394
00:34:21,995 --> 00:34:24,270
إنه فقط يقصر فترة الانتظار لتناول الإفطار.

395
00:34:26,830 --> 00:34:27,830
لقد فات الوقت حقا.

396
00:34:28,770 --> 00:34:29,770
هل أنت جائع

397
00:34:32,270 --> 00:34:38,250
آنا عادة ما تقوم بتحضير الطعام، أما أنا
عبقري عندما يتعلق الأمر بإعادة تسخين البيتزا في الميكروويف،

398
00:34:38,251 --> 00:34:40,570
لذا... واو.

399
00:34:41,790 --> 00:34:42,550
شكرًا لك.

400
00:34:42,551 --> 00:34:43,551
شهية طيبة.

401
00:34:44,770 --> 00:34:45,850
كيف يجري البحث؟

402
00:34:47,550 --> 00:34:48,440
لقد كنت على حق.

403
00:34:48,464 --> 00:34:49,489
إنه كثير.

404
00:34:49,690 --> 00:34:50,690
نعم.

405
00:34:50,889 --> 00:34:52,169
وكانت تدون الملاحظات باستمرار.

406
00:34:53,760 --> 00:34:57,790
ذات مرة كنا في حديقة الحيوان و، أم...

407
00:34:58,700 --> 00:35:01,144
لم يكن لديها مكان لتكتبه، فأخذت قلمًا و

408
00:35:01,194 --> 00:35:04,810
كتبت أسماء الشخصيات على حفاضات كرو.

409
00:35:06,130 --> 00:35:07,130
همم.

410
00:35:08,120 --> 00:35:09,610
كيف تعرفت على فيريتي؟

411
00:35:11,610 --> 00:35:13,170
التقينا في حفلة.

412
00:35:14,440 --> 00:35:17,010
ربما كانت ترتدي تلك الأكثر روعة
اللباس رأيت من أي وقت مضى.

413
00:35:19,220 --> 00:35:20,420
لذلك غادرنا الحفلة معًا.

414
00:35:21,590 --> 00:35:23,750
وعندما خرجنا، كانت هناك سيارة ليموزين.

415
00:35:24,230 --> 00:35:26,490
فتحت الباب ودخلت.

416
00:35:27,530 --> 00:35:30,290
ثم عاد السائق واضطررت إلى ذلك
للاعتراف بأن سيارة الليموزين ليست لي.

417
00:35:50,500 --> 00:35:54,340
ليلة واحدة أثناء ممارسة الجنس اقترح
للانتقال للعيش معه.

418
00:35:55,350 --> 00:35:56,520
يفعل ذلك في بعض الأحيان.

419
00:35:57,270 --> 00:36:00,840
إنه يتخذ قرارات كبيرة بشأننا
الحياة معا بينما هو يمارس الجنس معي.

420
00:36:08,170 --> 00:36:09,260
انتقل للعيش معي.

421
00:36:10,860 --> 00:36:11,860
لقد كسرت ساقي.

422
00:37:13,880 --> 00:37:14,910
وكان.

423
00:37:16,110 --> 00:37:17,450
لقد كنت أكثر سعادة مما كنت عليه في أي وقت مضى.

424
00:37:22,680 --> 00:37:25,207
فقط عندما كان جيريمي بعيدًا عن العمل
تم نقله إلى مدينة أخرى،

425
00:37:25,208 --> 00:37:27,780
لم أكن أعتقد
أنني سوف البقاء على قيد الحياة.

426
00:37:31,394 --> 00:37:32,794
وذلك عندما أصبحت كاتبة.

427
00:37:37,374 --> 00:37:39,540
امتلأت أيامي
أفكار جيريمي.

428
00:37:40,810 --> 00:37:45,420
وإذا لم أعرف كيفية ملئها
أفكار لشيء آخر

429
00:37:45,520 --> 00:37:50,620
وعندما عاد كنت أخشى أنني لن أتمكن من ذلك
لأخفي كم يدمرني غيابه.

430
00:37:53,300 --> 00:37:56,140
لقد كتبت الرواية بأكملها خلال
الأشهر القليلة التي رحل فيها.

431
00:37:57,340 --> 00:38:00,900
لقد خلقت جيريمي الخيالي
وسميته أعرج.

432
00:38:03,375 --> 00:38:07,400
ليس في أعنف أحلامي
لم يفكر إلى أين سيؤدي كل هذا.

433
00:38:09,570 --> 00:38:12,960
عندما جيريمي أخيرا
عدت إلى المنزل، وكان الليل عميقا.

434
00:38:13,400 --> 00:38:14,116
حقيقة.

435
00:38:14,140 --> 00:38:15,200
نمت بشكل سليم.

436
00:38:15,860 --> 00:38:15,900
يا.

437
00:38:15,901 --> 00:38:16,796
استيقظ.

438
00:38:16,820 --> 00:38:17,316
ماذا؟

439
00:38:17,340 --> 00:38:18,340
استيقظ.

440
00:38:18,800 --> 00:38:19,800
يا.

441
00:38:21,370 --> 00:38:22,440
قرأت مخطوطتك.

442
00:38:24,320 --> 00:38:25,320
ماذا؟

443
00:38:27,660 --> 00:38:28,660
لا.

444
00:38:30,120 --> 00:38:31,020
جيريمي؟

445
00:38:31,044 --> 00:38:33,580
لا، قلت لك ألا تفعل ذلك
لا - لقد قلت - لقد وعدت!

446
00:38:33,980 --> 00:38:34,980
لم أستطع أن أفعل ذلك بنفسي.

447
00:38:35,060 --> 00:38:35,436
أنظر إلى نفسك.

448
00:38:35,460 --> 00:38:36,460
افعلها!

449
00:38:36,640 --> 00:38:37,640
انها جيدة.

450
00:38:39,240 --> 00:38:40,240
ماذا؟

451
00:38:40,470 --> 00:38:41,980
انها جيدة حقا.

452
00:38:44,690 --> 00:38:45,720
قلها مرة أخرى.

453
00:38:46,340 --> 00:38:47,380
أنت عبقري دموي.

454
00:38:47,795 --> 00:38:50,729
كانت المرة الأولى التي أتذوق فيها
كيف يبدو الأمر

455
00:38:50,730 --> 00:38:53,400
عندما يستمتع بها القارئ
ما خلقت له.

456
00:38:58,160 --> 00:39:05,960
هذا تعليق واحد، وهذا واحد الحلو،
تعليق بسيط يعني الكثير بالنسبة لي.

457
00:39:11,930 --> 00:39:12,970
لقد عضتني.

458
00:39:15,700 --> 00:39:16,730
أنت تستحق ذلك.

459
00:39:32,160 --> 00:39:33,180
تزوجيني يا فيريتي.

460
00:39:35,940 --> 00:39:36,940
لماذا؟

461
00:39:38,680 --> 00:39:39,840
لأنني من أكبر المعجبين بك.

462
00:39:43,340 --> 00:39:44,340
جيد.

463
00:39:45,420 --> 00:39:46,420
شكرًا لك.

464
00:41:55,590 --> 00:41:56,590
إنها جامدة.

465
00:41:56,800 --> 00:41:58,950
لا يستطيع المشي، لا يستطيع التحرك.

466
00:41:59,920 --> 00:42:03,791
ثم أنا لها هذا الصباح
شاهد وهي

467
00:42:03,792 --> 00:42:07,230
تحولت فجأة
ونظرت إلي مباشرة.

468
00:42:07,660 --> 00:42:10,290
أنت لم تقل أنك فعلت ذلك فحسب
لا أستطيع التحرك أو التحدث؟

469
00:42:10,291 --> 00:42:11,291
أعرف، أعرف.

470
00:42:11,435 --> 00:42:12,076
لكن لا يمكنك ذلك.

471
00:42:12,100 --> 00:42:14,050
أشعر وكأنني سأصاب بالجنون.

472
00:42:14,334 --> 00:42:16,910
لوين، أنت تتصفح الآن
فترة صعبة.

473
00:42:17,420 --> 00:42:18,860
لديك الكثير من الأشياء للتعامل معها.

474
00:42:20,050 --> 00:42:21,490
أنت حزين، أنت متوتر.

475
00:42:23,100 --> 00:42:24,370
ركز فقط على نفسك، حسنًا؟

476
00:42:25,150 --> 00:42:29,970
عليك فقط أن تفعل ماذا ولماذا
أنت هناك، ثم اخرج من هناك.

477
00:42:30,490 --> 00:42:31,490
جيد؟

478
00:42:32,090 --> 00:42:33,130
نعم جيد.

479
00:42:39,535 --> 00:42:42,460
لقد قال أشياءً قلتها
لم تستطع التذكر.

480
00:42:51,610 --> 00:42:58,560
فقال: لا أستطيع الرقود أبداً
قلبك على الطاولة ليؤكل.

481
00:42:59,720 --> 00:43:04,220
قال لي: لا يمكنك الهرب
لقد طاردت الباب إلى أي مكان

482
00:43:04,820 --> 00:43:08,080
بينما بدأت الجوقة بالرقص
دائرة.

483
00:43:43,520 --> 00:43:44,600
هنا، وليس هناك.

484
00:43:44,860 --> 00:43:45,860
هنا، أليس كذلك؟

485
00:43:49,470 --> 00:43:50,740
لا، لم تفعل ذلك.

486
00:43:50,884 --> 00:43:51,900
لا، لا، لا، لا، لا.

487
00:43:52,840 --> 00:43:53,776
يا.

488
00:43:53,800 --> 00:43:54,556
أهلاً.

489
00:43:54,580 --> 00:43:55,740
لقد كنت هناك طوال اليوم.

490
00:43:56,560 --> 00:43:57,560
هل تحرز تقدما؟

491
00:43:57,880 --> 00:43:58,880
نعم.

492
00:43:59,010 --> 00:44:00,640
لقد بدأت في تجميع كل ذلك معًا.

493
00:44:00,740 --> 00:44:01,740
نعم.

494
00:44:02,280 --> 00:44:03,156
ماذا تفعل

495
00:44:03,180 --> 00:44:04,940
هل تصنع كومة كبيرة من الخشب؟

496
00:44:05,730 --> 00:44:07,240
هناك سقيفة فاسدة هناك.

497
00:44:07,660 --> 00:44:08,840
الطاقم هو منشئ رئيسي.

498
00:44:08,900 --> 00:44:09,846
رائع.

499
00:44:09,870 --> 00:44:11,200
لكن كومة كبيرة من الخشب.

500
00:44:11,380 --> 00:44:12,380
نعم.

501
00:44:13,640 --> 00:44:14,640
لوين؟

502
00:44:16,400 --> 00:44:17,400
أهلاً.

503
00:44:17,790 --> 00:44:18,950
انا ذاهب الى المتجر.

504
00:44:21,020 --> 00:44:22,020
جيد.

505
00:44:22,560 --> 00:44:23,580
الحقيقة تأخذ قيلولة.

506
00:44:24,260 --> 00:44:25,260
جيد.

507
00:44:35,280 --> 00:44:36,280
مرحبا الطاقم.

508
00:44:38,380 --> 00:44:39,380
أهلاً.

509
00:44:41,520 --> 00:44:43,600
كنت مجرد أخذ استراحة قصيرة من
العمل.

510
00:44:45,070 --> 00:44:46,100
هل يمكنني الذهاب للعب معك

511
00:44:49,010 --> 00:44:50,040
أم، أنا أساعد أبي.

512
00:44:51,160 --> 00:44:52,160
جيد.

513
00:44:53,940 --> 00:44:55,100
يمكننا أن نلعب مرة أخرى.

514
00:44:56,060 --> 00:44:57,060
جيد.

515
00:45:57,840 --> 00:46:01,530
كان ذلك في الشهر الثالث تقريباً
بعد أسابيع قليلة اكتشفت ذلك

516
00:46:01,605 --> 00:46:04,550
أنني حامل عندما أكون
بدأت تلاحظ الفرق.

517
00:46:07,050 --> 00:46:10,790
لقد وضعت يدي أسفل
على بطني وأشعر بشيء غريب.

518
00:46:13,560 --> 00:46:15,050
كان مثير للاشمئزاز.

519
00:46:28,600 --> 00:46:29,600
السيدة

520
00:46:31,050 --> 00:46:32,100
أنظر إلى نفسك.

521
00:46:44,050 --> 00:46:45,500
هل ما زلت منجذبة إليك؟

522
00:46:52,680 --> 00:46:56,220
لقد كانت كذبة لتجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
أفضل، ولكن كنت ممتنا.

523
00:46:57,370 --> 00:47:02,860
لقد ضغطت على يديه وهو
أدارني نحوه وقبلني و

524
00:47:03,210 --> 00:47:07,400
التقطتني على طاولة الحوض التي
كانت واقفة بين ساقي.

525
00:47:08,055 --> 00:47:09,440
كنت عاريا تماما.

526
00:47:10,990 --> 00:47:13,970
الشيء الوحيد بين
كنا سرواله و

527
00:47:13,971 --> 00:47:17,380
بشع البطن الذي أنا
كانت لا تزال تحاول الابتعاد.

528
00:47:20,800 --> 00:47:24,300
وفي الشهر السادس شعرت بذلك
سوف أنفجر في أي لحظة.

529
00:47:25,140 --> 00:47:26,140
أمم.

530
00:47:27,180 --> 00:47:28,200
شخص ما جائع.

531
00:47:30,150 --> 00:47:31,200
لا أنا لا.

532
00:47:32,060 --> 00:47:33,060
لا، ربما لا، لكنهم يفعلون.

533
00:47:35,580 --> 00:47:36,860
هل شعرت به؟

534
00:47:37,900 --> 00:47:38,900
نعم.

535
00:47:43,900 --> 00:47:44,900
جيريمي؟

536
00:47:45,100 --> 00:47:46,100
نعم؟

537
00:47:47,700 --> 00:47:48,700
هل تحبهم

538
00:47:50,320 --> 00:47:51,560
أحبهم أكثر من أي شيء في العالم.

539
00:47:55,630 --> 00:47:56,680
أكثر مني؟

540
00:47:59,760 --> 00:48:00,760
غيرك.

541
00:48:02,520 --> 00:48:03,800
خلاف ذلك، نعم.

542
00:48:06,480 --> 00:48:07,880
ولكن هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون، أليس كذلك؟

543
00:48:10,430 --> 00:48:12,910
تشعر بالذنب لأنك تحبهم
أكثر مني؟

544
00:48:13,620 --> 00:48:14,640
لا أشعر بالذنب.

545
00:48:16,970 --> 00:48:18,650
يجب أن تحبهم أكثر من
أنا.

546
00:48:20,230 --> 00:48:22,980
حبنا لبعضنا مشروط
ولكن ليس حبنا لهم.

547
00:48:28,810 --> 00:48:30,900
حبي لك ليس مشروطا.

548
00:48:31,680 --> 00:48:32,680
نعم

549
00:48:36,230 --> 00:48:38,140
حبيبي حبي لك أيضا
غير مشروط.

550
00:48:38,680 --> 00:48:39,680
ترى ماذا أعني؟

551
00:48:43,455 --> 00:48:46,040
بدأت أتمنى
لكي لا تحملي أبدًا.

552
00:48:47,390 --> 00:48:52,280
لقد تخيلت أنه إذا كنا
لم يكن لديهم أطفال، وكان يفضلني مرة أخرى.

553
00:48:54,940 --> 00:48:56,280
ولكن لم يكن هناك عودة إلى الوراء.

554
00:48:57,380 --> 00:49:01,080
جيريمي أرادهم، وهذا ما حدث.

555
00:49:07,540 --> 00:49:09,220
أنت على استعداد للتحرك
إلى الجناح التالي؟

556
00:49:09,250 --> 00:49:10,105
نعم أنا.

557
00:49:10,129 --> 00:49:11,180
شكرًا لك.

558
00:49:11,520 --> 00:49:12,116
متروك لكم.

559
00:49:12,140 --> 00:49:13,140
متروك لكم.

560
00:49:14,520 --> 00:49:15,520
هاه؟

561
00:49:16,060 --> 00:49:18,538
لقد كانت بمثابة نموذج لك
أي جزء من شقتك المريحة

562
00:49:18,539 --> 00:49:20,740
في تشيلسي، حيث كتبت كتابك الأول
كتاب؟

563
00:49:21,500 --> 00:49:23,100
كما ترى، هذا هو المكان الذي بدأت فيه عائلتنا.

564
00:49:23,190 --> 00:49:26,200
ومن حيث بدأت
مسيرتي ككاتبة.

565
00:49:29,640 --> 00:49:31,980
أنا أحب عندما أستطيع الألغام
رواية القصص للأطفال.

566
00:49:33,140 --> 00:49:35,814
و كما قلت من قبل ,

567
00:49:35,815 --> 00:49:38,040
أنا أغلق في مخبأتي وأرهب
بقية العالم.

568
00:49:39,200 --> 00:49:44,500
أنا أكره نفسي لأنني أفكر
أستطيع أن أفعل ذلك وكل شيء سيكون على ما يرام.

569
00:49:49,850 --> 00:49:52,680
لم يكن هناك شيء صحيح على الإطلاق.

570
00:49:55,170 --> 00:50:00,760
وكان الطاقم هادئا تماما،
لكن هاربر استمر في البكاء.

571
00:50:03,540 --> 00:50:05,180
كان الأمر كما لو أنها كانت تحاول معاقبتي.

572
00:50:05,910 --> 00:50:08,760
قالت لي أنني كنت سيئا
أمي، أنا متأكد من ذلك.

573
00:50:10,770 --> 00:50:14,960
عندما عاد جيريمي أخيرًا إلى العمل، كانت قد فعلت ذلك
أنا خائف من أن أترك وحدي معهم.

574
00:50:15,934 --> 00:50:18,364
لم نتمكن من تحمل تكاليف جليسة الأطفال
لأن النسخ الاحتياطي

575
00:50:18,365 --> 00:50:21,420
الذي وصلتني للبيع
كان كتابها الأول صغيرًا جدًا.

576
00:50:25,030 --> 00:50:28,110
ومع ذلك، اتضح أنه غادر
مثل أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.

577
00:50:29,800 --> 00:50:32,208
وغادر في الساعة السابعة صباحا
وقمت معه

578
00:50:32,209 --> 00:50:34,249
لرؤيتي أعتني بالتوأم.

579
00:50:36,570 --> 00:50:40,540
لقد وضعتهم في أسرتهم، وفصلتهم عن الكهرباء
مراقبيهم وعادوا إلى السرير.

580
00:50:47,200 --> 00:50:50,970
بدأت النوم أكثر من
لا أعتقد أنني نمت من أي وقت مضى.

581
00:50:56,220 --> 00:50:59,340
كل ليلة عندما يدخل
من خلال الباب

582
00:50:59,890 --> 00:51:02,775
كان الأطفال هادئين، ض
المطبخ رائحة العشاء و

583
00:51:02,776 --> 00:51:05,620
سوف يندهش من كيفية القيام بذلك
لقد تمكنت من كل شيء بشكل جيد.

584
00:51:09,550 --> 00:51:14,100
وسوف ينام التوأم طوال الليل،
مرهقة من البكاء طوال اليوم.

585
00:51:14,950 --> 00:51:16,150
ربما كان ذلك جيدًا بالنسبة لهم.

586
00:51:17,100 --> 00:51:21,380
أفضل ما في الأمر هو أنني أستطيع الكتابة
معظم الليالي بينما كان الجميع نائمين.

587
00:51:22,320 --> 00:51:25,220
الشيء الوحيد الذي كان يعرج هو هي
غرفة نوم.

588
00:51:27,420 --> 00:51:30,260
كان الأمر كما لو كنت أمشي من خلاله
أعراض الانسحاب.

589
00:51:31,860 --> 00:51:33,680
جيريمي لم يعد يعبدني.

590
00:51:34,530 --> 00:51:35,660
لم يعد يحبني بعد الآن

591
00:51:42,010 --> 00:51:47,940
عندما ولد التوأم يا جيريمي
تحدثت كثيرًا عن الدول الجزرية الصغيرة النامية وقرأت الكثير عنها،

592
00:51:49,000 --> 00:51:51,120
مما يعني أنني كنت
سمعت الكثير عن ذلك.

593
00:51:52,350 --> 00:51:56,272
ما أدهشني أكثر
الرائعة، وكان أنه من الصعب

594
00:51:56,273 --> 00:52:00,400
تعرف على الفرق بين
متلازمة موت الرضيع المفاجئ (SIDS) و... والاختناق.

595
00:52:36,609 --> 00:52:40,530
يجب أن أقبل هذه الرحلة من الجحيم الشخصي.

596
00:52:40,570 --> 00:52:42,938
وسوف أجبر هؤلاء الأطفال
رعاية والتظاهر

597
00:52:42,939 --> 00:52:45,210
أنني أحبهم لبقية حياتهم.

598
00:53:09,130 --> 00:53:10,330
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

599
00:53:19,320 --> 00:53:20,750
هل هناك أي كحول في المنزل؟

600
00:53:21,890 --> 00:53:22,890
نعم.

601
00:53:43,160 --> 00:53:44,160
ماذا يحدث

602
00:53:47,830 --> 00:53:48,890
زوجتك.

603
00:53:51,070 --> 00:53:52,830
لديه هذا.

604
00:53:55,930 --> 00:53:59,350
لأن كتبها تخيفني.

605
00:54:00,460 --> 00:54:03,650
ومع ذلك فأنت تكتب في نفس النوع.

606
00:54:04,570 --> 00:54:09,890
نعم، حسنًا، أحيانًا حتى كتابتي تخيفني.

607
00:54:11,320 --> 00:54:12,720
ربما يجب عليك التحول إلى الرومانسية.

608
00:54:13,190 --> 00:54:14,190
همم.

609
00:54:14,930 --> 00:54:15,930
همم.

610
00:54:16,660 --> 00:54:17,770
نعم، أعتقد أنني سوف.

611
00:54:24,330 --> 00:54:25,330
لقد فاتك العشاء.

612
00:54:25,380 --> 00:54:26,820
لا يزال الجو دافئًا إذا كنت تريد بعضًا منه.

613
00:54:27,040 --> 00:54:28,350
حسنًا، يجب أن آكل.

614
00:54:29,070 --> 00:54:30,070
جيد.

615
00:54:34,310 --> 00:54:35,360
شكرًا لك.

616
00:54:35,820 --> 00:54:36,820
بالطبع.

617
00:54:41,970 --> 00:54:42,970
أمم.

618
00:54:50,490 --> 00:54:52,040
هل يمكنني أن أسأل شيئا؟

619
00:54:55,100 --> 00:54:56,100
بالطبع.

620
00:54:57,130 --> 00:54:59,080
فقط أخبرني إذا كنت فضوليًا جدًا.

621
00:55:01,460 --> 00:55:02,460
لكن...

622
00:55:03,070 --> 00:55:06,700
ومن الممكن أن الحقيقة سوف
هل يمكن أن تتعافى تمامًا؟

623
00:55:08,120 --> 00:55:09,120
أم...

624
00:55:11,100 --> 00:55:12,100
كلا.

625
00:55:13,310 --> 00:55:16,780
الأطباء لا يعتقدون أنه سيفعل ذلك
من أي وقت مضى المشي أو التحدث مرة أخرى.

626
00:55:17,950 --> 00:55:19,980
إذن هي مشلولة؟

627
00:55:21,660 --> 00:55:27,700
لتلف الحبل الشوكي
لم يحدث ذلك، ولكن عقلها...

628
00:55:27,800 --> 00:55:30,280
لديه ردود الفعل الأساسية.

629
00:55:30,410 --> 00:55:36,040
يمكنه أن يأكل ويشرب ويرمش ويتحرك قليلاً.

630
00:55:37,800 --> 00:55:38,960
لكن لا شيء من هذا مقصود.

631
00:55:42,580 --> 00:55:48,230
لذلك نأمل مع الاستمرار
يمكنه أن يتحسن قليلاً مع العلاج.

632
00:55:50,070 --> 00:55:51,070
لكن من يدري؟

633
00:55:56,870 --> 00:55:57,870
أب؟

634
00:56:00,940 --> 00:56:01,950
مرحبًا يا صديقي، ما الأمر؟

635
00:56:02,430 --> 00:56:03,426
أنا مستعد للنوم.

636
00:56:03,450 --> 00:56:04,450
حسنا، بالتأكيد.

637
00:56:05,610 --> 00:56:06,610
هل نظفت أسنانك؟

638
00:56:06,870 --> 00:56:07,255
نعم!

639
00:56:07,279 --> 00:56:08,106
حسنًا، حسنًا.

640
00:56:08,130 --> 00:56:09,130
اسمحوا لي أن رائحة ذلك.

641
00:56:10,490 --> 00:56:11,770
دعنا نقول ليلة سعيدة لأمي.

642
00:56:11,771 --> 00:56:12,130
طاب مساؤك.

643
00:56:12,154 --> 00:56:13,310
ليلة سعيدة، رولاند.

644
00:56:13,830 --> 00:56:14,830
طاب مساؤك.

645
00:56:42,980 --> 00:56:43,980
هذا هاربر.

646
00:56:47,520 --> 00:56:48,560
ماذا كانت تحب

647
00:56:50,650 --> 00:56:52,820
لقد كانت مذهلة.

648
00:56:56,120 --> 00:56:58,080
لست متأكدا إذا كان ذلك
لقد فهمت الحقيقة كما فهمت أنا.

649
00:57:02,000 --> 00:57:04,742
كانت تجد صعوبة في التعبير عن نفسها
العواطف ولكن كان لدي شعور

650
00:57:04,743 --> 00:57:07,190
أنني قرأت للتو ما يحتاج إليه، هل تعلم؟

651
00:57:08,110 --> 00:57:09,150
كنت أعرف ما الذي دفعها.

652
00:57:11,070 --> 00:57:12,630
ما الذي جعلها سعيدة
ما الذي جعلها حزينة

653
00:57:13,740 --> 00:57:17,370
رغم أن الأمر كان صعباً عليها
لإظهار كل ذلك للعالم.

654
00:57:18,200 --> 00:57:20,630
لكنها كانت مذهلة.

655
00:57:27,410 --> 00:57:29,400
هل كنتم قريبين يا هاربر وكرو؟

656
00:57:31,730 --> 00:57:32,780
نعم، كانوا.

657
00:57:41,130 --> 00:57:42,620
ولم يسألها حتى.

658
00:57:45,200 --> 00:57:46,200
ليس مرة واحدة.

659
00:57:48,210 --> 00:57:49,450
ولم يقل اسمها مرة واحدة.

660
00:57:50,750 --> 00:57:55,400
ذهبنا للعلاج معًا لبضعة أشهر
وكنت خائفة فقط

661
00:57:55,500 --> 00:57:58,440
أنه يذكره كل أسبوع بكل شيء
لذا...

662
00:58:00,980 --> 00:58:03,700
أخذته من هناك
لكنني سأعيده إلى هناك إذا...

663
00:58:05,740 --> 00:58:07,100
إذا كان يبلغ
علامات على أنه يحتاج إليها.

664
00:58:08,330 --> 00:58:09,360
تأكد من أنه بخير.

665
00:58:16,440 --> 00:58:17,440
ماذا عنك

666
00:58:19,560 --> 00:58:20,560
ماذا سيحدث لي؟

667
00:58:23,220 --> 00:58:24,260
كيف حالك

668
00:58:27,920 --> 00:58:28,920
أنا بخير

669
00:58:54,800 --> 00:58:55,800
أبي!

670
00:58:57,320 --> 00:58:58,320
نعم يا صديقي؟

671
00:59:04,220 --> 00:59:05,240
حسنًا، أنا ذاهب.

672
01:00:46,010 --> 01:00:47,010
أعتقد أنها ماتت.

673
01:02:32,800 --> 01:02:33,840
بعض عصير التفاح.

674
01:02:37,770 --> 01:02:38,770
جيد.

675
01:02:44,720 --> 01:02:45,586
مرحبًا لوين.

676
01:02:45,610 --> 01:02:46,930
إذن إلى أي مدى أنت؟

677
01:02:47,440 --> 01:02:50,220
التسويق والعلاقات العامة لدينا
يريد الفريق إصدار إعلان الآن.

678
01:02:50,221 --> 01:02:52,520
كل شيء عرضة للتغيير
موافقتنا، أليس كذلك؟

679
01:02:52,910 --> 01:02:55,080
نعم بالطبع، ولكن
نحن بحاجة إلى بعض التقدم.

680
01:02:55,260 --> 01:02:55,841
هذا كل شيء.

681
01:02:55,865 --> 01:02:57,380
حسنًا، لوين يكتب بسرعة كبيرة.

682
01:02:58,180 --> 01:02:59,180
الحق، منخفضة؟

683
01:02:59,480 --> 01:03:00,480
نعم.

684
01:03:00,990 --> 01:03:02,270
نعم، سيكون لديك ما تحتاجه.

685
01:03:36,180 --> 01:03:41,860
لقد قمت بمراجعة جميع الملاحظات بشكل أساسي،
لذلك ربما سأبدأ الكتابة قريبًا.

686
01:03:46,035 --> 01:03:47,920
أعتقد أنني سأغادر في الأيام القليلة المقبلة.

687
01:03:50,460 --> 01:03:51,460
نعم؟

688
01:03:54,320 --> 01:03:54,961
نعم.

689
01:03:54,985 --> 01:03:56,420
شكرا لك على السماح لي بالبقاء هنا.

690
01:03:59,550 --> 01:04:01,430
نعم، أتمنى ذلك
كان يمكن أن يكون أطول قليلا.

691
01:04:03,085 --> 01:04:05,000
أشعر وكأنني أنت
هي تقريبًا لم تكن تعرف.

692
01:04:06,990 --> 01:04:08,000
ماذا تريد أن تعرف؟

693
01:04:10,560 --> 01:04:11,560
متى يكون عيد ميلادك

694
01:04:12,820 --> 01:04:13,820
يا الله

695
01:04:15,180 --> 01:04:15,776
ماذا؟

696
01:04:15,800 --> 01:04:16,800
ما المضحك في ذلك؟

697
01:04:18,300 --> 01:04:21,540
لقد كان لهم أمس.

698
01:04:23,080 --> 01:04:24,120
أنت تمزح معي.

699
01:04:24,260 --> 01:04:25,260
بجد؟

700
01:04:26,240 --> 01:04:27,280
أنت تكذب.

701
01:04:28,210 --> 01:04:29,260
أنا لا أكذب.

702
01:04:30,600 --> 01:04:32,160
بالطبع علينا أن نحتفل به.

703
01:04:32,640 --> 01:04:33,576
لا.

704
01:04:33,600 --> 01:04:34,600
نعم.

705
01:04:36,460 --> 01:04:38,020
يوجد مطعم واحد جيد في المدينة.

706
01:04:38,225 --> 01:04:42,400
إنه أفضل مطعم بافاري
في ريف فيرمونت.

707
01:04:43,380 --> 01:04:44,380
بوضوح.

708
01:04:45,270 --> 01:04:46,560
لديهم شنيتزل فيينا مذهلة.

709
01:04:47,140 --> 01:04:48,140
السيدة

710
01:04:48,670 --> 01:04:50,420
هذا يبدو لا يقاوم حقا.

711
01:04:50,604 --> 01:04:53,480
أنا لست حقا في الحفلات.

712
01:04:53,900 --> 01:04:54,900
أوه بالتأكيد.

713
01:04:55,180 --> 01:04:56,180
يمكن أن يكون ممتعا.

714
01:04:57,580 --> 01:04:59,380
يمكننا أن نرتدي ملابسنا
اطلب بعض النبيذ الجيد.

715
01:05:03,550 --> 01:05:05,380
لم أحزم أي شيء
لمناسبة خاصة.

716
01:05:08,340 --> 01:05:11,540
الحقيقة لديها الكثير من الملابس الفاخرة،
إذا كنت تريد استعارة شيء من خزانتها.

717
01:05:48,920 --> 01:05:49,495
بالرب نؤمن
نحن نؤمن بالرب

718
01:05:49,496 --> 01:05:50,150
نحن نؤمن بالرب
نحن نؤمن بالرب.

719
01:05:50,151 --> 01:05:51,151
سنرى.

720
01:05:53,070 --> 01:05:54,090
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا.

721
01:05:54,091 --> 01:05:55,066
إذا فهمت ذلك.

722
01:05:55,090 --> 01:05:56,090
البكاء المتظاهر.

723
01:06:01,220 --> 01:06:02,240
لا، هذا ليس كل شيء.

724
01:06:02,241 --> 01:06:03,241
أهلاً.

725
01:06:05,220 --> 01:06:06,220
أهلاً.

726
01:06:09,410 --> 01:06:10,166
صباح الخير.

727
01:06:10,190 --> 01:06:11,190
هل أستطيع أن أقول لك نكتة؟

728
01:06:11,590 --> 01:06:12,590
نعم من فضلك

729
01:06:12,710 --> 01:06:13,626
ماذا يعني الاختصار E.T. يقصد؟

730
01:06:13,650 --> 01:06:14,650
؟

731
01:06:15,910 --> 01:06:16,910
يتحدث.

732
01:06:17,240 --> 01:06:18,320
لأن أرجله قصيرة.

733
01:06:18,829 --> 01:06:20,130
لديها أرجل قصيرة.

734
01:06:20,865 --> 01:06:21,865
هذا جيد.

735
01:06:22,894 --> 01:06:24,310
أم، دق دق.

736
01:06:24,630 --> 01:06:25,630
من هناك

737
01:06:25,824 --> 01:06:26,910
بقرة القفز.

738
01:06:27,030 --> 01:06:28,030
ما البقرة القفز؟

739
01:06:31,500 --> 01:06:32,940
هذا جديد على المرجع.

740
01:06:34,310 --> 01:06:37,150
آنا، نحن نغادر.

741
01:06:37,590 --> 01:06:38,590
انا ذاهب الآن.

742
01:06:38,770 --> 01:06:40,490
نراكم عندما نعود.

743
01:06:40,805 --> 01:06:42,350
ربما ليس حتى الصباح، حسنا؟

744
01:06:42,435 --> 01:06:43,755
لذا كن لطيفًا مع آنا، حسنًا؟

745
01:06:43,810 --> 01:06:44,510
أنا أحبك

746
01:06:44,530 --> 01:06:45,530
حسنًا، أنا أيضًا.

747
01:06:49,780 --> 01:06:52,570
إذن، ما هي العملية الخاصة بك؟

748
01:06:53,530 --> 01:06:54,530
الإجراء الخاص بي؟

749
01:06:54,830 --> 01:06:55,526
نعم.

750
01:06:55,550 --> 01:06:58,030
جميع الكتاب لديهم عملياتهم الخاصة، أليس كذلك؟

751
01:06:58,170 --> 01:06:59,166
ما هو لك

752
01:06:59,190 --> 01:07:00,190
يا الله

753
01:07:06,770 --> 01:07:14,770
حسنًا، سأبدأ بالكتابة ثم كل شيء،
أكره ما أكتب، لكني أواصل الكتابة

754
01:07:16,135 --> 01:07:20,110
ثم أنهي الكتاب وأتظاهر
أنني سعيد

755
01:07:21,810 --> 01:07:22,830
هذا يبدو صحيا.

756
01:07:23,265 --> 01:07:24,590
إنها حقا متعة عظيمة.

757
01:07:25,010 --> 01:07:26,010
همم.

758
01:07:26,080 --> 01:07:27,320
حسنًا، لدي سؤال آخر.

759
01:07:28,980 --> 01:07:29,990
هل تكره ذلك

760
01:07:32,490 --> 01:07:33,690
هل لديك حتى القليل من المرح؟

761
01:07:34,770 --> 01:07:35,810
أنا أستمتع.

762
01:07:36,350 --> 01:07:37,830
هل يبدو أنني لا أستمتع؟

763
01:07:38,430 --> 01:07:40,130
لا أستطيع أن أفعل ذلك منك...

764
01:07:40,770 --> 01:07:41,770
هذه هي الطريقة التي أبدو بها.

765
01:07:42,640 --> 01:07:43,910
لدي تعبير بالملل بشكل طبيعي.

766
01:07:44,730 --> 01:07:45,730
أسمع ذلك في كثير من الأحيان.

767
01:07:47,040 --> 01:07:48,630
لكنني أقضي وقتًا ممتعًا حقًا، أعدك.

768
01:07:49,730 --> 01:07:55,130
هذا هو إلى حد بعيد أفضل البافارية
مطعم ذهبت إليه من قبل.

769
01:07:55,131 --> 01:07:56,610
قلت لك أنه كان الأفضل.

770
01:07:57,184 --> 01:07:59,150
تلك السراويل الجلدية
تفاصيل جميلة حقا.

771
01:07:59,880 --> 01:08:01,790
أشعر أنني راقي جدًا فيهم.

772
01:08:02,350 --> 01:08:03,350
لا، لا، الأمر مثل...

773
01:08:03,960 --> 01:08:05,240
هذا مثل ملابس الحفلات الألمانية.

774
01:08:09,020 --> 01:08:10,300
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا آخر؟

775
01:08:10,870 --> 01:08:11,870
نعم.

776
01:08:13,570 --> 01:08:15,690
تعتقد أنني يجب أن
إعادة الطاقم إلى العلاج؟

777
01:08:16,590 --> 01:08:17,590
نعم.

778
01:08:18,109 --> 01:08:19,109
قطعاً.

779
01:08:22,120 --> 01:08:23,320
هل سبق لك أن ذهبت إلى العلاج؟

780
01:08:24,090 --> 01:08:25,090
نعم.

781
01:08:27,295 --> 01:08:29,055
إنه أفضل شيء
الذي قابلني من أي وقت مضى

782
01:08:30,520 --> 01:08:31,950
كان لدي الكثير من المشاكل عندما كنت طفلا.

783
01:08:33,000 --> 01:08:40,350
وقد ساعدني هذا المعالج
لفهم أنه لا يوجد شيء خاطئ معي.

784
01:08:42,590 --> 01:08:48,270
وبعد سنوات، كما تعلمون،
قال الجميع، لقد بدأت أصدق ذلك.

785
01:08:48,330 --> 01:08:50,109
لكنها ساعدت.

786
01:08:52,500 --> 01:08:53,940
هل ذهبت والدتك للعلاج معك؟

787
01:08:57,729 --> 01:08:58,729
لا.

788
01:09:00,819 --> 01:09:01,819
لا.

789
01:09:03,930 --> 01:09:04,990
لقد كنا بعيدين جدًا.

790
01:09:07,020 --> 01:09:08,500
وهو ما يذكرني كثيرًا في الحقيقة..

791
01:09:12,300 --> 01:09:13,300
من؟

792
01:09:13,375 --> 01:09:14,375
الشخصية الرئيسية...

793
01:09:15,890 --> 01:09:17,770
الشخصية الرئيسية من كتب الحقيقة.

794
01:09:18,330 --> 01:09:19,330
اه.

795
01:09:20,260 --> 01:09:21,270
هذا سيء.

796
01:09:22,840 --> 01:09:24,000
هل حقا لم تقرأهم؟

797
01:09:25,069 --> 01:09:26,069
فقط أول واحد.

798
01:09:26,990 --> 01:09:27,990
لماذا؟

799
01:09:28,990 --> 01:09:30,270
لأنني لم أستطع أن أفهم…

800
01:09:30,790 --> 01:09:32,390
أن كل ذلك جاء من خيالها.

801
01:09:34,820 --> 01:09:39,430
إنه دائما يعني لي
كانت غاضبة لأنني لم أقرأ مخطوطاتها.

802
01:09:40,530 --> 01:09:42,436
لسبب ما كانت بحاجة إلى تقديري

803
01:09:42,437 --> 01:09:44,210
بالرغم من أن العالم كله عرفها.

804
01:09:48,800 --> 01:09:49,800
على أي حال.

805
01:09:53,210 --> 01:09:54,530
من أين تحصل على الاعتراف؟

806
01:09:56,040 --> 01:09:57,040
انا لم احصل عليها.

807
01:09:58,400 --> 01:09:59,420
كتبي ليست شعبية.

808
01:09:59,640 --> 01:10:00,640
لا أعرف...

809
01:10:01,560 --> 01:10:03,780
أعني في بعض الأحيان أحصل على
على سبيل المثال، مراجعة لطيفة.

810
01:10:04,910 --> 01:10:05,920
هنا وهناك.

811
01:10:08,620 --> 01:10:14,140
ولكن لم يسبق لي أن أخبرني أحد
قال في وجهي أن كتابتي مهمة

812
01:10:14,640 --> 01:10:15,660
لوين.

813
01:10:17,510 --> 01:10:19,160
أتصور أن ذلك سيكون لطيفا.

814
01:10:19,800 --> 01:10:20,960
يجب أن أقول لك شيئا.

815
01:10:24,660 --> 01:10:25,670
لقد كذبت عليك.

816
01:10:28,310 --> 01:10:29,330
ماذا كذبت علي بشأنه؟

817
01:10:31,410 --> 01:10:32,950
الحقيقة لم تقرأ كتابك.

818
01:10:35,250 --> 01:10:36,370
فلماذا قلت ذلك؟

819
01:10:37,610 --> 01:10:38,610
قرأت كتابك.

820
01:10:39,910 --> 01:10:40,950
وكانت...

821
01:10:42,510 --> 01:10:43,510
هائل.

822
01:10:44,900 --> 01:10:47,250
وأنا آسف، ولكنني...

823
01:10:48,690 --> 01:10:54,350
عرفت فقط أن ذلك لن يعني الكثير
لو كان مني، كما لو كان من الحق،

824
01:10:54,640 --> 01:10:57,870
ولسبب ما أنا فظيع
أرادت أن تعني شيئًا لك.

825
01:11:03,360 --> 01:11:06,690
لأن الشيء هو أن على
كتابتك تهمني يا لوين.

826
01:11:33,390 --> 01:11:35,080
حظا سعيدا، هتاف.

827
01:11:36,190 --> 01:11:39,280
حظا سعيدا، هتاف.

828
01:11:40,280 --> 01:11:43,340
بالتوفيق عزيزي لوين

829
01:11:44,720 --> 01:11:48,040
حظا سعيدا، هتاف.

830
01:11:56,730 --> 01:11:57,770
ماذا تمنيت؟

831
01:11:58,730 --> 01:11:59,730
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

832
01:12:07,890 --> 01:12:10,790
أنت تعرف ما هو السر
مثل هذه الكعكة اللذيذة؟

833
01:12:11,090 --> 01:12:12,090
أخبرني

834
01:12:12,630 --> 01:12:13,650
لديها بودنغ الفانيليا في ذلك.

835
01:12:14,730 --> 01:12:15,506
بودنغ؟

836
01:12:15,530 --> 01:12:16,530
مم-أم.

837
01:12:21,460 --> 01:12:22,460
همم.

838
01:12:23,880 --> 01:12:24,920
هذا جيد جدا.

839
01:12:25,180 --> 01:12:25,676
نعم.

840
01:12:25,700 --> 01:12:26,256
مم-أم.

841
01:12:26,280 --> 01:12:27,280
قلت ذلك.

842
01:12:29,140 --> 01:12:31,140
لديك الجليد.

843
01:12:32,260 --> 01:12:33,260
أين؟

844
01:12:40,950 --> 01:12:41,830
هنا.

845
01:12:41,831 --> 01:12:42,831
سأكون كذلك.

846
01:13:00,820 --> 01:13:02,500
هناك طفل سريع يعود لي

847
01:13:06,390 --> 01:13:07,410
إنه هناك عبر البحر.

848
01:13:11,990 --> 01:13:13,790
سأكون هناك مرة أو مرتين
طفل يعود لي

849
01:13:14,130 --> 01:13:19,930
إنه هناك عبر البحر.

850
01:13:31,460 --> 01:13:34,220
فقط لأقول لك أنا آسف يا عزيزي
ارجع لي يا حبيبي ارجع لي

851
01:13:45,530 --> 01:13:47,930
أنا أكتب الآن، يا عزيزي، أعود
لي طفل يعود لي

852
01:13:50,830 --> 01:13:51,850
هل ستعود إليّ؟

853
01:14:03,740 --> 01:14:04,740
حقيقة.

854
01:14:07,300 --> 01:14:08,300
حقيقة!

855
01:14:08,820 --> 01:14:09,820
حقيقة!

856
01:14:09,880 --> 01:14:10,596
يا إلهي.

857
01:14:10,620 --> 01:14:12,100
كانت واقفة هناك.

858
01:14:12,140 --> 01:14:12,636
أنا أعتذر.

859
01:14:12,660 --> 01:14:13,416
لا ينبغي لي أن أقبلك.

860
01:14:13,440 --> 01:14:14,560
أنت تعرف كيف يبدو الأمر.

861
01:14:15,260 --> 01:14:16,260
أنا أعتذر.

862
01:14:17,180 --> 01:14:18,260
لا، لقد رأيتها للتو.

863
01:14:20,800 --> 01:14:21,800
هي...

864
01:14:22,460 --> 01:14:24,380
إنها لا تستطيع المشي يا لوين

865
01:14:24,560 --> 01:14:25,616
كانت واقفة هناك.

866
01:14:25,640 --> 01:14:26,640
وقفت هناك.

867
01:14:27,260 --> 01:14:28,480
كانت واقفة هناك.

868
01:14:28,660 --> 01:14:31,680
زوجتك اللعينة كانت واقفة هناك
جيريمي!

869
01:14:31,860 --> 01:14:32,860
أنا أعرف ما رأيت!

870
01:14:55,540 --> 01:14:56,540
يا.

871
01:14:59,360 --> 01:15:00,600
لذلك لا يوجد أحد في المنزل.

872
01:15:01,570 --> 01:15:02,570
ولا أحد في المنزل.

873
01:15:04,010 --> 01:15:05,050
يجب أن ينام الطاقم.

874
01:15:09,000 --> 01:15:10,120
بالتأكيد لم تكن الحقيقة.

875
01:15:11,380 --> 01:15:12,380
لقد راجعت ذلك.

876
01:15:13,100 --> 01:15:14,100
ثق بي.

877
01:15:14,860 --> 01:15:15,900
خطأي.

878
01:15:17,280 --> 01:15:23,040
لقد عملت دون انقطاع ،
أنت مرهق وأنا...

879
01:15:23,490 --> 01:15:25,880
كما تعلمون، نحن... وأنا
أنا فقط أشعر بأن...

880
01:15:26,320 --> 01:15:27,420
نعم، أنت على حق.

881
01:15:27,660 --> 01:15:30,240
ربما يكون جنون العظمة والشعور بالذنب.

882
01:15:36,220 --> 01:15:37,260
هذا المكان مجنون.

883
01:15:39,890 --> 01:15:42,340
جيريمي، أنت سجين لوحدك
المنزل.

884
01:15:44,380 --> 01:15:45,400
الطاقم سجين.

885
01:15:47,060 --> 01:15:48,680
عليه أن يخرج من هنا.

886
01:15:48,820 --> 01:15:50,340
عليك العودة إلى العمل.

887
01:15:52,870 --> 01:15:54,200
خذ لحظة لنفسك، جيريمي.

888
01:15:59,990 --> 01:16:01,680
يمكنك أن تكون أنانيًا.

889
01:16:05,320 --> 01:16:11,720
أنت تستحق الحياة التي لديك
لحظات لا علاقة لها بها.

890
01:16:13,570 --> 01:16:15,650
والتي تهم فقط
أنت وماذا تريد

891
01:16:15,780 --> 01:16:16,800
ماذا أريد؟

892
01:16:16,880 --> 01:16:17,880
نعم.

893
01:16:22,230 --> 01:16:23,280
ماذا تريد

894
01:16:25,460 --> 01:16:26,460
أنت.

895
01:16:29,060 --> 01:16:30,080
أريدكم جميعا لنفسي.

896
01:16:33,600 --> 01:16:34,600
قلها مرة أخرى.

897
01:16:36,290 --> 01:16:37,340
أريدك

898
01:18:57,570 --> 01:18:59,160
متى ستعود من بوسطن؟

899
01:19:00,515 --> 01:19:01,840
أم، لا ينبغي أن يكون الوقت قد فات.

900
01:19:04,790 --> 01:19:08,020
أبي، عليك أن تأخذنا
في زورق.

901
01:19:10,300 --> 01:19:11,420
حبيبتي، ماما يمكن أن تأخذك.

902
01:19:14,500 --> 01:19:15,496
أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

903
01:19:15,520 --> 01:19:16,736
يمكنك اصطحابه إلى البحيرة.

904
01:19:16,760 --> 01:19:17,760
عفوًا!

905
01:19:17,840 --> 01:19:18,920
أريد أن أذهب في الماء.

906
01:19:19,160 --> 01:19:20,200
هل هذا سيجعلك سعيدا؟

907
01:19:21,020 --> 01:19:22,020
عفوًا!

908
01:19:23,600 --> 01:19:24,076
عظيم!

909
01:19:24,100 --> 01:19:26,026
أريد أن أسمع كل شيء عن ذلك
عندما أعود بخير

910
01:19:26,050 --> 01:19:27,560
سأعود... ما هذا؟

911
01:19:28,060 --> 01:19:29,060
لك.

912
01:19:29,140 --> 01:19:30,140
أوه، أنت...

913
01:19:31,450 --> 01:19:32,520
أليست جميلة؟

914
01:19:32,730 --> 01:19:33,730
أنا أحبها

915
01:19:34,380 --> 01:19:35,380
إنه حوت.

916
01:19:36,370 --> 01:19:37,450
أنا أحبك كثيرا هاربر.

917
01:19:38,260 --> 01:19:39,400
أحبك أيها الطاقم.

918
01:19:39,800 --> 01:19:40,920
كن جيدًا لأمك، حسنًا؟

919
01:19:41,060 --> 01:19:42,060
جيد.

920
01:19:42,100 --> 01:19:43,100
أهلاً.

921
01:19:43,440 --> 01:19:44,440
أهلاً.

922
01:19:45,540 --> 01:19:46,540
سوف أراك.

923
01:20:20,820 --> 01:20:22,700
ذهب جيريمي إلى بوسطن للعمل.

924
01:20:29,050 --> 01:20:30,660
أخذت الأطفال للتجديف.

925
01:20:34,030 --> 01:20:35,900
جلس هاربر في المقدمة
قارب.

926
01:20:36,975 --> 01:20:38,200
كان الطاقم في المنتصف.

927
01:20:40,960 --> 01:20:42,800
لم يكن لدى أي منا سترات نجاة.

928
01:20:45,250 --> 01:20:46,940
ثم قمت بنقل كل وزني.

929
01:20:49,065 --> 01:20:51,120
وانقلب القارب.

930
01:21:43,990 --> 01:21:45,000
لوين، سأغادر.

931
01:21:46,380 --> 01:21:47,580
إنه هناك، يشاهد التلفاز.

932
01:21:48,200 --> 01:21:49,200
جيد.

933
01:21:49,420 --> 01:21:50,420
ليلة سعيدة، لوين.

934
01:22:00,150 --> 01:22:01,150
مرحبا الطاقم.

935
01:22:01,870 --> 01:22:02,870
أهلاً.

936
01:22:03,810 --> 01:22:04,830
ماذا تفعل

937
01:22:06,030 --> 01:22:07,810
أنا فقط ألعب هذه اللعبة على جهازي iPad.

938
01:22:10,530 --> 01:22:11,770
أيها الطاقم، هل يمكنني أن أطلب منكم شيئا؟

939
01:22:12,530 --> 01:22:13,530
نعم.

940
01:22:22,060 --> 01:22:23,060
نعم.

941
01:22:49,440 --> 01:22:53,860
قالت أمي أنا لست معك
تحدث عندما تسألني عنها.

942
01:23:04,800 --> 01:23:06,690
تتظاهر والدتك بأنها لا تستطيع ذلك
تحدث؟

943
01:23:08,170 --> 01:23:08,941
آه!

944
01:23:08,965 --> 01:23:09,965
آه!

945
01:23:13,230 --> 01:23:14,230
جيريمي!

946
01:23:15,350 --> 01:23:16,350
ماذا حدث؟

947
01:23:17,490 --> 01:23:19,530
لقد عض السكين، لا أعرف.

948
01:23:30,720 --> 01:23:31,770
هل يجب أن أذهب معك؟

949
01:23:33,440 --> 01:23:34,840
لا، قد يستغرق الأمر بعض الوقت في غرفة الطوارئ.

950
01:23:35,600 --> 01:23:37,240
أحتاج إلى شخص ما ليبقى هنا مع فيريتي.

951
01:24:09,430 --> 01:24:11,660
خاصة مع هذا الرفيق القديم السخيف.

952
01:24:54,610 --> 01:24:55,620
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

953
01:24:59,890 --> 01:25:01,250
كيف يمكن أن تكون بهذه القسوة؟

954
01:25:09,680 --> 01:25:10,680
قل شيئا

955
01:25:13,820 --> 01:25:15,000
أعلم أنك تلعبها.

956
01:25:15,125 --> 01:25:16,700
أعلم أنك تلعبها!

957
01:25:30,120 --> 01:25:31,160
قل شيئا

958
01:25:32,690 --> 01:25:33,700
قل شيئا!

959
01:25:48,170 --> 01:25:49,580
لديك هذه الحياة.

960
01:25:50,710 --> 01:25:51,900
هل لديك هذا...

961
01:25:53,830 --> 01:25:54,900
حياة مثالية و...

962
01:25:56,900 --> 01:26:02,380
لديك كل ما تريد
يمكن لأي شخص أن يرغب في أي وقت مضى.

963
01:26:04,280 --> 01:26:05,300
هذا ما أريد.

964
01:26:07,430 --> 01:26:08,760
وأنت لا تستحق ذلك.

965
01:26:14,150 --> 01:26:15,560
وسوف آخذها منك.

966
01:26:18,560 --> 01:26:19,560
كل شيء على الاطلاق.

967
01:26:25,150 --> 01:26:26,150
حياتك المهنية.

968
01:26:28,100 --> 01:26:29,130
زوجك.

969
01:26:32,085 --> 01:26:38,970
لذا استمر في التظاهر بأنك لا تسمعني
ولا يمكنك أن ترى، فقط حاول ذلك.

970
01:26:54,150 --> 01:26:56,930
أنت تستحق أن تتعفن في مكانك البائس
غرفة صغيرة,

971
01:27:02,200 --> 01:27:05,450
أنت أناني مكيافيلي بيندو.

972
01:27:55,160 --> 01:27:56,430
أخذت الشرطة تقريري.

973
01:27:56,930 --> 01:27:57,806
مرتين.

974
01:27:57,830 --> 01:27:58,830
إنها وظيفتهم.

975
01:27:58,990 --> 01:28:00,630
انحنى هاربر على حافة الزورق.

976
01:28:01,135 --> 01:28:03,230
وكانت أسئلتهم بسيطة بما فيه الكفاية،
من السهل الإجابة.

977
01:28:03,850 --> 01:28:04,850
انقلبوا.

978
01:28:06,240 --> 01:28:07,650
ذهبنا جميعا تحت الماء

979
01:28:12,990 --> 01:28:16,420
لكن... ولقد جربتها
أجد ولكني...

980
01:28:17,070 --> 01:28:19,820
لقد نفد الهواء واضطررت إلى ذلك
الحصول على الطاقم إلى بر الأمان.

981
01:28:27,210 --> 01:28:29,327
أعتقد أن أدائي
لقد كان جيدًا جدًا لدرجة أنهم كانوا كذلك

982
01:28:29,328 --> 01:28:31,540
غير سارة
اسألني المزيد من الأسئلة.

983
01:28:33,930 --> 01:28:35,020
لقد دمر جيريمي.

984
01:28:36,470 --> 01:28:39,680
لكني اعتقدت أن الأمر سيمضي و...

985
01:28:39,780 --> 01:28:42,040
وأخيرا سوف يكون لي مرة أخرى.

986
01:28:44,360 --> 01:28:48,540
وكانت المفارقة أنني بدأت على الفور من جديد
للكتابة.

987
01:28:50,630 --> 01:28:56,600
الكلمات تدفقت للتو مني
لكن جيريمي كان يتصرف بحزن شديد

988
01:28:57,150 --> 01:29:04,900
طريق مسدود ولا مكان للنهاية
أشعر أنه لم يتبق شيء لأقوله.

989
01:29:05,555 --> 01:29:07,060
لا يوجد مستقبل للكتابة عنه في المنزل.

990
01:29:07,300 --> 01:29:08,300
سأذهب إلى مكان ما لفترة من الوقت.

991
01:29:09,450 --> 01:29:10,800
لا الماضي ذلك
يمكن استبدالها.

992
01:29:18,620 --> 01:29:21,340
إنه مصدر إزعاج
الآن بعد أن مات هاربر.

993
01:29:22,510 --> 01:29:24,260
كدت أندم على عدم قتلها.

994
01:29:27,420 --> 01:29:30,580
إذا كان هذا هو الحال، فليكن.

995
01:29:32,010 --> 01:29:33,860
أنا فقط أقود السيارة نحو شجرة.

996
01:29:35,300 --> 01:29:36,300
نهاية.

997
01:29:42,520 --> 01:29:43,520
أهلاً.

998
01:29:44,120 --> 01:29:45,120
كيف حال الطاقم؟

999
01:29:48,165 --> 01:29:52,740
ست غرز وحفنة من الأدوية
من أجل الألم، ولكن... سيكون بخير.

1000
01:29:55,335 --> 01:29:57,220
سيكون في نوم عميق لبقية الليل.

1001
01:29:58,920 --> 01:29:59,920
الولد الفقير.

1002
01:30:02,400 --> 01:30:04,390
عندما تكون هناك عاصفة كهذه، تنقطع الكهرباء،

1003
01:30:04,414 --> 01:30:06,340
من الأفضل أن أذهب
الاستحمام بينما تستطيع.

1004
01:30:06,405 --> 01:30:09,360
أنا مغطى بالدم الجاف.

1005
01:30:12,760 --> 01:30:15,200
لقد أصبح الأمر قليلاً
تقاليدنا أن تكون مغطاة بالدم.

1006
01:30:19,480 --> 01:30:20,480
لماذا لديك؟

1007
01:30:25,230 --> 01:30:26,790
لماذا توجد كاميرا في غرفة فيريتي؟

1008
01:30:29,760 --> 01:30:30,770
أستطيع أن أشرح لك ذلك.

1009
01:30:31,650 --> 01:30:34,610
نحن...علينا أن نتحدث.

1010
01:30:42,580 --> 01:30:45,670
زوجتك ليست كما تعتقد.

1011
01:30:46,570 --> 01:30:47,570
إنه ليس كذلك.

1012
01:30:47,780 --> 01:30:50,190
لقد كانت تكذب عليك منذ اليوم الذي التقيت فيه.

1013
01:30:52,010 --> 01:30:52,846
لوين؟

1014
01:30:52,870 --> 01:30:54,630
أخبرني الطاقم أنه كان يتحدث معه.

1015
01:30:55,140 --> 01:30:56,390
إنها عاجزة يا لوين!

1016
01:30:57,430 --> 01:30:59,610
أعلم أن لديك كتلة الكاتب
الخيال، ولكن هل تسمع ما تقوله؟

1017
01:30:59,611 --> 01:31:00,611
اللعنة عليك جيريمي!

1018
01:31:00,820 --> 01:31:01,850
لقد قتلت هاربر!

1019
01:31:03,130 --> 01:31:04,096
ماذا؟!

1020
01:31:04,120 --> 01:31:05,170
لقد قتلت هاربر.

1021
01:31:07,460 --> 01:31:08,470
أستطيع أن أثبت ذلك.

1022
01:31:09,070 --> 01:31:10,070
هنا.

1023
01:31:10,550 --> 01:31:11,550
اقرأها.

1024
01:31:12,410 --> 01:31:13,410
اقرأها.

1025
01:31:14,430 --> 01:31:15,430
إنه اعتراف.

1026
01:31:16,210 --> 01:31:17,206
إنه اعتراف فيريتي.

1027
01:31:17,230 --> 01:31:17,666
لقد كتبت ذلك.

1028
01:31:17,690 --> 01:31:18,810
لقد وجدته على محرك أقراص فلاش.

1029
01:31:20,570 --> 01:31:21,570
كل شيء هناك.

1030
01:31:21,640 --> 01:31:22,720
يجب أن تعرف الحقيقة.

1031
01:31:33,090 --> 01:31:34,090
لقد قتلت هاربر.

1032
01:31:40,100 --> 01:31:41,100
إنها كاذبة.

1033
01:31:45,890 --> 01:31:46,890
هل تستطيع أن ترى

1034
01:31:50,680 --> 01:31:51,680
ماذا تفعل

1035
01:31:52,900 --> 01:31:53,900
الجحيم.

1036
01:32:12,090 --> 01:32:13,090
حقيقة.

1037
01:32:44,850 --> 01:32:49,630
عندما أمشي عبر ذلك الباب، سأقبله
خط يدك مباشرة إلى الشرطة.

1038
01:32:50,430 --> 01:32:52,610
وسوف يتم حبسك.

1039
01:32:52,990 --> 01:32:55,630
ولن تتمكن من رؤيتي أو Crew مرة أخرى.

1040
01:32:58,020 --> 01:33:01,810
إذا لم تخبرني ما الأمر
بالضبط في هذا المنزل يحدث.

1041
01:33:08,180 --> 01:33:09,180
لو سمحت.

1042
01:33:09,240 --> 01:33:10,240
لو سمحت.

1043
01:33:11,580 --> 01:33:12,580
لو سمحت.

1044
01:33:14,180 --> 01:33:16,220
اسمحوا لي أن أشرح.

1045
01:33:17,360 --> 01:33:19,380
ماذا بحق الجحيم يا فريدة؟

1046
01:33:19,575 --> 01:33:21,940
جيريمي، كان علي أن أفعل ذلك.

1047
01:33:22,480 --> 01:33:25,840
كل هذا الوقت كنت... ماذا؟

1048
01:33:27,260 --> 01:33:28,540
من فضلك لا تؤذيني من فضلك

1049
01:33:28,725 --> 01:33:30,080
ألا يؤذيك؟

1050
01:33:30,505 --> 01:33:33,080
لقد قتلت ابنتنا!

1051
01:33:39,590 --> 01:33:40,590
جيريمي!

1052
01:33:41,930 --> 01:33:42,930
جيريمي!

1053
01:34:02,940 --> 01:34:04,680
هل قتلت هاربر؟

1054
01:34:05,580 --> 01:34:13,580
فكر في كريس-.

1055
01:34:33,860 --> 01:34:36,030
عليك أن تزييف الأمر كحادث.

1056
01:34:43,105 --> 01:34:45,180
تغطية أنفها وفمها
حتى يتوقف عن التنفس.

1057
01:34:46,920 --> 01:34:48,280
لا تترك أي أثر.

1058
01:35:50,710 --> 01:35:51,710
لا بأس.

1059
01:35:51,930 --> 01:35:52,930
لا بأس.

1060
01:35:57,080 --> 01:35:58,400
دعونا نختلق قصة.

1061
01:35:59,930 --> 01:36:01,668
أنا وأنت، سنختلق قصة وبعد ذلك

1062
01:36:01,669 --> 01:36:03,950
الحقيقة
سيبقى بيننا فقط.

1063
01:36:05,360 --> 01:36:06,410
بيننا فقط.

1064
01:36:06,770 --> 01:36:07,770
للأبد.

1065
01:36:10,890 --> 01:36:11,930
لقد فعلنا الشيء الصحيح.

1066
01:36:14,680 --> 01:36:15,730
نحن أناس طيبون.

1067
01:36:57,220 --> 01:36:58,220
لقد تم ذلك.

1068
01:37:00,630 --> 01:37:01,940
لم يكن هناك عودة إلى الوراء.

1069
01:37:04,350 --> 01:37:05,780
لقد تحررنا من الحقيقة.

1070
01:37:07,850 --> 01:37:13,580
تلاعبها القاسي بنا
ولا الطاقم، لم يعد بإمكانهم اللمس.

1071
01:37:30,950 --> 01:37:33,230
لقد قضيت الليلة الماضية مع
حقيقة أي اتصال؟

1072
01:37:33,590 --> 01:37:36,150
لا، لقد عملت في المكتب.

1073
01:37:36,890 --> 01:37:38,990
لقد تم تعييني لمساعدتها في الكتابة.

1074
01:37:39,800 --> 01:37:41,240
وبعد ذلك ذهبت إلى الفراش مبكرًا جدًا.

1075
01:37:43,000 --> 01:37:44,010
ربما، لا أعلم، في العاشرة؟

1076
01:37:45,640 --> 01:37:46,830
هل سمعت شيئا؟

1077
01:37:46,970 --> 01:37:49,170
هل لديك أي فكرة متى قد تكون غادرت المنزل؟

1078
01:37:49,171 --> 01:37:50,171
لا، لا.

1079
01:37:50,700 --> 01:37:54,490
أعني أنها طريحة الفراش
كما تعلمون، لذلك... لقد نهضت من السرير.

1080
01:37:56,530 --> 01:37:58,650
لا أستطيع حتى أن أتخيل، v
في أي حالة ذهنية ستكون فيها.

1081
01:37:58,730 --> 01:38:01,567
أنا خائف فقط

1082
01:38:01,617 --> 01:38:04,750
أنها قد تكون مرتبكة أو منزعجة
وذهبت للبحث عن هاربر أو شيء من هذا.

1083
01:38:04,810 --> 01:38:06,890
هل تتذكر أي شيء عن الليلة الماضية؟

1084
01:38:07,470 --> 01:38:08,490
أي شيء قد يساعد؟

1085
01:38:15,240 --> 01:38:15,700
لا.

1086
01:38:15,701 --> 01:38:16,656
أنا آسف.

1087
01:38:16,680 --> 01:38:19,060
أتمنى أن أكون أكثر فائدة.

1088
01:38:20,540 --> 01:38:21,540
جيد.

1089
01:38:21,740 --> 01:38:22,740
شكرًا لك.

1090
01:38:27,640 --> 01:38:29,500
يجب أن أطلب شيئا آخر.

1091
01:38:32,260 --> 01:38:33,260
لماذا؟

1092
01:38:36,010 --> 01:38:41,880
لقد حدث أنك عملت مع الحقيقة
في الكتاب الجديد الفضيلة النبيلة؟

1093
01:38:47,400 --> 01:38:48,400
ربما.

1094
01:38:49,420 --> 01:38:50,420
أنا أعتذر.

1095
01:38:51,010 --> 01:38:52,020
أنا معجب بهذا.

1096
01:38:53,600 --> 01:38:55,200
لقد كنت أنتظر هذا لفترة طويلة.

1097
01:38:58,460 --> 01:38:59,460
لا تقلق.

1098
01:39:03,210 --> 01:39:04,570
ستكون الأفضل على الإطلاق.

1099
01:39:06,930 --> 01:39:07,930
رائع.

1100
01:39:41,880 --> 01:39:42,880
مرحبا يا شباب.

1101
01:39:54,680 --> 01:39:55,680
صباح الخير.

1102
01:39:55,850 --> 01:39:57,060
مرحبا، صباح الخير، أشعة الشمس.

1103
01:39:58,560 --> 01:39:59,600
يوم انتقال سعيد.

1104
01:39:59,940 --> 01:40:00,940
شكرًا لك.

1105
01:40:01,380 --> 01:40:02,336
لقد وصلت للتو.

1106
01:40:02,360 --> 01:40:02,836
أهلاً.

1107
01:40:02,860 --> 01:40:04,540
جيريمي وطاقم
على استعداد تقريبا للذهاب.

1108
01:40:05,140 --> 01:40:06,160
جئت من أجلهم.

1109
01:40:06,540 --> 01:40:10,120
وافقت شركة Hachette على الخطوط العريضة لـ
كتاب آخر حتى تتمكن من البدء في الكتابة.

1110
01:40:10,121 --> 01:40:11,121
أوه، رائع.

1111
01:40:11,465 --> 01:40:14,880
أم، ولكن أنا حقا بحاجة
للمطالبة بتمديد الموعد النهائي.

1112
01:40:15,600 --> 01:40:16,600
هل يمكنني أن أسأل

1113
01:40:16,640 --> 01:40:17,640
جيد.

1114
01:40:17,720 --> 01:40:18,720
سأعود إليك قريبا.

1115
01:40:26,000 --> 01:40:27,020
يا إلهي لقد اشتقت لك.

1116
01:40:28,500 --> 01:40:29,156
أهلاً.

1117
01:40:29,180 --> 01:40:30,011
أهلاً.

1118
01:40:30,035 --> 01:40:31,220
لدي شيء.

1119
01:40:31,560 --> 01:40:31,891
ماذا؟

1120
01:40:31,915 --> 01:40:32,736
لدي شيء واحد.

1121
01:40:32,760 --> 01:40:33,560
حسنا، ما هو؟

1122
01:40:33,561 --> 01:40:34,476
أغمض عينيك.

1123
01:40:34,500 --> 01:40:35,256
أغلقهم.

1124
01:40:35,280 --> 01:40:35,476
تغمض عينيك؟

1125
01:40:35,500 --> 01:40:36,456
أغمض عينيك.

1126
01:40:36,480 --> 01:40:36,680
جيد.

1127
01:40:36,681 --> 01:40:37,316
ماذا عن يديك؟

1128
01:40:37,340 --> 01:40:38,340
ضعهم هنا هكذا.

1129
01:40:38,540 --> 01:40:39,116
.لا تتحرك

1130
01:40:39,140 --> 01:40:40,140
جيد.

1131
01:40:43,580 --> 01:40:43,980
جيد.

1132
01:40:43,981 --> 01:40:44,756
هل يجب أن أستمر في الانتظار؟

1133
01:40:44,780 --> 01:40:45,216
نعم.

1134
01:40:45,240 --> 01:40:46,240
جيد.

1135
01:40:49,260 --> 01:40:49,936
أنا أعلم

1136
01:40:49,960 --> 01:40:50,816
إنه لأمر مدهش.

1137
01:40:50,840 --> 01:40:51,880
إنها نسخة مسبقة.

1138
01:40:52,020 --> 01:40:53,700
أنت أول من يحملها بين يديك.

1139
01:40:53,920 --> 01:40:54,920
لا استطيع الانتظار لقراءته.

1140
01:40:55,220 --> 01:40:56,220
هذا أنا.

1141
01:40:56,700 --> 01:40:57,476
نعم.

1142
01:40:57,500 --> 01:40:58,500
نعم.

1143
01:40:59,260 --> 01:41:00,260
أنا فخور جدا بك.

1144
01:41:00,760 --> 01:41:01,461
لقد فعلت ذلك.

1145
01:41:01,485 --> 01:41:02,485
لا، لم تستطع.

1146
01:41:05,040 --> 01:41:06,040
أم!

1147
01:41:06,620 --> 01:41:07,620
أهلاً!

1148
01:41:08,180 --> 01:41:09,180
مهلا، مهلا، مهلا.

1149
01:41:09,790 --> 01:41:11,016
كوني حذرة يا أختي الصغيرة.

1150
01:41:11,040 --> 01:41:11,916
انه بخير.

1151
01:41:11,940 --> 01:41:12,760
أعرف، أعرف.

1152
01:41:12,761 --> 01:41:13,761
أهلاً!

1153
01:41:13,970 --> 01:41:15,020
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

1154
01:41:15,021 --> 01:41:16,021
اشتقت لك

1155
01:41:16,340 --> 01:41:17,900
هل تتطلع إلى مغامرتنا القادمة؟

1156
01:41:18,620 --> 01:41:21,500
انها حقا طريق طويل ل
ساوثبورت، كارولاينا الشمالية.

1157
01:41:21,740 --> 01:41:22,740
عفوًا!

1158
01:41:22,780 --> 01:41:23,546
عفوًا!

1159
01:41:23,570 --> 01:41:24,570
حسنًا، دعنا نذهب.

1160
01:41:25,020 --> 01:41:26,620
هل تريد أن تقول وداعا لغرفتك؟

1161
01:41:26,930 --> 01:41:27,960
آه، صوري!

1162
01:41:28,740 --> 01:41:29,740
ما الصور؟

1163
01:41:30,920 --> 01:41:31,920
طاقم!

1164
01:41:46,320 --> 01:41:47,630
لا تخيفني من هذا القبيل.

1165
01:41:48,290 --> 01:41:49,290
ماذا تفعل

1166
01:41:49,590 --> 01:41:50,590
لدي صوري.

1167
01:41:50,790 --> 01:41:51,790
هل تستطيع أن ترى

1168
01:41:52,570 --> 01:41:53,590
أين حصلت عليهم؟

1169
01:41:54,420 --> 01:41:56,250
من المخبأ.

1170
01:41:56,890 --> 01:41:58,250
لكن لا أستطيع أن أخبرك بمكانه.

1171
01:41:58,320 --> 01:41:59,406
من الأفضل أن تخبرني أين هو.

1172
01:41:59,430 --> 01:42:01,070
من الأفضل أن تخبرني أين هو الآن

1173
01:42:03,810 --> 01:42:07,310
لماذا لا تذهب وتنتظر بالخارج، سأفعل
نخرج في ثانية ثم ننطلق.

1174
01:42:42,470 --> 01:42:45,529
عزيزي جيريمي، إذا كنت تقرأ هذه الرسالة،

1175
01:42:45,579 --> 01:42:48,260
هذا يعني أنني و(كرو) بأمان.

1176
01:42:49,540 --> 01:42:54,720
أحاول بأقصى ما أستطيع أن أنساه
حيث بدأ كل شيء على ما يرام

1177
01:42:54,870 --> 01:42:59,360
لقد لعنت بعقل
الذي لا ينسى شيئا أبدا.

1178
01:43:01,170 --> 01:43:02,600
لقد كان على العشاء مع أماندا.

1179
01:43:04,080 --> 01:43:05,620
كنت أناقش روايتي القادمة.

1180
01:43:06,710 --> 01:43:10,070
لا أعرف إذا كنت جزءًا من المحادثة
انخفض ولكن أعتقد ذلك ل

1181
01:43:10,440 --> 01:43:11,920
الحديث عن الكتابة يشعرك بالملل دائمًا.

1182
01:43:13,190 --> 01:43:19,120
وذلك عندما طلبت مني أن أحاول ممارسة الرياضة،
والتي وصفتها باليوميات العدائية.

1183
01:43:19,620 --> 01:43:24,540
إنه تمرين كتابي يمكنك القيام به
مضمونة لمساعدتك في الوصول إلى ذهن شخصية شريرة.

1184
01:43:25,080 --> 01:43:30,640
لذلك عليك أن تبدأ بكتابة مذكرات حياتك، فقط
مع الفارق أنك تقلب المونولوج الداخلي بالعكس تماما،

1185
01:43:30,641 --> 01:43:35,040
مما شعرت به في ذلك اليوم، بالضبط
عكس من أنت حقا.

1186
01:43:36,000 --> 01:43:37,000
جربه.

1187
01:43:37,095 --> 01:43:41,640
احتفظ بمذكرة لحياتك اليومية،
وأدخل مونولوجًا داخليًا مشؤومًا فيه.

1188
01:43:43,270 --> 01:43:46,160
أن تكون الشخص السيئ
ملتوية، وحساب الذات.

1189
01:43:46,680 --> 01:43:47,680
بوضوح.

1190
01:43:48,670 --> 01:43:49,700
ربط حزام الأمان.

1191
01:43:50,380 --> 01:43:51,920
بدا الأمر بسيطًا.

1192
01:43:52,480 --> 01:43:53,480
ببراءة.

1193
01:43:54,390 --> 01:43:58,220
كنت أتحسن في
كيفية الوصول إلى عقل الشرير.

1194
01:43:59,340 --> 01:44:00,440
لقد كان مثيرا.

1195
01:44:00,900 --> 01:44:01,900
وقد ساعد ذلك.

1196
01:44:02,470 --> 01:44:07,420
لقد ساعدني كثيرًا ولهذا السبب تمكنت من القيام بذلك
في رواياته لخلق واقعية جدا،

1197
01:44:08,055 --> 01:44:10,440
شخصيات مخيفة.

1198
01:44:11,460 --> 01:44:12,720
لهذا السبب تم بيعها.

1199
01:44:13,390 --> 01:44:15,220
لأنني كنت جيدًا في ذلك.

1200
01:44:17,070 --> 01:44:21,800
بعد وفاة هاربر، كانت كذلك
ذهني في مثل هذه الحالة المظلمة.

1201
01:44:23,580 --> 01:44:26,000
حاولت أي شيء من شأنه
لقد ساعدني في التعامل معها.

1202
01:44:27,110 --> 01:44:32,420
كل يوم أجبرت نفسي على ذلك
كانت الكتابة أكثر خشونة وأكثر إزعاجًا.

1203
01:44:37,490 --> 01:44:42,940
ثم جاء اليوم الذي كنت فيه
لقد تركت الملف مفتوحًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بها.

1204
01:44:42,941 --> 01:44:47,720
وأنت قرأته.

1205
01:44:52,215 --> 01:44:53,540
لكنها كانت مجرد ممارسة.

1206
01:44:55,440 --> 01:44:56,440
لم يكن حقيقيا.

1207
01:44:59,630 --> 01:45:02,500
أنت لم تقرأ أيًا من أعمالي منذ فترة طويلة.

1208
01:45:05,830 --> 01:45:09,980
بعد سنوات طويلة من الزواج،
كيف يمكنك أن تصدق لثانية واحدة فقط

1209
01:45:10,330 --> 01:45:12,100
أن أي شيء في تلك المخطوطة صحيح.

1210
01:45:12,260 --> 01:45:13,780
أعني ذلك، جيريمي.

1211
01:45:15,400 --> 01:45:16,900
هل تعرفني حتى؟

1212
01:45:18,990 --> 01:45:21,669
كل ذكرى لدينا من أي وقت مضى
كعائلة كان لديهم

1213
01:45:21,670 --> 01:45:24,280
تم طمسها مع كل كلمة جديدة منه
المخطوطة التي تقرأها.

1214
01:45:24,720 --> 01:45:25,526
بعيد.

1215
01:45:25,550 --> 01:45:27,600
لم يبق فيك إلا
الكراهية.

1216
01:45:38,020 --> 01:45:41,020
لن أنسى أبدًا تلك النظرة على وجهك
الوجه كما كنت واقفة هناك تنظر في وجهي

1217
01:45:41,220 --> 01:45:43,940
لقد كانت كارثة كاملة ومطلقة.

1218
01:45:50,610 --> 01:45:57,520
على الأقل اعتقدت ذلك بينما كنت كذلك
لم تشعر بالرياح ولم يحدث كل شيء

1219
01:45:57,521 --> 01:46:02,260
وكان غير واضح بالنسبة لي أيضا
حدث أنك صدقته.

1220
01:46:08,800 --> 01:46:10,290
نظرت إلى الزجاج الأمامي.

1221
01:46:10,670 --> 01:46:15,970
كل ما رأيته هو الأشجار، وفي تلك اللحظة،
كنت أعرف ما كنت تفعله. كنت ذاهبا ل

1222
01:46:15,971 --> 01:46:21,090
اقتلني واجعل موتي يبدو
حادث دون أن أعرف أنني كتبت بنفسي

1223
01:46:21,091 --> 01:46:24,010
الموت حتى آخر جملتين من كلامي
مخطوطة.

1224
01:47:13,860 --> 01:47:17,040
خطتك لم تنجح، أليس كذلك؟
جيريمي؟

1225
01:47:20,800 --> 01:47:21,800
بشكل غير مريح.

1226
01:47:22,160 --> 01:47:23,640
كنت لا أزال على قيد الحياة.

1227
01:47:24,945 --> 01:47:27,120
لذلك قمت بوضع خطة.

1228
01:47:29,575 --> 01:47:32,540
كنت أعلم أنك لن تصدقني
إذا حاولت إنكار الكتابة اليدوية.

1229
01:47:35,540 --> 01:47:39,600
وإذا كنت تعرف أنني
تعافيت، هل يمكنك إبلاغ الشرطة عني

1230
01:47:39,700 --> 01:47:42,480
أو سوف تنهي المهمة بنفسك.

1231
01:47:45,710 --> 01:47:48,960
كان علي أن أركض وأصطحب الطاقم معي.

1232
01:47:51,290 --> 01:47:54,617
فكرة تركك
وحيدا في المنزل

1233
01:47:54,618 --> 01:47:57,720
حيث شاركنا الكثير من الذكريات معًا
يسبب لي الألم.

1234
01:48:04,290 --> 01:48:07,410
كل ما أنا عليه من اليوم الذي أنا فيه
استيقظت وفعلت ذلك من أجل الطاقم.

1235
01:48:09,030 --> 01:48:10,030
مرحبا الطاقم.

1236
01:48:13,160 --> 01:48:15,090
إنه الوحيد الذي يعلم أنني مازلت هنا.

1237
01:48:16,090 --> 01:48:18,950
لا يزال لدي أفكار وصوت.

1238
01:48:19,890 --> 01:48:20,890
لن تحصل عليه.

1239
01:48:24,610 --> 01:48:25,226
أوقفه

1240
01:48:25,250 --> 01:48:26,250
مرحبا؟

1241
01:48:29,620 --> 01:48:30,620
مرحبا، علة.

1242
01:48:31,840 --> 01:48:32,840
يا إلهي.

1243
01:48:36,140 --> 01:48:37,140
أنا هنا.

1244
01:48:44,190 --> 01:48:45,190
أهلاً.

1245
01:48:45,530 --> 01:48:46,530
أهلاً.

1246
01:48:50,700 --> 01:48:51,720
هل أنت بخير

1247
01:48:52,340 --> 01:48:53,340
مم-هممم.

1248
01:48:53,560 --> 01:48:54,560
هل أنت متأكد؟

1249
01:48:55,190 --> 01:48:58,920
إنه مجرد يوم غريب وعاطفي.

1250
01:49:00,040 --> 01:49:01,040
جيد.

1251
01:49:04,970 --> 01:49:05,970
نعم.

1252
01:49:11,360 --> 01:49:12,360
الطاقم في السيارة.

1253
01:49:13,740 --> 01:49:13,940
جيد.

1254
01:49:13,941 --> 01:49:14,716
يجب أن تذهب.

1255
01:49:14,740 --> 01:49:15,516
مم-أم.

1256
01:49:15,540 --> 01:49:16,540
جيد.

1257
01:49:16,920 --> 01:49:18,600
سوف نصل إلى المدينة لتناول العشاء.

1258
01:49:19,040 --> 01:49:19,506
نعم.

1259
01:49:19,530 --> 01:49:20,570
سأكون هناك على الفور.

1260
01:49:20,800 --> 01:49:22,240
مجرد إجراء فحص أخير.

1261
01:49:23,520 --> 01:49:24,520
أنا أحبك

1262
01:49:26,700 --> 01:49:27,720
ذلك المنزل.

1263
01:50:01,550 --> 01:50:02,550
خط يدها.

1264
01:50:03,670 --> 01:50:04,670
رسالتها.

1265
01:50:05,910 --> 01:50:06,950
زوجها.

1266
01:50:09,550 --> 01:50:11,310
ليس لدي أي فكرة عما أصدق.

1267
01:50:13,800 --> 01:50:16,782
الشيء الوحيد الذي أعرفه
متأكد من ذلك

1268
01:50:16,783 --> 01:50:19,870
أن الحقيقة كانت السيد
في التلاعب بالحقيقة

1269
01:50:22,610 --> 01:50:26,550
والسؤال الوحيد الذي يبقى هو،
ما هي الحقيقة التي كانت تتلاعب بها؟

1270
01:50:43,580 --> 01:50:47,670
لذا فإن كل رواية في سلسلتك مبنية على أساس
على تسعة مبادئ أخلاقية وأخلاقية.

1271
01:50:48,225 --> 01:50:50,370
أي من هذه المواضيع تفعل
كان الأكثر متعة للإطاحة؟

1272
01:50:52,390 --> 01:50:53,390
حقيقة.

1273
01:50:53,965 --> 01:50:58,090
وأردت أن أرى إلى أي مدى يمكن أن تذهب
أتأكد بقدر ما أستطيع التأكد من الجمهور.

1274
01:50:58,970 --> 01:51:01,890
قبل أن تبين لهم أن اليقين ممكن
لم يكن الخيار الأكثر حكمة.