1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:37,740 --> 00:00:39,220 Как беше Дамаск? 2 00:00:40,100 --> 00:00:42,140 Трябва да говоря с израелският министър-председател. 3 00:00:47,020 --> 00:00:48,020 Мерси. 4 00:01:17,620 --> 00:01:18,620 здравей 5 00:01:29,700 --> 00:01:31,940 - Чухме ли се с жабата? - да 6 00:02:10,580 --> 00:02:11,620 Равин Ендебо? 7 00:02:12,155 --> 00:02:13,155 да 8 00:02:13,180 --> 00:02:14,180 Ела с нас 9 00:02:32,540 --> 00:02:35,100 Благодаря ви, че дойдохте толкова късно. 10 00:03:54,420 --> 00:03:56,340 Това е Джордж Сейф, Радио Дамаск. 11 00:03:56,420 --> 00:03:58,420 преди няколко минути, нашият любим президент, 12 00:03:58,500 --> 00:04:01,260 Амин Ал-Хафез, ме помоли да прочета това съобщение. 13 00:04:02,500 --> 00:04:04,220 Ционисткият шпионин Ели Коен... 14 00:04:07,260 --> 00:04:08,740 Ти се справи добре. 15 00:04:09,180 --> 00:04:10,740 Сега подпишете името си. 16 00:04:17,900 --> 00:04:19,020 Бедното ми момче, 17 00:04:19,940 --> 00:04:21,500 не си спомняш името си? 18 00:04:26,900 --> 00:04:29,460 Вие не знаете кой сте. 19 00:05:11,180 --> 00:05:13,180 ...ядрени оръжия... 20 00:06:24,760 --> 00:06:25,760 ааа! 21 00:06:58,275 --> 00:06:59,275 съпруг, 22 00:06:59,300 --> 00:07:01,900 Обичам те повече от всичко в целия свят. 23 00:07:02,780 --> 00:07:05,340 Но ако се прибереш късно тази вечер, ще те убия 24 00:07:05,740 --> 00:07:06,740 Надя. 25 00:07:35,140 --> 00:07:36,420 Колко струваше? 26 00:07:36,500 --> 00:07:38,340 Това не е твоя работа. 27 00:07:39,020 --> 00:07:40,740 Това е твърде скъпо за мен. 28 00:07:49,380 --> 00:07:51,980 Нищо не е твърде скъпо за вас, mon amour. 29 00:07:52,820 --> 00:07:54,940 Сега побързайте, ако не искам да закъснявам. 30 00:08:02,340 --> 00:08:04,100 Беше толкова евтино. Беше наполовина... 31 00:08:04,500 --> 00:08:05,580 Беше на половин цена. 32 00:08:05,860 --> 00:08:06,860 обожавам го 33 00:08:07,540 --> 00:08:08,580 Хей какво стана? 34 00:08:08,660 --> 00:08:10,540 ...и смъртта в Близкия изток... 35 00:08:10,620 --> 00:08:11,820 Нова атака на север. 36 00:08:11,900 --> 00:08:13,540 ... битката нанася тежки щети на Тиберия 37 00:08:13,620 --> 00:08:15,100 на израелско-сирийската граница. 38 00:08:15,500 --> 00:08:17,900 Израелският премиер инспектира руините. 39 00:08:17,980 --> 00:08:20,100 Това земеделско селище или кибуци, 40 00:08:20,180 --> 00:08:22,700 се намира в област, претендирана и от двете нации. 41 00:08:22,780 --> 00:08:24,140 Битката избухна бързо 42 00:08:24,220 --> 00:08:25,620 когато се твърди, че сирийците са стреляли 43 00:08:25,700 --> 00:08:28,060 на израелски фермери, работещи с трактори. 44 00:08:28,260 --> 00:08:30,540 Израел използва танкове, миномети и самолети 45 00:08:30,620 --> 00:08:31,780 да контраатакуват. 46 00:08:31,860 --> 00:08:33,095 - Не трябва да тръгваме. – твърдят сирийски служители 47 00:08:33,119 --> 00:08:35,635 - 70 израелци убити на земята... - Добре е. 48 00:08:35,660 --> 00:08:37,340 ... и пет свалени военни самолета. 49 00:08:37,660 --> 00:08:39,740 Израел претендира за шест сирийски МиГ-а. 50 00:08:42,060 --> 00:08:43,500 Израел достави този филм, 51 00:08:43,580 --> 00:08:45,660 съобщава се, че показва битката в небето... 52 00:09:01,500 --> 00:09:04,580 ♪ Сини велурени обувки Heartbreak Hotel ♪ 53 00:09:04,660 --> 00:09:07,260 ♪ Валс с целия си блус ♪ 54 00:09:07,340 --> 00:09:10,180 ♪ Поеми проблемите ми, поеми болката ми ♪ 55 00:09:10,500 --> 00:09:12,900 ♪ Ела на борда на мистериозния влак ♪ 56 00:09:12,980 --> 00:09:14,740 ♪ Моето момче Елвис ♪ 57 00:09:14,820 --> 00:09:15,820 ♪ Истински рок ♪ 58 00:09:15,900 --> 00:09:17,700 - ♪ Моето момче Елвис ♪ - Ще ти донеса това. 59 00:09:17,756 --> 00:09:18,780 ♪ Истински рок ♪ 60 00:09:18,805 --> 00:09:21,645 - ♪ Малко чакълесто, ооо, пей за мен ♪ - Хайде де. 61 00:09:30,540 --> 00:09:32,660 И децата. Имам предвид децата. 62 00:09:32,740 --> 00:09:34,580 Просто е толкова ужасно. Наистина. 63 00:09:35,140 --> 00:09:36,820 Казаха ли колко са жертвите? 64 00:09:36,900 --> 00:09:38,540 - Искам да кажа... - Ето ви. 65 00:09:38,620 --> 00:09:40,860 - здравей - Цяла нощ те търсих. 66 00:09:43,420 --> 00:09:45,820 Тук съм с Надя. Помниш ли я? 67 00:09:46,580 --> 00:09:48,340 - О, Надя! - здравей 68 00:09:48,420 --> 00:09:50,180 - О, хей! - здравей 69 00:09:51,020 --> 00:09:52,420 Познаваш жена ми 70 00:09:52,500 --> 00:09:54,980 е абсолютно влюбен в ти, нали? 71 00:09:55,060 --> 00:09:56,860 - Много ти благодаря. - Искам да кажа, хайде. 72 00:09:57,460 --> 00:10:00,340 Може ли да ни донесете тонизираща вода с лимонов привкус, моля? 73 00:10:00,420 --> 00:10:01,420 Арик, това е Ели. 74 00:10:01,980 --> 00:10:03,260 Съпругът на Надя. 75 00:10:08,020 --> 00:10:09,420 Боже мой 76 00:10:09,500 --> 00:10:11,380 много съжалявам 77 00:10:11,780 --> 00:10:13,580 - Аз... - Искам да кажа, наистина ли, Арик? 78 00:10:14,275 --> 00:10:15,275 наистина ли 79 00:10:15,300 --> 00:10:17,180 - Не... - Не, не, не, добре е. 80 00:10:17,260 --> 00:10:19,900 - Добре е. - Не, абсолютно съм ужасен. 81 00:10:19,980 --> 00:10:20,980 Добре дошли 82 00:10:21,060 --> 00:10:23,100 - Уф! - Моля те, моля те, не се притеснявай. Хм... 83 00:10:23,700 --> 00:10:25,740 - Това е заради жилетката. ъъ... - не 84 00:10:25,820 --> 00:10:27,900 Добре съм и за да го докажа, 85 00:10:27,980 --> 00:10:30,380 Ще ни хвана всичките чаша тонизираща вода. 86 00:10:30,460 --> 00:10:31,820 - Не, не, не. - Ще дойда с теб. 87 00:10:31,900 --> 00:10:32,900 Не, не, не. 88 00:10:33,100 --> 00:10:35,180 С лимонова нотка. 89 00:10:41,700 --> 00:10:43,740 „О, ки... децата! 90 00:10:44,060 --> 00:10:45,380 Децата, аз... 91 00:10:45,460 --> 00:10:48,260 Много ме е грижа за децата." 92 00:10:48,340 --> 00:10:49,740 Добре, спри. 93 00:10:50,020 --> 00:10:51,460 - Държим се нелюбезно. - Знам. 94 00:10:51,540 --> 00:10:53,180 Те бяха мили да ни поканят. 95 00:10:53,460 --> 00:10:56,260 Е, те ни поканиха да добавим цвят на тяхното парти, Надя. 96 00:10:56,340 --> 00:10:57,340 Това е. 97 00:10:57,740 --> 00:10:58,820 Какъв цвят е това? 98 00:10:58,900 --> 00:10:59,900 кафяво. 99 00:11:01,020 --> 00:11:02,380 О, не пак това. 100 00:11:03,580 --> 00:11:06,060 това не е истина Тя ни покани, защото ме харесва. 101 00:11:06,140 --> 00:11:07,140 Тя ми е приятелка. 102 00:11:07,260 --> 00:11:09,260 Тя ти е приятелка? Ти й оправяш роклите. 103 00:11:09,660 --> 00:11:12,540 Ти си неин служител. това е всичко Ти си нейната прислужница. 104 00:11:23,460 --> 00:11:24,620 разстроих ли те 105 00:11:25,500 --> 00:11:26,500 Нади? 106 00:11:28,140 --> 00:11:31,100 Нямах предвид, че не ти е приятел или тя не те харесва. 107 00:11:31,180 --> 00:11:32,660 Точно това имахте предвид. 108 00:11:34,390 --> 00:11:35,992 Мислите, че защото имат пари... 109 00:11:36,017 --> 00:11:37,750 не, не Не е заради това. 110 00:11:38,620 --> 00:11:40,460 Това е, защото те мислят те са по-добри от нас. 111 00:11:40,860 --> 00:11:42,940 - СЗО? - Всичките. всички. 112 00:11:43,020 --> 00:11:46,580 С техните глупави купони и тяхната детска музика. 113 00:11:49,700 --> 00:11:51,660 Те нямат представа какво съм правил в Египет. 114 00:11:52,180 --> 00:11:54,140 Мислят, че съм просто още един имигрант. 115 00:11:54,620 --> 00:11:56,740 Откъде да знаят ако не им кажеш? 116 00:11:57,580 --> 00:12:00,620 Седиш тихо в ъгъла и очаквайте всички да познаят. 117 00:12:01,540 --> 00:12:02,700 Е, можеха да попитат. 118 00:12:06,740 --> 00:12:08,900 Знаете какво виждат когато ме гледат? 119 00:12:10,060 --> 00:12:11,260 Знам какво виждам. 120 00:12:11,900 --> 00:12:12,980 Виждат арабин. 121 00:12:14,260 --> 00:12:15,260 Това е. 122 00:12:17,420 --> 00:12:18,580 Евреин, да. 123 00:12:20,340 --> 00:12:21,580 Но просто арабин. 124 00:12:22,180 --> 00:12:23,420 Ти си моят арабин. 125 00:12:32,540 --> 00:12:33,540 хайде 126 00:12:37,140 --> 00:12:38,380 Ааа 127 00:12:40,540 --> 00:12:41,900 - Ели. - Хм? 128 00:12:41,980 --> 00:12:43,380 можеш ли да ми направиш услуга 129 00:12:45,340 --> 00:12:46,460 да 130 00:12:47,140 --> 00:12:50,260 Може ли да ми донесете тонизираща вода с лимонов привкус? 131 00:13:22,060 --> 00:13:23,060 надолу! 132 00:13:23,140 --> 00:13:25,100 - Слез долу! - Долу! 133 00:13:25,340 --> 00:13:28,300 Всички, слезте! 134 00:13:28,380 --> 00:13:29,700 Всички долу! 135 00:13:30,180 --> 00:13:31,220 всички! 136 00:13:59,860 --> 00:14:03,460 Омръзна ми да погребвам моите синове и дъщери... 137 00:14:03,780 --> 00:14:04,780 цигара? 138 00:14:04,980 --> 00:14:06,516 - Трябва да има решение... - Напуснах. 139 00:14:06,540 --> 00:14:08,100 ... и искам да знам какво е. 140 00:14:08,180 --> 00:14:10,380 И ако не можете да ми дадете правилните отговори, 141 00:14:10,460 --> 00:14:12,780 Ще доведа някой кой ще ми ги даде. 142 00:14:13,660 --> 00:14:15,780 Джейкъб, това не може да продължава така. 143 00:14:15,860 --> 00:14:16,980 Не може! 144 00:14:17,060 --> 00:14:18,620 Донесете ми решение! 145 00:14:32,220 --> 00:14:34,500 Трябва да изпратим някого там възможно най-скоро. 146 00:14:34,580 --> 00:14:37,300 - Не става така. - Тогава го накарай да работи по този начин. 147 00:14:39,340 --> 00:14:41,500 Нямаме никой там да ни каже какво става. 148 00:14:41,580 --> 00:14:43,180 Ние сме напълно слепи и глухи. 149 00:14:43,260 --> 00:14:45,580 Разбирам, но какъв си говоренето отнема време. 150 00:14:45,980 --> 00:14:46,980 колко време 151 00:14:47,220 --> 00:14:48,420 Сирия не е като Египет. 152 00:14:49,100 --> 00:14:50,860 Те са параноични, подозрителни. 153 00:14:50,940 --> 00:14:53,140 За да изградите надеждно прикритие, тренирайте... 154 00:14:54,180 --> 00:14:57,220 Ъъъ... Говорим за поне две години. 155 00:14:57,300 --> 00:14:59,100 Имате шест месеца, нито ден повече. 156 00:14:59,125 --> 00:15:00,170 Невъзможно. 157 00:15:00,195 --> 00:15:02,660 Искаш да влезеш там и да му го кажеш точно сега? 158 00:15:02,740 --> 00:15:04,460 Ще се разхождам с теб. хайде 159 00:15:09,820 --> 00:15:12,420 Кажете ми момента идентифицирате актив. 160 00:15:13,260 --> 00:15:15,300 Веднъж сме правили тази грешка. 161 00:15:17,380 --> 00:15:19,540 ела с мен Искам да ти покажа нещо. 162 00:15:20,620 --> 00:15:21,740 ела с мен окей 163 00:15:25,700 --> 00:15:27,460 Не трябва да ти го показвам. 164 00:15:28,300 --> 00:15:29,300 Нейтън. 165 00:15:29,540 --> 00:15:30,540 добре е 166 00:15:35,180 --> 00:15:37,140 През последните пет месеца, имаше четири нападения 167 00:15:37,220 --> 00:15:39,380 от сирийския Голан върху нашите села. 168 00:15:40,100 --> 00:15:42,060 - Атаките ескалират. - Знам всичко това. 169 00:15:42,140 --> 00:15:43,660 Млъкни и слушай! 170 00:15:45,580 --> 00:15:48,580 Тези снимки от въздуха получихме от нашите американски приятели 171 00:15:49,140 --> 00:15:51,460 покажете ни точните местоположения 172 00:15:51,540 --> 00:15:53,740 от където стрелят сирийците. 173 00:16:01,460 --> 00:16:03,340 Какви са тези точки тук? 174 00:16:05,420 --> 00:16:06,420 Ти ми кажи. 175 00:16:11,460 --> 00:16:13,060 Определено тежко оборудване. 176 00:16:14,100 --> 00:16:15,100 Танкове? 177 00:16:16,180 --> 00:16:17,180 Дан... 178 00:16:18,620 --> 00:16:21,180 те са заснети един час преди... 179 00:16:22,940 --> 00:16:25,020 и след последната атака. 180 00:16:26,300 --> 00:16:27,300 Без точки. 181 00:16:28,420 --> 00:16:29,420 Къде са отишли? 182 00:16:29,460 --> 00:16:31,300 Ние мислим под земята, но не сме сигурни. 183 00:16:34,140 --> 00:16:35,540 Така че тези атаки... 184 00:16:39,900 --> 00:16:41,540 Господи, те не са случайни. 185 00:16:44,340 --> 00:16:45,540 Това е отклонение. 186 00:16:46,740 --> 00:16:49,180 Сирийците се опитват да ни накарат да изглеждаме другия начин. 187 00:16:49,835 --> 00:16:50,835 да 188 00:16:50,860 --> 00:16:52,140 защо Какво са намислили? 189 00:16:52,780 --> 00:16:54,700 Нямаме представа какво строят, 190 00:16:55,140 --> 00:16:58,100 но мога да ви уверя няма да ни хареса. 191 00:16:58,940 --> 00:17:02,060 Голан е един от най-охраняваните места в света. 192 00:17:02,740 --> 00:17:05,060 Сирийците не пускат никого там. 193 00:17:05,140 --> 00:17:06,140 Дори не собствените си. 194 00:17:06,180 --> 00:17:08,780 Имаме нужда от очи и уши от другата страна на границата. 195 00:17:08,860 --> 00:17:09,900 Разбирам това, но... 196 00:17:09,980 --> 00:17:13,380 Ние сме длъжници на нашите хора правото на живот в мир и сигурност. 197 00:17:13,940 --> 00:17:17,780 в тази земя, това право не идва без цена. 198 00:17:18,260 --> 00:17:21,420 И понякога цената е висока, както много добре знаете. 199 00:17:22,380 --> 00:17:25,140 Виж, поне преди да ми кажеш не, 200 00:17:25,500 --> 00:17:28,020 вземете предвид всички хора ние сме отговорни за. 201 00:17:29,500 --> 00:17:30,820 Не само единият. 202 00:17:40,380 --> 00:17:41,860 Покажи ми този пак. 203 00:17:44,300 --> 00:17:45,340 Ммм 204 00:17:50,540 --> 00:17:51,660 Нещо интересно? 205 00:17:52,020 --> 00:17:53,380 Родители от Алепо, 206 00:17:53,820 --> 00:17:55,060 израснал в Александрия, 207 00:17:55,500 --> 00:17:57,540 имигрира в Израел преди три години. 208 00:17:58,020 --> 00:17:59,500 Прилага се тук вече два пъти. 209 00:18:00,780 --> 00:18:04,900 - И ние го дисквалифицирахме, защото... - Ние не обичаме доброволци. Твърде нетърпелив. 210 00:18:05,220 --> 00:18:06,860 А също и заради брат си, 211 00:18:07,140 --> 00:18:09,780 Морис Коен, анализатор, египетско бюро. 212 00:18:13,380 --> 00:18:15,540 О, той прекарваше нелегално евреи от Египет до Израел. 213 00:18:16,140 --> 00:18:18,540 - Това е добре. - Да, включително цялото му семейство. 214 00:18:18,900 --> 00:18:21,420 Той се присъединява към тях едва след години. Той остана да помага. 215 00:18:24,420 --> 00:18:25,420 да... 216 00:18:26,060 --> 00:18:28,300 арестуван във връзка с аферата Лавон. 217 00:18:29,100 --> 00:18:30,700 Така че той има рекорд в Египет. 218 00:18:33,340 --> 00:18:35,620 Добре тогава. Ще продължа да търся. 219 00:18:47,420 --> 00:18:49,300 Искаш ли да изпратя всички у дома? 220 00:18:50,300 --> 00:18:51,340 затвори вратата? 221 00:18:51,740 --> 00:18:53,420 Мислех, че спряхме да го правим. 222 00:18:54,220 --> 00:18:55,700 Нещо за съпруга ви. 223 00:18:57,180 --> 00:18:59,660 Отчаяните времена изискват отчаяни мерки. 224 00:19:00,820 --> 00:19:02,100 Просто ми донеси кафе. 225 00:19:06,180 --> 00:19:07,580 вярно окей 226 00:19:10,220 --> 00:19:11,300 И затвори вратата. 227 00:19:26,020 --> 00:19:27,020 здравей 228 00:19:27,100 --> 00:19:28,100 Г-жо Бюрек, 229 00:19:29,020 --> 00:19:31,500 Съжалявам, че звъня толкова късно, 230 00:19:31,580 --> 00:19:33,100 но пробвах няколко пъти. 231 00:19:33,820 --> 00:19:35,700 - Това е... - Знам кой е това. 232 00:19:35,780 --> 00:19:37,980 Моля, не звънете повече тук. 233 00:20:40,060 --> 00:20:41,700 - Това ли е той? - Мм-хм. 234 00:20:42,980 --> 00:20:44,940 Обяснете отново значението на това. 235 00:20:46,020 --> 00:20:47,860 Мога да науча всеки да предава, 236 00:20:48,660 --> 00:20:49,660 да направя бомба, 237 00:20:49,700 --> 00:20:50,700 да мине под прикритие. 238 00:20:50,780 --> 00:20:52,860 Но истинският агент има инстинкт, 239 00:20:53,500 --> 00:20:54,900 и това не може да се научи. 240 00:20:54,980 --> 00:20:56,540 Или го има, или го няма. 241 00:20:56,620 --> 00:20:58,460 Значи сте му дали грешен адрес. 242 00:21:00,340 --> 00:21:02,620 Оперативният трябва да усети че нещо не е наред, 243 00:21:03,020 --> 00:21:04,420 и че той е наблюдаван. 244 00:21:04,500 --> 00:21:07,500 Но трябва да има десетки други прозорци срещу него. 245 00:21:08,060 --> 00:21:09,980 И дори да знае, че това е тест, 246 00:21:10,220 --> 00:21:12,100 как би могъл да знае това... 247 00:21:13,780 --> 00:21:15,380 не е за вярване 248 00:21:17,660 --> 00:21:18,740 Отне му твърде много време. 249 00:21:33,620 --> 00:21:34,860 Знаете ли кои сме ние? 250 00:21:35,580 --> 00:21:36,580 да 251 00:21:36,700 --> 00:21:39,260 ако съм прав, Кандидатствах при вас два пъти преди. 252 00:21:39,980 --> 00:21:41,500 И ти ме отказа два пъти. 253 00:21:41,580 --> 00:21:43,260 Обстоятелствата се променят. 254 00:21:46,420 --> 00:21:50,380 Искаме да ви предложим възможността да направи нещо важно с живота си. 255 00:21:50,860 --> 00:21:52,980 Смятате ли се за патриот? 256 00:21:54,020 --> 00:21:55,940 Обичам тази страна с всички сили. 257 00:21:57,340 --> 00:21:59,580 Ако вашата страна имаше нужда от вас да напуснеш работата си, 258 00:22:00,020 --> 00:22:01,060 би ли го направил 259 00:22:01,140 --> 00:22:02,140 Да направи какво? 260 00:22:03,180 --> 00:22:05,340 Ако вашата страна имаше нужда от вас да напуснеш работата си, 261 00:22:05,580 --> 00:22:06,580 би ли го направил 262 00:22:07,340 --> 00:22:08,340 да 263 00:22:08,740 --> 00:22:11,860 Ако вашата страна имаше нужда от вас да лъжеш приятелите си, семейството си, 264 00:22:12,060 --> 00:22:13,060 жена ти, 265 00:22:13,540 --> 00:22:14,540 би ли го направил 266 00:22:19,820 --> 00:22:20,820 да 267 00:22:21,380 --> 00:22:23,660 Ако вашата страна ви попита да рискува живота си, 268 00:22:24,140 --> 00:22:25,140 би ли го направил 269 00:22:25,180 --> 00:22:26,500 Вече имам. 270 00:22:27,260 --> 00:22:29,700 Нищо за този разговор е хипотетичен. 271 00:22:30,740 --> 00:22:32,540 Утре сутрин ще станеш, 272 00:22:32,860 --> 00:22:34,060 опаковай си обяда, 273 00:22:34,340 --> 00:22:36,020 целуни жена си за довиждане, 274 00:22:36,340 --> 00:22:38,500 и ела тук без да казваш на никого. 275 00:22:40,180 --> 00:22:42,300 Ще започнете да работите с мен и моя екип. 276 00:22:43,820 --> 00:22:46,700 В следващите няколко дни, ще преминеш през поредица от тестове, 277 00:22:47,340 --> 00:22:48,340 и ако преминеш, 278 00:22:48,660 --> 00:22:50,620 ще преминете през период на обучение. 279 00:22:51,340 --> 00:22:53,980 Ако след това се установи, че сте подходящо за нас, 280 00:22:54,540 --> 00:22:55,860 тогава може да ви наемем. 281 00:22:57,300 --> 00:22:58,300 Да направи какво? 282 00:23:18,060 --> 00:23:19,060 Оу! 283 00:23:19,620 --> 00:23:20,700 - Какво? - Оу... 284 00:23:21,300 --> 00:23:22,300 Мммм! 285 00:23:23,140 --> 00:23:24,140 пак! 286 00:23:25,220 --> 00:23:28,180 Бих искал да убия тази машина. Преди да ме убие. 287 00:23:32,380 --> 00:23:33,380 благодаря 288 00:23:34,014 --> 00:23:35,040 ела с мен 289 00:23:35,115 --> 00:23:36,115 какво? 290 00:23:36,140 --> 00:23:37,660 Ели, не. аз не мога 291 00:23:37,740 --> 00:23:39,580 Наистина, трябва да завърша тази рокля. 292 00:23:39,660 --> 00:23:41,140 - След. - Ели, хайде. 293 00:23:41,220 --> 00:23:42,220 след. 294 00:25:03,580 --> 00:25:04,700 Наблюдение. 295 00:25:04,900 --> 00:25:07,140 Двама от моите агенти ни следват точно сега 296 00:25:07,220 --> 00:25:09,140 Те ни следят от известно време. 297 00:25:09,620 --> 00:25:12,380 Искам да ги забележите преди да стигнем до онзи бар със сокове. 298 00:25:12,900 --> 00:25:14,340 Не им позволявай да видят, че знаеш, 299 00:25:14,420 --> 00:25:16,020 по този начин имате предимство. 300 00:25:16,180 --> 00:25:17,180 зиг-заг, 301 00:25:17,980 --> 00:25:19,220 в различни посоки. 302 00:25:20,340 --> 00:25:21,380 Променете модела си, 303 00:25:22,340 --> 00:25:24,580 и проверете отраженията когато можеш. 304 00:25:31,380 --> 00:25:32,540 Продължавай... Продължавай. 305 00:25:38,300 --> 00:25:40,100 Т-55, руски. 306 00:25:40,620 --> 00:25:43,980 Комбинира високоскоростно оръдие с изключителна издръжливост на дълги разстояния. 307 00:25:46,820 --> 00:25:48,980 МиГ 17, руски. 308 00:25:49,540 --> 00:25:52,340 Този модел е с изцяло нов, по-тънък, 309 00:25:52,420 --> 00:25:54,500 и по-високо пометен крило и опашка самолет 310 00:25:54,580 --> 00:25:56,300 за скорости, близки до Mach 1. 311 00:25:56,740 --> 00:25:57,740 така... 312 00:25:58,940 --> 00:25:59,940 кой? 313 00:26:00,500 --> 00:26:01,580 Хм... 314 00:26:01,940 --> 00:26:03,420 Отново не е достатъчно добър. 315 00:26:03,500 --> 00:26:04,940 Не обръщаш внимание. 316 00:26:07,620 --> 00:26:09,660 Нашата цел е 25 думи на минута. 317 00:26:10,635 --> 00:26:11,635 върви 318 00:26:20,860 --> 00:26:22,900 По-бързо. по-бързо! Бягай! 319 00:26:27,340 --> 00:26:28,700 Хайде, продължавай да бягаш! 320 00:26:28,780 --> 00:26:29,860 Продължавайте да натискате! 321 00:26:36,780 --> 00:26:37,780 Спрете. 322 00:26:39,420 --> 00:26:42,420 - Четиринадесет думи. Три грешки. - Отново. 323 00:26:42,500 --> 00:26:43,700 Хм... 324 00:26:44,180 --> 00:26:45,900 Лейтенант Афиф Ал-Бизри. 325 00:26:45,980 --> 00:26:46,980 полковник... 326 00:26:47,060 --> 00:26:49,460 Ко... аз... Имам предвид полковник Афиф Ал-Бизри. 327 00:27:01,500 --> 00:27:02,660 Бягай! 328 00:27:03,660 --> 00:27:04,700 Това е добре 329 00:27:19,980 --> 00:27:21,980 едно, две, 330 00:27:22,860 --> 00:27:25,820 три, четири... 331 00:27:43,460 --> 00:27:45,660 Мъжът с кафявата риза и къси ръкави. 332 00:27:47,060 --> 00:27:48,060 Отново. 333 00:27:52,180 --> 00:27:53,180 Спрете. 334 00:27:54,060 --> 00:27:56,460 Четиридесет и пет думи. Нула грешки. 335 00:27:57,700 --> 00:27:58,740 Мога и по-добре. 336 00:28:01,820 --> 00:28:03,780 Ахмед Суидани, шеф на тайната полиция. 337 00:28:04,820 --> 00:28:06,380 Руски танк Т-55. 338 00:28:08,220 --> 00:28:09,900 120 милиметрови минометни снаряди, върви. 339 00:28:26,620 --> 00:28:27,980 Човекът със зелената шапка, 340 00:28:28,540 --> 00:28:30,860 и по-възрастната жена до щанда за зеленчуци. 341 00:28:32,620 --> 00:28:33,620 И двете грешни. 342 00:28:34,860 --> 00:28:36,140 Утре пробвай пак. 343 00:28:37,140 --> 00:28:39,020 Няма място за грешки, Ели. 344 00:28:39,540 --> 00:28:41,100 Няма място за грешка. 345 00:28:47,700 --> 00:28:49,180 Той ви забеляза и двамата. 346 00:28:51,220 --> 00:28:52,460 Ставаш небрежен. 347 00:29:12,380 --> 00:29:13,380 съжалявам 348 00:29:14,660 --> 00:29:17,260 Търся съпруга си, Ели Коен. 349 00:29:19,020 --> 00:29:20,020 това не е ли... 350 00:29:27,380 --> 00:29:28,900 Трябва да се насочи от север. 351 00:29:29,900 --> 00:29:32,100 - От юг или от север? - Не можах да го забележа. 352 00:29:32,180 --> 00:29:33,900 Баща му. Има нужда от преминаване. 353 00:29:33,980 --> 00:29:35,420 Знаем ли къде ни пращат? 354 00:29:36,100 --> 00:29:37,100 Всички вън! 355 00:29:38,300 --> 00:29:39,380 Не чукайте. 356 00:29:39,460 --> 00:29:40,580 Хайде всички да вървим. 357 00:29:45,220 --> 00:29:46,220 Не ти. 358 00:29:49,835 --> 00:29:50,835 осемдесет и осем. 359 00:29:53,220 --> 00:29:54,620 Той циментира прикритието си. 360 00:29:55,260 --> 00:29:56,820 Всичко се движи по план. 361 00:29:56,900 --> 00:29:59,180 Трябва да го преместим по-бързо в Буенос Айрес. 362 00:29:59,260 --> 00:30:01,580 - Идеалното време е да влезеш. - Не мога да се съглася с това. 363 00:30:02,580 --> 00:30:04,180 Последно проверих, работиш за мен. 364 00:30:04,580 --> 00:30:06,060 Прикритието му все още не е осигурено. 365 00:30:06,140 --> 00:30:08,860 Корицата никога не е перфектна. Хората умират, докато чакаме. 366 00:30:08,940 --> 00:30:11,460 Той не е полезен в Дамаск ако не е в безопасност. 367 00:30:11,540 --> 00:30:14,436 - Помислете за риска да го изпратите. - Премиерът си изкара сутринта 368 00:30:14,460 --> 00:30:17,100 утешавайки майка която загуби две от децата си. 369 00:30:17,180 --> 00:30:20,780 Деветгодишно момиче, което загуби двамата й родители и двата й крака. 370 00:30:21,180 --> 00:30:23,700 Шведски доброволец която загуби зрението си 371 00:30:23,780 --> 00:30:26,620 защото тя дойде в тази страна да помага при брането на домати. 372 00:30:26,700 --> 00:30:28,500 Не ми четете лекции за риска! 373 00:30:30,180 --> 00:30:31,700 Имахте шест месеца. 374 00:30:31,780 --> 00:30:32,980 Имам нужда от моя агент. 375 00:30:38,100 --> 00:30:39,620 Работите ли върху корицата си? 376 00:30:41,500 --> 00:30:42,700 Не те видях там. 377 00:30:44,100 --> 00:30:46,220 - Мислех, че сте приключили за деня? - Аз съм. 378 00:30:46,300 --> 00:30:47,940 Просто уча още малко. 379 00:30:49,220 --> 00:30:50,500 Всичко това е толкова объркващо. 380 00:30:50,580 --> 00:30:53,460 Изглежда имат революция на всеки два месеца. 381 00:30:53,580 --> 00:30:55,940 Обичаме да се шегуваме, че лидерът е първият сирийски офицер 382 00:30:56,020 --> 00:30:57,620 за да стигна до радиото сутрин, 383 00:30:57,700 --> 00:30:59,220 кажи на хората, че той е президент. 384 00:31:02,220 --> 00:31:04,940 Утре трябва да се предам вашият доклад до Джейкъб. 385 00:31:07,380 --> 00:31:08,380 Какво пише? 386 00:31:10,220 --> 00:31:12,020 Пише, че сте издържали всички изпити, 387 00:31:12,500 --> 00:31:14,140 и че сте готови да работите. 388 00:31:15,595 --> 00:31:16,595 благодаря 389 00:31:16,620 --> 00:31:18,020 Не ми благодари още. 390 00:31:19,780 --> 00:31:21,820 Имате 24 часа да помислите. 391 00:31:23,300 --> 00:31:25,300 И искам наистина да не бързате 392 00:31:26,020 --> 00:31:27,100 и помислете за това. 393 00:31:28,300 --> 00:31:30,620 Ако се върнеш и кажеш да, Ще предам доклада 394 00:31:30,700 --> 00:31:32,540 и ще започнете да работите под прикритие. 395 00:31:33,540 --> 00:31:36,500 Но ако кажеш, че си решил не искаш да преследваш това, 396 00:31:37,460 --> 00:31:39,140 Ще коригирам доклада. 397 00:31:39,940 --> 00:31:42,340 Кажете, че сте намерени малко вероятен кандидат. 398 00:31:45,100 --> 00:31:46,660 Искаш ли да кажа не? 399 00:31:51,060 --> 00:31:52,180 Това е вашият живот 400 00:31:52,660 --> 00:31:53,980 ние говорим за. 401 00:31:54,740 --> 00:31:57,660 Искам да знаеш не си длъжен да правиш това. 402 00:32:00,740 --> 00:32:02,060 Малко е късно за това. 403 00:32:03,020 --> 00:32:04,220 Двадесет и четири часа. 404 00:32:05,700 --> 00:32:06,700 уведомете ме 405 00:32:30,860 --> 00:32:31,860 здравей 406 00:32:34,980 --> 00:32:35,980 Нади. 407 00:32:38,300 --> 00:32:39,300 какво? 408 00:32:39,500 --> 00:32:40,500 добре си 409 00:32:41,380 --> 00:32:44,340 Майка ти ми каза веднъж че когато мъжът носи цветя на жена си, 410 00:32:44,420 --> 00:32:45,500 той й изневерява. 411 00:32:46,126 --> 00:32:47,980 Това звучи точно като майка ми. 412 00:32:48,460 --> 00:32:51,140 - С кого ми изневеряваш? - Какво... 413 00:32:53,060 --> 00:32:54,060 Имаш предвид... 414 00:32:54,300 --> 00:32:56,260 Днес отидох до магазина, за да ви посетя. 415 00:32:57,580 --> 00:32:59,620 Казаха ми, че не си работил там в продължение на месеци. 416 00:33:13,580 --> 00:33:14,980 Съжалявам, трябваше... 417 00:33:15,595 --> 00:33:16,595 ти казах преди. 418 00:33:16,620 --> 00:33:18,780 Просто исках да се уверя че са ми предложили работата 419 00:33:18,820 --> 00:33:20,340 преди да те развълнувам. 420 00:33:22,580 --> 00:33:23,780 Да, но искате това? 421 00:33:26,420 --> 00:33:28,060 Да бъда... Какво е пак? 422 00:33:29,980 --> 00:33:31,420 Аз ще бъда купувач 423 00:33:31,900 --> 00:33:33,540 за Министерството на отбраната. 424 00:33:33,620 --> 00:33:35,700 Ще пътувам всички по света... 425 00:33:35,940 --> 00:33:38,540 закупуване на консумативи, мебели, 426 00:33:38,620 --> 00:33:40,820 може би дори оръжия за Израел. 427 00:33:44,460 --> 00:33:46,460 - Опасно ли е? - Какво? 428 00:33:47,060 --> 00:33:48,780 не не 429 00:33:49,220 --> 00:33:52,380 Ели, ако става въпрос за пари, Мога да си намеря друга работа. 430 00:33:52,460 --> 00:33:55,700 Не, няма да имам жена ми работи на две места. 431 00:33:56,820 --> 00:33:58,180 Ти си примитивен човек. 432 00:33:58,980 --> 00:34:00,420 Аз съм вашият примитивен човек. 433 00:34:01,540 --> 00:34:03,140 Това е възможността 434 00:34:03,820 --> 00:34:06,500 за да ти дам живота което ти обещах, Нади. 435 00:34:14,020 --> 00:34:16,140 Ще те няма ли за дълъг период от време? 436 00:34:21,780 --> 00:34:23,500 Работейки за правителството, 437 00:34:24,500 --> 00:34:25,900 има толкова много потенциал. 438 00:34:26,540 --> 00:34:29,020 Ако се докажа следващите няколко години, 439 00:34:29,100 --> 00:34:31,100 кой знае, може дори да ме направят посланик, 440 00:34:31,180 --> 00:34:35,260 и това означава, че ще бъдете г-жа посланик Коен. 441 00:34:44,820 --> 00:34:47,060 Тогава защо отиде да посетиш старата ми работа? 442 00:34:49,300 --> 00:34:51,420 Просто се оказах наблизо. 443 00:34:52,860 --> 00:34:53,860 това е всичко 444 00:35:10,140 --> 00:35:11,300 Тогава кажи да, Ели... 445 00:35:13,700 --> 00:35:14,700 към работата. 446 00:35:16,980 --> 00:35:17,980 кажи да 447 00:35:55,980 --> 00:35:57,380 Ъъъ... Der Spiegel, малко. 448 00:36:30,580 --> 00:36:33,100 Шалом. Казвам се Селинджър. 449 00:36:33,180 --> 00:36:34,180 Добре дошли в Цюрих. 450 00:37:09,820 --> 00:37:11,540 Съблечи се, Ели. 451 00:37:39,820 --> 00:37:40,820 Какво е? 452 00:37:41,860 --> 00:37:42,860 О, не е нищо. 453 00:37:47,500 --> 00:37:49,420 това е глупаво Жена ми и аз, ние... 454 00:37:50,100 --> 00:37:53,380 Пишем си писма и ги оставяме на глупави места. 455 00:37:54,260 --> 00:37:55,940 Прочетете го и ми го дайте. 456 00:37:56,220 --> 00:37:57,380 Ще го прочета по-късно. 457 00:37:57,460 --> 00:37:59,460 Няма по-късно. 458 00:38:04,060 --> 00:38:07,580 Ели, обичам те повече от всичко в целия свят, 459 00:38:07,660 --> 00:38:09,740 дори и с този глупав мустак. 460 00:38:09,900 --> 00:38:11,460 Тя каза, че обича мустаците ми. 461 00:38:11,820 --> 00:38:12,860 хм 462 00:38:46,980 --> 00:38:48,180 облечи се 463 00:38:48,860 --> 00:38:49,860 Камел. 464 00:38:53,500 --> 00:38:54,860 Ще чакам отвън. 465 00:39:37,820 --> 00:39:39,180 Как не се пуши? 466 00:39:40,340 --> 00:39:41,340 страхотно 467 00:39:41,580 --> 00:39:42,620 Трябва да опитате дъвка. 468 00:39:43,180 --> 00:39:44,980 Ще взема това под внимание. 469 00:39:46,380 --> 00:39:48,940 Той пристигна. Той се разпитва, докато говорим. 470 00:39:49,020 --> 00:39:50,500 добре много добре 471 00:39:51,420 --> 00:39:52,420 какво е това 472 00:40:01,020 --> 00:40:03,940 Така че предполагам, че г-жа Бюрек е такава не се интересувате от моите подкупи? 473 00:40:04,380 --> 00:40:05,860 Не трябваше да го правиш. 474 00:40:06,700 --> 00:40:08,780 Това, което му се случи, не е по твоя вина. 475 00:40:08,860 --> 00:40:09,860 може би 476 00:40:11,300 --> 00:40:12,620 Знаеше рисковете. 477 00:40:12,700 --> 00:40:13,740 Загубихме агент. 478 00:40:13,820 --> 00:40:14,820 Случва се. 479 00:40:16,820 --> 00:40:19,260 Знаете ли, първия път, когато видях Mrs. Бюрек 480 00:40:19,620 --> 00:40:21,540 беше, когато съобщих лошите новини. 481 00:40:21,980 --> 00:40:23,060 преди това, 482 00:40:23,420 --> 00:40:24,940 Не знаех как изглежда. 483 00:40:25,235 --> 00:40:26,235 Така беше по-лесно. 484 00:40:26,260 --> 00:40:27,980 Чисто, ефективно. 485 00:40:28,540 --> 00:40:30,060 Това е фирмена политика. 486 00:40:34,380 --> 00:40:35,700 може ли да те попитам нещо 487 00:40:36,420 --> 00:40:37,420 Разбира се. 488 00:40:38,780 --> 00:40:40,620 - Буенос Айрес... - Хм. 489 00:40:41,500 --> 00:40:42,820 Това е много над моята заплата, 490 00:40:42,900 --> 00:40:45,620 и може би дори не трябва да питам този въпрос, но... 491 00:40:47,540 --> 00:40:50,940 не рискуваме ли той да бъде изложен на повече хора, отколкото трябва да бъде? 492 00:40:52,540 --> 00:40:53,900 Точно това е смисълът. 493 00:40:54,940 --> 00:40:58,340 Аржентина е най-важната Център за арабски емигранти. 494 00:40:58,420 --> 00:41:00,220 Това е идеалното място за Ели 495 00:41:00,300 --> 00:41:03,180 за създаване на взаимоотношения в рамките на арабската общност 496 00:41:03,260 --> 00:41:04,740 в по-контролирана среда. 497 00:41:05,420 --> 00:41:06,660 Това е пресметнат риск. 498 00:41:24,740 --> 00:41:25,740 името ми... 499 00:41:27,020 --> 00:41:29,340 е Камел Амин Таабет. 500 00:41:31,860 --> 00:41:32,860 името ми... 501 00:41:34,500 --> 00:41:35,540 името ми... 502 00:41:36,500 --> 00:41:37,540 е Камел... 503 00:41:38,020 --> 00:41:39,180 името ми... 504 00:41:41,500 --> 00:41:44,500 Казвам се Камел Амин Таабет. 505 00:41:48,500 --> 00:41:50,060 Бях кръстен на баща си, 506 00:41:50,700 --> 00:41:52,060 Амин Таабет. 507 00:41:55,220 --> 00:41:57,540 Майка ми се казва Саид Абрахим. 508 00:41:59,620 --> 00:42:01,380 И двамата са родени в Дамаск, 509 00:42:02,020 --> 00:42:04,260 но се премества в Бейрут в търсене на работа. 510 00:42:05,540 --> 00:42:07,100 Там съм роден... 511 00:42:07,860 --> 00:42:09,140 през 1915 г. 512 00:42:13,620 --> 00:42:14,620 В крайна сметка... 513 00:42:15,300 --> 00:42:17,340 родителите ми се преместиха в Буенос Айрес... 514 00:42:21,420 --> 00:42:24,180 където баща ми притежаваше много голяма текстилна фабрика 515 00:42:24,260 --> 00:42:25,660 на улица Легаци. 516 00:42:27,980 --> 00:42:29,660 Номер 74. 517 00:42:30,740 --> 00:42:31,740 Четири. 518 00:42:32,020 --> 00:42:33,420 Там живея сега. 519 00:42:34,140 --> 00:42:35,380 Улица Легаци. 520 00:42:36,460 --> 00:42:37,820 Номер 74. 521 00:42:41,180 --> 00:42:42,580 Когато баща ми почина... 522 00:42:43,980 --> 00:42:45,340 Нека почива в мир... 523 00:42:46,500 --> 00:42:49,460 ... поех бизнеса, и аз съм горд да кажа, 524 00:42:49,540 --> 00:42:53,700 той се превърна в един от най-известните текстилни компании в Южна Америка. 525 00:42:58,340 --> 00:42:59,340 майка ми... 526 00:42:59,900 --> 00:43:01,300 Нека почива в мир... 527 00:43:02,820 --> 00:43:04,460 ... почина преди години. 528 00:43:05,740 --> 00:43:07,980 Нямам братя или сестри. 529 00:43:09,100 --> 00:43:11,020 Имах по-голяма сестра, но... 530 00:43:12,140 --> 00:43:14,300 тя почина когато бях на три години. 531 00:43:24,260 --> 00:43:25,380 Значи само аз. 532 00:43:33,820 --> 00:43:35,740 Аз самият никога не съм бил в Дамаск. 533 00:43:37,140 --> 00:43:38,140 но... 534 00:43:38,660 --> 00:43:41,660 Влюбих се в него чрез историите, които баща ми ми разказа. 535 00:43:51,980 --> 00:43:55,340 Аз съм най-големият патриот на моята любима страна. 536 00:44:01,340 --> 00:44:02,940 Чувствам, че сега е време... 537 00:44:04,220 --> 00:44:05,380 за да се върна... 538 00:44:09,020 --> 00:44:11,540 да допринеса с каквото мога. 539 00:44:13,380 --> 00:44:16,260 Вярвам, че мога да направя разликата. 540 00:44:24,140 --> 00:44:25,140 името ми... 541 00:44:26,500 --> 00:44:28,580 е Камел Амин... 542 00:44:29,860 --> 00:44:30,860 Таабет. 543 00:44:36,380 --> 00:44:38,580 Нямаме много време. моля 544 00:44:38,660 --> 00:44:39,660 Подпишете писмото си.