1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
以前は...
2
00:00:04,083 --> 00:00:05,500
オシャには双子の妹がいますか?
3
00:00:05,583 --> 00:00:07,000
彼女の名前はメイです。
4
00:00:07,083 --> 00:00:09,458
彼女に与えられたのは
16年前に亡くなったように。
5
00:00:09,875 --> 00:00:13,333
でも私は彼女に責任があると信じています
インダラ殺害の罪
6
00:00:13,416 --> 00:00:14,416
調査に行きます。
7
00:00:14,500 --> 00:00:16,166
彼女は4人のジェダイを殺そうとしている。
8
00:00:16,250 --> 00:00:18,833
インダラ、トービン、ケルナッカ、そしてあなた。
9
00:00:19,958 --> 00:00:21,208
オシャについてどの程度知っていますか?
10
00:00:21,291 --> 00:00:22,291
ブレンドック。
11
00:00:22,375 --> 00:00:26,125
彼女の妹がいたとき、私はそこにいました
火を起こした
12
00:00:26,208 --> 00:00:28,250
家族全員を殺した者。
13
00:00:28,333 --> 00:00:29,416
やめさせていただきます。
14
00:00:29,500 --> 00:00:30,708
誰も私を連れて行ってくれません。
15
00:00:30,791 --> 00:00:32,666
- ジェダイは悪です。
- ジェダイは良いですね。
16
00:00:34,791 --> 00:00:35,791
あなたは何をしましたか？
17
00:00:37,500 --> 00:00:38,666
- おしゃ！
- 母親！
18
00:00:38,750 --> 00:00:40,208
いいえ！
19
00:00:41,541 --> 00:00:44,083
殺さなければならないジェダイが二人いる
トービンの後
20
00:00:44,166 --> 00:00:47,833
そして、銃を使わずにそのうちの一人を殺します
そしてマスターを喜ばせます。
21
00:00:47,916 --> 00:00:49,041
おしえ？
22
00:00:51,041 --> 00:00:52,750
- オシャは生きています。
- 知っている。
23
00:00:53,500 --> 00:00:57,166
コファール。リラックスした隠れ家
アウター リムの森の中で
24
00:02:37,958 --> 00:02:41,291
あらゆる動作を安定させ、
しかし微妙。
25
00:02:44,833 --> 00:02:47,458
面積を減らす
脆弱性の。
26
00:02:51,791 --> 00:02:55,333
防御力を最大限に高める
攻撃する必要もなく。
27
00:03:01,791 --> 00:00:00,999
今日はここまでです。
28
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
以前は...
29
00:00:04,083 --> 00:00:05,500
オシャには双子の妹がいますか?
30
00:00:05,583 --> 00:00:07,000
彼女の名前はメイです。
31
00:00:07,083 --> 00:00:09,458
彼女に与えられたのは
16年前に亡くなったように。
32
00:00:09,875 --> 00:00:13,333
でも私は彼女に責任があると信じています
インダラ殺害の罪
33
00:00:13,416 --> 00:00:14,416
調査に行きます。
34
00:00:14,500 --> 00:00:16,166
彼女は4人のジェダイを殺そうとしている。
35
00:00:16,250 --> 00:00:18,833
インダラ、トービン、ケルナッカ、そしてあなた。
36
00:00:19,958 --> 00:00:21,208
オシャについてどの程度知っていますか?
37
00:00:21,291 --> 00:00:22,291
ブレンドック。
38
00:00:22,375 --> 00:00:26,125
彼女の妹がいたとき、私はそこにいました
火を起こした
39
00:00:26,208 --> 00:00:28,250
家族全員を殺した者。
40
00:00:28,333 --> 00:00:29,416
やめさせていただきます。
41
00:00:29,500 --> 00:00:30,708
誰も私を連れて行ってくれません。
42
00:00:30,791 --> 00:00:32,666
- ジェダイは悪です。
- ジェダイは良いですね。
43
00:00:34,791 --> 00:00:35,791
あなたは何をしましたか？
44
00:00:37,500 --> 00:00:38,666
- おしゃ！
- 母親！
45
00:00:38,750 --> 00:00:40,208
いいえ！
46
00:00:41,541 --> 00:00:44,083
殺さなければならないジェダイが二人いる
トービンの後
47
00:00:44,166 --> 00:00:47,833
そして、銃を使わずにそのうちの一人を殺します
そしてマスターを喜ばせます。
48
00:00:47,916 --> 00:00:49,041
おしえ？
49
00:00:51,041 --> 00:00:52,750
- オシャは生きています。
- 知っている。
50
00:00:53,500 --> 00:00:57,166
コファール。リラックスした隠れ家
アウター リムの森の中で
51
00:02:37,958 --> 00:02:41,291
あらゆる動作を安定させ、
しかし微妙。
52
00:02:44,833 --> 00:02:47,458
面積を減らす
脆弱性の。
53
00:02:51,791 --> 00:02:55,333
防御力を最大限に高める
攻撃する必要もなく。
54
00:02:59,789 --> 00:03:01,789
参加してみませんか?
メール | loschulosteam@gmail.com
55
00:03:01,791 --> 00:03:03,291
今日はここまでです。
56
00:03:06,583 --> 00:03:10,000
ダロ、レナ、会いたい
出発前の開始位置。
57
00:03:10,083 --> 00:03:11,166
おしゃ。
58
00:03:12,541 --> 00:03:13,833
別れを言いに来たのです。
59
00:03:14,666 --> 00:03:16,375
泊まらないの？
60
00:03:16,458 --> 00:03:18,166
やるべきことはやった。
61
00:03:19,375 --> 00:03:21,708
- ありがとう。
- 何のために？
62
00:03:21,791 --> 00:03:25,916
妹を探すのを手伝ってくれて。
私の無実を証明してください。そして私の名前を明らかにしてください。
63
00:03:26,000 --> 00:03:27,458
私は自分の義務を果たしただけです。
64
00:03:28,250 --> 00:03:30,875
たぶん私は知らなかった
メイは生きていると確信していた。
65
00:03:30,958 --> 00:03:33,458
そしてあなたのおかげで、
今ならそれを証明できます。
66
00:03:35,250 --> 00:03:36,875
たとえ彼女を止めることができなかったとしても。
67
00:03:36,958 --> 00:03:39,541
あなたが残ると思ってた
私たちが彼女を止めるまでは。
68
00:03:40,625 --> 00:03:42,625
彼女はきっと好奇心が強いのでしょう、
結局のところ。
69
00:03:42,708 --> 00:03:44,625
今ジェダイにとって母親は問題だ。
70
00:03:45,833 --> 00:03:47,166
そして私はジェダイではありません。
71
00:03:50,833 --> 00:03:52,833
言わないでね
あなたが私を恋しく思うでしょう。
72
00:03:57,333 --> 00:03:58,916
お母さんのことを心配しているのね。
73
00:03:59,000 --> 00:04:01,333
そして彼女は失われた年月を嘆く
あなたたち二人の間で。
74
00:04:01,416 --> 00:04:04,250
誰かがメイを見つけないといけない
彼女がさらなる問題を引き起こす前に。
75
00:04:04,333 --> 00:04:05,666
しかし、それは私ではありません。
76
00:04:07,666 --> 00:04:09,166
そして私は...できない。
77
00:04:11,291 --> 00:04:13,583
次回来るときは
コルサントへ、あなたを探します。
78
00:04:13,666 --> 00:04:16,541
そして着替えるために食堂に行きましょう
マスター・ソルの話。
79
00:04:17,708 --> 00:04:19,083
彼に別れを告げましたか？
80
00:04:21,583 --> 00:04:23,416
もう、余計に邪魔してしまいました。
81
00:04:56,708 --> 00:04:59,000
私だったらそんなふうに歩き回るつもりはありませんが、
あなただったら。
82
00:04:59,083 --> 00:05:01,250
コファールは非常に
不明。
83
00:05:01,333 --> 00:05:04,583
賞金稼ぎがいる
ここに足を踏み入れない人はいないでしょう。
84
00:05:05,083 --> 00:05:06,291
でももう入れたんですか？
85
00:05:06,375 --> 00:05:07,958
はい、そうでした。
86
00:05:10,750 --> 00:05:13,208
ウーキーを見つけるために。
そしてそれは大変でした。
87
00:05:13,291 --> 00:05:15,708
これはジェダイです
見つけられたくない人。
88
00:05:20,791 --> 00:05:23,708
あなたはそこに行き、命を危険にさらしました
私のマスターによって？
89
00:05:23,791 --> 00:05:27,583
いいえ、私は命を危険にさらしました
あなたを助けるために。
90
00:05:28,416 --> 00:05:30,833
それを認めてください。あなたには私が必要なのです。
91
00:05:34,791 --> 00:05:37,708
お姉さんが生きているという事実
何も変わりません。
92
00:05:37,791 --> 00:05:40,958
まだウーキーを倒す必要があります。
それが契約だ。
93
00:05:42,916 --> 00:05:46,250
日照時間はまだ3時間あります。
さあ行こう。
94
00:05:47,708 --> 00:05:50,000
右。私に従ってください。
95
00:06:12,250 --> 00:06:13,583
彼女は誰ですか？
96
00:06:14,625 --> 00:06:15,916
わからない。
97
00:06:16,000 --> 00:06:18,666
彼女は速いですが、弱いです。
98
00:06:18,750 --> 00:06:21,666
彼女の感情がみんなを導く
戦闘中のあなたの選択。
99
00:06:21,750 --> 00:06:23,625
-それでも、彼は熟練しています。
- うん。
100
00:06:23,708 --> 00:06:26,083
誰かが彼女を訓練した。
101
00:06:26,166 --> 00:06:27,166
でも誰？
102
00:06:27,250 --> 00:06:29,416
彼女は知りません
彼のマスターの正体。
103
00:06:29,500 --> 00:06:31,208
しかし、彼女は彼を恐れています。
104
00:06:31,291 --> 00:06:33,583
見習い
自分の主を知らない人がいるでしょうか？
105
00:06:34,583 --> 00:06:36,000
それは不合理だ。
106
00:06:36,083 --> 00:06:38,166
そうかもしれない
反体制派の秩序？
107
00:06:39,541 --> 00:06:40,625
それとももっと悪いことが？
108
00:06:41,083 --> 00:06:43,000
もし彼らが反体制派の騎士団だったら、
私たちは知っているでしょう。
109
00:06:43,083 --> 00:06:45,083
この女の子はもしかしたら
大きな脅威です。
110
00:06:45,166 --> 00:06:46,791
彼女は規律がありません。
111
00:06:47,291 --> 00:06:48,708
それでも、
彼女はあなたから逃げました。
112
00:06:50,791 --> 00:06:52,958
そして彼女は二人のジェダイ・マスターを殺した。
113
00:06:58,708 --> 00:07:02,041
はい、でもメイはそうでした
この三人の後ろには…
114
00:07:02,125 --> 00:07:04,500
4つ目。ソル君も含めて。
115
00:07:06,000 --> 00:07:09,666
惑星に割り当てられた4人のジェダイ
子供の頃の彼女のクリスマス。
116
00:07:11,916 --> 00:07:13,083
それは奇妙だ。
117
00:07:13,166 --> 00:07:16,500
彼女は何年も経ってから再び現れる
その後、私たち自身の一人によってトレーニングを受けました。
118
00:07:16,583 --> 00:07:18,083
ジェダイが彼女に教えたと思いますか?
119
00:07:18,166 --> 00:07:19,666
ホログラムでも
それを教えていただけますか。
120
00:07:19,750 --> 00:07:21,625
私たちは最高評議会に警告しなければなりません。
121
00:07:21,708 --> 00:07:24,958
最高評議会には義務があるだろう
上院に通報するため。
122
00:07:25,041 --> 00:07:28,458
こんなスキャンダル
恐怖と不信感を引き起こすだろう。
123
00:07:28,541 --> 00:07:30,750
これは私たち自身で対処しなければなりません。
124
00:07:32,166 --> 00:07:33,875
私たちはそれを見つけなければなりません
彼女を訓練した人。
125
00:07:36,000 --> 00:07:39,708
マスター・ホールデン、ケルナッカを抽出
コファールの駐屯地から出て、メイを迎撃します。
126
00:07:40,291 --> 00:07:41,916
彼女が安心して来なかったらどうしますか？
127
00:07:42,000 --> 00:07:43,833
待ってないよ
その点に到達します。
128
00:07:43,916 --> 00:07:45,083
会議は終了しました。
129
00:07:53,208 --> 00:07:54,875
ヴァーネストラ様、お願いします。
130
00:07:56,458 --> 00:07:57,875
なぜ教えてくれなかったのですか
これについて？
131
00:07:57,958 --> 00:08:00,625
- 先ほども言いました！わかったらすぐに...
- いいえ、ソル。
132
00:08:00,708 --> 00:08:02,375
16年前、
133
00:08:02,458 --> 00:08:05,500
なぜチャンスがあると言わなかったのですか
あのかわいそうな女の子は生き残ったのか？
134
00:08:05,583 --> 00:08:09,083
あると思っていたら、
もちろんそう言っただろう。
135
00:08:10,291 --> 00:08:11,958
しかし、私は彼女が倒れるのを見た。
136
00:08:12,583 --> 00:08:14,625
誰も生き残れなかったでしょう。
137
00:08:17,708 --> 00:08:20,375
させてください
彼女を逮捕する者。
138
00:08:20,875 --> 00:08:24,333
彼女とあなたの個人的なつながり
そして妹は今は恩恵を受けていません。
139
00:08:24,416 --> 00:08:27,416
メイの目標
それは彼女だけのものではありません。
140
00:08:27,500 --> 00:08:29,500
あなたはこれを知っているはずです。
141
00:08:32,916 --> 00:08:36,875
メイはちょっとだけかな
それは彼女のマスターのより大きな計画の一部です。
142
00:08:37,708 --> 00:08:39,916
見るのが難しい計画。
143
00:08:41,416 --> 00:08:42,708
ある種の変化。
144
00:08:44,083 --> 00:08:45,458
天秤を傾けるような何か。
145
00:08:45,541 --> 00:08:50,041
彼女が逮捕に抵抗した場合
そしてホールデンは排除します...
146
00:08:50,125 --> 00:08:51,333
そこまでは至らないでしょう。
147
00:08:51,416 --> 00:08:54,333
それから彼女のマスターは
私たちには失われてしまうだろう。
148
00:08:56,000 --> 00:08:58,958
彼女は降伏しないだろう
見返りとして何かを受け取ることなく。
149
00:09:01,458 --> 00:09:03,041
彼女が欲しいものはありますか？
150
00:09:11,916 --> 00:09:14,791
殺し方
武器を持たないジェダイ？
151
00:09:14,875 --> 00:09:17,458
きっと何かのテストなんだろうけど、
そうですか？
152
00:09:17,541 --> 00:09:22,791
武器を持たずに攻撃することもできますが、
彼らの武装を解除する場合はサーベルを使用しますか？
153
00:09:23,875 --> 00:09:25,833
それともこれは不正行為ですか？
154
00:09:26,541 --> 00:09:29,875
どうなるか知りたい
今度はそうしてください。すでにたくさん失敗しています。
155
00:09:29,958 --> 00:09:33,375
私は失敗しませんでした。
インダラとトービンを殺しました。
156
00:09:33,458 --> 00:09:35,666
でもあなたは彼らを殺した
「あなたのやり方」。
157
00:09:35,750 --> 00:09:38,250
殺さなきゃ
武器を使わないウーキー。
158
00:09:38,333 --> 00:09:41,250
- マスターがあなたに望んでいることは...
- 彼とはどのような取引をしましたか?
159
00:09:41,333 --> 00:09:43,500
私はしませんでした。正確にはそうではありませんでした。
160
00:09:43,583 --> 00:09:45,833
私は...彼には借りがあるだけです。
161
00:09:45,916 --> 00:09:48,458
彼の様子はご存知でしょうが、
彼は人を集めます。
162
00:09:48,541 --> 00:09:50,791
私は彼の顔を一度も見たことがありません。あなたは見ましたか？
163
00:09:52,250 --> 00:09:53,291
そうではありません。
164
00:09:53,958 --> 00:09:57,208
見てください、そこが境界線です。
165
00:09:59,916 --> 00:10:02,250
信じられない
私の妹はジェダイのクズだということ。
166
00:10:04,208 --> 00:10:06,416
彼女はどうでしたか
彼女といつ話しましたか?
167
00:10:08,125 --> 00:10:12,500
彼女はとても迷っているようでしたが、
実は。
168
00:10:12,583 --> 00:10:14,958
彼女はとても気に入ったようです
あのジェダイ・マスターの。
169
00:10:15,041 --> 00:10:17,916
また彼の名前は何ですか?太陽？
170
00:10:20,541 --> 00:10:22,166
でもとにかく、行きましょう。
171
00:10:38,833 --> 00:10:41,541
やってよかった
そのメンテナンス。あなたは真新しいです！
172
00:10:42,750 --> 00:10:44,708
そうですね、私ならそうします
道具を持っていたら、ピップ。
173
00:10:44,791 --> 00:10:46,583
- でも、私はそれを持っていないんです、いいですか？
- おしゃ！おしゃ！
174
00:10:49,875 --> 00:10:50,875
太陽。
175
00:10:51,333 --> 00:10:54,083
あなたに会いに行ったら、ジェッキーは言いました
あなたがいなくなってしまったことを。
176
00:10:55,666 --> 00:10:57,083
別れを告げられなくてごめんなさい。
177
00:10:57,875 --> 00:10:59,041
あなたの助けが必要です。
178
00:10:59,875 --> 00:11:01,833
来てほしい
このミッションで私と一緒に。
179
00:11:02,541 --> 00:11:04,166
してほしいですか
またジェダイに加わる？
180
00:11:04,958 --> 00:11:07,083
まあ、正式にはありません。
181
00:11:10,000 --> 00:11:12,250
あなたには私が必要です
彼女のところへ行くために。
182
00:11:14,125 --> 00:11:17,250
太陽、それはできません。
183
00:11:17,875 --> 00:11:23,125
お母さんにあなたがそうだと言ったとき
生きていると、彼女の目は和らぎました。
184
00:11:23,208 --> 00:11:25,708
彼女はこうなった
別の人です。
185
00:11:27,333 --> 00:11:31,458
来たら、
彼らも私が行くことを許可してくれるでしょう。
186
00:11:33,250 --> 00:11:35,458
お母さんに怪我をさせたくない。
187
00:11:35,541 --> 00:11:37,541
あなたもそうしたくないのはわかっています。
188
00:11:38,291 --> 00:11:40,583
彼女にはまだ良いところがあります。
189
00:11:41,291 --> 00:11:43,541
あなたを愛する彼女の一部。
190
00:11:45,916 --> 00:11:46,916
彼女は殺人者です。
191
00:11:51,500 --> 00:11:53,958
しかし、彼女はまだあなたの家族です。
192
00:11:59,041 --> 00:12:00,208
大丈夫です。
193
00:12:03,333 --> 00:12:05,333
でも使わないよ
その民間服。
194
00:12:11,291 --> 00:12:13,958
注文の位置
コファールのマスター・ケルナッカ、
195
00:12:14,041 --> 00:12:16,541
しかし誰も彼から連絡がありません
1年以上前。
196
00:12:18,041 --> 00:12:21,083
彼は私たちの質問に反応しませんでした
アラート送信。
197
00:12:22,000 --> 00:12:24,375
エリア内の通信塔
動作不能になる可能性があります。
198
00:12:25,291 --> 00:12:29,458
このミッションの難易度の高さから、
みんなに一緒にいるように勧めます。
199
00:12:37,541 --> 00:12:40,333
おい！本当に申し訳ありません。
200
00:12:47,125 --> 00:12:48,125
それは何ですか？
201
00:12:49,833 --> 00:12:50,833
� バジル。
202
00:12:51,416 --> 00:12:54,500
彼はいますか、それとも彼女は私たちと一緒にいますか?
203
00:12:57,458 --> 00:13:00,333
民間人、何か質問はありますか？
204
00:13:01,166 --> 00:13:05,375
いいえ、すべてを見つけました
わかりますよ、ヨードさん。
205
00:13:33,000 --> 00:13:36,375
私たちはウーキーを探しています。
彼は大きくて毛深いです。
206
00:13:46,916 --> 00:13:49,333
ブラスターを渡す必要があります。
207
00:13:50,000 --> 00:13:51,541
そう、彼はもう私のものなのです。
208
00:13:51,625 --> 00:13:53,541
実のところ、
それはジェダイ・オーダーの所有物です。
209
00:13:53,625 --> 00:13:57,833
だから私は主張しなければならないのではないかと思う
ブラスターを渡してください。
210
00:14:06,333 --> 00:14:09,458
地元住民は彼が冒険したと言っている
森に行ったまま戻ってこない。
211
00:14:18,916 --> 00:14:20,833
ケルナッカはそこにある。
212
00:14:26,166 --> 00:14:27,250
どうやって見つけますか？
213
00:14:27,750 --> 00:14:29,083
うちにはトラッカーがあります。
214
00:14:53,541 --> 00:14:59,208
ヨード。何を理解するか
バジルが言ってるの？
215
00:14:59,291 --> 00:15:01,666
彼の名前はバジルです。そして、はい。
216
00:15:01,833 --> 00:15:04,208
ほとんどのパダワンですが、
シリウクを勉強したい、
217
00:15:04,291 --> 00:15:07,625
私は言語を学ぶことにしました
もう少し繊細に。
218
00:15:09,083 --> 00:15:12,125
わかった、もしあなたが私に腹を立てているなら
このミッションでは、クラブへようこそ。
219
00:15:12,208 --> 00:15:15,541
私は動揺していません。私は
あなたの安全が心配です。
220
00:15:16,166 --> 00:15:17,791
ヨードさん、お願いがあります。
221
00:15:20,666 --> 00:15:22,125
ソルはメイだと思う
保存することができます。
222
00:15:22,750 --> 00:15:24,958
マスター・ソルは賢明なジェダイです。
223
00:15:25,041 --> 00:15:28,541
彼には疑う理由があるに違いない
お母さんがあなたの言うことを聞いてくれるでしょう。
224
00:15:28,625 --> 00:15:31,583
でも、いざとなったら
そこでは彼女はもう私の言うことを聞かなくなり、
225
00:15:31,666 --> 00:15:33,000
あなたは彼女を止めなければなりません。
226
00:15:33,583 --> 00:15:34,958
間に合わないから。
227
00:15:35,625 --> 00:15:37,000
- オシャ…
- お願いします。
228
00:15:37,625 --> 00:15:39,416
もう躊躇することはできません。
229
00:15:41,041 --> 00:15:43,208
私はあなたを知っています
私たちが子供の頃から。
230
00:15:45,500 --> 00:15:47,500
メイはいつも彼の傷だった。
231
00:15:47,583 --> 00:15:50,166
太陽があなたを連れてきたのかもしれない
彼女と向き合うために、
232
00:15:51,416 --> 00:15:53,708
さもなければ、あなたは
自分自身と向き合ってください。
233
00:15:55,791 --> 00:15:57,125
私たちは他の人たちに到達しなければなりません。
234
00:16:15,291 --> 00:16:16,500
さあ行こう。
235
00:17:05,958 --> 00:17:06,958
それは何だったのでしょうか？
236
00:17:08,666 --> 00:17:10,458
彼は持っていると言います
ここで何かが間違っています。
237
00:17:11,208 --> 00:17:12,458
何かが腐っている。
238
00:17:13,458 --> 00:17:16,333
リズムを保って、
そして音量が小さいです。
239
00:17:16,916 --> 00:17:21,291
私たちは知りませんし、知りたくないのです
ここに何が住んでいるのかを知っています。
240
00:17:31,625 --> 00:17:32,791
おしゃ。
241
00:18:01,333 --> 00:18:02,458
太陽！
242
00:18:11,875 --> 00:18:12,958
出発してもいいよ！
243
00:18:16,250 --> 00:18:17,416
対応させていただきます。
244
00:18:22,458 --> 00:18:25,458
- そのままサーベルに突き刺さりました。
- 彼は光に惹かれます。
245
00:18:26,541 --> 00:18:27,541
さあ行こう。
246
00:18:28,791 --> 00:18:30,416
もうすぐ暗くなります。
247
00:18:55,541 --> 00:18:56,708
それは何だったのでしょうか？
248
00:19:03,166 --> 00:19:05,166
その生き物を感じることができました。
249
00:19:07,125 --> 00:19:10,375
でも私は彼女の邪魔をした
そして今、彼女は亡くなりました。
250
00:19:12,416 --> 00:19:14,791
いつも光栄です
何かを目撃する
251
00:19:14,875 --> 00:19:16,458
または誰か
フォースに変身する。
252
00:19:16,541 --> 00:19:19,291
もっと持っているのに
私よりも死を経験している。
253
00:19:19,375 --> 00:19:22,125
死を決して受け入れられなかった
本物のジェダイのように。
254
00:19:22,208 --> 00:19:23,208
本物のジェダイ？
255
00:19:25,583 --> 00:19:27,458
受け入れられなかった
私が失ったもの。
256
00:19:28,333 --> 00:19:29,625
なんて不公平に思えたんだろう。
257
00:19:31,000 --> 00:19:33,416
私が感じた憤り
私の妹のために、
258
00:19:33,500 --> 00:19:36,125
彼女がいなくて寂しかったけれども、
同時に。
259
00:19:39,333 --> 00:19:40,916
私たちは定義されていません
私たちが失ったもののために。
260
00:19:42,583 --> 00:19:44,250
しかし、私たちは何のために生き残ったのか。
261
00:19:46,958 --> 00:19:48,583
そして、あなたはよく生き残ってきました。
262
00:19:56,875 --> 00:20:01,041
さあ、それほど遠くありません。
おそらくここから南に10分くらいだろうか。
263
00:20:01,125 --> 00:20:02,625
やりましょう。
264
00:20:04,041 --> 00:20:06,375
いいえ、今はやめられません。
265
00:20:08,541 --> 00:20:10,833
ウーキーと戦わなければならない
このトレイルの後。
266
00:20:11,625 --> 00:20:15,291
少し休憩したいのですが、
それでよければ。
267
00:20:15,375 --> 00:20:17,791
そうではありませんが、大丈夫です。
268
00:20:23,541 --> 00:20:24,625
それはテストではありません。
269
00:20:25,291 --> 00:20:26,375
何？
270
00:20:26,458 --> 00:20:27,666
それはテストではありません。
271
00:20:29,458 --> 00:20:31,250
彼はそれを「最後のレッスン」と呼んでいます。
272
00:20:32,750 --> 00:20:35,958
「最後のレッスン
あなたは自分自身を教えます。
273
00:20:36,041 --> 00:20:38,250
武器を持たずにジェダイを殺すことになるだろう。」
274
00:20:39,083 --> 00:20:42,625
無防備な人を攻撃すると、
ジェダイが支持するすべてのものに対して。
275
00:20:42,708 --> 00:20:46,416
どうやってあんな人を殺すの？
非武装？
276
00:20:48,125 --> 00:20:50,500
それはテストではありません。それは不可能です。
277
00:20:50,583 --> 00:20:51,583
いや...
278
00:20:52,375 --> 00:20:55,041
不可能ではありません。
それはご存知ですよね。
279
00:20:57,708 --> 00:21:00,583
これが何よりも欲しいのですが、
しかしそれは不可能です。
280
00:21:02,541 --> 00:21:04,958
そして、もし私がそれをしなかったら、
彼は私を殺すつもりだ。
281
00:21:08,541 --> 00:21:09,958
あなたも気にしません。
282
00:21:10,708 --> 00:21:11,708
私は気にします。
283
00:21:14,041 --> 00:21:15,250
ちょっとまって。
284
00:21:16,333 --> 00:21:18,250
もっと水を持ってきてあげるよ。
285
00:21:18,333 --> 00:21:19,333
あなたが正しい。
286
00:21:21,583 --> 00:21:22,708
休む必要があります。
287
00:21:24,000 --> 00:21:25,250
勇気を失いつつあります。
288
00:21:25,333 --> 00:21:27,333
そしてそんなことは起こり得ない、
そうじゃないですか？
289
00:22:11,083 --> 00:22:12,416
見えません。
290
00:22:12,500 --> 00:22:13,875
- 何？
- バジル。
291
00:22:14,500 --> 00:22:17,125
すごい、また消えてしまった。
292
00:22:18,833 --> 00:22:21,625
トラッカーが必要です
私たちのトラッカーを追跡するために。
293
00:22:23,916 --> 00:22:25,083
太陽！
294
00:22:28,416 --> 00:22:29,625
バジルを失ってしまった…
295
00:22:31,541 --> 00:22:32,708
助けて！
296
00:22:35,083 --> 00:22:36,250
母親！
297
00:22:46,500 --> 00:22:48,291
ヘルプ！ヘルプ！
298
00:22:50,625 --> 00:22:53,625
母親。母親！母親！ヘルプ！
299
00:22:55,041 --> 00:22:58,666
この森を駆け抜けたあと
非常に長い間、
300
00:22:58,750 --> 00:22:59,916
あることに気づきました。
301
00:23:01,041 --> 00:23:02,458
もうそんなことをする必要はありません。
302
00:23:02,541 --> 00:23:04,750
殺す必要はない
武器を持たないジェダイ。
303
00:23:04,833 --> 00:23:07,000
- この契約を守る必要はありません。
- 何？
304
00:23:07,083 --> 00:23:08,500
おい！行かせてください！
305
00:23:09,708 --> 00:23:12,750
あなたは間違っていました。
オシャが生きているとすべてが変わります。
306
00:23:12,833 --> 00:23:15,041
私はオシャに忠実です。
あなたのマスターに対してではありません。
307
00:23:15,125 --> 00:23:16,916
何してるの？
308
00:23:17,916 --> 00:23:21,500
何をするつもりですか？
ケルナッカに降伏する。
309
00:23:21,583 --> 00:23:25,208
- そして私をジェダイに引き渡します。
- いや、やめて。
310
00:23:26,666 --> 00:23:28,250
南へ10分ですよね？
311
00:23:29,250 --> 00:23:31,666
ジェダイは
あなたを刑務所に入れてください。
312
00:23:32,875 --> 00:23:34,625
私が言ったらそうではない
私が知っている人。
313
00:23:37,250 --> 00:23:38,625
彼はあなたを殺すでしょう。
314
00:23:38,708 --> 00:23:40,291
彼は持っているだろう
まず私を見つけなければなりません。
315
00:23:41,375 --> 00:23:44,708
そして、彼がそれができるかどうかはわかりません
ガイドなしでここに来ます。
316
00:23:46,000 --> 00:23:47,125
認めざるを得ません。
317
00:23:47,916 --> 00:23:49,000
私にはあなたが必要でした。
318
00:23:51,041 --> 00:23:53,208
母親！母親！
319
00:24:01,708 --> 00:24:03,833
彼女は遠くへ行ったはずがない。
彼女はどこにいるでしょうか？
320
00:24:03,916 --> 00:24:05,000
わからない。
321
00:24:07,208 --> 00:24:09,916
- バジルはどこですか？
- 分からないよ、パダワン。
322
00:24:21,416 --> 00:24:22,500
それは何だったのでしょうか？
323
00:24:23,583 --> 00:24:24,958
何でもありません。
324
00:24:27,541 --> 00:24:29,958
あなたは私から離れたくなかったのですね
オレガでメイと対面？
325
00:24:30,041 --> 00:24:31,541
準備ができていませんでした。
326
00:24:31,625 --> 00:24:33,125
でも、もう準備はできていますか？
327
00:24:35,916 --> 00:24:37,500
しかし今は違います。
328
00:24:39,083 --> 00:24:40,291
違う気がする。
329
00:24:41,083 --> 00:24:44,166
ある意味改めて感じます
それは私にそれに立ち向かう勇気を与えます。
330
00:24:45,000 --> 00:24:46,833
あなたは彼女と向き合わないでしょう。
331
00:24:48,375 --> 00:24:50,375
彼女は自分の過去と向き合うことになる。
332
00:24:52,833 --> 00:24:54,250
私たち二人ともそうなると思います。
333
00:24:56,666 --> 00:25:02,416
ママを安全な場所に連れて行ったら
船に行ったら、すべて説明します。
334
00:25:03,250 --> 00:25:04,666
約束します。
335
00:25:33,541 --> 00:25:35,125
こんにちは、小さな友達。
336
00:25:39,166 --> 00:25:40,333
彼はメイを見つけた。
337
00:25:45,458 --> 00:25:47,125
- 祖母！祖母！
- オシャ。
338
00:25:47,208 --> 00:25:49,208
- 私たちの後ろにいてください。
- こちらです。
339
00:25:55,833 --> 00:25:57,708
こちらです。素早い。
340
00:26:06,208 --> 00:26:07,750
ケルナッカ先生！
341
00:26:33,541 --> 00:26:34,750
彼はここにいます。
342
00:26:40,416 --> 00:26:41,332
彼はそこにいるよ！
343
00:26:41,333 --> 00:26:42,958
ケルナッカ先生！
344
00:26:49,416 --> 00:26:54,041
銀河共和国の名において
そしてジェダイ教団は、
345
00:26:54,833 --> 00:26:57,125
誰でも
この場所の中に
346
00:26:57,208 --> 00:27:00,708
あなたの手で出てこなければなりません
私たちがそれらを見ることができる場所。
347
00:27:00,791 --> 00:27:02,833
つまり、あなたは、
前アニセヤ。
348
00:27:46,333 --> 00:27:47,750
それは何ですか？
349
00:27:53,791 --> 00:27:55,291
あなたが誰なのか教えてください。
350
00:27:58,958 --> 00:28:00,583
動かないで下さい。
351
00:28:18,083 --> 00:28:19,541
オシャ、逃げて！
352
00:28:39,666 --> 00:28:42,500
スターウォーズに基づく
353
00:31:59,125 --> 00:03:06,624
マリア・ブラボー
354
00:03:06,625 --> 00:03:07,666
ダロ、レナ、
355
00:03:07,750 --> 00:03:09,958
スタート位置を見たい
行く前にあなたのことを。
356
00:03:10,041 --> 00:03:11,041
おしゃ！
357
00:03:12,458 --> 00:03:13,458
別れを言いに来たのです。
358
00:03:14,833 --> 00:03:16,125
泊まらないの？
359
00:03:16,583 --> 00:03:17,958
やるべきことはやった。
360
00:03:19,458 --> 00:03:20,458
ありがとう。
361
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
何のために？
362
00:03:22,208 --> 00:03:23,541
私を助けてくれて
妹を探すために、
363
00:03:24,166 --> 00:03:26,041
私の無実を証明してください
そして私の名前を消してください。
364
00:03:26,208 --> 00:03:27,458
私は自分の義務を果たしただけです。
365
00:03:28,416 --> 00:03:30,333
たぶん私は知らなかった
母が生きていたこと
366
00:03:31,166 --> 00:03:33,333
そして、あなたのおかげで、
今ならそれを証明できます。
367
00:03:35,291 --> 00:03:36,833
たとえ彼女を止めることができなかったとしても。
368
00:03:37,208 --> 00:03:39,583
あなたが残ると思ってた
私たちが彼女を止めるまでは。
369
00:03:40,791 --> 00:03:42,750
きっと興味があるでしょう
結局のところ。
370
00:03:43,000 --> 00:03:44,750
今ジェダイにとって母親は問題なのだが、
371
00:03:45,875 --> 00:03:47,250
そして私はもうジェダイではありません。
372
00:03:50,875 --> 00:03:52,875
君は私を寂しがることはないよ、
そうですか？
373
00:03:57,375 --> 00:03:58,625
お母さんのことを心配しているのね。
374
00:03:59,375 --> 00:04:01,500
失われた年月を悼む
あなたたち二人の間で。
375
00:04:01,625 --> 00:04:04,041
誰かがメイを見つけなければならない
彼女がさらなる問題を引き起こす前に、
376
00:04:04,458 --> 00:04:05,458
でもそれは私ではないでしょう。
377
00:04:07,708 --> 00:04:08,833
できない…できない。
378
00:04:11,291 --> 00:04:13,666
でも、次に来るときは
コルサントで、あなたを探します、
379
00:04:13,875 --> 00:04:16,958
そして私たちはどこかの食堂に行きます
メストレ・ソルの話を思い出してください。
380
00:04:17,708 --> 00:04:18,875
彼に別れを告げましたか？
381
00:04:21,625 --> 00:04:22,833
もう、余計に邪魔してしまいました。
382
00:04:55,250 --> 00:04:56,250
おっと！おっと！おっと！
383
00:04:56,791 --> 00:04:58,750
私ならそこには行かないだろう
それであなただったら。
384
00:04:59,125 --> 00:05:01,250
コファールは非常に
不明。
385
00:05:01,500 --> 00:05:04,333
賞金稼ぎがいる
ここに足を踏み入れない人はいないでしょう。
386
00:05:05,083 --> 00:05:06,125
ああ、でもあなたはすでにそうしました。
387
00:05:06,625 --> 00:05:08,000
はい、そうでした。
388
00:05:10,625 --> 00:05:11,625
ウーキーを見つけるために。
389
00:05:12,166 --> 00:05:13,166
そしてそれは大変でした。
390
00:05:13,541 --> 00:05:15,041
これはジェダイです
見つけられたくない人。
391
00:05:20,875 --> 00:05:23,458
あなたはそこに行き、命を危険にさらしました
私の主人によって？
392
00:05:23,875 --> 00:05:25,916
いや、命を賭けたんだ
393
00:05:26,791 --> 00:05:27,791
あなたを助けるために。
394
00:05:28,458 --> 00:05:29,458
それを認めてください。
395
00:05:29,916 --> 00:05:30,916
あなたには私が必要なのです。
396
00:05:35,208 --> 00:05:37,833
ご存知のように、あなたの妹の事実
生きているだけでは何も変わりません。
397
00:05:38,291 --> 00:05:39,541
まだウーキーを倒す必要があります。
398
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
それが契約だ。
399
00:05:42,875 --> 00:05:44,666
日照時間はまだ3時間ほど残っている。
400
00:05:45,208 --> 00:05:46,208
行った方が良いですよ。
401
00:05:47,958 --> 00:05:48,958
わかりました。
402
00:05:49,291 --> 00:00:00,999
ただ私に従ってください。
403
00:00:01,000 --> 00:00:04,041
以前は...
404
00:00:04,125 --> 00:00:05,375
オシャには双子の妹がいますか?
405
00:00:05,750 --> 00:00:06,750
彼女の名前はメイです。
406
00:00:07,250 --> 00:00:09,666
彼女に与えられたのは
16年前に亡くなったので、
407
00:00:10,041 --> 00:00:13,166
しかし私は彼女がそうだと信じています
インダラ殺害の犯人。
408
00:00:13,541 --> 00:00:14,541
調査に行ってください。
409
00:00:14,625 --> 00:00:16,166
彼女は4人のジェダイを殺そうとしている、
410
00:00:16,250 --> 00:00:18,833
インダラ、トービン、ケルナッカ、そしてあなた。
411
00:00:20,208 --> 00:00:21,208
彼女はどこでオシャと出会ったのですか？
412
00:00:21,458 --> 00:00:23,250
ブレンドック。私はそこにいました
413
00:00:23,750 --> 00:00:25,791
彼女の妹のとき
火を起こし、
414
00:00:26,375 --> 00:00:28,208
家族全員を殺した者。
415
00:00:28,416 --> 00:00:29,458
やめさせていただきます。
416
00:00:29,541 --> 00:00:30,708
誰も私を連れて行ってくれません。
417
00:00:30,791 --> 00:00:32,833
- ジェダイは悪です。
- ジェダイは良いですね。
418
00:00:34,916 --> 00:00:36,125
あなたは何をしましたか？
419
00:00:37,333 --> 00:00:38,791
- おしゃ！
- 母親！
420
00:00:38,875 --> 00:00:39,875
いいえ！
421
00:00:41,791 --> 00:00:43,833
ジェダイが二人いる
トービンの後を殺すために。
422
00:00:44,166 --> 00:00:47,708
そして、私はそれらを使わずにそのうちの1人を殺すつもりです
武器を持ってマスターを喜ばせます。
423
00:00:48,250 --> 00:00:49,250
オシャ？
424
00:00:51,166 --> 00:00:52,666
- オシャは生きています。
- 知っている。
425
00:00:53,458 --> 00:00:55,958
コファール。
リラックスできる森の隠れ家
426
00:00:56,041 --> 00:00:57,041
外側の端
427
00:02:37,958 --> 00:02:39,958
あらゆる動作を安定させ、
428
00:02:40,333 --> 00:02:41,333
しかし微妙。
429
00:02:44,916 --> 00:02:47,250
面積を減らす
脆弱性の。
430
00:02:51,750 --> 00:02:55,333
防御力を最大限に高める
攻撃する必要もなく。
431
00:03:01,833 --> 00:03:02,833
今日はここまでです。
432
00:06:16,125 --> 00:06:17,125
彼女は速いです、
433
00:06:17,583 --> 00:06:18,583
しかしそれは弱いです。
434
00:06:18,875 --> 00:06:21,750
彼女の感情がみんなを導く
戦闘中のあなたの選択。
435
00:06:21,833 --> 00:06:22,916
それにしても上手いですね。
436
00:06:23,291 --> 00:06:25,375
はい、誰かが彼女を訓練しました。
437
00:06:26,250 --> 00:06:27,250
でも誰？
438
00:06:27,333 --> 00:06:29,291
彼女は知りません
マスターの正体、
439
00:06:29,916 --> 00:06:30,916
しかし彼女は彼を恐れています。
440
00:06:31,458 --> 00:06:33,666
見習い
自分の主人を知らない人がいるでしょうか？
441
00:06:34,541 --> 00:06:35,541
それは不合理だ。
442
00:06:36,250 --> 00:06:38,083
これはもしかしたら
反乱命令…
443
00:06:39,666 --> 00:06:40,666
あるいはもっと悪いこと。
444
00:06:43,208 --> 00:06:45,125
この女の子はもしかしたら
大きな脅威です。
445
00:06:45,208 --> 00:06:46,625
彼女は規律がありません。
446
00:06:47,458 --> 00:06:49,250
それでも、
彼女はあなたから逃げました。
447
00:06:50,708 --> 00:06:52,500
そして彼女は二人のジェダイ・マスターを殺した。
448
00:06:58,916 --> 00:06:59,916
はい、
449
00:07:00,166 --> 00:07:02,416
- でも、母はこの三人を追いかけました...
- 4つ。
450
00:07:03,333 --> 00:07:04,625
彼女はあなたを追いかけてきます、ソル。
451
00:07:06,125 --> 00:07:09,333
割り当てられた4人のジェダイ
子供の頃の彼女の故郷の惑星。
452
00:07:11,958 --> 00:07:12,958
それは奇妙だ。
453
00:07:13,583 --> 00:07:16,833
彼女は何年も経ってから再び現れる
その後、私たち自身の一人によってトレーニングを受けました。
454
00:07:16,916 --> 00:07:18,208
ジェダイが彼女に教えたと思いますか?
455
00:07:18,291 --> 00:07:19,625
ホログラムでも
それを教えていただけますか。
456
00:07:19,708 --> 00:07:21,625
私たちは最高評議会に警告しなければなりません。
457
00:07:21,708 --> 00:07:22,875
最高評議会は...
458
00:07:23,250 --> 00:07:24,750
義務があるだろう
上院に通報する。
459
00:07:25,125 --> 00:07:27,791
こういうスキャンダルは刺激になるよ
恐怖と不信感。
460
00:07:28,833 --> 00:07:30,541
これは私たち自身で対処しなければなりません。
461
00:07:32,166 --> 00:07:33,875
私たちはそれを見つけなければなりません
彼女を訓練した人。
462
00:07:36,291 --> 00:07:39,875
マスター・ホールデン、ケルナッカを抽出
コファールの駐屯地からメイを迎撃する。
463
00:07:40,250 --> 00:07:41,458
彼女が安心して来なかったらどうしますか？
464
00:07:41,791 --> 00:07:43,458
待ちません
彼女がその地点に到達するために。
465
00:07:44,125 --> 00:07:45,250
会議は終了しました。
466
00:07:53,291 --> 00:07:55,041
ヴァーネストラ様、お願いします。
467
00:07:56,541 --> 00:07:58,083
なぜあなたは
このことについて私に話してくれませんでしたか？
468
00:07:58,291 --> 00:07:59,291
言いました！
469
00:07:59,375 --> 00:08:00,750
- 気づいたらすぐに...
- いいえ、ソル。
470
00:08:01,041 --> 00:08:02,250
16年前、
471
00:08:02,750 --> 00:08:05,833
なぜチャンスがあると言わなかったのですか
あのかわいそうな女の子は生き残ったのか？
472
00:08:05,916 --> 00:08:07,458
あると思っていたら、
473
00:08:07,541 --> 00:08:08,833
もちろんそう言っただろう。
474
00:08:10,375 --> 00:08:11,458
しかし、私は彼女が倒れるのを見ました！
475
00:08:12,500 --> 00:08:14,291
誰も生き残れなかったでしょう。
476
00:08:17,875 --> 00:08:20,041
させてください
彼女を逮捕する者。
477
00:08:21,041 --> 00:08:24,458
彼女との個人的なつながり
そして妹は今は恩恵を受けていません。
478
00:08:24,541 --> 00:08:27,333
メイの目標
それは彼女だけのものではありません。
479
00:08:27,833 --> 00:08:29,250
あなたはこれを知っているはずです。
480
00:08:32,708 --> 00:08:36,625
メイはちょっとだけかな
それは彼の主人のより大きな計画の一部です。
481
00:08:37,708 --> 00:08:39,541
見るのが難しい計画。
482
00:08:41,458 --> 00:08:42,583
ある種の変化。
483
00:08:44,125 --> 00:08:45,666
天秤を傾けるような何か。
484
00:08:45,750 --> 00:08:47,583
しかし、彼女が逮捕に抵抗した場合、
485
00:08:48,416 --> 00:08:50,166
そしてマスター・ホールデンは排除します...
486
00:08:50,250 --> 00:08:51,416
そこまでは至らないでしょう。
487
00:08:51,500 --> 00:08:54,000
...それではマスター
デ・メイは我々に負けてしまうだろう。
488
00:08:56,083 --> 00:08:58,833
彼女は降伏しないだろう
見返りとして何かを受け取ることなく。
489
00:09:01,500 --> 00:09:02,916
彼女が欲しいものはありますか？
490
00:09:12,041 --> 00:09:14,000
どうやって殺したの？
武器を使わずにジェダイ？
491
00:09:14,916 --> 00:09:16,791
きっと何かのテストなんだろうけど、
そうですか？
492
00:09:17,541 --> 00:09:19,333
武器を持たずに攻撃すると、
493
00:09:19,625 --> 00:09:21,416
でもサーベルは使えるよ
494
00:09:21,875 --> 00:09:22,875
彼らの武装を解除しますか？
495
00:09:23,958 --> 00:09:26,000
それともこれは不正行為ですか？
496
00:09:26,625 --> 00:09:29,458
あなたがどうしているか知りたいです
今度は、あなたはすでにたくさんの失敗をしてきました。
497
00:09:29,958 --> 00:09:30,958
私は失敗しませんでした。
498
00:09:31,291 --> 00:09:33,291
私はインダラを殺し、トービンも殺しました。
499
00:09:33,583 --> 00:09:35,458
でもあなたは殺しました
彼らは自分たちのやり方で。
500
00:09:35,916 --> 00:09:38,000
ウーキーを殺さなければならない
武器を使わずに。
501
00:09:38,583 --> 00:09:40,875
- それともご主人様が望んでいるのですか...
- 彼とはどのような取引をしましたか?
502
00:09:41,333 --> 00:09:43,916
そうしなかった...
私たちは正確にそれをやったわけではありません。
503
00:09:44,875 --> 00:09:45,875
私は彼に借りがあるだけです。
504
00:09:46,208 --> 00:09:48,458
彼がどんな人か知っていますよね？
彼は人を集めます。
505
00:09:48,708 --> 00:09:49,833
私は彼の顔を一度も見たことがありません。
506
00:09:50,375 --> 00:09:51,375
あなたは見ましたか？
507
00:09:52,250 --> 00:09:53,250
あなたはよく知っています。
508
00:09:54,000 --> 00:09:55,416
ああ、見てください。そこにあります。
509
00:09:56,250 --> 00:09:57,250
周囲。
510
00:10:00,000 --> 00:10:02,083
信じられない
私の妹はジェダイのクズだということ。
511
00:10:04,333 --> 00:10:05,916
彼女はどうでしたか
彼女といつ話しましたか?
512
00:10:08,375 --> 00:10:11,166
彼女はとても迷っているようでしたが、
513
00:10:11,250 --> 00:10:12,250
実は。
514
00:10:12,750 --> 00:10:16,166
彼女はとても気に入ったようです
ジェダイマスター。また彼の名前は何ですか?
515
00:10:17,666 --> 00:10:18,666
太陽？
516
00:10:20,708 --> 00:10:21,708
でもとにかく、行きましょう。
517
00:10:39,208 --> 00:10:41,958
やってよかった
そのメンテナンス。若いですね。
518
00:10:42,916 --> 00:10:44,916
私だったらそうするだろう
PIPというツールがありました
519
00:10:45,000 --> 00:10:46,458
- でも、私はそれを持っていないんです、いいですか？
- おしゃ！
520
00:10:50,083 --> 00:10:51,083
太陽。
521
00:10:51,416 --> 00:10:54,125
あなたとジェッキーを探しに行きました
あなたはいなくなったと言いました。
522
00:10:55,958 --> 00:10:57,416
別れを告げられなくてごめんなさい。
523
00:10:57,916 --> 00:10:59,125
あなたの助けが必要です。
524
00:11:00,041 --> 00:11:01,958
一緒に来てほしい
このミッションでは。
525
00:11:02,375 --> 00:11:04,250
参加してほしい
ジェダイに戻る？
526
00:11:04,875 --> 00:11:05,875
良い...
527
00:11:06,250 --> 00:11:07,250
公式ではありません。
528
00:11:07,750 --> 00:11:08,750
おお。
529
00:11:10,208 --> 00:11:11,875
必要です
私が彼女のところに行くために。
530
00:11:14,125 --> 00:11:15,125
太陽...
531
00:11:16,375 --> 00:11:17,375
できません。
532
00:11:17,958 --> 00:11:19,250
お母さんに言ったら
533
00:11:19,625 --> 00:11:20,708
あなたが生きていたこと、
534
00:11:21,833 --> 00:11:23,208
彼女の目は和らぎました。
535
00:11:23,500 --> 00:11:25,416
彼女はこうなった
別の人です。
536
00:11:27,416 --> 00:11:28,500
来たら、
537
00:11:29,125 --> 00:11:31,208
彼らも私が行くことを許可してくれるでしょう。
538
00:11:33,208 --> 00:11:34,958
欲しくない
お母さんが怪我をするように。
539
00:11:35,875 --> 00:11:37,250
あなたもそうではないことは知っています。
540
00:11:38,583 --> 00:11:40,708
彼女にはまだ良いところがある、
541
00:11:41,416 --> 00:11:43,041
あなたを愛する彼女の一部。
542
00:11:45,958 --> 00:11:46,958
彼女は殺人者です。
543
00:11:51,583 --> 00:11:53,625
しかし、彼女はまだあなたの家族です。
544
00:11:59,041 --> 00:12:00,041
大丈夫です。
545
00:12:03,375 --> 00:12:05,333
でも、しません
その民間服を着てください。
546
00:12:11,416 --> 00:12:14,041
注文の位置
コファールのマスター・ケルナッカ、
547
00:12:14,125 --> 00:12:16,291
しかし誰も彼から連絡がありません
1年以上前。
548
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
彼は私たちの質問に反応しませんでした
アラート送信。
549
00:12:21,791 --> 00:12:24,250
通信塔
そのエリアでは動作しない可能性があります。
550
00:12:30,875 --> 00:12:32,166
森が鬱蒼としている・・・
551
00:12:37,791 --> 00:12:38,791
おい！
552
00:12:39,750 --> 00:12:40,791
大変申し訳ございません。
553
00:12:44,291 --> 00:12:47,166
...警告するから
ジェダイ評議会に知らせます...
554
00:12:47,250 --> 00:12:48,250
それは何ですか？
555
00:12:50,208 --> 00:12:51,208
バジルだよ。
556
00:12:51,500 --> 00:12:53,250
彼は、あるいは彼女は、
557
00:12:53,875 --> 00:12:55,666
私たちと一緒に？
558
00:12:57,583 --> 00:12:59,958
民間人、何か質問はありますか？
559
00:13:01,166 --> 00:13:03,500
いいえ、いいえ。見つけました
560
00:13:03,916 --> 00:13:05,416
すべては理解できます、ヨード。
561
00:13:06,625 --> 00:13:07,625
ふーむ。
562
00:13:33,166 --> 00:13:34,791
私たちはウーキーを探しています、
彼はです
563
00:13:34,875 --> 00:13:36,250
大きくて毛深い。
564
00:13:46,958 --> 00:13:49,083
必要になります
ブラスターを渡します。
565
00:13:50,166 --> 00:13:51,583
そう、彼はもう私のものなのです。
566
00:13:51,916 --> 00:13:53,750
実のところ、
それはジェダイ・オーダーによって所有されており、
567
00:13:53,833 --> 00:13:57,500
だから私は主張しなければならないのではないかと思う
ブラスターを渡してください。
568
00:14:06,833 --> 00:14:09,458
地元住民は彼が冒険したと言っている
森に行ったまま戻ってこない。
569
00:14:18,791 --> 00:14:20,458
ケルナッカはそこにある。
570
00:14:26,375 --> 00:14:27,791
どうすれば彼を見つけられるでしょうか？
571
00:14:27,875 --> 00:14:29,250
うちにはトラッカーがあります。
572
00:14:53,500 --> 00:14:54,500
ヨード。
573
00:14:54,958 --> 00:14:56,500
ヨード！ヨード。
574
00:14:57,375 --> 00:14:59,125
わかりますか
バジルは何と言っていますか？
575
00:14:59,208 --> 00:15:01,375
彼の名前はバジル、そうです。
576
00:15:02,291 --> 00:15:04,583
ほとんどのパダワンですが、
シリウクを勉強したい、
577
00:15:04,666 --> 00:15:07,625
私は言語を学ぶことにしました
もう少し繊細に。
578
00:15:09,000 --> 00:15:11,541
ほら、私が原因で動揺しているなら
使命を持っている場合は、クラブに参加してください。
579
00:15:12,208 --> 00:15:13,291
私は動揺していません。
580
00:15:13,500 --> 00:15:15,583
心配です
あなたの安全とともに。
581
00:15:16,541 --> 00:15:17,916
ヨードさん、お願いがあります。
582
00:15:20,916 --> 00:15:22,458
太陽が見つけます
メイが救われることを。
583
00:15:22,791 --> 00:15:24,541
マスター・ソルは賢明なジェダイです。
584
00:15:25,208 --> 00:15:28,375
彼には疑う理由があるに違いない
お母さんがあなたの言うことを聞いてくれるでしょう。
585
00:15:28,750 --> 00:15:29,833
でも、いざとなったら
586
00:15:30,166 --> 00:15:31,458
彼女がもう言うことを聞かなくなったところで、
587
00:15:31,958 --> 00:15:33,125
あなたは彼女を止めなければなりません、
588
00:15:33,791 --> 00:15:34,875
間に合わないから。
589
00:15:35,750 --> 00:15:36,916
- オシャ…
- お願いします。
590
00:15:37,750 --> 00:15:39,083
もう躊躇することはできません。
591
00:15:41,125 --> 00:15:43,083
私はあなたを知っています
私たちが幼い頃から。
592
00:15:45,583 --> 00:15:47,375
メイはいつも彼女に傷つけられていた。
593
00:15:47,916 --> 00:15:49,958
太陽があなたを連れてきたのかもしれない
彼女と向き合うために。
594
00:15:51,458 --> 00:15:53,833
あるいはそのように
あなたは自分自身と向き合います。
595
00:15:55,750 --> 00:15:56,916
私たちは他の人たちに到達しなければなりません。
596
00:16:15,416 --> 00:16:16,416
さあ行こう。
597
00:17:06,208 --> 00:17:07,208
それは何だったのでしょうか？
598
00:17:08,583 --> 00:17:10,416
彼は持っていると言います
ここで何かが間違っています。
599
00:17:11,416 --> 00:17:12,416
何かが腐っている。
600
00:17:13,541 --> 00:17:15,958
リズムを保つ
そして音量が小さいです。
601
00:17:16,916 --> 00:17:17,916
分かりません
602
00:17:18,916 --> 00:17:21,208
そして私たちは望んでいません
ここに何が住んでいるのかを知っています。
603
00:17:31,541 --> 00:17:32,541
おしゃ。
604
00:18:01,416 --> 00:18:02,416
太陽！
605
00:18:11,791 --> 00:18:12,791
出発しても構いません。
606
00:18:16,541 --> 00:18:17,666
対応させていただきます。
607
00:18:22,416 --> 00:18:23,416
そのままサーベルに突き刺さりました。
608
00:18:23,708 --> 00:18:24,833
彼は光に惹かれます。
609
00:18:26,875 --> 00:18:27,875
さあ行こう。
610
00:18:28,958 --> 00:18:30,333
もうすぐ暗くなります。
611
00:18:55,666 --> 00:18:56,666
それは何だったのでしょうか？
612
00:19:03,250 --> 00:19:04,875
達成しました
その生き物を感じてください。
613
00:19:07,208 --> 00:19:08,375
でも私は彼女の邪魔をした
614
00:19:09,625 --> 00:19:10,625
そして今、彼女は亡くなりました。
615
00:19:12,416 --> 00:19:15,708
何かを目撃するのはいつも光栄なことだ
あるいは誰かがフォースに変身して、
616
00:19:16,291 --> 00:19:18,791
もっと持っているのに
私よりも死を経験している。
617
00:19:19,875 --> 00:19:22,125
死を決して受け入れられなかった
本物のジェダイのように。
618
00:19:22,208 --> 00:19:23,208
真のジェダイ？
619
00:19:25,875 --> 00:19:27,416
受け入れられなかった
私が失ったもの、
620
00:19:28,583 --> 00:19:29,750
いかに不公平に思えたか、
621
00:19:31,083 --> 00:19:33,375
憤り
妹への思いを、
622
00:19:33,958 --> 00:19:35,958
彼女がいなくて寂しかったけれども、
同時に。
623
00:19:39,375 --> 00:19:41,125
私たちは定義されていません
私たちが失ったもののために、
624
00:19:42,666 --> 00:19:44,250
しかし、私たちが生きるために。
625
00:19:47,000 --> 00:19:48,500
そして、あなたは多くのことを生きてきました。
626
00:19:57,125 --> 00:19:58,583
さあ、それほど遠くありません。
627
00:19:59,416 --> 00:20:01,083
十時くらいだろうか
ここから南へ数分。
628
00:20:01,333 --> 00:20:02,333
やりましょう。
629
00:20:04,000 --> 00:20:05,250
いいえ！いいえ、いいえ、いいえ。
630
00:20:05,625 --> 00:20:06,833
もう止めることはできません。
631
00:20:08,625 --> 00:20:10,833
戦わなければなりません
このトレイルの後でウーキーと対戦します。
632
00:20:11,583 --> 00:20:13,416
欲しいです
ちょっと休憩するために、
633
00:20:13,875 --> 00:20:15,083
それでよろしければ。
634
00:20:15,416 --> 00:20:16,541
いいえ、そうではありませんが...
635
00:20:16,791 --> 00:20:17,791
わかりました。
636
00:20:23,625 --> 00:20:24,625
それはテストではありません。
637
00:20:25,375 --> 00:20:26,375
何？
638
00:20:26,708 --> 00:20:27,708
それはテストではありません。
639
00:20:29,375 --> 00:20:31,041
彼はそれを「最後のレッスン」と呼んでいます。
640
00:20:32,916 --> 00:20:35,875
「最後のレッスン、あなたは
自分自身を教えてください。
641
00:20:36,500 --> 00:20:38,000
武器を持たずにジェダイを殺すことになるだろう。」
642
00:20:39,000 --> 00:20:42,250
無防備な人を攻撃すると、
ジェダイが支持するすべてのものに対して。
643
00:20:43,125 --> 00:20:44,375
どうやってあんな人を殺すの？
644
00:20:45,541 --> 00:20:46,541
非武装？
645
00:20:48,166 --> 00:20:50,250
それはテストではありません。それは不可能です。
646
00:20:50,708 --> 00:20:51,708
いいえ。
647
00:20:52,416 --> 00:20:53,625
不可能ではありません。
648
00:20:54,291 --> 00:20:55,291
それはご存知ですよね。
649
00:20:57,666 --> 00:21:00,625
これが何よりも欲しいのですが、
しかしそれは不可能です。
650
00:21:02,583 --> 00:21:03,791
そして、もし私がそれをしなかったら、
651
00:21:04,041 --> 00:21:05,041
彼は私を殺すつもりだ。
652
00:21:08,583 --> 00:21:09,583
あなたも気にしません。
653
00:21:10,708 --> 00:21:11,708
私は気にします。
654
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
待って。
655
00:21:16,250 --> 00:21:17,500
いただきます
もっと水をあなたに。
656
00:21:18,541 --> 00:21:19,541
あなたが正しい。
657
00:21:21,875 --> 00:21:22,875
休まなければなりません。
658
00:21:24,208 --> 00:21:25,541
勇気を失いつつあるあなたは、
659
00:21:25,875 --> 00:21:27,166
そんなことはあり得ないですよね？
660
00:22:11,083 --> 00:22:12,375
彼の姿が見えない。
661
00:22:12,458 --> 00:22:13,458
- 何？
- バジル。
662
00:22:14,500 --> 00:22:15,500
素晴らしい。
663
00:22:16,041 --> 00:22:17,041
彼女は再び姿を消した。
664
00:22:19,041 --> 00:22:21,541
トラッカーが必要です
私たちのトラッカーを追跡するために。
665
00:22:23,875 --> 00:22:24,875
太陽！
666
00:22:28,458 --> 00:22:29,458
私たちはバジルを失いました。
667
00:22:30,875 --> 00:22:32,125
ヘルプ！
668
00:22:35,125 --> 00:22:36,125
母親！
669
00:22:45,958 --> 00:22:47,333
ヘルプ！
670
00:22:50,750 --> 00:22:51,958
母親。母親！
671
00:22:52,208 --> 00:22:53,458
母親！ヘルプ！
672
00:22:55,166 --> 00:22:57,875
ご存知のとおり、走った後は
しばらくこの森の中を
673
00:22:57,958 --> 00:22:59,750
非常に長い、
あることに気づきました。
674
00:23:01,500 --> 00:23:02,916
もうこれをする必要はありません。
675
00:23:03,208 --> 00:23:04,875
必要ありません
武器を持たずにジェダイを殺す。
676
00:23:04,958 --> 00:23:06,583
- この契約を守る必要はありません。
- 何？
677
00:23:07,541 --> 00:23:08,541
ここに行かせてください！
678
00:23:09,708 --> 00:23:10,708
あなたは間違っていました。
679
00:23:10,875 --> 00:23:12,666
オシャは生きている、
そしてそれがすべてを変えるのです。
680
00:23:12,958 --> 00:23:14,791
私はオシャに忠実です、
そして彼の主人に対してではありません。
681
00:23:14,958 --> 00:23:17,041
何...何をしているのですか？
682
00:23:17,541 --> 00:23:18,833
何をしますか
683
00:23:19,416 --> 00:23:20,791
ケルナッカに降伏します
684
00:23:21,625 --> 00:23:22,875
そして私はそうします
私をジェダイに引き渡してください。
685
00:23:23,166 --> 00:23:25,083
いいえ、いいえ、いいえ。やめて、やめて！
686
00:23:26,708 --> 00:23:28,208
南へ10分ですよね？
687
00:23:29,500 --> 00:23:31,791
ジェダイは
あなたを刑務所に入れてください。
688
00:23:32,958 --> 00:23:34,416
私が言ったらそうではない
私が知っている人。
689
00:23:37,375 --> 00:23:38,500
彼はあなたを殺すでしょう。
690
00:23:38,875 --> 00:23:40,416
彼は持っているだろう
まず私を見つけなければなりません。
691
00:23:41,541 --> 00:23:44,125
そして、彼がそれができるかどうかはわかりません
ガイドなしでここに来ます。
692
00:23:46,125 --> 00:23:47,208
認めざるを得ません。
693
00:23:47,916 --> 00:23:48,916
私にはあなたが必要でした。
694
00:23:49,958 --> 00:23:51,500
おお！母親！
695
00:23:52,458 --> 00:23:53,458
母親！
696
00:24:01,708 --> 00:24:02,916
彼女は遠くへ行ったはずがない。
697
00:24:03,250 --> 00:24:04,375
- 彼女はどこにいるでしょうか？
- わからない。
698
00:24:07,375 --> 00:24:09,250
- バジルはどこですか？
- 分からないよ、パダワン。
699
00:24:21,166 --> 00:24:22,166
それは何だったのでしょうか？
700
00:24:23,416 --> 00:24:24,916
いや、何もないよ。
701
00:24:27,583 --> 00:24:29,500
あなたは私から離れないだろう
オレガでメイと対決？
702
00:24:29,916 --> 00:24:31,166
準備ができていませんでした。
703
00:24:31,625 --> 00:24:32,791
でも、もう準備はできていますか？
704
00:24:36,041 --> 00:24:37,416
しかし今は違います。
705
00:24:39,125 --> 00:24:40,250
違う気がする。
706
00:24:41,000 --> 00:24:42,291
改めて感じたことは、
707
00:24:42,375 --> 00:24:44,416
私に与える方法で
彼女と向き合う勇気。
708
00:24:44,958 --> 00:24:46,416
あなたは彼女と向き合わないでしょう。
709
00:24:48,416 --> 00:24:49,916
あなたは直面するでしょう
あなたの過去。
710
00:24:52,791 --> 00:24:54,291
私たち二人ともそうなると思います。
711
00:24:56,750 --> 00:24:59,250
メイを連れて行くとすぐに
無事に船に着き、
712
00:25:01,291 --> 00:25:02,583
すべてを説明します。
713
00:25:03,458 --> 00:25:04,458
約束。
714
00:25:33,583 --> 00:25:34,916
やあ、小さな友達。
715
00:25:39,291 --> 00:25:40,291
メイを見つけたんだ！
716
00:25:46,750 --> 00:25:48,625
オシャ、私たちの後ろにいてください。
717
00:25:48,708 --> 00:25:49,708
こちらです！
718
00:25:55,833 --> 00:25:57,416
こっちだ、こっちだ！素早い！
719
00:26:00,708 --> 00:26:01,708
さあ行こう！
720
00:26:02,083 --> 00:26:03,083
動く！
721
00:26:06,291 --> 00:26:07,291
ケルナッカ先生！
722
00:26:33,458 --> 00:26:34,458
彼はここにいます。