1 00:00:04,037 --> 00:00:06,870 Вы можете помочь мне? Я ищу женщину... 2 00:00:08,275 --> 00:00:10,368 Простите... 3 00:00:15,015 --> 00:00:20,112 Извините, я ищу Дану Скалли. Была ли Дана...? Ск...? 4 00:00:20,521 --> 00:00:25,686 Извините, я ищу Дану Скалли. Она здесь пациентка? Дана Скалли? 5 00:00:25,792 --> 00:00:28,784 Здесь есть дежурная медсестра? 6 00:00:28,862 --> 00:00:31,854 - Может кто-нибудь мне помочь?! - Вам придется успокоиться, сэр. 7 00:00:31,965 --> 00:00:37,028 Я успокоюсь, когда кто-нибудь даст мне повод! Я ищу пациента. 8 00:00:37,137 --> 00:00:40,038 - Дана Скалли. Я услышал тебя в первый раз. - Где она? 9 00:00:40,140 --> 00:00:42,199 - В отделении интенсивной терапии. - Где это? 10 00:00:42,309 --> 00:00:44,300 - Скажи мне, кто ты. - Где она?! 11 00:00:44,411 --> 00:00:46,811 Агент Малдер. 12 00:00:49,550 --> 00:00:51,211 - Куда ты идешь? - ОИТ. 13 00:00:51,318 --> 00:00:53,377 - Ты хорошо двигаешься для мертвеца. - Я полумертвый. 14 00:00:53,487 --> 00:00:56,422 Вам нужно за многое ответить, агент Малдер! 15 00:00:58,225 --> 00:01:00,659 - Ребята, держитесь здесь. - Да, сэр. 16 00:01:15,108 --> 00:01:17,008 Что с ней случилось? 17 00:01:17,077 --> 00:01:21,013 У нее случился гиповолемический шок. Она потеряла много крови. 18 00:01:21,582 --> 00:01:23,675 Из-за чего? 19 00:01:24,518 --> 00:01:27,419 - Из-за чего? - Она умирает. 20 00:01:30,424 --> 00:01:32,255 - Пойдем. - Отпусти меня. 21 00:01:32,359 --> 00:01:34,190 - Ничего ты... - Отойди! 22 00:01:34,294 --> 00:01:38,094 Не делай этого! Не заставляй меня посадить тебя под арест! Не! 23 00:02:37,591 --> 00:02:40,082 Я здесь несколько в растерянности в движении вперед. 24 00:02:42,329 --> 00:02:46,925 Ситуация развивается неожиданно во время официального расследования 25 00:02:47,034 --> 00:02:49,594 в вашу заявленную смерть. Агент Малдер - 26 00:02:49,936 --> 00:02:54,999 тот факт, что ты сегодня здесь, очень живой, дает эффект 27 00:02:55,108 --> 00:02:59,272 переформулировать это расследование в нечто совершенно иное, 28 00:02:59,346 --> 00:03:00,677 как мы сейчас наделены 29 00:03:00,781 --> 00:03:04,012 чтобы проверить личность этого тела нашел в твоей квартире 30 00:03:04,117 --> 00:03:06,347 и обстоятельства, приведшие к этому. 31 00:03:06,453 --> 00:03:08,853 Позаботьтесь, чтобы просветить нас по этим обстоятельствам? 32 00:03:08,955 --> 00:03:10,786 Вы предполагаете, что я могу? 33 00:03:10,857 --> 00:03:15,055 Агент Малдер, мы здесь неофициально. чтобы дать вам возможность помочь себе. 34 00:03:15,462 --> 00:03:16,622 Помочь себе как? 35 00:03:16,730 --> 00:03:18,630 Допуская любые факты или детали 36 00:03:18,699 --> 00:03:20,724 что может помочь нам идти вперед 37 00:03:20,834 --> 00:03:23,234 с этим запросом более информированным образом. 38 00:03:23,637 --> 00:03:26,299 - Это поможет тебе. Как это мне поможет? - Агент Малдер, 39 00:03:26,406 --> 00:03:29,034 это станет расследование убийства. 40 00:03:29,142 --> 00:03:31,872 Будут возбуждены уголовные дела. 41 00:03:31,978 --> 00:03:33,536 У нас есть только еще один подозреваемый. 42 00:03:33,647 --> 00:03:36,548 Возможно, она больше не сможет давать показания от ее собственного имени. 43 00:03:36,650 --> 00:03:39,141 Агент Скалли солгала нам. Почему? 44 00:03:41,221 --> 00:03:44,713 Кто кого защищает, агент Малдер? 45 00:03:44,825 --> 00:03:49,888 Ваш выбор - ваш собственный, но ваша неудача ответ плохо отразится на протоколе. 46 00:03:52,566 --> 00:03:54,329 Значит, мы закончили? 47 00:04:07,180 --> 00:04:10,513 Совет от друга. Продолжайте играть так, как вы. 48 00:04:10,584 --> 00:04:13,747 - Спасибо, приятель. - Теперь тебе нужна вся возможная помощь. 49 00:04:13,854 --> 00:04:16,846 Надо было упомянуть об этом когда ты отдернул мне задницу. 50 00:04:16,923 --> 00:04:19,414 Я спас вашу задницу, агент Малдер. 51 00:04:19,793 --> 00:04:23,251 Я скрыл судебно-медицинские доказательства о теле, найденном на твоем этаже. 52 00:04:23,363 --> 00:04:26,093 Пока ты не появился, я был тот, кто хранит твою тайну. 53 00:04:26,199 --> 00:04:30,135 У меня не было другого выбора, кроме как пригласить тебя. Скалли все это проверит. 54 00:04:30,537 --> 00:04:33,529 Это хорошее место, чтобы положить его учитывая ее состояние. 55 00:04:33,640 --> 00:04:36,541 Ты хочешь, чтобы я положил это где оно находится, агент Малдер? 56 00:04:36,610 --> 00:04:39,875 Патологии оказалось две. огнестрельные ранения мертвеца, 57 00:04:39,946 --> 00:04:42,278 один выстрел в упор через левый храм, 58 00:04:42,382 --> 00:04:47,046 второе - посмертное ранение лицо, чтобы скрыть личность мужчины. 59 00:04:47,120 --> 00:04:50,783 Теперь я был бы рад проверить баллистика первого выстрела. 60 00:04:54,394 --> 00:04:56,885 Как вы можете мне помочь? 61 00:04:58,331 --> 00:05:00,663 Скажи мне, почему Скалли солгала тебе. 62 00:05:06,506 --> 00:05:12,069 Болезнь, которая у нее есть, была передана ей кем-то, связанным с ФБР. 63 00:05:12,179 --> 00:05:14,670 Кроту, работающему здесь. 64 00:05:16,817 --> 00:05:17,977 ВОЗ? 65 00:05:18,418 --> 00:05:20,579 Мне не удалось это выяснить, сэр. 66 00:05:27,761 --> 00:05:31,424 Ты не хочешь забыть, кто твои друзья, агент Малдер, 67 00:05:31,832 --> 00:05:33,766 помнить, кому можно доверять. 68 00:05:39,439 --> 00:05:42,101 Какие подходят пределы человеческого познания? 69 00:05:42,175 --> 00:05:45,611 Я не думаю, что есть какие-либо соответствующие пределы человеческого знания. 70 00:05:46,179 --> 00:05:50,946 Пока наука закончена открыто и по свободной воле, 71 00:05:51,051 --> 00:05:53,110 тогда я думаю нет никаких ограничений. 72 00:05:53,220 --> 00:05:55,450 - Сенатор Кеннеди. - Доктор Бомонт. 73 00:05:55,555 --> 00:05:58,683 вы заявили, что клонирование людей 74 00:05:58,792 --> 00:06:02,125 было бы необдуманно и трудновыполнима. 75 00:06:02,229 --> 00:06:05,198 Можете ли вы расширить 76 00:06:05,298 --> 00:06:09,132 то, что ты считаешь самым большим техническое препятствие клонированию человека? 77 00:06:14,407 --> 00:06:16,466 Я надеюсь, что вы услышали. 78 00:06:16,576 --> 00:06:18,134 Малдер жив. 79 00:06:19,980 --> 00:06:23,040 Как я уже сказал, его нельзя недооценивать. 80 00:06:23,149 --> 00:06:25,982 Да, как ты сказал. 81 00:06:26,086 --> 00:06:29,544 Хотя я слышал, что он должен тебя поблагодарить отчасти за свою новую свободу. 82 00:06:29,823 --> 00:06:31,848 Используя украденное удостоверение личности, 83 00:06:31,925 --> 00:06:35,326 Малдер смог проникнуть в Фонд перспективных исследовательских проектов. 84 00:06:35,762 --> 00:06:38,890 - И ты позволил ему сбежать. - Да. 85 00:06:39,833 --> 00:06:44,566 Мы слишком уязвимы. Наш человек из ФБР разоблачен. 86 00:06:44,905 --> 00:06:48,238 Что Малдер мог видеть может раскрыть наши планы. 87 00:06:48,341 --> 00:06:51,071 То, что увидел Малдер, только нам служит. 88 00:06:51,845 --> 00:06:54,336 Служит для обеспечения наших планов. 89 00:06:58,184 --> 00:07:03,417 Малдер в беде. Ему нужна помощь. Мы можем дать ему это. 90 00:07:05,125 --> 00:07:07,252 В обмен на...? 91 00:07:08,361 --> 00:07:11,023 Его новая преданность. Нам. 92 00:07:13,533 --> 00:07:18,937 Как я уже говорил, Малдер гораздо ценнее для нас живых. 93 00:07:26,546 --> 00:07:29,037 Вы можете продолжить сейчас. 94 00:07:41,628 --> 00:07:42,959 Что ты здесь делаешь? 95 00:07:43,063 --> 00:07:46,464 Я слышал, тебя переводят из отделения интенсивной терапии. и ты чувствовал себя лучше. 96 00:07:46,566 --> 00:07:49,000 - Кто-нибудь тебя увидит. - Ничего страшного. 97 00:07:50,737 --> 00:07:53,331 Я официально среди нежити. 98 00:07:53,907 --> 00:07:55,966 Что случилось? 99 00:07:56,076 --> 00:07:58,135 Я пришел сюда не для того, чтобы говорить об этом. 100 00:07:58,244 --> 00:08:00,644 Малдер, не пытайся защитить меня. 101 00:08:00,747 --> 00:08:04,410 - Мне нужно знать. - В любом случае говорить особо не о чем. 102 00:08:04,484 --> 00:08:07,976 Я собираюсь засвидетельствовать все, что знаю перед собранием ФБР. 103 00:08:08,088 --> 00:08:11,819 Заговор, люди, стоящие за ним, я считаю, что это его цель. 104 00:08:11,925 --> 00:08:16,919 - Вы выяснили, кто в ФБР замешан? - Нет. Но сейчас это не имеет значения. 105 00:08:17,030 --> 00:08:20,488 - Да, так и есть. - Привет, Скалли. А как насчет этих янки? 106 00:08:20,834 --> 00:08:23,769 Малдер, у Скиннера есть улики против тебя. 107 00:08:23,837 --> 00:08:26,772 Он знает, что ты убил этого человека они нашли в твоей квартире. 108 00:08:26,873 --> 00:08:29,205 Ага. Скиннер скрывает это. 109 00:08:29,542 --> 00:08:32,340 Малдер, Скиннеры грязные. Он не твой друг. 110 00:08:32,445 --> 00:08:35,437 Я почти уверен, что он человек внутри этого. 111 00:08:35,515 --> 00:08:41,044 - Я этому не верю. - Если вы дадите показания, он воспользуется ими, чтобы вас погубить. 112 00:08:43,289 --> 00:08:44,950 Нет, не Скиннер. 113 00:08:45,058 --> 00:08:50,519 Он был в состоянии знать все что мы сделали за последние четыре года. 114 00:08:50,630 --> 00:08:54,794 Но если я не буду свидетельствовать, как они начнут скрывать правду. 115 00:09:00,373 --> 00:09:03,638 Ну, тогда ты должен возложить это на меня. 116 00:09:03,710 --> 00:09:06,645 Ты должен сказать им Я был тем, кто убил этого человека. 117 00:09:10,817 --> 00:09:12,546 Я не могу. Я не могу этого сделать. 118 00:09:12,652 --> 00:09:14,745 Да, вы можете. 119 00:09:15,255 --> 00:09:17,314 Малдер, если я могу спасти тебя, позволь мне. 120 00:09:19,259 --> 00:09:22,922 Позвольте мне хотя бы придать некоторый смысл тому, что случилось со мной. 121 00:09:27,267 --> 00:09:30,168 - Дана? Привет, Фокс. - Привет. Миссис Скалли. 122 00:09:30,270 --> 00:09:34,229 - Надеюсь, я не мешаю. - Нет, я как раз собирался уходить. 123 00:09:43,116 --> 00:09:46,017 Привет, я Фокс Малдер. Я не думаю, что мы когда-либо встречались. 124 00:09:46,086 --> 00:09:48,179 Я Билл Скалли. 125 00:09:50,356 --> 00:09:52,756 Мне жаль твою сестру. 126 00:09:54,194 --> 00:09:56,287 - Мистер Малдер? - Ага? 127 00:09:57,363 --> 00:09:59,763 Я кое-что знаю о тебе. 128 00:09:59,866 --> 00:10:05,270 О том, через что прошла Дана с тобой. Так что давайте оставим работу подальше отсюда. ХОРОШО? 129 00:10:07,373 --> 00:10:09,933 Пусть она умрет достойно. 130 00:11:01,761 --> 00:11:04,594 Пожалуйста, скажи мне, что ты здесь с сильными болями в груди. 131 00:11:04,664 --> 00:11:07,929 Ты должен быть рад тому, почему я здесь. Чтобы выразить вам некоторое уважение. 132 00:11:08,001 --> 00:11:11,266 - Иди к черту. - За вашу сообразительность и вашу находчивость. 133 00:11:11,337 --> 00:11:15,103 - Что тебе удалось сделать для Скалли. - О чем ты говоришь? 134 00:11:15,208 --> 00:11:19,611 Ну, нарушение безопасности на объекте Министерства обороны. 135 00:11:20,613 --> 00:11:23,605 - Найти лекарство от ее болезни. - То, что я нашел, было бесполезно. 136 00:11:23,716 --> 00:11:28,050 Напротив. Это важно для ее выживания. 137 00:11:31,024 --> 00:11:35,188 Если хочешь, мы могли бы выйти на улицу и я мог бы объясниться. 138 00:11:37,630 --> 00:11:40,190 Я здесь сегодня как друг, агент Малдер. 139 00:11:54,380 --> 00:11:57,372 Он обещал мне, что это будет здесь. 140 00:12:09,762 --> 00:12:11,730 Будь я проклят. 141 00:12:12,165 --> 00:12:14,725 Я никогда не думал, что деионизированная вода может подойти. 142 00:12:14,834 --> 00:12:16,927 Кто знал, что мы ищем микрочип? 143 00:12:17,036 --> 00:12:19,834 Это лекарство от рака? 144 00:12:19,939 --> 00:12:21,998 Возможно, это для Скалли. 145 00:12:22,108 --> 00:12:24,668 - Как? - Вскоре после того, как ее похитили 146 00:12:24,777 --> 00:12:29,407 она обнаружила небольшой металлический чип имплантирован подкожно в шею. 147 00:12:29,515 --> 00:12:33,417 Прошло совсем немного времени после того, как она выяснилось, что у нее развился рак. 148 00:12:33,519 --> 00:12:36,010 - Это нереально. - Слишком чертовски удивительно. 149 00:12:36,689 --> 00:12:39,419 Следи за своим языком, Фрохике. Дай мне пинцет. 150 00:13:00,980 --> 00:13:05,781 Господин Кричгау, спасибо, что вы здесь. и за сотрудничество с этим расследованием. 151 00:13:05,885 --> 00:13:10,379 Мы надеемся, что вы сможете предоставить информацию это позволит нам предъявить официальные обвинения 152 00:13:10,456 --> 00:13:14,290 за убийство защиты сотрудник Скотт Остельхофф. 153 00:13:14,394 --> 00:13:16,419 Господин Кричгау, мы узнали 154 00:13:16,496 --> 00:13:19,226 что вы были в контакте с агентами Малдером и Скалли 155 00:13:19,332 --> 00:13:21,562 незадолго до смерти этого человека. 156 00:13:21,634 --> 00:13:22,896 Это правильно. 157 00:13:22,969 --> 00:13:27,338 И что вы, возможно, дали им секретную информацию. 158 00:13:27,974 --> 00:13:29,464 Что мотивировало это? 159 00:13:29,575 --> 00:13:31,440 Мои знания об участии правительства 160 00:13:31,511 --> 00:13:35,242 в заговоре против американский народ. 161 00:13:37,517 --> 00:13:43,649 Теперь, прежде... прежде чем мы уйдем. какие-либо подробности по этому вопросу, 162 00:13:44,257 --> 00:13:50,924 Я хотел бы задать вам более острый вопрос. Вы знаете, кто убил Скотта Остельхоффа? 163 00:13:51,597 --> 00:13:53,258 Нет, я не знаю. 164 00:13:53,366 --> 00:13:58,201 Знаете ли вы о какой-либо связи между его смерть и агенты Малдер или Скалли? 165 00:13:58,671 --> 00:13:59,933 Нет. 166 00:14:01,441 --> 00:14:04,842 Я знаю об одной смерти в связи, однако. 167 00:14:07,013 --> 00:14:09,777 Мой сын, который умер сегодня рано утром. 168 00:14:14,120 --> 00:14:19,956 Господин Кричгау, вы работаете в Министерство обороны. Это правильно? 169 00:14:20,026 --> 00:14:21,516 Технически. 170 00:14:21,627 --> 00:14:26,189 Часть моего вознаграждения пришло из другого источника. 171 00:14:26,299 --> 00:14:31,032 Лоббистская фирма Конгресса. Что-то под названием Руш. 172 00:14:31,971 --> 00:14:35,463 Руш. Есть идеи, что это такое? 173 00:14:36,309 --> 00:14:37,469 Нет, сэр. 174 00:14:44,050 --> 00:14:46,314 Это безумие. Просто сумасшедший. 175 00:14:46,386 --> 00:14:49,321 В каком смысле? В этом может быть спасти жизнь своей сестры? 176 00:14:49,389 --> 00:14:53,883 Ты не врач. У тебя нет места даже предлагая эту научную фантастику. 177 00:14:53,993 --> 00:14:56,655 - Это не научная фантастика. - Он никогда об этом не слышал! 178 00:14:56,763 --> 00:14:58,822 Счет. 179 00:15:00,933 --> 00:15:02,059 А ты? 180 00:15:02,168 --> 00:15:03,931 Нет, я этого не делал. 181 00:15:04,337 --> 00:15:07,431 Я думаю, что есть очевидное здесь разница во мнениях. 182 00:15:08,741 --> 00:15:13,678 Я думаю... что все здесь их сердце находится в правильном месте. 183 00:15:16,616 --> 00:15:19,915 - Но мне нужно, чтобы это было мое решение. - Дана... 184 00:15:20,019 --> 00:15:26,254 Я знаю, что ты заботишься только обо мне, Билл. Но я не думаю, что вы располагаете всеми фактами. 185 00:15:28,694 --> 00:15:30,855 Разве вы не должны слушать своего врача? 186 00:15:30,930 --> 00:15:33,763 Да. Я. 187 00:15:33,866 --> 00:15:36,699 Придется ли ей остановиться традиционное лечение? 188 00:15:36,803 --> 00:15:38,361 Честно говоря, на данный момент 189 00:15:38,471 --> 00:15:43,807 единственный подход, который у меня остался с ней конкретный рак весьма нетрадиционен. 190 00:15:50,049 --> 00:15:51,983 Я хотел бы попробовать это. 191 00:16:46,439 --> 00:16:49,840 Ты действительно веришь в эту чушь, не так ли? 192 00:16:49,942 --> 00:16:52,035 Да. Я делаю. 193 00:16:53,779 --> 00:16:55,838 Видишь, она твой большой защитник 194 00:16:55,948 --> 00:17:00,681 но... я думаю, правда в том, она просто не хочет тебя разочаровывать. 195 00:17:04,056 --> 00:17:08,117 Если это сработает, мне все равно что ты думаешь, она думает. 196 00:17:08,194 --> 00:17:10,856 Ты настоящий трудяга. Вы это знаете? 197 00:17:10,963 --> 00:17:13,693 Почему? Потому что я не думай так, как думаешь? 198 00:17:13,799 --> 00:17:18,202 Потому что я не буду просто пассивно сидеть сложа руки и наблюдать, как разворачивается семейная трагедия? 199 00:17:18,304 --> 00:17:20,397 Ты причина этого. 200 00:17:22,542 --> 00:17:26,638 И я уже потерял одну сестру к этому квесту, в котором вы находитесь. 201 00:17:27,480 --> 00:17:29,971 Теперь я теряю еще одного. 202 00:17:34,587 --> 00:17:36,646 Стоило ли оно того? 203 00:17:37,890 --> 00:17:41,656 Я имею в виду тебя. Вы нашли что ты искал? 204 00:17:44,897 --> 00:17:46,990 205 00:17:48,334 --> 00:17:50,996 Знаешь, какие чувства я от этого чувствую? 206 00:17:51,671 --> 00:17:53,832 В некотором смысле, я думаю, что да. 207 00:17:54,674 --> 00:17:57,404 Я потерял очень близкого мне человека. 208 00:17:58,244 --> 00:18:01,680 Я потерял сестру. Я потерял отца. 209 00:18:03,849 --> 00:18:06,750 И все из-за этой вещи, которую я ищу. 210 00:18:07,253 --> 00:18:10,745 Эти что? Маленькие зеленые инопланетяне? 211 00:18:16,862 --> 00:18:18,921 Ага. 212 00:18:19,031 --> 00:18:20,931 Маленькие зеленые инопланетяне. 213 00:18:22,034 --> 00:18:24,195 Ты жалкий сукин сын. 214 00:18:28,474 --> 00:18:31,204 Больше нечего сказать. 215 00:18:46,392 --> 00:18:48,792 Говорит один жалкий сукин сын. 216 00:18:48,894 --> 00:18:50,885 Как наш пациент? 217 00:18:50,997 --> 00:18:53,431 Вы нашли чип, не так ли, агент Малдер? 218 00:18:53,499 --> 00:18:54,488 Да. 219 00:18:54,834 --> 00:18:58,895 Я могу предположить, что был какой-то вопрос Что касается его медицинской ценности. 220 00:18:58,971 --> 00:19:00,836 Ну, еще есть. 221 00:19:01,240 --> 00:19:06,075 И поэтому мне еще предстоит заслужить твое доверие, несмотря на мой жест. 222 00:19:07,013 --> 00:19:09,413 Можно так сказать, да. 223 00:19:09,515 --> 00:19:11,642 У меня есть еще кое-что, что я могу предложить вам. 224 00:19:11,984 --> 00:19:17,650 Думаю, я договорился о встрече вы захотите присутствовать, мистер Малдер. 225 00:19:29,335 --> 00:19:31,269 Табаско. Лечит что угодно. 226 00:19:32,538 --> 00:19:34,597 Я буду иметь это в виду. 227 00:19:58,297 --> 00:20:01,027 Ты знаешь его или что-то в этом роде? 228 00:20:03,302 --> 00:20:04,963 Я думаю, это моя сестра. 229 00:20:20,886 --> 00:20:22,319 Саманта? 230 00:20:37,403 --> 00:20:40,167 Я боялся, что больше никогда тебя не увижу. 231 00:20:41,741 --> 00:20:46,337 Он всегда говорил мне что-то случилось с тобой той ночью. 232 00:20:46,746 --> 00:20:49,772 ВОЗ? Кто тебе это сказал? 233 00:20:50,282 --> 00:20:52,341 Мой отец. 234 00:21:07,366 --> 00:21:10,096 Я так и не понял, что произошло. 235 00:21:11,804 --> 00:21:15,968 Я никогда не мог поставить... воспоминания все воедино. 236 00:21:16,308 --> 00:21:21,940 Но как бы я ни пытался вспомнить, Я больше старался забыть. 237 00:21:22,381 --> 00:21:24,872 - Почему? - мне было восемь лет 238 00:21:25,885 --> 00:21:30,481 и испугался до смерти... и мне сказали, что я сирота. 239 00:21:32,391 --> 00:21:35,224 Но ты называешь этого человека своим отцом. 240 00:21:35,327 --> 00:21:39,889 Некоторое время спустя, не знаю, сколько времени, 241 00:21:39,999 --> 00:21:45,801 мои приемные родители отвезли меня в номер отеля и сказал, что увижу отца. 242 00:21:45,905 --> 00:21:49,068 - Но ты знал, кто твой отец. - Я думал, что знаю. 243 00:21:50,576 --> 00:21:54,637 Но... он сказал мне, что все это было секретом. 244 00:21:54,747 --> 00:21:59,241 и что он и мама не сказал кому угодно, чтобы защитить семью. 245 00:22:01,320 --> 00:22:04,414 - И ты этому веришь? - Он был так добр ко мне. 246 00:22:05,257 --> 00:22:10,490 И он был единственным, кого я мог вспомни, что было раньше. 247 00:22:10,596 --> 00:22:13,656 Ты не помнишь что-нибудь о той ночи? 248 00:22:13,766 --> 00:22:17,497 Я тебя помню. 249 00:22:23,108 --> 00:22:25,167 Я помню кое-что... 250 00:22:27,012 --> 00:22:29,708 Мужчины и... и потом ничего. 251 00:22:31,183 --> 00:22:33,276 Я могу помочь вам. 252 00:22:36,121 --> 00:22:39,613 Тебя похитили, Саманта. Я могу помочь тебе вспомнить. 253 00:22:40,059 --> 00:22:42,619 Я не хочу, Фокс. 254 00:22:42,728 --> 00:22:44,355 Я не. 255 00:22:45,564 --> 00:22:47,623 Тогда зачем вообще сюда приходить? 256 00:22:47,900 --> 00:22:53,964 Мой отец сказал мне, что нашел тебя и ты очень хотел меня увидеть. 257 00:22:54,473 --> 00:22:58,409 Что ты искал для меня уже давно. 258 00:23:01,547 --> 00:23:03,310 Это правда? 259 00:23:12,658 --> 00:23:14,751 Мне очень жаль, Фокс. 260 00:23:15,561 --> 00:23:18,894 И мне хотелось бы знать, как тебя найти. 261 00:23:24,737 --> 00:23:28,833 То, что вам сказали... Я хочу, чтобы ты меня послушал, ладно? 262 00:23:28,908 --> 00:23:33,607 То, что вам сказали этот человек... возможно, это неправда. 263 00:23:34,113 --> 00:23:35,341 Почему ты так говоришь? 264 00:23:35,414 --> 00:23:39,748 Потому что человек, который привел тебя сюда, известно, где я был в течение очень долгого времени. 265 00:23:39,852 --> 00:23:42,685 Я не понимаю. 266 00:23:42,788 --> 00:23:45,916 - Почему он мне не сказал? - Я не знаю. 267 00:23:46,025 --> 00:23:49,358 Но я думаю, что он многое скрыл от тебя. 268 00:23:49,461 --> 00:23:53,693 Я тебе не верю. Он был мне хорошим отцом. 269 00:23:53,799 --> 00:23:57,963 Он дал мне жизнь и заботился для меня, когда больше никого не было. 270 00:23:58,704 --> 00:24:02,299 Я хочу, чтобы ты пошел со мной. Пойдем со мной, чтобы увидеть маму. 271 00:24:05,044 --> 00:24:08,536 - Мама жива? - Да. 272 00:24:11,050 --> 00:24:14,383 И я знаю, что ей бы хотелось очень, очень хочу тебя увидеть. 273 00:24:19,058 --> 00:24:22,050 - Я не могу. - Почему нет? 274 00:24:22,161 --> 00:24:26,393 Это слишком много. Я вообще не хотел сюда приходить, Фокс. 275 00:24:26,498 --> 00:24:28,625 Я боялся тебя увидеть. 276 00:24:28,734 --> 00:24:32,226 - У меня теперь другая жизнь. У меня есть дети. - Нет. Пожалуйста, не уходи. 277 00:24:32,338 --> 00:24:34,636 - Я не могу здесь оставаться. - Скажи мне, как я могу тебя найти. 278 00:24:42,581 --> 00:24:45,482 Мы сделаем это в ваше время. Только... 279 00:24:45,584 --> 00:24:47,745 Тогда пожалуйста... 280 00:24:47,820 --> 00:24:50,311 пожалуйста, отпусти меня. 281 00:25:03,602 --> 00:25:06,594 Я обещаю тебе, что подумаю об этом. 282 00:25:46,712 --> 00:25:47,872 У тебя все в порядке? 283 00:25:47,980 --> 00:25:51,313 Мм. Либо это моя голова или мне далеко до медицинской школы 284 00:25:51,383 --> 00:25:54,375 но я не могу вспомнить что ты делаешь мне укол. 285 00:25:54,486 --> 00:25:56,545 Фтородеоксиглюкоза. 286 00:25:56,655 --> 00:25:58,714 Дезоксиглюкоза. 287 00:25:58,824 --> 00:26:03,887 Если у вас есть прогресс, я надеюсь сначала он может появиться при ПЭТ-сканировании. 288 00:26:03,996 --> 00:26:06,055 Ты не задерживаешь дыхание, да? 289 00:26:06,165 --> 00:26:10,158 Я иду за твоим раком так агрессивно, как я умею, Дана. 290 00:26:10,269 --> 00:26:13,170 Если я смогу дать толчок твоей иммунной системе, 291 00:26:13,238 --> 00:26:19,177 если я смогу заставить ваши цитолитические клетки распознавать твоя опухоль как нечто, на что можно напасть, 292 00:26:19,244 --> 00:26:21,940 тогда есть шанс. 293 00:26:23,449 --> 00:26:27,249 Вы когда-нибудь были свидетелем чудо, доктор Цукерман? 294 00:26:27,352 --> 00:26:30,515 Я не знаю, что у меня есть. 295 00:26:30,589 --> 00:26:33,023 Но я видел, как люди выздоравливали, 296 00:26:33,425 --> 00:26:36,292 вернись из далека Я не могу это объяснить. 297 00:26:37,362 --> 00:26:39,762 Разве это не чудо? 298 00:26:41,633 --> 00:26:46,093 Может быть, это чудеса, но я не смею их так называть. 299 00:26:49,708 --> 00:26:51,198 Спасибо. 300 00:27:22,307 --> 00:27:26,573 Мои извинения за... скорее поспешный отъезд вчера вечером. 301 00:27:26,645 --> 00:27:29,739 - Чего ты хочешь от меня? - Хотите от вас? 302 00:27:31,083 --> 00:27:34,246 Ты даешь мне эти вещи, единственное, чего я когда-либо хотел 303 00:27:34,319 --> 00:27:37,311 и я не могу думать ни о чем причина, по которой вы это делаете. 304 00:27:37,422 --> 00:27:40,585 Это правда. Ни один поступок не является полностью бескорыстным. 305 00:27:41,593 --> 00:27:45,529 Но я пришел сегодня не просить, а предложить. 306 00:27:46,598 --> 00:27:50,500 Чтобы предложить вам правду о том, что ты так отчаянно искал. 307 00:27:50,602 --> 00:27:54,766 О проекте и о мужчинах которые сговорились защитить его. 308 00:27:55,107 --> 00:27:57,769 Я знаю правду. 309 00:27:57,876 --> 00:28:00,606 - Ты? - Я говорил с одним из ваших людей. 310 00:28:00,679 --> 00:28:03,671 - Ты знаешь, что он не врёт? - Я видел достаточно, чтобы знать, что это не так. 311 00:28:03,782 --> 00:28:08,116 - Вы видели лишь скудные кусочки целого. - Что еще ты можешь мне показать? 312 00:28:08,954 --> 00:28:12,219 Этот человек, с которым ты говорил, Майкл Кричгау... 313 00:28:13,692 --> 00:28:16,456 Он обманул вас красивой ложью. 314 00:28:16,962 --> 00:28:18,520 Он рассказал тебе все, во что ты веришь 315 00:28:18,630 --> 00:28:21,326 о существовании внеземной жизни это неправда. 316 00:28:23,635 --> 00:28:26,297 И что ты говоришь? 317 00:28:29,474 --> 00:28:33,069 Как я уже сказал, я предлагаю тебе шанс узнать правду. 318 00:28:34,479 --> 00:28:38,643 - В обмен на что? - Уйди из ФБР. Приходите работать на меня. 319 00:28:40,485 --> 00:28:43,215 Я могу решить твои проблемы. 320 00:28:49,394 --> 00:28:51,055 Никакой сделки. 321 00:28:52,664 --> 00:28:55,064 После всего, что я тебе дал. 322 00:28:55,167 --> 00:28:57,897 Что ты мне дал? Заявление о лекарстве для Скалли? 323 00:28:58,003 --> 00:29:01,166 Она вылечилась? Ты покажи мне моя сестра только для того, чтобы забрать ее обратно. 324 00:29:01,273 --> 00:29:04,242 - Ты мне ничего не дал. - Я намерен сдержать свои обещания. 325 00:29:04,343 --> 00:29:08,245 - Мне просто нужно кое-что от тебя. - Ты убил моего отца. 326 00:29:08,347 --> 00:29:12,340 Ты убил сестру Скалли и если Скалли умрет, я убью тебя. 327 00:29:12,684 --> 00:29:17,018 Мне плевать, чей ты отец. Я тебя положу. 328 00:29:17,422 --> 00:29:22,519 Ты определенно способен, так мне сказали. Я так понимаю, завтра у тебя слушание 329 00:29:22,628 --> 00:29:27,258 где вам придется давать показания эти твои убийственные порывы. 330 00:29:33,538 --> 00:29:37,133 Если вы передумаете, предложение останется в силе. 331 00:29:48,553 --> 00:29:50,145 Дана? 332 00:29:51,223 --> 00:29:53,953 Звонил доктор Цукерман. Он... 333 00:29:54,326 --> 00:29:57,056 он сказал, что ты хочешь меня видеть. 334 00:29:58,563 --> 00:30:00,622 Что это такое? 335 00:30:02,734 --> 00:30:04,793 Мне очень жаль. 336 00:30:06,571 --> 00:30:10,302 Я сражаюсь, и я сражаюсь, и я сражаюсь 337 00:30:11,743 --> 00:30:14,473 но я был так глуп. 338 00:30:14,579 --> 00:30:17,070 Что? Что это такое? 339 00:30:20,986 --> 00:30:24,080 Я зашел так далеко в своей жизни на простой вере. 340 00:30:26,024 --> 00:30:29,755 И теперь, когда мне это нужно максимум я просто отталкиваю его. 341 00:30:31,263 --> 00:30:34,755 Я имею в виду, почему... почему я ношу это? 342 00:30:35,767 --> 00:30:38,429 Почему я ношу это, мама? 343 00:30:39,771 --> 00:30:44,606 Я положил то, чего даже не знаю или понять под кожей шеи. 344 00:30:44,710 --> 00:30:47,270 я подчинюсь себе этим сумасшедшим процедурам 345 00:30:47,346 --> 00:30:51,942 и я продолжаю говорить себе, что делаю все, что я могу, но это ложь. 346 00:30:52,951 --> 00:30:55,943 Ты не потеряла веру, Дана. 347 00:30:56,955 --> 00:30:59,617 Но в каком-то смысле у меня есть. 348 00:31:01,460 --> 00:31:07,126 Когда ты спросил... когда ты спросил, отец МакКью пойдет на ужин, чтобы служить моей вере. 349 00:31:09,468 --> 00:31:12,301 Я просто закрылся от него. 350 00:31:13,472 --> 00:31:19,138 Что важно сейчас... в том, что вы экономите свою энергию. 351 00:31:22,981 --> 00:31:25,040 Мне не становится лучше, мама. 352 00:31:25,150 --> 00:31:27,482 Вы этого еще не знаете. 353 00:31:27,819 --> 00:31:30,253 ПЭТ-сканирование не показало никаких улучшений. 354 00:31:43,502 --> 00:31:45,493 Я знаю, ты боишься. 355 00:31:48,607 --> 00:31:52,668 Я знаю, ты боишься сказать мне но ты должен кому-то рассказать. 356 00:31:57,682 --> 00:32:01,618 Я сделаю заявление прямо здесь. Клонирование будет продолжаться. 357 00:32:03,021 --> 00:32:06,752 Человеческий разум будет продолжать чтобы разобраться в этом. 358 00:32:07,259 --> 00:32:11,025 Клонирование человека состоится и это произойдет при моей жизни. 359 00:32:11,129 --> 00:32:15,088 Я думаю, что это правильно и правильно что мы продолжим такое расследование. 360 00:32:15,200 --> 00:32:19,933 Я думаю, что будет неисчислимая польза для человечества в будущем. 361 00:32:20,038 --> 00:32:23,530 Включите телевизор. Вы следите за слушаниями? 362 00:32:23,608 --> 00:32:28,204 Вы видите, кто там? Он собирать информацию для кого? 363 00:32:28,313 --> 00:32:31,612 Я просто хочу сделать это заявление. Я пришел задать вопрос. 364 00:32:31,716 --> 00:32:35,709 Наш коллега должен был чтобы решить проблему ФБР. 365 00:32:38,056 --> 00:32:43,722 Он сейчас это исправит. Вы понимаете меня? Тогда я исправлю это навсегда. 366 00:33:57,636 --> 00:33:59,160 Агент Малдер, пожалуйста, присядьте. 367 00:33:59,237 --> 00:34:03,139 Что-то срочно важное вышел на первый план. 368 00:34:13,051 --> 00:34:15,542 Поскольку вы собираетесь давать показания позже от вашего имени, 369 00:34:15,654 --> 00:34:21,889 Я получил тревожные данные судебно-медицинской экспертизы из тела, найденного в твоей квартире. 370 00:34:21,993 --> 00:34:27,556 У меня на руках сопоставление баллистических данных ваше табельное оружие, агент Малдер. 371 00:34:27,666 --> 00:34:31,067 - Откуда ты это взял? - Я не имею права говорить. 372 00:34:31,169 --> 00:34:34,900 Но если ты не можешь предложить кого-то другого кто мог сделать смертельный выстрел 373 00:34:35,006 --> 00:34:38,498 все указывает на тебя как убийца этого человека. 374 00:34:38,577 --> 00:34:43,776 Готовы ли вы дать показания ты не тот человек, который произвел выстрел? 375 00:34:44,749 --> 00:34:46,683 Почему я здесь? 376 00:34:46,751 --> 00:34:49,185 Мужчина работал на Министерство обороны. 377 00:34:49,287 --> 00:34:51,755 Этот человек шпионил за мной. 378 00:34:51,856 --> 00:34:54,347 Знаешь для кого? 379 00:34:54,459 --> 00:34:58,919 Агент Скалли была готова назвать имя человека из ФБР 380 00:34:59,030 --> 00:35:02,193 кто был замешан в этом заговоре против тебя и нее. 381 00:35:02,534 --> 00:35:06,095 Мы верим, что она собиралась назначить помощника директора Скиннера, 382 00:35:06,204 --> 00:35:11,608 который, как мы узнали, работал внутри ФБР с секретной целью. 383 00:35:11,710 --> 00:35:13,268 Я отказываюсь в это верить. 384 00:35:13,378 --> 00:35:16,472 Мы накопили значительные улики против него. 385 00:35:19,317 --> 00:35:21,808 - Можешь мне это показать? - Агент Малдер, 386 00:35:22,721 --> 00:35:28,785 если ты назовешь этого человека сегодня в своем показания, мы можем предъявить ему обвинения. 387 00:35:28,893 --> 00:35:31,794 Обвинения, которые вполне могут оправдать тебя. 388 00:35:33,331 --> 00:35:35,561 Назови Скиннера и спаси себя. 389 00:35:35,900 --> 00:35:39,996 Вот так я тебя здесь назвал рекомендовать, как друга. 390 00:35:53,418 --> 00:35:56,148 Увидимся на слушании. 391 00:36:08,767 --> 00:36:10,860 Утро. 392 00:36:11,770 --> 00:36:13,931 Что ты здесь делаешь? У вас есть слух. 393 00:36:14,039 --> 00:36:18,373 Ага. Я пришёл вчера вечером, но У меня не хватило духу будить тебя. 394 00:36:20,011 --> 00:36:22,104 Пришёл ради чего? 395 00:36:24,449 --> 00:36:26,280 Малдер, что это? 396 00:36:28,953 --> 00:36:31,615 Я потерялся прошлой ночью. 397 00:36:33,191 --> 00:36:36,524 Но пока я стоял здесь Я думал, что нашел свой путь. 398 00:36:37,896 --> 00:36:39,454 Я был, э... 399 00:36:39,564 --> 00:36:44,194 Мне предложили сделку. Сделка в каком-то смысле это могло бы спасти мне жизнь. 400 00:36:44,302 --> 00:36:46,361 Хоть я и отказался от сделки ранее, 401 00:36:46,471 --> 00:36:49,372 Я ушел отсюда прошлой ночью с мыслями собрался взять это. 402 00:36:49,474 --> 00:36:51,806 Сделка с кем? 403 00:36:51,910 --> 00:36:56,472 Это не имеет значения. я не беру сделка. Я не принимаю никаких сделок. 404 00:36:56,581 --> 00:36:58,879 Не после того, что произошло сегодня утром. 405 00:36:58,983 --> 00:37:00,974 Что произошло сегодня утром? 406 00:37:01,052 --> 00:37:05,148 Начальник отдела Блевинс дал мне указание обвинить Скиннера. 407 00:37:05,256 --> 00:37:09,659 Назвать его человеком внутри ФБР. который, возможно, обманул нас обоих. 408 00:37:11,596 --> 00:37:14,429 И если я назову его имя, они защитят меня. 409 00:37:15,166 --> 00:37:17,657 Ты собираешься дать ему имя? 410 00:37:18,436 --> 00:37:19,733 Нет. 411 00:37:20,605 --> 00:37:23,335 Тогда они привлекут вас к ответственности. 412 00:37:24,843 --> 00:37:28,176 Ага. У них есть улики против меня. Они знают, что я убил этого человека. 413 00:37:28,246 --> 00:37:31,181 Даже с учетом баллистических доказательств, Я все еще могу быть... 414 00:37:31,282 --> 00:37:34,342 Скалли, я не могу позволить тебе взять на себя вину. 415 00:37:36,354 --> 00:37:38,345 Из-за твоего брата, 416 00:37:38,857 --> 00:37:42,349 из-за твоей матери, 417 00:37:42,427 --> 00:37:44,418 и потому что я не мог с этим жить. 418 00:37:45,196 --> 00:37:49,758 Чтобы жить во лжи, нужно в нее поверить, как эти люди, которые обманывают нас, 419 00:37:50,135 --> 00:37:52,865 кто дал тебе эту болезнь. 420 00:37:54,105 --> 00:37:58,269 У всех нас есть вера и мое в истине. 421 00:38:00,712 --> 00:38:04,443 Тогда зачем ты пришел сюда, если ты уже решил? 422 00:38:04,549 --> 00:38:09,452 Потому что я знал, что ты меня отговоришь об этом, если я совершаю ошибку. 423 00:38:25,069 --> 00:38:27,731 Ты будешь в моих молитвах. 424 00:38:28,673 --> 00:38:32,404 Пусть твой отец скажет несколько приветов Малдеру для меня, ок? 425 00:38:48,326 --> 00:38:52,092 Если он не явится, я собираюсь попросите судебный ордер. 426 00:38:54,432 --> 00:38:56,525 Извините, я опоздал. 427 00:39:02,674 --> 00:39:04,608 Агент Малдер, 428 00:39:04,709 --> 00:39:10,773 члены этой обзорной комиссии в первую очередь созвано для рассмотрения сообщения о вашей смерти 429 00:39:10,849 --> 00:39:14,182 только чтобы вскоре найти что этот отчет был ложью, 430 00:39:14,285 --> 00:39:17,015 что ты действительно был очень жив 431 00:39:17,121 --> 00:39:21,615 и что тело нашли в твоей квартире, считался твоим, был жертвой убийства, 432 00:39:21,726 --> 00:39:25,526 убит из оружия, выданного ФБР и зарегистрировано на вас. 433 00:39:25,630 --> 00:39:28,622 С уважением, сэр, я пришел чтобы внести ясность 434 00:39:28,700 --> 00:39:33,194 чтобы этот процесс, который вы начали, мог быть завершено и названы виновные. 435 00:39:33,304 --> 00:39:35,465 Я хотел бы попросить небольшой перерыв. 436 00:39:35,540 --> 00:39:38,031 Я готов продолжить, пожалуйста, сэр. 437 00:39:44,082 --> 00:39:46,141 Продолжайте, агент Малдер. 438 00:39:46,251 --> 00:39:50,051 Четыре года назад, работая над задание вне основного направления ФБР, 439 00:39:50,154 --> 00:39:52,213 я был в паре со специальным агентом Даной Скалли, 440 00:39:52,323 --> 00:39:54,655 которого, как я считал, послали шпионить за мной, 441 00:39:54,759 --> 00:39:57,990 чтобы опровергнуть мои расследования в паранормальное. 442 00:39:58,496 --> 00:40:00,691 Что она не выполнила эти приказы 443 00:40:00,765 --> 00:40:03,563 это свидетельство ее честности как следователь, 444 00:40:03,668 --> 00:40:08,401 учёный и человек. Она дорого заплатила за эту честность. 445 00:40:08,506 --> 00:40:09,871 Агент Малдер, 446 00:40:09,941 --> 00:40:13,570 Агент Скалли солгала начистоту. на эту панель о твоей смерти. 447 00:40:13,678 --> 00:40:17,910 Она солгала, потому что я попросил ее об этом, потому что у меня были доказательства заговора. 448 00:40:18,016 --> 00:40:20,507 Заговор против американского народа. 449 00:40:20,585 --> 00:40:23,076 Мы выслушали показания по этим обвинениям. 450 00:40:23,187 --> 00:40:29,023 Заговор, направленный на уничтожение жизней из тех, кто раскроет его истинную цель: 451 00:40:29,127 --> 00:40:33,029 проводить эксперименты над невольным жертвы для продвижения секретной программы 452 00:40:33,131 --> 00:40:38,034 для кого-то в правительстве, действующем на уровнях без ограничений и ответственности, 453 00:40:38,102 --> 00:40:43,597 без морали и совести, люди, которые притворяются честью, когда они обманывают, 454 00:40:43,708 --> 00:40:48,270 цена этого предательства - жизни и репутации обманутых. 455 00:40:48,379 --> 00:40:54,978 Агент Скалли... лежит на больничной койке. прямо сейчас диагностирован неизлечимый рак, 456 00:40:56,554 --> 00:41:01,719 жертва этих же тестов, проведенных без ее ведома и согласия 457 00:41:02,727 --> 00:41:05,218 этими людьми, которые, как они пытаются чтобы замести следы, 458 00:41:05,296 --> 00:41:07,662 которые подкупают и преследуют людей 459 00:41:07,765 --> 00:41:10,233 они использовали в своем сюжете, Я сейчас позвоню по имени. 460 00:41:10,335 --> 00:41:14,294 Агент Малдер, вы стреляли или нет? мужчина найден мертвым в твоей квартире? 461 00:41:14,405 --> 00:41:15,895 Я отвечу на этот вопрос. 462 00:41:16,007 --> 00:41:19,238 Это ты стрелял в Скотта Остельхоффа? сотрудник Министерства обороны? 463 00:41:19,344 --> 00:41:21,244 Я отвечу на этот вопрос, сэр. 464 00:41:21,346 --> 00:41:23,246 Ответьте на вопрос. 465 00:41:23,348 --> 00:41:26,647 - Я отвечу после того, как назову имя человека. - Агент Малдер. 466 00:41:26,751 --> 00:41:29,276 Я отвечу на этот вопрос после того, как я назову имя человека 467 00:41:29,354 --> 00:41:31,151 кто отвечает за агента Скалли, 468 00:41:31,255 --> 00:41:34,486 человек, который руководил этим моим квартира находится под наблюдением Министерства Обороны, 469 00:41:34,592 --> 00:41:39,427 человека, которого я хочу, чтобы судили за его преступления, который сидит в этой самой комнате. 470 00:41:39,497 --> 00:41:43,433 Начальник отдела спросил вас вопрос. Вы собираетесь ответить. 471 00:41:43,534 --> 00:41:46,332 - Я не могу этого сделать, сэр. - Ты можешь и будешь. 472 00:41:46,437 --> 00:41:51,431 Я не могу этого сделать, сэр, потому что начальник отдела это человек, которого я собираюсь назвать. 473 00:42:57,575 --> 00:43:00,271 Курильщик мертв. 474 00:43:01,846 --> 00:43:04,406 - Как? - Выстрел через окно. 475 00:43:14,425 --> 00:43:16,757 Криминалисты обнаружили его на месте происшествия. 476 00:43:18,796 --> 00:43:22,857 - Мы предполагаем, что это его кровь. - Предполагая? 477 00:43:23,367 --> 00:43:24,595 Никакого тела не нашли, 478 00:43:24,702 --> 00:43:28,695 хотя была слишком большая кровопотеря чтобы кто-нибудь выжил. 479 00:43:32,710 --> 00:43:37,044 Сегодня днем, когда ты назвал Блевинс... откуда ты узнал? 480 00:43:38,216 --> 00:43:41,379 - Я этого не сделал. Я просто догадался. - Это чертовское предположение. 481 00:43:41,652 --> 00:43:45,611 Блевинсу за четыре года заплатили биотехнологическая компания Roush, 482 00:43:45,723 --> 00:43:48,385 что как-то со всем этим связано. 483 00:43:49,560 --> 00:43:52,723 Я уверен, что любые связи были стираются. 484 00:43:52,797 --> 00:43:55,459 Они убирают забирая все. 485 00:43:58,402 --> 00:43:59,630 Не все. 486 00:44:03,174 --> 00:44:05,404 Рак Скалли перешёл в стадию ремиссии. 487 00:44:08,579 --> 00:44:10,672 Это невероятная новость. 488 00:44:12,483 --> 00:44:17,477 - Это лучшая новость, которую я когда-либо слышал. - Что перевернуло ситуацию? 489 00:44:17,588 --> 00:44:20,648 Я не знаю. Я не думаю, что мы когда-нибудь узнаем. 490 00:44:23,494 --> 00:44:25,985 - Могу ли я увидеть ее? - Ага. Она со своей семьей. 491 00:44:26,097 --> 00:44:28,759 Но я уверен, что она будет рада тебя видеть.