1
00:01:55,083 --> 00:01:56,333
- Γεια σας, κύριοι.
- Γεια σου.

2
00:01:56,833 --> 00:01:57,833
Γειά σου.

3
00:02:00,000 --> 00:02:01,708
Τι μπορώ να σας πάρω απόψε;

4
00:02:02,125 --> 00:02:03,375
Γεια, τι κάνεις, Κόρτνεϊ;

5
00:02:03,500 --> 00:02:05,583
Μπορώ να πάρω πέντε μπριζόλες
στρατηγοί σάντουιτς;

6
00:02:06,333 --> 00:02:07,333
Πέντε στρατηγοί.

7
00:02:08,041 --> 00:02:10,708
Εντάξει, πατάτες, τάτερ
tots, ή onion rings με αυτό;

8
00:02:10,791 --> 00:02:12,541
Ξέρεις ότι θέλω κουρελιασμένους.

9
00:02:12,791 --> 00:02:15,291
Διάολε, ονειρεύομαι τάτερ
παίδες μέρα και νύχτα.

10
00:02:15,375 --> 00:02:16,041
Γεια, τι είναι ένα ποτό;

11
00:02:16,041 --> 00:02:17,083
Θα πάρω ένα Dr. Pepper.

12
00:02:17,125 --> 00:02:18,245
Τι θέλετε να πιείτε;

13
00:02:18,333 --> 00:02:20,500
Δρ Πέπερ. Ναι, του Δρ Πέπερ
καλό. Jericho, εδώ.

14
00:02:20,916 --> 00:02:24,041
Ναι, δώσε μου τέσσερα
Ο Dr. Peppers και ένας Jericho.

15
00:02:24,541 --> 00:02:25,500
Είμαι σύμβουλος. Σίγουρο πράγμα.

16
00:02:25,541 --> 00:02:26,208
Αυτό θα είναι όλο;

17
00:02:26,375 --> 00:02:27,000
Αυτό θα είναι.

18
00:02:27,083 --> 00:02:27,708
Πώς είσαι απόψε;

19
00:02:27,750 --> 00:02:29,500
Τα πάω τέλεια.

20
00:02:29,625 --> 00:02:31,166
Θα το βγάλουμε
όσο πιο γρήγορα μπορούμε.

21
00:02:31,250 --> 00:02:32,375
Μαγειρεύουμε τα πάντα φρέσκα.

22
00:02:32,833 --> 00:02:34,458
Φρέσκο; Αυτό είναι απλά υπέροχο.

23
00:02:34,875 --> 00:02:35,958
Γι' αυτό το λατρεύουμε.

24
00:05:10,000 --> 00:05:12,125
Γεια, παιδιά. Ουάου. Γεια σου.

25
00:05:12,208 --> 00:05:17,250
Γεια, δεν μου αρέσει να διακόπτω, αλλά αυτά
παιδιά είχαν μια κατάσταση.

26
00:05:17,458 --> 00:05:19,658
Και πιστεύετε ότι μπορούσαμε
να μιλήσω στον Αμζιά για ένα λεπτό;

27
00:05:19,916 --> 00:05:21,666
Τους ζητάς την άδεια;

28
00:05:22,166 --> 00:05:23,500
Φυσικά μπορείς να μου μιλήσεις.

29
00:05:24,208 --> 00:05:28,375
Ήταν σοβαρό; Όπως και στο, δεν θα έπρεπε
να κάνεις ένα αστείο κάπως σοβαρό;

30
00:05:31,625 --> 00:05:34,291
Βρήκα αυτά τα βαρέλια
σε κλεμμένο φορτηγό.

31
00:05:35,041 --> 00:05:37,961
Νομίζοντας ότι μπορεί να είναι μέλι, έτσι είμαστε
προσπαθώντας να βρει κάποιον να το επιβεβαιώσει.

32
00:05:38,375 --> 00:05:40,541
Σπρώξτε το, ναι. Που είναι;

33
00:05:40,750 --> 00:05:42,083
Εκεί είναι το βόρειο τμήμα του 81 Spur.

34
00:05:42,375 --> 00:05:43,375
Και ποιος το έκλεψε;

35
00:05:43,500 --> 00:05:47,333
Καμία ιδέα. Το φορτηγό έχει τραβηχτεί
τελείωσε και ο οδηγός έφυγε τρέχοντας.

36
00:05:49,291 --> 00:05:51,083
Ποιο είναι το βάρος του βαρελιού;

37
00:05:51,458 --> 00:05:52,708
Είναι περίπου 600 λίρες.

38
00:05:53,875 --> 00:05:55,291
Βάζω στοίχημα ότι είναι μέλι, λοιπόν.

39
00:05:55,666 --> 00:05:57,000
Και ξέρετε μόνο από το βάρος;

40
00:05:57,416 --> 00:05:59,291
Α, τίποτα άλλο
θα μπορούσε να πει ότι βαρύ.

41
00:06:00,041 --> 00:06:01,083
Παιδιά δουλεύετε μαζί;

42
00:06:01,583 --> 00:06:03,903
Όχι, είμαι φίλος του. Και είμαι
τον σύμβουλό του αν με χρειάζεται.

43
00:06:04,000 --> 00:06:06,333
Φροντίζει να μην το κάνω
πες κάτι ηλίθιο.

44
00:06:06,541 --> 00:06:08,041
Αυτή είναι μια δουλειά 24-7.

45
00:06:08,333 --> 00:06:10,133
Και ο Ρίπι έχει νόμο
πρακτική εδώ στην πόλη.

46
00:06:10,333 --> 00:06:11,333
Και φτιάχνεις το μέλι;

47
00:06:11,583 --> 00:06:15,375
Δεν είμαι σίγουρος ότι οι μέλισσες κάνουν το μέλι.
Αλλά κρατάω μέλισσες και βγάζω, ναι.

48
00:06:15,875 --> 00:06:17,075
Τι σημαίνει αυτό, απόσπασμα;

49
00:06:17,750 --> 00:06:21,000
Αυτό σημαίνει ότι το φέρνω από το
χωράφια και να το πάρω στο εργοστάσιό μου.

50
00:06:21,041 --> 00:06:24,291
Και το βαρέλι, το μπουκάλι, και
πουλήστε το στους ανθρώπους. Και αρκουδάκια.

51
00:06:24,958 --> 00:06:26,998
Πόσα πιστεύεις λοιπόν
τόσο θα άξιζε;

52
00:06:27,041 --> 00:06:29,583
Για ένα τέτοιο βαρέλι; Εμ...

53
00:06:30,458 --> 00:06:33,500
Ένας τύπος σαν εμένα, $1.500,
1.600 δολάρια το βαρέλι.

54
00:06:33,833 --> 00:06:36,041
Αλλά η αξία του δρόμου είναι
πολλές φορές αυτό.

55
00:06:36,458 --> 00:06:37,618
Όπως αυτό που σας λέμε.

56
00:06:38,208 --> 00:06:41,666
Λοιπόν, ο καθένας παίρνει το δικό του
τιμές και νούμερα και το δικό τους παιχνίδι.

57
00:06:42,083 --> 00:06:47,375
Ξέρω αν πουλούσα εγώ
600 λίβρες από τα βάζα μου μιας λίρας,

58
00:06:47,375 --> 00:06:49,291
Θα μπορούσα να βγάλω 12.000 δολάρια το βαρέλι.

59
00:06:49,333 --> 00:06:52,208
Πήραμε περίπου 20
βαρέλια σε αυτό το φορτηγό.

60
00:06:52,416 --> 00:06:53,416
Μμ-χμμ.

61
00:06:53,625 --> 00:06:55,250
Οπότε αν αυτό είναι αλήθεια,
πρόκειται για...

62
00:06:55,291 --> 00:06:56,611
Περίπου ένα τέταρτο εκατομμύριο δολάρια.

63
00:07:00,041 --> 00:07:02,208
Λοιπόν, προσπαθούμε
προσδιορίστε ποιος είναι ο ιδιοκτήτης.

64
00:07:02,583 --> 00:07:06,041
Έγιναν πολλές κλοπές μελιού και εμείς
θέλουν να αναγνωρίσουν τον ιδιοκτήτη ανεξάρτητα.

65
00:07:06,583 --> 00:07:11,625
Λοιπόν, θα ενημερώσετε τα παιδιά ότι υπάρχουν 20 βαρέλια
μέλι που κάθεται σε ένα φορτηγό στην άκρη του δρόμου,

66
00:07:11,666 --> 00:07:15,666
ξαφνικά θα έχεις πολλούς τύπους
που ξαφνικά τους έκλεψαν πολύ μέλι.

67
00:07:16,458 --> 00:07:19,291
Θα πρόσεχα να σπρώχνω
σε αυτήν την επιχείρηση, παιδιά.

68
00:07:19,333 --> 00:07:20,875
Δεν είναι γεμάτο ευγενικούς ανθρώπους.

69
00:07:21,625 --> 00:07:24,185
Έχετε τρόπο να μας πείτε
από πού είναι ή ποιανού είναι;

70
00:07:24,250 --> 00:07:25,250
Λοιπόν, μπορώ να προσπαθήσω.

71
00:07:25,875 --> 00:07:29,750
Μπορείς να μου δώσεις ένα βαρέλι εδώ, οπότε εγώ
μπορώ να το πάρω στο φυτό μου, να το λιώσω;

72
00:07:30,583 --> 00:07:31,583
Ναι, κύριε.

73
00:07:33,666 --> 00:07:37,500
Ο μόνος τρόπος να δεις ποιος είναι
ο ιδιοκτήτης είναι να λιώσει αυτό το μέλι

74
00:07:37,500 --> 00:07:40,260
και δες αν άφησες σήμανση
εκεί για μια κατάσταση όπως αυτή.

75
00:07:40,375 --> 00:07:41,375
Παιδιά το κάνετε αυτό;

76
00:07:41,583 --> 00:07:43,983
Λοιπόν, το κάνουν αν νομίζουν
το μέλι τους θα κλαπεί.

77
00:07:44,125 --> 00:07:46,965
Άρα πιστεύεις ότι μπορεί να υπάρχουν στοιχεία
από που είναι στο κάτω μέρος;

78
00:07:48,791 --> 00:07:49,291
Λοιπόν, δεν ξέρω.

79
00:07:49,291 --> 00:07:51,451
Νομίζω ότι είναι το τελευταίο σου
επιλογή όπως την βλέπεις.

80
00:07:55,541 --> 00:07:58,500
Θα χρειαστούμε μερικά
αλυσίδες και ζώνες, Reeb.

81
00:07:58,750 --> 00:08:00,630
Ναι, θα φροντίσω
αυτό - αλλά μια μεγάλη λαβή.

82
00:08:00,666 --> 00:08:01,791
Ναι, το όνομά σου.

83
00:08:03,416 --> 00:08:06,208
Βοηθήστε να σηκωθώ εδώ μέσα
απόψε γιατί οποιοσδήποτε,

84
00:08:06,208 --> 00:08:09,708
αν το πλήρωμά μου είναι ήδη
ούτως ή άλλως λιθοβολημένος ή μεθυσμένος μέχρι τώρα,

85
00:08:09,708 --> 00:08:10,708
δεν είσαι έτοιμος;

86
00:08:15,500 --> 00:08:16,916
Qibaa, θεέ μου!

87
00:08:16,916 --> 00:08:20,458
Είναι τα πρώτα κατάρα λόγια του
τη νύχτα και πολλά άλλα που έρχονται.

88
00:08:20,458 --> 00:08:23,208
Ο Θεός να μας ευλογεί όλους, όλους.

89
00:08:23,250 --> 00:08:25,041
Είναι ένα δωμάτιο μαλακιών.

90
00:08:25,791 --> 00:08:28,375
Αυτό δεν είναι αρκετό για να
να το λιώσει σε μια στρώση;

91
00:08:28,375 --> 00:08:29,666
Όχι, ούτε καν κοντά.

92
00:08:31,708 --> 00:08:34,666
αλλά αν δεν το κάνετε
σε βάζω να τραγουδάς μέχρι τώρα,

93
00:08:34,666 --> 00:08:38,291
Μόλις έχω μια ευρεία ιδέα ότι πάει
για να αυξήσετε αυτή τη λειτουργία άλλη μια βαθμίδα.

94
00:08:39,125 --> 00:08:41,291
Μπορεί να καλέσει έναν προηγούμενο υπάλληλο.

95
00:08:41,333 --> 00:08:45,666
Οι άντρες μου έχουν όλοι τα πάντα για έναν άντρα
μπορεί να χρειαστεί περισσότερα στο τμήμα.

96
00:08:45,666 --> 00:08:47,875
Αυτός ο μάγκας είναι συνταγή
δύναμη ρε παιδιά.

97
00:08:50,416 --> 00:08:51,416
Το όνομα είναι Remick.

98
00:09:08,750 --> 00:09:13,291
Οδήγησα προς τα πίσω σε όλη τη διαδρομή
εδώ και δεν έχω οδηγήσει ποτέ.

99
00:09:14,125 --> 00:09:14,583
το έκανα.

100
00:09:14,625 --> 00:09:16,000
Εδώ έχετε ακουστικά βαρηκοΐας.

101
00:09:16,000 --> 00:09:18,333
Έτσι ο Hebe μπορεί να ακούσει
το λαθρεμπόριο σε αυτό.

102
00:09:18,333 --> 00:09:19,250
Τώρα δεν το έκανα.

103
00:09:19,291 --> 00:09:21,375
Αλλά αυτό ακούγεται
τι συμφωνία για αυτόν.

104
00:09:21,375 --> 00:09:22,791
Αυτή είναι η εργασία για το σπίτι. Γνωρίστε σας.

105
00:09:22,791 --> 00:09:23,458
Ξέρετε πώς
πολύ καιρό θα πάρει;

106
00:09:23,625 --> 00:09:26,500
Δεν έχω ιδέα, αλλά εσύ
μπορείς να μείνεις όσο θέλεις.

107
00:09:27,125 --> 00:09:29,125
Δεν σε έφτασα,
Τηλεφώνησα στο «Rimbek».

108
00:09:29,458 --> 00:09:30,666
Καλημέρα, Σόνια;

109
00:09:31,125 --> 00:09:31,625
Ναί.

110
00:09:31,875 --> 00:09:33,115
Γιατί, την έχεις δει τελευταία;

111
00:09:33,166 --> 00:09:34,416
Α, είχα τύχη, μπαμπά.

112
00:09:34,916 --> 00:09:38,208
Έκανε αυτή την κυρία να κόβει.

113
00:09:38,333 --> 00:09:40,476
Μιλούσαν όλοι συναισθηματικά
για το νεκρό αγόρι της.

114
00:09:40,500 --> 00:09:43,351
Ξεχασμένη ποιανού τα μαλλιά έκοβε,
οπότε πηγαίνει και κόβει τα μπουλόνια της Σόνια.

115
00:09:43,375 --> 00:09:45,375
Και τη γάμησε
ακόμα περισσότερο προσπαθώντας να το φτιάξω.

116
00:09:45,458 --> 00:09:46,892
Ήταν μια κακιά,
καταθλιπτική κυρία, άντρας.

117
00:09:46,916 --> 00:09:48,101
Φίλε, δεν μπορείς να το πεις αυτό, Κομάρ.

118
00:09:48,125 --> 00:09:49,976
Δεν το είπες αυτό
όπως πριν από 20 λεπτά.

119
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Ναι, είμαι το αγόρι της.

120
00:09:51,333 --> 00:09:52,958
Comar σημαίνει ότι πήρα
ειδικά προνόμια.

121
00:09:53,000 --> 00:09:56,226
Οι άνθρωποι συνεχίζουν να με παίρνουν τηλέφωνο για να με ρωτήσουν τι συνέβη,
γιατί φοβούνται πολύ να τη ρωτήσουν.

122
00:09:56,250 --> 00:09:57,610
Ακούγεται σαν εσένα
δύο πρέπει να μιλήσουν.

123
00:09:57,833 --> 00:09:59,333
Ναι, φίλε.
Δεν θα πω ψέματα.

124
00:10:00,250 --> 00:10:01,375
Γεια, είναι το μπάντζο σου εδώ;

125
00:10:02,000 --> 00:10:03,851
Ο Μπάντζο είναι στο σπίτι, αλλά
Είμαι κυρίως στη μπριζόλα.

126
00:10:03,875 --> 00:10:04,083
Γιατί;

127
00:10:04,250 --> 00:10:06,458
Λοιπόν, ο Comar εδώ μπορεί
παίξε σαν σκύλα.

128
00:10:06,916 --> 00:10:08,796
Όπως εκείνο το έμφυτο παιδί
ακριβώς έξω από το Deliverance.

129
00:10:08,833 --> 00:10:09,166
Όχι σκατά;

130
00:10:09,500 --> 00:10:13,540
Ναι, εκτός από τον κόσμο με πληρώνει για να παίζω, οπότε δεν είμαι απλά
Θα κάτσω εδώ και θα δώσω σε όλους μια δωρεάν παράσταση.

131
00:10:14,958 --> 00:10:16,758
Δεν πειράζει γιε μου. Ι
δεν θέλω να σου το ζητήσω.

132
00:10:17,083 --> 00:10:18,203
Τι είδους μπάντζο έχεις;

133
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
Μπάντερ 54.

134
00:10:20,041 --> 00:10:21,041
Έχετε ακούσει ποτέ για αυτό;

135
00:10:21,250 --> 00:10:21,541
Ναι.

136
00:10:21,583 --> 00:10:24,063
Ναι, είναι σαν μπάντζο
για αν δεν είσαι επαγγελματίας.

137
00:10:24,541 --> 00:10:25,541
Λοιπόν, ποιο είναι το δικό σου;

138
00:10:26,125 --> 00:10:30,250
Παίζω Deering. Δεν έχω παίξει
Defender 54 από τότε που ήμουν μάλλον 12 χρονών.

139
00:10:30,583 --> 00:10:32,458
Ξέρω κάποιον με α
προπολεμικά Gibson Granada.

140
00:10:32,750 --> 00:10:34,070
Με βοηθάει να παίζω από καιρό σε καιρό.

141
00:10:34,458 --> 00:10:36,018
Γεια, ξέρεις κάποιον
με μια Γρανάδα;

142
00:10:36,250 --> 00:10:37,333
Προπολεμικός. ΠΟΥ;

143
00:10:37,958 --> 00:10:41,184
Δεν λέω στους ανθρώπους, γιατί μετά λένε
κόσμο και μετά το μπάντζο καταλήγει κλεμμένο.

144
00:10:41,208 --> 00:10:42,726
Θα έκλεβα ένα
γαμημένο μπάντζο πριν.

145
00:10:42,750 --> 00:10:45,030
Εκεί που φτιάχνω κλέβω μπάντζο
όλη την ώρα. Το ξέρεις αυτό;

146
00:10:45,083 --> 00:10:45,583
Ναι γιε.

147
00:10:45,791 --> 00:10:47,951
Απλώς λέω, δεν το έκανα
Ξέρω ότι κάποιος είχε Γρανάδα.

148
00:10:48,125 --> 00:10:49,125
Λοιπόν, τώρα το κάνεις.

149
00:10:49,791 --> 00:10:51,041
Το ερχόμουν λίγο.

150
00:10:51,583 --> 00:10:53,541
Είσαι καλός άνθρωπος, έτσι δεν είναι;

151
00:10:54,250 --> 00:10:56,625
Πρέπει να φτιάξεις πολλά
λεφτά παίζοντας εκείνο το Deering.

152
00:10:56,833 --> 00:10:57,833
τα καταφέρνω υπέροχα.

153
00:10:58,750 --> 00:11:01,500
Με κάθε σοβαρότητα, είναι
δεν είναι μια ερώτηση μόδας;

154
00:11:02,333 --> 00:11:03,333
Τι;

155
00:11:04,666 --> 00:11:07,875
Τι κάνεις για το μίσος της φήμης
φορτηγό δεν παίζει την Παρασκευή το βράδυ;

156
00:11:08,291 --> 00:11:09,583
Μόλις διάβασε το βιβλίο σου, σκύλα.

157
00:11:11,166 --> 00:11:12,166
Βλέπεις αυτή την πόρτα;

158
00:11:13,041 --> 00:11:14,333
Όλα μπαίνουν εκεί.

159
00:11:14,666 --> 00:11:17,392
Αν χαθείτε στην πορεία, εσείς
μπορεί να φωνάξει στο Remington για οδηγίες.

160
00:11:17,416 --> 00:11:19,708
Είναι τόσο δύσκολο,
που δεν είναι ο Μπάρι.

161
00:11:20,291 --> 00:11:21,458
Η Σάνον έχει το δικό σου
πρωινό έτοιμο.

162
00:11:21,458 --> 00:11:21,875
Αυτό θέλεις.

163
00:11:22,000 --> 00:11:22,500
Ω, γεια, κορίτσι.

164
00:11:22,916 --> 00:11:24,036
Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό.

165
00:11:24,166 --> 00:11:26,000
Ήσουν ακριβώς εδώ
με αυτό που έβαλε.

166
00:11:26,375 --> 00:11:28,625
Προσπαθώντας να καταλάβω ποιανού
παρατημένο μέλι αυτό είναι.

167
00:11:29,000 --> 00:11:30,250
Είναι αυτός ο Ρέμινγκτον; Ναι.

168
00:11:30,416 --> 00:11:31,708
Και η κούκλα κοιλιολόγος του.

169
00:11:32,500 --> 00:11:33,791
Πιστεύετε ότι αυτό θα λειτουργήσει;

170
00:11:34,166 --> 00:11:35,166
Δεν έχω ιδέα.

171
00:11:35,291 --> 00:11:36,291
Δεν το έκανε ποτέ έτσι.

172
00:11:37,541 --> 00:11:39,958
Παραδεχόμαστε ότι φαίνεται κακός.

173
00:11:40,000 --> 00:11:41,500
Ή θέλετε να σταματήσετε;

174
00:11:42,708 --> 00:11:43,916
Δεν ξέρω.

175
00:11:43,916 --> 00:11:47,250
Rmic you dme, αυτό ήταν
ένα χαζό άτομο που ξέρω.

176
00:11:47,791 --> 00:11:48,791
Πληρώθηκε για αυτό;

177
00:11:49,750 --> 00:11:55,625
Τώρα που, ούτε καν
να ξέρεις το ίδιο πράγμα.

178
00:11:56,500 --> 00:11:57,740
Γεια, πώς σε λένε πάλι;

179
00:11:57,958 --> 00:11:58,291
Colmar.

180
00:11:58,708 --> 00:11:59,708
Colmar.

181
00:12:00,083 --> 00:12:01,083
Εντάξει, Κολμάρ.

182
00:12:01,750 --> 00:12:04,500
Σηκώστε το χέρι σας στον αέρα αν
ζήτησες από τον Κολμάρ να είναι εδώ απόψε.

183
00:12:06,958 --> 00:12:08,416
Μάλλον αυτό είναι το οικογενειακό του όνομα.

184
00:12:08,458 --> 00:12:10,250
Κάθε μέρα είναι δώρο.

185
00:12:10,375 --> 00:12:11,415
Έχω δίκιο μικρέ Σκούπ;

186
00:12:13,416 --> 00:12:15,041
Καλέ Κύριε, κάνει ζέστη εδώ μέσα.

187
00:12:15,125 --> 00:12:16,125
Με κάνει χαρούμενο.

188
00:12:16,916 --> 00:12:22,000
Μπες εδώ αν είσαι
νομίζεις ότι θα πεθάνεις.

189
00:12:22,833 --> 00:12:28,750
Γιατί θα πω ότι σε προειδοποίησα και μετά
Θα κάνω μήνυση μετά από εσάς και την οικογενειακή σας περιουσία

190
00:12:28,791 --> 00:12:29,833
τη δική σας κηδεία.

191
00:12:30,125 --> 00:12:31,205
Δεν είναι έτσι, σύμβουλε;

192
00:12:31,458 --> 00:12:32,458
Δεν λειτουργεί έτσι.

193
00:12:32,583 --> 00:12:33,250
Λοιπόν, θα έπρεπε.

194
00:12:33,541 --> 00:12:34,861
Εδώ είναι που κουκουλώνουν τα καρέ.

195
00:12:34,916 --> 00:12:36,956
Αυτό ήταν ένα από τα
τις δουλειές μου όταν δούλευα εδώ.

196
00:12:37,041 --> 00:12:38,601
Τι σημαίνει αυτό,
αποκάλυψη κουφωμάτων;

197
00:12:38,875 --> 00:12:41,416
Είναι σαν να ξεφορτώνεσαι
κερί για να έχετε πρόσβαση στα χρήματα.

198
00:12:42,625 --> 00:12:43,958
Αλλά υπάρχει κερί στα χρήματα.

199
00:12:45,583 --> 00:12:46,863
Αλήθεια το ρώτησες;

200
00:12:54,958 --> 00:12:57,958
Χωρίς υποσχέσεις αλλά όλα αυτά
επιπλέον θερμότητα και βαρύτητα.

201
00:12:58,458 --> 00:13:03,416
Μπορεί να σου δώσουν αυτό το μέλι και να σε πάρουν
έξω μέχρι το πρωί αλλά δεν θα μπορείτε να το δείτε.

202
00:13:03,500 --> 00:13:04,500
Υπάρχει ένα σημάδι σε αυτό.

203
00:13:04,541 --> 00:13:06,208
Αυτή είναι η εξαγωγή
για το μέλι.

204
00:13:06,458 --> 00:13:09,726
Οπότε βάζεις τα πλαίσια εκεί και μετά το
περιστρέφεται πολύ γρήγορα και το μέλι έρχεται

205
00:13:09,750 --> 00:13:10,750
έξω.

206
00:13:11,666 --> 00:13:12,666
καταλαβαίνω.

207
00:13:14,000 --> 00:13:16,583
Κοίτα, θα το κάνεις
πρέπει να το γυρίσει εκεί.

208
00:13:33,958 --> 00:13:35,541
Ω σκατά!

209
00:13:42,208 --> 00:13:44,833
Ω σκατά!

210
00:13:45,083 --> 00:13:46,563
Ποιος είναι ο λόγος
για τις κραυγές;

211
00:13:48,291 --> 00:13:49,291
Ω, μου.

212
00:13:53,125 --> 00:13:54,833
Πού γίνεται αυτό;

213
00:13:55,791 --> 00:13:56,791
Πού είναι τα μαλλιά του;

214
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Έχεις το δικό σου.

215
00:13:58,375 --> 00:13:59,916
Γιατί είναι αναμμένος ο απορροφητήρας μου;

216
00:14:00,375 --> 00:14:01,708
Θέλετε να μάθετε πώς λειτουργεί.

217
00:14:03,708 --> 00:14:05,291
Είναι τα μαλλιά του στον εξολκέα μου;

218
00:14:05,333 --> 00:14:06,333
Δεν ξέρω.

219
00:14:06,708 --> 00:14:07,958
Μου έχουν φύγει όλα τα μαλλιά;

220
00:14:08,125 --> 00:14:10,000
Είναι τα μαλλιά του στον εξολκέα μου;

221
00:14:10,208 --> 00:14:11,958
Ναι, νομίζω δικό του
έπεσε η αλογοουρά.

222
00:14:12,208 --> 00:14:14,541
Σκατά! Έχεις το δικό του
ματωμένα μαλλιά στο μέλι μου!

223
00:14:14,541 --> 00:14:16,261
Εδώ είναι ο καθρέφτης. Ι
θέλεις να δεις έναν καθρέφτη!

224
00:14:16,375 --> 00:14:17,615
Όχι, δεν το κάνεις. Απλά καθίστε καλά.

225
00:14:17,916 --> 00:14:19,726
Ίσως είναι στο σωλήνα.
Μπορώ να το βγάλω και να κοιτάξω;

226
00:14:19,750 --> 00:14:22,166
Δεν αγγίζεις άλλη κατάρα
πράγμα, σκύλα.

227
00:14:22,250 --> 00:14:22,458
Γαμώ!

228
00:14:23,166 --> 00:14:24,583
Κοιτάξτε εκεί. με έκανε να μαντέψω.

229
00:14:24,916 --> 00:14:27,726
Θέλω να πάρω τον Κρίστιαν. δεν έχω κάνει
ότι σε δύο χρόνια. Ευχαριστώ πολύ, Remy.

230
00:14:27,750 --> 00:14:29,708
Κάποιος γίνεται φτωχός
Κομάρ σε νοσοκομείο!

231
00:14:29,958 --> 00:14:30,958
θα τον πάρω.

232
00:14:31,750 --> 00:14:33,458
Πρέπει να κινηθούμε γρήγορα.
Έλα ρε φίλε.

233
00:14:38,000 --> 00:14:40,041
Γιατί δεν με κοιτάει κανείς;

234
00:14:41,875 --> 00:14:44,625
Είναι κακό; Να είσαι ειλικρινής μαζί μου.

235
00:14:44,833 --> 00:14:47,193
Θα σε φροντίσω, μου
φίλε τώρα θα προχωρήσουμε.

236
00:14:47,250 --> 00:14:48,250
Αυτό είναι το αγαπημένο μου κομμάτι.

237
00:14:48,500 --> 00:14:49,820
Θα σε πάω εδώ αμέσως.

238
00:14:50,166 --> 00:14:52,541
Θα χρειαστούμε οτιδήποτε
μέρος του είναι στον εξολκέα.

239
00:14:52,583 --> 00:14:55,392
Τι χρειάζεσαι από εμάς; Μπορούμε να βοηθήσουμε.
Απλώς δεν θέλουμε να είμαστε στα μαλλιά σας.

240
00:14:55,416 --> 00:14:57,016
Λοιπόν, είναι κάπως
δύσκολο να μην γίνει τώρα.

241
00:14:57,333 --> 00:14:58,613
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις το είπα.

242
00:14:58,791 --> 00:15:01,125
Φαίνεται ότι το κούμπωμα του έπεσε
κατέρριψε την καταπακτή του μελιού.

243
00:15:01,416 --> 00:15:02,958
Μπορείτε να το βγάλετε. Δεν μπορώ.

244
00:15:03,958 --> 00:15:09,291
Ζάγια, θα χρειαστούμε το δέρμα από εκεί μέσα
ώστε να το ξαναβάλουν στο νοσοκομείο.

245
00:15:10,500 --> 00:15:12,101
Τι νόμιζες; Αυτό είναι
τι έκαναν;

246
00:15:12,125 --> 00:15:13,125
Να το πουλήσει πίσω στο σπίτι;

247
00:15:13,500 --> 00:15:14,500
Ναι, Σαμ Ζάγια.

248
00:15:15,041 --> 00:15:16,851
Γιατί όχι εσύ ή εσύ
θα πας να το ψαρέψω;

249
00:15:16,875 --> 00:15:18,715
Σώσε το μέλι μου. Τι
είδος ερώτησης είναι αυτή;

250
00:15:18,833 --> 00:15:21,713
Δεν νομίζω ότι πρέπει να το βγάλουμε
έτσι μπορούμε να σώσουμε το κρανίο αυτού του φτωχού αγοριού.

251
00:15:22,166 --> 00:15:23,166
Γλυκός Ιησούς.

252
00:15:23,833 --> 00:15:24,833
Δεν το σκέφτηκα αυτό.

253
00:15:24,958 --> 00:15:27,934
Σας λέω, μπορούμε να το πάρουμε αυτό το πράγμα
μπολιασμένο πίσω στο τρίχωμα του κρανίου μας.

254
00:15:27,958 --> 00:15:30,517
εχεις δικιο. εχεις δικιο. Εμείς
δεν έχει επιλογή. εχεις δικιο.

255
00:15:30,541 --> 00:15:31,541
Παιδιά!

256
00:15:31,875 --> 00:15:33,809
Υπάρχει 24ωρο φυσικό αέριο
σταθμός απέναντι.

257
00:15:33,833 --> 00:15:34,708
Μπορείτε όλοι να καθίσετε σε αυτό.

258
00:15:34,791 --> 00:15:37,871
Πρέπει να πάμε να ξυπνήσουμε τον τύπο που μπορεί
βγάλτε το υπόλοιπο τριχωτό της κεφαλής αυτού του παιδιού.

259
00:15:38,250 --> 00:15:39,458
Σκατά.

260
00:15:39,458 --> 00:15:41,166
Ακόμα δεν το εξήγησα, Τιμ.

261
00:15:41,416 --> 00:15:42,851
Λοιπόν, προσπαθούσα
βγάλε και τους δύο.

262
00:15:42,875 --> 00:15:44,250
Λοιπόν, σου είπα
ήταν δικό μου λάθος.

263
00:15:44,708 --> 00:15:45,708
Ποιο δωμάτιο;

264
00:15:46,583 --> 00:15:49,958
Δεν μπορώ να αρχίσω να σας το εξηγώ
και δεν είμαι εδώ για να υπερασπιστώ τον εαυτό μου, φίλε.

265
00:15:50,166 --> 00:15:50,666
Πες ποιο.

266
00:15:51,083 --> 00:15:52,083
Το σωστό.

267
00:15:54,666 --> 00:15:57,583
Πού είναι ο Λαρς;

268
00:15:57,791 --> 00:16:01,416
Μια ηλεκτρική λάμπα, το 'Reeb' έκλεισε το
πόρτα του λιωτηρίου και την κλείδωσε.

269
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
Καλά.

270
00:16:04,083 --> 00:16:05,363
Τι κάνεις σε αυτό το δωμάτιο;

271
00:16:05,708 --> 00:16:08,308
Προσπαθώ να λιώσω λίγο μέλι
από το βαρέλι μέσα στο πρωί.

272
00:16:08,333 --> 00:16:09,333
Καλά.

273
00:16:09,791 --> 00:16:12,916
Είναι τώρα,
ακριβώς κάτω από την καταπακτή.

274
00:16:12,958 --> 00:16:14,833
Τώρα, ήρθε η λαβή του σκύλου.

275
00:16:16,666 --> 00:16:22,875
Ναι, ναι, ναι, μπράβο,
έλα τώρα, έλα, Qibaa!

276
00:16:24,166 --> 00:16:25,166
Βλέπουμε κάποιον.

277
00:16:28,208 --> 00:16:29,333
Ναι, είχε μια αλογοουρά.

278
00:16:30,291 --> 00:16:31,531
Λοιπόν, ναι, είχε μια αλογοουρά.

279
00:16:31,583 --> 00:16:32,903
Ποιος άλλος θα ήταν η αλογοουρά;

280
00:16:38,666 --> 00:16:44,083
Δεκάρα! Καταπληκτικός! Ωχ μου
θεός! Δεκάρα! Χρειαζόμαστε περισσότερα.

281
00:16:44,291 --> 00:16:47,000
- Το καπέλο - Ναι, το
το καπέλο είναι εκεί, φέρε το.

282
00:16:47,250 --> 00:16:50,208
- Το καπέλο - Ήταν
φορώντας καπέλο, σωστά;

283
00:16:50,500 --> 00:16:51,500
Πού είναι το πιο δροσερό;

284
00:16:52,958 --> 00:16:55,291
Πού είναι τα υπόλοιπα;

285
00:16:56,833 --> 00:16:58,208
Ωχ, δεν έχω ψυγείο.

286
00:16:58,375 --> 00:16:59,775
Γιατί μου είπες
να παρω ψυκτη?

287
00:16:59,916 --> 00:17:01,583
Όχι, το πρώτο πράγμα
ήρθε στο μυαλό μου.

288
00:17:01,666 --> 00:17:03,626
Απλά επειδή χρειαζόμαστε
ένα, μην σημαίνει ότι έχουμε ένα.

289
00:17:03,750 --> 00:17:06,250
Τι γίνεται με ένα γαλόνι
ένα βάζο ή κάτι τέτοιο;

290
00:17:06,375 --> 00:17:08,375
Όχι, όχι, αυτό μου στοίχισε
οκτώ δολάρια η ποπ. Κόλαση όχι.

291
00:17:08,541 --> 00:17:09,416
Μιλάς σοβαρά;

292
00:17:09,541 --> 00:17:12,916
Ναι, σοβαρολογώ. Πήγαινε
πάρτε ένα από αυτά μεγάλα βάζα αρκούδας.

293
00:17:13,041 --> 00:17:14,166
Μου κόστισε είκοσι δολάρια.

294
00:17:15,083 --> 00:17:17,083
Και βιαστείτε. Ω σκατά.

295
00:17:19,083 --> 00:17:21,843
Βιαστείτε, αυτό είναι αηδιαστικό!
Qibaa! Εντάξει, έλα, έλα, έλα.

296
00:17:22,416 --> 00:17:25,458
- Εντάξει! Αυτό είναι
τετριμμένο - μέλι του βασιλιά.

297
00:17:25,500 --> 00:17:26,041
Σταμάτα να παραπονιέσαι.

298
00:17:26,416 --> 00:17:28,216
Δεν έρχεσαι
στο κεφάλι του Comar.

299
00:17:28,333 --> 00:17:29,333
Δεν θα το κάνουμε αυτό.

300
00:17:29,583 --> 00:17:30,583
Τι;

301
00:17:30,750 --> 00:17:35,583
Δεν ξέρω, το έβαλα σε α
βαρέλι. Πού το πάμε;

302
00:17:35,791 --> 00:17:37,791
Γεια, είναι ο Ρίπλεϊ.

303
00:17:38,375 --> 00:17:39,416
Έχουμε αυτά τα παιδιά εδώ.

304
00:17:39,541 --> 00:17:40,541
Πού είστε παιδιά;

305
00:17:41,500 --> 00:17:42,500
Ιατρικό Πάρκο.

306
00:17:43,083 --> 00:17:44,163
Εντάξει, είμαστε στο δρόμο μας.

307
00:17:44,958 --> 00:17:47,958
Δεν θα πήγαινα εκεί αν
ανέβαζε τους κόμπους του πάρτι μου.

308
00:17:48,000 --> 00:17:50,083
Κανείς εδώ δεν διαφωνεί
μαζί σου, λυπάμαι.

309
00:17:50,208 --> 00:17:50,625
Ω σκατά.

310
00:17:50,708 --> 00:17:53,250
Το στήθος μου έχει αρχίσει να πονάει
και αυτό είναι μια μακρά κίνηση.

311
00:17:53,625 --> 00:17:54,625
Και λοιπόν;

312
00:17:57,791 --> 00:17:59,671
Ο χρόνος είναι κάπως σημαντικός
σε αυτές τις καταστάσεις.

313
00:18:00,000 --> 00:18:01,166
Είμαι σίγουρος ότι είναι.

314
00:18:01,625 --> 00:18:07,541
Αλλά αυτό δεν αλλάζει το γεγονός ότι πρέπει να οδηγήσουμε
σε όποιο εγκαταλειμμένο νοσοκομείο διάλεξε να πάει.

315
00:18:13,291 --> 00:18:15,416
Νομίζεις ότι το
πλησιέστερη αστυνομική συνοδεία;

316
00:18:27,458 --> 00:18:29,958
Βασιλόμελο, 100% ντόπιο μέλι.

317
00:18:43,666 --> 00:18:45,625
Μην μην το κάνεις.

318
00:18:47,125 --> 00:18:53,916
Κάποιος, Hey, Hey, πάει,
συνεχίστε να επιλέγετε τον Ψυχρό Πόλεμό σας.

319
00:18:55,000 --> 00:18:59,833
Ήταν ο τύπος μου υπό προϋποθέσεις και εγώ
ξέχασα να πάρω τα συνταγογραφούμενα χάπια μου.

320
00:18:59,875 --> 00:19:03,833
Και τότε ο άντρας, το παιδί σου έχασε το δικό του
κεφάλι και μάλιστα ήταν πολύ τραυματική.

321
00:19:03,833 --> 00:19:07,791
Και νομίζω ότι χρειάζομαι λίγη προσοχή
γιατί θα μπορούσε να είναι σωστό αυτή τη στιγμή.

322
00:19:07,833 --> 00:19:11,583
Εντάξει, μπορείς να γεμίσεις αυτά τα δύο
αναφέρει και να μου πάρεις τη δική σου κάρτα τάξης;

323
00:19:15,708 --> 00:19:20,041
Εντάξει, αυτά τα πράγματα πρέπει να είναι μαλακά
το στήθος είναι Hurand εάν αυτό είναι έκτακτο,

324
00:19:20,041 --> 00:19:21,541
που μόλις σου είπα αυτό.

325
00:19:24,166 --> 00:19:25,686
Με θέλεις ακόμα
να νιώσω ότι σκάρω.

326
00:19:40,000 --> 00:19:45,208
Γεια, σωστά, φίλε, υπάρχει ένα
σασίδε από το υποφυτό.

327
00:19:46,083 --> 00:19:52,083
Ω, ο άνθρωπός της, για τον εξοπλισμό σου,
Θέλω να μου λείψει να τραγουδήσω κάτι;

328
00:19:52,125 --> 00:19:55,375
Όχι, κάνει ζέστη
δεν έχει υποστεί ζημιά, είπε ο Τζαντ.

329
00:19:55,416 --> 00:19:57,666
Φυσικά, ένα
ευκαιρία να μην υπάρχει.

330
00:20:00,750 --> 00:20:02,750
Κάνω την ερώτησή σου, Κουρτ.

331
00:20:05,041 --> 00:20:06,041
Τι είναι, το ψέμα;

332
00:20:07,291 --> 00:20:12,000
Είμαι σε κάτι καλό αυτή τη στιγμή,
οπότε δεν νιώθω τίποτα άσχημα.

333
00:20:12,875 --> 00:20:14,958
Romilet μου λίγο το μάραθο bshe.

334
00:20:17,375 --> 00:20:19,416
Επειδή λέω,
θα μπορούσα να κάνω εργασία;

335
00:20:19,458 --> 00:20:24,083
Σταμάτα να μιλάς, αδερφέ, μόνο κάποιος
άκου με σκατά, πες μου να το ξέρω.

336
00:20:24,666 --> 00:20:25,708
λυπάμαι.

337
00:20:25,791 --> 00:20:27,875
Ναι, νομίζω ότι μπορεί να έχεις.

338
00:20:30,458 --> 00:20:34,583
Βάλε λίγη θέση εκεί.

339
00:20:36,416 --> 00:20:37,416
Γεια, ναι, ναι.

340
00:20:39,916 --> 00:20:41,125
σε πήρα.

341
00:20:41,166 --> 00:20:43,666
Αγαπήστε το κεφάλι πίσω πραγματικά. Ναι.

342
00:20:43,666 --> 00:20:47,250
Σε ψαρέψω από εκεί
και κάνε τη χάρη στον εαυτό σου.

343
00:20:47,291 --> 00:20:48,333
Μόνο όταν φύγεις από εδώ.

344
00:20:48,333 --> 00:20:50,733
Μην το ξεχνάς, γιατί εσύ
έχω λεφτά να φορέσω για λίγο.

345
00:20:51,041 --> 00:20:52,041
Καλά.

346
00:20:54,250 --> 00:20:56,416
Εντάξει γιε μου, ακούω.

347
00:20:58,625 --> 00:21:01,000
Ίσως κάπου
στο δρόμο μπορώ

348
00:21:01,000 --> 00:21:02,375
σε βάζουν να παίξεις εκείνη τη Γρανάδα.

349
00:21:02,583 --> 00:21:03,708
Πώς είναι αυτός ο ήχος;

350
00:21:05,375 --> 00:21:06,375
Καλό ακούγεται.

351
00:21:16,791 --> 00:21:19,208
Ίσως πάρω λίγο φαγητό
για το παιδί και φέρε το πίσω.

352
00:21:19,250 --> 00:21:21,000
Σχηματίστε τα και κάντε το.

353
00:21:21,000 --> 00:21:23,083
Θα είσαι καλά. Ζαβολιά.

354
00:21:23,125 --> 00:21:25,208
Είμαι καλά, αλλά ευχαριστώ.

355
00:21:53,583 --> 00:21:54,583
Μόνο εσύ;

356
00:21:54,791 --> 00:21:59,375
- Ναι - ξεκινάς
με καφέ ice ed teas.

357
00:21:59,416 --> 00:22:00,416
Είναι απλώς καφές.

358
00:22:10,791 --> 00:22:11,791
Ω, Θεέ μου.

359
00:22:15,166 --> 00:22:16,166
Ξέρεις.

360
00:22:18,458 --> 00:22:23,291
Στη συνέχεια, η πλάτη σας
εδώ, περιμένετε.

361
00:22:25,208 --> 00:22:26,208
Εντάξει;

362
00:22:28,375 --> 00:22:34,625
Ελένη, γύρισες...
όχι πολύ λίγους μήνες.

363
00:22:34,625 --> 00:22:35,665
Χάρηκα πολύ που σε είδα.

364
00:22:37,791 --> 00:22:40,000
Κάτσε κάτω, Κάρεν.

365
00:22:44,083 --> 00:22:46,750
Ξέρω ότι είσαι
δουλεύοντας μέχρι εδώ.

366
00:22:46,791 --> 00:22:49,500
Γιατί αυτό δεν συμβαίνει συνήθως;

367
00:22:49,500 --> 00:22:51,291
Το ποσό της περιστροφής μου.

368
00:22:51,416 --> 00:22:55,291
Δεν μπορώ να αρχίσω να εξηγώ τι
με έβγαλε εδώ σήμερα.

369
00:22:55,291 --> 00:22:56,583
Τα πας καλά;

370
00:22:56,708 --> 00:22:59,291
Εγώ μια μέρα, που
είναι κάτι παραπάνω από άγχος.

371
00:22:59,333 --> 00:23:01,666
Μερικοί από τους ανθρώπους
συναντήθηκαν γύρω σήμερα.

372
00:23:03,875 --> 00:23:08,583
Τι λέτε να το πήρες αυτό
λίγο πιο γρήγορα στο σπίτι αφού φύγατε έξω

373
00:23:09,791 --> 00:23:10,791
Είδος.

374
00:23:13,875 --> 00:23:17,250
Αυτό είναι ένα ωραίο μέρος
να φορούν βελανιδιές ομορφιά.

375
00:23:18,416 --> 00:23:19,416
Είναι δουλειά.

376
00:23:20,166 --> 00:23:21,166
Ναι.

377
00:23:25,250 --> 00:23:30,166
Άκου, θέλω να γίνω
παίζοντας μια συναυλία στην παλάμη της άμμου.

378
00:23:30,458 --> 00:23:32,458
Και αν αφήσεις
ακριβώς πάνω στο δρόμο,

379
00:23:32,666 --> 00:23:33,666
δεν μπορείς να χάσεις,

380
00:23:34,708 --> 00:23:38,000
Αν δεν έχεις δουλειά,
ίσως μπορείς να έρθεις.

381
00:23:38,333 --> 00:23:43,291
Μπορώ να συζητήσω ότι είναι
να είμαι καλύτερα όπως είμαι.

382
00:23:44,750 --> 00:23:45,750
Καλά.

383
00:23:46,791 --> 00:23:48,311
Πρόκειται να
πες μου γύρισες;

384
00:23:49,333 --> 00:23:50,333
Φυσικά.

385
00:23:51,083 --> 00:23:52,083
Καλώς.

386
00:23:53,125 --> 00:23:54,125
Καλός.

387
00:25:24,916 --> 00:25:27,791
Ξέρεις, σκέψου
κάτι σαν αυτό.

388
00:25:27,833 --> 00:25:29,666
Περίμενε πράγμα. Το αγάπησες.

389
00:25:29,666 --> 00:25:30,666
Οι τύποι είναι τρελοί.

390
00:25:31,541 --> 00:25:35,083
Αυτό είναι κάτι που μιλάμε.

391
00:25:35,083 --> 00:25:37,041
Τώρα σκέφτηκα,

392
00:25:37,041 --> 00:25:39,625
Έρχεται μεγάλος δρόμος

393
00:25:39,666 --> 00:25:41,458
και θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια βοήθεια.

394
00:25:41,875 --> 00:25:42,875
Στις μελισσοκομικές αυλές;

395
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
Στις μελισσοκομικές αυλές.

396
00:25:45,250 --> 00:25:47,208
κάτι βοηθά πραγματικά.

397
00:25:47,208 --> 00:25:49,208
Λοιπόν, είναι στην πραγματικότητα
κάτι στο οποίο βοηθάω.

398
00:25:51,583 --> 00:25:53,750
Νομίζεις ότι μπορείς να το κάνεις;

399
00:25:53,791 --> 00:25:55,708
Ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις.

400
00:25:55,750 --> 00:25:59,125
Θα μπορούσατε
πες μου αν ήμουν στο cuwell;

401
00:25:59,125 --> 00:26:00,333
Δεν θα έπρεπε.

402
00:26:00,375 --> 00:26:01,583
Απλώς σε αντικαθιστώ.

403
00:26:05,541 --> 00:26:06,541
Εσύ στην προσπάθεια.

404
00:26:07,875 --> 00:26:09,875
Δεν ξέρω, ίσως.

405
00:26:12,916 --> 00:26:14,125
Δεν χρειάζεται
μακιγιάζομαι ακόμα.

406
00:26:14,125 --> 00:26:17,666
Πάμε για φαγητό
κοιλιές πριν το κάνετε αυτό.

407
00:26:18,541 --> 00:26:21,125
Πότε είναι η τελευταία φορά
έχεις πάει σε potlock;

408
00:26:21,166 --> 00:26:24,916
Δεν ξέρω αν είμαι ποτέ
Jesus ius, άσε με να τα γευτώ.

409
00:26:24,916 --> 00:26:30,083
Από όσο θυμάμαι τον εαυτό μου, το είχα πάντα
θέλησε να περάσει κάποιον μέσα από ένα potluck.

410
00:26:30,125 --> 00:26:34,125
Το φαγητό εμφανίζεται σε ένα τραπέζι
είναι ένα υψηλότερο σημείο στη ζωή μου,

411
00:26:34,125 --> 00:26:35,291
παραδοσιακά, παραδεχτείτε,

412
00:26:35,291 --> 00:26:38,791
γιατί υπάρχει αλήθεια
και υπάρχουν ζωές σε κάθε potluck.

413
00:26:38,833 --> 00:26:40,000
Βλέπετε, υπάρχει μια ιστορία,

414
00:26:40,000 --> 00:26:42,791
αυτό, και θα το πω
εσύ που αυτή είναι η αλήθεια μας,

415
00:26:42,833 --> 00:26:45,583
που εσείς, ξεκινώντας
με τη δεσποινίς Αμπερντίν,

416
00:26:45,583 --> 00:26:47,541
μαύρο αθείς κάθε πόρτα.

417
00:26:47,541 --> 00:26:49,500
Δεσποινίς Αμπερντίν
θα περνούσε,

418
00:26:49,541 --> 00:26:51,208
μέσα ή έξω από το shemake,

419
00:26:51,208 --> 00:26:54,875
αυτού του είδους το μπροστινό ξεκαθάρισμα
το στήθος καθαρό και καθαρό από ήχο.

420
00:26:55,666 --> 00:26:59,791
Το τελευταίο desawhy, εσύ το κάνεις
ήχος, πέρασες την πόρτα.

421
00:26:59,791 --> 00:27:04,416
Είπε, Ω, μόλις πετάω έξω
οι δαίμονες στις εισόδους και εξόδους.

422
00:27:04,416 --> 00:27:05,958
Νομίζω ότι είναι το επόμενο.

423
00:27:06,000 --> 00:27:09,958
Πήραμε τον πουρέ του Krager
πατάτες τα κργκέρ.

424
00:27:09,958 --> 00:27:10,958
Πήραν αυτό το παιδί.

425
00:27:11,000 --> 00:27:13,791
Τέλος πάντων, θα τον δω
γύρω από την πόλη κάτω, κάτω, κάτω.

426
00:27:13,791 --> 00:27:17,083
Αν παγώσεις το πιάνο, θα το κάνω
στρίψτε τη γωνία εκεί μέσα.

427
00:27:17,125 --> 00:27:22,500
Αυτός ο μικρός λυγμός είναι το παιδί του με μεγάλη ηλικία
το πρόσωπο του ανθρώπου και το σώμα του είναι σαν ένα από

428
00:27:22,541 --> 00:27:25,416
αυτοί που σκέφτονται
τελειώνει σταθερά παιδιά.

429
00:27:25,416 --> 00:27:26,041
Ακριβώς.

430
00:27:26,041 --> 00:27:29,166
Και είναι δύσκολο
γιατί όταν τον βλέπω,

431
00:27:29,166 --> 00:27:35,416
Πραγματικά δεν ξέρω αν να μιλήσω
σαν παιδί που είναι τεχνικά,

432
00:27:35,458 --> 00:27:37,625
ή κάποιο πολτ αλκοολ σίγουρα.

433
00:27:37,625 --> 00:27:41,041
Βασικά μόνο αυτό,
έτσι έχω δίκιο.

434
00:27:41,083 --> 00:27:45,125
Έτσι, αυτά τα μαθηματικά παιχνίδια είναι ζωντανά
γιατί αυτό το παιδί, μείνε μακριά από.

435
00:27:45,166 --> 00:27:46,750
Ορίστε μερικά καλά νέα.

436
00:27:46,750 --> 00:27:52,125
Miss wanehis Green bean canow,
η δεσποινίς γουάνιτ αυτή η μαμά έχασε την όρασή της.

437
00:27:52,583 --> 00:27:58,000
Ανοιχτή πόρτα και η γυάλινη πόρτα
περπατώντας για να μετακινηθείτε εδώ κάτω.

438
00:27:58,000 --> 00:27:59,666
Φρόντισε εκεί.

439
00:27:59,666 --> 00:28:02,583
Απολύτως εκεί για μένα. Παραλείπω.

440
00:28:02,583 --> 00:28:05,208
Όλο αυτό το κρέας πάει
κατευθείαν στο ψαρονέφρι.

441
00:28:05,250 --> 00:28:08,375
Αυτό το ψαρονέφρι γίνεται το
ηθικά από ένα κρύο.

442
00:28:08,666 --> 00:28:12,416
Θα πάμε στην εκκλησία για να μάθουμε
που γυρνάει το κουλό σου.

443
00:28:12,458 --> 00:28:13,166
Όχι δεν είναι.

444
00:28:13,166 --> 00:28:19,041
Δεν κάνω τίποτα, είμαι σοβαρή κυρία Τζιλ
coch για να ενταχθούν σε αυτήν την εκκλησία έξω στη χώρα με

445
00:28:19,041 --> 00:28:21,875
ένα μάτσο γυναίκες που φοράνε
το τζιν στα μονόφρυα.

446
00:28:21,916 --> 00:28:22,375
εννοώ,

447
00:28:22,375 --> 00:28:28,583
αυτά τα φρύδια με κάνουν να θέλω να επιστρέψω σε εκείνο το ζευγάρι της εκκλησίας
κουρευτικές μηχανές και έστειλε εκείνα τα φτωχά κορίτσια ελεύθερα από τα...

448
00:28:28,625 --> 00:28:34,208
καπνίζει άλλα πράγματα γιατί αμέσως μετά
Ο φίλος μου ανακάλυψε ότι ο Θεός ήταν παντρεμένος 19.

449
00:28:34,208 --> 00:28:35,208
Αυτό είναι τι.

450
00:28:35,250 --> 00:28:39,291
Έκλεψε αυτή τη συνταγή
και αποτραβήχτηκε.

451
00:28:39,291 --> 00:28:43,541
Αυτό είναι και τέλος,
φτάνουμε στο σάλτσα.

452
00:28:43,583 --> 00:28:48,041
Η σάλτσα είναι βασικά δική της
στοιχείο στον περιοδικό πίνακα pe.

453
00:28:48,041 --> 00:28:48,291
Γιατί;

454
00:28:48,333 --> 00:28:52,500
Γιατί το χαρακτηρίσαμε πάνω
όλα όσα έχουμε στο πιάτο μας.

455
00:28:52,541 --> 00:28:54,458
Και όλοι εδώ
συμφωνεί για τη σάλτσα

456
00:28:54,458 --> 00:29:00,375
γιατί δεν πιστεύουμε ότι οι μύλοι αξίζει να τρώμε μέχρι
η καρδιά μας σταματά να αντλεί ενώ τρώμε,

457
00:29:00,375 --> 00:29:01,458
περιλαμβάνονται τα πράγματά μου.

458
00:29:02,375 --> 00:29:04,125
Βρείτε λοιπόν τους φίλους μου.

459
00:29:04,541 --> 00:29:07,541
- Φυσικά.
- Ωραία, μάλλον θα το έκανα ούτως ή άλλως.

460
00:29:34,000 --> 00:29:37,416
Δεν ξέρω αν θυμάσαι να είσαι
στοιβαγμένα σε αυτά τα Λευκά μπόμπικα.

461
00:29:37,416 --> 00:29:43,250
Υπάρχει ένα υψηλό, μια υγεία ισχυρή υψηλή ve
που φτιάχνουν έως και 70000 μέλισσες το καλοκαίρι.

462
00:29:43,291 --> 00:29:50,291
Όταν πρωτοξεκίνησα, έτρεχα ανάμεσα
Αντίθετα πέντε στα χρόνια της ακμής μου, και γύρω στα 15.

463
00:29:50,291 --> 00:29:52,000
Ry Terry, αυτός είναι ο Jimmy.

464
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
Jimmy, μην πιστεύεις στον Θεό,
αλλά δεν έχει πρόβλημα να φάει.

465
00:29:56,041 --> 00:30:00,625
Βρείτε πράγματα που έφεραν αυτά τα christibrough
εδώ πάνω απόψε, δεν πάνε.

466
00:30:00,625 --> 00:30:02,916
Αλλά απολύτως, απολύτως σαφές.

467
00:30:02,916 --> 00:30:05,208
Δεν καταλαβαίνω πού είναι.

468
00:30:05,208 --> 00:30:07,125
Ένα γύρισμα, δεν αισθάνεσαι άσχημα.

469
00:30:07,750 --> 00:30:14,500
Αυτός και εγώ έχουμε καθορισμένο λεξιλόγιο, αλλά βγαίνει έξω
scrii δεν είμαστε καν μια λίρα jhunbeesel.

470
00:30:14,541 --> 00:30:17,750
Το ταξίδι είναι 55000 μίλια.

471
00:30:17,958 --> 00:30:20,458
Υπάρχει ανάμεσα
37000000 που με αγαπάει,

472
00:30:21,375 --> 00:30:24,208
ακόμα και αφού το πάρουμε
μακριά τους πάλι,

473
00:30:24,541 --> 00:30:27,666
γυρίστε και ξαναχτίστε
κάθε φορά γύρω.

474
00:30:27,708 --> 00:30:32,916
Ξέρετε καλά στο διάολο τον τρέχοντα λογαριασμό
σε κάνει να καταλάβεις πόσα έχουμε,

475
00:30:32,916 --> 00:30:34,916
πες, εσύ τη γεύση
από αυτό το μέλι.

476
00:30:34,958 --> 00:30:35,958
Πώς τα πάτε, κυρία;

477
00:30:35,958 --> 00:30:38,208
Αυτό είναι kterterry
το ήθελε.

478
00:30:38,208 --> 00:30:40,458
Ω, γλυκιά μου, πώς
ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο;

479
00:30:40,458 --> 00:30:41,708
Έμεινες μαζί του.

480
00:30:41,708 --> 00:30:42,458
Ήταν παιδιά.

481
00:30:42,458 --> 00:30:44,708
Ω, ήσουν ένα
των Αναδόχων παιδιών του.

482
00:30:44,708 --> 00:30:45,958
Ναι, φίλε, πίσω μαζί μου.

483
00:30:46,000 --> 00:30:49,250
Και η Γκλέντα, αυτή και εκείνη
έμεινε μερικά χρόνια.

484
00:30:49,250 --> 00:30:50,500
Πώς ήταν αυτός ο πύραυλος;

485
00:30:50,500 --> 00:30:51,500
δεν το ήξερα.

486
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Είμαι πίσω εκεί.

487
00:30:52,500 --> 00:30:56,000
Μετακόμισα εδώ για να βοηθήσω τη μητέρα μου
όταν έχασε το μάτι της.

488
00:30:56,708 --> 00:31:01,250
Αυτό το μέρος, αυτό είναι μια κοινότητα.

489
00:31:04,666 --> 00:31:09,208
Τα γευστικά γεύματα από
κοντά και μακριά, όλα αυτά μαζί.

490
00:31:10,666 --> 00:31:16,375
Οι δύο Ιουνίου είναι για όλους
κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον.

491
00:31:18,166 --> 00:31:19,166
Αυτό με βοηθάει.

492
00:31:22,541 --> 00:31:24,458
Είναι όλα αυτά άπειρα;

493
00:31:24,500 --> 00:31:28,083
Λοιπόν, κάθε κυψέλη είναι φτιαγμένη
τριών ειδών μελισσών.

494
00:31:28,083 --> 00:31:31,666
Πάω να το σπάσω
κάτω για σένα, φυσικά.

495
00:31:31,708 --> 00:31:33,625
Εντάξει, ας ξεκινήσουμε
με την ξηρασία.

496
00:31:33,916 --> 00:31:35,791
Και τα drones είναι τα μεγαλύτερα.

497
00:31:35,791 --> 00:31:40,250
Δεν υπάρχουν πάρα πολλά αλλά χωρίς
αυτοί, δεν θα ήμουν καθόλου.

498
00:31:40,500 --> 00:31:42,500
Και πρέπει να δουλέψεις με αυτά.

499
00:31:42,500 --> 00:31:47,500
Τώρα αυτοί οι εργάτες κάνουν τα πάντα από
καθαρισμός μέχρι νοσηλευτική για την κατασκευή του,

500
00:31:47,500 --> 00:31:49,250
να φροντίζει τους νεκρούς,

501
00:31:49,250 --> 00:31:50,500
αλλά και οι τροφοσυλλέκτες,

502
00:31:50,500 --> 00:31:54,583
που σημαίνει ότι πετούν και κουδουνίζουν
αυτό που βρίσκουν πίσω στα περισσότερα.

503
00:31:54,583 --> 00:32:01,291
Αυτά που βλέπετε εδώ είναι δουλειά θα μπορούσαν να είναι κήπος
απομακρύνοντας τα μάτια από τους εισβολείς, που θα έρθουν.

504
00:32:01,291 --> 00:32:08,041
Ξέρουν ότι έχουν μερικές όμορφες μάχες,
αλλά νομίζω ότι είναι τιμή τους κόκκινο να τα πολεμήσουν.

505
00:32:10,375 --> 00:32:11,375
Προστατέψτε αυτό που έχτισαν,

506
00:32:12,416 --> 00:32:13,791
εργάτριες μέλισσες,

507
00:32:13,833 --> 00:32:18,291
ποιος θα είναι τους επίσης πεθαίνουν
όταν έρθει η ώρα για ένα νέο.

508
00:32:25,208 --> 00:32:26,328
Πάρε εσύ είσαι ένας από αυτούς και.

509
00:32:28,875 --> 00:32:29,875
Πες κάτι.

510
00:32:38,708 --> 00:32:39,708
Ναι.

511
00:32:59,708 --> 00:33:00,708
Για.

512
00:33:02,916 --> 00:33:11,083
Απλά γερά και δυνατά αέρινα
βασίλισσες για να επιβιώσουν έρχονται πάντα.

513
00:33:14,000 --> 00:33:17,166
Κάτω η γη και άλλος.

514
00:33:20,083 --> 00:33:21,208
Άντρα, πού πάει;

515
00:34:34,250 --> 00:34:36,708
Πόσο καιρό το έκανε
σε πάρω να καταλάβω;

516
00:34:37,750 --> 00:34:42,208
Παίρνει τις μέλισσες και
αποικίες χτισμένες σαν άρχοντας;

517
00:34:42,208 --> 00:34:45,583
Τουλάχιστον τη μισή μου ζωή. Ευχαριστώ.

518
00:34:45,625 --> 00:34:47,291
Υπομονή, υπομονή.

519
00:34:47,291 --> 00:34:49,791
Καλύτερα από το να είσαι μικρότερος.

520
00:34:50,083 --> 00:34:50,666
Εμπιστεύσου με.

521
00:34:50,708 --> 00:34:54,833
Συνάντησα αρκετούς φαρακάρηδες που περίμενα
αρκετά για να αναπτυχθεί κάτι.

522
00:34:57,625 --> 00:34:58,708
Ναι, υπομονή.

523
00:34:58,750 --> 00:35:01,541
Θα έκανα υπομονή σήμερα το πρωί.

524
00:35:01,541 --> 00:35:01,875
Έλα μέσα.

525
00:35:02,083 --> 00:35:03,083
Θυμάστε αυτό το μέρος;

526
00:35:06,583 --> 00:35:09,541
Terbuddy Κάντε το, κ.

527
00:35:09,583 --> 00:35:12,125
Γουάι, ω κύριος δύο, γεια σου Τέρι,

528
00:35:12,125 --> 00:35:13,791
έλα μου τάορ Γιάννη,

529
00:35:13,833 --> 00:35:23,458
Το όνομα του Taylor John δεν είναι αυτό το tershe's
Θα σας κάνω τόσο χαρούμενους που θα δείτε την αγάπη και την τροφή

530
00:35:23,500 --> 00:35:24,541
εσύ πάρα πολύ.

531
00:35:24,541 --> 00:35:29,125
Έλα μουσική, άκου
για να τιμήσω το ίδιο πράγμα με εσάς.

532
00:35:29,166 --> 00:35:33,750
Βάζω στοίχημα σαν τα ίδια παιδιά, εσύ
μπορεί να έχει περισσότερο μπάντζο μέσα.

533
00:35:33,791 --> 00:35:35,916
Γεια, ξέρεις τι είναι αυτό;

534
00:35:36,000 --> 00:35:37,041
Εσύ γλυκά;

535
00:35:37,041 --> 00:35:48,166
Όχι, είσαι glaely το μαντολίνο, ένα θρησκευτικά εμβληματικό αμύγδαλο
διαμορφωμένο όργανο που προβάλλει μουσική, υπερβαίνει τον χρόνο και τον χώρο.

536
00:35:48,583 --> 00:35:53,041
Ω, Τζέρι, έχω ένα ζευγάρι
προχωρά και επιστρέφει εδώ.

537
00:35:53,083 --> 00:35:54,541
Είδα να παίζουν, μάλλον αυτοί.

538
00:35:54,583 --> 00:36:00,833
Άρα καταλαβαίνεις, γιατί είπες ότι έχεις
ένα ζευγάρι Βραζιλιάνων που ζουν πίσω;

539
00:36:00,833 --> 00:36:02,625
Τι υποτίθεται ότι πήγαινε;

540
00:36:02,625 --> 00:36:03,791
Μόνο δύο άτομα.

541
00:36:03,833 --> 00:36:09,208
Λοιπόν, έχω μερικούς λόγους
γιατί υπέδειξα εκεί την εθνότητα.

542
00:36:09,208 --> 00:36:12,791
Δηλαδή, τα θέλεις
έγινε για να μιλάει σαν αγγλικά.

543
00:36:12,791 --> 00:36:14,916
Β, δεν ξέρω.

544
00:36:14,958 --> 00:36:16,791
Ξέχασα, απλώς σώσε αυτό το σημείο.

545
00:36:16,791 --> 00:36:17,911
Θυμάμαι, είναι το νούμερο δύο.

546
00:36:18,541 --> 00:36:20,750
Α, εκεί αυτοί
είναι ακριβώς εκεί.

547
00:36:21,583 --> 00:36:22,583
Καλωσόρισμα.

548
00:36:23,708 --> 00:36:25,958
Είμαι ο μπρουνάρο. Και αυτή είναι η Μάρω.

549
00:36:25,958 --> 00:36:27,250
Πώς τη λένε;

550
00:36:27,291 --> 00:36:28,583
Τέρι, αυτό το μωρό.

551
00:36:28,583 --> 00:36:30,500
Αυτό είναι το τέλειο όνομα.

552
00:36:30,541 --> 00:36:32,458
Είσαι μέσα; Μας είπε; Όχι.

553
00:36:32,500 --> 00:36:35,416
Αυτό είναι το τέλειο
η τέλεια ζωή.

554
00:36:35,416 --> 00:36:37,250
Φε, σου άρεσαν οι μπέηδες;

555
00:36:37,291 --> 00:36:38,541
Ήταν πανέμορφες.

556
00:36:38,583 --> 00:36:39,833
Και ξέρεις το τραγούδι του.

557
00:36:39,875 --> 00:36:41,666
Παίζει πάντα το τραγούδι του.

558
00:36:41,666 --> 00:36:43,166
Έχει εμμονή. Το ξέρεις.

559
00:36:43,208 --> 00:36:43,958
Μην το νομίζεις.

560
00:36:44,000 --> 00:36:45,541
Τοποθετήστε ό,τι μπορείτε να το μάθετε.

561
00:36:45,541 --> 00:36:46,791
Το παίζω καλά.

562
00:36:46,833 --> 00:36:48,375
Τόπος, γιατί μπορείτε να το μάθετε.

563
00:36:48,375 --> 00:36:49,875
Είναι εντάξει. Απλώς θα ακούσω.

564
00:36:49,916 --> 00:36:51,708
Πώς παίζετε τώρα την παρτίδα;

565
00:36:51,708 --> 00:36:53,500
Πήγαινε να το δοκιμάσεις. Όχι, δεν πειράζει.

566
00:36:53,500 --> 00:36:54,500
Δεν είναι τόσο δύσκολο.

567
00:36:54,541 --> 00:36:56,083
Τώρα δεν είμαι τραγουδιστής.

568
00:36:56,083 --> 00:36:57,333
Είσαι τραγουδιστής.

569
00:36:57,375 --> 00:36:59,416
Όλοι είναι τραγουδιστές. Καλώς.

570
00:37:00,250 --> 00:37:02,875
Πρέπει να αφήσει μερικά
αυτή η πανοπλία που πήρες πάνω σου.

571
00:37:02,916 --> 00:37:04,083
Αυτό είναι ένα ασφαλές μέρος.

572
00:37:04,083 --> 00:37:05,083
σου υπόσχομαι.

573
00:37:05,958 --> 00:37:10,083
Είναι μόνο μουσική, τρία
απλές μεταβάσεις.

574
00:37:34,291 --> 00:37:35,291
Δοκιμάστε το.

575
00:37:38,125 --> 00:37:40,208
Όλα καλά, τέλεια.

576
00:38:08,583 --> 00:38:09,750
Σας ευχαριστώ.

577
00:38:10,458 --> 00:38:13,625
Είσαι καλός. Αυτό ήταν απαίσιο.

578
00:38:13,625 --> 00:38:15,875
Ω, τι απαίσιο.

579
00:38:15,916 --> 00:38:16,916
Είμαστε μόνο εμείς

580
00:38:18,291 --> 00:38:21,916
να σε ενημερώσω όταν έρθεις
όταν κάνουμε αυτό το πλήρες live.

581
00:38:21,916 --> 00:38:23,116
Πρέπει να τα βγάλω πέρα ​​τώρα.

582
00:38:23,500 --> 00:38:24,958
ιδρώνω κυριολεκτικά.

583
00:38:25,166 --> 00:38:25,625
Μπορείτε να σταματήσετε;

584
00:38:25,875 --> 00:38:27,708
Δεν μπορώ, έχω
'Bairit', 'Bairit'!

585
00:38:27,875 --> 00:38:29,434
Πειρατές, ξεπεράστε
εδώ με όλο τον εξοπλισμό σου.

586
00:38:29,458 --> 00:38:29,875
Τι εξοπλισμό;

587
00:38:30,208 --> 00:38:32,166
Όλο τον εξοπλισμό σου. Φέρτε
Ο Στίβεν μαζί σου.

588
00:38:32,208 --> 00:38:33,848
Θα κάνουμε
αυτό το τραγούδι που πάει...

589
00:38:34,625 --> 00:38:34,958
Καλώς.

590
00:38:35,416 --> 00:38:36,500
Ερχομαι.

591
00:38:37,416 --> 00:38:38,041
Αυτό είναι πειρατής.

592
00:38:38,041 --> 00:38:39,083
Είναι στην ομάδα μας.

593
00:38:39,125 --> 00:38:40,500
Τον γνώρισες πραγματικά ένα βράδυ.

594
00:38:40,541 --> 00:38:42,750
Παίζουμε όλα αυτά τα χάλια
που τοποθετεί όλα από τους ανθρώπους.

595
00:38:43,416 --> 00:38:44,816
Γιατί έχεις
κανένας αυτός εδώ;

596
00:38:45,000 --> 00:38:45,541
Όχι, τον χρειαζόμαστε.

597
00:38:45,541 --> 00:38:46,791
Απλώς θα ακούσω.

598
00:38:47,250 --> 00:38:48,208
Όχι, δεν μπορείς απλά να ακούς.

599
00:38:48,208 --> 00:38:49,416
Εγώ απλά Tayou τη δύναμη.

600
00:38:49,458 --> 00:38:52,875
Αν αυτό δεν είναι επιλογή,
πάθουν κρίση πανικού.

601
00:38:52,875 --> 00:38:54,083
Βγάλ' το, Μπιλ.

602
00:38:54,625 --> 00:38:56,851
Το κάνετε πάντα αυτό στους ανθρώπους
όταν επισκέπτονται το σπίτι σου;

603
00:38:56,875 --> 00:38:57,375
Να κάνεις τι;

604
00:38:57,750 --> 00:38:59,458
Για κάποιους άβολα
καταστάσεις.

605
00:39:00,458 --> 00:39:02,250
Ουάου, υποθέτω ναι.

606
00:39:02,291 --> 00:39:04,392
Αν νομίζεις ότι το τραγούδι είναι
άβολο, κάτι που δεν είναι.

607
00:39:04,416 --> 00:39:06,083
Ναι είναι για πολλούς ανθρώπους.

608
00:39:06,375 --> 00:39:07,833
Αυτό δεν είναι συναυλία.

609
00:39:08,250 --> 00:39:09,250
Αγαπητέ Ιησού.

610
00:39:09,541 --> 00:39:11,166
Ω, εδώ είναι.

611
00:39:11,833 --> 00:39:13,375
Γεια, ευχαριστώ για
προσκαλώντας μας.

612
00:39:13,375 --> 00:39:14,375
Καθίκι!

613
00:39:15,166 --> 00:39:16,791
Όλοι πείτε γεια στον Terry.

614
00:39:17,625 --> 00:39:18,785
Τέρυ, τι παίζεις;

615
00:39:18,875 --> 00:39:20,435
Τίποτα. Αυτό είναι δικό μου
ο βαθύτερος εφιάλτης.

616
00:39:20,791 --> 00:39:22,000
Λοιπόν, θα τραγουδήσεις.

617
00:39:22,208 --> 00:39:24,791
Γεια, κάνε αυτή την εισαγωγή, θα
εσύ, αφού πήρες το βιολί σου.

618
00:39:24,916 --> 00:39:25,333
Πράγματι.

619
00:39:25,916 --> 00:39:29,583
Γεια σου, και δεν κάνεις καν δράση
σαν να μην θυμάσαι το μέρος σου.

620
00:39:30,083 --> 00:39:33,666
- Δεν το κάνω αυτό.
- Θα σου το θυμίσω όταν ξεκινήσεις, έτοιμος;

621
00:39:34,375 --> 00:39:35,416
68 - Ναι.

622
00:39:37,916 --> 00:39:39,708
Ένα, δύο, ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

623
00:40:11,791 --> 00:40:12,791
Γεια σου!

624
00:40:13,125 --> 00:40:16,041
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα! ♪

625
00:40:33,000 --> 00:40:34,375
Ναι, χρειαζόμαστε,

626
00:40:35,291 --> 00:40:36,416
χρειάζεται θέληση,

627
00:40:37,250 --> 00:40:40,208
να αγαπάς σαν να υπάρχει γέμισμα,

628
00:40:41,208 --> 00:40:44,041
Ας επισφραγίσουμε αυτή την αγάπη ως όρκο,

629
00:40:45,125 --> 00:40:46,125
Ω ναι,

630
00:40:46,958 --> 00:40:48,500
σφραγισμένο με κερί,

631
00:40:49,083 --> 00:40:50,208
θα τρέξουμε,

632
00:40:50,875 --> 00:40:51,958
μακριά,

633
00:40:53,375 --> 00:40:55,875
Σε αυτούς που μας παρασύρουν,

634
00:40:57,000 --> 00:40:59,583
Ψάχνοντας ψηλά και
χαμηλά για την αγάπη τους,

635
00:41:00,750 --> 00:41:03,500
Στη χάρη του
αυτός που σταυρώθηκε,

636
00:41:22,375 --> 00:41:28,291
Δεν τελειώσαμε ακόμα,

637
00:41:28,375 --> 00:41:30,833
Δεν τελειώσαμε ακόμα...

638
00:41:42,291 --> 00:41:44,875
Ναι, θα τρέξουμε,

639
00:41:46,041 --> 00:41:47,041
μακριά

640
00:41:47,458 --> 00:41:50,500
Σε αυτούς που μας παρασύρουν,

641
00:41:51,291 --> 00:41:54,416
Ψάχνοντας ψηλά και
χαμηλά για την αγάπη τους,

642
00:41:54,416 --> 00:41:55,625
♪ Βάλτε τα κεφάλια σας στον αέρα ♪

643
00:41:55,666 --> 00:42:00,791
♪ Στην ερημιά
για κανένα μη σταυρωμένο άντρα ♪

644
00:42:35,541 --> 00:42:36,833
Αυτό είναι φοβερό.

645
00:42:37,125 --> 00:42:38,833
Δεν το ξανακάνω ποτέ.

646
00:42:39,250 --> 00:42:40,333
Σας ευχαριστώ.

647
00:42:54,666 --> 00:42:55,666
Γειά σου.

648
00:42:57,333 --> 00:42:58,333
Θεέ μου.

649
00:43:00,958 --> 00:43:02,333
Πόσο κακό;

650
00:43:04,458 --> 00:43:07,791
Εδώ πάνω. Πήρε έναν κύκνο. Ερχομαι.

651
00:43:09,125 --> 00:43:10,333
Ποιος είναι αυτός; Είναι αυτό το νομοσχέδιο;

652
00:43:10,666 --> 00:43:12,916
Χωρίς αμφιβολία. Αυτές δεν είναι οι μέλισσές μου.

653
00:43:13,500 --> 00:43:14,958
Έχετε δει ποτέ σμήνος; Όχι.

654
00:43:15,541 --> 00:43:16,833
Ετοιμαστείτε τσικάκια μου.

655
00:43:16,875 --> 00:43:18,875
Είμαι το σμήνος, κι εκείνοι
είναι έτοιμοι για αγώνα.

656
00:43:25,458 --> 00:43:26,958
Σκατά. Συγγνώμη για αυτό, Τζιμ.

657
00:43:27,208 --> 00:43:28,625
Προσπαθώντας να φτιάξω ένα
δραματική είσοδος.

658
00:43:28,791 --> 00:43:29,791
Ξέχασα ότι ήσουν πίσω.

659
00:43:30,625 --> 00:43:31,875
Πάμε. Είστε κύριε Βασιλιά;

660
00:43:32,500 --> 00:43:35,416
Είμαι καθηγητής, αλλά συνήθως δεν το κάνω
να με αποκαλούν έτσι δημόσια.

661
00:43:35,541 --> 00:43:36,875
Μπορείτε να με πείτε
Κύριε Βασιλιά; Είμαι η κυρία ΜακΚάρντι.

662
00:43:36,958 --> 00:43:37,583
Είμαι ο επικεφαλής δάσκαλος.

663
00:43:37,916 --> 00:43:39,333
Μπορείς να μας πας που
το σμήνος είναι; Ναί.

664
00:43:39,458 --> 00:43:42,601
Βρίσκεται σε μια ντουλάπα ανάμεσα στα δύο μπάνια
σε αυτόν τον κεντρικό διάδρομο μέσα από αυτές τις πόρτες.

665
00:43:42,625 --> 00:43:44,666
Έχετε ιδέα γιατί
οι μέλισσες συμπεριφέρονται έτσι;

666
00:43:44,666 --> 00:43:45,726
Γιατί είναι τόσο θυμωμένοι;

667
00:43:45,750 --> 00:43:46,458
Επειδή ο κ.

668
00:43:46,541 --> 00:43:48,892
Ο Wilburn, ο συντηρητής μας, αυτός
προσπάθησε να τα ψεκάσει με φυτοφάρμακο,

669
00:43:48,916 --> 00:43:50,767
και τον βρήκαμε, και αυτός απλά
ανακάτεψε το όλο θέμα.

670
00:43:50,791 --> 00:43:51,208
Α, έκανε ο Αλ;

671
00:43:51,208 --> 00:43:53,226
Πρέπει να σου φέρουμε ένα ραδιόφωνο
ώστε να μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

672
00:43:53,250 --> 00:43:53,958
Ραδιόφωνο; Ναι.

673
00:43:54,166 --> 00:43:54,875
Θα σου πω γιατί σου το είπε.

674
00:43:54,958 --> 00:43:55,083
Ω.

675
00:43:55,625 --> 00:43:56,625
Ραδιόφωνο, τι είναι αυτό;

676
00:43:56,916 --> 00:43:57,500
Ρωτήστε με κάτι.

677
00:43:57,666 --> 00:43:59,506
Γιατί τελειώνουν αυτά τα παιδιά
εδώ στην κερκίδα;

678
00:43:59,583 --> 00:44:01,166
Λοιπόν, αυτά είναι
τα αλλεργικά παιδιά,

679
00:44:01,208 --> 00:44:02,416
και τα τσιμπημένα παιδιά εκεί πέρα.

680
00:44:02,875 --> 00:44:04,541
Τσιμπημένα παιδιά; Ναι, τουλάχιστον 15.

681
00:44:04,583 --> 00:44:06,601
Τα έχουμε στο Benzoril
έτσι όλοι αποκοιμιούνται,

682
00:44:06,625 --> 00:44:07,642
γιατί θα κάνει λιγότερη θερμότητα.

683
00:44:07,666 --> 00:44:08,706
Εντάξει. Τώρα είναι καπνός.

684
00:44:08,791 --> 00:44:09,791
Είναι για τις μέλισσες;

685
00:44:10,208 --> 00:44:10,541
Ναί.

686
00:44:10,666 --> 00:44:12,906
Μας είπαν ότι οι μέλισσες συμπεριφέρονται
καλύτερα όταν υπάρχει καπνός.

687
00:44:13,041 --> 00:44:17,041
Λοιπόν, το κάνουν, αλλά βοηθάει αν καπνίζετε
κυψέλη αντί για τον αέρα που αναπνέουμε όλοι.

688
00:44:17,666 --> 00:44:18,166
Εδώ είναι το ραδιόφωνό σας.

689
00:44:18,166 --> 00:44:19,166
Κρεμάστε το οπουδήποτε. Καλά.

690
00:44:19,416 --> 00:44:20,456
Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε;

691
00:44:20,541 --> 00:44:24,375
Σπρώξτε την κορυφή. Ναί. Ω.

692
00:44:24,541 --> 00:44:25,541
Ω, σκατά.

693
00:44:25,958 --> 00:44:26,958
Τζίμι, πήγαινε εκεί.

694
00:44:27,208 --> 00:44:28,291
Θεέ μου, είναι στο αυτί μου.

695
00:44:28,458 --> 00:44:30,000
Είναι στο αυτί μου. Ο Θεός να το κάνει.

696
00:44:30,291 --> 00:44:32,125
Ουάου. Η κατάρα διδάσκει την κατάρα.

697
00:44:32,208 --> 00:44:33,291
Υποστηρίξτε τα παιδιά, κυρία.

698
00:44:33,666 --> 00:44:34,458
Έλα εδώ.

699
00:44:34,500 --> 00:44:35,083
Πρέπει να τραβήξεις το δάχτυλο.

700
00:44:35,250 --> 00:44:36,250
Τραβήξτε το δάχτυλο.

701
00:44:36,458 --> 00:44:37,458
Το κατάλαβες, ε;

702
00:44:41,291 --> 00:44:44,958
Όλο αυτό το σενάριο είναι πολύ περισσότερο
μελοδραματικό από όσο χρειάζεται.

703
00:44:45,291 --> 00:44:49,250
Μέλισσες και παιδιά και δάσκαλοι στο ζεστό
ο καιρός δεν πρέπει ποτέ να είναι στο ίδιο μέρος.

704
00:44:53,250 --> 00:44:55,208
Α, και υπάρχουν όλοι οι φίλοι.

705
00:44:56,541 --> 00:44:57,541
Τι κάνουμε κυρίες μου;

706
00:44:58,500 --> 00:44:59,500
Σας ευχαριστώ.

707
00:45:00,041 --> 00:45:01,041
Ω, ναι.

708
00:45:01,916 --> 00:45:03,267
πρόκειται να
πρέπει να είναι ένα όπλο.

709
00:45:03,291 --> 00:45:04,083
Γεια, βλέπεις τίποτα;

710
00:45:04,250 --> 00:45:04,458
Να ο μαύρος.

711
00:45:04,500 --> 00:45:05,500
Βλέπω το πρόσωπό σου,

712
00:45:05,750 --> 00:45:08,790
φίλε, γιατί δεν παίρνεις το δικό σου
φίλους και καθίστε αναπαυτικά και με τους δύο,

713
00:45:08,875 --> 00:45:09,875
ξέρεις;

714
00:45:10,416 --> 00:45:13,125
Πάρτε τα όλα, περιποιηθείτε τους
καλό, και συνέχισε με αυτό.

715
00:45:33,250 --> 00:45:34,583
Ο κύριος Κόσγκροουβ μένει άναυδος.

716
00:45:34,833 --> 00:45:36,041
Επαναλάβετε, κ.

717
00:45:36,125 --> 00:45:37,125
Ο Κόσγκροουβ έμεινε έκπληκτος.

718
00:45:37,958 --> 00:45:38,833
Πού έμεινε άναυδος;

719
00:45:38,958 --> 00:45:40,517
Πρέπει να ξέρουμε γιατί
αν δεν μπορεί να οδηγήσει,

720
00:45:40,541 --> 00:45:42,500
πρέπει να επικοινωνήσουμε με α
αναπληρωτής οδηγός λεωφορείου.

721
00:45:43,166 --> 00:45:44,846
Κυνόδοντας, νομίζουν ότι είναι
τσιμπημένο στο λαιμό,

722
00:45:44,875 --> 00:45:46,635
και μας λέει
νομίζει ότι είναι αλλεργικός.

723
00:45:47,291 --> 00:45:49,011
Είναι τσιμπημένος στο
λαιμό και είναι αλλεργικός.

724
00:45:49,541 --> 00:45:49,750
Τζίμι,

725
00:45:50,125 --> 00:45:51,645
μάθε αν είναι
τσίμπησε στη σφαγίτιδα.

726
00:45:53,375 --> 00:45:54,375
Γεια, αυτός είναι ο Jimmy.

727
00:45:54,916 --> 00:45:57,125
παρακολουθώ το
λειτουργία και συμβουλεύω...

728
00:45:57,916 --> 00:45:59,000
Έχουμε έναν ζογκλέρ,

729
00:45:59,583 --> 00:46:00,583
και είναι αλλεργικός.

730
00:46:02,500 --> 00:46:04,500
Μιλάει σε
Τσάρλι ή είναι αλλεργικός;

731
00:46:09,041 --> 00:46:11,583
Λυπάμαι πολύ, αλλά δεν μπορώ
κατάλαβε τι λες.

732
00:46:11,750 --> 00:46:14,208
Ναι, συμφωνώ με την κοπέλα
στην άλλη άκρη του ραδιοφώνου.

733
00:46:14,375 --> 00:46:15,375
Αυτή ήταν μια κακή ιδέα.

734
00:46:15,500 --> 00:46:16,500
Αναλάβετε, εσείς;

735
00:46:18,125 --> 00:46:21,166
Ο βοηθός του καθηγητή Κινγκ είναι
ρωτώντας αν το τσίμπημα ήταν στη σφαγίτιδα.

736
00:46:21,250 --> 00:46:22,610
Ναι, το τσίμπημα
βρισκόταν στο σφαγιτάκι.

737
00:46:23,333 --> 00:46:24,333
Εντάξει, τσίχλα.

738
00:46:25,041 --> 00:46:27,541
Ακούστε, αν είναι αλλεργικός και
τον τσίμπησαν στο σφαγιτάκι,

739
00:46:28,000 --> 00:46:30,458
καλύτερα να του πάρεις ένα EpiPen
ή ένα ασθενοφόρο γρήγορα, ακούς;

740
00:46:30,541 --> 00:46:31,458
Δεν έχουμε άλλα EpiPens,

741
00:46:31,541 --> 00:46:33,541
αλλά καλούμε το
κλινική τώρα για ασθενοφόρο.

742
00:46:34,083 --> 00:46:36,723
Θεέ μου, ελπίζω να κάνουμε το ίδιο
καλέστε την κλινική όταν πάω στο χειρουργείο.

743
00:46:43,125 --> 00:46:44,125
Καλά.

744
00:46:59,541 --> 00:47:02,250
Παιδιά, νομίζω ότι αυτοί οι στρατιώτες ήταν
περισσότερο από ό,τι πιστεύαμε ότι ήταν.

745
00:47:03,041 --> 00:47:04,351
Θα έχουμε
για να κάνετε ένα cut-out.

746
00:47:04,375 --> 00:47:05,833
Δεν πρόκειται να κάνουμε βόλτα.

747
00:47:06,083 --> 00:47:07,416
Τζίμι, μην ξεκινάς καν από μένα.

748
00:47:07,500 --> 00:47:09,541
Έχουμε ήδη παραποιηθεί
η επωνυμία μας μια φορά εκεί,

749
00:47:09,625 --> 00:47:10,875
και αυτή η συζήτηση έχει φύγει.

750
00:47:12,041 --> 00:47:13,041
Εμμένω.

751
00:47:17,583 --> 00:47:19,423
Πότε θα μάθουμε
το ασθενοφόρο από τον κ.

752
00:47:19,541 --> 00:47:19,916
Cosgrove;

753
00:47:20,166 --> 00:47:21,446
Είπαν ότι το ασθενοφόρο είναι απασχολημένο,

754
00:47:21,750 --> 00:47:25,390
αλλά προσέγγισαν το Medicine Park Regional
και στέλνουν ένα ελικόπτερο MetaFlight.

755
00:47:25,916 --> 00:47:27,996
Δεν το είπαν απλώς
καλούσε ελικόπτερο;

756
00:47:29,208 --> 00:47:30,000
Αποστολή, δεν ξέρω.

757
00:47:30,125 --> 00:47:30,583
μπαινω.

758
00:47:30,666 --> 00:47:32,066
Θα τα πάρω
παιδιά από τη μέση.

759
00:48:06,875 --> 00:48:09,875
μπαινω.

760
00:48:12,541 --> 00:48:16,083
Οι μέλισσες βγαίνουν από το κτίριο
και τα παιδιά κλείνουν τα παράθυρα του λεωφορείου.

761
00:48:16,666 --> 00:48:19,125
Πρέπει να μετακινήσουμε το λεωφορείο
ώστε να πάρουν λίγο αέρα.

762
00:48:19,583 --> 00:48:21,750
Τα παιδιά πρέπει να παραμείνουν
το λεωφορείο καθώς επιβιβάζονται.

763
00:48:22,000 --> 00:48:23,458
Εντάξει, μπορεί κανείς να οδηγήσει λεωφορείο;

764
00:48:23,875 --> 00:48:25,291
Κανείς στην πανεπιστημιούπολη, μόνο ο κ.

765
00:48:25,375 --> 00:48:26,495
Cosgrove, έχει άδεια λεωφορείου.

766
00:48:27,000 --> 00:48:30,250
Τι θα γινόταν αν κάναμε μια θηλιά για να κρατήσουμε τις μέλισσες έξω
τα φορτηγά και να ανοίξουν τα παράθυρα για ροή αέρα;

767
00:48:30,250 --> 00:48:30,750
Θα λειτουργούσε αυτό;

768
00:48:30,958 --> 00:48:33,638
Ναι, αρκεί όποιος το έκανε
η οδήγηση έχει άδεια οδήγησης λεωφορείου.

769
00:48:34,083 --> 00:48:35,683
Έχει κανείς α
δίπλωμα οδήγησης λεωφορείου;

770
00:48:36,166 --> 00:48:37,958
Ο άνθρωπός μου Τζίμι ζει σε ένα RV.

771
00:48:38,708 --> 00:48:39,908
Μπορεί να οδηγήσει το λεωφορείο σας για εσάς.

772
00:48:42,041 --> 00:48:43,041
Γεια σου!

773
00:48:46,166 --> 00:48:48,458
Είμαι οδηγός λεωφορείου.

774
00:48:48,958 --> 00:48:50,541
Έχετε άδεια οδήγησης λεωφορείου;

775
00:48:50,625 --> 00:48:52,833
Ναι. Για ποιο λόγο;

776
00:48:53,625 --> 00:48:54,916
Ζω σε RV.

777
00:48:56,750 --> 00:48:58,833
Ζεις σε RV; Ναι.

778
00:48:59,166 --> 00:49:00,208
Εντάξει, έλα μαζί μου.

779
00:49:15,041 --> 00:49:17,375
Απλώς οδηγήστε το σε ένα
κύκλο γύρω από το σχολείο.

780
00:49:17,666 --> 00:49:19,333
Υπάρχει ένας βρόχος
γύρω από την πανεπιστημιούπολη.

781
00:49:19,791 --> 00:49:21,958
Τα παιδιά πρέπει να κάθονται.

782
00:49:22,625 --> 00:49:23,875
Και μη βγαίνετε ομαδικά.

783
00:49:24,833 --> 00:49:26,875
Καλά; Υπερ.

784
00:49:27,125 --> 00:49:29,833
Γκραντ, μπορείτε να πάρετε τα παιδιά του λεωφορείου
πίσω για να μπορούν να κολλήσουν στο εγώ;

785
00:49:42,208 --> 00:49:44,166
σε βλέπω. Υπομονή!

786
00:49:56,000 --> 00:49:58,041
Το είπες στον τύπο μέσα
το λεωφορείο για τις λακκούβες;

787
00:49:59,083 --> 00:50:00,083
Σκατά.

788
00:50:00,250 --> 00:50:01,875
Υπάρχουν λακκούβες στον βρόχο.

789
00:50:02,166 --> 00:50:03,250
Θα μπορούσαν να απορροφήσουν τη βροχή.

790
00:50:03,458 --> 00:50:07,375
Ζητήστε από κάποιον να σημειώσει τον οδηγό του λεωφορείου
να του πει να πάει αργά πάνω από τις λακκούβες.

791
00:50:25,500 --> 00:50:29,625
Πήγαινε αργά πάνω από τις λακκούβες.

792
00:50:29,666 --> 00:50:31,166
Η μαύρη μέρα τελείωσε.

793
00:50:31,375 --> 00:50:32,375
Θα πρέπει να μείνετε σπίτι.

794
00:50:35,708 --> 00:50:36,708
Αμήν.

795
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
Τι κάνουμε;

796
00:50:44,541 --> 00:50:45,541
Ο Σαπούνι και εγώ.

797
00:50:46,500 --> 00:50:48,625
Ω, σκατά. Ξέχασα, έτσι δεν είναι;

798
00:50:48,750 --> 00:50:50,517
Αυτό είναι κάτι που ήμουν
υποτίθεται ότι θα σας προσκαλέσω,

799
00:50:50,541 --> 00:50:52,341
και μόλις σε οδήγησα
κατευθείαν εδώ, έτσι δεν είναι;

800
00:50:52,541 --> 00:50:53,583
Ναι, ο Σαπούνι και εγώ.

801
00:50:53,833 --> 00:50:54,833
Εδώ στο Riffey's.

802
00:50:59,875 --> 00:51:01,125
Πώς πάει, κύριε;

803
00:51:01,375 --> 00:51:02,375
Γεια, Ριφ.

804
00:51:02,666 --> 00:51:04,500
Ρίφι, Τέρι. Τέρι, Ρίφι.

805
00:51:04,666 --> 00:51:05,786
Terry, χαίρομαι που σε γνωρίζω.

806
00:51:09,500 --> 00:51:10,583
Tim's Eye. Γεια σου.

807
00:51:10,708 --> 00:51:11,250
Έχουμε καλεσμένους;

808
00:51:11,541 --> 00:51:12,541
Ω, ναι, το κάνουμε.

809
00:51:12,791 --> 00:51:16,000
Παιδιά, θέλω πρώτα να σας παρουσιάσω
όλοι σε έναν νέο μου φίλο.

810
00:51:17,791 --> 00:51:19,458
Τροποποιήθηκε πρόσφατα
για την αεροδυναμική,

811
00:51:20,250 --> 00:51:22,517
αυτός ο νεαρός έχει βγει
να χαρίσει την παρουσία μας απόψε,

812
00:51:22,541 --> 00:51:24,101
μαζί με την προπολεμική του
δώρα και ganon,

813
00:51:24,625 --> 00:51:25,625
να ανεβάσει παράσταση.

814
00:51:26,333 --> 00:51:28,208
Ο ένας, ο μοναδικός,

815
00:51:28,791 --> 00:51:29,791
Komar.

816
00:51:34,041 --> 00:51:35,041
Και, ε,

817
00:51:35,541 --> 00:51:37,583
Δεν ξέρω πόσα από αυτά
θα θυμάστε όλοι, αλλά,

818
00:51:38,166 --> 00:51:41,625
Η Τέρι και ο αδερφός της έμειναν μαζί
εγώ και η Γκλέντα για μερικά χρόνια,

819
00:51:41,958 --> 00:51:44,238
τότε που πιστεύω ότι ήσουν
περίπου οκτώ, εννέα χρονών.

820
00:51:45,333 --> 00:51:46,333
Και, ε,

821
00:51:46,958 --> 00:51:47,958
Θυμάμαι ένα βράδυ,

822
00:51:48,500 --> 00:51:50,140
μόλις μπαίναμε
από το τράβηγμα του μελιού,

823
00:51:50,291 --> 00:51:53,208
και ήταν όλη ενθουσιασμένη με το τρέξιμο
ένα φρέσκο βάζο κάτω στον γείτονά μας,

824
00:51:53,333 --> 00:51:54,666
αυτή η ηλικιωμένη κυρία, η κυρία Τουάιμαν.

825
00:51:55,833 --> 00:51:57,351
Τέλος πάντων, μπήκε μέσα,
άρπαξε το βάζο,

826
00:51:57,375 --> 00:51:58,601
και πήγε τρέχοντας
έξω από το σπίτι,

827
00:51:58,625 --> 00:51:59,500
και σκόνταψε.

828
00:51:59,625 --> 00:52:01,184
Σκόνταψε στο
βήματα που βγαίνουν έξω.

829
00:52:01,208 --> 00:52:03,000
Αυτή φύτεψε το πρόσωπο και
άνοιξε το βάζο,

830
00:52:03,166 --> 00:52:04,041
χύθηκε το μέλι παντού.

831
00:52:04,166 --> 00:52:05,166
Και το θυμάσαι αυτό;

832
00:52:05,875 --> 00:52:07,041
Πήδηξε δεξιά πίσω,

833
00:52:07,333 --> 00:52:08,458
φιλαράκι και κλαίει,

834
00:52:08,708 --> 00:52:09,541
γύρισε πίσω στο σπίτι,

835
00:52:09,625 --> 00:52:10,791
πήρα ένα φρέσκο βάζο μέλι,

836
00:52:11,083 --> 00:52:12,000
έτρεξε έξω από το σπίτι,

837
00:52:12,041 --> 00:52:13,291
αυτή τη φορά με διπλή ταχύτητα.

838
00:52:13,416 --> 00:52:14,416
Την πρώτη φορά,

839
00:52:14,541 --> 00:52:15,583
στα ίδια βήματα,

840
00:52:15,708 --> 00:52:17,750
χωρίς παραπάτημα, πήρε
εκείνο το βάζο με μέλι, κα.

841
00:52:17,791 --> 00:52:18,791
Twyman.

842
00:52:22,625 --> 00:52:24,375
Θυμάστε τι κάναμε; Μμ-χμμ.

843
00:52:27,166 --> 00:52:29,291
Εκείνη επέστρεψε και εμείς,

844
00:52:30,875 --> 00:52:32,416
καθίσαμε στα ίδια σκαλιά,

845
00:52:33,916 --> 00:52:36,375
και βλέπαμε μέλισσες
μπες για μίλια τριγύρω,

846
00:52:38,916 --> 00:52:42,375
μέχρι που έγλειψαν κάθε
ένα κομμάτι από αυτό το μέλι.

847
00:52:47,916 --> 00:52:48,916
μμ.

848
00:52:53,875 --> 00:52:55,416
δεν το ξερω
ηθική της ιστορίας,

849
00:52:55,583 --> 00:52:57,601
αλλά το ξέρω εκεί
ήταν ένα ολόκληρο μάτσο μέλισσες

850
00:52:57,625 --> 00:52:59,208
που χάρηκαν εκείνη
της γδάρωσε τα γόνατα.

851
00:53:00,750 --> 00:53:01,375
Και αυτό,

852
00:53:01,708 --> 00:53:03,000
παιδιά, είναι ο τρόπος μου, ε,

853
00:53:03,666 --> 00:53:06,083
παρουσιάζοντας τον Gutierrez, όχι
πριν κάνει το σόλο της.

854
00:53:24,083 --> 00:53:27,416
Ωχ!

855
00:53:31,708 --> 00:53:34,416
Λες ότι δεν είσαι δικός μου,

856
00:53:35,750 --> 00:53:41,833
αλλά θα μείνω
κάπου κάτω από τη γραμμή.

857
00:53:43,208 --> 00:53:45,750
Έχασα έναν φίλο,

858
00:53:46,458 --> 00:53:50,750
και ξέρω ότι είναι δύσκολο
ξέρετε ακριβώς τι χρειάζεστε

859
00:53:50,750 --> 00:53:52,916
και αυτό που θέλεις.

860
00:53:54,000 --> 00:53:58,000
Αλλά κάθε μέρα, προσπαθώ
να κερδίσω την καρδιά σου,

861
00:53:59,125 --> 00:54:00,500
αλλά αυτό δεν είναι τίποτα.

862
00:54:00,708 --> 00:54:02,625
Τα χέρια σου είναι ένας ωκεανός,

863
00:54:02,958 --> 00:54:03,625
είσαι κλεμμένος.

864
00:54:03,791 --> 00:54:05,333
Τα μάτια σου συντρίβονται,

865
00:54:05,750 --> 00:54:07,041
άγρια και προειδοποιητικά,

866
00:54:07,500 --> 00:54:09,750
όμως, αν και έχω
δούλευε μακριά.

867
00:54:10,208 --> 00:54:12,750
Τα νερά που δεν θα φτάσω ποτέ,

868
00:54:12,958 --> 00:54:15,583
τα βράχια που
να φτάσει στα χέρια σου,

869
00:54:15,625 --> 00:54:18,416
και τη νύχτα
εκεί που τα όνειρα χωρίζουν,

870
00:54:18,666 --> 00:54:22,250
το διάλειμμα, ο αγώνας, το
χαμόγελο, οι σκέψεις μέσα μου.

871
00:54:23,250 --> 00:54:26,833
Μα πώς κάνει ένας ναύτης
πολεμήστε τα κύματα, τις σειρήνες,

872
00:54:27,250 --> 00:54:30,000
αστράφτει στο φως;

873
00:54:30,666 --> 00:54:32,833
Λες ότι δεν είσαι δικός μου,

874
00:54:34,416 --> 00:54:35,916
αλλά θα μείνω

875
00:54:37,916 --> 00:54:40,208
κάπου κάτω από τη γραμμή.

876
00:54:41,833 --> 00:54:44,041
Έχασα έναν φίλο,

877
00:54:44,041 --> 00:54:49,500
και ξέρω ότι είναι δύσκολο
ξέρετε ακριβώς τι χρειάζεστε

878
00:54:49,500 --> 00:54:51,375
και αυτό που θέλεις.

879
00:54:51,833 --> 00:54:56,583
Ναι, ξέρω ότι είναι δύσκολο
για να ξέρετε τι ακριβώς χρειάζεστε

880
00:54:56,625 --> 00:54:58,708
και αυτό που θέλεις.

881
00:54:59,166 --> 00:55:03,875
Ναι, ξέρω ότι είναι δύσκολο
για να ξέρετε τι ακριβώς χρειάζεστε

882
00:55:03,916 --> 00:55:06,208
και αυτό που θέλεις.

883
00:55:06,666 --> 00:55:10,875
Αλλά κάθε μέρα, προσπαθώ
να κερδίσω την καρδιά σου,

884
00:55:11,500 --> 00:55:12,875
αλλά αυτό δεν είναι τίποτα.

885
00:55:14,041 --> 00:55:17,916
Τα χέρια σου είναι ένας ωκεανός,

886
00:55:17,958 --> 00:55:22,416
όμως, αν και έχω
δούλευε μακριά.

887
00:55:22,416 --> 00:55:33,333
Τα νερά που δεν θα φτάσω ποτέ,

888
00:55:34,708 --> 00:55:36,083
τα βράχια που
να φτάσει στα χέρια σου,

889
00:55:36,125 --> 00:55:37,485
και τη νύχτα
εκεί που τα όνειρα χωρίζουν,

890
00:55:38,666 --> 00:55:40,041
το διάλειμμα, ο αγώνας, το
χαμόγελο, οι σκέψεις μέσα μου.

891
00:55:40,041 --> 00:55:42,166
Μα πώς κάνει ένας ναύτης
πάλεψε τα κύματα,

892
00:55:44,041 --> 00:55:46,500
και ξέρω ακριβώς τι χρειάζεστε

893
00:55:46,916 --> 00:55:48,250
και αυτό που θέλεις.

894
00:55:49,291 --> 00:55:55,500
Αλλά κάθε μέρα προσπαθώ να κερδίζω
την καρδιά σου, αλλά αυτό δεν είναι τίποτα.

895
00:58:05,666 --> 00:58:08,666
ρε, άι, άι.

896
00:58:09,416 --> 00:58:10,416
Είμαι εδώ.

897
00:58:10,791 --> 00:58:11,791
Είμαι εδώ, εντάξει;

898
00:58:12,833 --> 00:58:13,833
Θα σε σηκώσω.

899
00:58:14,541 --> 00:58:15,875
Σε παρακαλώ, πρέπει να με βοηθήσεις,

900
00:58:15,916 --> 00:58:17,708
επειδή δεν μπορώ να το κάνω αυτό, εντάξει;

901
00:58:17,916 --> 00:58:18,916
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

902
00:58:19,000 --> 00:58:20,416
Θέλω να σηκωθείς, σε παρακαλώ.

903
00:58:20,750 --> 00:58:21,990
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

904
00:58:23,958 --> 00:58:26,208
Εντάξει, σε παρακαλώ, εγώ
χρειάζεται να σηκωθείς.

905
00:58:27,875 --> 00:58:30,208
Χρειάζομαι να πάρεις
για μένα, παρακαλώ.

906
00:58:31,583 --> 00:58:32,583
Παρακαλώ.

907
00:58:34,208 --> 00:58:35,375
Παρακαλώ βοηθήστε με.

908
00:58:36,291 --> 00:58:37,291
Παρακαλώ.

909
00:58:45,541 --> 00:58:48,875
Έτσι, δεν υπήρχε θανατηφόρος σωματικός
τραύμα στην εξέταση,

910
00:58:49,083 --> 00:58:51,003
που σημαίνει ότι ήταν
αβλαβής εξωτερικά.

911
00:58:51,666 --> 00:58:53,541
Έκαναν τοξικολογία
προβολή πάνω του

912
00:58:53,583 --> 00:58:55,143
και όλα τα αποτελέσματα
επέστρεψε αρνητικό.

913
00:58:55,791 --> 00:58:57,333
Και έκαναν ακτινογραφία ολόκληρου του σώματος.

914
00:58:58,125 --> 00:59:00,166
Και σημείωσαν
ότι υπήρχαν μερικά

915
00:59:01,250 --> 00:59:03,583
ασβεστοποίηση πάνω του
αρτηρίες και στην καρδιά του.

916
00:59:04,958 --> 00:59:10,000
Και το είπαν
υπήρξε απόφραξη 98%.

917
00:59:10,041 --> 00:59:12,916
στο πρόσθιο αριστερό του
κατιούσα αρτηρία.

918
00:59:13,291 --> 00:59:17,500
Και αυτό, μέσα και από
είναι θανατηφόρο.

919
00:59:18,833 --> 00:59:20,500
Με το φάουλ να αποκλείεται,

920
00:59:20,583 --> 00:59:22,958
δεν θα υπάρξει άλλο
έρευνα για τον θάνατό του,

921
00:59:23,333 --> 00:59:24,333
Κατερή.

922
00:59:25,916 --> 00:59:28,083
Ο αξιωματικός Σάντχορν εδώ
θα είναι η επαφή σας για το

923
00:59:28,708 --> 00:59:29,708
έρευνα κλοπής.

924
00:59:30,833 --> 00:59:32,750
Κατέρη, εμείς απλά
θέλω να σε ενημερώσω

925
00:59:32,750 --> 00:59:35,833
που ψάχνουμε έξω
κάποιος που εμπλέκεται σε μια κλοπή, εντάξει;

926
00:59:37,000 --> 00:59:39,625
Μπορώ να φανταστώ ότι δεν το κάνεις
θέλεις να μας μιλήσεις τώρα.

927
00:59:40,833 --> 00:59:43,416
Αλλά θα θέλαμε να πάρουμε
τόσες πληροφορίες από εσάς

928
00:59:43,458 --> 00:59:44,958
όπως μπορούμε όταν σας αρέσει.

929
00:59:46,416 --> 00:59:48,125
Ο αριθμός μου βρίσκεται σε αυτήν την κάρτα.

930
00:59:49,458 --> 00:59:50,458
Και αυτό είναι το κινητό μου.

931
00:59:51,333 --> 00:59:52,750
Λοιπόν, παρακαλώ απευθυνθείτε, εντάξει;

932
00:59:55,000 --> 00:59:56,208
Ο Τζέιμς Άλεν ήταν καλός άνθρωπος.

933
00:59:57,458 --> 00:59:58,458
Και θα το κάνουμε σωστά.

934
01:00:00,375 --> 01:00:09,875
Όταν η ειρήνη σαν α
το ποτάμι παρευρέθηκε στο δρόμο μου

935
01:00:09,875 --> 01:00:17,250
♪ Όταν θλίψη όπως
κύλιση της θάλασσας

936
01:00:17,250 --> 01:00:23,375
♪ Όποια κι αν είναι η τύχη μου,

937
01:00:23,875 --> 01:00:28,208
Με έμαθες να λέω

938
01:00:28,583 --> 01:00:30,708
♪ Καλά είναι,

939
01:00:31,166 --> 01:00:35,958
είναι καλά με την ψυχή μου

940
01:00:36,000 --> 01:00:40,916
♪ Καλά είναι,

941
01:00:41,125 --> 01:00:45,708
είναι καλά με την ψυχή μου

942
01:00:45,750 --> 01:00:50,333
♪ Καλά είναι,

943
01:00:50,791 --> 01:00:55,875
είναι καλά με την ψυχή μου

944
01:01:00,083 --> 01:01:01,333
Έχεις οικογένεια πουθενά,

945
01:01:02,291 --> 01:01:04,250
κάπου μπορείτε να πάτε;

946
01:01:05,833 --> 01:01:06,833
Όχι.

947
01:01:09,416 --> 01:01:10,776
Κανένας από τους άλλους
ανάδοχοι γονείς;

948
01:01:12,250 --> 01:01:13,250
Όχι.

949
01:01:14,583 --> 01:01:17,083
Μπορείτε να μου πείτε τι έγινε
μαζί σας μετά το Amzah;

950
01:01:19,541 --> 01:01:20,541
Ξέραμε ότι ήμασταν παιδιά.

951
01:01:21,000 --> 01:01:28,083
Ήμασταν μαζί του και
Glenda για περίπου δύο χρόνια.

952
01:01:30,250 --> 01:01:31,250
Μετά πέθανε η Γκλέντα.

953
01:01:32,375 --> 01:01:36,041
Και μας πήραν μακριά από την Αμζα και
μας έβαλε σε μια οικογένεια με δύο γονείς.

954
01:01:37,583 --> 01:01:39,375
Και μετά πήρε η μαμά μου
την κηδεμονία μας και πάλι.

955
01:01:41,500 --> 01:01:42,500
Τότε πού πήγε;

956
01:01:43,125 --> 01:01:44,125
Παντού.

957
01:01:44,625 --> 01:01:45,625
Θα πηγαίναμε πόλη σε πόλη.

958
01:01:46,666 --> 01:01:47,916
Οπουδήποτε είχε δουλειά για εκείνη.

959
01:01:48,708 --> 01:01:49,708
Τι έκανε;

960
01:01:50,041 --> 01:01:51,041
Δούλευε σε αγροκτήματα.

961
01:01:52,583 --> 01:01:57,291
Και μετά συνελήφθη με μερικούς αστυνομικούς και
δεν έκανε αυτό που ήθελαν να κάνει, οπότε...

962
01:01:59,250 --> 01:02:00,250
Καταδικάστηκε.

963
01:02:02,791 --> 01:02:04,000
Και μετά κρεμάστηκε.

964
01:02:05,458 --> 01:02:06,458
Στο κελί της.

965
01:02:08,916 --> 01:02:10,625
Και ο Τζόελ και εγώ...

966
01:02:12,500 --> 01:02:15,666
Κάναμε μερικά ακόμη σπίτια μέχρι να μας
ήμασταν αρκετά μεγάλοι για να είμαστε μόνοι μας.

967
01:02:15,666 --> 01:02:16,666
Και τώρα...

968
01:02:17,583 --> 01:02:18,708
Και τώρα είμαι εδώ.

969
01:02:24,000 --> 01:02:25,416
Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν;

970
01:02:28,750 --> 01:02:29,750
Λοιπόν, εμ...

971
01:02:29,791 --> 01:02:31,125
Υπάρχουν πολλά για πλοήγηση.

972
01:02:32,458 --> 01:02:35,875
Αλλά ο Amzah ενημέρωσε
η θέληση, οπότε είναι καλό.

973
01:02:36,833 --> 01:02:38,041
Σου άφησε το φυτό μελιού.

974
01:02:38,958 --> 01:02:43,708
Αλλά η επιχείρηση δεν έφτανε
τα τελευταία χρόνια να είναι κερδοφόρα.

975
01:02:43,750 --> 01:02:49,291
Τώρα, ήρθαν μερικά παιδιά
τριγύρω και προσπάθησε να του το αγοράσει.

976
01:02:49,541 --> 01:02:51,666
Αλλά του άρεσε πάρα πολύ να το κάνει.

977
01:02:52,375 --> 01:02:56,166
Και έδινε κι αυτός
σχεδόν όσο μέλι πούλησε.

978
01:02:56,416 --> 01:03:00,791
Είχε λοιπόν κάποιο χρέος που πιθανότατα θα είχε
έχουν καλυφθεί από τη φετινή σοδειά.

979
01:03:01,041 --> 01:03:02,059
Τι σημαίνει αυτό για μένα;

980
01:03:02,083 --> 01:03:03,083
Τι χρειάζεται να κάνω;

981
01:03:03,500 --> 01:03:06,791
Σημαίνει ότι πρέπει να αναλάβεις
χρέος που προέκυψε η επιχείρηση.

982
01:03:06,833 --> 01:03:09,125
Πόσα; Τριάντα χιλιάδες.

983
01:03:12,125 --> 01:03:18,166
Τώρα, μπορούμε να ρευστοποιήσουμε τα περιουσιακά στοιχεία της επιχείρησης
και πιθανώς να καλύψει το χρέος έτσι.

984
01:03:18,791 --> 01:03:24,375
Ή προσπαθήστε να δείτε αν κάποιος από αυτούς τους τύπους είναι ακόμα
ενδιαφέρονται να αγοράσουν την επιχείρηση χωρίς τις μέλισσες.

985
01:03:24,791 --> 01:03:25,791
Όχι.

986
01:03:26,166 --> 01:03:27,166
Υπάρχει και Καμινάδα.

987
01:03:27,500 --> 01:03:28,700
Τι γίνεται με αυτόν; Τι συνέβη;

988
01:03:29,041 --> 01:03:30,041
Πήρε DUI.

989
01:03:31,083 --> 01:03:32,083
Μέθυσε στο κοπάδι.

990
01:03:32,208 --> 01:03:33,208
Ο Amzah πέθανε.

991
01:03:33,375 --> 01:03:34,416
Μετά τον τράβηξαν.

992
01:03:35,125 --> 01:03:36,458
Και κουβαλούσε κι αυτός.

993
01:03:36,500 --> 01:03:39,000
Άρα, μπορεί να είναι έξι
έως δώδεκα μήνες.

994
01:03:40,291 --> 01:03:42,875
Που σημαίνει ότι είσαι
χωρίς ειδική βοήθεια.

995
01:03:44,041 --> 01:03:45,458
Επιπλέον, δεν έχετε σοδειά.

996
01:03:46,500 --> 01:03:47,500
Είσαι χωρίς μέλισσες.

997
01:03:47,791 --> 01:03:50,250
Και πρέπει να αναλάβεις
χρέος που προέκυψε η επιχείρηση.

998
01:03:50,250 --> 01:03:51,250
Στάση.

999
01:03:55,250 --> 01:03:56,875
Αυτό θέλεις να κάνεις;

1000
01:03:58,000 --> 01:03:59,480
Ζήστε εδώ και κρατήστε
το εργοστάσιο λειτουργεί;

1001
01:04:00,708 --> 01:04:01,708
Ναί.

1002
01:04:02,375 --> 01:04:03,375
Ακόμα και χωρίς Amzah;

1003
01:04:03,791 --> 01:04:04,791
Ναί.

1004
01:04:05,791 --> 01:04:06,791
Γιατί;

1005
01:04:08,333 --> 01:04:10,250
Γιατί μου το άφησε.

1006
01:04:14,208 --> 01:04:15,208
Καλώς.

1007
01:04:15,666 --> 01:04:17,083
Θα πάρω τα χαρτιά.

1008
01:04:19,250 --> 01:04:20,791
Θα βρω
ποιος τους έκλεψε.

1009
01:04:24,291 --> 01:04:25,458
Υπάρχουν τρόποι να ξέρεις.

1010
01:04:28,000 --> 01:04:30,750
Κάποιος τον παρακολουθούσε και
έμαθε πού φύλαγε τα πάντα.

1011
01:04:30,750 --> 01:04:34,041
Amzah εσκεμμένα
βάλθηκε να τα πάρει όλα.

1012
01:04:35,791 --> 01:04:36,791
Τον ακολούθησε.

1013
01:04:38,000 --> 01:04:39,041
Τον καταδίωξε.

1014
01:04:40,625 --> 01:04:43,083
Τράβηξαν στο
βοσκοτόπια τη νύχτα.

1015
01:04:44,500 --> 01:04:48,208
Και φόρτωσε όλα όσα είχε
έχτισε και τα πήρε όλα.

1016
01:04:51,666 --> 01:04:52,833
Και θα τα βρω.

1017
01:04:54,708 --> 01:04:56,541
Και θα τα πάρω όλα πίσω.

1018
01:04:59,208 --> 01:05:01,000
Ελπίζω να το κάνεις.

1019
01:05:10,958 --> 01:05:12,000
Μην ψάχνεις το μέλι.

1020
01:05:12,541 --> 01:05:14,625
Εννοώ το μέλι, Τζίμι.

1021
01:05:14,750 --> 01:05:15,875
Δεν έχουμε λεφτά.

1022
01:05:16,041 --> 01:05:17,059
Έτσι θα πάρουμε λεφτά.

1023
01:05:17,083 --> 01:05:18,083
Ψάξτε για τις μέλισσες.

1024
01:05:18,583 --> 01:05:19,875
Ψάξτε για τις μέλισσες; Ναι.

1025
01:05:20,375 --> 01:05:22,000
Απλά ψάξτε για τις μέλισσες. Πως;

1026
01:05:22,166 --> 01:05:24,250
Οπου; Όχι εδώ.

1027
01:05:24,583 --> 01:05:26,500
Όχι κοντά. Δεν είναι κοντά;

1028
01:05:26,541 --> 01:05:28,041
Λοιπόν, μάλλον το μετακίνησε.

1029
01:05:28,166 --> 01:05:29,250
Άκουσα τον Ντόναλντ να το μετακίνησε.

1030
01:05:29,583 --> 01:05:30,583
Τους μετακίνησε;

1031
01:05:30,958 --> 01:05:31,250
Ναι.

1032
01:05:31,375 --> 01:05:32,935
Κοίτα, θα χρειαστείς
να το κάνει ένα μίλι μακριά.

1033
01:05:33,375 --> 01:05:34,500
Είμαστε 200 μίλια μακριά.

1034
01:05:35,083 --> 01:05:35,333
Ναι.

1035
01:05:35,416 --> 01:05:37,791
Κοίτα, θα χρειαστείς
να το κάνει ένα μίλι μακριά.

1036
01:05:38,583 --> 01:05:41,250
Ψάχνω για μελισσοκομία
λειτουργία κάπου εδώ;

1037
01:05:41,500 --> 01:05:44,166
Ξέρεις κανέναν εδώ γύρω;
που κάνει μέλι ή κρατάει μέλισσες;

1038
01:05:44,625 --> 01:05:47,250
Ψάχνω για μελισσοκομία
λειτουργία κάπου εδώ;

1039
01:05:47,333 --> 01:05:47,541
Ναί.

1040
01:05:47,583 --> 01:05:50,851
Παίρνω τηλέφωνο να δω αν παραλάβατε
τυχόν κυψελών μεταξύ 10 Μαΐου και 18 Μαΐου.

1041
01:05:50,875 --> 01:05:52,666
Είδες αν αγόρασες
καμία κυψέλη τον Μάιο;

1042
01:05:52,666 --> 01:05:53,851
Κύριε, είπατε
νομίζεις ότι το έκανες;

1043
01:05:53,875 --> 01:05:54,875
Τι είναι αυτό;

1044
01:05:55,375 --> 01:05:59,041
Ναι, παίρνω τηλέφωνο να δω αν παραλάβατε
τυχόν κυψελών μεταξύ 10 Μαΐου και 18 Μαΐου.

1045
01:05:59,291 --> 01:06:00,666
Όχι, τηλεφώνησες νωρίτερα.

1046
01:06:00,958 --> 01:06:01,375
Ξέρετε τι;

1047
01:06:01,458 --> 01:06:04,625
Με βγάζεις από την κλήση σου
λίστα και μη με καλέσετε πίσω.

1048
01:06:05,000 --> 01:06:05,708
Με κλείνουν το τηλέφωνο,

1049
01:06:05,750 --> 01:06:06,750
Πάω να ψάξω τις κυψέλες τους.

1050
01:06:06,791 --> 01:06:08,671
Ακούγονται ύποπτα,
Πάω να ψάξω τις κυψέλες τους.

1051
01:06:08,791 --> 01:06:10,666
Γίνονται αμυντικοί, εγώ
πήγαινε να ψάξεις τις κυψέλες τους.

1052
01:06:10,958 --> 01:06:12,851
Ξέρεις αν αγόρασες
υπάρχουν κυψέλες μετά τις 10 Μαΐου;

1053
01:06:12,875 --> 01:06:15,995
Λοιπόν, δεν το κάνω, αλλά ήθελα να μάθω
τι ζητούσες και ποιος ήσουν.

1054
01:06:16,208 --> 01:06:17,208
Μην το πεις στον Λέο.

1055
01:06:17,333 --> 01:06:18,541
Μην του πεις ποιος είμαι; Όχι.

1056
01:06:19,250 --> 01:06:20,250
Σκέψου κάτι.

1057
01:06:20,541 --> 01:06:22,750
Σκεφτείτε κάτι; Μμ-χμμ.

1058
01:06:25,541 --> 01:06:26,750
Το όνομά μου είναι Τσέλσι Χόλντεν,

1059
01:06:26,875 --> 01:06:28,892
Είμαι ο βοηθός διευθυντή του
το Κρατικό Αγροτικό Συμβούλιο,

1060
01:06:28,916 --> 01:06:31,434
και καλούμε να δούμε αν εσύ
αγόρασε τυχόν κυψέλες οποιαδήποτε στιγμή τον Μάιο.

1061
01:06:31,458 --> 01:06:31,625
Γειά σου;

1062
01:06:32,083 --> 01:06:33,083
Συγνώμη.

1063
01:06:33,250 --> 01:06:34,892
Αυτή είναι η Τσέλσι, η
Κρατικό Αγροτικό Συμβούλιο.

1064
01:06:34,916 --> 01:06:37,142
Παίρνω τηλέφωνο να δω αν εσύ
αγόρασε οποιεσδήποτε μέλισσες γύρω στις 10 Μαΐου.

1065
01:06:37,166 --> 01:06:38,750
Καλύτερα να ξεκινήσεις
να εξοργίζει τον κόσμο.

1066
01:06:39,208 --> 01:06:40,488
Τηλεφωνείς έτσι.

1067
01:06:40,583 --> 01:06:41,783
Βάλτε κάποιον να ψάξει για βασίλισσα.

1068
01:06:41,875 --> 01:06:43,517
Όλες οι βασίλισσες είναι
βαμμένο πράσινο από τον ουρανό,

1069
01:06:43,541 --> 01:06:44,541
και ελέγξτε τα σούπερ.

1070
01:06:44,583 --> 01:06:46,083
Οι σούπερ θα είχαν ένα Κ,

1071
01:06:46,500 --> 01:06:47,500
ξύλα κάηκαν μέσα τους.

1072
01:06:47,666 --> 01:06:48,666
Μπορείτε να προχωρήσετε, παρακαλώ;

1073
01:06:48,833 --> 01:06:50,333
Είπες ότι υπάρχει
κάτι στα σούπερ;

1074
01:06:50,333 --> 01:06:52,166
Ναι, οι σούπερ θα είχαν ένα Κ,

1075
01:06:52,583 --> 01:06:53,708
ξύλα κάηκαν μέσα τους.

1076
01:06:54,083 --> 01:06:55,750
Δηλαδή, δεν μπορώ να ασχοληθώ
με αυτό τώρα.

1077
01:06:55,791 --> 01:06:56,892
Αν μπορούμε, θα σας καλέσουμε πίσω,

1078
01:06:56,916 --> 01:06:57,125
εντάξει;

1079
01:06:57,458 --> 01:07:00,708
Όχι, άκου, είναι πολύ μεγαλύτερο
παρά μόνο τη σοδειά σας ή τις αποικίες.

1080
01:07:01,875 --> 01:07:03,515
Έχεις μιλήσει με
η επιχείρηση επανένωσης;

1081
01:07:04,333 --> 01:07:05,916
Δεν κρατάω πια μέλι.

1082
01:07:06,250 --> 01:07:07,450
Έχετε λάθος αριθμό.

1083
01:07:08,708 --> 01:07:11,875
Έχω έναν φίλο που θα
σηκώστε έναν πάγκο γεμάτο μέλισσες.

1084
01:07:12,625 --> 01:07:15,541
Τώρα, μπορείτε να κλέψετε τι
θες εδώ γύρω,

1085
01:07:15,666 --> 01:07:18,458
αλλά δεν μπορείς να κλέψεις
αντρικό πικ-απ.

1086
01:07:23,916 --> 01:07:25,250
Μου τελειώνει το μέλι.

1087
01:07:26,166 --> 01:07:27,166
Και λεφτά.

1088
01:07:27,250 --> 01:07:29,833
Έχω οδηγήσει
σχεδόν 500 μίλια την ημέρα.

1089
01:07:30,291 --> 01:07:32,708
Δεν πρόκειται ποτέ
βρείτε ένα στάβλο με μέλισσες.

1090
01:07:33,083 --> 01:07:35,208
Αγάπη μου, λυπάμαι.

1091
01:07:35,416 --> 01:07:37,125
Κοίτα, κανείς δεν θέλει
να σου πω αυτό,

1092
01:07:37,666 --> 01:07:40,500
αλλά εσείς είστε μάλλον απλά
θα χρειαστεί να κλείσει το κατάστημα.

1093
01:07:48,333 --> 01:07:49,333
Γειά σου;

1094
01:07:49,375 --> 01:07:51,415
Άκουσα ότι τηλεφωνούσες
περίπου κλεμμένο μέλι.

1095
01:07:52,125 --> 01:07:53,125
Συγνώμη;

1096
01:07:53,666 --> 01:07:58,375
Νομίζω ότι μπορεί να είχατε ένα βαρέλι μας
κλεμμένο μέλι περάσει από το φυτό σας πριν από λίγο.

1097
01:08:01,750 --> 01:08:03,166
Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να σας βοηθήσουμε.

1098
01:08:07,750 --> 01:08:10,390
Έτσι, είχαμε μια αυλή μελισσών προσπαθώντας να
να πουλήσουμε τρία από τα βαρέλια μας με μέλι.

1099
01:08:10,583 --> 01:08:13,083
Ήμουν άρρωστος τότε και
δεν είχε καλό απόθεμα.

1100
01:08:13,583 --> 01:08:18,833
Αλλά μετά τα βαρέλια μας ανακατεύτηκαν με ένα μάτσο
άλλων και κατά κάποιο τρόπο κατέληξα σε εσάς παιδιά.

1101
01:08:20,208 --> 01:08:21,333
Κάνοντας έρευνα.

1102
01:08:22,625 --> 01:08:23,625
Που το έμαθες;

1103
01:08:24,791 --> 01:08:29,166
Μας τηλεφώνησε ένας ερευνητής που έμαθε
ψάχναμε για τα κλεμμένα βαρέλια μας, οπότε...

1104
01:08:30,666 --> 01:08:32,583
Νομίζουμε ότι είναι δύο
παιδιά που δουλεύουν μαζί.

1105
01:08:33,375 --> 01:08:36,875
Αυτός που κλέβει τα πάντα με πλήρωμα
ξένοι που δεν ξέρουν τι κάνει.

1106
01:08:36,875 --> 01:08:39,666
Και μετά κάποιος αυτός
τα εκφορτώνει όλα σε.

1107
01:08:40,125 --> 01:08:41,125
Πώς το κατάλαβες;

1108
01:08:41,750 --> 01:08:44,030
Επειδή υπήρχαν ολισθήσεις να
τα ίχνη σου στις μελισσοκομικές μας αυλές.

1109
01:08:55,125 --> 01:08:56,791
Γι' αυτό νομίζουμε
κάποιος μας στηρίζει.

1110
01:08:57,333 --> 01:09:01,250
Και μετά νομίζουμε ότι κρύβει τις αποικίες
και πουλάει το μέλι σε μεγαλύτερες επιχειρήσεις.

1111
01:09:09,708 --> 01:09:11,625
Αυτό δεν είναι μόνο κλοπή.

1112
01:09:13,458 --> 01:09:19,666
Υπάρχει ένα σχέδιο και μια σκληρότητα σε αυτό που δεν κάναμε
να ξέρουμε ότι θα γίνουμε ποτέ τόσο μικροί όσο είμαστε.

1113
01:09:56,333 --> 01:09:57,333
Γειά σου;

1114
01:09:57,958 --> 01:10:00,083
Γεια, αυτή είναι και πάλι η Kathy
από το Victory Orchards.

1115
01:10:00,333 --> 01:10:01,333
Αυτή είναι η Τσέλσι;

1116
01:10:02,166 --> 01:10:03,166
Ναι, αυτή είναι η Τσέλσι.

1117
01:10:03,666 --> 01:10:05,106
Μιλήσαμε λοιπόν πολύ
για αυτό το πράγμα,

1118
01:10:05,208 --> 01:10:06,851
και ήμασταν τελικά
μπορεί να ανοίξει μερικές κυψέλες.

1119
01:10:06,875 --> 01:10:09,458
Και όντως βρήκαμε μερικούς διαβήτες
με τις σπηλιές καμένες μέσα.

1120
01:10:10,083 --> 01:10:11,958
Και μπορέσαμε
ψαρέψτε μερικές βασίλισσες,

1121
01:10:12,708 --> 01:10:13,708
και ήταν πράσινα.

1122
01:10:14,208 --> 01:10:16,083
Άρα αυτό είναι αρκετή απόδειξη για μένα.

1123
01:10:17,000 --> 01:10:17,875
Και κοιτάζω πίσω,

1124
01:10:18,000 --> 01:10:20,958
και αγοράσαμε έξι κυψέλες
από έναν κύριο ονόματι Πιτ.

1125
01:10:21,791 --> 01:10:23,166
Προσπάθησα λοιπόν να του τηλεφωνήσω,

1126
01:10:23,250 --> 01:10:25,330
αλλά φαίνεται ότι έδωσε
μας ένα ψεύτικο όνομα και αριθμό.

1127
01:10:25,583 --> 01:10:29,375
Αλλά έριξα μια ματιά και σε κάποια ασφάλεια
πλάνα και βρήκε και μια πινακίδα κυκλοφορίας.

1128
01:10:30,041 --> 01:10:31,041
Θα σου άρεσε αυτό;

1129
01:10:31,708 --> 01:10:32,708
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο.

1130
01:10:38,958 --> 01:10:39,958
Κάνε μου τη χάρη.

1131
01:10:40,916 --> 01:10:44,666
Έχω πινακίδα του
ένας τύπος που έκλεψε τις κυψέλες μας.

1132
01:10:45,291 --> 01:10:46,291
Χρειάζομαι τη διεύθυνσή του.

1133
01:10:48,875 --> 01:10:50,208
Λοιπόν, πρέπει να μπεις μέσα,

1134
01:10:50,416 --> 01:10:51,536
υποθέτω. Πώς απαντάτε;

1135
01:10:52,083 --> 01:10:53,083
Ναι.

1136
01:11:10,208 --> 01:11:10,583
Ρουπερτίρι;

1137
01:11:11,041 --> 01:11:13,125
Ναι. Έχεις θέση;

1138
01:11:18,125 --> 01:11:19,625
Το έκανε η μαμά σου
αλήθεια σε λένε Oat;

1139
01:11:20,000 --> 01:11:21,000
Το έκανε.

1140
01:11:22,000 --> 01:11:23,000
Λοιπόν γάμα τη μαμά μου.

1141
01:11:23,833 --> 01:11:24,993
Λοιπόν, όχι πραγματικά. Είναι νεκρή.

1142
01:11:25,333 --> 01:11:26,500
Ο Ότις λαχταρά τη Βρώμη,

1143
01:11:26,583 --> 01:11:29,208
αλλά ο Ότις ακούγεται όπως θα έπρεπε
να είστε μάνατζερ μπίνγκο ή σφαιριστής.

1144
01:11:29,708 --> 01:11:30,833
Δουλεύεις μακριά από τα μάτια σου,

1145
01:11:31,000 --> 01:11:31,125
Άμπε.

1146
01:11:31,291 --> 01:11:32,583
Ίσως εκπλήρωσα τη μοίρα μου.

1147
01:11:33,041 --> 01:11:34,081
Είναι καλό το φαγητό εδώ;

1148
01:11:34,208 --> 01:11:34,666
Μου αρέσει.

1149
01:11:34,708 --> 01:11:35,916
Θα απέφευγα τα στρείδια,

1150
01:11:36,375 --> 01:11:39,455
Ήξερα έναν τύπο που έχασε όλο το συναίσθημα
στα άκρα του αφού έφαγε τα στρείδια.

1151
01:11:40,083 --> 01:11:41,083
Και μετά πέθανε.

1152
01:11:41,625 --> 01:11:43,142
Ξέρεις τίποτα
άλλο για αυτόν τον τύπο;

1153
01:11:43,166 --> 01:11:43,375
Όχι.

1154
01:11:43,875 --> 01:11:44,416
Τι θέλετε να μάθετε;

1155
01:11:44,791 --> 01:11:47,500
Θέλω τα αρχεία του τηλεφώνου του από
αυτό το καλοκαίρι και συγκεκριμένα τον Μάιο.

1156
01:11:47,833 --> 01:11:49,708
Όποιους αριθμούς έχει, σπίτι, κινητό,

1157
01:11:50,166 --> 01:11:52,291
και μια διεύθυνση ειδήσεων και
οτιδήποτε άλλο μπορεί να μου πάρει.

1158
01:11:52,833 --> 01:11:53,833
Πόσο για όλα αυτά;

1159
01:11:54,291 --> 01:11:54,708
Διακόσια.

1160
01:11:55,250 --> 01:11:56,290
Σε έχουν πιάσει ποτέ;

1161
01:11:56,541 --> 01:11:57,541
Όχι από τότε που βγήκα έξω.

1162
01:11:58,000 --> 01:12:00,083
Για τι αφιερώσατε χρόνο; Απάτη.

1163
01:12:00,750 --> 01:12:02,226
Έχεις αυτόν τον τύπο
αποσυνδεδεμένος αριθμός;

1164
01:12:02,250 --> 01:12:03,250
Ναί.

1165
01:12:03,625 --> 01:12:05,708
Κάτι άλλο; Όχι σήμερα.

1166
01:12:19,291 --> 01:12:23,166
Κάποιος λοιπόν με το όνομα Winyon Stones
έξι από τα υψηλότερα περιβόλια νίκης μας.

1167
01:12:23,833 --> 01:12:25,166
Τους έδωσε ένα ψεύτικο όνομα, Πιτ.

1168
01:12:25,625 --> 01:12:27,185
Και τους έδωσε ένα
αποσυνδεδεμένος αριθμός.

1169
01:12:27,375 --> 01:12:28,695
Έχετε ακούσει
μιας πέτρας Winyon;

1170
01:12:30,083 --> 01:12:31,083
Winyon Stone;

1171
01:12:31,666 --> 01:12:32,666
Έκλεισε.

1172
01:12:32,958 --> 01:12:34,250
Έχετε κλείσει; Ναι.

1173
01:12:34,583 --> 01:12:35,583
Από το κράτος.

1174
01:12:36,250 --> 01:12:38,000
Πούλησε τους ανθρώπους σε άρρωστες μέλισσες.

1175
01:12:38,708 --> 01:12:39,708
Μέλισσες με σκώρους.

1176
01:12:39,916 --> 01:12:41,250
Μέλισσες με φυτοφάρμακα.

1177
01:12:41,958 --> 01:12:43,438
Και οι μέλισσες σκοτώθηκαν
όλες τις αποικίες.

1178
01:12:44,041 --> 01:12:46,250
Σκότωσε όλες τις αποικίες; Ναι.

1179
01:12:46,833 --> 01:12:48,125
Νομίζεις ότι μας έκλεψε τις μέλισσες;

1180
01:12:48,833 --> 01:12:49,833
Δεν ξέρω.

1181
01:12:51,333 --> 01:12:52,333
Κανείς εδώ;

1182
01:12:52,708 --> 01:12:55,250
Αυτοί είναι όλοι οι άνθρωποι που αυτός
κάλεσε το βράδυ της κλοπής.

1183
01:12:55,708 --> 01:12:56,958
Ή τις επόμενες μέρες,

1184
01:12:57,083 --> 01:12:58,541
αναγνωρίζεις κανέναν άλλον;

1185
01:13:02,458 --> 01:13:03,458
Ντον ΜακΚόι.

1186
01:13:03,833 --> 01:13:05,541
Don McCoy; Ναι.

1187
01:13:05,750 --> 01:13:06,750
Είναι επιχειρηματίας.

1188
01:13:06,916 --> 01:13:07,916
Αγοράζει αγροκτήματα.

1189
01:13:08,250 --> 01:13:09,930
Και βάζει λίγα
άτομα εκτός επιχείρησης.

1190
01:13:10,583 --> 01:13:12,423
Ο Don McCoy προσπάθησε να αγοράσει
τη δική του γη, έτσι δεν είναι;

1191
01:13:13,833 --> 01:13:15,125
Προσπάθησε να αγοράσει τη δική του γη,

1192
01:13:15,125 --> 01:13:17,000
μέλι; Ναι. Μεγάλο.

1193
01:13:18,458 --> 01:13:20,791
Ο Στόουν τον κάλεσε τρεις φορές
τη νύχτα της κλοπής.

1194
01:13:22,916 --> 01:13:24,625
Νομίζεις ότι αυτός
ξεκίνησε όλο αυτό;

1195
01:13:25,916 --> 01:13:27,291
Πληρωμένη Πέτρα για να μας κλέψει τις μέλισσες;

1196
01:13:29,041 --> 01:13:30,041
Δεν ξέρω.

1197
01:13:30,750 --> 01:13:32,791
Αλλά νομίζω ότι μπορεί
το έχουν πέσει.

1198
01:18:04,416 --> 01:18:05,416
Οπου;

1199
01:18:05,750 --> 01:18:06,750
Έξω από τον San Amir Mills.

1200
01:18:08,250 --> 01:18:09,250
Είσαι σίγουρος;

1201
01:18:09,791 --> 01:18:10,791
Νομίζω πως ναι.

1202
01:18:12,458 --> 01:18:14,625
Παγιδευμένος ένας τύπος εκεί έξω
αλλά ήταν ένας τόνος γης.

1203
01:18:15,875 --> 01:18:16,955
Δεν μπορούσες να τον βρεις;

1204
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
προσπάθησα.

1205
01:18:19,708 --> 01:18:22,416
Γύρισα εκεί έξω
αλλά δεν μπορώ να τους φτάσω.

1206
01:18:27,083 --> 01:18:28,083
Υπάρχει ένα ποτάμι,

1207
01:18:28,666 --> 01:18:30,625
υπάρχουν πολλές πύλες,

1208
01:18:31,666 --> 01:18:33,708
και ο δρόμος είναι γεμάτος τρύπες.

1209
01:18:33,958 --> 01:18:35,458
Δεν μπορώ να τους φτάσω
με τρέιλερ;

1210
01:18:35,916 --> 01:18:37,036
Το τρέιλερ θα κολλούσε.

1211
01:18:38,791 --> 01:18:41,059
Οι δρόμοι σου λέω
και το ποτάμι τους κόβει.

1212
01:18:41,083 --> 01:18:42,803
Ήμουν τυχερός που
τους είδαν την πρώτη φορά.

1213
01:18:43,166 --> 01:18:44,166
Λοιπόν, δεν μπορείτε να με βοηθήσετε.

1214
01:18:44,208 --> 01:18:45,208
Είναι ακόμα εκεί έξω.

1215
01:18:45,583 --> 01:18:46,958
Μπορείτε να μπείτε
εκεί και βγες έξω.

1216
01:18:47,083 --> 01:18:48,083
Θα μπω στο αμάξι.

1217
01:18:48,833 --> 01:18:50,166
Μπορείς να μου μιλήσεις λίγο.

1218
01:18:50,625 --> 01:18:51,625
ξέρω.

1219
01:18:52,625 --> 01:18:53,791
Νομίζεις ότι μπορείς να τα βρεις,

1220
01:18:53,916 --> 01:18:55,416
Κάρμεν; Δεν ξέρω.

1221
01:18:55,833 --> 01:18:56,833
Τι χρειάζεστε λοιπόν;

1222
01:18:58,958 --> 01:19:00,838
Αν νόμιζα ότι μπορούσα
πάρε αυτό το κρησφύγετο από εκεί,

1223
01:19:01,708 --> 01:19:03,468
Θα χρειαζόμουν ακόμα κάποιον
για να με βοηθήσει να τα βρω.

1224
01:19:05,166 --> 01:19:06,250
Κι αν τα έβρισκα,

1225
01:19:06,958 --> 01:19:08,250
Θα χρειαζόμουν βοήθεια για να τα μετακινήσω.

1226
01:19:09,333 --> 01:19:11,373
Και χρειάζομαι κάποιον που να είναι
δούλευε στη βάση πριν.

1227
01:19:12,833 --> 01:19:14,353
Κατά προτίμηση κάποιος
που τον ήξερε, η Ζάγια.

1228
01:19:15,833 --> 01:19:17,416
Γιατί δεν μπορώ να ζωγραφίσω κανέναν.

1229
01:19:19,125 --> 01:19:22,916
Και θα ήταν ακόμα καλύτερα αν ήταν κάποιος
που δεν φοβόταν να παραβεί το νόμο.

1230
01:19:33,083 --> 01:19:35,041
Είμαι με περιοριστικούς όρους
τώρα με ποδήλατο.

1231
01:19:35,208 --> 01:19:36,541
Οπότε πριν μου πεις οτιδήποτε,

1232
01:19:36,708 --> 01:19:39,268
θα πηγαίναμε έξω από το Sweetwater
Νομός για περισσότερο από μια εβδομάδα.

1233
01:19:40,291 --> 01:19:42,500
Γιατί αν ναι, πρέπει
αποφασίστε αν αυτό αξίζει τον κόπο.

1234
01:19:42,791 --> 01:19:44,041
Όχι. Θα ήμασταν έξω από το St.

1235
01:19:44,125 --> 01:19:45,125
Αμίρ Μιλς.

1236
01:19:45,208 --> 01:19:46,488
Θα κλέβαμε πίσω λίγο σίδερο.

1237
01:19:46,833 --> 01:19:47,833
Και οι μέλισσες.

1238
01:19:48,750 --> 01:19:50,950
Και αυτοί είναι οι τύποι που
τους έκλεψε τις αποικίες του Zaya;

1239
01:19:51,250 --> 01:19:52,250
Ναί.

1240
01:19:53,083 --> 01:19:54,500
Αφού πάρουμε πίσω αυτές τις μέλισσες,

1241
01:19:54,708 --> 01:19:57,068
πρέπει να πάμε να πάρουμε πλήρωμα και
κάψτε αυτά τα γαμημένα σπίτια.

1242
01:19:57,708 --> 01:19:59,666
Μάλλον θα ήμασταν
πιο έξυπνο να πηγαίνεις μόνος.

1243
01:20:02,458 --> 01:20:03,458
Γιατί είναι αυτό;

1244
01:20:03,708 --> 01:20:04,708
Γιατί ο κόσμος μιλάει.

1245
01:20:06,875 --> 01:20:08,315
Άρα δεν έχεις
ακούσατε για τις μέλισσες πριν;

1246
01:20:09,208 --> 01:20:10,208
Λοιπόν, είναι σκύλα.

1247
01:20:10,541 --> 01:20:11,291
Και αυτά δεν είναι δικά σου,

1248
01:20:11,375 --> 01:20:12,375
άρα είναι διπλή σκύλα.

1249
01:20:13,166 --> 01:20:14,166
Πώς εννοείς;

1250
01:20:15,333 --> 01:20:16,813
Λοιπόν θα ξεκινήσει
με το που βρίσκονται.

1251
01:20:17,833 --> 01:20:19,208
Υπάρχει λοιπόν ένας χωματόδρομος μέσα,

1252
01:20:19,291 --> 01:20:21,166
αλλά μετά από αυτό
φυσάει πολύ.

1253
01:20:21,458 --> 01:20:22,458
Και οι πύλες έκλεισαν.

1254
01:20:22,541 --> 01:20:23,976
Επιπλέον, υπάρχει ένα ποτάμι
που πλημμύρισε.

1255
01:20:24,000 --> 01:20:25,541
Αλλά οι κυψέλες είναι
κάπου εκεί μέσα.

1256
01:20:26,375 --> 01:20:27,375
Αλλά δεν ξέρω πού.

1257
01:20:27,791 --> 01:20:29,726
Έχετε κανένα άδειο
βαρέλια χωρίς μέλι μέσα;

1258
01:20:29,750 --> 01:20:32,208
Έχω μόνο άδεια βαρέλια
χωρίς μέλι μέσα τους.

1259
01:20:32,458 --> 01:20:33,541
Dang it dog, το ξέχασα.

1260
01:20:34,416 --> 01:20:37,056
Συγγνώμη, μερικές φορές το μυαλό μου ξεφεύγει
τότε που τα πράγματα δεν ήταν τόσο χάλια.

1261
01:20:38,208 --> 01:20:40,648
Θα πω ότι αυτό είναι το καλύτερό μας
μπαίνεις χωρίς να σε πιάσουν.

1262
01:20:41,583 --> 01:20:42,958
Είναι πολύ δάσος να καλύψει.

1263
01:20:44,416 --> 01:20:46,000
Ναι, αλλά αυτό το πεδίο
έχει καλή χορτονομή.

1264
01:20:46,333 --> 01:20:48,333
Με κάνει να σκεφτώ τις μέλισσες
βρίσκονται μεταξύ εδώ και της πλάτης

1265
01:20:48,333 --> 01:20:49,541
της ιδιοκτησίας Santa Mira Mills.

1266
01:20:49,958 --> 01:20:51,998
Και εκεί κάθε καλό
θα τα έβαζε μελισσοκόμος.

1267
01:20:52,083 --> 01:20:53,563
Και μπορούμε να αποφύγουμε
σε βλέπουν έτσι;

1268
01:20:54,333 --> 01:20:55,773
Αυτό είναι το μόνο
τρόπο που θα το έκανα αυτό.

1269
01:20:57,041 --> 01:20:58,125
Απλώς πρέπει να ετοιμάσουμε ελαφριά συσκευασία

1270
01:20:58,125 --> 01:21:00,805
και χρησιμοποιούμε ό,τι έχουμε σε αυτό
αποικία για να βγάλουν αυτές τις μέλισσες από εκεί.

1271
01:21:01,083 --> 01:21:02,083
Τι εννοείς;

1272
01:21:02,875 --> 01:21:03,875
Δουλεύω πάνω σε αυτό.

1273
01:21:04,166 --> 01:21:05,646
Μπορείτε λοιπόν να φορτώσετε
στο εργοστάσιο;

1274
01:21:06,041 --> 01:21:07,041
Γιατί;

1275
01:21:08,625 --> 01:21:10,291
Θέλετε αληθοφανές
άρνηση ή όχι;

1276
01:21:11,375 --> 01:21:13,166
Πόσα; Εντάξει, ευχαριστώ.

1277
01:21:13,291 --> 01:21:14,291
10 ή 12.

1278
01:21:15,083 --> 01:21:15,375
Πότε;

1279
01:21:16,041 --> 01:21:16,333
Απόψε.

1280
01:21:16,875 --> 01:21:18,625
Φροντίζω τα καπάκια
είναι σφιχτά χωρίς διαρροές.

1281
01:21:18,625 --> 01:21:21,059
Το κυριότερο είναι ότι πρέπει
αρχίστε να ψάχνετε για τις κυψέλες νωρίς.

1282
01:21:21,083 --> 01:21:22,375
Σαν ανατολή.

1283
01:21:22,625 --> 01:21:23,500
Αν τα βρούμε λοιπόν,

1284
01:21:23,583 --> 01:21:25,103
θα μπορέσουμε
μετακινήστε τα μέχρι τη δύση του ηλίου.

1285
01:21:26,333 --> 01:21:27,500
Απλώς θα πάρει όλη μέρα.

1286
01:21:29,083 --> 01:21:30,923
Πριν καν προλάβεις
να το βγάλω καθόλου.

1287
01:21:37,541 --> 01:21:39,375
Και είπες ότι είναι
σε κουτιά παραλλαγής;

1288
01:21:39,625 --> 01:21:41,291
Ναι, μεταφέρετε
να τα κρύψουν.

1289
01:21:43,041 --> 01:21:45,241
Θα χρειαστούμε ένα τρέιλερ
για να τα βγάλω όλα αυτά από εδώ.

1290
01:21:45,458 --> 01:21:46,458
ξέρω.

1291
01:21:46,958 --> 01:21:49,226
Έτσι, έχετε φορτώσει το τρέιλερ
σηκωθείτε και παρκάρετε σε αυτή τη γέφυρα.

1292
01:21:49,250 --> 01:21:50,930
Πρέπει να το κάνεις
πριν ανατείλει ο ήλιος.

1293
01:21:51,458 --> 01:21:52,625
Θα τα πούμε στις 5.15 π.μ.

1294
01:21:52,666 --> 01:21:53,666
το πρωί.

1295
01:21:53,833 --> 01:21:54,333
Και μετά από εδώ,

1296
01:21:54,375 --> 01:21:55,000
θα πάρουμε το δρόμο μου

1297
01:21:55,041 --> 01:21:57,281
μέχρι το μηδικό χωράφι και
ξεκινάμε την πεζοπορία μας στο ποτάμι.

1298
01:22:17,833 --> 01:22:19,041
Όταν παρκάρεις στη γέφυρα,

1299
01:22:19,708 --> 01:22:21,708
αποσυνδέστε την μπαταρία οπότε όχι
κάποιος θα κλέψει το φορτηγό.

1300
01:22:27,875 --> 01:22:29,017
Γιατί στο τέλος της ημέρας,

1301
01:22:29,041 --> 01:22:30,916
θα χρειαστούμε αυτό το φορτηγό
και τρέιλερ μας περιμένει

1302
01:22:30,916 --> 01:22:32,156
αν θέλουμε να ξεφύγουμε.

1303
01:22:39,916 --> 01:22:40,916
Γεια, βάλε αυτό.

1304
01:22:41,375 --> 01:22:42,375
Σε περίπτωση που μας βρει κάποιος.

1305
01:22:42,500 --> 01:22:43,700
Θα μοιάζουμε σαν να κυνηγάμε.

1306
01:22:44,000 --> 01:22:44,500
Όχι, δεν το κάνουν.

1307
01:22:44,750 --> 01:22:45,750
Είναι στην τσάντα.

1308
01:22:47,166 --> 01:22:48,166
Αντίσταση φίλε.

1309
01:22:50,000 --> 01:22:51,375
Επίσης, προσοχή
με αυτό το σακίδιο.

1310
01:22:51,583 --> 01:22:52,583
Υπάρχει Velcro πάνω του.

1311
01:22:53,416 --> 01:22:54,736
Ξέρουμε λοιπόν ότι υπάρχει
κανένας τριγύρω.

1312
01:22:54,791 --> 01:22:55,791
Μην το ανοίξεις.

1313
01:22:57,958 --> 01:22:59,416
Ήμουν σε αυτό το στριπτιτζάδικο μια φορά,

1314
01:22:59,458 --> 01:23:00,698
και η μουσική σταμάτησε ξαφνικά.

1315
01:23:01,416 --> 01:23:02,000
Όλοι άκουσαν τη φωνή μου.

1316
01:23:02,041 --> 01:23:03,041
Αφήστε με να ανοίξω το Velcro μου.

1317
01:23:18,000 --> 01:23:19,017
Αυτό είναι όλο. Εκεί είναι.

1318
01:23:19,041 --> 01:23:20,041
Κοίτα, κοντά στα δέντρα.

1319
01:23:21,458 --> 01:23:22,041
Ω, σκατά.

1320
01:23:22,458 --> 01:23:23,458
Αυτό είναι λίπος.

1321
01:23:24,833 --> 01:23:26,416
Λοιπόν, ωραία που είσαι
η διόφθαλμη στιγμή.

1322
01:23:26,541 --> 01:23:28,221
Δεν έχω γεμίσει το δικό μας
σακούλες με άλλα σκατά.

1323
01:23:28,791 --> 01:23:30,351
Φαίνεται ότι είμαστε
θα πρέπει να βραχεί.

1324
01:23:32,041 --> 01:23:33,041
Μπορείς να κολυμπήσεις, σωστά;

1325
01:23:34,208 --> 01:23:35,333
Native, τι πιστεύεις;

1326
01:23:37,416 --> 01:23:39,500
Είμαι λίγο ρατσιστής
ο τρόπος που απαντώ σε αυτό.

1327
01:23:39,875 --> 01:23:40,875
Τι σημαίνει αυτό;

1328
01:23:41,625 --> 01:23:43,833
Λοιπόν, οι γνώσεις μου
ιθαγένεια είναι δυστυχώς

1329
01:23:43,875 --> 01:23:45,375
κυρίως αυτά τα χρήματα της Ποκαχόντας.

1330
01:23:47,833 --> 01:23:48,873
Λοιπόν, ορίστε την απάντησή σας.

1331
01:23:50,000 --> 01:23:51,500
Ναι, αλλά αυτή είναι
σε ένα κανό σε αυτό.

1332
01:25:25,625 --> 01:25:27,500
Θα τα καταφέρεις
πολλά χρήματα από αυτό.

1333
01:25:33,791 --> 01:25:35,271
Πότε ήταν η τελευταία
ώρα σε τσίμπησε;

1334
01:25:35,958 --> 01:25:37,083
Δεν με τσιμπάνε.

1335
01:25:38,291 --> 01:25:39,291
Λοιπόν, δεν έχεις πάει

1336
01:25:39,291 --> 01:25:40,375
οποιονδήποτε τόσο ψηλά όσο οι μέλισσες.

1337
01:25:41,166 --> 01:25:43,500
Αυτό δεν ισχύει ιδιαίτερα.

1338
01:25:44,583 --> 01:25:45,583
Ω, σκατά.

1339
01:25:46,291 --> 01:25:47,451
Ακόμα δεν σε έχουν τσιμπήσει;

1340
01:25:48,041 --> 01:25:49,541
σου λέω,
δεν με τσιμπάνε.

1341
01:25:51,041 --> 01:25:52,833
Είναι κάτι σαν εγγενές;

1342
01:25:54,041 --> 01:25:55,041
Μπορείτε να το πείτε αυτό;

1343
01:25:56,541 --> 01:25:58,341
Τι είναι αυτό το μυστήριο
σκατά υποτίθεται ότι σημαίνει;

1344
01:25:59,250 --> 01:26:00,250
Ε;

1345
01:26:04,041 --> 01:26:06,125
Φωτίστε τα
ίσως τέσσερα στα τέσσερα.

1346
01:26:07,083 --> 01:26:08,603
Τότε θα κάνουμε
στερεώστε τα μεταξύ τους.

1347
01:26:08,750 --> 01:26:10,250
Υπάρχουν βίδες και φερμουάρ.

1348
01:26:12,041 --> 01:26:13,708
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το
φερμουάρ να με αρπάξεις;

1349
01:26:15,208 --> 01:26:16,208
Καλά.

1350
01:26:16,583 --> 01:26:17,583
Ιησούς.

1351
01:26:34,583 --> 01:26:35,625
Πώς θα επιπλέει αυτό;

1352
01:26:36,541 --> 01:26:37,125
Α, εντάξει.

1353
01:26:37,166 --> 01:26:38,166
Λοιπόν, αυτό είναι λογικό.

1354
01:26:39,916 --> 01:26:40,750
Πρώτα πρέπει να στείλω μήνυμα

1355
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
ένας από τους συνεργάτες μου.

1356
01:26:43,166 --> 01:26:44,166
ΠΟΥ;

1357
01:27:29,208 --> 01:27:32,000
Ω, σκατά.

1358
01:27:50,416 --> 01:27:50,958
Ερχομαι.

1359
01:27:51,000 --> 01:27:52,040
Είπε ότι ήμουν προβλέψιμος.

1360
01:27:52,791 --> 01:27:54,916
Είμαι κάθε άλλο παρά
προβλέψιμο, έχω δίκιο;

1361
01:27:57,791 --> 01:27:58,791
Ερχομαι.

1362
01:28:00,166 --> 01:28:01,500
Λέει ότι είσαι προβλέψιμος.

1363
01:28:04,125 --> 01:28:08,250
Όχι, είμαι απλώς οι εχθροί
Φτιάχνω στο κεφάλι μου.

1364
01:28:12,500 --> 01:28:14,375
είσαι αγόρι
πρόσκοπος ή κάτι τέτοιο;

1365
01:28:17,250 --> 01:28:19,041
Μέχρι το βασικό.

1366
01:28:20,500 --> 01:28:21,500
Ποιο υποκατάστημα;

1367
01:28:22,875 --> 01:28:23,875
πεζοναύτες.

1368
01:28:25,833 --> 01:28:27,541
Και μετά το έκανα
ότι για δύο χρόνια.

1369
01:28:29,500 --> 01:28:31,541
Και μετά πήρα ένα
άτιμη απαλλαγή.

1370
01:28:32,958 --> 01:28:33,958
Για τι;

1371
01:28:37,083 --> 01:28:38,083
Ναρκωτικά.

1372
01:28:40,500 --> 01:28:41,708
Αυτές οι πόρτες θα σε ξεγελάσουν.

1373
01:28:44,416 --> 01:28:45,916
Δεν έχω πάει ποτέ καν σε αεροπλάνο.

1374
01:28:47,333 --> 01:28:51,000
Όταν είσαι σε κάποιο άλλο
χώρα, σκοτώνοντας ανθρώπους.

1375
01:28:54,625 --> 01:28:55,916
Τι έκανες μετά από αυτό;

1376
01:28:57,625 --> 01:29:00,125
Λοιπόν, με έσπασαν
μετά ως πολίτης.

1377
01:29:00,625 --> 01:29:01,625
Έκανα 18 μήνες.

1378
01:29:03,291 --> 01:29:04,541
Και μετά όταν γύρισα σπίτι,

1379
01:29:04,625 --> 01:29:05,625
Η MSI με παρέλαβε.

1380
01:29:07,416 --> 01:29:08,936
Με άφησαν να ζήσω
μαζί τους για ένα χρόνο.

1381
01:29:11,458 --> 01:29:13,258
Και μου έδωσαν δουλειά
όταν κανείς άλλος δεν θα το έκανε.

1382
01:29:15,583 --> 01:29:17,103
Δεν σε ένοιαξε ποτέ
για κανέναν, εσύ;

1383
01:29:17,458 --> 01:29:19,458
Ήταν πολλά παιδιά
δούλευε γι' αυτόν εκείνη την εποχή.

1384
01:29:24,125 --> 01:29:25,500
Με πήρες με την επιφυλακή μου.

1385
01:29:27,375 --> 01:29:28,735
Δεν είμαι συνήθως
ο αθλητικογράφος.

1386
01:29:31,041 --> 01:29:34,761
Αλλά φαντάζομαι ότι κάποιος πρέπει να το ξέρει αυτό
πράγματα σε περίπτωση που πεθάνω στην έξοδο από αυτό το μέρος.

1387
01:29:38,375 --> 01:29:39,750
Επίσης, υπάρχει ένα
γαμώ τη διαφημιστική εκστρατεία.

1388
01:29:40,875 --> 01:29:44,000
Δεν περίμενα τόσο πολύ όταν
Έκανα τους ερασιτεχνικούς μου υπολογισμούς.

1389
01:29:45,000 --> 01:29:49,080
Θα χρειαστεί να γνωρίζετε πολύ καλά ότι μερικά από
αυτά μπορεί να μην φτάσουν μέχρι το ποτάμι.

1390
01:29:49,833 --> 01:29:51,291
Και ο ήλιος φεύγει
να κατέβει σύντομα.

1391
01:29:53,291 --> 01:29:55,541
Που σημαίνει ότι πρέπει να πάρουμε
αυτές οι μέλισσες σε αυτές τις σχεδίες.

1392
01:30:05,500 --> 01:30:06,375
Εντάξει, ας δούμε εδώ.

1393
01:30:06,416 --> 01:30:08,816
Κρατήστε τα μακριά από την όχθη του ποταμού
και στη μέση του νερού.

1394
01:30:09,166 --> 01:30:10,392
Διαφορετικά, είναι
πηγαίνοντας προς τα κάτω.

1395
01:30:10,416 --> 01:30:11,416
Τώρα, τι στο διάολο;

1396
01:30:44,291 --> 01:30:45,291
Εντάξει, είσαι έτοιμος;

1397
01:33:52,708 --> 01:33:54,208
Ξέρατε ποιοι ήταν αυτοί;

1398
01:33:54,583 --> 01:33:57,823
Δεν ήξερα και δεν με ένοιαζε γιατί
είχαν εγκαταλειφθεί και χρειάζονταν μέλισσες.

1399
01:33:58,416 --> 01:33:59,536
Πώς μάθατε για αυτούς;

1400
01:34:01,375 --> 01:34:03,309
Από κάποιους μετανάστες εργάτες
που τραβάει λάχανο κοντά.

1401
01:34:03,333 --> 01:34:04,533
Είπαν ότι ήταν εγκαταλελειμμένοι.

1402
01:34:04,958 --> 01:34:07,238
Ο λόγος που εγκαταλείφθηκαν
είναι επειδή πέθανε ο ιδιοκτήτης.

1403
01:34:09,416 --> 01:34:11,416
Ήταν ένα ατύχημα σε
το εξορυκτικό του εργοστάσιο.

1404
01:34:13,500 --> 01:34:17,750
Έτρεχε τα μάτια του στη γη της οικογένειάς του και
έτσι κληρονόμησαν τα πάντα αφού πέθανε.

1405
01:34:17,750 --> 01:34:21,375
Η οικογένεια τοποθέτησε κάμερες
στη γη τους για λαθροθήρες.

1406
01:34:22,416 --> 01:34:24,000
Άρα δεν φαίνεται καλά.

1407
01:34:24,458 --> 01:34:26,578
Δεν είναι ευχαριστημένοι
ο θάνατος ή η καταπάτηση.

1408
01:34:26,875 --> 01:34:28,833
Η οικογένεια δεν θέλει
να πιέσουν τυχόν χρεώσεις.

1409
01:34:28,958 --> 01:34:31,958
Απλώς θέλουν να πουλήσουν σωστά
οι μέλισσες και το μέλι μέσω δημοπρασίας.

1410
01:34:32,875 --> 01:34:34,125
Τι θα γίνει με τις μέλισσες;

1411
01:34:34,666 --> 01:34:37,333
Θα μείνουν εδώ μερικές μέρες
και θα κρατήσουμε έναν αξιωματικό τριγύρω.

1412
01:34:38,083 --> 01:34:40,523
Και μετά θα κάνουμε δημοπρασία
για αυτούς καθώς και το μέλι.

1413
01:34:40,583 --> 01:34:43,250
Μπορείτε να τα αγοράσετε όλα πίσω στο
αυτό το σημείο αν εξακολουθείτε να το θέλετε.

1414
01:34:47,958 --> 01:34:48,625
Αν συμφωνώ σε αυτό,

1415
01:34:48,750 --> 01:34:49,870
θα κυκλοφορήσει και η Βέρμα;

1416
01:34:50,583 --> 01:34:52,017
Δεν παίρνει
συνελήφθη για το μέλι.

1417
01:34:52,041 --> 01:34:53,721
Συλλαμβάνεται
για το σπάσιμο της αποφυλάκισης.

1418
01:34:53,791 --> 01:34:57,666
Έπρεπε να κάνει επανέλεγχο στους τελευταίους 12
ώρες και καταλαβαίνω ότι ήταν μη εμφάνιση.

1419
01:35:01,625 --> 01:35:02,625
Τότε θα κάνω μια δημοπρασία.

1420
01:35:04,333 --> 01:35:08,458
Θα συντάξω συμφωνία αφορισμού
και θέλω και τα δύο μέρη να υπογράψουν απόψε.

1421
01:35:12,541 --> 01:35:14,333
Μίλησα με τον Ρέμικ.

1422
01:35:15,416 --> 01:35:17,336
Είπε ότι τα έφερες
σε όλη τη διαδρομή του ποταμού.

1423
01:35:18,125 --> 01:35:19,125
Το έκανε;

1424
01:35:19,541 --> 01:35:20,541
Μόνο εσείς οι δύο;

1425
01:35:20,625 --> 01:35:21,625
Μμ-χμμ.

1426
01:35:22,375 --> 01:35:23,375
Κόλαση πόνου.

1427
01:35:24,125 --> 01:35:26,059
Άρα θα γίνεις αληθινός
βαρέθηκα να ακούω τη φωνή μου σήμερα.

1428
01:35:26,083 --> 01:35:27,083
Δεν το έχεις κάνει ήδη.

1429
01:35:27,208 --> 01:35:28,309
Θα το κάνουμε πρώτα,

1430
01:35:28,333 --> 01:35:28,958
και μετά το μεγάλο πράγμα.

1431
01:35:29,083 --> 01:35:30,309
Αυτό είναι ακριβώς
ένα από τα μεγαλύτερα

1432
01:35:30,333 --> 01:35:31,434
τρόπους με τους οποίους μπορείτε να βγάλετε τα χρήματα.

1433
01:35:31,458 --> 01:35:32,538
Είναι όλοι ξεκάθαροι σε αυτό;

1434
01:35:32,958 --> 01:35:34,638
Μερικοί από εμάς σε συνενώσαμε
μερικά χρήματα μαζί.

1435
01:35:35,125 --> 01:35:36,833
Αυτό πρέπει να σας πάρει
μέχρι περίπου $10.000.

1436
01:35:37,291 --> 01:35:37,833
Ποιος το έκανε αυτό;

1437
01:35:38,000 --> 01:35:39,083
Είναι όλοι ξεκάθαροι σε αυτό;

1438
01:35:39,291 --> 01:35:40,500
Μην ανησυχείτε για αυτό.

1439
01:35:40,541 --> 01:35:43,750
Εντάξει, για πολλά
388 γαλόνια μέλι,

1440
01:35:43,791 --> 01:35:45,071
θα ξεκινήσουμε από $5.000.

1441
01:35:45,541 --> 01:35:48,166
Τώρα, μπες εκεί μέσα
και να τα πάρεις όλα πίσω.

1442
01:35:48,583 --> 01:35:49,875
55, μπορώ να πάρω ένα 666;

1443
01:35:50,000 --> 01:35:51,208
Χρειάζομαι ένα 6. Έχω ένα 6.

1444
01:35:51,333 --> 01:35:51,875
Μπορώ να πάρω ένα 65;

1445
01:35:52,208 --> 01:35:52,458
65.

1446
01:35:52,958 --> 01:35:53,958
Σας ευχαριστώ, κύριε. 65.

1447
01:35:54,041 --> 01:35:55,541
Τώρα 7, 7, 7, 7.

1448
01:35:55,625 --> 01:35:57,583
Και χρειάζομαι ένα 75, 75, 75.

1449
01:35:58,000 --> 01:35:59,208
Χρειάζομαι 8, 8, 8.

1450
01:35:59,291 --> 01:36:00,541
Μπορώ να πάρω ένα 8; Έχω ένα 8.

1451
01:36:00,625 --> 01:36:02,583
Μπορώ να πάρω ένα 8, 5; 8, 5, 8, 5.

1452
01:36:02,666 --> 01:36:04,916
Τώρα 9, 9, 9. Μπορώ να πάρω ένα 9, 9;

1453
01:36:05,125 --> 01:36:07,291
Και 9, 5, 9, 5. Μπορώ να πάρω ένα 9,

1454
01:36:07,375 --> 01:36:09,416
5; 9, 5. Τώρα 10, 10, 10.

1455
01:36:09,416 --> 01:36:12,333
Τι δίνεις 10; 10, τώρα
10, 5, 10, 5, 10, 5, 10, 5.

1456
01:36:12,416 --> 01:36:13,000
Το έχω.

1457
01:36:13,166 --> 01:36:14,791
Μπορώ να πάρω 11, 11, 11;

1458
01:36:15,125 --> 01:36:16,125
Τι δίνεις 11;

1459
01:36:17,041 --> 01:36:18,041
11 πηγαίνοντας μια φορά,

1460
01:36:18,833 --> 01:36:20,000
11 πηγαίνοντας δύο φορές.

1461
01:36:21,250 --> 01:36:23,041
Πωλήθηκε στον Don McCoy.

1462
01:36:23,291 --> 01:36:24,811
Εντάξει, κίνηση
στα φασόλια τώρα.

1463
01:36:24,875 --> 01:36:26,208
Έχουμε 37 κυψέλες.

1464
01:36:26,333 --> 01:36:29,000
Είναι 37 με 222
super stand total.

1465
01:36:29,166 --> 01:36:31,208
Και θα ξεκινήσουμε
η προσφορά στο deja vu,

1466
01:36:31,375 --> 01:36:32,791
5.000 $. Μπορώ λοιπόν να πάρω ένα 5,

1467
01:36:32,875 --> 01:36:34,916
5, 5, 5. Τώρα 55, 55,

1468
01:36:35,291 --> 01:36:35,625
55,

1469
01:36:36,041 --> 01:36:37,875
55. Μπορώ να πάρω ένα 6, 6, 6;

1470
01:36:37,916 --> 01:36:39,416
Χρειάζομαι ένα 6. Έχω 6.

1471
01:36:39,541 --> 01:36:41,291
Μπορώ να πάρω ένα 65, 65, 65;

1472
01:36:41,500 --> 01:36:43,625
Τώρα 7, 7. Μπορώ να πάρω ένα 7, 7;

1473
01:36:43,750 --> 01:36:44,750
Τώρα 75, 75,

1474
01:36:45,166 --> 01:36:46,916
75. Μπορώ να πάρω ένα 8, 8, 8;

1475
01:36:46,958 --> 01:36:48,458
Χρειάζομαι ένα 8. Έχω ένα 8.

1476
01:36:48,541 --> 01:36:50,666
Μπορώ να πάρω ένα 8, 5, 8, 5, 8, 5;

1477
01:36:50,791 --> 01:36:52,666
Τώρα 9, 9, 9. Μπορώ να πάρω ένα 9;

1478
01:36:52,791 --> 01:36:53,583
1, 2, 3, 4, 5.

1479
01:36:53,666 --> 01:36:54,666
Μπορώ να πάρω ένα 9, 9;

1480
01:36:55,208 --> 01:36:57,125
Και παίρνω 9, 5. 9, 5.

1481
01:36:57,250 --> 01:36:59,041
Τώρα 10, 10. Έχω 10.

1482
01:36:59,166 --> 01:36:59,625
Μπορώ να πάρω ένα 10,

1483
01:36:59,666 --> 01:37:02,416
5, 10, 5, 10, 5; Τώρα 11, 11.

1484
01:37:02,625 --> 01:37:03,916
Μπορώ να πάρω 11, 11, 11;

1485
01:37:04,333 --> 01:37:05,625
Τι μου δίνεις 11;

1486
01:37:06,125 --> 01:37:07,125
11 πηγαίνοντας μια φορά.

1487
01:37:07,750 --> 01:37:08,750
Πηγαίνοντας δύο φορές.

1488
01:37:10,916 --> 01:37:13,041
Έτσι στον Don McCoy.

1489
01:37:13,875 --> 01:37:14,875
Σας ευχαριστώ.

1490
01:37:15,375 --> 01:37:16,875
Σας ευχαριστώ, κύριε McCoy.

1491
01:37:24,125 --> 01:37:25,925
Είναι εδώ σε μια διαφορετική
επίπεδο από αυτόν τον τύπο.

1492
01:37:26,041 --> 01:37:26,541
Το ξέρεις, σωστά;

1493
01:37:26,666 --> 01:37:27,250
Τι σημαίνει αυτό;

1494
01:37:27,500 --> 01:37:30,125
Σημαίνει ότι είναι σαν ένα
μεγάλος τοπικός αστυνομικός αλόγων.

1495
01:37:30,708 --> 01:37:32,041
Σε τι; Επιχείρηση.

1496
01:37:32,458 --> 01:37:33,458
Ποιες επιχειρήσεις;

1497
01:37:33,666 --> 01:37:35,083
Έχει φάρμα
εταιρεία χημικών.

1498
01:37:35,916 --> 01:37:36,291
Σφαγείο.

1499
01:37:36,541 --> 01:37:37,541
Στόλος ψεκασμού.

1500
01:37:37,708 --> 01:37:38,083
Ζώα.

1501
01:37:38,375 --> 01:37:39,416
Εργοστάσιο επεξεργασίας καστόρ.

1502
01:37:39,541 --> 01:37:41,375
Ό,τι κι αν είναι αυτό. Είναι μια καλλιέργεια.

1503
01:37:41,541 --> 01:37:42,166
Είναι ένας μικρός σπόρος.

1504
01:37:42,250 --> 01:37:44,050
Θα σε σκοτώσει αν
μην το επεξεργαστείτε σωστά.

1505
01:37:44,208 --> 01:37:46,458
Που το έμαθες; μου
Η μαμά έχει έναν εργάτη σε φάρμες.

1506
01:37:46,583 --> 01:37:47,943
Τουλάχιστον δεν το έκανε
σε λένε Ότις.

1507
01:37:48,916 --> 01:37:49,916
Τι του έπιασες;

1508
01:37:50,291 --> 01:37:51,291
Πολλά σκατά.

1509
01:37:51,375 --> 01:37:52,500
Ιατρικοί λογαριασμοί. Σκατά στο τηλέφωνο.

1510
01:37:52,625 --> 01:37:53,083
Σκατά της τράπεζας.

1511
01:37:53,541 --> 01:37:57,141
Υπάρχει ένα άρθρο που δουλεύει το κορίτσι της εφημερίδας
για όλους τους ανθρώπους που έχει γαμήσει.

1512
01:37:57,625 --> 01:37:58,625
Είναι καλό σκατά.

1513
01:37:58,791 --> 01:38:00,750
Μου είπαν ότι μπορείς
πες μου για τον Don McCoy.

1514
01:38:01,083 --> 01:38:01,375
Ναι.

1515
01:38:02,041 --> 01:38:02,833
Είναι σκύλος.

1516
01:38:02,833 --> 01:38:08,291
Έχει μια επιχείρηση καλαμποκιού που ρίχνει τις τιμές του έτσι
χαμηλό ότι θέτει αρκετούς από εμάς εκτός λειτουργίας.

1517
01:38:08,625 --> 01:38:10,125
Ήξερε επίσης τι έκανε.

1518
01:38:10,416 --> 01:38:11,500
Ξέρετε για κομμένα άκρα;

1519
01:38:11,875 --> 01:38:15,166
Λοιπόν, όλοι εδώ γύρω που έχουν
μια φάρμα κάποτε βλέπει κάποιο σκυλί κομμένο.

1520
01:38:15,500 --> 01:38:17,166
Αιμορραγούν από όλα.

1521
01:38:18,250 --> 01:38:21,375
Είναι αρκετά ενδιαφέρον, το μόνο
ένας για τον οποίο ψέκασε ήταν ο Don McCoy.

1522
01:38:21,750 --> 01:38:23,125
Ήταν τρομερή τύχη τότε.

1523
01:38:23,666 --> 01:38:25,106
Ήταν αυτός που
ψεκάστηκε για αυτούς.

1524
01:38:25,875 --> 01:38:27,226
Οπότε δεν θέλω
να μιλήσουμε για αυτό,

1525
01:38:27,250 --> 01:38:29,375
αλλά αγόρασα 25
δαμαλίδες από έναν τύπο.

1526
01:38:29,416 --> 01:38:32,875
Αλλά μια δαμαλίδα είναι απλώς μια αγελάδα
που δεν είχε ακόμη μοσχάρι.

1527
01:38:33,083 --> 01:38:36,416
Αποδεικνύεται λοιπόν ότι ήταν
έγκυος με ταύρους με υψηλό βάρος γέννησης.

1528
01:38:37,041 --> 01:38:42,416
Άρα το σώμα μιας δαμαλίδας δεν είναι φτιαγμένο για να έχει μοσχάρια
που είναι εκτός ταύρου υψηλού βάρους γέννησης.

1529
01:38:42,791 --> 01:38:44,166
Όταν οι δαμαλίδες
άρχισε να γεννάει,

1530
01:38:44,416 --> 01:38:45,536
οι γάμπες ήταν πολύ μεγάλες.

1531
01:38:46,416 --> 01:38:48,083
Έπρεπε να τραβήξεις
τους με μια αλυσίδα.

1532
01:38:48,875 --> 01:38:50,750
Οπότε τα κόβεις
έξω από τις δαμαλίδες,

1533
01:38:51,041 --> 01:38:53,500
που είτε παρέλυσε το
δαμαλίδα ή σκότωσε τη δαμαλίδα.

1534
01:38:54,041 --> 01:38:56,208
Και τις περισσότερες φορές
το μοσχάρι δεν επέζησε.

1535
01:38:56,208 --> 01:39:03,208
Αποδεικνύεται ότι ο τύπος από τον οποίο τα αγόρασα ήταν απλά
ένας μεσάζων που προσλήφθηκε από έναν τύπο ονόματι Dog.

1536
01:39:03,666 --> 01:39:04,767
Και αυτό δεν θα τον πάρει από κάτω;

1537
01:39:04,791 --> 01:39:05,000
Οχι.

1538
01:39:05,583 --> 01:39:08,041
Φυσικά, η υπόθεση είναι έτσι
καιρό που όλα έσπασαν.

1539
01:39:08,250 --> 01:39:10,050
Και με έναν, τον δικαστή
πέταξαν την υπόθεσή τους.

1540
01:39:11,416 --> 01:39:12,776
Γιατί είναι αυτός ο τύπος
μένεις ακόμα εδώ;

1541
01:39:12,833 --> 01:39:13,000
ΠΟΥ;

1542
01:39:13,375 --> 01:39:14,375
Σάντερλαντ. Αυτό είναι παλιό.

1543
01:39:14,583 --> 01:39:15,892
Προσπαθούσε να
πάρε τον για χρόνια.

1544
01:39:15,916 --> 01:39:17,036
Γιατί δεν κάνει τίποτα;

1545
01:39:17,125 --> 01:39:17,500
Προσπάθησε.

1546
01:39:18,125 --> 01:39:21,250
Έστησε έναν ολόκληρο ανώνυμο ντόπιο
θέμα συνέντευξης με ανθρώπους της περιοχής.

1547
01:39:21,458 --> 01:39:21,875
Και δεν πήγε πουθενά.

1548
01:39:22,458 --> 01:39:22,791
Γιατί;

1549
01:39:23,125 --> 01:39:24,226
Γιατί όλοι φοβήθηκαν.

1550
01:39:24,250 --> 01:39:26,690
Και μετά δεν του έφτανε
για να ξεκινήσει μια πλήρης έρευνα.

1551
01:39:26,750 --> 01:39:28,708
Και ο Σκύλος ξέρει πώς όχι
να είναι κοντά σε ένα έγκλημα.

1552
01:39:29,208 --> 01:39:34,267
Και τέλος πάντων, δεν πειράζει, γιατί όποιος δικαστής θα το περνούσε
μέχρι το επόμενο επίπεδο είναι επενδυτής σε μια από τις επιχειρήσεις McCoy.

1553
01:39:34,291 --> 01:39:34,875
Ή πεθερικά,

1554
01:39:35,041 --> 01:39:36,401
ή ένας παλιός φίλος
από το λύκειο.

1555
01:39:36,666 --> 01:39:37,666
Να το πάρεις;

1556
01:39:37,833 --> 01:39:38,458
Και παρεμπιπτόντως,

1557
01:39:38,500 --> 01:39:41,291
Ο σκύλος ξέρει ότι είναι μόνο ένας
επιδρομή μακριά από τη φυλακή.

1558
01:39:41,458 --> 01:39:44,208
Που σημαίνει ότι είναι ακόμα περισσότερο
προσεκτικοί και πιο προστατευτικοί.

1559
01:39:46,250 --> 01:39:49,291
Τώρα, αν το θέλεις πραγματικά
να καταστρέψει τη ζωή κάποιου σαν αυτόν,

1560
01:39:49,458 --> 01:39:50,858
θέλεις πραγματικά
να τον κάνω να υποφέρει,

1561
01:39:51,333 --> 01:39:52,750
αφαιρείς τα πάντα.

1562
01:39:53,208 --> 01:39:54,458
Τον βάζεις στη φυλακή.

1563
01:39:55,375 --> 01:39:57,083
Δεν θα πάρει ποτέ
πιάστηκε σε έγκλημα.

1564
01:39:57,291 --> 01:39:58,083
Είσαι πολύ έξυπνος για αυτό.

1565
01:39:58,250 --> 01:40:00,850
Και έχει πάρα πολλούς ανθρώπους
δουλεύοντας γι' αυτόν για να καλύψει τα ίχνη του.

1566
01:40:01,541 --> 01:40:03,017
Κανείς δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά
να τον χτυπήσει στο δικαστήριο.

1567
01:40:03,041 --> 01:40:04,601
Κανείς δεν μπορεί να πάρει α
αποφασίζει υπέρ τους.

1568
01:40:04,708 --> 01:40:06,708
Κανείς δεν μπορεί να περάσει το
περίπτωση εκτός επαρχίας.

1569
01:40:07,000 --> 01:40:10,120
Και κανείς από το κράτος δεν μπορεί να μπει και
σκάψτε τα σκατά του και αποδείξτε οτιδήποτε.

1570
01:40:10,583 --> 01:40:13,166
Ο μόνος τρόπος να τον πάνε φυλακή
είναι να τον πάρει δίπλα σε ένα έγκλημα.

1571
01:40:13,375 --> 01:40:15,875
Και αυτό πυροδοτεί έρευνα
όπου μπορεί να είναι ύποπτος.

1572
01:40:16,916 --> 01:40:17,916
Και είναι γαμημένος.

1573
01:40:18,541 --> 01:40:20,000
Και πιστέψτε με, το ξέρει.

1574
01:40:20,041 --> 01:40:22,583
Έχει κάποιες ανάγκες
για να κανω κατι?

1575
01:40:22,750 --> 01:40:22,833
ΠΟΥ;

1576
01:40:23,333 --> 01:40:23,708
Σάντερλαντ.

1577
01:40:24,250 --> 01:40:24,750
Ω, σκατά.

1578
01:40:25,250 --> 01:40:25,416
Ε,

1579
01:40:25,916 --> 01:40:26,416
ναι.

1580
01:40:26,666 --> 01:40:30,066
Χρειάζεται κάτι αρκετά κοντά στον Σκύλο
έλα μέσα και άρχισε να σκαλίζεις τη ζωή του.

1581
01:40:30,541 --> 01:40:33,181
Οποιαδήποτε έρευνα θα μπορούσε να διαρκέσει α
άτομο κάτω γιατί έκρυψε αρκετά σκατά.

1582
01:40:33,791 --> 01:40:36,017
Ο σκύλος είναι ήδη προγραμματισμένος για αυτό
γιατί ξέρει ότι μπορεί να συμβεί.

1583
01:40:36,041 --> 01:40:38,125
Αλλά ο McCoy θα το κάνει
πιθανώς απλά να φύγει.

1584
01:40:38,250 --> 01:40:38,416
Πως;

1585
01:40:38,708 --> 01:40:40,708
Γιατί έχει πρόσβαση
σε ένα μικρό ιδιωτικό φυτό.

1586
01:40:40,833 --> 01:40:44,041
Και σαν αεροδιάδρομος εξόρυξης σε ένα από
τα χωράφια του που απλά πετάει μέσα και έξω.

1587
01:40:44,500 --> 01:40:46,180
Έχει τραπεζικούς λογαριασμούς
σε άλλες χώρες.

1588
01:40:47,291 --> 01:40:49,171
Ακούγεται σαν κάποιος απλά
πρέπει να τον βγάλει.

1589
01:40:50,041 --> 01:40:51,041
Ναι.

1590
01:41:03,875 --> 01:41:05,916
Κρατάς μέλισσες.

1591
01:41:07,750 --> 01:41:09,750
Έχεις σούπερ στο κρεβάτι σου.

1592
01:41:11,750 --> 01:41:12,750
συνήθιζα.

1593
01:41:13,666 --> 01:41:15,708
Ακούγεται σαν κάποιος
είχε μια κατάρρευση αποικίας.

1594
01:41:16,833 --> 01:41:17,833
Τρία. Ω.

1595
01:41:17,958 --> 01:41:18,958
Σχεδόν μια νύχτα.

1596
01:41:19,375 --> 01:41:20,250
Αυτό είναι ένα δύσκολο διάλειμμα.

1597
01:41:20,333 --> 01:41:21,333
λυπάμαι.

1598
01:41:22,125 --> 01:41:23,125
Σας ευχαριστώ.

1599
01:41:23,625 --> 01:41:25,333
Έχω κάποια παιδιά να τρέχουν
μέλισσες στην επιχείρησή μου.

1600
01:41:25,958 --> 01:41:27,708
Έχουμε τόσες πολλές αποικίες τώρα,

1601
01:41:28,041 --> 01:41:29,241
δεν μπορώ καν να τα μετρήσω.

1602
01:41:29,583 --> 01:41:31,458
Θέλω να πω, παντού
κατάσταση τώρα, λίγο πολύ.

1603
01:41:31,958 --> 01:41:33,918
Υπάρχουν πολλά μεγαλύτερα από
Πίστευα ποτέ ότι θα ήταν.

1604
01:41:35,875 --> 01:41:36,875
Τι είναι το μέλι σου;

1605
01:41:37,208 --> 01:41:38,208
Λευκό τριφύλλι.

1606
01:41:39,500 --> 01:41:40,500
Λευκό τριφύλλι;

1607
01:41:40,750 --> 01:41:41,750
Ναι.

1608
01:41:42,333 --> 01:41:42,541
Ω.

1609
01:41:43,291 --> 01:41:44,416
Αυτή είναι μια αρκετά σπάνια καλλιέργεια.

1610
01:41:45,291 --> 01:41:46,750
Λοιπόν, δεν κάνω
πολλά ακόμα.

1611
01:41:48,625 --> 01:41:54,083
Υπήρχε ένας τύπος που είχε λευκό τριφύλλι
honey out από τους Ashley και Bob Cheeto.

1612
01:41:55,083 --> 01:41:56,083
Είναι σωστό;

1613
01:41:56,750 --> 01:41:57,000
Ναι.

1614
01:41:57,625 --> 01:41:58,625
Όχι κάτι ιδιαίτερο.

1615
01:41:59,416 --> 01:42:04,041
Αυτό το λευκό τριφύλλι μεγαλώνει πολύ γρήγορα και αυτό
Το νέκταρ έχει μια πραγματικά συγκεκριμένη ποιότητα.

1616
01:42:05,083 --> 01:42:06,083
Αν μπορούσα,

1617
01:42:06,291 --> 01:42:09,291
Θα έφτιαχνα όλες τις καλλιέργειές μου
μέλι από λευκό τριφύλλι.

1618
01:42:10,125 --> 01:42:11,205
Έχεις ένα καλό πράγμα εκεί.

1619
01:42:13,791 --> 01:42:15,000
Τι είδους σκύλος είναι αυτός;

1620
01:42:17,000 --> 01:42:18,458
Α, είναι απλά μούτρα.

1621
01:42:19,208 --> 01:42:20,208
Δεν είναι καλός.

1622
01:42:22,083 --> 01:42:26,041
Σταμάτησε να αξίζει
τιμή της τροφής για σκύλους εδώ και πολύ καιρό.

1623
01:42:29,166 --> 01:42:33,416
Θα έκλαιγε όλη μέρα αν δεν έκλαιγα
φόρτωσέ τον και πάρε τον μαζί μου.

1624
01:42:34,916 --> 01:42:35,916
Πώς τον λένε;

1625
01:42:36,708 --> 01:42:37,708
Τσόρτσιλ.

1626
01:42:38,375 --> 01:42:39,735
Ξέρεις, όπως
ο πρωθυπουργός.

1627
01:42:39,875 --> 01:42:41,291
Είμαι κάπως μεγάλος λάτρης της ιστορίας.

1628
01:42:41,875 --> 01:42:42,875
Πόσο καιρό τον είχες;

1629
01:42:43,708 --> 01:42:44,833
Περίπου 12 χρόνια τώρα.

1630
01:42:47,416 --> 01:42:49,250
Είναι ο καλύτερος σκύλος που είχα ποτέ.

1631
01:42:51,333 --> 01:42:52,333
Δεν είσαι μωρό μου;

1632
01:42:53,000 --> 01:42:53,375
Λοιπόν,

1633
01:42:53,875 --> 01:42:54,875
εντάξει τότε.

1634
01:42:57,083 --> 01:42:58,333
Να προσέχεις μικρέ.

1635
01:42:59,333 --> 01:43:00,333
Κι εγώ επίσης.

1636
01:45:29,083 --> 01:45:30,208
Τι συμβαίνει με τη γυναίκα του;

1637
01:45:31,208 --> 01:45:32,208
Είναι άρρωστη.

1638
01:45:33,083 --> 01:45:34,166
Δεν θυμάμαι με τι.

1639
01:45:34,916 --> 01:45:35,996
Κάτι δεν είναι ριψοκίνδυνο.

1640
01:45:36,125 --> 01:45:37,125
Αυτό είναι το μόνο που ξέρω.

1641
01:45:37,791 --> 01:45:39,111
Το είχε για
λίγο όμως.

1642
01:45:40,708 --> 01:45:42,028
Ούτε καν
ξέρετε τι ήταν.

1643
01:45:44,541 --> 01:45:45,541
Δεν ξέρω.

1644
01:45:45,583 --> 01:45:47,103
Είναι σαν να έχεις
δεν με είχε ξαναδεί.

1645
01:45:48,541 --> 01:45:49,541
Λοιπόν, στον κόσμο μου,

1646
01:45:51,166 --> 01:45:52,416
οι άνθρωποι που δεν σε βλέπουν,

1647
01:45:53,708 --> 01:45:54,708
είναι δώρο.

1648
01:45:59,458 --> 01:46:02,416
Είτε δεν είναι
όλα κακά ή όλα καλά.

1649
01:46:02,875 --> 01:46:04,355
Ξέρεις, είναι
όχι μόνο ένα πράγμα.

1650
01:46:05,041 --> 01:46:06,041
Όλα εξαρτώνται.

1651
01:46:06,583 --> 01:46:08,333
Ξέρετε, αν
είναι ζεστοί, πεινασμένοι,

1652
01:46:09,333 --> 01:46:10,416
νέος, μεγάλος.

1653
01:46:11,958 --> 01:46:13,958
Κάθε ένας από αυτούς πήρε ένα
διαφορετική πλευρά τους,

1654
01:46:14,041 --> 01:46:15,583
ανάλογα με το
εποχή ή λόγος.

1655
01:48:46,333 --> 01:48:48,458
Brazoria Harmonica
Club of Hearst.

1656
01:48:48,625 --> 01:48:52,208
Παρακαλώ δώστε το για την Κάρι
Αν Χερστ και Μάικλ Τρεντ.

1657
01:48:55,625 --> 01:48:57,333
Είμαστε τόσο ευχαριστημένοι
να είμαι εδώ μαζί σου.

1658
01:48:57,458 --> 01:48:58,476
Σας ευχαριστούμε που μας προσκαλέσατε.

1659
01:48:58,500 --> 01:48:59,625
Αυτός είναι ο Johnny Come Outside.

1660
01:49:29,666 --> 01:49:31,208
Είναι τόσο λυπηρό.

1661
01:49:31,541 --> 01:49:35,083
Ψάχνω για αυτόν τον άντρα που εγώ
συνέχισε προσπαθώντας να κοιτάξει.

1662
01:49:35,333 --> 01:49:37,875
Μια μέρα ο κόσμος απλά γλίστρησε.

1663
01:49:38,416 --> 01:49:41,875
Άγγιξε το μωρό
στο πλοίο που βυθίζεται.

1664
01:49:43,958 --> 01:49:46,125
Ο Τζόνι δεν θα το κάνει
έρχεσαι έξω.

1665
01:49:46,958 --> 01:49:50,125
Δεν ξέρεις ότι είναι
όχι ευγενικό να κρυφτείς.

1666
01:49:50,708 --> 01:49:52,916
Ο Τζόνι δεν θα το κάνει
έρχεσαι έξω.

1667
01:49:53,750 --> 01:49:54,750
Παρακαλώ.

1668
01:49:56,583 --> 01:49:59,708
Ο Τζόνι δεν θα το κάνει
έρχεσαι έξω.

1669
01:50:00,541 --> 01:50:03,750
Δεν ξέρεις ότι είναι
όχι ευγενικό να κρυφτείς.

1670
01:50:04,375 --> 01:50:06,500
Ο Τζόνι δεν θα το κάνει
έρχεσαι έξω.

1671
01:50:07,083 --> 01:50:08,083
Παρακαλώ.

1672
01:50:24,541 --> 01:50:27,416
λέει η Σάρα. Βρέφος από κάτω.

1673
01:50:27,666 --> 01:50:29,833
Ο γιατρός λέει τόνωση
η ντοπαμίνη.

1674
01:50:31,500 --> 01:50:33,708
Θεραπεία ηλεκτροσόκ.

1675
01:50:33,958 --> 01:50:36,916
Α, αυτό θα προσαρμοστεί
την αριθμητική κοινωνία.

1676
01:50:37,041 --> 01:50:38,041
Θα δεις.

1677
01:50:38,166 --> 01:50:39,666
Τα μεγάλα όνειρα έρχονται σε μια εβδομάδα.

1678
01:50:39,916 --> 01:50:41,791
Ήσυχα μέρη σε μοτοσικλέτα.

1679
01:50:42,333 --> 01:50:44,958
Έχω τελειώσει με τα ξύλα μου.

1680
01:50:45,375 --> 01:50:48,458
Δεν θα μετανιώσω για την απαλή επένδυση.

1681
01:50:48,666 --> 01:50:50,625
Αλλά είναι λίγο λυπηρό.

1682
01:50:50,833 --> 01:50:51,833
Ναι.

1683
01:50:58,708 --> 01:51:00,458
Ο Τζόνι δεν θα το κάνει
έρχεσαι έξω.

1684
01:51:01,458 --> 01:51:02,458
Παρακαλώ.

1685
01:51:27,916 --> 01:51:29,375
Ω. Τι είναι αυτό;

1686
01:51:29,583 --> 01:51:31,458
Ένας φίλος τα κατάφερε
για μένα και τον Τζόνι.

1687
01:51:31,625 --> 01:51:32,666
Αυτό είναι από εσάς;

1688
01:51:34,083 --> 01:51:36,416
Όχι, το βρήκα στον πάγκο.

1689
01:51:37,041 --> 01:51:39,625
Πρέπει να είναι ένα από αυτά τα γλυκά
οι άγγελοι τους προσέχουν.

1690
01:51:39,750 --> 01:51:40,750
Καλοσύνη.

1691
01:51:40,833 --> 01:51:43,333
Δεν είστε όλοι δίκαιοι
μια ομάδα αγγέλων.

1692
01:51:43,541 --> 01:51:44,541
Όχι.

1693
01:51:44,833 --> 01:51:46,541
Δεν είμαι αλλά θα το κάνω
πάρτε την πίστωση.

1694
01:51:53,250 --> 01:51:54,500
Θα είναι τόσο γαργαλημένη,

1695
01:51:54,541 --> 01:51:57,083
ειδικά όταν της το λέω
ήσουν εσύ που την εντόπισες.

1696
01:51:57,250 --> 01:51:59,125
Θα εκπλαγώ
αν το συνθέτει.

1697
01:51:59,166 --> 01:52:00,166
Θα εκπλαγώ κι εγώ.

1698
01:52:00,833 --> 01:52:05,625
Μην τολμήσεις, αλλιώς θα σε χαστουκίσω
σαν κρατήρας πιρουνιού με φακίδες.

1699
01:52:09,083 --> 01:52:11,083
Πώς είναι η Τζέιν; Α, αυτή είναι,

1700
01:52:11,583 --> 01:52:13,103
κάνει λίγο
καλύτερα αυτή την εβδομάδα.

1701
01:52:13,958 --> 01:52:16,916
Απλώς σας εκτιμά
οι προσευχές και οι κάρτες σας τόσο πολύ.

1702
01:52:18,083 --> 01:52:18,625
Λοιπόν,

1703
01:52:19,000 --> 01:52:20,500
σκέφτεσαι
αυτή όλη την ώρα.

1704
01:52:21,250 --> 01:52:22,541
Πες της το για μένα, σε παρακαλώ.

1705
01:52:23,000 --> 01:52:26,250
Απλώς θα είναι τόσο ενθουσιασμένη
ότι κάποιος την είδε απόψε.

1706
01:52:26,958 --> 01:52:28,000
Το εκτιμώ αυτό.

1707
01:52:47,250 --> 01:52:48,250
Ω,

1708
01:52:48,541 --> 01:52:51,125
Ω, πες μου, δεν θα
βγαίνεις έξω;

1709
01:52:51,750 --> 01:52:54,750
Δεν ξέρεις
μου λες ψέματα;

1710
01:52:55,458 --> 01:52:58,666
Α, πες μου, δεν θα το κάνω
βγαίνεις έξω για μένα;

1711
01:53:43,041 --> 01:53:45,041
Κάποιοι λένε
Δεν είμαι έξυπνος...

1712
01:53:45,083 --> 01:53:46,416
Το βλέπεις αυτό; Τι;

1713
01:53:46,791 --> 01:53:47,791
Αυτή η γυναίκα του McCoy.

1714
01:53:55,750 --> 01:53:58,625
Κάναμε έρευνα.

1715
01:53:59,458 --> 01:54:02,083
Άγια σκατά. Είμαι ένας που δεν δίνει,

1716
01:54:02,291 --> 01:54:05,000
και με έφερε η μάνα μου
στον πάτο του κολπίσκου.

1717
01:54:05,125 --> 01:54:06,375
Πέρασα τις υπόλοιπες μέρες μου...

1718
01:54:07,000 --> 01:54:09,333
...ταξιδεύοντας 42 μίλια
να κατακτήσει τη γεωργία.

1719
01:54:09,708 --> 01:54:11,333
Ταξιδεύοντας τον άλλον
τέλος του κόσμου,

1720
01:54:11,833 --> 01:54:13,083
φτάνοντας σε πολλά νησιά.

1721
01:54:13,625 --> 01:54:14,625
Αμάν.

1722
01:54:14,750 --> 01:54:16,541
Το μόνο πράγμα
που καταλαβαίνω.

1723
01:54:19,666 --> 01:54:22,000
Όταν ήμουν μικρό μωρό,

1724
01:54:22,541 --> 01:54:25,041
Είπα, γιε μου.

1725
01:54:26,333 --> 01:54:29,416
Ταξιδέψτε όπου θέλετε
και να γίνεις άντρας.

1726
01:54:29,833 --> 01:54:31,708
Και τραγούδα αυτό που πρέπει να σου τραγουδήσουν.

1727
01:54:31,708 --> 01:54:33,083
ύποπτος είναι ο Don McCoy,

1728
01:54:33,291 --> 01:54:35,958
5'1", 9 ίντσες,
περίπου 7 ετών.

1729
01:54:43,416 --> 01:54:46,250
Στροφή 40, 10-97, σύλληψη
ύποπτος γεωργίας.

1730
01:54:46,708 --> 01:54:48,375
Είμαστε κλειδωμένοι από το
δεξιά, 10-33 εδώ.

1731
01:54:48,875 --> 01:54:50,791
Έκανα αυτό που νομίζω ότι έπρεπε.

1732
01:54:53,208 --> 01:54:54,833
Είμαι ένας που δεν δίνει,

1733
01:54:55,166 --> 01:54:57,750
και με έφερε η μάνα μου
στον πάτο του κολπίσκου.

1734
01:54:58,125 --> 01:54:59,500
Πέρασα τις υπόλοιπες μέρες μου...

1735
01:55:00,500 --> 01:55:03,125
...ταξιδεύοντας 42 μίλια
να κατακτήσει τη γεωργία.

1736
01:55:03,125 --> 01:55:05,958
Το μόνο πράγμα
που καταλαβαίνω.

1737
01:55:08,041 --> 01:55:09,041
Όταν ήμουν μικρό μωρό,

1738
01:55:09,166 --> 01:55:09,458
Είπα, γιε μου.

1739
01:55:09,500 --> 01:55:11,708
Ταξιδέψτε όπου θέλετε
και να γίνεις άντρας.

1740
01:55:11,708 --> 01:55:14,500
Και τραγούδα αυτό που πρέπει να σου τραγουδήσουν.

1741
01:55:14,583 --> 01:55:17,000
Είμαι ενήλικος άντρας.

1742
01:55:17,041 --> 01:55:20,208
Έχω ταξιδέψει εδώ κι εκεί.

1743
01:55:21,000 --> 01:55:23,750
Το έχω μάθει
Δεν είμαι πρωταθλητής.

1744
01:55:24,708 --> 01:55:26,916
Ο μόνος που νοιάζεται ποτέ.

1745
01:55:27,500 --> 01:55:30,500
Ο ύποπτος πιστεύεται ότι είναι en
διαδρομή προς το Lacklider Airstrip.

1746
01:55:30,750 --> 01:55:32,416
Lacklider Airstrip, 10-4.

1747
01:55:33,250 --> 01:55:34,375
Είμαι ένας που δεν δίνει,

1748
01:55:34,458 --> 01:55:36,666
και με έφερε η μάνα μου
στον πάτο του κολπίσκου.

1749
01:55:37,000 --> 01:55:39,416
Πέρασα τις υπόλοιπες μέρες μου...

1750
01:55:40,250 --> 01:55:42,875
...ταξιδεύοντας 42 μίλια
να κατακτήσει τη γεωργία.

1751
01:55:42,916 --> 01:55:46,791
Ο ύποπτος σκόπευε να συναντήσει το
τρένο στο Sloanville Junction.

1752
01:55:47,541 --> 01:55:49,125
Το μόνο πράγμα
που καταλαβαίνω.

1753
01:55:51,750 --> 01:55:55,041
Αλλά είμαι απλώς φυσικός
γεννημένος ταξιδιώτης.

1754
01:55:55,750 --> 01:55:57,541
Κάνε αυτό που νομίζω ότι πρέπει.

1755
01:55:57,916 --> 01:55:58,916
Ω ναι.

1756
01:55:59,250 --> 01:56:00,875
Κάνε αυτό που νομίζω ότι πρέπει.

1757
01:56:03,791 --> 01:56:05,250
Είμαι ένας που δεν δίνει,

1758
01:56:05,416 --> 01:56:08,708
και με έφερε η μάνα μου
στον πάτο του κολπίσκου.

1759
01:56:10,041 --> 01:56:11,041
10-4.

1760
01:56:11,250 --> 01:56:12,750
Ύποπτο δεξί τρένο προς τα κάτω.

1761
01:56:13,041 --> 01:56:15,625
Διάβαση για τον Άγιο
Εκκλησία του Αποστόλου Πεντηκοστιανού.

1762
01:56:41,708 --> 01:56:44,166
Γεια σου, Λόνι! του ύποπτου
ακόμα στο φορτηγό!

1763
01:56:46,125 --> 01:56:48,000
Λόνι, κάποιου
παίρνοντας το φορτηγό!

1764
01:57:51,500 --> 01:57:53,666
Ήμουν καλός

1765
01:57:54,500 --> 01:57:55,583
δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και λειτουργία ακόμα.

1766
01:57:56,000 --> 01:58:02,541
Θα υπάρξουν άνθρωποι που μπορώ να εμπιστευτώ, αλλά μετά εγώ
θα είναι άνθρωποι δεν έχω καμία αμφιβολία ότι οι άνθρωποι φαίνονται

1767
01:58:02,541 --> 01:58:03,661
να σου αρέσει να σε προσέχω.

1768
01:58:03,958 --> 01:58:04,958
Έχω ευλογηθεί.

1769
01:58:06,041 --> 01:58:07,361
Ξεκινάς
να είσαι δεν είσαι;

1770
01:58:07,708 --> 01:58:08,708
θα.

1771
01:58:09,125 --> 01:58:10,765
Είμαι έτοιμος να επιστρέψω
έξω σε αυτά τα χωράφια.

1772
01:58:12,583 --> 01:58:13,583
Μου λείπει.

1773
01:58:15,125 --> 01:58:18,000
Λοιπόν, τελειώσαμε με τα στοιχεία
ενημέρωση για την υπόθεση McCoy.

1774
01:58:19,708 --> 01:58:20,041
Ο θάνατος;

1775
01:58:20,416 --> 01:58:21,708
Όχι, η επιχείρηση McCoy.

1776
01:58:22,208 --> 01:58:23,833
Προσπάθησα να μείνω μακριά
από τις ανθρωποκτονίες.

1777
01:58:24,208 --> 01:58:27,688
Οι άνθρωποι εδώ έξω θέλουν επίσης να σκοτώνονται μεταξύ τους
πολύ για ίσως ακόμη περισσότερο για να το αντιμετωπίσουμε.

1778
01:58:28,458 --> 01:58:29,458
Ξέρεις πώς πέθανε;

1779
01:58:29,833 --> 01:58:30,833
Ναι.

1780
01:58:30,958 --> 01:58:33,041
Ήταν μια ανερχόμενη σύντροφος
στο παιχνίδι κάστερ.

1781
01:58:34,041 --> 01:58:36,166
Ο ΜακΚόι είχε έναν ολόκληρο κάστερ
επιχείρηση μεταποίησης.

1782
01:58:37,583 --> 01:58:38,916
Αν το έκανε καθόλου.

1783
01:58:39,791 --> 01:58:40,791
Αλλά αν δεν ήταν αυτός,

1784
01:58:41,208 --> 01:58:43,166
όποιος το έκανε το έκανε
με τη συγκομιδή του McCoy.

1785
01:58:44,000 --> 01:58:46,458
Συμμετείχαν 500 άτομα
εκείνο το γεγονός εκείνο το βράδυ.

1786
01:58:47,291 --> 01:58:47,833
Κατά τη γνώμη μου,

1787
01:58:48,166 --> 01:58:49,375
ποτέ δεν θα μάθουμε ποιος έκανε τι.

1788
01:58:51,791 --> 01:58:53,708
Είχατε ποτέ
κάποια επικάλυψη μαζί του;

1789
01:58:54,083 --> 01:58:55,083
Φυσικά.

1790
01:58:55,291 --> 01:58:56,041
Ήταν δύσκολο να μην γίνει.

1791
01:58:56,166 --> 01:58:57,166
Ήταν μεγάλος χειριστής.

1792
01:58:57,583 --> 01:58:59,958
Ξέρω ότι ήθελε
αγοράστε την επέμβαση του Amziah.

1793
01:59:00,875 --> 01:59:02,458
Αλλά αυτό ήταν πριν
Ήμουν πάντα τριγύρω.

1794
01:59:03,583 --> 01:59:05,863
Λοιπόν, ψάχναμε
μέσα από τα αποθέματά του και τις καλλιέργειές του.

1795
01:59:06,000 --> 01:59:07,666
Κάποια από αυτά φαινόταν
σαν να ήταν του Αμζία.

1796
01:59:08,166 --> 01:59:09,166
Το πιστεύω αυτό.

1797
01:59:09,916 --> 01:59:12,076
Όποιος μας έκλεψε
θα μπορούσε να το πουλήσει σε οποιονδήποτε.

1798
01:59:12,625 --> 01:59:15,185
Νομίζεις ότι οι άνθρωποι που έκλεψαν
από Amziah είστε ακόμα εκεί έξω;

1799
01:59:15,541 --> 01:59:16,541
Θα το φανταζόμουν.

1800
01:59:16,666 --> 01:59:17,666
Σας ενδιαφέρει αυτό;

1801
01:59:17,833 --> 01:59:18,833
Όχι πραγματικά.

1802
01:59:19,208 --> 01:59:20,625
Και αν τελειώσουν
έρχεται για εσάς;

1803
01:59:21,000 --> 01:59:24,708
Δεν έχω φαντασιώσεις εκεί που έχω
δεν έχουν ανταγωνιστές και αντιπάλους.

1804
01:59:25,708 --> 01:59:29,428
Και μπορείτε να είστε προετοιμασμένοι για το πότε θα εμφανιστούν
ή μπορείτε να συμπεριφέρεστε σαν να μην είναι καν εκεί έξω.

1805
01:59:30,041 --> 01:59:31,791
Αλλά αυτό δεν το κάνει
σημαίνει ότι δεν υπάρχουν.

1806
01:59:32,208 --> 01:59:34,168
Και αυτό δεν σημαίνει
δεν έρχονται για σένα.

1807
01:59:38,500 --> 01:59:39,750
Ποια είναι λοιπόν η επόμενη κίνησή σας;

1808
01:59:41,166 --> 01:59:42,166
Για να πάθουν μερικές κυψέλες.

1809
01:59:43,208 --> 01:59:44,208
Πάρτε μερικούς εργάτες.

1810
01:59:45,000 --> 01:59:46,000
Και να πάρει πίσω.

1811
01:59:46,916 --> 01:59:47,916
Ξέρω τις μέλισσες.

1812
01:59:48,750 --> 01:59:49,750
Ξέρω τον καιρό.

1813
01:59:49,791 --> 01:59:50,791
Ξέρω τις καλλιέργειες.

1814
01:59:51,250 --> 01:59:54,041
Ξέρω το σημείο όπου οποιοσδήποτε
αλλιώς θα τα παρατούσα και δεν θα το κάνω.

1815
01:59:54,833 --> 01:59:59,708
Και θα μπορούσα να το κάνω αυτό για το υπόλοιπο μου
ζωή και να επιβιώσω πολύ μετά τον τελευταίο μου αντίπαλο.

1816
02:00:03,416 --> 02:00:04,458
Ελπίζω να το κάνεις.

1817
02:00:08,000 --> 02:00:10,333
Λοιπόν, απλά σε ήθελα
να ξέρουμε ότι είμαστε τριγύρω.

1818
02:00:11,125 --> 02:00:12,125
Γεμίσαμε τα χέρια μας.

1819
02:00:12,791 --> 02:00:15,083
Υπάρχουν πολλά να χτενιστούν
στην ιδιοκτησία McCoy.

1820
02:00:16,250 --> 02:00:18,166
Τα περισσότερα από αυτά δεν μπορούν
ακόμη και να υπολογίζονται.

1821
02:00:18,875 --> 02:00:21,583
Μπορεί να μην είμαστε καν
μπορεί να τα εντοπίσει όλα.

1822
02:00:22,708 --> 02:00:23,708
Πισίνα μελισσώνα.

1823
02:00:25,083 --> 02:00:28,666
Οι κυψέλες δεν έχουν συγκεντρωθεί
σεζόν σύμφωνα με τα αρχεία.

1824
02:00:29,833 --> 02:00:30,833
Απλώστε όλα.

1825
02:00:32,625 --> 02:00:33,625
Είναι κρίμα.

1826
02:00:36,750 --> 02:00:38,750
Αυτό είναι ντροπή.

1827
02:00:49,583 --> 02:00:51,333
Και ρωτούσα λίγο.

1828
02:00:51,916 --> 02:00:54,625
Και σε καταλαβαίνω
πλησιάζει η αποφυλάκιση του συντρόφου.

1829
02:01:32,333 --> 02:01:35,041
Κάθε κυψέλη γίνεται
τριών ειδών μελισσών.

1830
02:01:35,750 --> 02:01:37,458
Ας ξεκινήσουμε με τα drones.

1831
02:01:38,833 --> 02:01:40,750
Τώρα τα drones είναι
η μεγαλύτερη κυψέλη.

1832
02:01:41,291 --> 02:01:45,041
Δεν είναι πάρα πολλά από αυτά αλλά χωρίς
δεν θα υπήρχε καθόλου κυψέλη.

1833
02:01:51,000 --> 02:01:52,541
Και πήρες τις εργάτριες μέλισσες.

1834
02:01:53,541 --> 02:01:55,375
Τώρα αυτοί οι εργάτες
οι μέλισσες κάνουν τα πάντα.

1835
02:01:55,833 --> 02:02:00,000
Από τον καθαρισμό στη νοσηλεία στο κτίριο
η κυψέλη για τη φροντίδα των νεκρών.

1836
02:02:02,291 --> 02:02:03,500
Είναι επίσης οι τροφοσυλλέκτες.

1837
02:02:03,708 --> 02:02:08,000
Δηλαδή πετούν έξω και φέρνουν ό,τι έχουν
μάθε στον κόσμο πίσω στην κυψέλη.

1838
02:02:11,791 --> 02:02:13,708
Τα περισσότερα από αυτά που βλέπετε
εδώ είναι εργάτριες μέλισσες.

1839
02:02:13,833 --> 02:02:16,041
Φύλαξη και προστασία
η κυψέλη από εισβολείς.

1840
02:02:17,458 --> 02:02:22,583
Αλλά πιστεύω ότι είναι τιμή τους να πολεμήσουν αυτά
μάχες γιατί το κάνουν για την κοινότητά τους.

1841
02:02:24,416 --> 02:02:26,791
Οι εργάτριες μέλισσες αποφασίζουν
που θα είναι η βασίλισσά τους.


