1
00:00:04,755 --> 00:00:06,924
ክሪስየን፡
ቅድመ-v/ous/y በስፋት ላይ

2
00:00:07,090 --> 00:00:09,468
ሚለር፡-
የመትከያ ቦታዎችን የገጠመኝ ሪፖርቶችን አሳየኝ።

3
00:00:09,551 --> 00:00:11,470
ለ ሰብለ አንድሮሜዳ ማኦ።

4
00:00:12,679 --> 00:00:13,722
እዚያው ያዘው.

5
00:00:15,390 --> 00:00:17,726
እሷን ለማግኘት ምን ያህል እየከፈሉህ ነው?

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,353
ና ፣ ጂያ እዚያ ወርዳለች።
- ምን?

7
00:00:19,478 --> 00:00:22,022
እሷ እዚህ እኛን ትፈልጋለች ፣ ጓደኛ።
መውሰድ ይፈልጋሉ? ሂድ።

8
00:00:22,606 --> 00:00:23,649
አዎ፣ ደህና ይሆናል።

9
00:00:25,025 --> 00:00:26,443
አይ!

10
00:00:26,568 --> 00:00:29,071
ካንቱን አስታውስ?
- chrisjen: አንተ የኦፓ አሸባሪ ነህ።

11
00:00:29,154 --> 00:00:31,573
ተሸክመህ ነበር።
የኮንትሮባንድ ስውር ቴክኖሎጂ።

12
00:00:31,949 --> 00:00:33,158
Chrisjen: ለምን ነበር?

13
00:00:33,325 --> 00:00:35,661
እነዚያን ዳሳሾች ያግኙ
ወደ ለጋሹ ጠቁሟል።

14
00:00:36,286 --> 00:00:37,329
ሙሉ ዘገባ እፈልጋለሁ።

15
00:00:37,412 --> 00:00:39,957
ሙስ፡ በፋይል ስሞች በመመዘን
እነዚህ የመንግስት መዝገቦች ናቸው.

16
00:00:40,040 --> 00:00:41,667
እሺ
- ይህ ሰው የውሂብ ደላላ ነበር።

17
00:00:41,750 --> 00:00:43,043
ሚለር፡ ምንም ይሁን ምን ደላላ

18
00:00:43,126 --> 00:00:45,379
በቂ አስፈላጊ መሆን አለበት
እንዲገደል.

19
00:00:47,631 --> 00:00:49,424
አሞጽ ይጮኻል።

20
00:00:50,634 --> 00:00:51,718
አሞጽ ይጮኻል።

21
00:00:51,843 --> 00:00:53,971
ሎፔዝ፡ እንዲሰራ ፍቀድ
የሁሉም ስርዓቶች ቁጥጥር

22
00:00:54,054 --> 00:00:55,097
በመርከቡ ላይ ላለ ሁሉም ሰው።

23
00:01:14,241 --> 00:01:16,159
የወንድ ድምጽ
ዶ/ር ዑመር/ ለመጠጣት እባክዎን

24
00:01:16,493 --> 00:01:18,287
ዶ/ር ዑመር/ ለመውሰድ።

25
00:01:27,588 --> 00:01:28,630
ደደብ ነህ።

26
00:01:28,922 --> 00:01:30,382
አንተንም በማየቴ ደስ ብሎኛል ሚለር።

27
00:01:36,221 --> 00:01:38,807
Havelock፣ አትሰማም።

28
00:01:40,475 --> 00:01:41,810
ነገርኩሽ።

29
00:01:42,686 --> 00:01:44,980
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ አልኩት።
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ.

30
00:01:46,106 --> 00:01:47,649
ሚለር አለቀሰ

31
00:01:47,733 --> 00:01:49,192
በተለይ በመዲና ውስጥ።

32
00:01:51,111 --> 00:01:52,571
እኔም ወደዚያ እንደምሄድ ነግሬሃለሁ።

33
00:01:54,656 --> 00:01:55,699
ሚለር ያፌዝበታል።

34
00:01:57,868 --> 00:02:00,579
እባክህ ንገረኝ ይህ ብቻ ነው።
ማግኘት - ለራስህ ጥሩ ነው?

35
00:02:02,164 --> 00:02:04,541
እባካችሁ፣ በእኔ ትር ላይ አኑሩት፣ huh?

36
00:02:04,791 --> 00:02:06,793
አታውቅም።
የምትናገረው ሚለር

37
00:02:07,127 --> 00:02:09,838
እያስተማረችኝ ነው።
እኔም በጣም ጥሩ እያገኘሁ ነው።

38
00:02:10,797 --> 00:02:12,507
Havelock በሹክሹክታ በሹክሹክታ

39
00:02:12,591 --> 00:02:14,426
ጂያ ተናጋሪ ቀበቶ:
ካና ተ ናዳ፣ ዲሚትሪ።

40
00:02:14,801 --> 00:02:16,720
ይህ ሁሉ የሚረዳዎት ይመስልዎታል?

41
00:02:17,554 --> 00:02:19,973
ሰው ፣ የሚቀጥለው ሹል
በራስ ቅልዎ ውስጥ ያልፋል ።

42
00:02:20,057 --> 00:02:22,267
አዎ፣ ከእውነተኛ ምንጭ የመጣ ነው።
የፖሊስ ጥበብ.

43
00:02:22,601 --> 00:02:26,146
ታውቃለህ ፣ ወደ ሌላ መንገድ ተመልከት ፣
ጉቦዎን ይውሰዱ, በተቻለ መጠን ትንሽ ያድርጉ.

44
00:02:26,229 --> 00:02:28,190
ሄይ፣ በኔ ውስጥ ምንም ተጨማሪ ጉድጓዶች ታያለህ፣ ጓደኛ?

45
00:02:28,315 --> 00:02:30,233
ኑ እኔን ለማየት ደፋር ነበር።

46
00:02:31,193 --> 00:02:33,320
ሌላ ፖሊስ አይመጣም።
ወደ ሮዝ ቡርት.

47
00:02:33,737 --> 00:02:34,780
በል እንጂ።

48
00:02:36,531 --> 00:02:38,116
እሷ ስለ አንተ ታስባለች ብለህ ታስባለህ?

49
00:02:38,325 --> 00:02:39,910
የጭካኔው ስም ማን ይባላል

50
00:02:40,285 --> 00:02:42,746
ለማሳሳት የከፈለዎት
ወደ መዲና ወረደ

51
00:02:42,829 --> 00:02:44,206
ስለዚህ ፖሊስ ሊያደናቅፉ ይችላሉ?

52
00:02:44,289 --> 00:02:45,832
በቤልተር ውስጥ ጂያ;
ፓሻንግ ፎንግ፣ ዛኮማንግ።

53
00:02:46,208 --> 00:02:47,918
ኦህ ፣ እና እኔ ያለ ቦርሳዬ።

54
00:02:48,418 --> 00:02:49,461
በጣም መጥፎ።

55
00:02:52,005 --> 00:02:53,423
እንደገና እጆቻችሁን በእሷ ላይ ጫኑ

56
00:02:54,758 --> 00:02:56,927
እና ምን ያህል ፈጣን እንደሆነ ታያለህ
ከዚህ አልጋ ወጥቻለሁ ሚለር።

57
00:03:45,600 --> 00:03:46,643
አሞና ማን እንደነሳ ተመልከት።

58
00:03:50,355 --> 00:03:52,232
በቂ እንቅልፍ አግኝተሻል ልዕልት?

59
00:03:52,691 --> 00:03:54,025
ወደዚህ መጥተህ እርዳኝ።

60
00:03:58,488 --> 00:04:00,449
አሞጽ ተንፍሷል

61
00:04:03,535 --> 00:04:04,828
ምን እየሰራህ እንደሆነ ታውቃለህ?

62
00:04:05,454 --> 00:04:07,247
ሰዎችን ሳይሆን መርከቦችን አስተካክላለሁ።

63
00:04:07,581 --> 00:04:10,000
እግዚአብሔር ይፍረድበት!
- ዝም ብለው ያዙት።

64
00:04:16,923 --> 00:04:19,718
የሚሰባበር ድምፅ - አሞጽ ይጮኻል።

65
00:04:23,680 --> 00:04:25,974
አሌክስ የት ነው?
- አሌክስ: እየመጣሁ ነው, እመጣለሁ.

66
00:04:26,558 --> 00:04:28,351
ኦ ኢየሱስ!
- ሆልደን: ኦህ ፣ ለጥፈው።

67
00:04:29,352 --> 00:04:31,229
እኔ አልፈሰሰም, ምን እንደማደርግ አላውቅም.

68
00:04:31,313 --> 00:04:33,315
እሱም አላደረገም።
- ተኩሱን ብቻ ይስጡት.

69
00:04:33,565 --> 00:04:35,609
መጀመሪያ የትኛውን ነው የምጠቀመው?
አንቲሴፕስ ወይም—...

70
00:04:37,444 --> 00:04:38,487
ያንን ይፈታል.

71
00:04:56,671 --> 00:04:57,714
እንደ አዲስ ጥሩ።

72
00:04:57,798 --> 00:04:59,007
ምንም ብትል አለቃ።

73
00:04:59,174 --> 00:05:01,551
ሆልደን፡ የእኛ ደረጃ ምን ይመስላል?
- አሌክስ: ኦህ, ሆስ.

74
00:05:01,802 --> 00:05:03,512
አንዲት ቆንጆ ሴት ነች።

75
00:05:03,845 --> 00:05:06,598
እሷ ልክ እንደ ኪቲ በ 12 ጂ.
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

76
00:05:07,390 --> 00:05:09,643
የሚከተለን አለ?
- አይ, ጌታዬ.

77
00:05:09,726 --> 00:05:10,811
ወሰን ግልጽ ነው።

78
00:05:10,894 --> 00:05:14,314
ድራይቭ እና ትራንስፖንደርን ዘጋሁት
የቆሻሻውን ቦታ እንዳጸዳን.

79
00:05:14,397 --> 00:05:17,025
እና አሁን እኛ ልክ ነን
አንድ tumbleweedin 'ቁራጭ ብረት ቁራጭ.

80
00:05:17,108 --> 00:05:19,861
ስለዚህ እኛ እስከምናውቀው ድረስ
ማንም ከለጋሹ ላይ አላደረገም።

81
00:05:20,403 --> 00:05:21,446
ትክክል ነው።

82
00:05:21,530 --> 00:05:24,574
እና በሕይወት መኖራችንን ማንም አያውቅም?
— አሌክስ፡ ልክ ነው።

83
00:05:26,827 --> 00:05:28,578
ታዲያ ማን ብቻ መልእክት ልኮልናል?

84
00:06:16,001 --> 00:06:17,627
ማራማ፡
Be/u የእርስዎ ተወዳጅ ቀለም ነው።

85
00:06:18,211 --> 00:06:19,296
መጀመሪያ ያንን ይሞክሩት።

86
00:06:20,714 --> 00:06:22,215
የኮምፒውተር ድምጽ፡- ኦህ - ኦ.

87
00:06:23,550 --> 00:06:24,718
ያ ደህና ነው፣ ሂኒኪኪ።

88
00:06:25,760 --> 00:06:27,721
እንደገና ይሞክሩ። እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.
ኮምፒውተር፡ እንደገና ሞክር።

89
00:06:29,723 --> 00:06:31,224
የኮምፒውተር ድምፅ፡- ያ ግጥሚያ ነው።

90
00:06:31,683 --> 00:06:33,351
ማራማ፡ አንቺ ታውቂያለሽ።

91
00:06:34,477 --> 00:06:37,355
ቬዲ Vedi ere wango.

92
00:06:44,529 --> 00:06:45,655
K om wango.

93
00:06:46,489 --> 00:06:48,909
እየተለማመዱ ነው.

94
00:07:00,587 --> 00:07:02,297
ሰዎች ማሳል

95
00:07:11,598 --> 00:07:12,891
ይህ አንደርሰን ጣቢያ ነው.

96
00:07:14,434 --> 00:07:15,477
ቀጥል.

97
00:07:15,560 --> 00:07:17,729
ፍሬድ በሬዲዮ፡-
አንደርሰን ጣቢያ፣ ይህ un7 ነው።

98
00:07:17,979 --> 00:07:19,481
እጅ ለመስጠት ዝግጁ ኖት?

99
00:07:27,989 --> 00:07:31,201
ፍሬድ፡ ከለጋሹ የተረፉ፣
ስሜ ፍሬድ ጆንሰን ነው።

100
00:07:31,785 --> 00:07:34,621
በ tycho ጣቢያ የኦፕሬሽን ዳይሬክተር.

101
00:07:34,996 --> 00:07:37,415
ማን እንደሆንክ አላውቅም
ወይም አላማህ ምን ሊሆን ይችላል

102
00:07:38,041 --> 00:07:41,127
ግን ጦርነት ለመጀመር ካልሞከሩ በስተቀር
እኔን ማነጋገር አለብህ።

103
00:07:41,544 --> 00:07:42,587
ልረዳህ እችላለሁ።

104
00:07:43,588 --> 00:07:46,341
እኛን መከታተል መቻል አልነበረበትም።
- ግን አደረገ።

105
00:07:48,510 --> 00:07:50,887
ሄይ ፣ እሱ ትንሽ ትልቅ አይደለም - በጥይት
ለሲፒኤ?

106
00:07:51,471 --> 00:07:53,014
አዎ፣ ምን ችግር አለው?

107
00:07:54,683 --> 00:07:57,602
እርዳታ ሰጠን።
የሆነ ቦታ መሄድ አለብን.

108
00:07:57,936 --> 00:08:00,981
ደህና፣ ወደሚቀርበው ማርስ መሰረት እንበርራለን እላለሁ።
እና እራሳችንን አስገባ።

109
00:08:01,064 --> 00:08:02,357
አሞጽ በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።

110
00:08:02,482 --> 00:08:04,818
በተሰረቀ ውስጥ ብቻ እንጠቀላለን
ሚኪ ኮርቬት,

111
00:08:05,402 --> 00:08:06,820
በግንዱ ውስጥ ከሞተ ማርቲን ጋር.

112
00:08:07,654 --> 00:08:10,174
እርግጠኛ ነኝ ቀይ ምንጣፉን ያንከባልላሉ።
- አሌክስ: ሄይ, smartass.

113
00:08:10,365 --> 00:08:13,451
ብዙ ጥሩ ማርታኖች በማዳን ሞተዋል።
ህይወታችንን ፣ ስለዚህ እውነቱን አውጥተናል ።

114
00:08:13,535 --> 00:08:16,454
comms በለጋሹ ላይ
በጥቃቱ ወቅት ተጨናንቀዋል።

115
00:08:17,288 --> 00:08:19,048
የወሰዱት ብቸኛ ማርታኖች
ሞተናል ብለው ያምናሉ።

116
00:08:19,332 --> 00:08:22,877
እንግዲያው፣ ወደ ሴሬስ ጠንክረን እንቃጠል
እና እድላችንን እንወስዳለን.

117
00:08:22,961 --> 00:08:25,714
ሆልደን፡ ምንም ወደብ እንድንቆም አይፈቅድልንም።
የእኛ ትራንስፖንደር ጠፍቷል.

118
00:08:25,797 --> 00:08:29,134
እና በከፈትንበት ደቂቃ እያንዳንዱ ማርቲያን
በስርዓቱ ውስጥ ያለው መርከብ ያውቀዋል.

119
00:08:30,635 --> 00:08:31,678
እስቲ አስቡት...

120
00:08:32,095 --> 00:08:35,807
እኛ ብቻ የተረፈን ነን
ካንተርበሪው እና ለጋሹ.

121
00:08:37,058 --> 00:08:38,309
እኛ አሸባሪዎች እንመስላለን።

122
00:08:38,977 --> 00:08:41,229
ታሪካችንን ማንም አያምንም።
አላመንንም ነበር።

123
00:08:42,022 --> 00:08:44,315
ፍሬድ ጆንሰን የህይወት መስመር አቀረበልን።

124
00:08:44,941 --> 00:08:46,026
እንወስዳለን እላለሁ።

125
00:08:47,485 --> 00:08:48,653
ወደ ታይኮ አንሄድም።

126
00:08:52,032 --> 00:08:53,199
ሌላ ሀሳብ አለህ?

127
00:08:54,325 --> 00:08:56,036
ፍሬድ ጆንሰንን ማመን አይችሉም።

128
00:08:57,454 --> 00:08:58,872
አቅሙን ሁላችንም እናውቃለን።

129
00:08:58,997 --> 00:09:01,207
ልክ እንደ 10 ዓመታት በፊት ነበር.
ሰዎች ይለወጣሉ.

130
00:09:01,750 --> 00:09:03,376
ማርታኖቹ ኦፓ ነበርክ አሉ።

131
00:09:04,711 --> 00:09:07,714
ስለ ነገሮች ማውራት አቁም
ስለ ምንም የማታውቀው፣ ምክንያቱም—...

132
00:09:10,800 --> 00:09:11,843
"አይሆንም" ብዬ እመርጣለሁ.

133
00:09:17,390 --> 00:09:18,475
ሆልደን ነጥብ አግኝቷል።

134
00:09:18,975 --> 00:09:20,018
የሆነ ቦታ መሄድ አለብን.

135
00:09:24,814 --> 00:09:25,857
አሞጽ?

136
00:09:28,443 --> 00:09:29,569
አለቃ ካንተ ጋር ነኝ።

137
00:09:30,236 --> 00:09:31,613
ከዚያም በሁለት ላይ ሁለት ነው.

138
00:09:32,614 --> 00:09:33,865
የትም አንሄድም።

139
00:09:47,670 --> 00:09:50,048
ወርቃማ ግንድ እንደሆነ ሰምቷል።
ለጋሹን ያወጣው.

140
00:09:50,131 --> 00:09:51,633
ኦፓ አሁን ደግሞ ሽጉጥ አለው።

141
00:09:51,716 --> 00:09:53,176
ሴት፡
ነገሮች ገና በመጀመር ላይ ናቸው።

142
00:09:53,343 --> 00:09:55,678
ቆሻሻ አድራጊዎች ምንም አይከፍሉንም ፣
እኛ ካልሠራናቸው በስተቀር።

143
00:09:57,806 --> 00:09:59,432
ሁሉም ተሳፋሪዎች በድንጋጤ ይተነፍሳሉ

144
00:10:00,517 --> 00:10:01,976
የሚያንጎራጉር ድምፅ

145
00:10:02,060 --> 00:10:03,728
ሰዎች እየተጨዋወቱ ነው።

146
00:10:03,895 --> 00:10:05,855
ኮከብ ሄሊክስ, ሰዎች. ዝም ብለህ ተረጋጋ እሺ?

147
00:10:07,065 --> 00:10:09,067
ኃይሉ በደቂቃ ውስጥ ይመለሳል።

148
00:10:09,359 --> 00:10:10,401
እርግጥ ነው.

149
00:10:11,402 --> 00:10:14,405
የሰው ድምፅ፡- የምድር ሰው የለም።
የቤት እንስሳ እንድረጋጋ ይነግሩኛል።

150
00:10:15,532 --> 00:10:18,326
ተሳፋሪዎች ስለ ሚለር ያጉረመርማሉ

151
00:10:20,537 --> 00:10:22,038
የሰው ድምጽ፡ አለቀ ፖሊስ።

152
00:10:25,458 --> 00:10:27,210
ሄይ፣ ምን እየሰራህ ነው?
አብደሃል፧

153
00:10:28,169 --> 00:10:30,797
የሰው ድምፅ፡ አይገባውም።
ቀበቶውን ለመተንፈስ የሰዎች አየር.

154
00:10:32,757 --> 00:10:33,842
አይንህን ተመልከት ፖሊስ

155
00:10:38,471 --> 00:10:39,639
ያንን ሰው መግደል እፈልጋለሁ.

156
00:10:42,058 --> 00:10:43,643
ንግግሩን አስታውስ ፣ አዎ?

157
00:10:44,811 --> 00:10:47,897
ስሙ ፊላት ኮታሪ
loca greiga ጡንቻ.

158
00:10:48,648 --> 00:10:52,610
ቀረጻ: Sayonara, ceres.
ያ የእኔ ጉዞ ነው - ለእርስዎ የቀረበ መንገድ!

159
00:10:52,986 --> 00:10:54,654
በትላልቅ እና የተሻሉ ነገሮች ላይ።

160
00:10:55,488 --> 00:10:57,073
ከጥቂት ደቂቃዎች በፊት ተለጠፈ።

161
00:10:57,657 --> 00:10:58,700
በሁሉም ቦታ ነው።

162
00:10:59,742 --> 00:11:00,910
ሙስ፡ ሚለር እስካሁን ያውቃል?

163
00:11:01,327 --> 00:11:02,453
ዛሬ አላሳየም።

164
00:11:10,461 --> 00:11:11,546
አኑቢስ

165
00:11:13,715 --> 00:11:16,801
የዚህን መርከብ የበረራ መንገድ አሳየኝ።

166
00:11:17,051 --> 00:11:18,094
የኮምፒዩተር ድምጾች

167
00:11:21,014 --> 00:11:22,182
አሳየኝ...

168
00:11:23,433 --> 00:11:26,644
የጁሊ የታቀደ የበረራ መንገድ
ለ scopuli.

169
00:11:27,729 --> 00:11:28,771
3D ሂድ

170
00:11:43,036 --> 00:11:44,162
ግርግሩን ተከትሎ፣

171
00:11:44,245 --> 00:11:46,539
የአገረ ገዢው ትዕዛዝ እንዲቀጥል ነበር
በከፍተኛ ጥንቃቄ

172
00:11:46,623 --> 00:11:48,791
ከማንኛውም የታወቁ የኦፓ አባላት ጋር ሲገናኙ.

173
00:11:49,417 --> 00:11:51,085
እንደ እድል ሆኖ, ይህ አሳፋሪ ኦፓ አይደለም.

174
00:11:51,711 --> 00:11:54,380
ስለዚህ, ከተቃወመ, አውጡት.

175
00:11:54,839 --> 00:11:56,382
ከሮጠ ተኩሱት።

176
00:11:56,466 --> 00:12:00,094
እና በድንገት ቢወድቅ
የአየር መቆለፊያ ፣ ያ ሕይወት ነው።

177
00:12:02,055 --> 00:12:03,264
Havelock ከኛ አንዱ ነው።

178
00:12:03,348 --> 00:12:04,807
አሁንም ይህ ጣቢያችን ነው።

179
00:12:05,600 --> 00:12:08,019
ሰዎች መሆናቸውን እናረጋግጥ
ሌላ አታስብ።

180
00:12:08,394 --> 00:12:10,521
ሰዎች ያወራሉ።

181
00:12:12,941 --> 00:12:13,983
ከፊል.

182
00:12:14,525 --> 00:12:16,361
ረጅም ጊዜ, አጋር.
ስማ፣ ሞገስ እፈልጋለሁ።

183
00:12:16,444 --> 00:12:19,113
እንድትሮጥ እፈልጋለሁ
ለእኔ የትራንስፖንደር ኮድ፣ እሺ?

184
00:12:19,197 --> 00:12:21,574
ለተጠራው መርከብ ነው።
"አኑቡስ" ወይም "አኑቢስ"

185
00:12:21,741 --> 00:12:26,120
ፊደል ልጽፈው፡- A—n—u—b—I—s.

186
00:12:26,746 --> 00:12:28,498
አመሰግናለሁ, ጓደኛ, አንድ ዕዳ አለብኝ.

187
00:12:30,500 --> 00:12:31,542
ወይስ እኛ እንኳን ነን?

188
00:12:42,262 --> 00:12:43,304
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

189
00:12:44,305 --> 00:12:45,974
ኦህ ተመሳሳይ ነገር ሊጠይቅህ ይችላል።
- እምም.

190
00:12:46,140 --> 00:12:48,977
ሰውየውን ለማደን እንደምትወጣ አስበህ ነበር።
አጋርዎን የነካው ።

191
00:12:49,769 --> 00:12:52,605
አዎ፣ አዎ፣ አሁን እየጨረስኩ ነው።
ጥቂት ነገሮች፣

192
00:12:52,939 --> 00:12:55,358
እም... - ያ ሽታ ምንድን ነው?

193
00:12:55,775 --> 00:12:57,610
ቡና ይባላል።

194
00:12:58,027 --> 00:12:59,070
ይህን ማለቴ ነው።

195
00:13:02,740 --> 00:13:04,325
ከመቼ ጀምሮ ነው ቡና የሚጠጡት?

196
00:13:10,665 --> 00:13:12,667
ቀረጻውን አይተሃል
የ havelock እና kothari?

197
00:13:12,750 --> 00:13:13,960
ሚለር አለቀሰ

198
00:13:14,585 --> 00:13:16,129
ስለ እሱ የሆነ ነገር ለማድረግ ማቀድ?

199
00:13:16,212 --> 00:13:19,340
አዎ፣ ለማደን እያቀድኩ ነበር።
ሰውዬው ወርዶ ገደለው።

200
00:13:19,590 --> 00:13:20,633
እውነት ቀርፋፋ።

201
00:13:22,010 --> 00:13:23,219
ሰውዬው ወዴት ይሄዳል?

202
00:13:29,726 --> 00:13:30,768
የኮምፒዩተር ድምጾች

203
00:13:33,062 --> 00:13:34,105
ኦ.

204
00:13:34,772 --> 00:13:38,401
ትንሽ ሀብታም ሴትዎን ካገኙ በኋላ ፣
ለትልቅ የክፍያ ቀን አባቷን አናውጣ።

205
00:13:38,943 --> 00:13:40,361
አዎ ያ ነው። አገኘኸኝ.

206
00:13:41,571 --> 00:13:44,240
ደህና። ደህና ፣ ሚለር።
እሄዳለሁ... ለሱ እተወዋለሁ።

207
00:13:46,492 --> 00:13:47,785
በሩ ይዘጋል።

208
00:13:48,953 --> 00:13:50,621
ታውቃለህ ፣ ሁሉም ነገር እዚያ እየተከናወነ ነው።

209
00:13:51,164 --> 00:13:54,334
ያለንበት ይህ ሁሉ ውዥንብር
ሁሉም ነገር ከእሷ ጋር የተያያዘ ነው.

210
00:13:55,501 --> 00:13:56,544
ጁሊ ማኦ።

211
00:13:59,047 --> 00:14:00,173
እሺ እየሰማሁ ነው።

212
00:14:01,716 --> 00:14:03,997
ያንን ማህደረ ትውስታ ክሪፕት ታውቃለህ
ከዚያ ግትር ያወጣነው?

213
00:14:04,052 --> 00:14:05,678
አዎ? - እሺ... ወደ 3-ል ይሂዱ።

214
00:14:06,095 --> 00:14:07,638
ያልተመዘገበ የበረራ መንገድ ነበረው።

215
00:14:08,222 --> 00:14:11,017
አኑቢስ ለሚባል መርከብ።

216
00:14:11,434 --> 00:14:14,937
አኑቢስ ከፌበን የምርምር ጣቢያ ለቆ ወጣ።
እና እየመራ ነበር ...

217
00:14:16,272 --> 00:14:18,483
ለኤሮስ፣ እሺ? አሁን...

218
00:14:19,275 --> 00:14:20,568
እያሰብኩ ነው...

219
00:14:21,694 --> 00:14:24,072
ምናልባት የሆነ ነገር እየተፈጠረ ሊሆን ይችላል።
በዚህ መርከብ ላይ ተጓጓዘ.

220
00:14:24,572 --> 00:14:29,160
የጁሊ መርከብ እያሰብኩ ነው።
ለመጥለፍ ተልኳል።

221
00:14:29,744 --> 00:14:34,082
እና ከዚያ በድንገት ፣
መርከቦች መንፋት ይጀምራሉ ፣ ካንተርበሪ ፣

222
00:14:34,332 --> 00:14:36,501
ለጋሹ፣ መያያዝ አለበት።

223
00:14:37,960 --> 00:14:40,129
ሻድዲድ ስለዚህ ጉዳይ ያውቃል?

224
00:14:40,338 --> 00:14:42,507
ሚለር፡-
ስለ ጁሊ፣ እና ስለ ስኮፑሊ ነገርኳት።

225
00:14:42,924 --> 00:14:44,217
አላውቅም፣ አልነከሳትም።

226
00:14:45,426 --> 00:14:49,722
ተጨማሪ እፈልጋለሁ...
ለእንቆቅልሹ ተጨማሪ ቁርጥራጮች እፈልጋለሁ።

227
00:14:50,181 --> 00:14:53,017
በዚህ "አኑቢስ" ላይ ምን ያለ ይመስላችኋል?

228
00:14:54,602 --> 00:14:55,645
የሆነ ነገር።

229
00:14:56,479 --> 00:14:58,731
ዋጋ ያለው ነገር
ብዙ ደም ማፍሰስ.

230
00:14:59,440 --> 00:15:00,483
ሚለር...

231
00:15:03,027 --> 00:15:04,862
ምናልባት ይህ ከደመወዝዎ - ከደረጃ በላይ ሊሆን ይችላል።

232
00:15:10,535 --> 00:15:11,953
እኔ ማድረግ እንደማልችል አይመስላችሁም, huh?

233
00:15:12,870 --> 00:15:14,789
ጉዳዩን እሰብራለሁ ብለው አያስቡም?

234
00:15:16,833 --> 00:15:19,460
አይ, እኔ የምለው, ይህንን ወደ ላይ መውሰድ ያስፈልግዎታል.

235
00:15:20,211 --> 00:15:23,297
አዎ, ደህና, ምናልባት.

236
00:15:24,382 --> 00:15:28,302
እስከዚያ ድረስ እኔ ብቻ...
በጣም የሚያሳዝን ነገር አደርጋለሁ ብዬ አስባለሁ።

237
00:15:46,195 --> 00:15:48,239
ማራማ፡
አዎ፣ ጮክ ብለን እንሰማሃለን፣ un7፣

238
00:15:48,281 --> 00:15:50,074
ግን የምትሰሙን አይመስለንም።

239
00:15:50,283 --> 00:15:53,911
የገለጽናቸው ውሎች ግልጽ ናቸው።
እና ቀላል እና እስኪገናኙ ድረስ

240
00:15:54,954 --> 00:15:56,873
ተስፋ አንቆርጥም
የዚህን ጣቢያ ቁጥጥር.

241
00:15:57,957 --> 00:15:59,250
በሰላም መደራደር እንፈልጋለን-...

242
00:15:59,333 --> 00:16:01,836
ፍሬድ በሬዲዮ፡ ሚስተር ማራማ
በጣም በጥንቃቄ ማዳመጥ አለብዎት.

243
00:16:02,086 --> 00:16:03,671
ማስፈራሪያዎችን አንሰማም።

244
00:16:04,005 --> 00:16:05,756
ከአሸባሪዎች ጋር አንደራደርም።

245
00:16:05,840 --> 00:16:07,383
ይህ ግልጽ ነው?
- አዎ, ይገባኛል.

246
00:16:07,467 --> 00:16:08,718
ስለ ልጆቻችሁ አስቡ.

247
00:16:08,885 --> 00:16:10,261
የተባበሩት መንግስታት ትዕዛዝ ወጥቷል።

248
00:16:10,720 --> 00:16:11,888
አንደርሰን ጣቢያ ወጣ።

249
00:16:19,312 --> 00:16:20,813
እኛ የምንችለውን ያህል ይህንን ወስደናል።

250
00:16:20,897 --> 00:16:22,231
አወ፣ ያለን ሲኦል!

251
00:16:22,315 --> 00:16:24,984
ጥቂት ቀናት አልፈዋል።
ብዙ ሰላማዊ ዜጎችን አያጠቁም።

252
00:16:25,443 --> 00:16:27,653
አሸባሪ እያሉን ነው።
- በእርግጥ እነሱ ናቸው!

253
00:16:28,988 --> 00:16:31,199
ጌሮ አሁን እጅ መስጠት አለብን።

254
00:16:31,532 --> 00:16:33,302
ከሆነ ኃላፊነቱን እወስዳለሁ።
ነርቭህን እያጣህ ነው።

255
00:16:33,326 --> 00:16:36,078
አቁም ልትሉን አትችልም።
ለሁላችንም አትናገርም።

256
00:16:36,454 --> 00:16:39,290
አብረን ድምጽ ሰጥተናል
እና ሁላችንም በዚህ ውስጥ ነን።

257
00:16:39,373 --> 00:16:40,541
በዚህ ተስፋ አንቆርጥም.

258
00:16:40,958 --> 00:16:43,838
ጥቂቶቹን መጣል ነበረብን
ዕድሉን ባገኘን ጊዜ ወደ ሕዋ መግባት።

259
00:16:43,920 --> 00:16:45,671
የጣቢያው ስራ አስኪያጅ አደጋ ደርሶበታል።

260
00:16:46,422 --> 00:16:48,591
አሁን እንደዚህ አይነት ሰዎች ነን?
- ጌሮ፡ አይ...

261
00:16:49,050 --> 00:16:50,843
እንዲህ አይነት ሰዎች ነው ያደረጉን።

262
00:16:51,135 --> 00:16:52,303
መዋጋት አለብን።

263
00:16:53,221 --> 00:16:54,472
ከምን ጋር?

264
00:16:55,097 --> 00:16:56,307
እኛ ወታደር አይደለንም።

265
00:16:59,769 --> 00:17:00,853
አሁን እጅ ከሰጠን...

266
00:17:00,937 --> 00:17:03,397
የራሳችንን ልጆች እንደመግደል ጥሩ ነው።

267
00:17:04,315 --> 00:17:06,317
ፍንዳታ
- ይህ ምን ነበር?

268
00:17:06,943 --> 00:17:08,263
ጄነሬተሮችን አውጥተዋል!

269
00:17:08,819 --> 00:17:10,238
አትፍሩ እሺ?

270
00:17:10,321 --> 00:17:11,989
ሰዎች እየጮሁ - shhh

271
00:18:01,622 --> 00:18:02,915
ኑኃሚን፡ እኔ መሐንዲስ እንደሆንኩ ታውቃለህ?

272
00:18:07,003 --> 00:18:09,505
በዋና ደረጃዎች ላይ የመኪና ምርመራን አሳየኝ.

273
00:18:10,631 --> 00:18:11,674
የህይወት ድጋፍ.

274
00:18:18,639 --> 00:18:19,682
ምን እየሆነ ነው፧

275
00:18:21,017 --> 00:18:25,062
ኦህ ፣ አላውቅም ፣ መርከቧን ጠይቅ ፣
ሁሉንም ነገር የሚያውቅ ይመስላል.

276
00:18:25,855 --> 00:18:28,107
ባልዲዎቹን እንደሚመታ እርግጠኛ ነው።
ባለፈው ጊዜ ላይ እንደነበረን.

277
00:18:28,858 --> 00:18:30,067
የሚስተካከል ነገር የለም።

278
00:18:30,735 --> 00:18:31,777
እግሬን አስተካክለው.

279
00:18:33,904 --> 00:18:36,365
ለምን ወደ ታይኮ አትሄድም
ሌላ የምንሄድበት ቦታ ከሌለን?

280
00:18:36,866 --> 00:18:37,908
ታሪክ አብሮ ነው።

281
00:18:41,621 --> 00:18:44,832
ጨዋታህን ሁሌም እደግፈዋለሁ
ምክንያቱም ሁልጊዜ ትክክለኛውን ነገር ታደርጋለህ.

282
00:18:46,042 --> 00:18:49,211
ግን አብዛኛውን ጊዜ ለምን እንደሆነ ማወቅ እችላለሁ.
- ቦታው አይደለም. ሰውየው ነው።

283
00:18:49,754 --> 00:18:52,423
ፍሬድ ጆንሰን? እሱን ታውቀዋለህ?

284
00:18:52,673 --> 00:18:54,091
እንደ እሱ ያሉትን ወንዶች አውቀዋለሁ።

285
00:18:55,134 --> 00:18:58,262
መንስኤዎች ያላቸው ወንዶች።
ሰዎችን የሚገድሉ ምክንያቶች.

286
00:19:01,349 --> 00:19:02,516
ታዲያ የት እንሂድ?

287
00:19:27,792 --> 00:19:29,168
ማሽኑ ይደምቃል

288
00:19:37,718 --> 00:19:38,761
በሩን አንኳኩ።

289
00:19:39,387 --> 00:19:42,223
ፍሬድ ጆንሰን ማረፊያ እንዲያጸዳን ንገሩት።
ብንሄድ ጥሩ ነው።

290
00:19:42,515 --> 00:19:43,808
ኑኃሚን ተነጋግረዋታል?

291
00:19:44,225 --> 00:19:47,645
በታሪክ ሪከርዳችን እናስቀምጠዋለን
ያግኙ tycho ወደ smithereens, ደግሞ.

292
00:19:50,564 --> 00:19:52,775
ሚለር፡-
በመትከያው ክስተት ላይ ባሉ ፋይሎች ውስጥ ያሂዱ።

293
00:19:54,860 --> 00:19:55,903
ቀስ በል.

294
00:19:56,278 --> 00:19:59,323
እም...
በሰዎቹ ላይ የተሻለ እይታ ስጠኝ።

295
00:20:02,576 --> 00:20:03,786
አሁን እዚያ ያዙት.

296
00:20:08,541 --> 00:20:09,583
ተወ።

297
00:20:10,626 --> 00:20:11,669
ታውቀዋለህ።

298
00:20:13,337 --> 00:20:14,380
ያንን ሰው መለየት።

299
00:20:22,179 --> 00:20:23,264
ጨለማ rum, Javier.

300
00:20:23,806 --> 00:20:26,225
እና መርማሪው የሚጠጣው ምንም ይሁን ምን።

301
00:20:26,475 --> 00:20:27,810
ባርማን፡ ወዲያው ሚስተር ዳውስ።

302
00:20:28,060 --> 00:20:29,103
ለእኔ ምንም.

303
00:20:29,979 --> 00:20:31,480
እንግዳ ጊዜያት, በእርግጥ.

304
00:20:33,441 --> 00:20:35,192
የጥቅም ግጭት ብለው ይጠሩታል።

305
00:20:36,902 --> 00:20:39,155
ምንም ይሁን ምን እርስዎን ያሳልፋል
ቀን, ቤራትና.

306
00:20:39,864 --> 00:20:40,990
ሰላምን ለማስጠበቅ።

307
00:20:44,660 --> 00:20:48,748
ታውቃላችሁ፣ የሚይዙት ሴሎች
በኦፓ ታቶች የተሞሉ ናቸው.

308
00:20:49,039 --> 00:20:52,460
የመንገድ መጣያ እና አክራሪ አንጃዎች
ኦፓ አይደሉም ፣

309
00:20:53,043 --> 00:20:54,920
ቆዳቸው ቢነግርዎትም.

310
00:20:55,921 --> 00:20:56,964
ጥሩ መልስ።

311
00:20:59,884 --> 00:21:01,343
ስለ አጋርህ አዝናለሁ።

312
00:21:01,677 --> 00:21:03,179
አሳፋሪ ግፍ።

313
00:21:03,804 --> 00:21:04,847
እና አረጋግጥልሃለሁ

314
00:21:04,972 --> 00:21:09,769
ለመስቀል የሞከረው የቆሻሻ መጣያ
እሱ ከኛ ደረጃ አይደለም.

315
00:21:12,563 --> 00:21:15,775
ይባስ ብሎ ተጸጸተ እንኳን አይደለም።

316
00:21:22,698 --> 00:21:23,949
ይህን እንዴት ታውቃለህ?

317
00:21:24,408 --> 00:21:28,788
ምክንያቱም, ስንናገር
እሱ በኦፓ ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት ውስጥ ነው።

318
00:21:29,872 --> 00:21:32,666
በእኔ ጥበቃ ስር ነው ብሎ ያምናል።

319
00:21:36,587 --> 00:21:38,964
አይንህን ክፈት መርማሪ።
ዙሪያውን ይመልከቱ።

320
00:21:40,299 --> 00:21:43,886
እኔ ማስተዳደር የቻልኩትን ያህል ክፍት ናቸው።
- አሁንም የማየውን አታይም።

321
00:21:44,929 --> 00:21:45,971
ምን ታያለህ?

322
00:21:46,222 --> 00:21:48,140
አንድ ceres ለ belters.

323
00:21:48,682 --> 00:21:50,184
በባለ ቀበቶዎች መሮጥ።

324
00:21:51,268 --> 00:21:53,562
ባንተ ይሮጣል?
- ይህን ያህል ረጅም ዕድሜ ከኖርኩ.

325
00:21:55,064 --> 00:21:59,151
አሁን፣ ሲፒኤ ይቆጣጠራል
አብዛኞቹ ፍርግርግ: አየር, ኃይል, ውሃ.

326
00:21:59,360 --> 00:22:01,737
የጣቢያው የህይወት ደም.

327
00:22:02,029 --> 00:22:04,448
እና መሬቶች ጥሩ የማይጫወቱ ከሆነ ...

328
00:22:05,616 --> 00:22:09,537
እስካሁን የምናውቀው ነገር ዝቅተኛ ነው-ሰ
እና መተንፈስ የማንችለው ድባብ።

329
00:22:10,913 --> 00:22:14,208
ምድራውያን ወደ ውጭ መሄድ ይጀምራሉ
ወደ ብርሃን...

330
00:22:16,085 --> 00:22:18,003
ንጹህ አየር መተንፈስ ...

331
00:22:19,296 --> 00:22:23,717
ወደ ሰማያዊ ሰማይ ተመልከት ፣
እና ተስፋ የሚሰጣቸውን ነገር ይመልከቱ።

332
00:22:24,343 --> 00:22:25,636
እና ምን ያደርጋሉ?

333
00:22:27,096 --> 00:22:30,975
እነሱ ያንን ብርሃን አልፈው ይመለከታሉ ፣
ያንን ሰማያዊ ሰማይ አልፏል.

334
00:22:31,725 --> 00:22:37,189
ከዋክብትን ያያሉ እና "የእኔ" ብለው ያስባሉ.

335
00:22:39,817 --> 00:22:40,901
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

336
00:22:43,904 --> 00:22:45,531
መሬቶች ቤት አላቸው።

337
00:22:46,907 --> 00:22:49,243
ሰአቱ ቀማኞችም ነበራቸው።

338
00:22:50,369 --> 00:22:54,331
አስፈላጊ ነው
ከዚያ ግብ አንዘናጋም።

339
00:23:03,966 --> 00:23:06,927
በዚያ ክፍል ውስጥ አንድ ነጠላ ዕውቂያ አለ።

340
00:23:08,137 --> 00:23:09,179
ይደውሉ...

341
00:23:10,472 --> 00:23:13,726
እና ፊላት ኮታሪ የሚገኝበትን ቦታ ያገኛሉ።

342
00:23:15,311 --> 00:23:20,065
እሱ ያንተ ነው፣ ማንኛውንም ነገር ለማድረግ
ትክክል ነው ብለህ ታስባለህ።

343
00:23:20,983 --> 00:23:22,026
ጉቦ ይመስላል።

344
00:23:23,152 --> 00:23:25,154
ምንም ነገር አልጠየኩህም።

345
00:23:26,655 --> 00:23:27,698
ገና...

346
00:23:28,782 --> 00:23:29,825
ምን ትፈልጋለህ?

347
00:23:30,200 --> 00:23:33,829
ቀላል የመረጃ ልውውጥ።

348
00:23:37,124 --> 00:23:39,001
ጁሊ ማኦ ከኛ አንዱ ነበረች።

349
00:23:40,461 --> 00:23:44,632
ምን እንደተፈጠረ ማወቅ እፈልጋለሁ
ልክ እርስዎ እንደሚያደርጉት ለእሷ።

350
00:23:50,179 --> 00:23:54,099
እንደ ፊላት ኮታሪ ያለ ሰው ይመስላችኋል
በነፃነት መሄድ ይገባዋል?

351
00:23:54,850 --> 00:23:55,893
ምክንያቱም ያደርጋል።

352
00:23:57,394 --> 00:24:00,356
ከዚህ በጣም ሩቅ።
ማንም አይፈልግም።

353
00:24:07,363 --> 00:24:08,948
ሚለር ሆይ ፍትህህን አግኝ።

354
00:24:10,991 --> 00:24:12,034
ቆንጆ አድርገው።

355
00:24:14,662 --> 00:24:16,372
ይህን በቅርቡ እውን እናድርገው።

356
00:24:39,937 --> 00:24:40,980
ማውራት ጨርሰዋል።

357
00:24:41,105 --> 00:24:43,065
ግንኙነታችንን አጨናንቀውታል።
ይህን ሁሉ ጊዜ?

358
00:24:43,649 --> 00:24:46,527
ያለን ብቸኛው ማጣበቂያ
ለተደራዳሪያቸው ጥብቅ ነው ።

359
00:24:46,777 --> 00:24:49,154
ስለዚህ ከጣቢያው ውጭ ማንም የለም
ይህ እየሆነ እንደሆነ ያውቃል?

360
00:24:49,446 --> 00:24:51,115
ለዚህ ነው መገዛት ያለብን።

361
00:24:51,407 --> 00:24:54,243
ፍንዳታ - ሰዎች ይጮኻሉ

362
00:24:55,327 --> 00:24:56,370
አድርጉት።

363
00:24:58,664 --> 00:25:01,166
ለባህር ሃይሎች እጅ እየሰጠን ነው።
- የሕዝቡ ጩኸት

364
00:25:05,212 --> 00:25:09,675
hinekiri, እንዴት ለአባቴ አሳይ
ብልህ ነህ እሺ?

365
00:25:10,884 --> 00:25:11,927
እሺ

366
00:25:21,770 --> 00:25:23,689
የዩኤን ትዕዛዝ፣ ይህ አንደርሰን ጣቢያ ነው።

367
00:25:25,024 --> 00:25:27,276
ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ መሰጠታችንን እየሰጠን ነው።

368
00:25:28,902 --> 00:25:30,988
አልታጠቅንም።
ከእኛ ጋር ሴቶች እና ልጆች አሉን።

369
00:25:32,072 --> 00:25:33,115
ቅዳ?

370
00:25:35,284 --> 00:25:36,535
እደግመዋለሁ እጅ ሰጥተናል።

371
00:25:38,412 --> 00:25:39,788
UN 1፣ እባክዎን ምላሽ ይስጡ።

372
00:25:48,797 --> 00:25:51,091
ሴት በሬዲዮ:
ቀበቶ ውስጥ ድንገተኛ, ceres ጣቢያ

373
00:25:51,175 --> 00:25:53,469
በሁከትና ብጥብጥ ወድሟል።

374
00:25:53,552 --> 00:25:56,513
15 የፖሊስ አባላት ተጎድተዋል።
እና በደርዘኖች የሚቆጠሩ ታስረዋል።

375
00:25:56,597 --> 00:25:58,974
የጸጥታ ሃይሎች ከአክራሪዎች ጋር ሲጋጩ።

376
00:25:59,433 --> 00:26:01,852
ሁሉም ውንጀላ ላይ ያተኮረ ነው...
- ቅዱስ ቁጣ.

377
00:26:02,019 --> 00:26:03,580
የማርቲን መንግስት ማለት ነው።
ተጠያቂ ነበር

378
00:26:03,604 --> 00:26:05,397
ለካንተርበሪ ውድመት...

379
00:26:06,482 --> 00:26:08,984
አሌክስ፡
አሞጽ ወደዚህ ሂድ። ይህንን ይመልከቱ።

380
00:26:09,151 --> 00:26:11,320
የሴት ድምጽ:
የአስትሮይድ ቀበቶ ማቆሚያ.

381
00:26:11,403 --> 00:26:15,491
ፖሊሶች ጥቃት ሲሰነዘርባቸው ይህ ሁኔታ ነበር.
የንግድ ቤቶች ተዘርፈዋል፣ ንጹሐን ተረግጠዋል፣

382
00:26:15,699 --> 00:26:17,910
የፀረ-ቅኝ ግዛት ቁጣ ማዕበል እያለ

383
00:26:17,993 --> 00:26:20,788
ጣቢያውን አቋርጧል '3
ድሃ የመዲና ወረዳ።

384
00:26:20,871 --> 00:26:21,914
ቅዱሳን.

385
00:26:21,997 --> 00:26:24,625
ፍትህ የሚጠይቁ ተቃውሞዎች
ለካንተርበሪ እና ሰራተኞቿ

386
00:26:24,708 --> 00:26:26,752
ለአመጽ መንጋዎች መንገድ ሰጠ
ማርቲንስን ያነጣጠረ

387
00:26:26,835 --> 00:26:28,879
ስለዚህ እኛ ብቻ አይደለንም።
ካንትን የሚያስታውሱ.

388
00:26:28,962 --> 00:26:31,090
ለአንዳንዶች የበቀል እርምጃ
እልቂት እየጠሩ ነው።

389
00:26:31,173 --> 00:26:33,675
እና ሌሎች ማሰናበት
እንደ የኢንዱስትሪ አደጋ.

390
00:26:33,717 --> 00:26:34,717
ምንድን ነው ነገሩ፧

391
00:26:35,385 --> 00:26:36,428
ሊሆን አይችልም...

392
00:26:40,682 --> 00:26:41,725
ምን አለ?

393
00:26:44,269 --> 00:26:49,316
ሄይ... በቃ ምግብ ውስጥ ገባሁ
ከጋኒሜድ እና...

394
00:26:50,192 --> 00:26:53,612
ሄይ፣ ያንን መልእክት ስትልክ
ፍሬድ ጆንሰን፣ የኛን...

395
00:26:53,987 --> 00:26:55,364
ስም ወይም ሌላ ነገር፣ አደረጉ?

396
00:26:55,656 --> 00:26:56,990
አይ፣ በእርግጥ አይሆንም።

397
00:26:59,451 --> 00:27:03,038
ደህና ፣ አጋር ፣ በጣም ከባድ ይሆናል።
አሁን ስማቸው እንዳይታወቅ።

398
00:27:07,042 --> 00:27:09,545
ከፈለግክ አሳውቀኝ
ፊትዎ ትንሽ የተለየ ይመስላል።

399
00:27:16,343 --> 00:27:21,390
የሴት ድምጽ: ትኩረት. ያለ ማንኛውም መርከቦች
ምድር ወይም ማርስ የተሰጠ dc- 74 ክሊራንስ

400
00:27:21,974 --> 00:27:24,518
ሲደርሱ ለምርመራ መቅረብ አለበት።

401
00:27:43,912 --> 00:27:46,373
የእግር መሮጥ - ጥረት ማጉረምረም

402
00:27:48,083 --> 00:27:50,335
መጎተት እና ማቃሰት

403
00:27:58,093 --> 00:28:00,345
ጁሊ ማኦ። ታውቃታለህ።

404
00:28:00,554 --> 00:28:04,016
አንዲት ልጃገረድ ወደ መርከብ ላይ ስትወርድ ጠይቀህ አታውቅም።
እሷ አንዳንድ ቁፋሮ ሥራ ፈልጎ ከሆነ?

405
00:28:04,266 --> 00:28:07,394
ያ የመጨረሻው ደደብ ነገር ነው።
በዚህ ቃለ መጠይቅ ወቅት ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

406
00:28:08,645 --> 00:28:10,230
ጁሊ ማኦ የእኔን መርከብ ተከራይታለች።

407
00:28:10,397 --> 00:28:12,566
ግን ያ ከጥቂት አመታት በፊት ነበር።
ምንም አልነበረም።

408
00:28:13,150 --> 00:28:14,193
ለምን፧

409
00:28:14,276 --> 00:28:17,029
ለምን ቻርተር ታደርጋለች።
እንደዚህ ያለ ቁራጭ?

410
00:28:18,530 --> 00:28:19,698
ቀበቶውን ለመጎብኘት ፈለገች.

411
00:28:20,282 --> 00:28:22,326
ለቆሻሻ ሰሪ አስመስሏት፣ እያንገዳገደች።

412
00:28:22,409 --> 00:28:25,329
ከሲፒኤ ጋር ማሽኮርመም ፣
ከአሮጌው ሰው ጋር ተጣበቀ

413
00:28:25,412 --> 00:28:27,098
በተመሳሳይ ጊዜ——
- እሷን ለመመልመል እየሞከርክ ነበር.

414
00:28:27,122 --> 00:28:29,583
የመስጠት ቀኖቼ ሀ
እርግማን ለረጅም ጊዜ አልፏል, ጓደኛ.

415
00:28:29,791 --> 00:28:31,960
ኦፓ ከጊዜ ወደ ጊዜ ሥራ ይጥልብኛል.

416
00:28:32,878 --> 00:28:35,005
ታታቸውን በመልበሳቸው ደስተኞች ናቸው፣ ገንዘባቸውን ይውሰዱ።

417
00:28:35,088 --> 00:28:36,728
የጁሊ ማኦን ገንዘብ በመውሰዴ ደስተኛ ነኝ
እንዲሁም, huh?

418
00:28:37,299 --> 00:28:40,886
ጨቅላ በጫካ ውስጥ ፣ ከቤት በጣም ሩቅ።

419
00:28:42,179 --> 00:28:43,579
እንደኔ ተሳስታችኋል።

420
00:28:44,765 --> 00:28:45,807
አዎ?

421
00:28:48,268 --> 00:28:51,230
ወደ ጉዞው አንድ ወር ከገባን በኋላ ቆምን።
በካሊስቶ ላይ በማዕድን ማውጫዎች.

422
00:28:52,272 --> 00:28:56,693
ዜናው ዋሻ ወድቋል
ክፍት የካድሚየም ደም መላሾች ነበሩት ፣

423
00:28:56,777 --> 00:28:58,570
እና ሰዎች በእንፋሎት ይሞታሉ።

424
00:28:59,905 --> 00:29:03,033
በእርዳታ ካምፕ ውስጥ ከሁለት ቀናት በኋላ,
ጁሊን ከዚያ እንድትወጣ ለመንኳት።

425
00:29:03,116 --> 00:29:05,494
ግን ደህና ነኝ አለች ።
ደህንነት እንደተሰማት ተናግራለች።

426
00:29:05,953 --> 00:29:07,371
እሷ በማዕድን ማውጫ ውስጥ ተቀመጠች ፣

427
00:29:07,621 --> 00:29:11,667
ልክ እንደ እነዚያ የተመረዘ አየር መተንፈስ
ቀበቶዎች, ተመሳሳይ የተበከለ ምግብ መብላት.

428
00:29:11,750 --> 00:29:14,711
ልጆችን እየረዳች ነበር
ወላጆቻቸውን ያጡት ፣

429
00:29:14,795 --> 00:29:17,756
ደሙን ያነቀቁ ሰዎች
በሳንባዎቻቸው ውስጥ.

430
00:29:18,340 --> 00:29:19,675
እንባ ስታፈስ አይቻት አላውቅም

431
00:29:19,758 --> 00:29:21,843
መውሰድ ነበረባት በሚለው እውነታ ላይ
ፀረ-ካንሰር መድኃኒቶች

432
00:29:21,927 --> 00:29:23,178
በቀሪው ሕይወቷ.

433
00:29:27,099 --> 00:29:29,351
ስታለቅስ ያየኋት ጊዜ ብቻ...

434
00:29:31,103 --> 00:29:34,189
እነዚህ ታጣቂዎች በአንድ ሰልፍ ላይ እንዲህ ብለው ነገሯት።

435
00:29:34,856 --> 00:29:35,941
"አሁን ከኛ አንዱ ነህ"

436
00:29:36,566 --> 00:29:37,609
አደንቅሃታል።

437
00:29:40,237 --> 00:29:41,837
እና ምን ያህል ጊዜ ከእሷ ጋር ተኝተሃል?

438
00:29:42,739 --> 00:29:46,034
ለማወቅ ወደዚህ የመጣኸው ያንን ነው?
ባጅ ካንተ ጋር ማውራት ጨርሻለሁ።

439
00:29:46,576 --> 00:29:48,578
በእኔ ላይ ማውጣት ትችላለህ
ከፈለጋችሁ ግን...

440
00:29:49,830 --> 00:29:50,872
ስኮፑሊ.

441
00:29:53,542 --> 00:29:57,587
ታውቃለህ ያቺ የጀመረችው መርከብ
ያ ሁሉ ችግር አለ?

442
00:29:59,423 --> 00:30:00,465
ጁሊ በላዩ ላይ ነበረች።

443
00:30:03,343 --> 00:30:04,469
የሱስ። እየሱስ ክርስቶስ።

444
00:30:07,222 --> 00:30:10,475
እሷን ለማስቆም እየሞከርክ ነበር።
አስቀያሚ በሆነ ነገር ውስጥ ከመሳተፍ.

445
00:30:11,518 --> 00:30:12,728
ምን እንደነበረ ማወቅ እፈልጋለሁ.

446
00:30:17,607 --> 00:30:20,319
በሃርድኮር ኦፓ ዙሪያ ተንጠልጥላ ነበር።

447
00:30:20,360 --> 00:30:21,403
እንደ?

448
00:30:22,321 --> 00:30:23,363
አንደርሰን ዳውስ።

449
00:30:25,782 --> 00:30:27,784
ለምኑ ነው? - አላውቅም።

450
00:30:27,909 --> 00:30:29,953
ወደ ውጭ ከመውጣቷ ጥቂት ሳምንታት በፊት፣
ብላ ጠየቀችኝ።

451
00:30:30,037 --> 00:30:31,663
እሷን ከውሂብ ደላላ ጋር ለማያያዝ.

452
00:30:35,959 --> 00:30:37,002
ይህ ሰው።

453
00:30:37,711 --> 00:30:38,754
የት ላገኘው እችላለሁ?

454
00:30:38,837 --> 00:30:41,465
አላውቅም።

455
00:30:41,882 --> 00:30:42,924
ከየት ነው የሚሰራው?

456
00:30:44,384 --> 00:30:47,054
በል እንጂ! ብነግርህ ይገድለኝ ነበር።

457
00:30:47,512 --> 00:30:48,764
አሁን ሬሳ ክፍል ላይ አየሁት።

458
00:30:49,306 --> 00:30:50,682
ወደ ሪሳይክል አውጪው እየሄደ ነው።

459
00:30:52,392 --> 00:30:53,518
እሱ የእንጉዳይ ምግብ ነው።

460
00:30:57,147 --> 00:30:58,190
እሱን መቀላቀል ይፈልጋሉ?

461
00:31:00,942 --> 00:31:02,694
Tech noir, ivel14.

462
00:31:03,820 --> 00:31:05,405
ፀሐፊውን ሸርፓ እንዲሰጠው ይጠይቁ።

463
00:31:05,906 --> 00:31:07,908
ሼርፓ? - አዎ.

464
00:31:09,618 --> 00:31:10,827
ጁሊ የሞተች ይመስልሃል?

465
00:31:12,829 --> 00:31:14,039
ልታስቆምላት ይገባ ነበር።

466
00:31:15,123 --> 00:31:18,043
ጁሊን ማንም ሊያቆመው አልቻለም
ማድረግ የምትፈልገውን ማንኛውንም ነገር ከማድረግ.

467
00:31:18,293 --> 00:31:19,503
ልትጠብቃት ይገባ ነበር።

468
00:31:20,921 --> 00:31:21,963
ግን አላደረክም።

469
00:31:24,007 --> 00:31:25,675
አሁንም በዚያ መርከብ ላይ ገብታለች፣ እንዴ?

470
00:31:25,842 --> 00:31:27,344
ጁሊ አልገባሽም።

471
00:31:27,469 --> 00:31:31,181
እሷ እዚያ ወጣች, እና ምናልባት
በአንዳንድ ሰዎች እራሷን ገድላለች…

472
00:31:31,723 --> 00:31:34,351
ደደብ ምክንያቱ ምንም አልገባትም።

473
00:31:38,730 --> 00:31:39,773
የእጅ ሰንሰለት ጠቅታዎች ተከፍተዋል።

474
00:32:11,721 --> 00:32:13,041
ማራማ፡
እጅ እንሰጣለን. ይገለብጣሉ?

475
00:32:14,391 --> 00:32:16,726
የተባበሩት መንግስታት ትዕዛዝ፣ እጅ ሰጥተናል።
ይገለብጣሉ?

476
00:32:19,062 --> 00:32:20,147
ሁሉም ሰው ዝግጁ ነው።

477
00:32:20,605 --> 00:32:21,648
እየሰሙ አይደለም።

478
00:32:23,775 --> 00:32:24,818
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

479
00:32:25,986 --> 00:32:27,612
ማራማ በተቀባይነት፡-
ለማ/ኦ ዋዳ እና ማዳመጥ!

480
00:32:28,447 --> 00:32:29,489
ምን እናድርግ?

481
00:32:31,491 --> 00:32:32,909
ጌሮ እየጮኸ፡ ምን እናድርግ!

482
00:32:41,251 --> 00:32:43,003
አንድ ልጅ በሩቅ ያለቅሳል

483
00:32:53,555 --> 00:32:54,555
አይ.

484
00:32:55,682 --> 00:32:59,936
አይደለም ድምጽ ካለን.
አሁንም እንሰማለን።

485
00:33:00,020 --> 00:33:01,062
እንዴት፧

486
00:33:01,146 --> 00:33:04,316
ረዳት ጥብቅ-ጨረር አስተላላፊ አለ።
በቶሮ 5 ላይ ተጭኗል።

487
00:33:04,399 --> 00:33:05,859
ከመጨናነቅ ክልል ውጪ ነው።

488
00:33:05,942 --> 00:33:11,323
የጣቢያውን ማስተላለፍ መቻል አለብኝ
የካሜራ ቀረጻ እና ስርጭት.

489
00:33:20,957 --> 00:33:22,209
ስሜ ማራማ ቡናማ ነው።

490
00:33:22,459 --> 00:33:25,962
ከአራት ቀናት በፊት የማዕድን ቁፋሮዎች እየሰሩ ነበር
ለአንደርሰን-ሃይሶንግ ኮርፖሬሽን

491
00:33:26,046 --> 00:33:29,674
ባደረገው ጥረት ይህንን ጣቢያ ተቆጣጠረ
የልጆቻችንን አያያዝ ለመቃወም።

492
00:33:32,928 --> 00:33:34,429
ማራማ በቤልተር፡ ሲታራ ማ/አይ.

493
00:33:38,141 --> 00:33:40,060
ይህች ልጄ ናት ኪሪ።

494
00:33:42,187 --> 00:33:43,230
እሷ እና ኧረ...

495
00:33:46,983 --> 00:33:49,236
እሷ እና ሌሎች ልጆች
ምርመራ ተደርጎላቸዋል

496
00:33:49,277 --> 00:33:50,820
ሐኪሞች ከሚጠሩት ጋር ...

497
00:33:51,947 --> 00:33:53,615
"ሃይፖክሲክ የአንጎል ጉዳት".

498
00:33:54,658 --> 00:33:57,202
በዝቅተኛ ኦክስጅን ምክንያት ነው
የሥራ አካባቢዎች.

499
00:33:57,827 --> 00:34:00,163
ስትመጣ ነው ያገኘችው
ከእኔ ጋር እዚህ ለመኖር.

500
00:34:01,414 --> 00:34:04,334
ኩባንያው ግን እምቢ አለን።
የሕክምና እርዳታ

501
00:34:04,417 --> 00:34:06,836
ይህንንም ይክዳሉ
ችግር እንኳን አለ።

502
00:34:07,045 --> 00:34:08,463
እኛ ጠበኛ ሰዎች አይደለንም።

503
00:34:09,965 --> 00:34:13,134
ማንም እንዲጎዳ አላሰብንም።
በተቃውሞአችን ወቅት

504
00:34:14,010 --> 00:34:15,053
ለዛም እኛ...

505
00:34:16,930 --> 00:34:18,223
ለዛም አዝናለሁ።

506
00:34:20,350 --> 00:34:23,812
ደጋግመን ሞክረናል።
ለተባበሩት መንግስታት የባህር ኃይል አሳልፎ ለመስጠት.

507
00:34:27,899 --> 00:34:30,527
እንዲሰማን ብቻ ነው የፈለግነው
ለልጆቻችን ስንል ነው።

508
00:34:31,736 --> 00:34:33,780
ፍንዳታ - ሰዎች ይጮኻሉ

509
00:35:14,029 --> 00:35:16,448
የወንድ ድምፅ በሬዲዮ;
አንደርሰን ጣቢያ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

510
00:35:16,781 --> 00:35:18,408
ሁሉም አሸባሪዎች ተገዙ።

511
00:35:22,912 --> 00:35:25,290
እንኳን አደረሳችሁ ኮሎኔል በደንብ ተሰራ።

512
00:35:40,347 --> 00:35:43,266
ፍሬድ በሬዲዮ፡ የኔ አለህ
እንደማይጎዱህ ቃል ኪዳን ገባ።

513
00:35:43,350 --> 00:35:46,269
እና ይሰጥዎታል
በ tycho ላይ ደህንነቱ የተጠበቀ ወደብ።

514
00:35:46,853 --> 00:35:48,938
ስም-አልባ መሆንን ስለመረጡ፣

515
00:35:49,022 --> 00:35:51,608
ምንም አይነት የጥላቻ ሃሳብ እንደሌለህ ብቻ ተስፋ አደርጋለሁ።

516
00:35:51,691 --> 00:35:55,528
ምንም ይሁን ምን, መለወጥ ያስፈልግዎታል
የእርስዎ ትራንስፖንደር ኮድ

517
00:35:55,612 --> 00:35:57,155
እንዳይታወቅ ለማድረግ.

518
00:35:57,864 --> 00:36:00,033
መመሪያዎቹ ተያይዘዋል
በዚህ መልእክት ውስጥ.

519
00:36:00,700 --> 00:36:03,286
በምንም መንገድ ከእነሱ ፈቀቅ አትበል።

520
00:36:03,953 --> 00:36:05,038
አስተማማኝ ጉዞ.

521
00:36:18,343 --> 00:36:20,970
ይህን ከዚህ በፊት አድርገህ ታውቃለህ?
- አዎ ፣ በሳምንት አንድ ጊዜ።

522
00:36:21,596 --> 00:36:22,722
ደህና፣ ጥሩ እየሰራህ ነው።

523
00:36:27,394 --> 00:36:29,729
ኑኃሚን፡- ትራንስፖንደር ተዘጋጅቷል።
እንዳይነካካ።

524
00:36:30,188 --> 00:36:33,817
የሲቪል ሞዴሎች ወደ እብጠቶች ይዋሃዳሉ
ከተበላሹ የቀለጠ ግራፊን.

525
00:36:34,609 --> 00:36:36,986
ሱፐርኖቫ ልንሆን እንችላለን
ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ.

526
00:36:37,320 --> 00:36:39,864
ደህና፣ መጨነቅ አይኖርብንም።
ስለ ታይኮ ፣ እናደርጋለን?

527
00:36:47,288 --> 00:36:49,958
ለመርከቧ አዲስ ስም መስጠት አለብን
መሻርን ለማጠናቀቅ.

528
00:36:51,292 --> 00:36:52,585
ጩኸት ፋየርሃውክ።

529
00:36:52,877 --> 00:36:55,004
አዎ፣ እናስተዋውቅ
እኛ የጦር መርከብ መሆናችንን.

530
00:36:55,463 --> 00:36:56,506
የሚበር አላሞ።

531
00:36:57,173 --> 00:36:58,216
አይ.

532
00:36:58,299 --> 00:36:59,676
አንድ ነገር ስጠኝ እባክህ።

533
00:37:03,430 --> 00:37:04,514
Rocinante.

534
00:37:04,806 --> 00:37:05,849
ኧረ?

535
00:37:06,015 --> 00:37:07,684
ስፓኒሽ ነው——
- አሞጽ፡ ለሥራ ፈረስ።

536
00:37:08,351 --> 00:37:09,394
እወደዋለሁ።

537
00:37:09,978 --> 00:37:12,564
ሮሲናንቴ የምትባል ሴት አውቄ ነበር።
እሷ ለእኔ ጥሩ ነበረች.

538
00:37:14,399 --> 00:37:15,817
ምንም ይሁን ምን. ቡጢ ያድርጉት።

539
00:37:50,268 --> 00:37:52,103
አሞጽ እፎይታ ተነፈሰ

540
00:38:00,862 --> 00:38:03,948
ሙዚቃ ይጫወታል - ግልጽ ያልሆነ ወሬ

541
00:38:35,480 --> 00:38:37,273
ሚስተር ኮከብ ሄሊክስ ምን ትፈልጋለህ?

542
00:38:38,566 --> 00:38:41,945
አንዳንድ ጥሩ አዲስ ዲጂታል ላይ ልዩ በማስኬድ ላይ
የአቧራ ሲም ማከማቻ ውስጥ ገብተናል።

543
00:38:42,153 --> 00:38:43,780
የውስጥ 9 እና 10.

544
00:38:44,322 --> 00:38:45,657
ሸርፓ እየፈለግኩ ነው።

545
00:38:48,284 --> 00:38:49,577
ሼርፓ?

546
00:38:51,162 --> 00:38:52,747
ና ሳሳስ -...

547
00:38:59,295 --> 00:39:01,506
ስለዚህ፣ አንድ ሰው ወደ ውስጥ ገባ፣ ሸርፓ እንደሚፈልግ ተናግሯል፣

548
00:39:02,590 --> 00:39:05,468
ወደዚህ ተመልሰህ ለዚህ ሰው ንገረው።
ደንበኛ አለው። ትክክል ነው?

549
00:39:05,844 --> 00:39:07,262
አዎ። እሱ እዚህ ተመልሶ ይሰራል.

550
00:39:07,470 --> 00:39:09,389
እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው። - እሺ, ሂድ.

551
00:41:07,840 --> 00:41:09,759
እሱ ረጅም ማሽተት ይወስዳል

552
00:41:26,943 --> 00:41:28,528
በእፎይታ ይንቃል

553
00:42:35,678 --> 00:42:37,555
ሚለር፡ ኦ. ሄይ! ሄይ!

554
00:42:39,599 --> 00:42:41,559
የታሰር ፍንዳታ - ሚለር ግርፋት