1
00:00:25,793 --> 00:00:29,334
昇天の100年前
帝国にも時がある
2
00:00:29,334 --> 00:00:32,793
平和の。ジェダイ教団
そして銀河共和国
3
00:00:32,793 --> 00:00:35,293
何世紀にもわたって戦争もなく繁栄してきました。
4
00:00:35,668 --> 00:00:38,793
でも銀河の暗い片隅で
いくつかは学ぶ
5
00:00:38,793 --> 00:00:41,043
秘密裏にその力を使うこと。
6
00:00:41,418 --> 00:00:44,668
その中の一人、孤独な暗殺者は、
ただし、リスク
7
00:00:44,668 --> 00:00:47,334
復讐のために発見される…
8
00:01:15,251 --> 00:01:16,376
あなたのジェダイはどこですか？
9
00:01:50,834 --> 00:01:52,376
インダラ先生。
10
00:01:57,501 --> 00:01:58,959
はい、私の子供ですか？
11
00:01:59,126 --> 00:02:01,584
決着をつけなければならないスコアがある。
12
00:02:05,126 --> 00:02:06,418
私を攻撃してくる。
13
00:02:06,668 --> 00:02:08,334
全力で。
14
00:02:19,293 --> 00:02:21,126
若い戦士よ、あなたの勇気はあなたに敬意を表します。
15
00:02:21,376 --> 00:02:23,209
私はあなたに異論はありません。
16
00:02:23,209 --> 00:02:24,709
攻撃してみろ、ジェダイ。
17
00:02:25,418 --> 00:02:27,543
ジェダイは武器を持たない人々を決して攻撃しません。
18
00:02:28,043 --> 00:02:29,543
はい、そうです。
19
00:03:28,001 --> 00:03:29,084
誰がそんなこと教えてくれたんですか？
20
00:03:47,168 --> 00:03:49,334
不明な Force ユーザーがいます。
21
00:03:59,959 --> 00:04:00,959
ここから出て行け。
22
00:04:01,293 --> 00:04:02,126
速い。
23
00:04:51,334 --> 00:04:52,334
あなた。
24
00:04:58,918 --> 00:05:00,334
ここで何をしているの？
25
00:05:01,876 --> 00:05:03,126
私はあなたを殺します。
26
00:05:25,209 --> 00:05:27,418
あなたはこの道を進みたくないのです。
27
00:05:28,584 --> 00:05:30,668
これは勝てない戦いだ。
28
00:05:32,084 --> 00:05:35,293
ジェダイは武器を抜くだけだ、
彼女が殺す準備ができたとき。
29
00:07:52,459 --> 00:07:53,668
おはようございます、ピップ。
30
00:08:03,043 --> 00:08:04,126
もっと静かに、ピップ。
31
00:08:06,584 --> 00:08:07,668
ありがとう。
32
00:08:10,876 --> 00:08:12,668
仕事が入っているようだ。
33
00:08:21,793 --> 00:08:24,376
おしゃ。昨日はなぜそこにいなかったのですか？
34
00:08:24,751 --> 00:08:28,043
ワイルドな旅をしていますね
ナル・シャッダの後に逃した。はい。
35
00:08:28,293 --> 00:08:31,459
自由時間の過ごし方
あなたには関係ありません、フィリック。
36
00:08:31,459 --> 00:08:32,751
悪は決して眠らない。
37
00:08:32,751 --> 00:08:36,043
はい、もう寝ています。
ただ目立たないだけです。
38
00:08:37,418 --> 00:08:38,876
何がそんなに急務なの？
39
00:08:38,876 --> 00:08:40,626
シールドジェネレーターの修理。
40
00:08:40,626 --> 00:08:44,668
- 通商連合は決してそれらを使用しません。
- だから、おそらく修理する必要があるでしょう。
41
00:09:11,251 --> 00:09:14,126
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？
すぐにシールドをアクティブにします。
42
00:09:15,584 --> 00:09:18,251
メクネク人はそこで働いています、船長。
43
00:09:18,918 --> 00:09:21,501
これらのオイルルブリケータは不要です。
44
00:09:22,043 --> 00:09:24,168
それは私たちの荷物ではありません。
45
00:09:24,293 --> 00:09:25,709
私たちはあなたの意見を聞きます。
46
00:09:27,043 --> 00:09:29,001
正直に言うと、私は傷ついています。フィリック
47
00:09:29,001 --> 00:09:32,084
は間違いなく消耗品ですが、私はどうですか？
本当に。
48
00:09:32,334 --> 00:09:33,418
とても面白いです。
49
00:09:34,043 --> 00:09:36,209
パルス発生器はフィールドプロジェクターには付属していません。
50
00:09:36,376 --> 00:09:37,668
はい、わかりました。
51
00:09:41,751 --> 00:09:43,001
それらを溶接します。
52
00:09:48,084 --> 00:09:50,043
待ってください。圧力が高まりすぎます。
53
00:09:53,293 --> 00:09:55,209
そして、圧力バルブともお別れです。
54
00:09:55,668 --> 00:09:56,668
やります。
55
00:10:04,668 --> 00:10:05,501
前
56
00:10:05,501 --> 00:10:06,584
助けてください。
57
00:10:08,168 --> 00:10:09,793
お母さん。助けてください。
58
00:10:14,543 --> 00:10:15,959
ぶらぶらしないで、オシャ。
59
00:10:19,543 --> 00:10:20,751
すべて順調です、ピップ。
60
00:10:36,126 --> 00:10:37,126
ジェダイ？
61
00:10:42,251 --> 00:10:43,668
あなたの友達はいますか?
62
00:10:53,793 --> 00:10:55,043
何がそのような重要な訪問者をもたらすのでしょうか？
63
00:10:55,334 --> 00:10:58,209
私たちの質素な船のジェダイのように？
64
00:10:58,418 --> 00:11:00,751
私はヨード・ファンダーです。
ジェダイ騎士団の騎士。
65
00:11:00,751 --> 00:11:02,959
こちらは私のパダワン、タシ・ロワです。
66
00:11:03,209 --> 00:11:05,584
元ジェダイを探しています。
67
00:11:05,709 --> 00:11:07,334
彼女の名前はオシャ・アニセヤです。
68
00:11:09,209 --> 00:11:10,876
これは貨物船です。
69
00:11:10,876 --> 00:11:12,668
乗客はいません。
70
00:11:12,668 --> 00:11:14,168
彼女はメクネク人です。
71
00:11:14,168 --> 00:11:16,876
船外修理。
船から船へと移動します。
72
00:11:16,876 --> 00:11:19,251
なぜここにメクネクがいる必要があるのでしょうか？
73
00:11:19,751 --> 00:11:21,001
共和国が布告した
74
00:11:21,001 --> 00:11:24,626
それはドロイドだけ
船外で修理を行います。
75
00:11:27,168 --> 00:11:29,459
低レベル。寝台23。
76
00:11:32,418 --> 00:11:34,043
ご協力ありがとうございます。
77
00:11:48,084 --> 00:11:49,084
ヨード。
78
00:11:55,709 --> 00:11:57,459
ついに合格しましたね。
79
00:11:57,626 --> 00:11:59,043
私は騎士です。
80
00:11:59,709 --> 00:12:00,834
もう2年も経つんですね。
81
00:12:01,751 --> 00:12:03,209
私はまだこれを経験していること。
82
00:12:08,376 --> 00:12:10,209
もう二度と会えないと思っていました。
83
00:12:14,001 --> 00:12:16,584
企業部門
コルサントからは遠い。
84
00:12:18,584 --> 00:12:21,418
それで、何があなたをここに連れてきたのですか？
85
00:12:22,584 --> 00:12:24,918
ただしたかっただけですか？
古い友人を訪ねますか？
86
00:12:36,376 --> 00:12:37,543
どうしたの、ヨード？
87
00:12:43,543 --> 00:12:44,626
座って下さい。
88
00:12:49,751 --> 00:12:51,209
いつからメクネックになったのですか？
89
00:12:54,334 --> 00:12:56,793
注文を残したので。 6年。
90
00:12:56,918 --> 00:12:58,251
危険な仕事。
91
00:12:58,751 --> 00:13:00,084
彼には利点もあります。
92
00:13:03,293 --> 00:13:05,209
私はジェダイの訓練を受けました。
93
00:13:05,376 --> 00:13:09,043
しかし、その後にわかったことは、
他の場所では使いにくい。
94
00:13:09,209 --> 00:13:10,668
収入が必要でした。
95
00:13:10,668 --> 00:13:12,209
オーダーはいつあなたを受け入れましたか?
96
00:13:12,376 --> 00:13:14,834
8歳のとき。ヨルドはすべてを知っています。
97
00:13:14,959 --> 00:13:17,376
あなたの年齢のせいで、騎士団は躊躇していました。
98
00:13:18,043 --> 00:13:19,709
そして、あなたはまだ悲しんでいたからです。
99
00:13:23,626 --> 00:13:25,501
状況は特殊でした。
100
00:13:25,501 --> 00:13:28,043
しかしジェダイ評議会は
は決断を下した。
101
00:13:28,543 --> 00:13:30,793
あなたは家族全員を失いました。
102
00:13:30,793 --> 00:13:33,293
お母さんたちよ。お姉さん。
103
00:13:33,293 --> 00:13:35,251
あなたの村。炎の強盗、
104
00:13:35,251 --> 00:13:38,001
マスターソルの前に
あなたをジェダイに連れて行きました。
105
00:13:38,668 --> 00:13:41,126
あなたのトレーニング
決して簡単ではありませんでした。
106
00:13:43,751 --> 00:13:48,168
失った人々との絆
多くの場合、解決するのが最も困難です。
107
00:13:51,126 --> 00:13:52,918
なぜここにいるのですか？
108
00:13:53,084 --> 00:13:55,293
昨夜、上田でジェダイが亡くなった。
109
00:13:56,001 --> 00:13:56,834
誰が？
110
00:13:57,001 --> 00:13:58,668
インダラ先生。
111
00:14:00,584 --> 00:14:02,584
容疑者はあなたに似ていました。
112
00:14:05,251 --> 00:14:06,668
私が彼女を殺したはずなのに？
113
00:14:07,168 --> 00:14:08,418
昨夜どこにいたの？
114
00:14:08,709 --> 00:14:09,709
この貨物船で。
115
00:14:10,043 --> 00:14:13,084
この部屋で。
なぜインダラを殺さなければならないのですか？
116
00:14:13,418 --> 00:14:17,043
私の記憶では
マスター・インダラはジェダイ評議会にこうアドバイスした。
117
00:14:17,043 --> 00:14:18,626
学業を放棄し、
118
00:14:18,626 --> 00:14:21,334
- あなたと同じように...
- ジェダイを離れるのは大変だった、
119
00:14:21,334 --> 00:14:23,084
しかしそれは私の決断でした。
120
00:14:23,709 --> 00:14:24,959
ひとりぼっち。
121
00:14:32,501 --> 00:14:35,418
本当に私に能力があると思いますか？
命令を裏切って、
122
00:14:35,418 --> 00:14:38,501
ジェダイ・マスターを圧倒する
そして彼女を殺すのか？
123
00:14:40,168 --> 00:14:41,626
どこにいてもそれらを認識します。
124
00:14:42,168 --> 00:14:43,376
それが彼女です。
125
00:14:44,209 --> 00:14:45,751
彼女はジェダイを殺した。
126
00:14:45,751 --> 00:14:47,668
そして私のバーを破壊しました。
127
00:14:52,043 --> 00:14:53,793
私が何を考えているかは関係ありません。
128
00:14:58,918 --> 00:15:03,084
これで身元が特定されたので、
コルサントに転送されます。
129
00:15:08,376 --> 00:15:10,001
あなたは間違いを犯しています。
130
00:15:44,459 --> 00:15:45,918
目を閉じてください。
131
00:15:48,084 --> 00:15:50,501
あなたの目はあなたを欺くことができます。
132
00:15:51,709 --> 00:15:53,376
彼らを信用しないでください。
133
00:15:56,793 --> 00:15:58,626
電源と接続します。
134
00:16:00,043 --> 00:16:01,376
信仰を持ちましょう。
135
00:16:02,126 --> 00:16:04,793
想像してみてください
あなたは海に飛び込みます。
136
00:16:05,334 --> 00:16:08,043
その重さに完全に身を委ね、
137
00:16:08,918 --> 00:16:10,459
彼の沈黙、
138
00:16:10,959 --> 00:16:13,126
彼の不確実性。
139
00:16:13,793 --> 00:16:16,709
そして、思いついたことを教えてください。
140
00:16:24,584 --> 00:16:26,043
バランス。
141
00:16:26,043 --> 00:16:27,209
良い。
142
00:16:27,501 --> 00:16:28,751
人生。
143
00:16:28,918 --> 00:16:30,209
素晴らしい。
144
00:16:30,626 --> 00:16:31,709
火が見えます。
145
00:16:33,876 --> 00:16:35,334
広がっているんです。
146
00:16:35,459 --> 00:16:38,126
それはすべてを貪り食う、
それが彼の前に立ちはだかります。
147
00:16:40,668 --> 00:16:42,376
その力は絶大です。
148
00:16:43,459 --> 00:16:46,293
火や海のように。
149
00:16:47,876 --> 00:16:51,668
彼女は力です
私たちが尊重しなければならないこと。
150
00:16:56,293 --> 00:16:58,334
しかし、それについてはまた別の機会に学びます。
151
00:16:58,334 --> 00:16:59,709
昼食の時間です。
152
00:17:05,001 --> 00:17:06,584
マスター・ヴァーネストラ。
153
00:17:09,001 --> 00:17:11,334
ソル、親愛なる友人。
154
00:17:11,501 --> 00:17:14,876
彼女にとって何という幸運でしょう
こんなに親身な先生がいるなんて。
155
00:17:14,876 --> 00:17:17,876
私は自分を幸運だと思っています
彼らから学ぶこと。
156
00:17:18,084 --> 00:17:21,418
私はその年齢のあなたのことを覚えています。
あなたはとても恥ずかしがり屋でした。
157
00:17:23,084 --> 00:17:24,709
どうすればお役に立てるでしょうか？
158
00:17:25,876 --> 00:17:27,626
ニュースを持ってきます。
159
00:17:27,793 --> 00:17:30,126
あなたとマスター・インダラは友人でしたか？
160
00:17:30,293 --> 00:17:31,126
はい。
161
00:17:32,501 --> 00:17:35,209
悲しいです
彼女が非業の死を遂げたということ。
162
00:17:36,584 --> 00:17:38,334
容疑者が拘留されています。
163
00:17:38,709 --> 00:17:42,043
あなたの元パダワン。
オシャ・アニセヤ。
164
00:17:47,084 --> 00:17:50,084
私はあなたと彼女のつながりを持っています
おそらく過小評価されているでしょう。
165
00:17:53,876 --> 00:17:55,126
オシャは…
166
00:17:58,584 --> 00:18:00,584
彼女は献身的なパダワンでした。
167
00:18:01,584 --> 00:18:04,293
理由がわかりません
なぜ彼女はインダラを殺さなければならないのか。
168
00:18:04,459 --> 00:18:06,793
彼らに対する証拠は圧倒的である。
169
00:18:08,709 --> 00:18:12,376
インダラと私は彼女を救った
ブレンドックのひどい火災から。
170
00:18:12,543 --> 00:18:14,501
- 私は覚えています。
- 彼女は私たちの中に気づいた
171
00:18:14,793 --> 00:18:16,334
彼らの保護者たち。
172
00:18:18,168 --> 00:18:20,001
それは間違いでしょう。
173
00:18:26,001 --> 00:18:29,834
かつての存在が知られると…
ジェダイが我々のうちの一人を殺害した...
174
00:18:30,459 --> 00:18:33,459
私たちの政敵は、
それを私たちに対して利用してください。
175
00:18:34,043 --> 00:18:35,543
裁量は重要です。
176
00:18:35,543 --> 00:18:38,001
私たちはすぐに模範を示さなければなりません。
177
00:18:39,126 --> 00:18:42,959
自分の気持ちとは関係なく、
あなたのサポートを頼りにしてもいいですか？
178
00:18:46,626 --> 00:18:48,876
もちろんです、マスター・ヴァーネストラ。
179
00:19:25,876 --> 00:19:26,793
ディブク。
180
00:19:29,668 --> 00:19:30,751
ごめんなさい、何ですか？
181
00:19:31,168 --> 00:19:36,334
これは寄生虫です。落ち着くために
暴力的な囚人のこと。
182
00:19:40,334 --> 00:19:41,376
痛い？
183
00:19:41,876 --> 00:19:43,751
ナンセンス。彼は見事にやっています。
184
00:19:43,959 --> 00:19:47,584
それはあなたの脳に奇妙なことをします。
185
00:19:49,418 --> 00:19:51,459
本当にジェダイを殺したのか？
186
00:19:51,626 --> 00:19:52,709
いいえ。
187
00:19:53,001 --> 00:19:56,459
私たちは出発する予定です。入っていますか？
188
00:20:00,459 --> 00:20:01,834
逃げる？
189
00:20:02,376 --> 00:20:05,001
どこ？私たちはハイパースペースにいます。
190
00:20:05,501 --> 00:20:07,626
この船はドロイドによって操縦されています。
191
00:20:08,334 --> 00:20:10,751
それらをオフにします。
脱出ポッドを取ります。
192
00:20:12,626 --> 00:20:16,334
あなたの熱意は光栄です、
しかし、私たちはそれを目指しています。
193
00:20:16,543 --> 00:20:18,793
自分の運命をジェダイに委ねますか？
194
00:20:18,959 --> 00:20:21,501
はい、私はジェダイを信頼します。
195
00:20:22,459 --> 00:20:24,168
刑務所でも楽しんでください。
196
00:20:49,584 --> 00:20:51,001
セキュリティ違反。
197
00:20:51,959 --> 00:20:53,376
セキュリティ違反。
198
00:20:57,918 --> 00:20:59,209
セキュリティ違反。
199
00:21:06,501 --> 00:21:08,543
- ここから出て行け。
- ゴーゴー。
200
00:21:10,834 --> 00:21:12,459
来る。こちらです。
201
00:21:13,543 --> 00:21:14,418
来る。
202
00:21:19,001 --> 00:21:21,168
カプセルに行ってください。
203
00:21:22,084 --> 00:21:23,168
そして私は？
204
00:21:23,168 --> 00:21:25,001
バイバイ、ジェダイ暗殺者。
205
00:21:27,751 --> 00:21:28,834
やってみろよ。
206
00:21:29,126 --> 00:21:30,084
一緒に入ってください。
207
00:21:30,918 --> 00:21:32,876
さあ、脱いで脱いで。
208
00:21:44,001 --> 00:21:45,001
ピップ。
209
00:22:28,709 --> 00:22:29,793
今じゃない。
210
00:24:35,584 --> 00:24:37,001
どうしたの、ジェッキー？
211
00:24:37,668 --> 00:24:39,501
中断を許してください、マスター。
212
00:24:40,043 --> 00:24:43,043
ヴァーネストラ・ローがお願いします
監禁レベルまで。
213
00:24:43,209 --> 00:24:45,584
そうなると彼女を待たせるわけにはいかない。
214
00:24:46,418 --> 00:24:47,418
なぜ...
215
00:24:48,834 --> 00:24:51,459
- 自由に発言する許可はありますか?
- どうぞ。
216
00:24:52,251 --> 00:24:54,584
なぜパダワンのホロを保管しているのですか？
217
00:24:55,501 --> 00:24:58,501
この娯楽は次のことを促進します
感傷とノスタルジー。
218
00:24:58,501 --> 00:25:02,334
-そして、両方の感情は...
- 私たちの思い出は教訓です。
219
00:25:02,918 --> 00:25:05,043
過去を思い出さずに…
220
00:25:06,543 --> 00:25:08,459
私たちはそれらを繰り返す運命にあるのでしょうか？
221
00:25:18,376 --> 00:25:20,084
それは私たちの考えではありませんでした。
222
00:25:20,293 --> 00:25:21,751
ジェダイの暗殺者に責任がある。
223
00:25:21,751 --> 00:25:24,126
彼女がすべてを始めました。
224
00:25:24,876 --> 00:25:28,084
捕虜の反乱。
船はカーラック上空で墜落した。
225
00:25:28,084 --> 00:25:29,168
そしてオシャは？
226
00:25:29,168 --> 00:25:30,959
生存者の中にはいない。
227
00:25:32,459 --> 00:25:34,459
ジェダイの暗殺者は悪です。
228
00:25:35,459 --> 00:25:37,543
彼女の闇を感じました。
229
00:25:38,418 --> 00:25:39,751
気をつけて。
230
00:25:39,751 --> 00:25:42,126
心を静かにして教えてください。
231
00:25:42,584 --> 00:25:44,543
若い女性に何が起こったのでしょうか？
232
00:25:45,084 --> 00:25:46,084
彼女は私を助けてくれました。
233
00:25:46,084 --> 00:25:49,709
そして私は彼女を裏切って、
最後の脱出カプセルを取りました。
234
00:25:52,793 --> 00:25:54,834
それで彼女の殺人が無罪になるわけではない。
235
00:25:57,668 --> 00:25:59,668
カーラックに生命の兆候はありますか?
236
00:25:59,668 --> 00:26:02,793
共和国にはプローブ・ドロイドがある
難破船に派遣されました。
237
00:26:04,084 --> 00:26:06,501
カルラックへ旅行させてください
238
00:26:07,084 --> 00:26:08,793
そしてオシャを連れ戻します。
239
00:26:08,793 --> 00:26:11,543
それはありそうもない
彼女は生き残ったということ。
240
00:26:12,209 --> 00:26:15,543
彼女は生きています。そう感じます。
241
00:26:18,001 --> 00:26:21,126
余裕がない
あなたをミッションに送り出すためです。
242
00:26:21,501 --> 00:26:23,293
ここではあなたが必要とされています。
243
00:26:23,501 --> 00:26:25,126
私は彼女を訓練しました。
244
00:26:26,043 --> 00:26:29,293
もし彼女が有罪なら、
それは私の失敗です。
245
00:26:30,626 --> 00:26:32,043
責任は私に任せてください。
246
00:26:35,459 --> 00:26:37,626
小さなチームです。慎重になってください。
247
00:26:42,293 --> 00:26:44,001
力があなたとともにありますように。
248
00:28:09,584 --> 00:28:11,418
同行させていただきありがとうございます。
249
00:28:11,418 --> 00:28:14,668
最初のミッションをお願いします
異なる方法で提示されます。
250
00:28:14,793 --> 00:28:16,959
- 準備できました。
―そうかもしれませんね。
251
00:28:17,459 --> 00:28:20,001
- それでも、我々には補強が必要だ。
- ヨルドについては？
252
00:28:21,376 --> 00:28:23,459
- ヨルドに対して何がありますか?
- 何もない。
253
00:28:23,584 --> 00:28:25,751
彼はただのヨルドだ。
254
00:28:37,459 --> 00:28:38,626
ソル先生。
255
00:28:39,668 --> 00:28:41,293
私を選んでくれてありがとう。
256
00:28:41,293 --> 00:28:43,834
オシャをここに連れてくるべきだった。
私を許して。
257
00:28:44,459 --> 00:28:46,251
あと5分で出発です。
258
00:28:47,251 --> 00:28:48,709
埋め合わせさせていただきます。
259
00:28:53,709 --> 00:28:54,918
服を着てください。
260
00:29:28,126 --> 00:29:29,376
こんにちは、オシャ。
261
00:29:30,418 --> 00:29:31,418
メイ？
262
00:29:32,668 --> 00:29:34,376
こんにちは、お姉さん。
263
00:29:45,876 --> 00:29:47,043
ブレンドック？
264
00:29:52,001 --> 00:29:53,084
オシャ。
265
00:30:00,876 --> 00:30:01,876
待ってください。
266
00:30:02,043 --> 00:30:04,293
「あなたは私と一緒です。そして私もあなたと一緒です。
267
00:30:05,459 --> 00:30:06,668
「永遠にひとつ。
268
00:30:06,959 --> 00:30:08,418
「でも、私達は二人なんです。
269
00:30:17,126 --> 00:30:18,834
「空の星のように
270
00:30:21,918 --> 00:30:24,084
「そして海のはるか下。
271
00:30:25,334 --> 00:30:26,876
「あなたをあなたのものにしてあげます。」
272
00:30:28,376 --> 00:30:30,001
「そしてあなたは私に。」
273
00:30:32,834 --> 00:30:34,334
覚えていますね。
274
00:30:36,001 --> 00:30:38,293
メイ、本当にあなたですか？
275
00:30:39,626 --> 00:30:40,626
はい。
276
00:30:42,293 --> 00:30:43,918
死んだと思った。
277
00:30:44,793 --> 00:30:47,043
インダラを殺したのか？
278
00:30:47,293 --> 00:30:48,293
はい。
279
00:30:49,918 --> 00:30:51,584
全員殺します。
280
00:31:07,001 --> 00:31:07,834
やあ、ピップ。
281
00:31:11,959 --> 00:31:12,959
とても穏やかです。
282
00:31:14,293 --> 00:31:15,501
すべてOKです。
283
00:31:24,209 --> 00:31:26,293
私が誰を見たかは決して分からないでしょう。
284
00:31:36,459 --> 00:31:38,084
自由に話してもいいですか？
285
00:31:39,959 --> 00:31:41,584
常にこれを尋ねる必要はありません。
286
00:31:42,501 --> 00:31:45,209
- 元パダワンのことをどのくらい知っていますか？
- オシャ。
287
00:31:45,459 --> 00:31:46,876
オシャのことをどのくらい知っていますか?
288
00:31:48,376 --> 00:31:50,001
16年前
289
00:31:51,293 --> 00:31:54,668
私は彼らの故郷の惑星で奉仕しました、
ブレンドック。
290
00:31:55,293 --> 00:31:58,834
私はそこにいました、
彼女の妹が火を起こしたとき、
291
00:31:59,084 --> 00:32:01,293
彼女の家族全員が亡くなった。
292
00:32:02,043 --> 00:32:04,001
生き残ったのはオシャだけだった。
293
00:32:04,168 --> 00:32:06,376
私は彼女を私のパダワンとして迎え入れました。
294
00:32:06,543 --> 00:32:07,793
彼女には妹がいたのですか？
295
00:32:08,584 --> 00:32:11,334
はい。双子の妹。
296
00:32:12,876 --> 00:32:14,834
それはまだ知りませんでした。
297
00:32:17,043 --> 00:32:18,501
それは彼女のファイルにはありません。
298
00:32:21,168 --> 00:32:23,043
- そうだと思いますか...
- いいえ。
299
00:32:24,001 --> 00:32:25,293
メイは死んだ。
300
00:32:27,251 --> 00:32:28,668
それが彼女の名前でした。
301
00:32:29,168 --> 00:32:30,168
メイ。
302
00:32:30,793 --> 00:32:32,334
私は彼女が死ぬのを見ました。
303
00:32:36,251 --> 00:32:38,668
カルラックです。
着陸の準備をしてください。
304
00:33:16,626 --> 00:33:18,793
彼女はそれを生き延びることができなかったでしょう。
305
00:33:19,626 --> 00:33:21,459
どうやら誰かがここにいたようです。
306
00:33:22,126 --> 00:33:23,918
スクラップコレクター、パダワン。
307
00:33:30,668 --> 00:33:31,751
私に従ってください。
308
00:34:59,168 --> 00:35:02,084
停止。共和国の名において
そしてジェダイ教団。
309
00:35:04,584 --> 00:35:05,584
おしゃ。
310
00:35:08,209 --> 00:35:09,126
ソル。
311
00:35:12,793 --> 00:35:13,959
それは私ではありませんでした。
312
00:35:15,543 --> 00:35:16,876
端から離れてください。
313
00:35:19,126 --> 00:35:20,251
お願いします、ソル。
314
00:35:20,918 --> 00:35:22,626
私を信じて。持っていない...
315
00:35:49,293 --> 00:35:50,376
おしゃ。
316
00:35:53,209 --> 00:35:54,418
メイは生きています。
317
00:35:57,709 --> 00:35:58,876
私はあなたを信じています。
318
00:36:03,084 --> 00:36:04,751
あなたも私たちと一緒に来なければなりません。
319
00:36:05,126 --> 00:36:06,209
さあ行こう。
320
00:36:10,793 --> 00:36:11,709
何でもありません。
321
00:36:22,959 --> 00:36:26,043
ジェダイは夢の中に住んでいます。
322
00:36:26,793 --> 00:36:31,084
彼らが信じる夢
誰もがそれを共有するでしょう。
323
00:36:32,793 --> 00:36:36,334
ジェダイを武器で攻撃した場合
324
00:36:36,543 --> 00:36:38,126
失敗するでしょう。
325
00:36:39,501 --> 00:36:43,584
スチールまたはレーザー
彼らに脅威を与えないでください。
326
00:36:45,918 --> 00:36:47,543
しかし侍者は...
327
00:36:47,709 --> 00:36:51,793
アコライトは武器を使わずに人を殺します。
328
00:36:52,501 --> 00:36:56,751
侍者は夢を消滅させます。
329
00:40:32,251 --> 00:40:34,251
字幕: ペトラ・メテルコ