1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Za najboljeg IPTV pružatelja usluga posjetite: WWW.IPTV.CAT
Za najboljeg pružatelja usluga IPTV-a posjetite: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Za najboljeg IPTV pružatelja usluga posjetite: WWW.IPTV.CAT
Za najboljeg pružatelja usluga IPTV-a posjetite: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:32:13,974 --> 00:32:15,351
Policija.

4
00:32:19,688 --> 00:32:22,024
- engleski?
- Ne.

5
00:33:09,321 --> 00:33:11,699
Da. Da, naravno.

6
00:53:14,400 --> 00:53:15,902
ne razumijem te.

7
00:54:18,839 --> 00:54:20,007
Ime?

8
00:55:59,356 --> 00:56:01,192
Vadi me odavde!

9
00:56:01,400 --> 00:56:02,651
Vadi me van!

10
00:56:24,924 --> 00:56:27,593
Pusti me van! Molim te pusti me van!

11
01:08:09,002 --> 01:08:10,212
Voda?

12
01:08:31,817 --> 01:08:32,734
Hvala.

13
01:08:34,861 --> 01:08:36,071
Nema na čemu.

14
01:11:12,560 --> 01:11:13,812
Što se događa?

15
01:11:24,280 --> 01:11:25,323
Da.

16
01:12:02,902 --> 01:12:06,489
Policija. razumiješ?

17
01:12:17,083 --> 01:12:19,919
Policija, gringo. Jeste li ga vidjeli?

18
01:12:22,505 --> 01:12:23,590
ne znam

19
01:12:45,195 --> 01:12:46,279
razmisli.

20
01:12:49,449 --> 01:12:52,410
Nisam vidio nikakvog gringa.

21
01:12:54,746 --> 01:12:55,914
moj prijatelj.

22
01:13:13,515 --> 01:13:14,599
Zbogom.

23
01:20:11,182 --> 01:20:13,309
Molim te pomozi mi.

24
01:20:16,020 --> 01:20:18,814
Molim te, izbavi me odavde!

25
01:20:19,857 --> 01:20:21,651
Molim vas pomozite mi!

26
01:20:21,776 --> 01:20:23,611
pomozi mi! pomozi mi!

27
01:20:23,736 --> 01:20:26,906
otvori vrata! Molim te otvori vrata!

28
01:20:30,451 --> 01:20:32,578
Želim ti pomoći, idiote.

29
01:21:13,786 --> 01:21:15,329
Ne slijedi me.