1
00:00:55,920 --> 00:00:56,920
What's wrong?

2
00:00:57,760 --> 00:00:58,679
What's wrong?

3
00:00:58,680 --> 00:00:59,920
I haven't done it for half a year.

4
00:01:05,340 --> 00:01:06,960
I'm busy with the project I'm working on
right now.

5
00:01:10,200 --> 00:01:15,100
I'll be there soon, so I hope you can
bear with me until then.

6
00:01:18,020 --> 00:01:21,440
But... My body is aching.

7
00:01:27,180 --> 00:01:30,800
If I don't have a job, I can go on a
trip.

8
00:01:32,280 --> 00:01:35,000
At that time, I have plenty of time.

9
00:01:39,820 --> 00:01:43,720
So, please be a little more careful.

10
00:20:55,050 --> 00:20:57,110
I'm busy right now.

11
00:20:57,450 --> 00:20:58,550
I'm in the mountains right now.

12
00:30:03,630 --> 00:30:04,630
Hey, Yuri -san.

13
00:30:05,070 --> 00:30:06,070
What is it?

14
00:30:06,330 --> 00:30:07,330
I have a sore throat.

15
00:30:07,930 --> 00:30:08,970
Can I have a cup of coffee?

16
00:30:10,330 --> 00:30:11,330
Oh, I got it.

17
00:30:11,490 --> 00:30:12,490
Oh, that's nice.

18
00:30:12,870 --> 00:30:14,670
Do you want me to get you one? Yeah,
sure.

19
00:30:44,110 --> 00:30:44,989
Thank you.

20
00:30:44,990 --> 00:30:46,130
Thank you.

21
00:30:47,770 --> 00:30:50,590
Yui, you can use this for a lot of
things, right?

22
00:30:51,150 --> 00:30:52,150
Sit down.

23
00:30:55,510 --> 00:30:56,510
Don't rest.

24
00:31:43,550 --> 00:31:44,590
Let's play some music.

25
00:31:46,030 --> 00:31:47,170
You can't focus, right?

26
00:32:15,720 --> 00:32:17,060
Are you okay?

27
00:34:38,760 --> 00:34:39,760
Yorushika -san,

28
00:34:40,760 --> 00:34:43,540
there's still a lot of grass, isn't
there?

29
00:34:45,260 --> 00:34:46,320
I see.

30
00:35:34,060 --> 00:35:35,060
You're good, Okada.

31
00:35:35,080 --> 00:35:36,180
I heard it for the first time.

32
00:35:37,540 --> 00:35:38,760
I like you.

33
00:35:41,000 --> 00:35:43,140
I'll do my best.

34
00:37:13,640 --> 00:37:14,640
Okay, one more yoke.

35
00:39:37,420 --> 00:39:38,420
I'm gonna have to do this.

36
00:57:30,880 --> 00:57:31,880
What's up?

37
01:06:10,440 --> 01:06:11,440
Love.