1
00:00:02,671 --> 00:00:05,674
<i>[pensive instrumental music]</i>

2
00:00:19,563 --> 00:00:22,149
<i>[ሴት በኖርዌይኛ ስትዘፍን]</i>

3
00:01:15,869 --> 00:01:18,872
[የማእበል ማዕበል]

4
00:01:24,419 --> 00:01:27,422
[ለስላሳ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

5
00:01:27,506 --> 00:01:29,508
[ሴት ስታሳልስ]

6
00:01:54,741 --> 00:01:56,493
[ሴት ስታሳልስ]

7
00:01:58,453 --> 00:02:01,456
[የማይታወቅ ወሬ ቀጥሏል]

8
00:02:20,058 --> 00:02:21,560
ሄይ! ሄይ!

9
00:02:21,643 --> 00:02:22,978
[ልጅ እያጉረመረመ]

10
00:02:23,061 --> 00:02:26,189
አቁም ተወ።
ለሁላችንም ይበቃናል።

11
00:02:27,774 --> 00:02:30,777
<i>[ለስላሳ ድራማዊ ሙዚቃ]</i>

12
00:02:33,155 --> 00:02:34,406
[ይቃስሳል]

13
00:02:38,201 --> 00:02:39,786
[ተያዙ]
መዋቅር የሚይዝ ይመስላል።

14
00:02:39,870 --> 00:02:40,871
<i>[ኑኃሚን] ጥሩ።</i>

15
00:02:40,954 --> 00:02:42,706
(ያዥ) ውሃ እየፈሰሰ ነው።
ቦታዎች ላይ፣

16
00:02:42,789 --> 00:02:44,207
ግን ጉዳይ ለመሆን በቂ አይደለም.

17
00:02:44,291 --> 00:02:46,418
RCE እና Belters
የተለየ ካምፖች ማዘጋጀት ፣

18
00:02:46,501 --> 00:02:48,587
በጣም ብዙ አይደለም
እዚህ ላይ በእውነት ተለውጧል።

19
00:02:48,670 --> 00:02:50,547
እነሱ ይሆናሉ በስተቀር
እርስ በርሳችን የበለጠ ይጣላሉ።

20
00:02:50,630 --> 00:02:51,798
ከዚያ በቀር።

21
00:02:51,882 --> 00:02:54,634
ኑኃሚን የቀን ብርሃን አግኝተናል
ውስጥ ማየት.

22
00:02:55,761 --> 00:02:57,387
ውሀው ጥቂቱን ማሽቆልቆል አለበት።

23
00:02:57,763 --> 00:02:59,848
አለው ግን እንዳሰብነው ፈጣን አይደለም።

24
00:03:00,348 --> 00:03:02,934
መጠኖች አሁንም እየታዩ ነው።
ውቅያኖስ በላያችሁ ተቀምጧል።

25
00:03:03,310 --> 00:03:04,728
የትም አንሄድም?

26
00:03:04,811 --> 00:03:06,772
<i>[ኑኃሚን] ካልሆነ በስተቀር
ጀልባ ለመያዝ ችለሃል።</i>

27
00:03:08,231 --> 00:03:10,066
ስለዚህ እስከ መቼ ድረስ
ወደ ላይ እንመለሳለን?

28
00:03:10,525 --> 00:03:12,068
በእርግጠኝነት መናገር አልችልም ፣ ግን

29
00:03:12,694 --> 00:03:14,404
ቢያንስ ለሁለት ቀናት አይደለም.

30
00:03:14,488 --> 00:03:17,073
የምንሄድ ይመስላል
ለተወሰነ ጊዜ እዚህ ታች ሁን ፣ ከዚያ።

31
00:03:19,409 --> 00:03:21,620
ማንኛውም እድገት
ድራይቭን በመስመር ላይ መልሶ ማግኘት?

32
00:03:21,703 --> 00:03:24,581
አይ፣ ውህደት ከአሁን በኋላ እዚህ አይሰራም።

33
00:03:24,664 --> 00:03:26,249
<i>[ሆልደን] ፉኪንግ ሚለር።</i>

34
00:03:26,666 --> 00:03:28,335
የመጠባበቂያ ክምችት ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?

35
00:03:28,418 --> 00:03:31,838
እኛ እና ኤድዋርድ እስራኤል ማቆየት እንችላለን
በባትሪ ላይ ለወራት ይዞሩ፣ ግን፣

36
00:03:33,298 --> 00:03:36,426
ስሌቶቹን ሮጥኩ
በ Barb's orbital መበስበስ መጠን ላይ።

37
00:03:37,803 --> 00:03:39,721
በመርከቧ ላይ በመመስረት
የአሁኑ ከፍታ, ፍጥነት

38
00:03:39,805 --> 00:03:41,473
እና የኃይል ማጠራቀሚያዎች, አላቸው

39
00:03:41,556 --> 00:03:44,684
<i>ምናልባት ጥቂት ተጨማሪ ቀናት
ከመዞሪያቸው ከመውደቃቸው በፊት</i>

40
00:03:45,310 --> 00:03:47,229
የሆነ ነገር በፍጥነት ማምጣት አለብኝ.

41
00:03:47,896 --> 00:03:49,856
የሆነ ነገር ከተቀየረ አዘምንኝ።

42
00:03:50,899 --> 00:03:53,109
- [ሴት ስታሳልስ]
- ያዝ

43
00:03:56,446 --> 00:03:57,989
ወደ ላይ ወደላይ መመለስ እንችላለን?

44
00:03:58,406 --> 00:04:01,451
ገና አይደለም. ውሃ እየቀነሰ ነው።
ካሰብነው በላይ ቀርፋፋ።

45
00:04:01,535 --> 00:04:03,870
ብቻ ይበቃናል።
የውሃ ማጣሪያ ጽላቶች

46
00:04:03,954 --> 00:04:06,581
ለአንድ ቀን, ምናልባትም ለሁለት.

47
00:04:07,874 --> 00:04:10,544
መንገድ መፈለግ አለብን
እንደገና አቅርቦት ለመላክ.

48
00:04:10,627 --> 00:04:12,796
የሆነውን አይተሃል
ወደ RCE ማመላለሻ.

49
00:04:13,338 --> 00:04:15,090
የፓራሹት እቃዎች
አማራጭ ሊሆን ይችላል ፣

50
00:04:15,173 --> 00:04:17,008
ግን አሁንም አንችልም።
ወደ ማንኛውም ነገር ለመድረስ

51
00:04:17,092 --> 00:04:18,134
ውሃው እስኪቀንስ ድረስ.

52
00:04:18,218 --> 00:04:19,928
ስማ የምችለውን ሁሉ እያደረግሁ ነው።

53
00:04:20,011 --> 00:04:21,429
እርስዎን ለመርዳት ምን እናድርግ?

54
00:04:22,639 --> 00:04:24,516
(ማሾፍ) ስለዚህ ሁላችንም ዝም ብለን ነን

55
00:04:24,599 --> 00:04:26,726
በአንተ ምሕረት
እና የማይታይ ጓደኛዎ.

56
00:04:29,271 --> 00:04:30,272
አዎ።

57
00:04:39,364 --> 00:04:42,367
<i>[የቀድሞው ሙዚቃ]</i>

58
00:04:49,499 --> 00:04:52,711
(ኤልቪ) እንደጀመርክ ተናግረሃል
ከአንድ ሰዓት በፊት ቦታዎቹን አስተውለዋል?

59
00:04:52,794 --> 00:04:54,421
[ያዕቆብ] አዎ።

60
00:04:54,504 --> 00:04:56,756
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

61
00:04:56,840 --> 00:04:58,967
- ነው፣ ኧረ...
- [የመሣሪያው ጩኸት]

62
00:04:59,050 --> 00:05:00,260
በሁለቱም አይኖች ውስጥ ነው?

63
00:05:00,343 --> 00:05:01,761
በግራ አይኔ ላይ የባሰ ነው

64
00:05:01,845 --> 00:05:03,847
ግን አንዳንድ አሉ።
በቀኝ ዓይኔም.

65
00:05:12,439 --> 00:05:13,815
ባለቤቴ ሜድ ቴክ ነች።

66
00:05:14,107 --> 00:05:15,525
ልጅ እንዳየች ተናግራለች።

67
00:05:15,609 --> 00:05:17,736
ከጥቂት ቀናት በፊት ከዓይን ኢንፌክሽን ጋር.

68
00:05:17,819 --> 00:05:19,821
አንዳንድ ዓይነት ወረርሽኝ?

69
00:05:19,905 --> 00:05:22,574
እም፣ አይ፣ እንደዚያ አልጠራውም።

70
00:05:22,657 --> 00:05:25,952
የበለጠ ተመሳሳይ ነው።
የሆነ ዓይነት የአለርጂ ምላሽ.

71
00:05:26,661 --> 00:05:28,747
ስለዚህ ማከም ይችላሉ?

72
00:05:28,830 --> 00:05:30,957
አንቲስቲስታሚን ድብልቅ
ማጽዳት አለበት.

73
00:05:31,041 --> 00:05:33,793
እኔ ግን... ማረጋገጥ አለብኝ
ሁሉም ሰው በመጀመሪያ እርግጠኛ ለመሆን.

74
00:05:33,877 --> 00:05:35,337
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

75
00:05:44,804 --> 00:05:46,932
(ሙርሪ) ኤድዋርድ እስራኤል
ሊነግረን አይችልም

76
00:05:47,015 --> 00:05:49,017
በትክክል ምን ያህል ጊዜ
እኛ እዚህ እንሆናለን ፣

77
00:05:49,100 --> 00:05:51,770
ስለዚህ ላልተወሰነ ጊዜ እየሰራን ነው።

78
00:05:51,853 --> 00:05:53,313
የምግብ እና የውሃ ሁኔታችን ምን ይመስላል?

79
00:05:53,396 --> 00:05:54,564
የእኛ ማጽጃዎች 100% ናቸው ፣

80
00:05:54,648 --> 00:05:56,858
እና አራት ተኩል አሉን
የአደጋ ጊዜ ራሽን ጉዳዮች.

81
00:05:56,942 --> 00:05:58,151
ጥሩ, አሁንም ሁሉንም ሰው እፈልጋለሁ

82
00:05:58,234 --> 00:06:01,196
በአንድ የምግብ እና የውሃ ራሽን ላይ
የበለጠ እስከምናውቅ ድረስ በቀን።

83
00:06:01,279 --> 00:06:03,073
Belters ይሄዳሉ
ከፊታችን ምግብ አለቀ ፣

84
00:06:03,156 --> 00:06:05,951
እና ሲያደርጉ እርምጃ ይወስዳሉ
ተስፋ አስቆራጭ, ስለዚህ ዝግጁ መሆን አለብን.

85
00:06:06,034 --> 00:06:07,786
አስቀድሜ አይቻቸዋለሁ
ዓይናችንን ማርሽ.

86
00:06:07,869 --> 00:06:10,038
አዎ አንዴ ዘለሉን።
እንደገና ያደርጉታል።

87
00:06:10,121 --> 00:06:12,082
ካምፓችንን ጠብቅ
እና መሳሪያዎቻችን በሁሉም ወጪዎች.

88
00:06:12,165 --> 00:06:13,249
ግን ብልህ ሁን።

89
00:06:13,333 --> 00:06:16,461
በቁጥር በዝተናል፣ እና የእኛ ታክቲክ
ጥቅሞቹ እዚህ ይቀንሳሉ.

90
00:06:16,544 --> 00:06:19,381
መጣላት እየመጣ ነው
ግን አምጡልን።

91
00:06:19,464 --> 00:06:22,258
(ሙርሪ) ሁሉም ሰው የራሱን ከጠበቀ
ራሶች ፣ ሁላችንም ከዚህ እናደርገዋለን።

92
00:06:22,342 --> 00:06:23,635
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

93
00:06:23,718 --> 00:06:24,970
ሂድ አድርግ።

94
00:06:27,263 --> 00:06:28,515
[ይቃስሳል]

95
00:06:40,819 --> 00:06:43,530
ሁለት ቀን? ያ ነው?

96
00:06:43,613 --> 00:06:46,324
[ናኦሚ] ባርቡ ምናልባት አለው።
የባትሪ ሃይል ቀን ይቀራል።

97
00:06:46,408 --> 00:06:48,284
ከዚያ በኋላ.
ማፋጠን አይችልም።

98
00:06:48,368 --> 00:06:50,078
እና ምህዋርውን ከፍ ያደርገዋል.

99
00:06:50,203 --> 00:06:52,080
ማድረግ የምንችለው ነገር መኖር አለበት።

100
00:06:52,163 --> 00:06:54,708
ወደ ሌላ አቅጣጫ እንሄዳለን።
በብርሃን ማመላለሻዎች ላይ ያሉ ባትሪዎች

101
00:06:54,791 --> 00:06:57,711
የ Barb's ግፊቶችን ለማብራት.
ይህ በምህዋር ውስጥ ብዙ ጊዜ ይገዛል ።

102
00:06:57,794 --> 00:06:59,212
ምን ያህል ተጨማሪ ጊዜ?

103
00:06:59,337 --> 00:07:01,339
በትክክል መናገር አልችልም።
የኃይል ሞጁሎችን እስካየሁ ድረስ.

104
00:07:01,423 --> 00:07:02,424
እሺ

105
00:07:03,216 --> 00:07:05,510
- ሌላ ምን ማድረግ እንችላለን?
- [አሌክስ] እዚህ ይመልከቱ።

106
00:07:06,553 --> 00:07:07,679
ደህና። [ጉሮሮውን ያጸዳል]

107
00:07:07,762 --> 00:07:09,723
የእኛ ምርጥ ግምት ነው፣ እ.ኤ.አ.

108
00:07:09,806 --> 00:07:11,891
ይህ የጨረቃ ዙሪያ
ድንበሩ ነው።

109
00:07:11,975 --> 00:07:14,144
ለዚህ ውህደት መዘጋት.

110
00:07:14,227 --> 00:07:17,605
በቃ አናውቅም።
ከነሱ ውጭ እስክንሆን ድረስ.

111
00:07:17,689 --> 00:07:19,524
- ወደዚያ እያመራን ነው?
- ገና አይደለም.

112
00:07:19,607 --> 00:07:21,317
እንደ የመጨረሻ አማራጭ ብቻ።

113
00:07:21,693 --> 00:07:23,653
የመጨረሻው አማራጭ ምን ማለትህ ነው?

114
00:07:23,737 --> 00:07:25,697
ባርቡ አያደርገውም።
በባትሪ ኃይል ላይ በጣም ሩቅ።

115
00:07:25,780 --> 00:07:28,283
[የሚንተባተቡ፣ ያቃስታሉ]

116
00:07:28,533 --> 00:07:30,827
ከገባን እንሄዳለን።
ሴት ልጅዎን ከጫኑት

117
00:07:30,910 --> 00:07:33,204
እና ሌሎች ሁሉም
ወደ Roci, ደህና?

118
00:07:33,288 --> 00:07:35,331
በባርቡ ላይ ማንም የለም።
ከዚያ መርከብ ጋር ይወርዳል።

119
00:07:35,415 --> 00:07:37,167
የሊቲየም ማዕድን ከጠፋን
ማዕድን ያገኘነው፣

120
00:07:37,250 --> 00:07:38,293
ልንሞት እንችላለን።

121
00:07:39,669 --> 00:07:41,546
የቀረን ምንም ነገር አይኖረንም።

122
00:07:41,629 --> 00:07:43,965
እና ቅኝ ግዛትን እንደገና ለመገንባት ምንም መንገድ የለም.

123
00:07:44,049 --> 00:07:46,342
እባካችሁ መኖር አለበት።
ሌላ ነገር.

124
00:07:46,426 --> 00:07:48,386
- በዚህ ማለቅ አይቻልም።
- [ኑኃሚን] አውቃለሁ።

125
00:07:48,470 --> 00:07:50,180
እና የምንችለውን ሁሉ እያደረግን ነው።

126
00:07:50,263 --> 00:07:52,390
ይህ እንዳይሆን ለማድረግ.

127
00:07:57,520 --> 00:08:00,815
<i>[አቫሳራላ] ይህ ሙከራ እያለ
የምድርን መከላከያዎች ለማጥቃት</i>

128
00:08:00,899 --> 00:08:02,734
<i>በቀላሉ ተከለከለ፣</i>

129
00:08:02,817 --> 00:08:05,737
<i>ይህን ያህል በቀላሉ ማስወገድ የሚቻል አልነበረም።</i>

130
00:08:05,820 --> 00:08:08,448
<i>የሰላም ስምምነት አለን።
ከኦፒኤ ጋር</i>

131
00:08:08,531 --> 00:08:10,992
<i>እናም እተማመናለሁ በአዲሶቹ አጋሮቻችን</i>

132
00:08:11,076 --> 00:08:15,205
ፍትህ ለመስጠት <i>
ለጠለፋው ሰለባዎች</i>

133
00:08:15,288 --> 00:08:18,875
<i>የኦህዴድ አመራር አቅቶኛል፣
እና እኔ በተራው,</i>

134
00:08:18,958 --> 00:08:20,794
<i>የዚህች ፕላኔት ሰዎች ወድቀዋል</i>

135
00:08:20,877 --> 00:08:23,254
<i>በቂ ቅድሚያ ባለመስጠት</i>

136
00:08:23,338 --> 00:08:26,341
እነዚህን አሸባሪዎች በማምጣት ላይ
ለፍትህ</i>

137
00:08:27,842 --> 00:08:30,804
የዚች ፕላኔት ደህንነት
እና ህዝቦቿ</i>

138
00:08:30,887 --> 00:08:33,306
<i>የእኔ ቅዱስ ኃላፊነት ነው፣</i>

139
00:08:33,389 --> 00:08:37,018
<i>እና በጭራሽ የማላውቀው
በቀላል ተወስዷል</i>

140
00:08:37,102 --> 00:08:38,394
<i>እና መቼም አይሆንም።</i>

141
00:08:38,478 --> 00:08:40,105
ኢየሱስ ክርስቶስ።

142
00:08:40,188 --> 00:08:42,482
ብቃት እንደሌለኝ ይሰማኛል!

143
00:08:42,565 --> 00:08:44,234
አልመረጥኩም ነበር።

144
00:08:44,317 --> 00:08:46,945
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል
ይህን ፊት ለፊት በመነጋገር, እመቤት.

145
00:08:47,028 --> 00:08:48,613
ይህ ፊት ለፊት ነው?

146
00:08:48,696 --> 00:08:52,784
ከአንድ ሰው ጭንቅላት ጋር በሾሉ ላይ
እንዴት ልናገርበት ይገባ ነበር።

147
00:08:52,867 --> 00:08:54,119
በተጠርጣሪው ላይ የት ነን?

148
00:08:54,202 --> 00:08:56,162
ኢንቴል መረጃ እንደሚያሳውቅ ይጠብቃል።
በሰዓቱ ውስጥ ።

149
00:08:56,246 --> 00:08:57,247
[ይቃስሳል]

150
00:08:57,330 --> 00:08:59,374
[ሴት] መጠበቅ አልቻልንም።
ስለ ክስተቱ አስተያየት ለመስጠት

151
00:08:59,457 --> 00:09:00,750
አንድ ሰው በእስር ላይ እስክንኖር ድረስ

152
00:09:00,834 --> 00:09:02,252
ክርክሩ ካለቀ በኋላ አይደለም።

153
00:09:02,335 --> 00:09:04,003
ስለዚህ በምትኩ እዛ እንድቀመጥ አድርጋችሁኛል።

154
00:09:04,087 --> 00:09:05,839
ጡቶቼ ተንጠልጥለው፣

155
00:09:05,922 --> 00:09:08,133
ለ15 ደቂቃ እየተናደድኩ፣

156
00:09:08,216 --> 00:09:11,469
"እመነኝ. እኔ ሁልጊዜ ደደብ አይደለሁም."

157
00:09:11,553 --> 00:09:14,681
ያጋጠመህ መስሎኝ ነበር።
እንደ ታማኝ እና ክፍት ፣ እመቤት ።

158
00:09:16,724 --> 00:09:19,144
ሌላ ማን ታውቃለህ?
ታማኝ እና ክፍት ነው?

159
00:09:20,562 --> 00:09:25,817
ምንም የማይል ሰው
ማንም የማይጠይቅ ጥያቄ ሲጠይቅ!

160
00:09:28,486 --> 00:09:30,655
(አርጁን) ፖለቲካ በጭራሽ እንደማይተኛ አይቻለሁ።

161
00:09:30,738 --> 00:09:32,073
እባክህ

162
00:09:32,157 --> 00:09:34,367
መጥፎ ህልም እያየሁ እንደሆነ ንገረኝ ።

163
00:09:34,450 --> 00:09:36,286
አዲሱን የምርጫ ቁጥሮች አግኝተናል።

164
00:09:36,661 --> 00:09:39,455
ሼር አድርጉት። ጥርጣሬው እየገደለኝ ነው።

165
00:09:41,082 --> 00:09:43,793
ጋኦ በሦስት ነጥብ ውስጥ ነው።

166
00:09:45,086 --> 00:09:47,338
እና ያ ግምት ውስጥ ማስገባት ነው።
ንግግሩ?

167
00:09:48,965 --> 00:09:50,592
በጣም የከፋ ሊሆን ይችላል።

168
00:09:51,593 --> 00:09:53,636
ሁለታችሁም ውጣ ውረድ።

169
00:09:59,309 --> 00:10:01,311
[ይቃስሳል]

170
00:10:01,394 --> 00:10:02,604
[የበር ደወል ይደውላል]

171
00:10:02,687 --> 00:10:04,397
ጠንከር ያለ ነገር ካላስፈለገዎት በስተቀር?

172
00:10:04,480 --> 00:10:05,857
ስለ ሳይአንዲድስ?

173
00:10:06,191 --> 00:10:07,483
እኛ ያለን hemlock ብቻ ነው።

174
00:10:08,026 --> 00:10:09,152
እንዴት ባለ ቅኔ።

175
00:10:10,528 --> 00:10:13,573
ለምንድነው እንድታናግረኝ የፈቀድኩት
እነዚያን ሁለት ደደቦች ለመቅጠር?

176
00:10:14,365 --> 00:10:16,159
ምክንያቱም እነሱ ምርጥ ናቸው
በሚያደርጉት.

177
00:10:16,242 --> 00:10:18,411
አየዋለሁ።

178
00:10:18,494 --> 00:10:20,580
ከዛ ቢሮዬን ማሸግ እጀምራለሁ።

179
00:10:21,915 --> 00:10:24,542
እነሱን ወደ ምርጫው ቀረብ ብለው ማባረር
የበለጠ ጉዳት ብቻ ይሆናል.

180
00:10:25,126 --> 00:10:26,669
ለማን?

181
00:10:26,753 --> 00:10:29,214
ደካማ መሆኔን እንድቀበል አድርገውኛል።

182
00:10:29,881 --> 00:10:32,800
የተቀበልከው ሁሉ ያንን ነበር።
የማይሳሳት አይደለህም ።

183
00:10:32,884 --> 00:10:35,678
በምርጫ ወቅት፣
አንድ አይነት ናቸው።

184
00:10:35,762 --> 00:10:37,305
ምን እያሰብኩ ነበር?

185
00:10:37,472 --> 00:10:39,807
ከፊቱ ወጣህ
እና እውነቱን ተናገርክ.

186
00:10:39,891 --> 00:10:42,227
የተሻለ ይሆን ነበር።
ምንም ለማለት አይደለም።

187
00:10:42,310 --> 00:10:43,478
ኤም.

188
00:10:45,104 --> 00:10:47,857
- ከልክ በላይ የምትቆጣ ይመስለኛል።
- በእርግጥ እኔ ነኝ.

189
00:10:47,941 --> 00:10:49,984
ምክንያቱም እኔ ሊኖረው ይገባል
ምንም ምላሽ አልተሰጠውም.

190
00:10:50,360 --> 00:10:52,403
አሁን ህዝቡ እኔን ሊገምተው ይችላል።

191
00:10:53,821 --> 00:10:55,615
ፍርዴን ማመን ነበረብኝ።

192
00:10:55,740 --> 00:10:58,534
ለህዝቡ ታማኝ ነበራችሁ።
እዚያ ምንም መጥፎ ፍርድ የለም.

193
00:10:58,618 --> 00:11:00,119
እብድ አቁም!

194
00:11:00,870 --> 00:11:02,372
ትክክለኛውን ነገር ካደረግሁ,

195
00:11:02,455 --> 00:11:06,251
ታዲያ ናንሲ ለምን ጋኦን ትበዳለች።
በሶስት ነጥቦች ውስጥ?

196
00:11:06,876 --> 00:11:08,336
አማካሪዎችህ ትክክል ነበሩ ብዬ አስባለሁ።

197
00:11:08,544 --> 00:11:10,296
አየዋለሁ።

198
00:11:10,380 --> 00:11:14,008
ስለዚህ ሌላ ኢሮስ ሲኖር
እና ፕላኔታችን እየነደደች ነው ፣

199
00:11:14,092 --> 00:11:16,177
ቢያንስ ትክክለኛውን ነገር አድርገናል።

200
00:11:16,261 --> 00:11:18,304
እንደዚህ ማየት አልወድም።

201
00:11:20,723 --> 00:11:23,017
አካል መሆን ፈልገህ ነበር።
የዚህ ዘመቻ.

202
00:11:23,226 --> 00:11:25,895
ልክ ነህ። ሰርሁ።

203
00:11:25,979 --> 00:11:27,313
አሁን እኔ የማይሳሳት እንዳልሆንኩ እናውቃለን።

204
00:11:29,232 --> 00:11:30,400
[በጠረጴዛው ላይ የመስታወት ጩኸት]

205
00:11:30,483 --> 00:11:32,944
(አዳምስ) ማርኮ ኢናሮስ ተገደለ
በስደተኛው ላይ ሁሉም ሰው ፣

206
00:11:33,027 --> 00:11:35,488
መርከቧን አስመስሎታል ፣
እና ከዚያም እኛን ለማጥቃት ተጠቅሞበታል.

207
00:11:35,571 --> 00:11:37,573
እሱን አስቆምነው... በዚህ ጊዜ።

208
00:11:37,657 --> 00:11:39,909
የእኛ ኢንቴል በ Inaros ክፍል ላይ
የተገደበ ነው።

209
00:11:39,993 --> 00:11:42,078
ተያይዘዋል።
ለበርካታ የዝርፊያ ድርጊቶች፣

210
00:11:42,161 --> 00:11:43,830
ኮንትሮባንድ እና በቀበቶ ውስጥ ዘረፋ፣

211
00:11:43,913 --> 00:11:46,833
ግን በመጠኑ ላይ ምንም የለም
የጥቁር ሰማይ እና ወርቃማ ቡፍ.

212
00:11:46,916 --> 00:11:48,668
ማርኮ እንዳለው ይመስላል
በጣም ታማኝ ተከታዮች

213
00:11:48,751 --> 00:11:51,129
በሕዝቡ መካከል፣
የቡድኑ ፖለቲካ እንጂ

214
00:11:51,212 --> 00:11:52,880
እና ገለልተኛ የአሠራር ዘዴ

215
00:11:52,964 --> 00:11:55,842
ከፋፋይ ሆነዋል
ከሌሎች የኦህዴድ አንጃዎች መካከል እንኳን።

216
00:11:55,925 --> 00:11:57,677
[ማክኮርት]
ይህ ትልቅ የህዝብ ክንዋኔ ነው።

217
00:11:57,760 --> 00:12:00,013
በትክክል አይጣጣምም
የቡድኑ መገለጫ.

218
00:12:00,305 --> 00:12:02,807
ምን ያህል እርግጠኞች ነን
የ OPA መረጃ ትክክለኛ ነው?

219
00:12:02,890 --> 00:12:04,851
በምንጫችን ላይ ከፍተኛ እምነት አለን።

220
00:12:04,934 --> 00:12:08,521
ማርኮ ኢናሮስ እየተመለከተ ነው።
ለራሱ ስም ለማውጣት፣

221
00:12:08,604 --> 00:12:09,731
እና አሁን አለው.

222
00:12:10,940 --> 00:12:13,067
እየቆፈርን ነበር።
ማርኮ ያለበት ቦታ

223
00:12:13,151 --> 00:12:14,777
እና በቤልት ውስጥ ጥልቅ ሽፋን ያለው ንብረት

224
00:12:14,861 --> 00:12:16,446
ይህንን ስርጭቱን ጠለፈው።

225
00:12:17,655 --> 00:12:20,283
ይህ የተወሰደው ከቀናት በፊት ነው።
በፒዝዙዛ ላይ

226
00:12:20,366 --> 00:12:22,160
አንድ Belter የጭነት መኪና
ከፓላስ ጣቢያ ውጭ።

227
00:12:22,243 --> 00:12:24,704
ከትብብሩ ጋር
የሴሬስ ገዥ ፣

228
00:12:24,787 --> 00:12:26,622
ገለጽን።
የታወቀ የማርኮ ተባባሪ

229
00:12:26,706 --> 00:12:28,708
ወደ ጥቁር ጣቢያ እና መታወቂያውን አረጋግጧል.

230
00:12:28,791 --> 00:12:32,128
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ማርኮ ብዙ ጊዜ ይጓዛል
ማንነታቸው እንዳይገለጽ በሚጫኑ መርከቦች ላይ።

231
00:12:32,211 --> 00:12:34,839
እና ተሳፋሪዎችን ይጠቀማል
እንደ, ኧረ የሰው ጋሻዎች.

232
00:12:34,922 --> 00:12:37,008
እውነተኛ የህዝብ ጀግና።

233
00:12:37,091 --> 00:12:39,010
ማርኮ አሁንም በእቃ መጫኛው ላይ ነው?

234
00:12:39,093 --> 00:12:41,012
ስንከታተል ነበር።
የመርከቡ የበረራ መንገድ.

235
00:12:41,095 --> 00:12:43,723
ምንም ማቆሚያዎች አላደረገም፣ እና አይሆንም
ሌሎች መርከቦች ከሱ ጋር ተሳፈሩ።

236
00:12:43,806 --> 00:12:45,141
ማንም የገባው አልወረደም።

237
00:12:45,224 --> 00:12:48,019
ነገር ግን የትኛውም ንብረትህ አልመሰከረለትም።
በእርግጥ በመርከቡ ላይ ተሳፈሩ?

238
00:12:48,102 --> 00:12:50,480
አይደለም፣ ግን እንዳልኩት።
መተማመናችን ከፍ ያለ ነው።

239
00:12:51,189 --> 00:12:54,233
እሱ አሁንም በመርከቡ ላይ እንዳለ በማሰብ ፣
የእኛ አማራጮች ምንድን ናቸው?

240
00:12:54,817 --> 00:12:55,818
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

241
00:12:57,695 --> 00:13:00,198
UNN Raskolnikov
በጣም ቅርብ የሆነው የጦር መርከብ ነው

242
00:13:00,281 --> 00:13:01,491
በማጓጓዣው AO ውስጥ.

243
00:13:01,866 --> 00:13:04,327
በትዕዛዝዎ ላይ Raskolnikov
ማጓጓዣውን ሊያጠፋ ይችላል

244
00:13:04,410 --> 00:13:06,704
በሚሳኤል ጥቃት
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ.

245
00:13:06,788 --> 00:13:09,082
ማርኮ እና ሁሉም ሰው
በመርከቡ ላይ ይወገዳል.

246
00:13:10,458 --> 00:13:12,293
ሌላ አማራጭ ቢኖር ይሻላል።

247
00:13:13,628 --> 00:13:15,004
ታክቲካዊ የባህር አድማ።

248
00:13:15,755 --> 00:13:18,341
Raskolnikov ይቃጠላል
ትክክለኛ የባቡር ሽጉጥ

249
00:13:18,424 --> 00:13:20,218
የመርከቧን መንዳት ለማውጣት.

250
00:13:20,843 --> 00:13:22,762
ከዚያም የባህር ማስገቢያ ቡድን
በሚሰበር ፓድ ውስጥ

251
00:13:22,845 --> 00:13:24,514
ተሳፍሮ መርከቡን ይወስዳል።

252
00:13:24,597 --> 00:13:26,391
ጉዳቱ ዝቅተኛ ይሆናል ፣

253
00:13:26,474 --> 00:13:28,810
ግን የራሳችን የመጎዳት አደጋ
አሁንም አለ።

254
00:13:28,976 --> 00:13:32,230
ግን የምንችልበት ዕድል አለ።
ማርኮ በሕይወት ለመያዝ?

255
00:13:32,313 --> 00:13:34,357
አዎ እመቤት ግን በጣም ዝቅተኛ።

256
00:13:35,191 --> 00:13:37,193
[ሆሎግራም ጩኸት]

257
00:13:37,527 --> 00:13:40,363
ማስቀመጥ ከቻልን
ይህ አሸባሪ በፍርድ ቤት

258
00:13:40,446 --> 00:13:42,240
ከእርሱ ምሳሌ ልንሆን እንችላለን

259
00:13:42,323 --> 00:13:45,034
ለማንኛውም ሌላ Belters
ለመማረክ መፈለግ

260
00:13:45,118 --> 00:13:47,286
ቅኝ ግዛቱ በእገዳው ላይ ይጓዛል.

261
00:13:47,370 --> 00:13:49,622
የጭነት መኪናውን መከታተልዎን ይቀጥሉ።

262
00:13:50,415 --> 00:13:53,626
ሁለቱንም የምልክት አማራጮች እፈልጋለሁ
በጠረጴዛው ላይ.

263
00:13:53,709 --> 00:13:56,212
በአጠቃላይ, ቡድንዎን ወደ ቦታ ያንቀሳቅሱ

264
00:13:56,295 --> 00:13:57,880
እና ዝግጁ ሲሆኑ አሳውቀኝ።

265
00:13:57,964 --> 00:14:00,091
- አዎ እመቤት።
- ያኔ ውሳኔዬን አደርጋለሁ።

266
00:14:07,348 --> 00:14:08,891
[ሰው] እሺ ጥሩ ነው።
እዚያ ይያዙት.

267
00:14:08,975 --> 00:14:10,643
(ሙርሪ) ካፒቴን ሆልደን።

268
00:14:11,102 --> 00:14:13,438
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, አስቸጋሪ ሁኔታ
እኛ እዚህ ውስጥ እንዳለን

269
00:14:13,521 --> 00:14:14,689
መርከቦቻችንም ወደዚያ አሉ።

270
00:14:14,772 --> 00:14:16,649
የሆነ ነገር አልነበረም
ማቀድ እንችል ነበር።

271
00:14:16,732 --> 00:14:18,484
አይደለም፣ ግን ሰዎችህ ቢሆኑ ይጠቅማል

272
00:14:18,568 --> 00:14:20,695
አንዳንድ አቅርቦቶችዎን አጋርተዋል።
ከሰፋሪዎች ጋር.

273
00:14:20,778 --> 00:14:23,531
ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አናውቅም።
እኛ እዚህ በሕይወት እንኖራለን ፣

274
00:14:23,614 --> 00:14:26,075
ስለዚህ ፍላጎቶቹን ማስቀመጥ አለብኝ
የሕዝቤ መጀመሪያ።

275
00:14:26,617 --> 00:14:28,411
በጣም አጭር ይሆናል።
ለሁላችንም

276
00:14:28,494 --> 00:14:29,954
ሰዎች መራብ ከጀመሩ.

277
00:14:30,037 --> 00:14:31,289
ያንን ተረድቻለሁ, ለዚህም ነው

278
00:14:31,372 --> 00:14:33,374
ሁላችንም ከዚህ መውጣት አለብን
በተቻለ ፍጥነት.

279
00:14:35,960 --> 00:14:38,796
የኩባንያው ፖሊሲ በድንገት ተቀይሯል?

280
00:14:38,880 --> 00:14:41,090
በቅርብ ጊዜ ከተናገሩት የእምነት ቃል አንጻር

281
00:14:41,174 --> 00:14:42,175
እና የመዋሃድ ችግር ፣

282
00:14:42,717 --> 00:14:44,177
ሁሉም ቅድሚያ የምንሰጣቸው ነገሮች ተለውጠዋል.

283
00:14:45,136 --> 00:14:46,888
የመንፈስ ጓደኛህ አልክ

284
00:14:46,971 --> 00:14:48,931
ሲበራ ቆይቷል
እነዚህ ጥንታዊ ማሽኖች እዚህ አሉ?

285
00:14:49,015 --> 00:14:51,017
አዎ፣ እና እነሱን መዝጋት ካልቻልን በስተቀር፣

286
00:14:51,100 --> 00:14:53,269
የምናገኝ አይመስለኝም።
ውህደታችን ወደ መስመር ይመለሳል።

287
00:14:53,686 --> 00:14:56,731
ህዝቤ ማድረግ የሚችለው ነገር አለ?
ወይስ፣ ወይም፣ ወይም እንድትረዳችሁ?

288
00:14:57,023 --> 00:14:58,816
- እንደ ምን?
- አላውቅም። አላውቅም።

289
00:14:58,900 --> 00:15:00,526
በትክክል ለመስራት እየሞከርኩ ነው።

290
00:15:00,610 --> 00:15:03,237
እዚህ ጋር የምንገናኘው
እንችል ዘንድ

291
00:15:03,321 --> 00:15:05,656
ሁኔታውን ለማስተካከል ይረዱዎታል.

292
00:15:06,282 --> 00:15:08,493
ሁላችንም ከሞትን ማንም አያሸንፍም።

293
00:15:08,576 --> 00:15:09,660
የኔ ጉዳይ አይደለም።

294
00:15:10,369 --> 00:15:11,370
ሚለር ተመልሶ ካልመጣ በስተቀር

295
00:15:11,454 --> 00:15:13,080
አይመስለኝም።
ማድረግ የምችለው ነገር አለ።

296
00:15:14,290 --> 00:15:16,501
ሚስተር ሆልደን ደህና፣ ሁለታችሁም እዚህ ናችሁ።

297
00:15:17,793 --> 00:15:19,295
- መጥፎ ዜና አለኝ.
- [ያለቅስ ያዝ]

298
00:15:19,378 --> 00:15:20,755
ተላላፊ ይመስላል።

299
00:15:20,838 --> 00:15:22,256
ብቸኛው ነገር አይደለም.

300
00:15:23,257 --> 00:15:24,634
ከመልቀቃችን በፊት፣

301
00:15:25,051 --> 00:15:26,469
የሆነ አይነት አስተዋልኩ

302
00:15:27,178 --> 00:15:29,555
በዓይኔ ውስጥ የሚበቅለው ረቂቅ ተሕዋስያን።

303
00:15:30,598 --> 00:15:32,600
እዚህ ሁሉንም ሰው ማለት ይቻላል መርምሬያለሁ።

304
00:15:33,309 --> 00:15:34,560
ሁላችንም በበሽታ ተይዘናል።

305
00:15:35,186 --> 00:15:36,646
አሁንም ልፈትሽሽ አለብኝ። ተቀመጡ።

306
00:15:36,729 --> 00:15:38,064
አለርጂ ነው ብለኸኛል።

307
00:15:38,147 --> 00:15:39,732
ያ ነው።
ለሁሉም ሰው ተናግሬ ነበር።

308
00:15:39,815 --> 00:15:41,275
እኔ... ድንጋጤ መጀመር አልፈልግም።

309
00:15:42,193 --> 00:15:43,319
እውነቱ ግን፣

310
00:15:44,403 --> 00:15:49,033
ነጠላ ሕዋስ ረቂቅ ተሕዋስያን
የዚህች ፕላኔት ተወላጅ

311
00:15:49,116 --> 00:15:50,868
በአይናችን ውስጥ ቤት እየሰሩ ነው ።

312
00:15:50,952 --> 00:15:54,664
ሴሎቻችንን እየጠለፉ አይደለም።
ልክ እንደ ቫይረስ

313
00:15:55,081 --> 00:15:59,752
የሰው አካል ግን ውሃ ነው።
እና ከፍተኛ ኃይል ያላቸው ሞለኪውሎች.

314
00:16:01,879 --> 00:16:03,798
አንዳቸውም ተፈጥሯዊ አይደሉም
ተወዳዳሪዎች በውስጣችን አሉ።

315
00:16:04,465 --> 00:16:06,926
ስለዚህ የእኛ ቪትሪየስ ፈሳሽ
አዲስ አካባቢ ነው።

316
00:16:07,009 --> 00:16:08,803
እነሱ በጣም ደስተኛ እንደሆኑ ።

317
00:16:09,178 --> 00:16:12,223
ብዙ ትናንሽ አረንጓዴ ሕፃናት
ቦታውን መሙላት.

318
00:16:12,682 --> 00:16:13,808
ስለዚህ እነሱ...

319
00:16:13,891 --> 00:16:15,518
አይናችንን እየበሉ ነው?

320
00:16:15,601 --> 00:16:18,020
አዎን, ምናልባት መጨረሻቸው ይሆናል
አይናችንን እየበላን ነው።

321
00:16:18,396 --> 00:16:19,981
ታዲያ ምን ማድረግ ትችላለህ?

322
00:16:20,064 --> 00:16:22,525
- አሁን ምንም የለም.
- [የመሣሪያ ጩኸት]

323
00:16:22,608 --> 00:16:24,986
እም. እንደገና ልሞክር።

324
00:16:25,611 --> 00:16:27,251
- [የመሣሪያ ድምጾች]
- (ሙርሪ) ታዲያ እስከመቼ...

325
00:16:27,280 --> 00:16:28,906
ሰዎች መታወር እስኪጀምሩ ድረስ?

326
00:16:28,990 --> 00:16:30,366
[Elvi] እነሱ ቀድሞውኑ ናቸው።

327
00:16:30,449 --> 00:16:32,326
እርግጠኛ መሆን አልችልም።
ሁላችንም ማየት እስክንጠፋ ድረስ

328
00:16:32,410 --> 00:16:34,161
ግን ምናልባት አንድ ቀን.

329
00:16:34,245 --> 00:16:36,539
አንድ ቀን? ይኼው ነው፧

330
00:16:36,622 --> 00:16:38,374
አሁን በድንገት ለምን ይከሰታል?

331
00:16:38,457 --> 00:16:40,376
ደህና, እነዚህ ነገሮች እንደ ጨዋማ ውሃ ናቸው.

332
00:16:40,876 --> 00:16:44,130
ያ ጎርፍ እርምጃ ሳይወስድ አልቀረም።
እንደ ትልቅ ፣ ትልቅ የመጋለጥ ክስተት።

333
00:16:44,672 --> 00:16:46,549
በተጨማሪም ሁላችንም እየኖርን ነው።
እርስ በርስ ኪስ ውስጥ,

334
00:16:46,632 --> 00:16:49,343
ስለዚህ ሁሉም ነገር እየሄደ ነው
በቀላሉ ለማሰራጨት.

335
00:16:51,762 --> 00:16:54,807
አስተውለሃል?
ማንኛውም አይነት አረንጓዴ ቦታዎች

336
00:16:54,890 --> 00:16:56,475
ወይስ በዓይንህ ውስጥ የሚንሳፈፍ?

337
00:16:56,934 --> 00:16:58,603
አይደለም፣ በፍጹም። ለምን፧

338
00:16:58,686 --> 00:17:00,146
የተለከፉ አይመስሉም።

339
00:17:01,022 --> 00:17:04,108
ከሱ በስተቀር ሁሉም ሰው ተይዟል?

340
00:17:05,776 --> 00:17:08,529
ይህ ምናልባት የሚሠራው ነገር ይኖር ይሆን?
ከባዕድ መንፈስ ጓደኛዎ ጋር?

341
00:17:08,613 --> 00:17:09,614
አልቻለም።

342
00:17:09,905 --> 00:17:11,741
በጭንቅላቴ ውስጥ ማስተላለፍ ብቻ ነው.

343
00:17:12,158 --> 00:17:13,659
ከእርስዎ የደም ናሙና እፈልጋለሁ.

344
00:17:14,035 --> 00:17:16,662
ዶክተር፣ ሳይናገር የሚሄድ ይመስለኛል

345
00:17:16,746 --> 00:17:19,582
ይህን ማከም
አሁን ዋናው ተግባራችን ነው።

346
00:17:19,665 --> 00:17:22,877
ኧረ ሁሉም ደህንነታችን በእሱ ላይ የተመካ ነው።

347
00:17:23,294 --> 00:17:24,670
የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ።

348
00:17:32,303 --> 00:17:33,804
- ደህና ነው?
- አመሰግናለሁ።

349
00:17:33,888 --> 00:17:37,391
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

350
00:17:38,017 --> 00:17:39,644
[ሴት ታሳልሳለች]

351
00:17:54,283 --> 00:17:55,993
ለምን ብቻህን ተቀመጥክ?

352
00:17:56,369 --> 00:17:58,162
አባቴ እናቴን ፈልጎኝ ሄደ።

353
00:17:59,538 --> 00:18:02,083
- ተመልሰው አልመጡም።
- ኤም.

354
00:18:07,046 --> 00:18:08,589
ያ በብዙ ሰዎች ላይ ሆነ።

355
00:18:10,132 --> 00:18:11,926
ወላጆችህ አረጋግጠዋል
ሠርተሃል።

356
00:18:12,009 --> 00:18:13,344
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።

357
00:18:14,345 --> 00:18:15,971
ያ ነበር ስራቸው

358
00:18:16,055 --> 00:18:17,932
እርስዎን ለመጠበቅ ፣
ደህና መሆንዎን ለማረጋገጥ።

359
00:18:20,393 --> 00:18:21,769
ግን ከአሁን በኋላ እዚህ የሉም።

360
00:18:24,105 --> 00:18:25,106
አይ.

361
00:18:25,898 --> 00:18:26,941
አይ፣ አይደሉም።

362
00:18:31,320 --> 00:18:32,530
ዓይንህ ምን ሆነ?

363
00:18:33,239 --> 00:18:34,532
አረንጓዴ ነገሮች በውስጣቸው ገቡ።

364
00:18:35,700 --> 00:18:37,326
አዎ ነበርኩኝ።
እንዲሁም አረንጓዴ ቦታዎችን ማየት.

365
00:18:38,619 --> 00:18:39,620
ይጎዳል?

366
00:18:41,205 --> 00:18:42,248
ማሳከክ ብቻ።

367
00:18:45,960 --> 00:18:47,628
ሄይ፣ ያቺን ቆንጆ ሴት አየሽ
እዚያ?

368
00:18:48,963 --> 00:18:50,047
አይ፣ እዚያው ነው።

369
00:18:52,925 --> 00:18:54,176
ሁሉም ነገር አረንጓዴ ነው።

370
00:19:06,397 --> 00:19:07,898
[በፎቅ ላይ ጽዋዎች]

371
00:19:12,278 --> 00:19:14,822
አትጨነቅ።
ለሁለታችንም እናያለን።

372
00:19:14,905 --> 00:19:16,157
[ሊያም] ሄይ፣ ምን እየሰራህ ነው?

373
00:19:16,240 --> 00:19:18,040
- (አንጄሌቲ) ሄይ ፣ ሃይ።
- (ሊያም) ያንን ስጠኝ!

374
00:19:18,075 --> 00:19:20,202
[አንጀሌቲ]
ኦህ ፣ አትንኪኝ!

375
00:19:21,078 --> 00:19:24,081
- [ተደራራቢ ጩኸት]
- [ሊያም] ሄይ! ያንን መልሱልኝ!

376
00:19:24,165 --> 00:19:25,166
እዚህ ይቆዩ።

377
00:19:25,249 --> 00:19:28,127
[ጩኸቱ ቀጥሏል]

378
00:19:28,502 --> 00:19:30,087
[Angeletti] <i>Ka tinga</i> እዚያ ይቆዩ!

379
00:19:30,171 --> 00:19:31,756
ኦህ ፣ አትንኪኝ!

380
00:19:31,839 --> 00:19:33,399
- ጎበዝ ሌባ!
- ምንም አላደረግኩም!

381
00:19:33,424 --> 00:19:34,967
(ዩጂን) የእኛን ውሃ ለመስረቅ ሞክረዋል!

382
00:19:35,050 --> 00:19:36,260
የራሴን ላገኝ ነበር…

383
00:19:36,343 --> 00:19:37,344
[መሬት]

384
00:19:37,428 --> 00:19:38,721
[ሊያም] አንተ ውሸታም ውሸታም!

385
00:19:38,804 --> 00:19:41,182
- ቁም!
- [ተደራራቢ ጩኸት]

386
00:19:41,265 --> 00:19:43,058
ቁልቁል ቁልቁል!

387
00:19:45,060 --> 00:19:46,896
እና ወደ ልጥፍዎ ይመለሱ።
ያ ትዕዛዝ ነው።

388
00:19:46,979 --> 00:19:47,980
ሂድ።

389
00:19:49,899 --> 00:19:52,401
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

390
00:19:52,485 --> 00:19:55,196
ሄይ በል እንጂ።

391
00:20:11,420 --> 00:20:12,713
ይህ ጅምር ብቻ ነው።

392
00:20:13,589 --> 00:20:14,590
አዎ።

393
00:20:20,054 --> 00:20:22,932
የሆነ ጊዜ፣ እንደምንሄድ ታውቃለህ
ከእነዚህ ሰዎች መካከል አንዳንዶቹን መግደል አለባቸው.

394
00:20:24,099 --> 00:20:26,268
በመሳሰሉት ነገሮች፣
ሁሌም የሚሆነው ያ ነው።

395
00:20:45,579 --> 00:20:46,939
- [የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]
- [ሂስ]

396
00:20:47,373 --> 00:20:48,493
<i>- [ኑኃሚን] ተጠንቀቅ።</i>
- እርግማን።

397
00:20:48,499 --> 00:20:51,043
<i>[ኑኃሚን] ሁሉንም ነገር ያስፈልግዎታል
ከእነዚህ የኃይል ሞጁሎች የመጨረሻው አንዱ</i>

398
00:20:51,544 --> 00:20:53,128
<i>ከመካከላቸው 12 መሆን አለባቸው።</i>

399
00:20:53,212 --> 00:20:54,380
አዎ አይቻቸዋለሁ።

400
00:20:55,381 --> 00:20:57,508
መቼም አንጀት ውስጥ ገብተሃል
ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ መርከብ?

401
00:20:58,050 --> 00:20:59,134
<i>[Felcia] የሚሰራ አይደለም።</i>

402
00:20:59,260 --> 00:21:00,344
[ጠቅታዎችን ቀይር]

403
00:21:00,427 --> 00:21:02,054
አንድ አሮጌ ነበር
የተቋረጠ የጭነት መጓጓዣ

404
00:21:02,137 --> 00:21:04,473
በጋኒሜድ መትከያዎች ላይ ሄጄ ነበር።
በትምህርት ቤት የመስክ ጉዞ ላይ.

405
00:21:06,475 --> 00:21:09,311
ነገሮችን እሰራለሁ ብዬ አስቤ ነበር።
በዩኒቨርሲቲ ሲም ውስጥ እንደዚህ

406
00:21:09,812 --> 00:21:10,896
<i>በምህዋሩ ውስጥ በትክክል አይደለም።</i>

407
00:21:11,188 --> 00:21:13,315
እመኑኝ ይህ የተሻለ ትምህርት ነው።

408
00:21:13,399 --> 00:21:15,234
ማንኛውም ዩኒቨርሲቲ ሊሰጥህ ከሚችለው በላይ።

409
00:21:15,442 --> 00:21:16,735
[ሳቅ]

410
00:21:16,819 --> 00:21:17,820
<i>[ናኦሚ] ምን የሚያስቅ ነገር አለ?</i>

411
00:21:18,445 --> 00:21:19,905
እናቴ ትመስላለህ።

412
00:21:20,197 --> 00:21:22,283
- (ለስላሳ ይስቃል)
- [የማሽን ክፍል ክላኮች]

413
00:21:22,366 --> 00:21:24,660
ደህና እሷ ልክ ነች።

414
00:21:25,953 --> 00:21:27,121
<i>ለሚገባው፣</i>

415
00:21:27,705 --> 00:21:29,540
<i>እናትህ እራሷን ትጠላለች።
ለሰራችው ነገር</i>

416
00:21:30,624 --> 00:21:32,835
<i>በፍፁም አላምንም
ማንንም ለመጉዳት ፈልጎ ነበር</i>

417
00:21:33,544 --> 00:21:37,548
ለመጠበቅ እየሞከረች ነበር።
ቤተሰብዎ እና ቤትዎ.

418
00:21:38,215 --> 00:21:40,718
ኢሉስ ህልሟ እንጂ የኔ አይደለም።

419
00:21:41,552 --> 00:21:43,429
ስሜቱን አውቃለሁ
ለመሸሽ መፈለግ.

420
00:21:44,179 --> 00:21:45,890
እያንዳንዱ ቀን ከሚቀጥለው የበለጠ ከባድ ነው.

421
00:21:48,142 --> 00:21:49,351
ምን አረግክ፧

422
00:21:52,646 --> 00:21:53,647
ሮጥኩ...

423
00:21:55,190 --> 00:21:56,483
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ተጸጸተ.

424
00:21:57,860 --> 00:21:59,820
- [ክፍል ጠቅታዎች]
<i>- እናትህ ተንከባክባ ነበር</i>

425
00:21:59,904 --> 00:22:02,156
<i>ለአንተም ከዚያን ጊዜ ጀምሮ
ከመወለዳችሁ በፊት</i>

426
00:22:02,781 --> 00:22:03,908
[ክፍል ክላኮች]

427
00:22:03,991 --> 00:22:06,201
እንድትሄድ ትፈልጋለች።
እና ህልሞችዎን ያሳድዱ.

428
00:22:07,328 --> 00:22:09,038
ማንም እናት የምትፈልገው ያ ብቻ ነው።

429
00:22:11,665 --> 00:22:12,875
<i>ነገር ግን ፈራች</i>

430
00:22:13,584 --> 00:22:15,044
<i>ስህተት ትሰራለህ፣</i>

431
00:22:16,795 --> 00:22:18,464
የምትጸጸትበትን ነገር አድርግ...

432
00:22:20,132 --> 00:22:21,800
እሷ አንተን መጠበቅ አትችልም.

433
00:22:24,178 --> 00:22:25,179
[በጣም ይንቃል]

434
00:22:25,262 --> 00:22:26,847
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ቢሆኑ አስፈላጊ አይደሉም።

435
00:22:27,097 --> 00:22:28,098
[ክፍል ክላኮች]

436
00:22:35,689 --> 00:22:39,652
ማግኘት አለብን
ሁሉም ማስታገሻዎች እና የህመም ማስታገሻዎች

437
00:22:39,735 --> 00:22:42,071
በካምፕ ውስጥ ከመጀመሪያው የእርዳታ እቃዎች.

438
00:22:42,488 --> 00:22:43,948
ይህ ለዓይነ ስውርነት ይረዳል?

439
00:22:44,031 --> 00:22:45,074
በሆነ መንገድ።

440
00:22:46,200 --> 00:22:48,285
ሰዎች ሲገነዘቡ
ከእንግዲህ ማየት አይችሉም ፣

441
00:22:49,370 --> 00:22:52,373
"ተረጋጋና ቀጥይበት" እያለ
ምናልባት በቂ ላይሆን ይችላል.

442
00:22:52,456 --> 00:22:54,541
አገኛለሁ ብለህ አታስብም።
ከዚያ በፊት የሚደረግ ሕክምና?

443
00:22:54,625 --> 00:22:55,626
[የመርፌ መጭመቂያዎች]

444
00:22:55,709 --> 00:22:57,336
ማግኘት ካልቻልኩ በቀር
ምክንያቱ

445
00:22:57,419 --> 00:23:00,255
- በሽታ የመከላከል አቅም ያለህ ይመስላል።
- [የኮምፒዩተር ዳንስ]

446
00:23:00,339 --> 00:23:02,174
ደህና ፣ ሁሉም ሰው ወረርሽኙን አልያዘም።

447
00:23:02,675 --> 00:23:04,385
ሁሉም ሰው ከባዕድ ጋር አያወራም።

448
00:23:05,219 --> 00:23:07,346
መታወር አይሰማም።
እንደ መጥፎ ከእንግዲህ.

449
00:23:07,763 --> 00:23:10,140
[ማያ ጩኸት]

450
00:23:11,892 --> 00:23:13,227
ሸክም እንዲመስል ታደርጋለህ።

451
00:23:14,103 --> 00:23:16,480
የሚያናግረኝን ሰው ብታውቂው
አንተም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማሃል.

452
00:23:17,648 --> 00:23:20,359
የማደርገው አይመስለኝም። (በለስላሳ ሳቅ)

453
00:23:20,442 --> 00:23:22,403
እየተሰጠህ ነው።
እውቀት እና መልሶች

454
00:23:22,486 --> 00:23:24,488
ሰዎች ብቻ ያዩት.

455
00:23:25,739 --> 00:23:27,992
እኔም ተሰጥቻለሁ
አስፈሪ ቅዠቶች

456
00:23:28,075 --> 00:23:30,536
እና የሞት ራእዮች
መቼም ማየት አልችልም።

457
00:23:31,578 --> 00:23:33,998
ለእኔ ይህ ይመስላል
ተቀባይነት ያለው የንግድ ልውውጥ.

458
00:23:35,207 --> 00:23:37,334
በቢሊዮን ኪሎሜትሮች ተጉዣለሁ።

459
00:23:37,418 --> 00:23:40,337
ለማጥናት የመጀመሪያው ኤክስባዮሎጂስት ለመሆን

460
00:23:40,754 --> 00:23:43,424
በጣም መሠረታዊ ቅጾች
ከምድር ውጭ ሕይወት ፣

461
00:23:43,507 --> 00:23:45,259
አንተ ደግሞ በሌላ በኩል

462
00:23:45,342 --> 00:23:47,803
በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ ብቸኛው ሰው ናቸው

463
00:23:48,262 --> 00:23:50,973
ከቀጥታ የመገናኛ መስመር ጋር

464
00:23:51,890 --> 00:23:54,435
ወደ የላቀ የውጭ ዝርያ ፣
እና ተናድደሃል?

465
00:23:57,312 --> 00:23:59,940
ተመሳሳይ አይደለም
ምርጫው በማይኖርበት ጊዜ.

466
00:24:02,776 --> 00:24:07,031
ማንኛውም ሳይንቲስት ይገድላል
ከእርስዎ ጋር ቦታዎችን ለመለወጥ.

467
00:24:08,157 --> 00:24:09,450
እንደምችል አውቃለሁ።

468
00:24:17,166 --> 00:24:18,584
[ይቃስሳል]

469
00:24:22,087 --> 00:24:24,048
Belters እንዴት ይቆያሉ?

470
00:24:24,506 --> 00:24:25,799
ሁሉም አይሳካላቸውም።

471
00:24:26,425 --> 00:24:28,552
ያ ብሩህ ተስፋ አይደለም።
ተስፋ አድርጌ ነበር።

472
00:24:31,180 --> 00:24:33,724
አንዳንድ መድሃኒቶችን እየወሰድኩ ነው።
ከመጀመሪያው የእርዳታ መሣሪያዎ ውጪ።

473
00:24:34,099 --> 00:24:35,225
ታምመሃል?

474
00:24:35,726 --> 00:24:37,061
አይ.

475
00:24:37,144 --> 00:24:38,437
ግን ሁሉም ሰው ነው.

476
00:24:39,063 --> 00:24:41,982
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

477
00:24:42,066 --> 00:24:44,109
ሄይ፣ እያየህ ነበር።
በዓይንዎ ውስጥ አረንጓዴ ነጠብጣቦች?

478
00:24:45,694 --> 00:24:47,821
አዎ። ለምን፧

479
00:24:47,905 --> 00:24:49,531
ሁሉም ሰው ተበክሏል።
ከነሱ ጋር እኔ እንጂ

480
00:24:49,615 --> 00:24:51,366
በሆነ ምክንያት.

481
00:24:51,658 --> 00:24:53,619
ሐኪሙ ሴትየዋ አለርጂ ነው አለች.

482
00:24:58,373 --> 00:25:00,542
[በሹክሹክታ] በጣም የከፋ ነው።

483
00:25:00,626 --> 00:25:02,127
ምን ያህል የከፋ ነው?

484
00:25:04,296 --> 00:25:06,715
ምናልባት አንድ ቀን አግኝተናል
ሁሉም ሰው ከመታወሩ በፊት.

485
00:25:11,428 --> 00:25:12,930
[በሹክሹክታ] በቁም ነገር እየቀለድክ ነው?

486
00:25:16,016 --> 00:25:17,434
[መተንፈስ]

487
00:25:17,518 --> 00:25:19,353
ብዙዎቻችን
አሁን አያደርጉትም ።

488
00:25:19,436 --> 00:25:20,979
በሕክምና ላይ እየሰራን ነው ፣

489
00:25:21,063 --> 00:25:22,689
በጣም ተስፋ እናደርጋለን, ያ አይሆንም.

490
00:25:23,107 --> 00:25:24,650
ነገር ግን ሰዎች መደናገጥ ከጀመሩ

491
00:25:24,733 --> 00:25:27,528
ማናችንም አንሆንም።
ከዚህ ህያው አድርገው።

492
00:25:28,779 --> 00:25:31,657
ለማረጋገጥ እገዛዎን እፈልጋለሁ
ሁሉም ሰው ይረጋጋል።

493
00:25:36,662 --> 00:25:38,580
ያለ እርስዎ ይህን ማድረግ አልችልም።

494
00:25:40,874 --> 00:25:42,292
አዎ፣ የምችለውን አደርጋለሁ።

495
00:25:54,972 --> 00:25:58,350
<i>[አርጁን] "የታላቅ ሄክተር እህት።
አኪልስ አሸነፈ</i>

496
00:25:58,433 --> 00:26:02,020
"ግን የእኛ ታላቅ አጃክስ
በድፍረት ደበደቡት"

497
00:26:03,188 --> 00:26:07,067
አኪልስ ከጦረኞች ሁሉ ታላቅ ነበር

498
00:26:07,151 --> 00:26:10,863
ስለዚህ ኡሊሲስ ለመታጠፍ ይሞክራል
እና አሸንፈው

499
00:26:10,946 --> 00:26:13,448
በተገላቢጦሽ ሳይኮሎጂ.

500
00:26:13,532 --> 00:26:15,868
አሁን ይህ ዘዴ ሊመስል ይችላል ...

501
00:26:15,951 --> 00:26:16,952
[በሩ ላይ አንኳኩ]

502
00:26:21,081 --> 00:26:23,417
ተቀመጥ፣ ተቀመጥ። ትኩረት ይስጡ.

503
00:26:23,500 --> 00:26:25,502
በፈተና ላይ አልሆንም።

504
00:26:25,586 --> 00:26:27,129
(ለስላሳ የተበታተነ ሳቅ)

505
00:26:27,212 --> 00:26:30,716
ቀጥሎ የምናገረው ሁሉ ስሜት አለኝ
እንደ አስደሳች የትም ቅርብ አይሆንም

506
00:26:30,799 --> 00:26:32,718
እንደ እንግዳችን መግቢያ።

507
00:26:32,801 --> 00:26:34,761
- (ለስላሳ የተበታተነ ሳቅ)
- (ሴት) እውነት ነው።

508
00:26:34,803 --> 00:26:37,347
[አርጁን] ጨዋታውን ጨርስ።
በፈተና ላይ ይሆናል ፣

509
00:26:37,431 --> 00:26:39,349
እንዲሁም የፕሬስተን ንባብ ፣

510
00:26:39,433 --> 00:26:41,143
ዎርድስዎርዝ እና ሎጋን።

511
00:26:41,226 --> 00:26:42,853
በሚቀጥለው ሳምንት ሁላችሁንም አገኛችኋለሁ።

512
00:26:46,064 --> 00:26:47,399
[ይቃስሳል]

513
00:26:48,358 --> 00:26:50,652
ድንገተኛ ጉብኝት አሰብኩ።
ደንቦቹን ይቃወሙ ነበር.

514
00:26:50,736 --> 00:26:52,571
ደንቦቹን ያጥፉ። ኃላፊ ነኝ።

515
00:26:52,654 --> 00:26:54,281
እና ባለቤቴን ማየት እፈልግ ነበር.

516
00:26:54,364 --> 00:26:56,783
ደህና ፣ ተደሰትኩ
የደህንነት ጥሰት መሆን ፣

517
00:26:56,867 --> 00:26:58,327
ግን ምን አጣዳፊ ነው?

518
00:26:58,827 --> 00:27:01,038
አዝናለሁ።

519
00:27:01,121 --> 00:27:03,749
ከልክ በላይ ተጨንቄ ነበር።
እና እኔ ዛሬ ጠዋት አይደለም.

520
00:27:05,792 --> 00:27:09,796
ደህና, እያሰብኩ ነበር
በእኛ ሶፋ ላይ ያቺ ሴት ማን ነበረች

521
00:27:09,880 --> 00:27:12,716
እንኳን ያልፈለገችው ሴት
ይህ ሥራ በመጀመሪያ ደረጃ.

522
00:27:13,884 --> 00:27:16,011
(አቫሳራላ) ልክ ነህ። በጭራሽ አላደረኩም።

523
00:27:16,428 --> 00:27:19,139
እኔ በአምላክ ቀለበት ላይ እወቅሳለሁ።

524
00:27:19,223 --> 00:27:20,682
ኢሮስ በተከሰተ ጊዜ,

525
00:27:20,766 --> 00:27:23,727
በጣም አቅመ ቢስ ሆኖ እንደተሰማኝ አስታውሳለሁ።

526
00:27:24,853 --> 00:27:26,521
ሁሉም ነገር ሊያልቅ ነበር

527
00:27:26,605 --> 00:27:28,607
እና ምንም አልነበረም
ስለሱ ማድረግ እችል ነበር.

528
00:27:29,566 --> 00:27:31,652
አሁን የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

529
00:27:31,735 --> 00:27:34,154
ለፕላኔቷ ስለምትፈራ

530
00:27:34,238 --> 00:27:36,615
ወይም ስላልሆንክ
በውጤቱ ቁጥጥር ውስጥ?

531
00:27:36,698 --> 00:27:38,200
ሁለቱም ነገሮች.

532
00:27:39,034 --> 00:27:41,078
እርስዎን ለመርዳት የበለጠ ባደርግ እመኛለሁ።

533
00:27:42,537 --> 00:27:44,873
ይህን ስራ ያለ እርስዎ መስራት በፍጹም አልችልም።

534
00:27:45,916 --> 00:27:49,086
በአንተ መደገፍ አለብኝ
በእንደዚህ አይነት ጊዜያት.

535
00:27:54,216 --> 00:27:57,010
ጠይቄው አላውቅም
ከዚህ በፊት ያደረጓቸው ነገሮች ፣

536
00:27:57,094 --> 00:28:00,597
እነርሱን እንደምትሠራ ስለማውቅ ነው።
ለትክክለኛ ምክንያቶች.

537
00:28:01,390 --> 00:28:03,016
ግን ይሰማል።

538
00:28:03,600 --> 00:28:05,560
ይህ ምርጫ

539
00:28:05,644 --> 00:28:08,355
ከአሁን በኋላ ትክክል ስለመሆንዎ አይደለም.

540
00:28:08,438 --> 00:28:12,442
ስለ አንተ ብቻ ነው።
ማሸነፍ ያስፈልገዋል.

541
00:28:13,819 --> 00:28:16,071
ማጣት በጣም መጥፎ ይሆን?

542
00:28:18,615 --> 00:28:20,575
አላውቅም፣

543
00:28:20,659 --> 00:28:22,452
የሚያስፈራኝ ይህ ነው

544
00:28:22,536 --> 00:28:24,288
እና ለምን ማሸነፍ እንዳለብኝ.

545
00:28:25,163 --> 00:28:26,873
ካላደረግኩ ትክክል መሆን አልችልም።

546
00:28:28,792 --> 00:28:30,585
ምን ያህል ፈቃደኞች ናችሁ
ለማወቅ መሄድ?

547
00:28:32,546 --> 00:28:34,172
እስከሚገባኝ ድረስ።

548
00:28:50,022 --> 00:28:53,233
[የእግር ደረጃዎች እየቀረበ]

549
00:28:53,317 --> 00:28:54,401
[አሌክስ] ኦህ፣ ሃይ።

550
00:28:55,235 --> 00:28:57,738
ልነግርህ ፈልጌ ነው።
ኑኃሚን እና ፊልቂያ

551
00:28:57,821 --> 00:29:01,241
ተጨማሪ የሶስት ሰአት ስልጣን አግኝተዋል
ከብርሃን መንኮራኩር ውጭ.

552
00:29:05,620 --> 00:29:06,621
እነሱ እውነተኛ ቆንጆዎች ናቸው ፣ አዎ?

553
00:29:07,789 --> 00:29:09,207
ጋኒሜድን ያስታውሰኛል.

554
00:29:09,958 --> 00:29:11,501
ያስገባቸው ሰውዬው ከዚያ ነው።

555
00:29:11,585 --> 00:29:14,463
እሱ በእውነቱ ወደዚያ ተመለሰ
ለማገዝ, ታውቃላችሁ, እንደገና መገንባት.

556
00:29:14,546 --> 00:29:16,965
ጋኒሜዴ በጣም ቆንጆ ነበር።

557
00:29:18,216 --> 00:29:20,385
ፌልሺያ ትንሽ እያለች ፣
እንድወስድ ታደርገኛለች።

558
00:29:20,469 --> 00:29:22,095
መስተዋቶቹን ለመመልከት
ከጉልበቶች በላይ.

559
00:29:23,013 --> 00:29:25,515
የወደደቻቸው መስሎኝ ነበር ምክንያቱም...

560
00:29:25,599 --> 00:29:27,517
(በለስላሳ ሳቅ)
ትልልቅና የሚያብረቀርቁ ነበሩ።

561
00:29:27,601 --> 00:29:28,602
(በለስላሳ ሳቅ)

562
00:29:28,685 --> 00:29:31,313
(ሉሲያ) ግን ፈለገች።
እንዴት እንደሚሠሩ ለማወቅ.

563
00:29:31,938 --> 00:29:34,107
አላስታውስም።
የበለጠ ደስተኛ አይቷታል።

564
00:29:34,191 --> 00:29:36,568
ከእነዚያ ጊዜያት ይልቅ
ወደ ሰማይ እያዩ ።

565
00:29:43,158 --> 00:29:44,993
ያ የተለየ የህይወት ዘመን ነበር።

566
00:29:47,996 --> 00:29:50,207
በማርስ ላይ አንድ ቤተሰብ ነበረኝ.

567
00:29:50,290 --> 00:29:51,416
ምን አጋጠማቸው?

568
00:29:52,459 --> 00:29:53,543
አይ፣ ማለቴ ነው...

569
00:29:53,960 --> 00:29:56,463
አይ, እነሱ ናቸው, ናቸው, አሁንም ናቸው
ወደዚያ እና ሁሉም ነገር.

570
00:29:56,546 --> 00:29:57,756
ብቻ ነው ኧረ...

571
00:29:57,839 --> 00:29:59,549
እኔ አሁን የሱ አካል አይደለሁም።

572
00:30:02,886 --> 00:30:06,348
[የማሽን ድምፅ፣ ዋይ ዋይ]

573
00:30:06,431 --> 00:30:09,142
ልጄ አምስት ዓመት ሲሆነው,

574
00:30:09,226 --> 00:30:11,478
ትንሹ ሰው, አሸዋ ይፈልጋል
ለልደቱ ።

575
00:30:11,561 --> 00:30:13,188
- አሸዋ?
- [አሌክስ] ኤም-ህም

576
00:30:13,271 --> 00:30:16,650
ከመሬት እውነተኛ የባህር ዳርቻ አሸዋ.

577
00:30:17,234 --> 00:30:18,735
(በለስላሳ ሳቅ)

578
00:30:19,820 --> 00:30:21,738
አይቶት መሆን አለበት።
በሆነ ቦታ ላይ በአንዳንድ ሥዕል.

579
00:30:21,822 --> 00:30:23,740
እርስዎ, ማንኛውም ሀሳብ አለዎት
ምን ያህል ያስከፍላል

580
00:30:23,824 --> 00:30:24,991
ያንን ነገር ለማግኘት?

581
00:30:25,075 --> 00:30:26,410
(በለስላሳ ሳቅ)

582
00:30:26,493 --> 00:30:29,329
ፊቱ ላይ ያለውን ገጽታ አሁንም አስታውሳለሁ።
ያንን ሳጥን ሲከፍት.

583
00:30:31,665 --> 00:30:32,916
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

584
00:30:32,999 --> 00:30:34,835
አሁንም እሱ እንዳለው አስባለሁ።

585
00:30:39,214 --> 00:30:40,674
ቤተሰቦቼን አጣሁ...

586
00:30:42,050 --> 00:30:43,885
ምክንያቱም ሰውዬው መሆን አልቻልኩም
ሚስቴ

587
00:30:43,969 --> 00:30:45,554
እና ትንሹ ልጄ መሆን ያስፈልገኝ ነበር.

588
00:30:46,763 --> 00:30:48,223
ከዚህ ጋር መኖር አለብኝ።

589
00:30:48,849 --> 00:30:51,059
መቼም ያንን በትክክል ማድረግ አልችልም።

590
00:30:51,977 --> 00:30:54,271
አሁንም እድል አለህ
ትክክል ለማድረግ ፣

591
00:30:54,354 --> 00:30:57,357
ከልጅዎ ጋር አዲስ ትዝታ ይፍጠሩ
እንደ እኔ በዙሪያው ከመቀመጥ ይልቅ

592
00:30:57,441 --> 00:30:59,776
ለአንድ አፍታ ተንጠልጥሏል
ልክ እንደገባኝ.

593
00:31:03,405 --> 00:31:08,076
ጋኒሜድን እያስተካከሉ ነው እና
እነዚያ የተሰባበሩ መስታወቶች አሁን።

594
00:31:09,619 --> 00:31:11,246
ተስፋ አለህ።

595
00:31:13,206 --> 00:31:15,292
መስተዋቶቹ...

596
00:31:15,375 --> 00:31:16,501
መልሱ ይህ ነው።

597
00:31:18,295 --> 00:31:19,838
ባርቡን እንዴት ማዳን እንዳለብኝ አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ.

598
00:31:20,589 --> 00:31:24,301
አንድ ጊዜ እኔና ፌልሺያ አየን
ጉተታ ድሮን ወጣ

599
00:31:24,384 --> 00:31:26,970
እና በእጅ መስታወት አንሳ
ግፊቶቹ ሲሳኩ.

600
00:31:27,053 --> 00:31:28,763
ትክክል፣ እሺ
ምን እያገኘህ እንደሆነ አይቻለሁ።

601
00:31:28,847 --> 00:31:30,432
እና አዎ ፣ ሮሲ ሰው አልባ አውሮፕላኖች አሉት ፣

602
00:31:30,515 --> 00:31:32,934
ግን ሁሉንም ብንጠቀምም
የምንጨምርበት መንገድ የለም።

603
00:31:33,018 --> 00:31:34,811
የመርከብ ፍጥነት
ልክ እንደ ባርቡ በቂ.

604
00:31:34,895 --> 00:31:37,647
ግን መጠቀም እንችላለን
ሮሲ ራሱ ፣ አይደል?

605
00:31:37,731 --> 00:31:39,774
ሁለቱንም መርከቦች አደጋ ላይ እንጥል ነበር።

606
00:31:39,858 --> 00:31:41,109
ግን ሊሠራ ይችላል?

607
00:31:41,902 --> 00:31:42,986
(በለስላሳ አለቀሰ)

608
00:31:44,488 --> 00:31:46,698
በመርህ ደረጃ, ሊሠራ ይችላል.

609
00:31:47,824 --> 00:31:50,535
በቂ የባትሪ ሃይል አለን።
ለሚያስፈልገው ግፊት ፣

610
00:31:50,619 --> 00:31:52,662
ግን አሁንም የሆነ ነገር እንፈልጋለን
መርከቦቹን ለማገናኘት,

611
00:31:52,746 --> 00:31:55,123
እና ምንም ነገር የለም
በ Roci ልንጠቀም እንችላለን.

612
00:31:55,207 --> 00:31:56,541
ስለ ማዕድን መረቦችስ?

613
00:31:56,708 --> 00:31:58,908
- በባርብ ላይ አንዳንድ አሉን.
- (አሌክስ) አዎ፣ አላውቅም።

614
00:31:59,044 --> 00:32:01,087
ይህ ራስን ማጥፋት እንዳይሆን፣

615
00:32:01,171 --> 00:32:02,756
ሊኖረን ይገባል
በመካከላችን የተወሰነ ርቀት.

616
00:32:02,839 --> 00:32:03,840
ምን ያህል ርቀት?

617
00:32:03,924 --> 00:32:05,884
[ይቃስታል] ኪሎሜትር ለመዳን.

618
00:32:05,967 --> 00:32:09,804
እሺ እኛ ብንሆንስ?
መረቦቹን ለየብቻ ይውሰዱ

619
00:32:09,888 --> 00:32:12,807
እና አንድ ላይ ሽመና
አንድ ነጠላ ገመድ በጣም ረጅም ነው?

620
00:32:12,891 --> 00:32:14,226
ያ ሊሠራ ይችላል?

621
00:32:15,977 --> 00:32:17,479
አባክሽን፧

622
00:32:18,647 --> 00:32:20,440
ይህንን ማስተካከል አለብኝ።

623
00:32:21,691 --> 00:32:22,776
<i>ኑኃሚን፣ ምንድን ነው...</i>

624
00:32:25,487 --> 00:32:26,988
<i>አንተን ማናገር አልፈልግም አልኩኝ።</i>

625
00:32:27,072 --> 00:32:30,033
ፌልሺያ ብቻ ስማ።
አባክሽን።

626
00:32:30,116 --> 00:32:32,827
እናትህ ሀሳብ አላት
ባርቡን እንዴት ማዳን እንደሚቻል.

627
00:32:32,911 --> 00:32:35,330
ቆይ እሷ ታደርጋለች?

628
00:32:35,413 --> 00:32:37,040
<i>ሚም-ህም።</i>

629
00:32:40,001 --> 00:32:42,712
<i>መገናኘት እንፈልጋለን
ሮሲ ወደ ባርብ</i>

630
00:32:42,796 --> 00:32:45,799
<i>ስለዚህ ሮሲ መርከቧን መሳብ ይችላል።
ከፍ ከፍ ወደ ምህዋር</i>

631
00:32:46,383 --> 00:32:48,677
<i>አንተን እንፈልጋለን
የማዕድን መረቦችን ለማፍረስ</i>

632
00:32:48,760 --> 00:32:50,804
<i>እና በመበየድ እና በአንድነት ፈትጣቸው</i>

633
00:32:50,887 --> 00:32:52,681
<i>ወደ ነጠላ ተጎታች ገመድ።</i>

634
00:32:53,807 --> 00:32:55,767
አዎ። አዎ፣ ያንን ማድረግ እንችላለን።

635
00:32:55,850 --> 00:32:57,435
<i>ገመዱ ቢያንስ</i> መሆን አለበት።

636
00:32:57,519 --> 00:32:59,646
<i>ለደህንነት ሲባል አንድ ኪሎ ሜትር ይረዝማል።</i>

637
00:33:00,522 --> 00:33:02,816
<i>መርከቦቹ ሊኖረን አንችልም።
እርስ በርስ መሮጥ</i>

638
00:33:03,608 --> 00:33:05,485
እና ከአፍንጫው ጋር ማገናኘት አንችልም.

639
00:33:05,569 --> 00:33:08,863
የእኛ የጅምላ ማእከል ተቀይሯል ምክንያቱም
ከተሸከምንበት ሊቲየም ሁሉ።

640
00:33:09,197 --> 00:33:11,157
ጋንትሪ መገንባት አለብን
ቁመትን ለማቅረብ

641
00:33:11,241 --> 00:33:12,534
ሁሉንም ነገር ለመቃወም.

642
00:33:13,451 --> 00:33:14,911
ሊሠራ ይችላል, ግን,

643
00:33:15,328 --> 00:33:16,955
ይህን ሁሉ ለማድረግ በቂ ጊዜ አለን?

644
00:33:17,664 --> 00:33:18,873
<i>እናጣራለን።</i>

645
00:33:30,468 --> 00:33:31,469
<i>[ዋይ] ዕውር?</i>

646
00:33:31,553 --> 00:33:32,804
እየቀለድክ ነው አይደል?

647
00:33:32,887 --> 00:33:34,764
በሕክምና ላይ ትሰራለች ፣
ስለዚህ ተስፋ አለ.

648
00:33:35,599 --> 00:33:37,017
ነገር ግን በግልጽ ነገሮች ተለውጠዋል።

649
00:33:37,100 --> 00:33:38,935
ሰላምን መጠበቅ አለብን
ከቤልተርስ ጋር

650
00:33:39,019 --> 00:33:41,187
ዶክተር ኦኮዬ እኛን ማከም እንደሚችሉ እስካወቅን ድረስ

651
00:33:41,271 --> 00:33:43,690
እና እኛ እንፈልጋለን ማለት ነው።
የእኛን ምግብ እና ውሃ ለመካፈል.

652
00:33:43,773 --> 00:33:45,150
ለዚህ ነው ትግሉን ያቆምከው።

653
00:33:46,026 --> 00:33:49,362
ይህ ነገር ወደ ጎን ሊሄድ ይችላል
በጣም ቀላል ፣

654
00:33:49,988 --> 00:33:52,365
ሁላችንንም ግደሉን።
ቶሎ ካላሰብን.

655
00:33:52,449 --> 00:33:54,451
ግን ይህንን በትክክል ካደረግን ፣

656
00:33:54,868 --> 00:33:58,872
ይህ ጥፋት ከሁሉ የተሻለው ነገር ነው
ያ በእኛ ላይ ሊደርስ ይችል ነበር።

657
00:33:58,955 --> 00:34:02,125
በአንድ ቀን ውስጥ ሆነ
ምን ዓመታት ሊወስድብን ነበር ።

658
00:34:02,542 --> 00:34:05,420
እነዚህን ሰፋሪዎች ከጠበቅናቸው

659
00:34:06,046 --> 00:34:07,047
ይህች ፕላኔት የእኛ ነች።

660
00:34:07,130 --> 00:34:08,214
ሆልደን የተናገረውን ሰምተሃል።

661
00:34:08,298 --> 00:34:10,008
እሱ ይሄዳል
የቤልተሮችን የይገባኛል ጥያቄ ለመከላከል…

662
00:34:10,091 --> 00:34:12,552
ለዚህም ነው አላስቀመጥኩትም።
እጣ ፈንታዬ በፍርድ ቤት እጅ ነው።

663
00:34:12,969 --> 00:34:15,055
አሁን ሆልዲንን ዝም ማሰኘት አለብን።

664
00:34:15,138 --> 00:34:16,264
[የእግር ደረጃዎች እየቀረበ]

665
00:34:16,640 --> 00:34:17,641
ሊያምን አይተሃል?

666
00:34:17,724 --> 00:34:20,143
በውሃ የማጥራት ስራ ላይ ነው።
ተጨማሪ ማስታወቂያ ድረስ.

667
00:34:20,226 --> 00:34:22,145
ከመጠን በላይ ምላሽ ለማግኘት ንስሐ መግባት.

668
00:34:28,026 --> 00:34:30,403
ስለ አንቴሮስ እያሰብኩ ነበር።

669
00:34:31,655 --> 00:34:34,074
አሁንም ቅዠቶች አሉኝ።
ስለዚያ መርከብ ፣

670
00:34:35,408 --> 00:34:38,745
እነዚያ ሁሉ... ተንሳፋፊ የቤልተር ፊቶች።

671
00:34:40,497 --> 00:34:42,999
ወደ ቤት በጉዞ ላይ,
ራሴን ከግድግዳው ጋር ታጠቅኩ።

672
00:34:43,083 --> 00:34:45,794
እችል እንደሆነ ለማየት ስተኛ
ስለ ዜሮ-ጂ መርሳት.

673
00:34:45,877 --> 00:34:47,921
ግን ምንም አልነበረም።

674
00:34:48,004 --> 00:34:49,381
ለማንኛውም አልተኛም።

675
00:34:50,965 --> 00:34:54,552
RCE በሦስት እጥፍ አድጓል።
የዚያን ሩብ ዓመት ትርፍ

676
00:34:54,636 --> 00:34:56,805
እና ተጨማሪ 6,000 ዶላር አግኝቻለሁ።

677
00:34:58,223 --> 00:35:00,141
ደም እየፈሰስኩ ነበር።
ሥራዬን በሙሉ

678
00:35:00,225 --> 00:35:02,060
እና ሌሎችን ሀብታም ማድረግ.

679
00:35:03,853 --> 00:35:05,438
UN ወደዚህች ፕላኔት ልኮናል።

680
00:35:06,022 --> 00:35:08,692
ምርምር ለማድረግ እና አብሮ ለመኖር
ከቤልተሮች ጋር ፣

681
00:35:08,775 --> 00:35:11,528
ግን ለኩባንያው ጥቅም ነው

682
00:35:11,611 --> 00:35:13,780
Belters በመጨረሻ ከሆነ
የይገባኛል ጥያቄያቸውን ይቀበሉ

683
00:35:13,863 --> 00:35:15,407
እና በፕላኔቷ ውስጥ ያለ ማንኛውም ድርሻ.

684
00:35:15,699 --> 00:35:18,243
ኮንትራቴ አንድ በመቶ ይሰጠኛል

685
00:35:18,368 --> 00:35:21,287
የይገባኛል ጥያቄ ዋጋ
ሁሉም Belters ከሄዱ በኋላ.

686
00:35:21,371 --> 00:35:23,415
አሁን ይህ ማለት ሚሊዮኖች ማለት ነው።
በሊቲየም ገንዘብ.

687
00:35:24,332 --> 00:35:27,460
መቆጣጠር ከቻልን ግን
ሆልደን የነቃው ቴክኖሎጂ፣

688
00:35:27,544 --> 00:35:30,463
ይህች ፕላኔት ዋጋ አለው
በመቶዎች የሚቆጠሩ ተጨማሪ.

689
00:35:30,755 --> 00:35:32,841
በመጨረሻ ያለህ ይመስላል
ያለብዎትን ማግኘት.

690
00:35:32,924 --> 00:35:34,384
አይ፣ ያለብንን እዳ እያገኘን ነው።

691
00:35:34,467 --> 00:35:36,428
ከበቂ በላይ አለ።
ለሁለታችንም

692
00:35:36,511 --> 00:35:40,724
እና ለሚረዱን ሁሉ
መደረግ ያለበትን ያድርጉ።

693
00:35:42,016 --> 00:35:45,562
ነገሮች በጥሩ ሁኔታ የሚያልቁ አይደሉም
በዚህ ፕላኔት ላይ ለ Holden.

694
00:35:45,645 --> 00:35:47,814
እና ማወቅ አለብኝ
ጀርባዬን እንደያዝክ

695
00:35:47,897 --> 00:35:49,232
እንቅስቃሴዬን በምሠራበት ጊዜ ።

696
00:35:49,524 --> 00:35:51,443
መክፈል ነበረብህ አታውቅም።
ለታማኝነቴ.

697
00:35:51,526 --> 00:35:53,027
እኔም አሰብኩኝ

698
00:35:53,653 --> 00:35:56,364
ነገር ግን ከስራ ውጭ እንቅስቃሴዎችዎ
እንድጠይቅህ ምክንያት ሰጥተኸኛል።

699
00:35:58,616 --> 00:36:00,201
አሞጽ ችግር አይደለም።

700
00:36:03,079 --> 00:36:04,414
ሊያም!

701
00:36:04,497 --> 00:36:08,168
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

702
00:36:08,251 --> 00:36:10,795
ሊያም ፣ የት ነህ?

703
00:36:10,879 --> 00:36:13,882
[የውሃ መሮጥ]

704
00:36:15,925 --> 00:36:17,302
ሊያም!

705
00:36:22,640 --> 00:36:23,683
ሊያም?

706
00:36:23,767 --> 00:36:25,810
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

707
00:36:25,894 --> 00:36:27,312
ሊያም?

708
00:36:27,395 --> 00:36:29,689
ሊያም! ሊያም!

709
00:36:34,360 --> 00:36:37,363
<i>[የተጨናነቀ ሙዚቃ]</i>

710
00:36:44,370 --> 00:36:46,122
ሁሉም ሰው ወደ ኋላ ይመለሱ!

711
00:36:46,206 --> 00:36:47,846
- [ሰዎች ይጮኻሉ]
- ወደ ኋላ ይቆዩ!

712
00:36:47,916 --> 00:36:49,793
ምን እያደረክ ነው?
ምን እየሰራህ ነው፧

713
00:36:49,876 --> 00:36:51,044
በል እንጂ! ተመልሰው ይቆዩ!

714
00:36:51,503 --> 00:36:53,379
- ብቻ...
- ተመልሰው ይቆዩ!

715
00:36:53,463 --> 00:36:54,839
አይ፣ አግኝ... ልሂድ!

716
00:36:55,673 --> 00:36:57,467
ምን እየሰራህ ነው፧

717
00:36:57,634 --> 00:36:58,760
ዝም በል!

718
00:37:00,386 --> 00:37:01,387
አሀ!

719
00:37:02,055 --> 00:37:04,891
ጓደኛዬን ገደልክ
አንቺ ምሽግ ቁርጥራጭ ስስ!

720
00:37:06,226 --> 00:37:08,186
ይህ ምን ይሰማዋል?
ፉክቱ ምን ይሰማዋል?

721
00:37:09,145 --> 00:37:11,225
- (ሆልደን) ይሂድ!
- (ሙርትሪ) ይሂድ ፣ ዩጂን!

722
00:37:11,231 --> 00:37:13,631
- ይህ ሰው የቅርብ ጓደኛዬን ገደለው!
- ከዚያም እሱ ይስተናገዳል.

723
00:37:13,650 --> 00:37:14,651
[አሞጽ] ይሞታል አንተ ትሞታለህ።

724
00:37:14,734 --> 00:37:16,277
(ሆልደን) ሶስት ሰከንድ አግኝተዋል። አንድ...

725
00:37:16,361 --> 00:37:17,862
አድርጉት፣ እንደዚህ ልከላከልሽ አልችልም።

726
00:37:17,946 --> 00:37:18,947
ሁለት...

727
00:37:19,030 --> 00:37:21,449
(ሙሪ) ጠመንጃህን አስቀምጠው፣
ወይም እኔ ራሴ እተኩስሃለሁ!

728
00:37:25,495 --> 00:37:27,539
[መቅሰም]

729
00:37:27,622 --> 00:37:29,415
ምኑ ላይ ነው?

730
00:37:32,502 --> 00:37:35,421
<i>[ጨለማ ሙዚቃ]</i>

731
00:37:35,713 --> 00:37:38,258
[መቃተት]

732
00:37:39,217 --> 00:37:43,680
[መቅሰም]

733
00:37:48,726 --> 00:37:51,688
[ሰዎች ይጮኻሉ]

734
00:37:58,027 --> 00:37:59,028
ኧረ

735
00:38:04,617 --> 00:38:06,411
ምንድን ነው ነገሩ፧

736
00:38:09,038 --> 00:38:13,167
[መቅሰም]

737
00:38:13,251 --> 00:38:16,337
[መቃተት]

738
00:38:16,421 --> 00:38:17,964
(ሙርሪ) አይ፣ አትስጡት፣ አትንኩት!

739
00:38:19,591 --> 00:38:21,217
ፉክሹ ምን እየሆነ ነው?

740
00:38:21,384 --> 00:38:24,137
እነዚያ ተንኮለኞች ገደሏቸው።

741
00:38:27,140 --> 00:38:28,266
ከየት ነው የሚመጡት?

742
00:38:32,353 --> 00:38:34,731
[ሰዎች ይንቃሉ]

743
00:38:53,416 --> 00:38:54,792
በሁሉም ቦታ።

744
00:39:00,089 --> 00:39:02,800
በበረራ መንገድ ላይ ምንም አይነት ለውጥ አለ?

745
00:39:02,884 --> 00:39:05,428
አይ እመቤቴ። የፒዞዛ
አሁንም በተመሳሳይ መንገድ ላይ.

746
00:39:06,888 --> 00:39:10,224
UNN Raskolnikov
ዝግጁ ነው, በአቀማመጥ.

747
00:39:10,308 --> 00:39:12,894
ሚሳኤሎች ሞቃት ናቸው። የባቡር ሽጉጥ ተከሷል።

748
00:39:12,977 --> 00:39:14,479
እና የእርስዎ የባህር መርከቦች?

749
00:39:14,562 --> 00:39:17,774
UNMC 1 ተንሳፋፊ ጨለማ ነው።
በ Pizzouza የበረራ መንገድ.

750
00:39:17,857 --> 00:39:19,692
ሁለቱም የአድማ አማራጮች ዝግጁ ናቸው።

751
00:39:19,776 --> 00:39:22,779
[ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ቻት]

752
00:39:22,862 --> 00:39:26,366
<i>[ሴት 1] በ100% ትከላከላለች።</i>

753
00:39:26,449 --> 00:39:28,284
<i>[ሴት 2] በአጠገቡ የቆመ።</i>

754
00:39:32,789 --> 00:39:34,749
ጀነራል የባህር ኃይልዎን ይላኩ።

755
00:39:35,208 --> 00:39:36,626
አዎ እመቤቴ።

756
00:39:37,627 --> 00:39:39,837
Raskolnikov, መጣስ አማራጭ መሄድ ነው.

757
00:39:40,254 --> 00:39:43,257
<i>[ድራማቲክ ሙዚቃ]</i>

758
00:39:57,897 --> 00:40:00,900
[የሚያሳዝን]

759
00:40:07,824 --> 00:40:10,326
[clanking]

760
00:40:13,496 --> 00:40:16,499
[ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ቻት]

761
00:40:18,292 --> 00:40:21,295
[የሬዲዮ ውይይት ይቀጥላል]

762
00:40:25,383 --> 00:40:27,719
<i>[ባሕር 1] ግራ። አንድ ግራ. አንድ ግራ።</i>

763
00:40:27,802 --> 00:40:30,138
<i>[marine 2] ሄይ፣ አንተ፣ አንተ!
እርስዎን ማየት ከምንችልበት ውጭ!</i>

764
00:40:30,221 --> 00:40:31,681
<i>[marine 3] ማርኮ ኢናሮስ የት ነው ያለው?</i>

765
00:40:31,764 --> 00:40:34,267
ሚ ና ሳሳ. ሚ ና ሳሳ.
ሚ ና ሳሳ.

766
00:40:34,517 --> 00:40:36,519
<i>[ባሕር 1] ወደ ምስራቅ መሄድ።
ወደ ምስራቅ መሄድ. መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ</i>

767
00:40:36,644 --> 00:40:40,231
<i>[marine 3] መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።
ማርኮ ኢናሮስ። ማርኮ ኢናሮስ!</i>

768
00:40:40,314 --> 00:40:41,566
<i>[ሴት] አናውቅም!</i>

769
00:40:41,649 --> 00:40:43,067
<i>[ባሕር 1] ግልጽ!</i>

770
00:40:43,151 --> 00:40:45,820
አጽዳ። አጽዳ</i>

771
00:40:47,280 --> 00:40:48,406
<i>አጽዳ።</i>

772
00:40:50,616 --> 00:40:52,869
<i>[marine 3] ምንም መታወቂያ የለም። አጽዳ</i>

773
00:40:52,952 --> 00:40:56,205
[የማይታወቅ ጩኸት]

774
00:40:57,248 --> 00:40:58,833
<i>[marine 2] የክሪው ሩብ ግልፅ ነው!</i>

775
00:40:58,916 --> 00:41:00,293
<i>[ሴት]</i> ሚ ና ሳሳ!

776
00:41:00,376 --> 00:41:02,837
ምን እየተፈጠረ ነው?
በመርከቧ ላይ ቁጥጥር አላቸው?

777
00:41:04,047 --> 00:41:06,841
ወደ OPS እየተንቀሳቀሱ ነው።
ሌላ 30 ሰከንድ።

778
00:41:08,634 --> 00:41:10,636
<i>[ባሕር 1] ወደ ቀኝ ይሸፍኑ። በትክክል ይሸፍኑ።</i>

779
00:41:10,720 --> 00:41:11,721
<i>[marine 3] ቀኝ አጽዳ!</i>

780
00:41:13,639 --> 00:41:15,391
<i>መንቀሳቀስ አቁም! ማርኮ ኢናሮስ የት ነው</i>

781
00:41:16,017 --> 00:41:17,617
<i> - አላውቅም!
- [ባሕር 3] እሱ የት ነው?</i>

782
00:41:17,643 --> 00:41:19,687
<i>ማርኮ ኢናሮስ የት ነው ያለው?</i>

783
00:41:19,771 --> 00:41:21,564
<i>[marine 3] ምንም መታወቂያ የለም። መጥረግዎን ይቀጥሉ።</i>

784
00:41:22,690 --> 00:41:24,233
<i>[ሴት]</i> ሚ ና ሳሳ። ሚ ና ሳሳ.

785
00:41:24,317 --> 00:41:25,902
<i>አላውቅም።</i>

786
00:41:25,985 --> 00:41:27,403
<i>[marine 3] በትክክል ያግኙ!</i>

787
00:41:27,487 --> 00:41:29,822
[ተኩስ]

788
00:41:29,906 --> 00:41:31,491
[የማይታወቅ ጩኸት]

789
00:41:31,574 --> 00:41:34,368
<i>[ባሕር 1] እሳት ይመልሱ! እሳት ተመለስ!</i>

790
00:41:35,953 --> 00:41:37,663
<i>[መርከብ 3] ኦ አምላኬ!
እሳት ውስጥ ነን!</i>

791
00:41:44,670 --> 00:41:47,673
[የማንቂያ ደወል]

792
00:41:52,845 --> 00:41:55,098
<i>[ሰው] ይህ UNMC 1 ነው።</i> ነው።

793
00:41:55,181 --> 00:41:56,808
ፒዙዛ <i>The</i>...

794
00:41:56,891 --> 00:41:58,267
<i>አልፏል።</i>

795
00:44:20,201 --> 00:44:22,203
የትርጉም ጽሑፎች (እንግሊዝኛ SDH) - ዴሉክስ


