1 00:00:19,435 --> 00:00:23,940 NE JEMI LOZUAR ME SHIKOJMË AKTORËT NA JAPIN EMOCIONET E SHQYRTUESHME. 2 00:00:24,692 --> 00:00:28,402 JEMI LODUR NGA PIROTEKNIKA DHE EFEKTE TË VEÇANTA. 3 00:00:28,946 --> 00:00:33,783 NDËRSA BOTA KU AI BANON ËSHTË, NË DISA ASPEKTET, falsifikime, 4 00:00:34,743 --> 00:00:37,661 NUK KA ASGJË E rreme VETË TRUMAN. 5 00:00:38,371 --> 00:00:40,957 JO Script, JO KARTELA CUE. 6 00:00:41,750 --> 00:00:44,793 NUK ËSHTË GJITHMONË SHEKSPIR, POR ËSHTË E VËRTETË. 7 00:00:45,545 --> 00:00:46,963 ESHTE NJE JETE. 8 00:00:50,843 --> 00:00:52,759 NUK DO TA MBAJ. 9 00:00:54,262 --> 00:00:55,972 DO TË DUHET TË VAZHDONI PA MUA. 10 00:01:01,310 --> 00:01:02,811 ASNJË RAST, ZOTI. 11 00:01:03,646 --> 00:01:07,483 TI DO TË SHKONI NË MAJ TË KËTIJ MAL, KËMBËT E THYRA DHE TË GJITHA. 12 00:01:11,989 --> 00:01:15,158 NE GJEJMË SHUMË SHIKUES TË LËNË ATË GJITHË NATË PËR KOMODITE. 13 00:01:16,993 --> 00:01:19,162 JE I Çmendur, E DI KËTË? 14 00:01:22,415 --> 00:01:26,585 PER MUA NUK KA NDRYSHIM MES NJE JETE PRIVATE DHE JETE PUBLIKE. 15 00:01:26,670 --> 00:01:30,006 JETA IME, ËSHTË JETA IME, ËSHTË SHOW TRUMAN. 16 00:01:30,090 --> 00:01:32,424 SHOU TRUMAN ËSHTË NJË JETE. 17 00:01:32,509 --> 00:01:34,843 ESHTE NJE JETE FISNIKE. ËSHTË 18 00:01:37,722 --> 00:01:39,307 NJË JETË VËRTETË E BEKUR. 19 00:01:39,390 --> 00:01:42,018 PO, ME THON DIÇKA QE NUK E DI. 20 00:01:43,395 --> 00:01:46,146 Në rregull. MËPORTË MË PEMKONI NJË GJË. 21 00:01:46,856 --> 00:01:49,442 NËSE TË VDES PARA TË ARRI ME KALIMIN, 22 00:01:50,402 --> 00:01:53,487 DO TË MË PËRDORNI SI BURIM ALTERNATIV I USHQIMIT. 23 00:01:54,573 --> 00:01:55,656 BRUTO. 24 00:01:59,161 --> 00:02:01,370 ËSHTË E GJITHA E VËRTETË. ËSHTË E GJITHË REAL. 25 00:02:01,579 --> 00:02:05,290 ASGJE KETU nuk eshte e rreme. ASGJE GJITHE QE SHIHNI NE KETE EMISION ËSHTË E rreme. 26 00:02:05,667 --> 00:02:07,043 ESHTE THJESHT E KONTROLLUAR. 27 00:02:15,301 --> 00:02:18,262 MË HANI, DALLKIM. KY ËSHTË NJË URDHËR. 28 00:02:21,224 --> 00:02:23,391 NDOSHTA VETËM DASHURIA JUAJ MERRET. 29 00:02:24,311 --> 00:02:27,938 UNË KA DORANË DASHURIA? PO. TË VOGËL. 30 00:02:28,231 --> 00:02:30,691 TRUMAN. DO TË VONEN. 31 00:02:31,276 --> 00:02:32,944 OK! 32 00:02:47,167 --> 00:02:48,960 MIRËMËNGJES. MËNGJES. 33 00:02:49,043 --> 00:02:50,211 MIRËMËNGJES. 34 00:02:50,295 --> 00:02:54,590 NË RAST NUK TË SHOF, MIRË PADITE, MIRËMBRËMJA DHE NATËN E MIRË. 35 00:02:55,550 --> 00:02:56,843 PO. 36 00:02:56,926 --> 00:02:58,844 MËNGJES, TRUMAN. MËNGJES, SPENCER. 37 00:02:58,929 --> 00:03:00,721 HEJ, PLUTON. JO, ZBRITET. 38 00:03:00,806 --> 00:03:02,556 AI NUK DO TË LËNDËROJË. ZBRITET. 39 00:03:02,640 --> 00:03:04,182 E DI. 40 00:03:04,308 --> 00:03:06,561 JAM VETËM UNË. EJA, PLUTON. 41 00:03:28,750 --> 00:03:30,126 ÇFARË ËSHTË? 42 00:03:51,272 --> 00:03:55,526 KËTU ËSHTË NJË FLASH LAJME VETËM. NJË Aeroplan NE TERRJE FILLOI DERDHEN E PJESEVE 43 00:03:55,610 --> 00:03:58,695 SI FLUTUAR MBI DETI VETËM PAK MOMENTE MË PARA. 44 00:03:58,780 --> 00:04:00,489 FATRISHT, ASKUSH nuk u lëndua. 45 00:04:00,574 --> 00:04:02,657 POR, HEJ, SI NDIHENI SOT? 46 00:04:02,992 --> 00:04:05,076 KJO ËSHTË MIRË. A MENDONI TË Fluturoni DIKU? 47 00:04:05,162 --> 00:04:06,704 JO. JO? MIRË. 48 00:04:06,788 --> 00:04:08,872 KJO ËSHTË KLIVE KLASIKE ME DJESË KLASIKE 49 00:04:08,956 --> 00:04:11,292 NDAJ PSE MOS HARRONI PËR RREZIQET E FLUTURIMIT, 50 00:04:11,376 --> 00:04:14,377 QENDOSET, DHE LE TË QETËSOJË KJO MUZIKË? 51 00:04:18,759 --> 00:04:21,177 DOG FANCY, JU LUTEM. QEN FANCY. 52 00:04:21,261 --> 00:04:24,096 FALEMINDERIT SHUME. FALEMINDERIT SHUME. 53 00:04:24,848 --> 00:04:27,016 Më jep një letër atje, DO TË, ERL? 54 00:04:27,100 --> 00:04:30,060 DHE NJË PREJ KËTO PËR GRUAJNË. 55 00:04:30,144 --> 00:04:31,937 I DUA MAGS TE SAJ FASHION. 56 00:04:32,021 --> 00:04:33,564 A DO TË JETË E GJITHA PËR TY, TRUMAN? 57 00:04:33,649 --> 00:04:36,024 KY ËSHTË E GJITHA KIT DHE KABOODLE. TE KAPE MË VONË. 58 00:04:36,108 --> 00:04:38,151 OK. PO. 59 00:04:45,201 --> 00:04:46,661 MIRËMËNGJES. 60 00:04:47,870 --> 00:04:49,829 HANK. MËNGJES, TRUMAN. 61 00:04:50,499 --> 00:04:53,375 MIRËMËNGJES, TRUMAN. SI jeni Djema? 62 00:04:53,459 --> 00:04:55,711 DITE E BUKUR, A JO? GJITHMONË. 63 00:04:55,795 --> 00:04:57,420 DHE SI ËSHTË GRUAJA JUAJ E MIRË? 64 00:04:58,632 --> 00:05:00,423 MIRË. PO TË JUAJT? 65 00:05:00,509 --> 00:05:03,009 NUK MUND TË ISHTE MË MIRË. FINË. 66 00:05:03,095 --> 00:05:04,928 ËSHTË TË SHUMË TË FLASË ME TY, TRUMAN. EDHE TI. 67 00:05:05,012 --> 00:05:06,137 DUHET TË SHKOJMË TANI. 68 00:05:06,223 --> 00:05:09,850 MENDONI ATË POLITIKE. OK, KJO JANË DY PËR NJË. KJO ESHTE NJE MARREVESHJE E MIRE. 69 00:05:09,935 --> 00:05:12,144 DOPPELGÄNGER SPECIAL. E DREJTË. 70 00:05:12,228 --> 00:05:13,396 HI. 71 00:05:16,024 --> 00:05:18,608 HEJ, shokë. PO SHKONI? SHKO PARA. 72 00:05:19,569 --> 00:05:21,987 SHKO PARA. JO, JU I PARI, JU LUTEM. 73 00:05:22,113 --> 00:05:24,240 NUK jam aq i shqetësuar për të arritur atje. 74 00:05:39,213 --> 00:05:40,380 PO, PËRSHËNDETJE. 75 00:05:40,465 --> 00:05:44,009 A MUND TË KAM NDIHMËN E DREJTORISË PËR FIJI, JU LUTEM? ISHUJT FIJI. 76 00:05:44,093 --> 00:05:45,511 TRUMAN, A E PARE KËTË? 77 00:05:48,180 --> 00:05:49,473 MË MË fal, Zonjë. 78 00:05:49,557 --> 00:05:52,560 NËSE ËSHTË NË KOMA, AJO ËSHTË ME TË MË TË MIRË TË PASIGURUESHME. 79 00:05:54,103 --> 00:05:56,689 PËRSHËNDETJE? PO. FIXI, JU LUTEM. 80 00:05:57,064 --> 00:05:59,858 A KENI NJË LIST PËR LAUREN GARLAND? 81 00:06:01,069 --> 00:06:02,610 ASGJE E LENDUAR? 82 00:06:03,697 --> 00:06:06,781 OK. A KENI NJË SYLVIA GARLAND? 83 00:06:06,949 --> 00:06:08,451 "S" PËR SILVIA. 84 00:06:09,952 --> 00:06:11,161 ASGJE? 85 00:06:13,122 --> 00:06:14,749 OK. FALEMINDERIT. 86 00:06:50,619 --> 00:06:52,536 LORENSI. HEJ, BURBANK. 87 00:06:52,620 --> 00:06:56,040 KA PERSPEKTIM NË WELLS PARK ME DUHET TE MBYLLET. 88 00:06:58,459 --> 00:06:59,834 WELLS PARK? 89 00:07:02,838 --> 00:07:05,966 NË ISHULL HARBOR? JENI NJE TJETER? 90 00:07:06,050 --> 00:07:09,887 NUK MUND TA BËJ. KAM NJE TANIRE. stomatologu. 91 00:07:12,264 --> 00:07:16,060 TI DO TË HUMBësh SHUMË ME SHUMË SE SE Dhëmbët TUAJ NËSE NUK PLOTËSONI KUOTEN TUAJ. 92 00:07:16,144 --> 00:07:17,728 SHIKO TRUMAN, 93 00:07:17,937 --> 00:07:20,439 PO BËNË SHKURTIMET NË FUND TË KËTIJ MUAJ. 94 00:07:20,524 --> 00:07:23,024 SHKURTIMET? PO. TANI, JU DUHET KJO. 95 00:07:23,735 --> 00:07:28,154 Veç kësaj, një gjysmë ore përtej gjirit, PAK AJER DET DO TE BIN MIRE. 96 00:07:29,533 --> 00:07:30,740 FALEMINDERIT. 97 00:07:40,252 --> 00:07:41,418 PËRSHËNDETJE. 98 00:07:41,502 --> 00:07:44,672 Trageti është ende këtu. MENDOJA MUND TË KAM MUNGUAR. 99 00:07:45,005 --> 00:07:46,673 ME NJË KALIM APO KTHIM? 100 00:07:47,759 --> 00:07:48,968 KTHIMI. 101 00:07:51,471 --> 00:07:53,139 JU SHKONI, Zotëri. 102 00:08:50,905 --> 00:08:54,450 KENI NEVOJË PËR NDIHMË, Zotëri? JU shko përpara. DO TË JEMI MIRË. 103 00:08:56,076 --> 00:08:57,286 PO. 104 00:09:10,799 --> 00:09:12,134 SHËNDETË, MËNJLË. 105 00:09:13,802 --> 00:09:16,304 SHIKO ÇFARË KAM MËRË FALAS NË PAK. 106 00:09:17,474 --> 00:09:21,059 ËSHTË SHOQI I KUZHINEVE. ËSHTË NJË PRERËS, RENDË, LËRTUES, TË GJITHA NJË NJË. 107 00:09:21,144 --> 00:09:23,895 NUK KA NEVOJË KURRË TË MRISH, E SIGURT NE NE LAVARESE. 108 00:09:23,980 --> 00:09:24,980 WOW! 109 00:09:26,106 --> 00:09:27,649 KJO ESHTE E MREKULLUESHME. 110 00:09:28,817 --> 00:09:30,068 TRUMAN, 111 00:09:31,613 --> 00:09:33,279 KE MUNGUAR NJE PIK. 112 00:09:47,504 --> 00:09:49,046 KJO ËSHTË NJË birrë. 113 00:09:51,173 --> 00:09:53,716 TI E DI, po mendoj RRETH DALJES, MARLON. 114 00:09:53,802 --> 00:09:55,719 PO? NGA ÇFARË? 115 00:09:56,011 --> 00:09:58,346 JASHTË PUNËS SIM, JASHTË DETI. 116 00:09:58,932 --> 00:10:01,267 JASHTË KËTIJ ISSHULLI. JASHTË. JASHTË PUNËS TUAJ? 117 00:10:01,350 --> 00:10:04,436 ÇFARË ËSHTË KAQ ME PUNËN TUAJ? KENI NJË PUNË TË MIRË, TRUMAN. 118 00:10:04,520 --> 00:10:07,940 JU KENI NJË PUNË TAZALE. DO TË VRISH PER NJË PUNË TAZALE. 119 00:10:10,860 --> 00:10:11,985 KETU SHKONI. 120 00:10:12,070 --> 00:10:14,488 DUHET TË PROVONI TË ÇOPËRONI MAKINA SHITESE PER JETE. 121 00:10:14,572 --> 00:10:17,198 JO, FALEMINDERIT. TANI KA EKZITIM. 122 00:10:17,866 --> 00:10:20,494 A NUK KA KURRË ANTSY? KRUARJA E KËMBËVE? 123 00:10:22,038 --> 00:10:23,831 KU KA PËR TË SHKUR? 124 00:10:25,708 --> 00:10:26,792 FIJI. 125 00:10:28,294 --> 00:10:30,837 KU ËSHTË FIJI? Afër FLORIDËS? 126 00:10:36,427 --> 00:10:37,802 SHIKONI KËTU? PO. 127 00:10:37,886 --> 00:10:39,346 KJO JEMI NE, 128 00:10:41,349 --> 00:10:43,558 DHE GJITHË RRUGËN KETU, 129 00:10:44,144 --> 00:10:45,226 FIJI. 130 00:10:46,145 --> 00:10:49,898 NUK MUND TË LARKONI MË TUAJ PARA TË FILLONI TË KTHoheni. 131 00:10:50,107 --> 00:10:52,860 TI E DI, KA ENDE ISHUJ NË FIXI 132 00:10:52,943 --> 00:10:54,986 KU ASNJË NJERËZOR KA NDUR KURRË KËMBË. 133 00:10:58,158 --> 00:11:00,366 Pra, KUR DO TË SHKONI? 134 00:11:02,953 --> 00:11:04,746 NUK ESHTE AQ THJESHTE. 135 00:11:05,789 --> 00:11:07,916 DUHEN PARA, 136 00:11:08,918 --> 00:11:10,210 PLANIFIKIMI. 137 00:11:10,711 --> 00:11:12,587 NUK MUND VETËM TË NGJITHEM DHE TË SHKOJ. 138 00:11:13,423 --> 00:11:14,590 E DREJTË. 139 00:11:15,299 --> 00:11:18,217 DO TA BËJ. MOS MOS U Brengosni për këtë. 140 00:11:18,927 --> 00:11:21,513 KOHA E BONUSIT ËSHTË PAK RRETH KËSHIT. 141 00:11:26,226 --> 00:11:29,520 VJEN PER NJE PIJE? JO, Sonte nuk mundem. 142 00:11:48,957 --> 00:11:52,418 NUK ME PELQEN PAMJA E ATIJ MOTI, DIR. MENDOJ SE DUHET TË KTHIM KRAH. 143 00:11:52,504 --> 00:11:55,047 JO, babi. JO ENDE. JO, HAJTJE. NE DUHET TË KTHIM. 144 00:11:55,130 --> 00:11:57,673 PAK MË TUAJ, JU LUTEM? DIR, DËGJO. 145 00:11:58,134 --> 00:11:59,967 OK. PO. 146 00:12:02,054 --> 00:12:03,806 BABI! 147 00:13:18,798 --> 00:13:21,383 JENI I njomur. KU KENI QENË? 148 00:13:21,467 --> 00:13:23,677 MENDOJ NE MUND Gërvishni së bashku 8000 dollarë... 149 00:13:23,760 --> 00:13:25,196 ÇDO HERE TI DHE MARLON BËHUNI BASHKË... 150 00:13:25,221 --> 00:13:27,306 MUND TË MUND TË GJITHË BOTËN PER NJE VIT PER KETE. 151 00:13:27,389 --> 00:13:31,143 DHE PASTAJ ÇFARË, TRUMAN? DO TË JEMI KU ISHIM PESË VJET PARA. 152 00:13:31,561 --> 00:13:35,688 TI PO FLET SI ADOLESHEN. NDOSHTA ndihem SI ADOLESHEN. 153 00:13:36,274 --> 00:13:38,734 KEMI PAGESA HIPOTEKE TRUMAN. 154 00:13:39,027 --> 00:13:40,402 KEMI PAGESA ME MAKINË. 155 00:13:40,486 --> 00:13:43,614 ÇFARË, VETËM DO TË SHKOJMË NGA DETYRIMET TONA FINANCIARE? 156 00:13:43,697 --> 00:13:45,698 DO TË ISHTE NJË Aventurë. 157 00:13:46,158 --> 00:13:50,828 MENDOJA DO TË PROVONIM PËR A BABY. A NUK MJAFTON KJO NJË Aventurë? 158 00:13:51,748 --> 00:13:54,249 QË MUND TË PRIT. DUA TË IKARË. 159 00:13:54,334 --> 00:13:57,085 SHIKONI DISA NGA BOTA, EKSPLORONI. 160 00:13:57,169 --> 00:14:00,087 ZËRTË, DO TË BËHESH EKSPPLORUES? 161 00:14:01,466 --> 00:14:02,924 KJO DO KALOJE. 162 00:14:04,009 --> 00:14:06,552 NE TË GJITHË MENDOJMË KËSHTU TANI DHE PASTAJ. 163 00:14:08,972 --> 00:14:11,767 HAJT TË NXIJMË NGA KËTO RROBAT e lagura, 164 00:14:12,268 --> 00:14:13,684 EJA NE SHTRAT. 165 00:14:15,020 --> 00:14:17,980 ASGJËSISHT NUK SHIKONI ASGJË. ATA GJITHMONË 166 00:14:18,066 --> 00:14:20,984 KTHENI KAMERA DHE LUAJNI MUZIK DHE, 167 00:14:21,443 --> 00:14:24,196 TI E DI, ERA FRYN, DHE PERDET LËVIZEN 168 00:14:24,279 --> 00:14:25,697 DHE TI NUK SHKONI ASGJE. 169 00:14:30,702 --> 00:14:32,955 DOG FANCY, JU LUTEM. QEN FANCY. 170 00:14:34,206 --> 00:14:35,540 FALEMINDERIT. 171 00:14:37,460 --> 00:14:39,586 LETËR, ERL, JU LUTEM. LETËR. 172 00:14:41,172 --> 00:14:44,549 GJITHASHTU MUND TË ZGJEDH NJË PREJ KËTO NDERSA JAM NE TE. 173 00:14:44,676 --> 00:14:47,302 PËR GRUAJA? AJO DUHET T'I KA. 174 00:14:47,928 --> 00:14:50,972 GJITHJE TRUMAN, TRUMAN? KY ËSHTË I GJITHË TOPI I DYLLIT. 175 00:14:51,474 --> 00:14:53,392 TE KAPE MË VONË. OK. 176 00:15:14,246 --> 00:15:15,330 BABI? 177 00:15:18,668 --> 00:15:20,376 ÇFARË PO BËNI? 178 00:15:20,669 --> 00:15:23,713 ÇFARË... LARKONI NGA RRUGA! 179 00:15:24,006 --> 00:15:25,340 NDALONI ATA! 180 00:15:27,844 --> 00:15:29,510 Ndaloni ata njerëz! 181 00:15:32,639 --> 00:15:35,975 HAPE DERET! DIKUSH, NDALO AUTObusin! 182 00:15:36,394 --> 00:15:39,187 Ndaloni autobusin! DIKUSH, NDALONI! 183 00:15:40,105 --> 00:15:42,274 DIKUSH, NDALO AUTObusin! 184 00:15:55,746 --> 00:15:58,664 DHE A NUK ISHTE Qesharake... 185 00:16:04,630 --> 00:16:07,341 NUK DUHET fare i çmendur, TRUMAN. 186 00:16:07,549 --> 00:16:11,302 E shoh 10 herë në javë NË 100 FYTYRA TË NDRYSHME. 187 00:16:11,471 --> 00:16:15,307 Pothuajse kam përqafuar një të huaj të përsosur NË SALLON TË ENJTËN E KALUAR. 188 00:16:15,390 --> 00:16:18,976 ISHTE BABI. BETOJMË. I VESHUR SI NJERI I PASTRE. 189 00:16:19,479 --> 00:16:20,979 DHE TI E DI ÇFARË TJETËR ISHTE E çuditshme? 190 00:16:21,063 --> 00:16:23,065 NJË BIZNESMAN DHE NJË GRUA ME NJË QEN TË VOGËL 191 00:16:23,149 --> 00:16:25,775 DOLI NGA ASKUJ DHE E detyruan të hipte në një autobus. 192 00:16:25,860 --> 00:16:28,653 ËSHTË RRETH KOHA TË PASTROHEN Plehrat në qendër të qytetit 193 00:16:28,738 --> 00:16:31,447 PARA TË BËHEMË Ashtu si pjesa tjetër e vendit. 194 00:16:31,532 --> 00:16:34,076 ATA NUK E GJETEN KURRË TRUPIN E BABIT. NDOSHTA DIKSI... 195 00:16:34,159 --> 00:16:35,159 Zoti! 196 00:16:35,244 --> 00:16:38,538 Unë po ju them, nëse nuk ishte ai, ISHTE BINJAKJA E TIJ. 197 00:16:39,999 --> 00:16:44,043 A KISHTE BABI Vëlla? TRUMAN, TI DI PERFEKT MIRË 198 00:16:44,419 --> 00:16:48,798 SE Babai yt ka qenë një fëmijë i vetëm, PO SI TI. 199 00:16:51,510 --> 00:16:53,052 TANI, E ËMBLI, 200 00:16:53,721 --> 00:16:56,889 THJESHT PO NDJEHENI KEQ PËR SHKAK TË ÇFARË NDODHUR. 201 00:16:58,142 --> 00:17:01,102 TI, duke lundruar në atë stuhi. 202 00:17:04,272 --> 00:17:06,775 POR KURRË nuk të kam fajësuar TRUMAN, 203 00:17:07,902 --> 00:17:09,944 DHE NUK TË FAJOJ TANI. 204 00:17:56,200 --> 00:17:57,409 TRUMAN? 205 00:18:01,455 --> 00:18:03,664 ÇFARË PO BËNI KETU POSHT? 206 00:18:05,167 --> 00:18:06,792 NDARJA E KOSITËSËS. 207 00:18:10,464 --> 00:18:12,673 SOT PARA BABIN TIM. E DI. 208 00:18:16,011 --> 00:18:17,762 THIRRJE NËNA JUAJ. 209 00:18:19,598 --> 00:18:22,392 VËRTETË NUK DUHET TA MERRNI KAQ. 210 00:18:22,559 --> 00:18:25,060 A KENI DËSHIRË... ÇFARË KENI DËSHIRË? 211 00:18:25,438 --> 00:18:27,021 KAM BËRË MAKARONI. 212 00:18:27,690 --> 00:18:29,191 NUK jam i uritur. 213 00:18:30,026 --> 00:18:33,653 TI E DI, VËRTETË DUHET TË HIDHESH AJO kositës. 214 00:18:34,822 --> 00:18:37,240 MERRNI NJË NJË NGA KËTO RROTARITË TË REJA ELK. 215 00:19:13,819 --> 00:19:15,403 ÇFARË PO BËN? 216 00:19:15,529 --> 00:19:18,490 SHIKONI, ATA E SHFRYQEN, POR NUK MUND TA FSHININ KUJTESIN. 217 00:19:18,574 --> 00:19:20,241 KUJTIMI I KUJT? 218 00:20:12,961 --> 00:20:15,297 JE MIRE? JENI NE RREGULL? MË FALI. HI. 219 00:20:15,381 --> 00:20:17,632 HI. MË MË PASHUR QË TË RËSHA KËSHTU MBI TY. 220 00:20:17,717 --> 00:20:20,844 ËSHTË OK. VETËM KAM QË NJË KLUTZ I TIJ GJITHË DITËN. 221 00:20:20,928 --> 00:20:22,429 ËSHTË GJITHÇKA. 222 00:20:22,512 --> 00:20:25,557 E NDRYSHI KY KYÇI. Oh, MIRJA ime. MË MË VENDOS SHUMË. 223 00:20:25,641 --> 00:20:29,519 MË MË SHUMË MË PASHUR QË TË BËSH KËshtu. KJO ËSHTË GJITHÇKA. MOS MOS U Brengosni për këtë. 224 00:20:29,604 --> 00:20:31,980 Unë jam MERYL. Përshëndetje, unë jam TRUMAN. 225 00:20:32,064 --> 00:20:33,522 HEJ, GËZUAR QË JU takova. 226 00:21:59,151 --> 00:22:03,529 TRUMAN, KE STUDUAR MJAFT. NR. KËTË DUHET TA TA ZBATOJ KUJTESISË. 227 00:22:03,739 --> 00:22:05,573 EJA, TRUMAN, NJË BREWSKI TË FTOHTË AKULL. 228 00:22:05,657 --> 00:22:06,907 HAJDENI. 229 00:22:07,451 --> 00:22:10,744 DO TË DUHET TË MË KOPJONI, NDAJ KUJDES. 230 00:22:13,332 --> 00:22:15,375 TI JE NJERI MË I MIRË SE JAM. 231 00:22:15,459 --> 00:22:16,710 Shihemi MË VONË. OK. 232 00:22:16,794 --> 00:22:18,169 BYE BYE 233 00:22:19,005 --> 00:22:20,797 Shihemi më vonë, HUMBËS. 234 00:23:21,567 --> 00:23:22,608 HI. 235 00:23:27,530 --> 00:23:30,407 KONICHI-WA. ÇFARË? 236 00:23:31,035 --> 00:23:32,701 JU MERRNI JAPONI. 237 00:23:33,828 --> 00:23:35,163 PO. 238 00:23:38,250 --> 00:23:39,750 LAUREN, APO? 239 00:23:40,294 --> 00:23:41,461 ËSHTË NË... 240 00:23:43,172 --> 00:23:44,672 LAUREN. E DREJTË. 241 00:23:46,092 --> 00:23:47,842 Unë jam TRUMAN BURBANK. 242 00:23:48,344 --> 00:23:50,552 PO, E DI. 243 00:23:51,513 --> 00:23:54,098 TI DI TRUMAN, NUK ME LEJOHET TE FLAS ME TY. 244 00:23:54,182 --> 00:23:55,391 VËRTETË? 245 00:23:58,186 --> 00:24:01,815 PO. MUND TË KUPTOJ KËTË. UNË JAM NJË PERSONAZH SHUMË I RREZIKSHËM. 246 00:24:01,898 --> 00:24:04,108 MË MË PASHUR. NUK ËSHTË NË MUA. 247 00:24:04,984 --> 00:24:07,069 NJË VAJZË DUHET TË KUJDES. 248 00:24:09,906 --> 00:24:13,034 TI KE TË DASHUR, A PO? JO, NUK ËSHTË KAQ. 249 00:24:13,118 --> 00:24:16,663 A ISHTE MERYL, AJO VAJZË QË ISHTE ME MUA? NE NUK JEMI... NE JO... 250 00:24:17,580 --> 00:24:19,164 NE JEMI THJESHT SHOQ. 251 00:24:19,250 --> 00:24:21,917 NUK ËSHTË ASGJË E TIJ. ËSHTË SI DAM? 252 00:24:22,001 --> 00:24:23,502 JO LLOJI JUAJ? 253 00:24:24,505 --> 00:24:25,547 NR. 254 00:24:27,549 --> 00:24:28,549 Më pëlqen PIN-i yt. 255 00:24:29,759 --> 00:24:31,885 Unë po pyesja veten se unë. 256 00:24:33,388 --> 00:24:35,890 A DO TË DO TË NDOSHTA, MUNDËSISHT, 257 00:24:36,432 --> 00:24:39,935 DIKO DIKONI PËR DIÇKA PIZZA APO DIÇKA? 258 00:24:40,186 --> 00:24:41,645 LIKE, E Premte? 259 00:24:42,772 --> 00:24:44,106 E SHTUNË? NUK MUND. 260 00:24:44,191 --> 00:24:46,151 E diel, e hënë, e martë? 261 00:24:50,573 --> 00:24:53,240 NESËR KEMI FINALE. PO, E DI. 262 00:24:54,410 --> 00:24:56,911 NËSE NUK SHKIM TANI, NUK DO TË NDODHË. 263 00:24:57,913 --> 00:25:01,457 A E KUPTONI? Pra, ÇFARË DO TË BËSH? 264 00:25:35,951 --> 00:25:38,619 JU LUTEM MBANI DUARET BRENDA NE MAKINE! 265 00:25:55,930 --> 00:25:58,388 KY ËSHTË VENDI I PIZËS I PREFERUAR. 266 00:25:58,473 --> 00:25:59,515 TONI! 267 00:25:59,642 --> 00:26:01,643 NJË PLANKTON I MADH, SHTESË. 268 00:26:02,394 --> 00:26:05,771 KEMI SAK PAKO KOHË. ATA DO TË JENE KETU NDONJE MINUT. 269 00:26:05,897 --> 00:26:08,816 KUSH JANË? ATA NUK DUAN TE FLAS ME TY. 270 00:26:09,317 --> 00:26:10,943 PASTAJ MOS FOTO. 271 00:26:25,166 --> 00:26:26,667 ATA JANË KËTU. 272 00:26:27,961 --> 00:26:29,503 TRUMAN. ÇFARË DUAN ATA? 273 00:26:29,587 --> 00:26:31,713 ME DËGJON. TË GJITHË DI PËR TY. 274 00:26:31,798 --> 00:26:33,508 TË GJITHË DI GJITHÇKA QË BËNI. 275 00:26:33,592 --> 00:26:35,593 PO SHTIREN, TRUMAN. A E KUPTONI? 276 00:26:35,677 --> 00:26:37,278 TË GJITHË SHTIREN. NUK E DI. 277 00:26:37,346 --> 00:26:39,263 JO, EMRI IM NUK ËSHTË LAUREN. ËSHTË SILVIA. 278 00:26:39,347 --> 00:26:40,640 EMRI IM ËSHTË SYLVIA. SILVIA? 279 00:26:40,723 --> 00:26:43,101 PO. LAUREN, E dashur, JO PËRSËRI. 280 00:26:43,184 --> 00:26:46,104 PRIT NJË MINUT. KUSH JENI TI? Unë jam babai i saj. 281 00:26:46,355 --> 00:26:49,106 AS NUK E KAM PARA ASNJEHERE. NE NUK PO BENI ASGJ. 282 00:26:49,191 --> 00:26:51,942 PO GJENJE. TRUMAN, JU LUTEM MOS DËGJO ATË. 283 00:26:52,027 --> 00:26:56,780 Gjithçka që ju kam thënë është e vërteta. KJO, ESHTE E rreme. ËSHTË GJITHA PËR TY. 284 00:26:56,865 --> 00:26:59,701 NUK E KUPTOJ. QIELI DHE DETI, GJITHÇKA, ËSHTË NJË SET. 285 00:26:59,785 --> 00:27:00,785 ËSHTË NJË SHOW. 286 00:27:00,868 --> 00:27:03,246 TË GJITHË PO JU VËZHEN. JU LUTEM MOS DËGJO ATË. 287 00:27:03,329 --> 00:27:05,455 AI DO TE GENJEJE. TANI PO NA SHIKOJNË. 288 00:27:05,540 --> 00:27:08,542 DUA TË DI ÇFARË PO NDODH. SKIZOFRENI. AJO KA EPISODE. 289 00:27:08,626 --> 00:27:09,961 Kemi provuar çdo gjë. 290 00:27:10,045 --> 00:27:13,381 HIPNOTIZMI, TERAPI SHOKU. MOS MOS U Brengos. 291 00:27:13,464 --> 00:27:15,508 TRUMAN! NUK JENI I PARI. 292 00:27:15,592 --> 00:27:18,970 NUK JENI I PARI. AJO Sjell TË GJITHË TË DASHURT E SAJ KETU POSHT. 293 00:27:19,054 --> 00:27:21,638 ÇFARË PO THOTË? TRUMAN, AI GENEN. 294 00:27:22,557 --> 00:27:24,892 LARJE NGA KËTU. EJANI ME GJENI. MOS MOS U Brengos. 295 00:27:24,977 --> 00:27:28,438 DO TË SHKOJMË NË FIJI. FIJI. PO SHKONI NË FIJI. 296 00:27:28,521 --> 00:27:29,605 FIJI? 297 00:27:41,576 --> 00:27:42,785 SILVIA! 298 00:27:42,869 --> 00:27:43,869 HEJ! 299 00:27:53,463 --> 00:27:55,923 PSE NUK E NDJEK ATË VETËM NË FIJI? 300 00:27:56,008 --> 00:28:00,470 NËNA E TIJ U SËMUND, SËMUND VËRTETË. AI NUK MUND TA LARË. AI ËSHTË I MIRËS. 301 00:28:00,554 --> 00:28:02,305 NDOSHTA ËSHTË SHUMË I MIRËSISHT. 302 00:28:02,890 --> 00:28:05,516 NUK MUND TË BESOJ SE U martua me MERYL NË RIBUNDIM. 303 00:28:05,601 --> 00:28:06,933 MË FALI. 304 00:28:07,060 --> 00:28:08,310 Hajde SAL. 305 00:28:08,394 --> 00:28:11,480 KËTË TASHMË KEMI KËTË NË SHIPTËN E HITET MË TË MËDHA. 306 00:28:11,565 --> 00:28:12,606 A MUND TA HUAJ ATË? 307 00:28:59,654 --> 00:29:01,571 MBYLL, POR JO CIGARE. 308 00:29:29,934 --> 00:29:32,603 DHE ESHTE NJE DITE TJETER E BUKUR NË PARAJSË, NJEREZ, 309 00:29:32,688 --> 00:29:35,440 POR MOS HARRONI TË KAPITET ATJE NË RADIOLAND. 310 00:29:35,523 --> 00:29:37,650 KUJTOJE, NJË SHOFER I MIRË... 311 00:29:46,492 --> 00:29:48,118 PRIT PER CUE. 312 00:29:49,913 --> 00:29:51,413 QËNDONI NJË. 313 00:29:52,039 --> 00:29:53,833 NUMËRIMI mbrapsht PËR VEPRIM. 314 00:29:53,959 --> 00:29:55,460 QËNDONI NJË. 315 00:29:58,463 --> 00:30:01,507 AI ËSHTË NË PERËNDIM NË STEWART. STAND BY, TË GJITHA SHTESËSIT. 316 00:30:01,592 --> 00:30:05,928 AI DO TË JETË PËR TY PËR RRETH 90 SEKONDA. PROPS, SIGUROHUNI QË KAFEJA TË ËSHTË E NXETË. 317 00:30:06,054 --> 00:30:09,222 OK, AI PO KA RRADHIN NË SHESHIN LANCASTER. 318 00:30:11,809 --> 00:30:13,560 Oh, Zoti im! GJITHSHËM GJITHSHËM E GOTI ATË. 319 00:30:13,644 --> 00:30:15,813 DIÇKA ËSHTË TË RREGULLT. NDRYSHO FREKUENCAVE. 320 00:30:21,194 --> 00:30:22,903 MË PARASE PËR KËTË, NJEREZ. 321 00:30:22,988 --> 00:30:25,323 MENDOJMË KEMI RREGULL NJË FREKUENCA E POLICISË APO DIÇKA. 322 00:30:25,406 --> 00:30:28,326 NDODH ndonjehere, DHE MUND TË JU Çmendë. 323 00:30:28,410 --> 00:30:30,536 OK, ËSHTË KLASIKE KRISHTIM KËTU 324 00:30:30,621 --> 00:30:33,163 DHE NE KEMI ENDE NJË MUZIK E MADHE PËRPARA, 325 00:30:33,248 --> 00:30:34,499 POR MOS HARRONI TË KAPITET. 326 00:30:34,583 --> 00:30:37,210 KUJTONI SIGURINË. NJË SHOFER I MIRË ËSHTË NJË SHOFER I SIGURT. 327 00:30:37,294 --> 00:30:39,420 ÇFARË ËSHTË NJË SHOFER I SIGURT? PO... 328 00:30:55,394 --> 00:30:56,938 MËNGJES, zonja. 329 00:32:36,704 --> 00:32:39,039 E DUA AJO IDE. ËSHTË SHUMË FLETË, apo jo? 330 00:33:43,563 --> 00:33:44,771 MUND TË NDIHMOJ? 331 00:33:44,855 --> 00:33:47,232 PO. KAM NJE TANIRE NË NDËRMARRJET GABLE. 332 00:33:47,317 --> 00:33:48,776 KANE BUST. 333 00:33:53,906 --> 00:33:55,990 ÇFARË PO NDODH? ASGJE. 334 00:33:56,076 --> 00:33:59,202 THJESHT MË TRUAN ÇFARË PO NDODH. DUHET TË Shkoj, Zotëri. PO RIMODELOJMË. 335 00:33:59,287 --> 00:34:01,288 JO, JU JENI. ÇFARË PO BËNË ATA NJERËZ? 336 00:34:01,373 --> 00:34:03,082 NUK ËSHTË BIZNESI JUAJ! 337 00:34:03,165 --> 00:34:05,625 NËSE NUK ME TRUAN ÇFARË PO NDODH, DO TË RAPORTOJ! 338 00:34:05,711 --> 00:34:07,461 TI SHKELON. 339 00:34:38,744 --> 00:34:39,952 MARLON. 340 00:34:40,494 --> 00:34:43,246 TRUMAN. ÇFARË PO BËNI KËTU? DUHET TË FLAS ME TY. 341 00:34:43,331 --> 00:34:45,206 ËSHTË KOHË E KEQ, OK? Unë jam shumë prapa. 342 00:34:45,291 --> 00:34:47,835 Unë jam për diçka, MARLON. DIÇKA E MADHE. 343 00:34:47,960 --> 00:34:51,005 JE MIRE? TI DUKE SI MUND. MENDOJ SE JAM PËRZERTUAR NË DIÇKA. 344 00:34:51,088 --> 00:34:52,130 TË PËRZHERRUAR NË ÇFARË? 345 00:34:52,215 --> 00:34:53,965 NUK KA PO TË PËRPRONI TA SHPJEGOHET, 346 00:34:54,050 --> 00:34:57,177 POR SHUMË GJËRA TË çuditshme KANE NDODHUR. 347 00:35:00,556 --> 00:35:04,268 NJERËZIT NË ASHNSOR. NUK KISHTE MBËSHTETJE PËR TË. 348 00:35:04,351 --> 00:35:06,896 KËSHTUA. Aty kishte njerëz. 349 00:35:06,980 --> 00:35:10,190 DHE NË RADIO RRUGËS PËR PUNË, FILLON TË ME NDJEKË PARAQIT, 350 00:35:10,275 --> 00:35:11,983 DUKE FLASUR PËR TË GJITHA QË PO BËJ. 351 00:35:12,068 --> 00:35:14,737 E DI ÇFARË DO TË THOTË? TRUMAN, KJO ËSHTË NJË NGA Fantazitë e tua... 352 00:35:14,820 --> 00:35:16,237 MENDOJ KJO Bëhet fjalë për babin tim. 353 00:35:16,322 --> 00:35:18,532 BABI yt? MENDOJ SE ËSHTË GJALL. 354 00:35:19,367 --> 00:35:23,411 PO. DO TA THOJ PËR KËTË MË VONË. PO MUND PO NDJEKET. 355 00:35:23,871 --> 00:35:24,914 OBSH? 356 00:35:26,708 --> 00:35:30,168 ËSHTË E VËSHTIRË TË THOSH. Ata duken SI NJEREZ TE RREGULLT. 357 00:35:33,507 --> 00:35:37,092 SI PO PO TA DY? NUK E DI. MUND TË JETË. 358 00:35:38,094 --> 00:35:41,889 ËSHTË KUR JAM I PAPARASHIKUESHËM, KY ËSHTË... ATA NUK MUND, TI E DI. 359 00:35:43,224 --> 00:35:45,684 A NDODHI GJENDJE? NR. 360 00:35:46,143 --> 00:35:47,978 DUHET TË LAJME NGA KËTU. JENI GATI TË SHKONI? 361 00:35:48,063 --> 00:35:49,938 NR. SAPO erdha KËTU. HAJDENI. 362 00:35:50,023 --> 00:35:51,731 TE THASH SE NUK MUND. 363 00:35:55,402 --> 00:35:57,905 TI DO TË SHKARKOSH TË DY gomarët tanë, E DI KËTË? 364 00:35:57,989 --> 00:36:00,157 OK, NJERI, LE TA BËJMË. ÇFARË? 365 00:36:00,242 --> 00:36:02,367 ÇFARË TË THONI, JAM LOJË. 366 00:36:02,452 --> 00:36:04,954 PËR ÇFARË PO FLET? PO, SIRRE. 367 00:36:05,079 --> 00:36:07,581 DITËLINDJA JUAJ VJEN POR NJË NJË VIT. 368 00:36:10,668 --> 00:36:13,253 NDOSHTA PO NDËRKOHET PËR DIÇKA. 369 00:36:13,755 --> 00:36:15,505 E MENDON ndonjëherë për këtë, MARLON? 370 00:36:15,590 --> 00:36:18,675 LIKE GJITHË JETËN TUAJ A KA NDËRTUAR DREJT DIÇKA? 371 00:36:18,760 --> 00:36:19,760 NR. 372 00:36:22,179 --> 00:36:24,806 KUR JENI TË SHKRUAR POLA NË VERË PËR KAISER, 373 00:36:24,891 --> 00:36:27,434 CILA ISHTE MË TUAJ KENI DO KURRË NGA ISSHULLI? 374 00:36:27,518 --> 00:36:30,980 SHKOI GJITHA. Ndonëse NUK E GJETUR KURRË NJË VEND SI KY. 375 00:36:32,481 --> 00:36:35,317 SHIKO ATË PERENDIM, TRUMAN. ESHTE PERFEKTE. 376 00:36:36,193 --> 00:36:37,277 PO. 377 00:36:38,280 --> 00:36:39,989 AI ËSHTË DJALI I MADH. 378 00:36:40,865 --> 00:36:43,909 MJAFT FURELA BIKËRA AI E KA. PO. 379 00:36:48,039 --> 00:36:50,456 VETËM MES TI DHE ME, MARLON, 380 00:36:52,001 --> 00:36:54,128 UNË PO IKA PËR NJË KOHA. 381 00:36:55,338 --> 00:36:57,630 VËRTETË? PO. 382 00:36:59,634 --> 00:37:01,092 ENGELLI I VOGEL. 383 00:37:07,559 --> 00:37:09,143 KLOUNI IM I VOGËL. 384 00:37:11,396 --> 00:37:12,938 KAROTË E VJETËR KAPITULLI. 385 00:37:13,648 --> 00:37:15,315 MË MIRI I TË DY NEVE. 386 00:37:17,110 --> 00:37:19,652 NE DUHET TË JEMI TË SHKËRI SHTËPI, NËNË. 387 00:37:19,737 --> 00:37:23,197 PRIT NJË MINUT. JA NE NE MT. RUSHMORE. 388 00:37:23,282 --> 00:37:25,576 A TË KUJTOHET TRUMAN, KUR BABI ISHTE ENDE ME NE? 389 00:37:25,659 --> 00:37:29,121 ISHTE MJAFT NJË SHQIPËRI. TI FLINI GJITHË RRUGËN ATJE. 390 00:37:29,873 --> 00:37:31,498 DUKET KAQ I VOGLE. 391 00:37:31,583 --> 00:37:33,833 GJËRAT BËJEN GJITHMONË KUR TË KËSHFONI PRAPA, E dashur. 392 00:37:33,918 --> 00:37:35,376 SHIKO TRUMAN. 393 00:37:35,711 --> 00:37:38,255 DITA MË E LUMTUR E JETËS TONA. SHIKONI. 394 00:37:40,925 --> 00:37:43,092 JEAN, JODIE, JOANNE. 395 00:37:43,177 --> 00:37:45,679 A NUK DUKET E BUKUR, TRUMAN? 396 00:37:46,639 --> 00:37:48,222 AJO ENDE E BËN. 397 00:37:48,307 --> 00:37:51,018 DHE KA MBETUR SHUMË FAQE PËR FOTO TË FËMIJËVE. 398 00:37:51,101 --> 00:37:54,688 DO TË DËSHIRA TË MBAJNË NJË NIPI NË KRAHËT E MI PARA TË SHKOJ. 399 00:37:55,523 --> 00:37:57,440 ANGELA, NE VËRTETË DUHET TË KONI TË SHTËPI. 400 00:37:57,525 --> 00:38:00,027 DO TA MARR. NR. TI QËNDRONI, RELAXHET. 401 00:38:00,110 --> 00:38:01,880 KËZONI VETEN. DO TË VJET SHPENCA JUAJ E PREFERUARA. 402 00:38:01,905 --> 00:38:02,947 JE I SIGURT? 403 00:38:03,030 --> 00:38:04,949 PËR VEÇ KEMI DIÇKA PËR TË DISKUTUAR. 404 00:38:05,909 --> 00:38:09,536 DITËLINDJA E NJË PERSONI. E SHIKOJ. 405 00:38:11,121 --> 00:38:14,625 DHE DO TË KETË NJË EPISOD TJETËR E DUA LUCY-n NESËR TË NJËJTËN KOHË. 406 00:38:14,708 --> 00:38:17,543 POR TANI, ESHTE KOHA PER VJESHTET E ARTA. 407 00:38:17,628 --> 00:38:20,297 Sonte, NE PREZANTIM Klasiku i qëndrueshëm, shumë i dashuruar, 408 00:38:20,382 --> 00:38:22,465 ME TREGO RRUGEN PER TE SHKUR NE SHTEPI. 409 00:38:22,550 --> 00:38:24,760 NJË HIMN LËVDORIMI PËR JETËN E QYTETIT TË VOGËL, 410 00:38:24,844 --> 00:38:27,137 KU MËSOJMË QE NUK DUHET TË LARNI NGA SHTËPI 411 00:38:27,222 --> 00:38:31,849 PËR TË ZBULUAR ÇFARË ËSHTË BOTA, DHE QE ASKUSH ËSHTË I VARFËR QË KA SHOQ. 412 00:38:32,476 --> 00:38:36,855 PLOTE TEQESHJE DHE DASHURI, DHIMBJE DHE TRISHIM, POR PËRFUNDIM SHËLGIM, 413 00:38:36,940 --> 00:38:39,650 NE NDAJMË PROVAT DHE SHTRIRJET E FAMILJES ABBOTT. 414 00:38:39,733 --> 00:38:42,652 VËREJNI PERFORMANCËN PREKSE E RONALD BRIERLY SI xhaxha lepur. 415 00:38:42,737 --> 00:38:45,322 AJO SKENA ME TAMIN ME QERSHI DO TË KET TY 416 00:38:45,407 --> 00:38:48,324 NDARJA E ANËVE TUAJA SËRISH ME të qeshura. 417 00:38:48,409 --> 00:38:52,371 DHE DO TË JETË LOT, KUR DAVIDI DHE JENNIFER RIBIKOHEN. 418 00:38:52,454 --> 00:38:56,291 POR MJAFT NGA MUA. LE TË BASHKOHIM ABBOTTS NË FSHATIN CAMDEN. 419 00:39:23,652 --> 00:39:25,403 FALEMINDERIT, E ËMBLI. 420 00:39:29,284 --> 00:39:32,619 ME DUHET TE FLAS ME TY, POR LE TË DALIM JASHTË. 421 00:39:33,413 --> 00:39:37,458 E SËMBLE, do të doja shumë, por jam VËRTETË VONË. ÇFARË ËSHTË NXITIMI JUAJ? 422 00:39:38,668 --> 00:39:39,876 KIRURGJIA. 423 00:39:39,960 --> 00:39:43,422 ISHTE AJO FATKEQËSIA E ASHNSIT QENDRI I QYTETIT. ISHTE NË LAJME MBËRË. 424 00:39:43,505 --> 00:39:45,215 KY KABLLO THAM KA KAQUAR. 425 00:39:45,300 --> 00:39:47,842 KY ASHENTOR, THAM KA RRËZUAR 10 FLUTURIMET. 426 00:39:47,927 --> 00:39:50,387 PUNËTORËT JO SINDIKATAVE. VETËM MONSTRA. 427 00:39:50,472 --> 00:39:53,097 AJO NDËRTESË, ËSHTË NË DERËN NË FUND ATJE KU PUNONI. 428 00:39:53,182 --> 00:39:55,184 MUND TË IMAGJYNONI NËSE TI KISHTE QË INJET ATY? 429 00:39:55,268 --> 00:39:56,809 NUK JANI ASTË TË MENDOHET. 430 00:39:56,894 --> 00:39:59,813 GJITHSESI, UNË KA AMPUTIM NJË NJË NGA TË REJA 431 00:39:59,898 --> 00:40:03,400 KUSH ISHTE NË ATË ASHNSOR. AJO ESHTE SHUME E RE. ËSHTË SHUMË TRISHTIM. 432 00:40:03,485 --> 00:40:06,945 SI GJITHSISHT ME URONI FAT. DO TË KRYQOJ GJISHTAT PER TY. 433 00:40:49,239 --> 00:40:52,407 MË FALI. HI. MË FALI. MUND TË NDIHMOJ? 434 00:40:54,077 --> 00:40:58,204 PO. KERKOJ GRUANEN, INFERMIERI BURBANK. ËSHTË SHUMË E RËNDËSISHME. 435 00:40:58,289 --> 00:41:01,666 KAM FRIKË SE NUK ËSHTË E MUNDUR. AJO ËSHTË NË PARA-OP. 436 00:41:02,460 --> 00:41:05,045 SIGURT. OK, MIRE. 437 00:41:05,463 --> 00:41:08,132 MUND TË KALONI NJË MESAZH? DO TË PROVOJ. 438 00:41:08,215 --> 00:41:11,969 A MUND TA THONI SE DUHET TË SHKOJA NË FIJI, DHE QË DO TA Thirr ATË KUR TË mbërri ATJE? 439 00:41:12,052 --> 00:41:15,722 KUR MERRNI NË FIXI? E KEPIRE. 440 00:41:15,806 --> 00:41:19,268 FINË. DO TA THOJ. FALEMINDERIT SHUME. 441 00:41:46,045 --> 00:41:47,920 MË PARASE. ËSHTË OK. 442 00:41:49,173 --> 00:41:51,507 KETU, MUA LE TË NDIHMOJ ME KËTË. 443 00:41:55,847 --> 00:41:57,181 AI ËSHTË KËTU. 444 00:41:59,391 --> 00:42:00,601 E DI. 445 00:42:01,603 --> 00:42:02,853 BESHURI. 446 00:42:09,527 --> 00:42:13,197 TANI po bëj prerjen time parësore 447 00:42:13,822 --> 00:42:16,867 PAK MBI GJURIN E DJATHTË. 448 00:42:19,871 --> 00:42:20,871 MBAJENI ATË. 449 00:42:21,956 --> 00:42:23,331 E BËRË SHUMË. 450 00:42:23,875 --> 00:42:26,710 KJO NUK DO TË JETË SHOK. VEÇ NSE JENI FAMILJA... 451 00:42:26,793 --> 00:42:29,295 ESHTE THJESHT E BUKUR. PUNË E BUKUR. 452 00:42:31,215 --> 00:42:33,800 THJESHT DO TË LËRË DIKUJ TJETËR TË RREGULLET KËTU. 453 00:42:58,326 --> 00:43:00,827 MË MË PASHUR QË TË MBAJ. ËSHTË OK. 454 00:43:02,871 --> 00:43:06,666 SI MUND TË NDIHMOJ? DO TË DËSHIRA TË REZERVOJ NJË FLUTURIM NË FIJI. 455 00:43:08,835 --> 00:43:11,045 KUR DO TË DËSHIRONI TË LARKONI? 456 00:43:12,005 --> 00:43:13,172 SOT. 457 00:43:30,942 --> 00:43:34,568 MË MË PASHUR. NUK KAM ASGJE TË SËPUNËT PËR NJË MUAJ. 458 00:43:35,028 --> 00:43:37,530 NJË MUAJ? ESHTE SEZONI I ZONUAR. 459 00:43:39,826 --> 00:43:41,952 DËSHIRONI TË REZERVONI FLUTURIN? 460 00:43:42,786 --> 00:43:46,498 NUK KA RËNDËSI. DO TË BËJ RREGULLIM TË TJERA, OK? 461 00:43:49,710 --> 00:43:52,628 THIRRJA E FUNDIT PËR CHICAGO! 462 00:43:52,963 --> 00:43:55,382 TË GJITHË BOTËR! 463 00:44:00,512 --> 00:44:01,847 FALEMINDERIT. 464 00:44:04,726 --> 00:44:06,726 QYTET ME ERE, JA NE VJEN. 465 00:44:08,855 --> 00:44:10,063 HI. HI. 466 00:44:13,608 --> 00:44:15,402 PËRSHËNDETJE. HI. 467 00:44:17,405 --> 00:44:18,447 MOTRAT. 468 00:44:18,530 --> 00:44:22,242 Mami, A nuk është kjo ... FYTYRA PËR PARË. 469 00:44:49,686 --> 00:44:52,188 TË GJITHË JASHTË. KEMI NJË PROBLEM. 470 00:45:11,751 --> 00:45:13,293 MË MË fal bir. 471 00:45:27,141 --> 00:45:29,851 Babai i tij ishte nga Çikago, A NUK ISHTE AI? 472 00:45:30,103 --> 00:45:33,813 NR. DENTISTI I TIJ ISHTE NGA PENSACOLA. Babai i tij ishte nga DES MOINES. 473 00:45:33,898 --> 00:45:35,981 POR SI DO TË IKË NE CHIKAGO? 474 00:45:36,067 --> 00:45:38,693 AI NUK DO TË SHKOJ NË CHICAGO. AI NUK po shkon askund. 475 00:45:38,777 --> 00:45:40,862 AI DUHET TA KETE ME MERYL. 476 00:45:56,838 --> 00:45:58,003 TRUMAN? 477 00:46:03,302 --> 00:46:06,512 ZËRINË, JE MIRE? HYRË. 478 00:46:10,184 --> 00:46:11,393 TRUMAN. 479 00:46:12,686 --> 00:46:13,811 SHIKONI. 480 00:46:17,400 --> 00:46:18,567 ÇFARË? 481 00:46:19,735 --> 00:46:22,362 PARASHIKIM QË VETËM TË NJË MOMENT, 482 00:46:24,030 --> 00:46:28,201 NE DO TË SHIKOJMË NJË ZONJË NË NJË biçikletë të kuqe, NDJEKUR NGA NJE NJERI ME LULE 483 00:46:29,161 --> 00:46:32,204 DHE NJË BRUMBULLI VOLKSWAGEN ME NJË PARFAQËS TË DREMTUAR. 484 00:46:32,539 --> 00:46:34,623 TRUMAN, JU LUTEM. SHIKONI. 485 00:46:40,422 --> 00:46:41,630 ZONJA, 486 00:46:43,134 --> 00:46:44,467 LULE, 487 00:46:46,179 --> 00:46:47,762 DHE... 488 00:46:50,224 --> 00:46:53,143 TRUMAN, KJO ESHTE budallallëk. JA ËSHTË! 489 00:46:53,226 --> 00:46:55,561 ESHTE AJO BRUMBULLI I DREMTUAR! PO! 490 00:47:02,945 --> 00:47:05,572 A NUK DËSHIRONI TË DINI SI E BËRË KËTË? DO TA THOJ. 491 00:47:05,655 --> 00:47:08,074 ATA JANË NË LAK. ATA SHKALLEN RRETH BLOKUT. 492 00:47:08,159 --> 00:47:11,994 KTHYEN. ATA SHKALLEN SËRISH. ATA THJESHT SHKOHEN RRUGULL E RRUGULL. 493 00:47:12,079 --> 00:47:13,454 RRUmbullakët DHE RRUmbullakët. 494 00:47:13,539 --> 00:47:15,873 FTOA RITA DHE MARLON PËR NJË BARBEKUE TË DIELËN. 495 00:47:15,958 --> 00:47:18,418 Unë do të bëj sallatën time me patate. Unë nuk do të jem këtu të dielën. 496 00:47:18,503 --> 00:47:20,461 KAM DUHET TË MË KUJTUAR NA DUHET MË SHUMË QYMBYR. 497 00:47:20,545 --> 00:47:23,422 A PO DËGJON NJË FJALË QË PO THAM? 498 00:47:25,425 --> 00:47:28,929 JENI I MIRËZUAR SEPSE DËSHIRONI TË SHKONI NË FIJI. A ËSHTË KAQ? 499 00:47:31,389 --> 00:47:32,806 OK, shko. 500 00:47:35,061 --> 00:47:38,771 MENDOJ SE DUHET TË KURSIM PËR DISA MUAJ, DHE PASTA SHKONI. 501 00:47:39,565 --> 00:47:41,608 ATJE. JENI TË LUMTUR TANI? 502 00:47:42,443 --> 00:47:43,777 DO TË SHKO TË BËJ DASH. 503 00:47:46,322 --> 00:47:47,864 LE TË SHKOJMË TANI. 504 00:47:48,282 --> 00:47:50,992 Unë jam gati të shkoj TANI. PSE PRIT? ZOGJI I HERSHEM NUK MBLEDH MOSS. 505 00:47:51,077 --> 00:47:53,702 ROLLING STONE KA KRIMBIN, A PO? 506 00:47:55,539 --> 00:47:57,873 TRUMAN, ÇFARË je duke bërë? 507 00:48:02,003 --> 00:48:03,213 TRUMAN! 508 00:48:03,797 --> 00:48:07,132 KU DO TË SHKOJMË? 509 00:48:08,510 --> 00:48:10,719 TRUMAN, KU PO SHKOJMË? NUK E DI VËRTETË. 510 00:48:10,804 --> 00:48:13,056 MENDOj se po jem SPONTANE. 511 00:48:13,641 --> 00:48:17,018 DIKUSH, MË NDIHMONI! PO JAM SPONTANE! 512 00:48:18,019 --> 00:48:19,563 HARRONI FIJI-n. 513 00:48:19,646 --> 00:48:22,565 NUK MUND TË SHKOJMË MIRË NË FIJI, A MUND NE? NR. 514 00:48:24,610 --> 00:48:28,862 PO PO ATLANTIC CITY? JO, JU URRENI TË LUAJNI BIXHOJ. 515 00:48:28,947 --> 00:48:31,949 ËSHTË E DREJTË, po, apo jo? PO PSE DO TË DONI TË SHKONI ATJE? 516 00:48:32,034 --> 00:48:36,246 SEPSE KURRË NUK E KAM. Ndaj NJERËZIT SHKONIN VENDE, A JO? 517 00:48:36,998 --> 00:48:40,833 TRUMAN, MENDOJ SE DO TË HIDH. EDHE UNË. 518 00:48:49,260 --> 00:48:51,635 E BLLOKUAR NE CDO RRETH. 519 00:48:52,804 --> 00:48:54,639 E SINKRONIZUAR BUKURA, A NUK JENI DAKORT? 520 00:48:54,724 --> 00:48:57,726 PO ME FAJON PER TRAFIKUN? A DUHET? 521 00:49:04,692 --> 00:49:08,110 TRUMAN, LE TË SHKIM SHTËPI. 522 00:49:09,030 --> 00:49:12,239 KE TE DREJTE. MUND TË MBAJMËSIM KËTU PËR ORË. 523 00:49:12,324 --> 00:49:14,659 MUND TË ËSHTË KËSHTU GJITHË RRUGËS PËR TË ATLANTIC CITY. 524 00:49:14,744 --> 00:49:16,244 LE TË KTHEJMË. 525 00:49:17,496 --> 00:49:20,289 MË MË PASHUR. NUK E DI ÇFARË ME KONI. 526 00:49:24,003 --> 00:49:26,003 MUND TË JU LUTEM TË NDALOSNI? 527 00:49:26,922 --> 00:49:28,297 PO, MUND. 528 00:49:30,134 --> 00:49:33,594 TRUMAN, KJO ËSHTË MBYLLJA JONË. Sërish NDRYSHA MENDIM. 529 00:49:33,679 --> 00:49:37,097 SI ËSHTË NEW ORLEANS KËTË KOHË TË VITIT? MARDI GRAS! 530 00:49:43,563 --> 00:49:47,358 SHIKO, MERYL, E NJËJTA RRUGË, JO MAKINA. 531 00:49:47,485 --> 00:49:48,860 ESHTE MAGJIKE. 532 00:49:49,362 --> 00:49:52,489 SHIKON, TI MË LËRONI TË DALË. NUK JENI MIRË NË KOKË. 533 00:49:52,572 --> 00:49:54,865 DËSHIRONI TË SHKATËRRNI VETEN TUAJ, TI BËNI VETË. 534 00:49:54,949 --> 00:49:57,077 MENDOJMË DO TË DËSHIROJ NJË KOMPANIA E VOGËL. 535 00:50:03,583 --> 00:50:07,836 TRUMAN, TI E dinit se KJO DO TË NDODHE. 536 00:50:09,090 --> 00:50:11,965 TI E DI SE NUK MUND TË KONI NË UJË. 537 00:50:12,259 --> 00:50:14,885 LE TË SHKIM NË SHTËPI KU DO TË NDIHENI TË SIGURT. 538 00:50:17,514 --> 00:50:19,599 ME DEPON DOREN TUAJ. E ëmbël. 539 00:50:20,476 --> 00:50:21,643 DHOTË. 540 00:50:22,228 --> 00:50:23,436 TRUMAN! 541 00:50:23,938 --> 00:50:26,940 NE NUK DUHET TA BËJMË KËTË! TRUMAN, PO SHKELJMË LIGJIN! 542 00:50:27,190 --> 00:50:28,733 Oh, imja! TI MUND TA BËSH. 543 00:50:28,818 --> 00:50:30,860 JU LUTEM, MOS! TI MUND TA BËSH. 544 00:50:31,237 --> 00:50:32,487 TRUMAN. 545 00:50:33,405 --> 00:50:34,530 KEMI MBARUAR. 546 00:50:34,614 --> 00:50:37,951 JEMI MBI URA. KEMI MBARUAR? 547 00:50:38,536 --> 00:50:40,577 JEMI MBI URA. KEMI MBARUAR. 548 00:50:46,460 --> 00:50:48,210 TRUMAN, PO ATË SHENJË? 549 00:50:48,295 --> 00:50:50,963 Jam i sigurt se po e ekzagjerojnë. DO TË JEMI MIRË. 550 00:50:52,550 --> 00:50:54,967 E ZGJEDHUR? A E BESONI KËTË? 551 00:50:55,052 --> 00:50:57,010 TRUMAN, LE TË KTHEJMË! NUK MUND TË KTHEHET! 552 00:50:57,137 --> 00:50:59,722 Oh, imja! TRUMAN, JEMI NË ZJARR! 553 00:50:59,806 --> 00:51:01,224 ËSHTË OK. JEMI NË ZJARR! 554 00:51:01,307 --> 00:51:03,226 ËSHTË OK. ËSHTË THJESHT Tym. 555 00:51:03,309 --> 00:51:04,853 JE MIRE? PO. 556 00:51:05,061 --> 00:51:07,063 DËSHIRONI TA BËNI SËRISH? JO! 557 00:51:08,481 --> 00:51:11,317 TRUMAN, STOP! O Zot! 558 00:51:13,320 --> 00:51:17,322 Pra, ÇFARË DO TË BËJMË PËR PARA KUR TË MIRË NE ORLEANSIN E RI? 559 00:51:18,159 --> 00:51:20,367 KAM KARTËN TIME BANKARE SEAHAVEN. 560 00:51:21,077 --> 00:51:24,789 PO ÇFARË? THJESHT DO TË hamë NË KURSIMET TONA, A ËSHTË KJO? 561 00:51:25,331 --> 00:51:27,916 DO TË DUHET TË THIRRJË NËNËN TUAJ KUR TË MIRË ATJE. 562 00:51:28,001 --> 00:51:32,505 AJO DO TË BREHET E SËMUNDUR. UNË JO DI SI DO TA MARRË KËTË. 563 00:51:43,851 --> 00:51:45,268 ÇFARË TANI? 564 00:51:47,271 --> 00:51:48,938 KY ËSHTË NJË ALARM KUQ. 565 00:51:51,858 --> 00:51:54,235 TRUMAN, DUKET SI RRJEDHJE NË UMBËTARË. 566 00:51:54,320 --> 00:51:56,445 BACK UP. RRJEKJE NË UMBËTARE. 567 00:51:56,530 --> 00:51:58,947 DUHET TA MBYLLIM. A KA NDONJË MËNYRË? 568 00:51:59,032 --> 00:52:01,742 E GJITHË ZONA ËSHTË EVAKUUAR. A KA MUND TË BËJ DIÇKA? 569 00:52:01,827 --> 00:52:03,786 JO, zonja. FALEMINDERIT PËR NDIHMËN TUAJ. 570 00:52:03,871 --> 00:52:05,538 JU MIRË SE VINI, TRUMAN. 571 00:52:06,956 --> 00:52:08,333 TRUMAN. 572 00:52:10,878 --> 00:52:12,711 TRUMAN! 573 00:52:13,130 --> 00:52:14,797 TRUMAN, Kthehu! 574 00:52:17,300 --> 00:52:18,717 NDALE ATË! 575 00:52:20,054 --> 00:52:21,387 TRUMAN! 576 00:52:22,181 --> 00:52:23,556 KAPE TË TË MAJTËS! 577 00:52:40,074 --> 00:52:41,449 QËNDRONI LARG! 578 00:52:47,789 --> 00:52:48,873 NR. 579 00:52:51,793 --> 00:52:53,418 TANI NË PARAGRAFI. 580 00:52:56,798 --> 00:53:00,592 JU FALEMINDERIT SHUME TE DYVE PER NDIHMEN TUAJ. E VLERËSOJ VËRTETË. 581 00:53:00,927 --> 00:53:04,597 ËSHTË ME FAT QË ËSHTË GJEllë, ZONJË. HERËN TJETËR DO TË DUHET TË DETYROJMË AKUZIMET. 582 00:53:04,681 --> 00:53:06,139 E KUPTOJ. 583 00:53:06,432 --> 00:53:08,601 FALEMINDERIT Sërish. NATA E MIRË. 584 00:53:26,452 --> 00:53:29,038 ME LER ME TE JU DIQE NDIHM, TRUMAN. 585 00:53:29,789 --> 00:53:31,373 NUK JENI MIRË. 586 00:53:33,835 --> 00:53:36,545 PSE DËSHIRONI TË KENI NJË FËMIJË ME MUA? 587 00:53:37,630 --> 00:53:39,382 NUK MUND TË MË DURONI. 588 00:53:39,800 --> 00:53:41,425 KJO NUK ËSHTË E VËRTETË. 589 00:53:46,097 --> 00:53:48,807 PSE NUK ME LER TE RREGULLOJ DISA NGA KËSA PIJE E RE MOKAKOA? 590 00:53:48,893 --> 00:53:52,144 TË GJITHA FAQJET NATYRORE KAKAO NGA SHPATET E SIPËRME TË MT. NIKARAGUA. 591 00:53:52,228 --> 00:53:53,980 JO ËMBËLQËSUESE ARTIFICIALE. 592 00:53:54,063 --> 00:53:56,608 PËR ÇFARË DREQINË PO FOTONI? 593 00:53:57,150 --> 00:53:58,985 ME KU PO Flisni? 594 00:53:59,068 --> 00:54:02,155 Unë kam shijuar kakao të tjera. KJO ËSHTË MË E MIRË. 595 00:54:02,280 --> 00:54:05,992 ÇFARË DUHET TË BËJ KJO ME GJENDJE? 596 00:54:06,784 --> 00:54:08,786 ME THONI ÇFARË PO NDODH! 597 00:54:08,954 --> 00:54:12,414 TI KENI NJË RREGULLIM NERVOR, KAQ PO NDODH. 598 00:54:12,498 --> 00:54:14,708 JU JENI PJESË E KËSAJ, A PO JU? 599 00:54:16,920 --> 00:54:18,880 TRUMAN. MERYL! 600 00:54:19,505 --> 00:54:21,965 TI PO ME TRIKONI. 601 00:54:22,050 --> 00:54:24,677 NR. TI PO ME TRIKONI, MERYL. 602 00:54:25,054 --> 00:54:28,889 ÇFARË DO TË BËSH? ME DIKO ME ZARE? MUA ME FETA DHE ME QROJ? 603 00:54:28,974 --> 00:54:31,391 KA SHUMË ZGJEDHJE! 604 00:54:32,186 --> 00:54:33,811 BËNI DIÇKA! 605 00:54:35,105 --> 00:54:36,188 ÇFARË? 606 00:54:37,023 --> 00:54:38,858 ÇFARË THËNË? 607 00:54:39,193 --> 00:54:42,320 ME KU FOTOVE? ASGJE. NUK THASH ASGJE. 608 00:54:42,403 --> 00:54:44,072 NUK THASH ASGJE. 609 00:54:44,155 --> 00:54:47,449 TI THA "BËR DIÇKA". JO, JO. NUK FOLISA ME ASKUSH. 610 00:54:47,534 --> 00:54:50,911 ME FOL! NUK DI ASGJE. JU LUTEM NDALONI. 611 00:54:50,996 --> 00:54:52,579 QËNDRONI KU JENI. 612 00:54:53,748 --> 00:54:55,248 TRUMAN? 613 00:54:56,668 --> 00:54:57,960 TRUMAN. 614 00:54:58,586 --> 00:55:02,255 Oh, FALEMINDERIT ZOT! 615 00:55:05,385 --> 00:55:10,181 SI MUND TË PRET MUND TË VAZHDOJMË NË KËTO KUSHTE? 616 00:55:10,474 --> 00:55:12,474 ESHTE JO PROFESIONALE. 617 00:55:13,393 --> 00:55:14,726 ËSHTË OK. 618 00:55:17,606 --> 00:55:21,858 GJITHÇKA DO TË JETË OK. GJITHÇKA DO TË JETË MIRE. 619 00:55:25,405 --> 00:55:27,572 NUK DI ÇFARË TË MENDOJ, MARLON. 620 00:55:31,704 --> 00:55:33,913 NDOSHTA PO HUMB MENDEN, POR... 621 00:55:38,251 --> 00:55:41,586 NDIHET SI GJITHË BOTA RRETH MUA RRETH MË DISI. 622 00:55:44,007 --> 00:55:46,675 KJO ESHTE SHUME BOTE PER NJE NJERI, TRUMAN. 623 00:55:48,846 --> 00:55:50,929 SIGURT KJO NUK ËSHTË MENDIM DËSHIRËS? 624 00:55:51,347 --> 00:55:54,391 TI DËSHIRON TË KESH BËRË DIÇKA MË SHUMË NGA VETE? 625 00:55:55,268 --> 00:55:57,436 HAJDE KUSH NUK ESHTE ULE NË GJON, 626 00:55:57,521 --> 00:56:00,231 PAS NJË INTERVISTË IMAGJINARE Sonte në SEAHAVEN? 627 00:56:00,690 --> 00:56:03,525 KUSH NUK KA DËSHIRË TË JETË DIKURI? KJO ESHTE NDRYSHME. 628 00:56:03,610 --> 00:56:05,610 TË GJITHË DUHET TË JETË TË INJË TË NË TË. 629 00:56:09,992 --> 00:56:13,452 UNË KAM QËNË MIKU JUI MË I MIRË QË ISHIM 7 VJEÇ, TRUMAN. 630 00:56:13,786 --> 00:56:15,746 MËNYRA E VETËM TI DHE UNË E BËRË NDONJERË NË SHKOLLË 631 00:56:15,831 --> 00:56:18,458 ISHTE DUKE MESHTRUAR NJERI TJETRIN FLETË TESTIMI. 632 00:56:19,501 --> 00:56:21,376 JEZUS, ISHIN IDENTIKË. 633 00:56:23,672 --> 00:56:25,882 POR GJITHMONË U ndjeva i sigurt duke e ditur atë. 634 00:56:26,884 --> 00:56:29,927 SEPSE SIDO TË ISHTE PËRGJIGJA, KISHIM TË DREJTË BASHKË, 635 00:56:30,179 --> 00:56:31,971 DHE KEMI GABUAR BASHKË. 636 00:56:33,639 --> 00:56:36,684 KUJTOJE ATË HERE QË QENDROJM GJITHUR ME JU GJITHË NATËN NË TENDËR TUAJ 637 00:56:36,768 --> 00:56:39,061 SEPSE KENI DËSHIRË TË LUANI POLEn e Veriut? 638 00:56:39,730 --> 00:56:41,230 DHE KAM PNEUMONI? 639 00:56:43,275 --> 00:56:44,650 TE KUJTOHET KETE? 640 00:56:45,527 --> 00:56:47,987 TI ISHIN JASHTË SHKOLLËS PËR RRETH NJË MUAJ. 641 00:56:54,369 --> 00:56:57,163 TI JENI GJËJA MË E AFËR QË KAM PASUR NJË Vëlla, TRUMAN. 642 00:57:03,670 --> 00:57:05,295 I DI KËTO GJERA 643 00:57:06,465 --> 00:57:10,550 NUK KA PUNUAR VËRTETË PËR ASNJEN NGA NE SI NE TË ËNDËRROMË DO TË DONI. 644 00:57:11,512 --> 00:57:15,347 E DI ATE NDJEJE, KUR ËSHTË SI GJITHÇKA PO RRËSHQET 645 00:57:16,599 --> 00:57:18,726 DHE TI NUK DO TA BESOSH, 646 00:57:19,353 --> 00:57:22,063 Ndaj TI KËRKONI PËRGJIGJE DIKU TJETER, POR... 647 00:57:28,570 --> 00:57:30,070 ÇËSHTJA ESHTE, 648 00:57:30,780 --> 00:57:33,407 ME KËNAQSHME DO TË Ecja PARA E TRAFIKUT PËR JU. 649 00:57:39,456 --> 00:57:43,251 ÇËSHTJA ËSHTË, ME KËNAQSHME DO TË DO TË MIRA HAPI PARA TRAFIKUT PER TY TRUMAN. 650 00:57:44,418 --> 00:57:47,672 DHE GJËRA E FUNDIT QË DO TË BËRË ESHTE GJENJE PER TY. 651 00:57:50,134 --> 00:57:52,677 DHE Gjëja e fundit që do të bëja ndonjëherë 652 00:57:55,556 --> 00:57:56,806 ESHTE GJENJE PER TY. 653 00:58:00,059 --> 00:58:02,061 Domethënë, MENDO PËR TË, TRUMAN. 654 00:58:02,563 --> 00:58:04,355 NËSE TË GJITHË ËSHTË NË TË, 655 00:58:07,108 --> 00:58:09,025 DO TË DUHET TË JESH TË BRENDSHME EDHE. 656 00:58:18,077 --> 00:58:20,246 TRUMAN, SEPSE 657 00:58:21,664 --> 00:58:23,039 NUK KA "AJO". 658 00:58:27,170 --> 00:58:29,547 MËPËSE KISHTE TË DREJTË PËR NJË GJË. 659 00:58:30,257 --> 00:58:31,590 ÇFARË ËSHTË KJO? 660 00:58:33,302 --> 00:58:35,344 GJËRA QË FILLOI TË GJITHA KËTO. 661 00:58:50,777 --> 00:58:53,570 PO. E gjeta për ty, TRUMAN. 662 00:58:53,947 --> 00:58:55,864 Ndaj edhe unë erdha Sonte. 663 00:58:56,742 --> 00:58:59,117 Unë jam i sigurt se ai ka një histori të madhe për të treguar. 664 00:59:02,956 --> 00:59:04,289 shko tek ai. 665 00:59:10,922 --> 00:59:12,465 LEHTË NË MJEGULL. 666 00:59:14,300 --> 00:59:16,177 STAND BY, VINÇ CAM. 667 00:59:17,637 --> 00:59:19,012 VINÇ KAME. 668 00:59:26,980 --> 00:59:28,356 BUTONI CAME 3. 669 00:59:40,869 --> 00:59:42,954 KURRË NUK MUND TË BESOJ. 670 00:59:46,083 --> 00:59:49,043 DHE I GJERË, CURROB CAME 8. 671 00:59:49,670 --> 00:59:50,878 Djali im. 672 00:59:52,672 --> 00:59:54,673 Lëvizni për një pamje nga afër? NR. 673 00:59:56,677 --> 00:59:58,094 Lëvizni PRAPA 674 00:59:59,262 --> 01:00:00,721 DHE Zbeh muzikën. 675 01:00:06,519 --> 01:00:08,144 DHE TANI SHKO AFËR. 676 01:00:09,398 --> 01:00:11,315 TË GJITHË ATO VITE TË SHKRUARA. 677 01:00:13,568 --> 01:00:16,862 DO TË SHPËRGOJ, DIR. BETOJMË. 678 01:00:23,119 --> 01:00:24,202 BABI. 679 01:00:25,664 --> 01:00:26,706 PO! 680 01:00:36,507 --> 01:00:37,675 BRAVO. 681 01:00:38,092 --> 01:00:40,260 QË DO TË FITOJË PERIUDHËN E VLERËSIMIT. 682 01:00:40,971 --> 01:00:42,054 URIME. 683 01:00:42,139 --> 01:00:44,222 OK, TË GJITHË, QESHTË. LE TË KONCENTROJMË. 684 01:00:44,307 --> 01:00:46,099 TELEVIZION I MADH. ISHTE PUNË E MIRË. 685 01:00:46,851 --> 01:00:48,978 LE TË MERRIM DISA SAMPAJNE KETU. 686 01:00:49,061 --> 01:00:50,521 URIME. 687 01:00:51,815 --> 01:00:55,525 MIRË TË MIRË, KRISTOF. ISHTE BRILIANT. THJESH MË THYË ZEMRËN. 688 01:00:59,239 --> 01:01:00,864 BREVO TË GJITHËVE! BRAVO! 689 01:01:00,949 --> 01:01:02,240 URIME. 690 01:01:20,344 --> 01:01:23,596 1.7 miliardë ishin atje për lindjen e tij. 691 01:01:27,559 --> 01:01:31,019 220 SHTETE TË SAKONTUARA PËR HAPI TË PARË. 692 01:01:31,103 --> 01:01:34,481 BOTA QËNDROI NË SHQIP PËR ATË PUTHJE TË VJEDUR. 693 01:01:34,858 --> 01:01:37,108 DHE ME RRITJE AI, PO RRITET TEKNOLOGJIA. 694 01:01:37,193 --> 01:01:39,277 NJË JETË TË GJITHË NJERËZORE 695 01:01:39,403 --> 01:01:42,364 REGJISTRUAR NË NJË RRJETI TË NDËRKOMBËTAR E KAMERAVE TË FSHEHUR 696 01:01:42,449 --> 01:01:46,284 DHE TRANSMETUAR LIVE DHE I PAEDITUR, 24 ORË NË DITË, 697 01:01:46,369 --> 01:01:49,454 SHTATË DITË TË JAVËS, PËR NJË AUDIENCE TË GJITHË globin. 698 01:01:50,289 --> 01:01:53,125 VJEN TE JU TANI NGA ISULLI SEAHAVEN, 699 01:01:53,335 --> 01:01:56,586 MBYLLUR NË STUDION MË TË MADHE I NDËRTUAR NDONJËHERË, 700 01:01:56,670 --> 01:01:58,922 DHE ME MURIN E MADH KINËS, 701 01:01:59,007 --> 01:02:02,300 NJË NGA VETËM DY STRUKTURAT E KRIJUR NJERIU E DUKSHME NGA HAPËSIRA, 702 01:02:03,010 --> 01:02:06,222 TANI NË VITIN E 30-të të MADH, 703 01:02:06,306 --> 01:02:08,224 ËSHTË SHOW TRUMAN. 704 01:02:12,978 --> 01:02:14,855 ÇFARË JAVE KA QENË. NUK DI PËR TY, 705 01:02:14,940 --> 01:02:16,898 ISHA ME GJELPË DHE GJELPËR GJITHË KOHËN. 706 01:02:17,400 --> 01:02:20,152 PËRSHËNDETJE DHE MIRËMBRËMË. UNË JAM NIKORI JT MIK MICHAELSON, 707 01:02:20,237 --> 01:02:21,612 DHE MIRË SE VINI NË TRUTALK. 708 01:02:21,695 --> 01:02:24,197 FORUMI JONË PËR ÇËSHTJE TË RRITJES JASHTË SHUMËS. 709 01:02:24,282 --> 01:02:26,867 POR Sonte, VËRTETË DIÇKA SHUME VEÇANTË. 710 01:02:26,992 --> 01:02:31,246 NJË INTERVISTË E RALLË DHE EKSKLUZIVE ME KRIJUESIN DHE KRIJUESIN E SHUMËS. 711 01:02:31,956 --> 01:02:35,291 Ndaj Ejani ME NE TANI SI NE SHKOJMË LIVE NË DHOMA HËNORE 712 01:02:35,376 --> 01:02:38,753 NE KATI 221 E EKOSFERËS OMNI-CAM. 713 01:02:38,838 --> 01:02:42,465 KETU DO TA GJEJMË TË BOTËS TELE-VIZIONARI MË I MADH. 714 01:02:42,675 --> 01:02:45,594 DIZAJNERI DHE ARKITEKTI E BOTËS BRENDA NJË BOTE 715 01:02:45,679 --> 01:02:47,804 AI ËSHTË ISSHULLI I SEAHAVEN: CHRISTOF. 716 01:02:49,266 --> 01:02:52,101 PARA TË FILLOJMË, DËSHIRA T'JU FALEMINDERIT NË EMËR TË AUDIENCËS SËNË, 717 01:02:52,184 --> 01:02:54,018 PËR DHËNIEN E KËSAJ INTERVISTË EKSKLUZIVE. 718 01:02:54,103 --> 01:02:56,355 NE DI SA kërkuese ORARI JUAJ ËSHTË 719 01:02:56,440 --> 01:02:59,315 DHE NE TË GJITHË E DIME SE ME XHELI TI RUAN PRIVATËSINË TUAJ. 720 01:02:59,400 --> 01:03:01,693 KY, ZOT, ËSHTË VËRTETË NJE NDER. 721 01:03:01,862 --> 01:03:03,237 MOS E PËRMENDO. 722 01:03:03,320 --> 01:03:06,239 KATALIZATORI PËR KOHËT E FUNDIT NGJARJE DRAMATIKE NË EMISION 723 01:03:06,324 --> 01:03:08,409 Ka qenë babai i TRUMAN, KIRK, 724 01:03:08,492 --> 01:03:11,871 DHE PËRPJEKJET E TIJ PËR TË INFILTRIM NË SHOW. POR PARA TË TË SHKOJMË KËTË, 725 01:03:11,954 --> 01:03:14,623 MENDOJ ËSHTË ËSHTË TË VENDOSUR KJO NUK ESHTE HERA E PARE 726 01:03:14,708 --> 01:03:18,043 DIKUSH NGA JASHTË KA TEPUNTUAR TË RRJET TRUMANIN, A ËSHTË? 727 01:03:18,128 --> 01:03:20,003 NE KAM PASUR THIRRJET TONA TË PËRFUNDIT NË TË KALUARËN. 728 01:03:20,088 --> 01:03:23,173 TRUMAN! ËSHTË TELEVIZIONI! PO! 729 01:03:24,050 --> 01:03:27,094 PO! E BËRË! JAM NË SHOU TRUMAN! 730 01:03:27,887 --> 01:03:29,929 POR NUK KA PASUR ASGJË PËR TË KRAHASUAR ME 731 01:03:30,014 --> 01:03:31,974 KJO SHKELJE MË E FUNDIT NË SIGURINË. 732 01:03:32,057 --> 01:03:35,226 NJOFTUESI I PARË TË JESH ISH ANËTAR I KASTIT. 733 01:03:35,853 --> 01:03:36,978 NJË I VDEKUR ME ATË. 734 01:03:37,063 --> 01:03:40,648 DUHET TË THOSH, DUKE SHKRUAR KIRK IN, GODITJA MJESHTËRORE. 735 01:03:41,108 --> 01:03:43,610 QË QË KIRK FILLOI TËRË KËTË KRIZË NË JETËN E TRUMANIT, 736 01:03:43,695 --> 01:03:46,989 NE KONKLUZION DOLLA SE AI ISHTE I VETËM QË MUND TË PËRFUNDON. 737 01:03:47,072 --> 01:03:48,199 TRUMAN! 738 01:03:48,282 --> 01:03:49,574 TRUMAN, JO! 739 01:03:50,577 --> 01:03:51,744 KJO ËSHTË JASHTË KUFIJVE. 740 01:03:51,827 --> 01:03:55,539 PSE? ÇFARË KA ATJE? ASGJE. ESHTE E RREZIKSHME. KJO ËSHTË E GJITHA. 741 01:03:55,789 --> 01:03:58,000 DUHET TA DINI KUFIZIMET TUAJ, TRUMAN. 742 01:03:58,083 --> 01:04:02,213 POR LE TË KUJTOJMË SHIKUESVE PIKËSHTIRË PSE BABIT ËSHTË SHKRUAR NË RËNDË TË PARË. 743 01:04:02,338 --> 01:04:05,673 Teksa TRUMAN u rrit, JEMI I DETYRUAR TË PRODHIM MËNYRAT 744 01:04:05,759 --> 01:04:07,510 TA MBAJMË NË ISSHUL. 745 01:04:07,802 --> 01:04:10,512 Dëshiroj të jem një hulumtues, SI MAGELLANI I MADH. 746 01:04:10,597 --> 01:04:12,097 JENI SHUMË VONË. 747 01:04:12,181 --> 01:04:14,557 NË VËRTETË NUK KA MBETUR ASGJE PËR TË EKSPLORUAR. 748 01:04:19,063 --> 01:04:21,690 MË MË ËNË MË KONCEPT MË ARDHUR ME KONCEPTIN E MBYTJES SË KIRK. 749 01:04:21,775 --> 01:04:24,902 MË EFEKTIVE. TRUMAN ka qenë I TRIMITUAR NGA UJI QË QË QË QË. 750 01:04:24,985 --> 01:04:27,820 KUR KIRK LEXO SINOPSIN PER EPISODIN E VDEKJES NE DET, 751 01:04:27,905 --> 01:04:31,367 ISHTE I zhgenjyer, ME SAKTE. 752 01:04:32,619 --> 01:04:35,036 JAM I SIGURT QË KA KA SHKAKTUAR ATË PËR TË KTHYER NË SET. 753 01:04:35,121 --> 01:04:38,456 POR SI KENDONI TË SHPJEGONI MUNGESA E TIJ 22 VJEÇ? 754 01:04:40,376 --> 01:04:42,670 AMNEZIA. BRILLANTE. 755 01:04:43,463 --> 01:04:45,297 LE TË BËJMË DISA TELEFONTARI TË SHIKUESVE. 756 01:04:45,382 --> 01:04:48,300 CHARLOTTE, KAROLINA e Veriut, JENI ME KRISTOTIN. 757 01:04:49,385 --> 01:04:50,844 PO, HI, KRISTOF. 758 01:04:51,137 --> 01:04:54,639 Thjesht po pyesja veten sa KAMERA TË MIRË ATJE NË ATË QYTET. 759 01:04:55,099 --> 01:04:57,226 DIKU NË AFËRSI TË 5000. 760 01:04:57,643 --> 01:05:02,356 KJO ËSHTË SHUME KAMERA. KUJTOJE, NE FILLIM VETËM ME NJË. 761 01:05:04,108 --> 01:05:06,150 AI ISHTE KURIOS QË LINDJA. 762 01:05:07,152 --> 01:05:10,780 PARAKOHUR PËR DY JAVË. ISHTE pothuajse SI NUK PRIT TË FILLOJ. 763 01:05:10,864 --> 01:05:13,157 DHE ANTIMIN E TIJ PËR TË LARTË MATRI I NËNËS SË TIJ 764 01:05:13,242 --> 01:05:15,744 ISHTE VETË ARSYEJA AI ISHTE AI KUSH U ZGJEDH. 765 01:05:15,829 --> 01:05:18,539 NË KONKURRENCË ME PESË SHTATZANI TE TJERA TE PADESHIRUARA, 766 01:05:18,623 --> 01:05:21,416 KASTINGI I NJË SHOW E PËRCAKTUAR NGA NJË DATË AJRIMI, 767 01:05:21,543 --> 01:05:23,835 ISHTE TRUMAN AI QË Mbërriti ME CUE. 768 01:05:28,632 --> 01:05:31,510 RASTESISHT BE BESOJ TRUMAN ËSHTË FËMIJA E PARË 769 01:05:31,594 --> 01:05:34,096 TE JESH LIGJORSHEM NGA NJË KORPORATË. 770 01:05:34,179 --> 01:05:35,306 KJO ESHTE E SAKTE. 771 01:05:35,389 --> 01:05:37,766 SHOWJA ESHTE GJENERETUAR TË ARDHURA TË MADHE, 772 01:05:37,851 --> 01:05:41,103 TANI EKUIVALENT ME KOMBETARIN BRUTO PRODUKT I NJË VENDI TË VOGËL. 773 01:05:41,186 --> 01:05:42,353 NJERËZIT HARROJNË DUHET 774 01:05:42,438 --> 01:05:45,148 POPULLSIA E NJË TË GJITHË VENDI PËR TË MBAJTUR SHPËNDAJNË. 775 01:05:45,233 --> 01:05:48,902 Duke qenë se EMISIONI ËSHTË NË 24 ORË NË DITË PA NDËRPRERJE TREGTARE, 776 01:05:48,987 --> 01:05:52,530 TË GJITHA ATO TË ARDHURA RREGULLUESE GJENEROHEN NGA VENDOSJA E PRODUKTIT. 777 01:05:52,949 --> 01:05:55,284 KJO ESHTE E VERTETE. GJITHÇKA NË EMISION SHITET. 778 01:05:55,367 --> 01:05:58,661 NGA ARDOBA E AKTORËVE, USHQIMI PRODUKTET, DERI VETË SHTËPITË KU JANON. 779 01:05:58,746 --> 01:06:01,081 TË GJITHA GJITHË TË DISPOZIME NË KATALOGUN TRUMAN 780 01:06:01,166 --> 01:06:02,541 DHE OPERATORËT JANË TË QËNDRUESHËM. 781 01:06:02,626 --> 01:06:04,376 KRISTOF, MUA TË PYES. 782 01:06:04,793 --> 01:06:08,047 PSE MENDONI AI TRUMAN NUK ËSHTË AFUR KURRË 783 01:06:08,547 --> 01:06:11,675 PËR ZBULIMIN E NATYRËS SË VËRTETË E BOTËS DERI TANI? 784 01:06:12,135 --> 01:06:15,179 NE PRANOJMË REALITETIN E BOTËS ME TË CILAT JEMI PARAQITUR. 785 01:06:15,262 --> 01:06:16,889 ËSHTË AQ THJESHTË. 786 01:06:17,514 --> 01:06:19,141 HAGA PËR KRISTOTIN. 787 01:06:19,224 --> 01:06:21,434 PËRSHËNDETJE? HAGË? 788 01:06:22,936 --> 01:06:26,523 NE OK, NE KEMI HUMBE ATE THIRRJE. LE TË SHKOJMË NË HOLLYWOOD. JENI NË TË VËRTETËN. 789 01:06:26,608 --> 01:06:29,233 SHËNDETJE, THJESHT DËSHIRA TË THOMË NJË GJË. 790 01:06:29,318 --> 01:06:30,985 TI JE GENJESHTAR DHE MANIPULATOR. 791 01:06:31,070 --> 01:06:33,364 DHE ÇFARË KE BËRË TRUMANIT ESHTE I SEMURE. 792 01:06:34,907 --> 01:06:37,034 NE KUJTOJMË KËTË ZË, A JO? 793 01:06:38,286 --> 01:06:40,788 SI MUND TË HARROJMË? LE TË SHKOJMË NË NJË TELETËN TJETËR. 794 01:06:40,871 --> 01:06:44,166 NR. ËSHTË MIRE, MIK. 795 01:06:44,583 --> 01:06:47,503 ME DUA TE KUJTUAR ME ISH ANËTARËT E KASTIT. 796 01:06:48,755 --> 01:06:50,005 SILVIA, 797 01:06:50,965 --> 01:06:53,800 SIÇ E KENI PARAQITUR KAQ MELODRAMATIK PËR BOTË, 798 01:06:55,094 --> 01:06:58,347 TI MENDON SEPSE KE LIRË SYTË TUAJ NË TRUMAN NJË HERË, 799 01:06:59,724 --> 01:07:01,182 Flirtoi ME TË, 800 01:07:01,518 --> 01:07:03,811 VJEDH DISA MINUTA KOHE ME ATË 801 01:07:03,894 --> 01:07:07,063 PËR TË VENDOSUR VETEN DHE POLITIKËN TUAJ Në qendër të vëmendjes, 802 01:07:07,148 --> 01:07:10,858 QE E NJOHET ATË? QE E DI ÇFARË ËSHTË E DREJTA PËR TË? 803 01:07:11,360 --> 01:07:13,987 TI VËRTETË MENDONI SE JENI NË POZICION TA GJYKONI? 804 01:07:14,072 --> 01:07:16,197 ÇFARË TË DREJTË KENI TË MERRNI NJË FËMIJË 805 01:07:16,282 --> 01:07:18,951 DHE KTRO JETËN E TIJ NË NJË LLOJ TALLJE? 806 01:07:19,786 --> 01:07:21,577 A NUK NDIHET KURRË FAJTOR? 807 01:07:23,248 --> 01:07:27,000 Unë i kam dhënë një shans TRUMAN-it TË BËSH NJË JETË NORMAL. 808 01:07:28,335 --> 01:07:31,380 BOTA, VENDI KU JETONI, 809 01:07:32,465 --> 01:07:33,882 ËSHTË VENDI I SËMUNDUR. 810 01:07:36,010 --> 01:07:38,052 SEAHAVEN ËSHTË RRUGA BOTA DUHET TË JETË. 811 01:07:38,137 --> 01:07:41,849 AI NUK ËSHTË PERFERMER. AI ËSHTË I BURGUR. SHIKO ÇFARË KENI BËRË TIJ! 812 01:07:41,932 --> 01:07:43,641 AI MUND TË LARTË NË ÇDO KOHË. 813 01:07:43,851 --> 01:07:46,394 NËSE I TIJ ISHTE MË SHUMË SE VETËM NJË AMBICITË E VAGËRT, 814 01:07:46,478 --> 01:07:50,065 NËSE AI ISHTE ABSOLUTISHT I VENDOSUR PËR TË ZBULUAR TË VËRTETËN, 815 01:07:51,275 --> 01:07:53,485 NUK KA SI TË MUND TA PARANDALIM ATË. 816 01:07:53,777 --> 01:07:56,447 UNË MENDOJ ÇFARË TË SHTRËZON, 817 01:07:57,407 --> 01:08:00,659 ME VËRTETË, THIRRUESI, ËSHTË KËSHILLA FUNDIT 818 01:08:01,911 --> 01:08:05,539 TRUMAN E PREFERON QELELIN E TIJ, SIÇ E quani ju. 819 01:08:05,956 --> 01:08:07,666 KETU KENI GABIM. 820 01:08:08,168 --> 01:08:10,918 E KE SHUMË GABUAR, DHE AI DO T'ju vërtetojë se keni gabuar. 821 01:08:11,336 --> 01:08:15,548 PËRVEÇ KOMENTEVE TË SHQIPTARE E NJË MINORITET SHUMË VOKAL, 822 01:08:15,759 --> 01:08:18,469 KA QENË NJË EKSPERIENCE SHUMË POZITIVE. 823 01:08:18,677 --> 01:08:21,012 PO. PËR TRUMANIN DHE PËR PUBLIKUN SHKAKTUAR. 824 01:08:21,096 --> 01:08:23,015 CHRISTOF, NUK MUND TË FALEMINDERIT Mjaftueshëm 825 01:08:23,099 --> 01:08:25,559 PËR TË DHËNË KAQ bujarisht E KOHËS Sonte. 826 01:08:25,643 --> 01:08:28,520 MENDOJ SE ËSHTË E SIGURT TË THOSH KËTË TANI QË KJO KRIZË ËSHTË PRAPA NEVE 827 01:08:28,604 --> 01:08:30,271 DHE AI TRUMANI ËSHTË KTHEN NË VETËN E VJETËR, 828 01:08:30,355 --> 01:08:33,692 NE MUND TË PRITJMË PËR DISA ZHVILLIME TË REJA ËSHTËZUESE. 829 01:08:33,777 --> 01:08:37,112 MIKE, LAJMI I MADH ËSHTË SE MERYL DO TË LARTË TRUMANIN 830 01:08:37,197 --> 01:08:38,780 NË EPISODIN E PARË. 831 01:08:38,864 --> 01:08:41,533 DHE NJË INTERES TË RI ROMANTIK DO TË PARAQET. 832 01:08:42,202 --> 01:08:46,537 JAM I VENDOSUR QË TELEVIZIONI ËSHTË I PARI KONCEPTIMI NË AJROR DO TË ZHVILLOJË ENDE. 833 01:08:46,956 --> 01:08:50,958 NJË TJETËR KALIM I TELEVIZIONIT DREJT PERPARA. E DËGJOVE TË PARË KËTU. 834 01:08:51,043 --> 01:08:53,796 KA KA QEN NDERI I NDERUAR DHE NJË Kënaqësi, Zotëri. 835 01:08:53,880 --> 01:08:56,465 CHRISTOF, FALEMINDERIT. FALEMINDERIT, MIK. 836 01:10:14,918 --> 01:10:16,545 SIMEON. ÇFARË? 837 01:10:20,966 --> 01:10:22,509 A PO NA SHIKON? 838 01:10:22,926 --> 01:10:24,886 JEZUS, A MENDONI SE E DI? 839 01:10:26,305 --> 01:10:27,305 PËRSHËNDETJE? 840 01:10:27,806 --> 01:10:29,349 MË MIRË THIRRJE KRISTOTIN. 841 01:10:29,475 --> 01:10:31,475 PËRSHËNDETJE? EJNË, BURBANK MAJOR. 842 01:10:43,655 --> 01:10:44,655 JEZUSI. 843 01:10:48,994 --> 01:10:51,913 AI KTHYET NË VETËN E VJETRA. FALEMINDERIT ZOTIT. 844 01:10:59,756 --> 01:11:02,215 KJO ESHTE NJE MACE E PAZAAKONSHME, NJERI IIM. 845 01:11:07,095 --> 01:11:10,349 ME KËTU SHPALL KËTË PLANET... 846 01:11:15,104 --> 01:11:17,898 TRUMANIA E GALAKSISË BURBANK. 847 01:11:20,359 --> 01:11:22,694 A DO TË IKË? OK, KAMERA E KORRIDRIT GATI. 848 01:11:24,572 --> 01:11:25,948 KY ËSHTË FALAS. 849 01:11:26,032 --> 01:11:27,990 VAZHDONI ME TË, SEPSE AI DO TË LËVIZË SHPEJTË. 850 01:11:28,076 --> 01:11:30,202 STAND BY, TË GJITHA KAMERA TË SHTËPISË. 851 01:11:31,244 --> 01:11:33,454 MËNGJES! MIRËMËNGJES. 852 01:11:33,622 --> 01:11:35,289 MIRËMËNGJES. MIRËMËNGJES. 853 01:11:35,375 --> 01:11:37,042 NË RAST NUK TË SHOSH... 854 01:11:37,126 --> 01:11:39,670 MIRËPASDITË, MIRËMBRËMË, DHE NATËN E MIRË. 855 01:11:42,090 --> 01:11:44,466 MIRËMIRËDITË... MIRËMËNGJES. 856 01:11:44,550 --> 01:11:46,676 MBRAMJE DHE NATE E MIRE. 857 01:11:47,345 --> 01:11:49,470 MËNGJES, TRUMAN. MËNGJES, SPENCER. 858 01:11:49,555 --> 01:11:51,847 SI PO shkon? ME LER ME KONKOROJ. 859 01:11:52,641 --> 01:11:54,184 SHENJAT JETËSORE JANË TË MIRA. 860 01:11:56,561 --> 01:11:57,813 PLUTONI! 861 01:11:58,355 --> 01:11:59,981 MIRËMËNGJES, TRUMAN. 862 01:12:00,065 --> 01:12:02,818 SHIKO KUSH ËSHTË KËTU. DITE E BUKUR, A JO? 863 01:12:03,110 --> 01:12:04,235 ÇDO DITË. 864 01:12:04,319 --> 01:12:07,238 POLITIKA, NE E kemi menduar DHE NE DO TA MARRIM. 865 01:12:07,323 --> 01:12:08,614 po tallesh? JO! 866 01:12:08,699 --> 01:12:11,451 PSE NUK SHKOJMË NE ZYRËN TIM TANI TANI DHE NE DO TË FINËSHKROJMË LETRAT? 867 01:12:11,536 --> 01:12:14,162 JAVA E TJETËR DO TË ISHTE SHUME MIRË. 868 01:12:14,247 --> 01:12:17,457 Në rregull. Shihemi Djema. OK, BYE TANI. Shihemi JAVËN TJETËR. 869 01:12:17,542 --> 01:12:20,210 ME JEP DIKA QE TE PRIT me padurim. E KEPIRE. 870 01:12:20,293 --> 01:12:22,003 SHIKONI, KJO NUK BËHET PËR SIGURIMIN. 871 01:12:22,421 --> 01:12:26,591 KJO Bëhet fjalë për NDRYSHIMIN E MADH: KUR DO TË NDODH VDEKJA? 872 01:12:26,926 --> 01:12:29,011 MUND TË JETË NJË JAVË, NJË MUAJ, NJË VIT. 873 01:12:30,054 --> 01:12:31,304 MUND TË JETË SOT. 874 01:12:33,557 --> 01:12:35,850 "Ka banja dielli, duke u kujdesur për biznesin e vet, 875 01:12:36,685 --> 01:12:39,770 “I THOKË NË ZEMËR NGA BAJA E NJË ombrellë plazhi të arratisur." 876 01:12:39,855 --> 01:12:42,399 NUK KA MËNYRË PËR TË RUAJTUR KUNDËR AJSË LLOJ. 877 01:12:44,569 --> 01:12:46,028 MË falni, më falni. 878 01:12:46,237 --> 01:12:48,529 TRUMAN, KJO ËSHTË VIVIEN. VIVIEN, KY ËSHTË TRUMAN. 879 01:12:48,613 --> 01:12:50,948 JU TË DY DO TË BËNI FQINJË. 880 01:12:55,037 --> 01:12:58,748 E MENDOJ AJO QE PO THOM ËSHTË SE JETA ËSHTË 881 01:12:59,542 --> 01:13:00,792 E BRIKSHME. 882 01:13:02,545 --> 01:13:04,171 VIVIEN, ZYRA JUAJ. MË PARASE. 883 01:13:04,255 --> 01:13:07,298 ÇFARË ËSHTË KJO? MË MË PASHUR. 884 01:13:08,341 --> 01:13:09,467 TI BËSH? 885 01:13:10,344 --> 01:13:13,305 E MADHE. ME LERNI TE MARR INFORMACIONIN TUAJ. 886 01:13:29,613 --> 01:13:31,238 GATI, 2. SHKO TE 2. 887 01:13:35,703 --> 01:13:37,162 DHE KTHIM NË MESIM. 888 01:13:39,207 --> 01:13:40,582 DHE GJERË. 889 01:13:48,591 --> 01:13:51,342 Thjesht po përpiqesha ta stërvitja fëmijën që të... 890 01:13:52,261 --> 01:13:53,595 KURRË KURRË. 891 01:13:56,807 --> 01:13:58,850 ÇFARË PO BËN NË bodrum? 892 01:13:59,143 --> 01:14:01,645 AI SHKO PO ATJE PAS MERYL MOS PAKETOI DHE IKE. 893 01:14:01,729 --> 01:14:03,145 PSE NUK MË THËNË? 894 01:14:03,230 --> 01:14:05,856 NDONJE SJELLJE E PAPARASHIKUESHME DUHET TË RAPORTOHET. 895 01:14:07,275 --> 01:14:09,152 AI THJESHT ËSHTË Fjetur, mendova. 896 01:14:09,237 --> 01:14:11,779 KJO SHTYPJA MË MË E MIRË QË KANË KOMUNË? ÇFARË TË SHIKONI? 897 01:14:11,863 --> 01:14:15,492 ÇFARË ËSHTË NË KAMERA E ORËS? ËSHTË NJË PENGIM. 898 01:14:15,993 --> 01:14:19,746 ÇFARË NDODHI ATJE POSHT? AI THJESHT PO RREGULLON PLERIMIN E TIJ. 899 01:14:20,747 --> 01:14:24,708 DO TË THIRRJA, POR NË NË MËSITË PËRPËR TË GJITHSHËM, AI DËRZOHET DHE E ZË GJUMË. 900 01:14:25,086 --> 01:14:28,255 DUA KONTROLLO KONTROLLET PËR KONVENTËN E SIGURIMIT NESËR. 901 01:14:28,338 --> 01:14:29,713 PO. PO. 902 01:14:30,716 --> 01:14:32,050 LËVIZJE E MIRË. 903 01:14:41,144 --> 01:14:42,394 AKTU SHKONI. 904 01:14:53,363 --> 01:14:54,738 IZOLONI AUDION. 905 01:14:56,074 --> 01:14:58,076 ME JEP NJE NJË BUST TË TIJ nga afër. 906 01:15:00,912 --> 01:15:02,413 AI PO FRYMËRIM ENDE. 907 01:15:04,625 --> 01:15:06,292 KU ËSHTË CHLOE? THIRRJENI. 908 01:15:06,502 --> 01:15:09,753 ÇFARË DO TË THOM? THUAJ SE ËSHTË NJË NUMËR I GABUAR. 909 01:15:13,216 --> 01:15:14,801 ÇFARË JU ZGJEDH KAQ? 910 01:15:15,261 --> 01:15:17,804 THJESHT DUHET TË PRISTE PËR TË. ISHIN të zënë. 911 01:15:18,722 --> 01:15:21,140 KETU. ÇFARË PO NDODH? 912 01:15:21,975 --> 01:15:23,726 NUK E DI. ATA JANË... 913 01:15:23,895 --> 01:15:26,854 AI Zbriti NË Dhomë. AI BËNË ASGJË PERVEÇ TË QËNDROJNË RRETH PËR PAK. 914 01:15:26,939 --> 01:15:28,439 MBYSH DHE SHIKONI. 915 01:15:29,065 --> 01:15:31,150 PASTAJ SHKOMI NE VIZION NATE. 916 01:15:31,944 --> 01:15:33,360 AI ËSHTË GJUMË. 917 01:15:34,988 --> 01:15:36,238 ATJE! ÇFARË? 918 01:15:36,657 --> 01:15:38,408 ZOOM IN. PËR CILËN? 919 01:15:38,743 --> 01:15:40,327 Aty nën karrige. 920 01:15:42,787 --> 01:15:44,122 PËRFIRËSOJE ATË. 921 01:15:46,667 --> 01:15:49,168 A ËSHTË... Zoti im. 922 01:15:50,962 --> 01:15:54,090 AI NUK MUND TË NGJITHË SHKALLËT. AI DUHET TË JETË ENDE NE Dhomë. 923 01:15:54,175 --> 01:15:55,800 SHKONI MARLON ATJE. MENJËHERË. 924 01:16:11,484 --> 01:16:12,650 TRUMAN! 925 01:16:13,527 --> 01:16:14,819 PARTI SUPRRISE! 926 01:16:16,863 --> 01:16:18,155 EJA, MIK. 927 01:16:18,407 --> 01:16:21,533 KAM MORË NJË PAKETË GJASHTË ME BREWSKIS FTOHTË ME EMRIN TONË MBI ATO. 928 01:16:21,661 --> 01:16:23,953 EJA, PAL. EJA, MIK. 929 01:16:27,958 --> 01:16:29,042 mut. 930 01:16:32,337 --> 01:16:34,838 MARLON, GJEJE ATË. Ai është ende në dhomë. 931 01:16:39,220 --> 01:16:41,136 DIL DAL KUDO JENI. 932 01:16:41,221 --> 01:16:43,014 KJO ËSHTË MIRË. MBAJENI TË LETË. 933 01:16:43,932 --> 01:16:46,393 E DI QE JENI KËTU. DO TË GJEJ. 934 01:16:49,980 --> 01:16:51,564 KONTROLLONI NËN TABELE. 935 01:16:52,984 --> 01:16:54,609 Dollapi, PAPA JU. 936 01:16:58,613 --> 01:16:59,613 HUH. 937 01:17:01,408 --> 01:17:02,408 GEE. 938 01:17:03,286 --> 01:17:05,494 Pyes veten se KU MUND TË JETË. 939 01:17:13,421 --> 01:17:15,671 KAMERI I LINISTËS, MË MERR KAMIN E LINISË. 940 01:17:23,346 --> 01:17:26,015 MOS SHIKO NË KAMERA. THONI DIÇKA. VAZHDONI. 941 01:17:26,100 --> 01:17:27,225 AI KA IKU. 942 01:17:27,726 --> 01:17:29,560 PRET TRANSMISIONIN! PRET TRANSMISIONIN? 943 01:17:29,645 --> 01:17:30,895 PRET! 944 01:17:33,274 --> 01:17:35,149 JEZUSIN! ZOTI NË PARAJ! 945 01:17:36,735 --> 01:17:39,069 GJITHÇKA ËSHTË E ZI. ME JEP TELEFONIN. 946 01:17:51,917 --> 01:17:54,127 NUK E DI KU ËSHTË, POR KA IKU. 947 01:18:00,509 --> 01:18:03,595 Në rregull. KEMI ÇDO SHTESË E DISPONUESHME TË KËRKOJMË TË. 948 01:18:03,679 --> 01:18:07,974 DREJTORËT PO NDIHMOJNË. THE Ekuipazhi gjithashtu. NDAJ ÇDO SEKTOR ËSHTË I MBULUAR. 949 01:18:08,641 --> 01:18:11,353 PO MAKINA PROP? PO, ATA JANË LLOGARI. 950 01:18:11,436 --> 01:18:12,854 AI DUHET TË JETË NË KËmbë. 951 01:18:12,938 --> 01:18:15,856 AI KA MË SHUMË NË BOTË FYTYRË E NJOHUR. AI NUK MUND TË Zhduket. 952 01:18:51,726 --> 01:18:52,810 SHKO. 953 01:18:53,686 --> 01:18:57,314 GJUANI ATË. PO. SHKO GJEJE ATË, PLUTON. 954 01:18:57,899 --> 01:18:59,109 QEN I MIRË! 955 01:18:59,193 --> 01:19:00,443 E GJITHË KJO BUZË. 956 01:19:01,278 --> 01:19:03,279 NËSE TË MUND TË DËGJONI ZËRIN TIM. 957 01:19:04,239 --> 01:19:05,448 TRUMAN! 958 01:19:08,577 --> 01:19:10,869 ME LERE TE PROVOJ. TRUMAN! 959 01:19:12,163 --> 01:19:13,997 JAM UNË, BABI! 960 01:19:16,292 --> 01:19:17,502 LE TË FLASIM. 961 01:19:19,171 --> 01:19:20,671 PO, E DI. 962 01:19:22,382 --> 01:19:24,300 POSHTË BËRË ME SHESHIN. 963 01:19:24,385 --> 01:19:26,970 DUHET TË Kthehem në BARRYMORE, KONTROLLONI TË BRENDSHME. 964 01:19:27,054 --> 01:19:29,264 AI DUHET TË JETË ATY. BARRYMORE. 965 01:19:29,681 --> 01:19:31,807 POR PO PO KOLEGJIN? KUSH E SHIKON ATË? 966 01:19:31,891 --> 01:19:32,891 NUK E DI. 967 01:19:32,976 --> 01:19:35,310 DËRGONI DIKUSH ATJE, OK? Në rregull. 968 01:19:39,567 --> 01:19:41,943 MERR NJE NJERI TJETER DHE ZBRIT TANI TANI, OK? 969 01:19:42,027 --> 01:19:44,279 UNË NUK TË DALIKOJ. VETËM GJENI DIRIN E KUSHVE. 970 01:19:44,363 --> 01:19:45,320 MERR DISA BATERI. 971 01:19:45,405 --> 01:19:48,115 KY Djalë NUK DO TË SHKËDITJE NË ERRËSITË. ZBRITI KETU. 972 01:19:48,199 --> 01:19:50,909 NUK E DI ÇFARË PO NDODH. MË KA RIRRUTUAR. 973 01:19:50,994 --> 01:19:54,204 NE DUHET MË SHUMË DRITË. NE NUK DO TA GJEJMË KËSHTË. 974 01:19:59,502 --> 01:20:00,878 SA ËSHTË ora? 975 01:20:01,212 --> 01:20:03,506 ËSHTË SHUMË HERË PËR KËTË. 976 01:20:10,221 --> 01:20:11,389 CUE DIELLI. 977 01:20:17,979 --> 01:20:19,354 SA ËSHTË ora? 978 01:20:20,356 --> 01:20:22,065 CHRISTOF, ÇFARË PO NDODH? 979 01:20:22,609 --> 01:20:25,569 A E DINI KA NJË THASHTEM QARKULLON SE KA VDEKUR? 980 01:20:25,654 --> 01:20:26,820 ME DËGJON? 981 01:20:26,905 --> 01:20:29,198 MEDIAT PO KANE NJË FRENI TË USHQIMIT MBI KËTË. 982 01:20:29,283 --> 01:20:31,033 TË GJITHA LINJAT E TELEFONIT JANË TË NGJYRA, 983 01:20:31,118 --> 01:20:32,702 DHE ÇDO RRJETI KA NJË SHTYPJE PIRATE 984 01:20:32,786 --> 01:20:35,067 TË MARLON-it duke bërë një gomar për veten e tij PARA KAMERE. 985 01:20:35,122 --> 01:20:37,332 SPONZORËT JANE KËRCËNUESE PËR TË SHKURTËRIN KONTRATAT E TYRE. 986 01:20:37,416 --> 01:20:38,893 PSE? NE PO MARRIM VLERËSIM MË TË LARTË ME KËTË GRAFIKE 987 01:20:38,917 --> 01:20:42,002 SE KEMI NDONJERË NË KËTË EMISION. 988 01:20:44,923 --> 01:20:46,216 ASNJË SHENJË E TIJ. 989 01:20:46,382 --> 01:20:49,176 MARLON, PSE NUK KTHEHESH NË QYTET DHE TË BASHKONI ME TË TJERËT? 990 01:20:49,261 --> 01:20:52,221 Të gjithë të tjerët janë në pozicionet e para, OK? FALEMINDERIT. 991 01:20:53,765 --> 01:20:55,975 TË GJITHË ËSHTË NË POZICIONET E PARË, APO? 992 01:21:11,367 --> 01:21:14,868 NE KEMI DRITË. Ndaj AI DUHET TË JETË DIKU ATY. 993 01:21:17,664 --> 01:21:19,373 NE NUK PO SHIKOJMË DETIN. 994 01:21:19,457 --> 01:21:22,001 PRIT NJË MINUT. PSE DO TA SHIKOJMË DETIN? 995 01:21:22,627 --> 01:21:23,962 FSHIJ LIMANIN. 996 01:21:24,128 --> 01:21:25,671 NGRITJENI KAMERAT E LIMANIT. 997 01:21:25,756 --> 01:21:28,091 SHFRONI TË GJITHA KAMERATË E LIMANIT NË KOMPJUTER, JU LUTEM. 998 01:21:28,175 --> 01:21:29,801 DISA NGA KËTO JANË JASHTË, A JO? 999 01:21:29,885 --> 01:21:33,304 PO. KAM KATËR POSHTË, POR KAMERAT E FARIVE NE KEMI NGRIT. 1000 01:21:33,389 --> 01:21:35,847 JU LUTEM TË GJITHA KAMATË ME BUOY. ÇFARË PO NDODH? 1001 01:21:36,975 --> 01:21:38,600 KAMERA ME LENE TË GJAT, ME BAZA NE BREG. 1002 01:21:38,685 --> 01:21:40,728 PSE PO SHIKOJMË UJIN? MIRË. 1003 01:21:40,813 --> 01:21:42,646 PAN DHE ZMADHJE JU LUTEM. 1004 01:21:46,109 --> 01:21:47,318 TRUMAN, 1005 01:21:49,488 --> 01:21:50,988 KU PO SHKONI? 1006 01:21:52,949 --> 01:21:54,826 SI MUND TË LËNDROJ? AI ËSHTË NË SIGURIM. 1007 01:21:54,909 --> 01:21:57,412 A NUK ËSHTË I TRIMBËRUAR NGA UJI? RIFIKONI TRANSMETIMIN. 1008 01:21:57,496 --> 01:21:59,079 RINISIMIN E TRANSMISIONIT. 1009 01:22:04,295 --> 01:22:07,421 MUA 2-ME-1 AI NUK ia del. DUA NJË PJESË TË KËSAJ. 1010 01:22:07,506 --> 01:22:09,591 2-ME-1 AI NUK ia del. 1011 01:22:11,969 --> 01:22:13,677 THJESHT LËRINI NË MAKINË. 1012 01:22:26,734 --> 01:22:30,612 LE TË HIKOJMË KËTË SHTYPËN MAST. NE NUK MUND SHIKONI FYTYREN E TIJ. SHKO TE KABINA. 1013 01:22:33,615 --> 01:22:35,158 ATJE. PERFEKT. 1014 01:22:36,118 --> 01:22:37,659 KY ËSHTË QËLLIMI I HERONIT TONË. 1015 01:23:03,270 --> 01:23:05,063 LE TË MERRIM NJË NJË ANKA TJETËR ATJE. 1016 01:23:05,146 --> 01:23:08,399 OK. DËGJO, GUS, MË DUHET TI TË FOLISësh DJEMVE NË TRAGET. 1017 01:23:08,484 --> 01:23:11,027 HAJDENI. Lëviz. NXIJENI NGA KËTU. 1018 01:23:13,279 --> 01:23:14,529 HAJDENI. 1019 01:23:15,114 --> 01:23:18,743 UNË JAM SHOFER I AUTObusit. RINJA E FUNDIT ËSHTË ATA NUK MUND TË LËZËSIN VARKËN. 1020 01:23:18,952 --> 01:23:20,243 JANE AKTORË. 1021 01:23:24,707 --> 01:23:26,167 SI TA NDALIM ATË? 1022 01:23:36,595 --> 01:23:37,804 OK. 1023 01:23:40,306 --> 01:23:43,935 NE DO TË JEMI QASJE PROGRAMI I MOTIT TANI. 1024 01:23:44,603 --> 01:23:48,271 NDAJ MBANI KAPELET TUAJA. E KENI ATË? 1025 01:23:48,774 --> 01:23:52,944 NR. MENDOJ SE DO DUAM TË LOKALIZOJMË STUHI MBI BARKË. 1026 01:23:56,030 --> 01:23:58,032 MUND TË MERRNI KOORDINATA PËR KËTË. 1027 01:23:58,117 --> 01:24:00,743 NUK KA NUK KA SHPËTIM. AI NUK DI ÇFARË TË BËJË. 1028 01:24:00,828 --> 01:24:03,121 AI DO TË KTHEHET. Ai do të jetë shumë i frikësuar. 1029 01:24:06,542 --> 01:24:07,917 THAR AJO FRYHON. 1030 01:24:19,762 --> 01:24:20,930 HAJDENI. 1031 01:24:44,662 --> 01:24:46,163 ME JEP DISA RRUTE. 1032 01:24:47,332 --> 01:24:48,416 SËRISH. 1033 01:24:49,001 --> 01:24:50,208 GODITET ATË PËRSËRI! 1034 01:25:01,930 --> 01:25:04,181 PER HIRI I ZOTIT, E GJITHE BOTA PO SHIKON. 1035 01:25:04,265 --> 01:25:06,434 NUK MUND TË LËRIM TË VDESË PARA NJE AUDIENCE LIVE. 1036 01:25:06,518 --> 01:25:08,351 AI LIND PARA AUDIENCE LIVE. 1037 01:25:36,965 --> 01:25:38,800 EJA, TRUMAN! 1038 01:25:42,386 --> 01:25:44,721 TI MUND TA BËSH! MBANI! 1039 01:26:09,997 --> 01:26:12,082 A ËSHTË KJO MË MIRA QË MUND TË BËSH? 1040 01:26:13,627 --> 01:26:16,753 DO TË DUHET TË MË VRISH! 1041 01:26:17,922 --> 01:26:20,173 ÇFARË TË BËJMË ME NJË MARINAR TË DEHUR? 1042 01:26:20,259 --> 01:26:22,844 KËRKOJ QË JU TË PREPËSH TRANSMETIMIN. VAZHDO TË Vraponi. 1043 01:26:22,970 --> 01:26:27,265 ÇFARË DO TË BËJMË ME NJË MARINAR TË DEHUR HERËT NË MËNGJES? 1044 01:26:27,474 --> 01:26:30,016 RRITJENI Erën. 1045 01:26:32,436 --> 01:26:34,896 PO TE THAM PER HEREN E FUNDIT. SA AFËR ËSHTË? 1046 01:26:34,981 --> 01:26:36,457 SHUM AFËR. KAPOSTOJE ATË. BASHKËSHIJENI ATË. 1047 01:26:36,483 --> 01:26:39,359 MËLKONI TI, KRISTOF! NUK MUND. ESHTE LIDHUR VETEN ME BARKE! 1048 01:26:39,444 --> 01:26:40,444 MBYSH! 1049 01:26:40,529 --> 01:26:42,320 AI DO TË mbytet, DHE AS AS NUK INTERESI. 1050 01:26:42,405 --> 01:26:43,530 BËJENI. NR. 1051 01:26:43,614 --> 01:26:44,614 BËJENI! 1052 01:27:39,296 --> 01:27:40,546 KA MJAFTUAR. 1053 01:31:51,590 --> 01:31:53,131 DUA TE FLAS ME TE. 1054 01:32:12,109 --> 01:32:13,319 TRUMAN. 1055 01:32:15,113 --> 01:32:16,404 TI MUND TË FOSOSH. 1056 01:32:18,490 --> 01:32:19,783 MUND TË DËGJOJ. 1057 01:32:24,331 --> 01:32:25,456 KUSH JENI TI? 1058 01:32:25,582 --> 01:32:28,125 UNË JAM KRIJUESI I NJË EMISIONI TELEVIZIONAL 1059 01:32:28,210 --> 01:32:31,212 QE JEP SHPRESË DHE GËZIM DHE FRYMËZIM NË MILIONA. 1060 01:32:36,134 --> 01:32:37,384 PASTAJ KUSH jam unë? 1061 01:32:37,801 --> 01:32:39,177 TI JE Ylli. 1062 01:32:45,268 --> 01:32:46,644 A NUK ISHTE ASGJE REAL? 1063 01:32:47,270 --> 01:32:48,520 TI ISHTE REAL. 1064 01:32:49,980 --> 01:32:52,274 KJO JU BËN TË MIRË TË SHIKONI. 1065 01:32:52,984 --> 01:32:54,525 MUA DËGJO, TRUMAN. 1066 01:32:54,653 --> 01:32:56,819 NUK KA MË TË VËRTETË ATJE 1067 01:32:57,905 --> 01:33:00,532 SE KA NË BOTË UNË KRIJA PËR TY. 1068 01:33:02,493 --> 01:33:04,036 GENJESHTRAT E GJITHSHME, 1069 01:33:05,747 --> 01:33:07,081 I njëjti MASHTRIMI. 1070 01:33:08,041 --> 01:33:09,457 POR NË BOTËN TIME 1071 01:33:11,293 --> 01:33:13,002 TI NUK KENI PER TE frikesuar. 1072 01:33:16,382 --> 01:33:18,926 UNË TË NJOH ME MIRE SE TI NJIHET VETËN. 1073 01:33:19,010 --> 01:33:21,136 NUK KENI KURRË KAMERA NË KOKË. 1074 01:33:22,930 --> 01:33:24,180 KENI FRIKË. 1075 01:33:25,475 --> 01:33:27,268 Ndaj nuk mund të largohesh. 1076 01:33:31,939 --> 01:33:33,356 ËSHTË OK, TRUMAN. 1077 01:33:34,484 --> 01:33:35,734 E KUPTOJ. 1078 01:33:37,529 --> 01:33:40,029 UNË TË KAM SË VËZUAR GJITHË JETËN TUAJ. 1079 01:33:42,826 --> 01:33:44,952 PO SHKOJKUR KUR LINDUR TI. 1080 01:33:47,372 --> 01:33:49,914 ISHA SHIKUR KUR KENI HËRË HAPIN E PARË. 1081 01:33:54,212 --> 01:33:56,713 TE PARA DITA TE PARE E SHKOLLËS. 1082 01:33:59,591 --> 01:34:02,136 EPISODI KUR KE HUMBUR DHËMBI TUAJ I PARË. 1083 01:34:06,599 --> 01:34:08,309 TI NUK MUND TË ikë, TRUMAN. 1084 01:34:09,935 --> 01:34:11,353 JU LUTEM, ZOT. 1085 01:34:11,438 --> 01:34:12,895 TI PËRKËNI KËTU... 1086 01:34:13,105 --> 01:34:14,314 TI MUND TA BËSH. 1087 01:34:16,234 --> 01:34:17,443 ME MUA. 1088 01:34:19,945 --> 01:34:21,238 FOTO ME MUA. 1089 01:34:22,614 --> 01:34:23,865 THONI DIÇKA. 1090 01:34:28,287 --> 01:34:31,414 THONI DIÇKA, ZOTI E MËRKOFË. JENI NË TELEVIZION. 1091 01:34:31,791 --> 01:34:33,792 JENI GJITHË TË GJITHË BOTËN. 1092 01:34:51,435 --> 01:34:53,270 NË RAST NUK TË SHOF, 1093 01:34:54,439 --> 01:34:56,981 MIRËPASDITË, MIRËMBRËMË, DHE NATËN E MIRË. 1094 01:35:00,194 --> 01:35:01,235 PO. 1095 01:35:24,344 --> 01:35:25,761 PO! 1096 01:35:35,479 --> 01:35:38,524 AI KA BËRË! PO! Në rregull, TRUMAN! 1097 01:35:48,368 --> 01:35:50,868 NDAJ TRANSMETIMIT. NDRYSHIMI I TRANSMETIMIT. 1098 01:35:55,582 --> 01:35:57,876 DËSHIRONI NJË FETË TJETËR? NR. Unë jam në rregull.