1 00:00:54,855 --> 00:00:56,924 معجزة: *اليوم الريح تغني* 2 00:00:58,826 --> 00:01:01,362 -*شاهد النسر وهو يطير* -أوه. شكرا لك، لاكي. 3 00:01:03,831 --> 00:01:07,034 -*اشعر بالشمس على بشرتك* - 4 00:01:07,168 --> 00:01:10,571 *وفي طريقك اذهب معه* 5 00:01:10,704 --> 00:01:12,340 -مرحبا ميجيتا! -لاكي: أمي. 6 00:01:12,473 --> 00:01:13,941 جيم: عمل جميل، العسل. 7 00:01:14,074 --> 00:01:15,976 -*وإذا الليل* -المذيع: دعونا نسمع ذلك 8 00:01:16,110 --> 00:01:19,079 -*الجو بارد* -للمعجزة... بريسكوت! 9 00:01:19,213 --> 00:01:21,482 -*في قلبك* -لاكي: أمي. 10 00:01:21,615 --> 00:01:24,918 -*ستكون هناك نار دائمًا* - 11 00:01:25,052 --> 00:01:26,254 أمي. 12 00:01:26,387 --> 00:01:29,423 كن شجاعا، فورتونا. 13 00:01:30,391 --> 00:01:32,426 *كن قويا* 14 00:01:32,560 --> 00:01:34,362 *كن شجاعا* 15 00:01:34,495 --> 00:01:36,930 *دع الشجاعة تقود الطريق* 16 00:01:37,064 --> 00:01:39,433 - ارجعي يا أمي. -*قف شامخاً* 17 00:01:39,567 --> 00:01:43,437 *واعرف من أنت* 18 00:01:44,505 --> 00:01:47,775 *القلب البري والروح البرية* 19 00:01:47,908 --> 00:01:50,644 *تجوّل حراً إلى المجهول...* 20 00:01:50,778 --> 00:01:52,813 - 21 00:01:57,251 --> 00:02:02,323 * واعلم أن لديك كل ما تحتاجه * 22 00:02:02,456 --> 00:02:04,825 لاكي : هيا من هو السنجاب الجيد؟ 23 00:02:04,958 --> 00:02:07,161 -*أن لا يخاف* -هيا، ثق بي. 24 00:02:07,295 --> 00:02:09,730 -كورا: محظوظة؟ -إنهم الفول السوداني. المفضلة لديك. 25 00:02:09,863 --> 00:02:11,299 -* أن لا يكون خائفاً. * -محظوظ. - 26 00:02:11,432 --> 00:02:13,301 هيا يا توم. ولا حتى عاب؟ 27 00:02:13,434 --> 00:02:15,503 كورا محظوظ؟ أين أنت؟ 28 00:02:15,636 --> 00:02:16,904 - 29 00:02:17,037 --> 00:02:18,539 -العمة كورا. -محظوظ. 30 00:02:20,241 --> 00:02:22,843 السيدات المناسبات لا يتعطلن من حواف النافذة. 31 00:02:22,976 --> 00:02:26,547 السيدات المناسبات أيضًا يجب أن يذهبن إلى حفلات ممتعة مذهلة. 32 00:02:26,680 --> 00:02:29,116 جدك يركض للحاكم لاكي. 33 00:02:29,250 --> 00:02:32,152 انها أكثر أهمية قليلا من "حفلة مذهلة وممتعة." 34 00:02:32,286 --> 00:02:33,787 -هل أحتاج أن أذكرك 35 00:02:33,921 --> 00:02:35,356 مما حدث في الحدث الأخير؟ 36 00:02:35,489 --> 00:02:37,591 اه...ارتكبت أخطاء. 37 00:02:37,725 --> 00:02:40,828 أخطاء بالفعل. 38 00:02:40,961 --> 00:02:42,930 -أنت لا ينقصك أي شيء، الى جانب... -كعكة. 39 00:02:43,063 --> 00:02:44,265 أطفال آخرون. 40 00:02:44,398 --> 00:02:46,467 -محظوظ. -هزار. - 41 00:02:46,600 --> 00:02:47,635 فيل؟ 42 00:02:47,768 --> 00:02:49,036 تعال. 43 00:02:49,169 --> 00:02:50,338 أنا أعرف العيش مع الجد ليس بالأمر السهل، 44 00:02:50,471 --> 00:02:52,039 ولكن جزء من كونك بريسكوت 45 00:02:52,172 --> 00:02:54,408 لا يوجد دائما ماذا تريد، 46 00:02:54,542 --> 00:02:56,910 ولكن القيام بما هو أفضل للعائلة. 47 00:02:57,044 --> 00:03:00,414 الآن، انزل من هناك وأكمل درس الرياضيات. 48 00:03:00,548 --> 00:03:03,484 إذا كان هذا المعلم الجديد لك انهيار عصبي آخر.. 49 00:03:03,617 --> 00:03:06,019 "إذا كان القطار يسافر 25 ميلا في الساعة 50 00:03:06,153 --> 00:03:07,288 -جيمس ريال: كورا؟ -..." يغادر المحطة 51 00:03:07,421 --> 00:03:08,722 - الساعة 8:00 صباحاً.." -كورا؟ كورا! 52 00:03:08,856 --> 00:03:10,491 متى سأفعل ذلك من أي وقت مضى بحاجة لمعرفة هذا؟ 53 00:03:10,624 --> 00:03:12,293 -كورا! -نعم يا أبي. 54 00:03:12,426 --> 00:03:14,161 هذه حالة طارئة. 55 00:03:14,295 --> 00:03:15,696 ربطة عنق بلدي. 56 00:03:15,829 --> 00:03:17,164 -أوه. لا، ضيق جدًا. - 57 00:03:17,298 --> 00:03:18,399 أوه. 58 00:03:18,532 --> 00:03:19,933 مجرد التفكير في ذلك، كورا. 59 00:03:20,067 --> 00:03:23,003 من بارون السكك الحديدية إلى الحاكم. 60 00:03:23,136 --> 00:03:24,672 -مممممم. -ولماذا؟ 61 00:03:24,805 --> 00:03:26,106 لأن... 62 00:03:26,240 --> 00:03:28,342 كلاهما: بريسكوت لا يستسلم أبدًا. 63 00:03:28,476 --> 00:03:30,210 -تلك فتاة. 64 00:03:30,344 --> 00:03:32,780 هل أنت متأكد من أننا لا ينبغي لنا وضع قفل على الباب؟ 65 00:03:32,913 --> 00:03:34,515 "إذا كان على القطار أن يتوقف كل مائة ميل 66 00:03:34,648 --> 00:03:37,585 لإعادة ملء المياه، في أي وقت هل سيصل القطار..." 67 00:03:37,718 --> 00:03:39,487 -مرحبا توم. 68 00:03:39,620 --> 00:03:41,088 أوه، لطيف جدا منك للعودة يا سيدي. 69 00:03:41,221 --> 00:03:43,524 - 70 00:03:43,657 --> 00:03:45,759 توم، لقد تحدثنا عن هذا. 71 00:03:45,893 --> 00:03:47,428 توم، أنت تخون ثقتي. 72 00:03:47,561 --> 00:03:48,662 توم. 73 00:03:50,531 --> 00:03:52,400 نحن حقا بحاجة للحصول على قفل لذلك الباب. 74 00:03:52,533 --> 00:03:54,101 قف. قف. 75 00:03:54,234 --> 00:03:55,436 لا، لا. لا، لا. 76 00:03:55,569 --> 00:03:58,205 -لا. هيا، توقف. - 77 00:04:00,107 --> 00:04:01,108 لماذا السناجب سريعة جدا؟ 78 00:04:01,241 --> 00:04:02,376 الجد سوف يقتلني. 79 00:04:02,510 --> 00:04:03,644 قف. 80 00:04:03,777 --> 00:04:05,112 جيمس ريال .: السيدات والسادة، 81 00:04:05,245 --> 00:04:08,048 مرحبا بكم في هذا اليوم الأكثر الميمون-- 82 00:04:08,181 --> 00:04:09,550 إطلاق حملتي. 83 00:04:09,683 --> 00:04:12,886 أتعهد لك أنني سأدير الدولة 84 00:04:13,020 --> 00:04:15,289 بقوة كما أركض منزلي الخاص. 85 00:04:15,423 --> 00:04:17,190 سوف أتوقف الى كل هذا... 86 00:04:17,325 --> 00:04:18,626 -...الفوضى؟ - 87 00:04:18,759 --> 00:04:20,461 -مرحبا يا جدي. - 88 00:04:21,862 --> 00:04:23,331 مم، كعكة. 89 00:04:30,103 --> 00:04:31,605 محظوظ: الصفحة الأولى جيدة، أليس كذلك؟ 90 00:04:31,739 --> 00:04:33,341 عادة. 91 00:04:33,474 --> 00:04:35,943 أعني، إذا كان أي شخص يستطيع الانسحاب السنجاب على وجهه, 92 00:04:36,076 --> 00:04:38,379 -إنه الجد. -همم. 93 00:04:38,512 --> 00:04:40,714 عليه أن يتحدث إلينا مرة أخرى في نهاية المطاف، أليس كذلك؟ 94 00:04:40,848 --> 00:04:43,050 مرة واحدة، كما تعلمون، يشفى وجهه. 95 00:04:43,183 --> 00:04:44,785 الجد يحتاج فقط بعض السلام والهدوء 96 00:04:44,918 --> 00:04:46,954 للحصول على حملته العودة إلى المسار الصحيح. 97 00:04:47,087 --> 00:04:49,723 يمكننا العودة إلى المنزل في نهاية الصيف. 98 00:04:49,857 --> 00:04:51,925 لماذا لا يمكننا أن نعود فقط إلى منزل البحيرة؟ 99 00:04:52,059 --> 00:04:53,361 لماذا؟ 100 00:04:53,494 --> 00:04:55,363 لأنه لا يزال تحت الماء إلى حد ما. 101 00:04:55,496 --> 00:04:58,198 جنبا إلى جنب مع معظم أعز ذكريات الطفولة. 102 00:04:58,332 --> 00:04:59,967 -قلت أنني آسف. - 103 00:05:00,100 --> 00:05:01,602 -السيد. وميض, 104 00:05:01,735 --> 00:05:04,338 ما هؤلاء الناس تفعل في المقصورة لدينا؟ 105 00:05:04,472 --> 00:05:05,973 أوه، أنا آسف للغاية، ولكن لا بد أنك مخطئ. 106 00:05:06,106 --> 00:05:07,808 -هذا... - 107 00:05:07,941 --> 00:05:08,942 -السيد. وميض؟ - 108 00:05:09,076 --> 00:05:10,944 هل رأيت ربطة عنقه الصغيرة؟ 109 00:05:11,078 --> 00:05:14,081 يبدو أنه جاهز تمامًا للمسرح أو شيء من هذا. 110 00:05:14,214 --> 00:05:16,984 انتظر. هل لديهم مسرح إلى أين نحن ذاهبون؟ 111 00:05:17,117 --> 00:05:18,586 أو مكتبة؟ 112 00:05:18,719 --> 00:05:20,588 أو حديقة الحيوان؟ 113 00:05:20,721 --> 00:05:22,089 أو أي شيء؟ 114 00:05:22,222 --> 00:05:24,291 فلنحافظ على الخارج... 115 00:05:25,292 --> 00:05:27,361 ... في الخارج. 116 00:05:27,495 --> 00:05:29,062 هلا فعلنا؟ 117 00:05:29,196 --> 00:05:30,898 -قدم. 118 00:05:31,031 --> 00:05:32,332 -ربما نقضي الصيف في البرية، - 119 00:05:32,466 --> 00:05:34,802 لكننا لسنا حيوانات برية. 120 00:05:34,935 --> 00:05:38,205 -ما هو عليه حتى في ميرادرو؟ -ميراديرو. 121 00:05:38,338 --> 00:05:39,573 ماذا يفترض أن أسميه؟ 122 00:05:39,707 --> 00:05:42,109 حسنًا، يمكنك مناداته بـ "أبي". 123 00:05:42,242 --> 00:05:44,344 أو "الأب". 124 00:05:44,478 --> 00:05:46,279 أو أم ... 125 00:05:46,414 --> 00:05:47,948 -"جيم." -جيم. 126 00:05:48,081 --> 00:05:49,316 "مرحبا جيم. 127 00:05:49,450 --> 00:05:50,484 كيف يكون الأخير لقد مرت عشر سنوات يا جيم؟" 128 00:05:50,618 --> 00:05:52,185 أوه، العسل. 129 00:05:52,319 --> 00:05:55,456 لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة له بعد وفاة والدتك. 130 00:05:55,589 --> 00:05:57,658 لقد انكسر شيء ما في والدك وهو... 131 00:05:57,791 --> 00:05:59,527 لماذا لم يأتي معي؟ 132 00:05:59,660 --> 00:06:01,061 عزيزتي، 133 00:06:01,194 --> 00:06:03,431 كان وحيدا في البرية مع طفل. 134 00:06:03,564 --> 00:06:05,032 لقد فعل ما كان يعتقده.. 135 00:06:05,165 --> 00:06:07,701 حسنا، ما كنا نظن جميعا كان الأفضل. 136 00:06:07,835 --> 00:06:09,102 -أوه. هذا ليس الحمام؟ 137 00:06:09,236 --> 00:06:11,104 -أستميحك عذرا. - 138 00:06:11,238 --> 00:06:12,840 -محظوظ. - 139 00:06:12,973 --> 00:06:14,307 -أوه، هذه مقصورة خاصة. -أوه، أوه. 140 00:06:14,442 --> 00:06:15,643 آسف. 141 00:06:15,776 --> 00:06:17,511 عربة الطعام تغلق في خمس دقائق. 142 00:06:17,645 --> 00:06:20,414 -حسنا أعتقد... - 143 00:06:20,548 --> 00:06:23,383 لقد حان الوقت لبعض الشاي. 144 00:06:23,517 --> 00:06:24,918 .لا تتحرك 145 00:06:25,052 --> 00:06:27,521 -القائد: المحطة التالية هو ميراديرو. - 146 00:06:30,023 --> 00:06:31,759 أوه لا. 147 00:06:34,528 --> 00:06:36,196 - 148 00:06:42,169 --> 00:06:44,572 - 149 00:06:51,144 --> 00:06:53,781 قف. 150 00:06:55,315 --> 00:06:57,417 * * 151 00:07:03,624 --> 00:07:05,225 -* * - 152 00:07:11,431 --> 00:07:12,800 -آه. يا. - أوه. 153 00:07:12,933 --> 00:07:14,267 -آسف. - يا! 154 00:07:14,401 --> 00:07:17,137 آه. يا. يا زعيم، إنه يلمسني مرة أخرى. 155 00:07:18,539 --> 00:07:19,873 * * 156 00:07:37,991 --> 00:07:39,960 كعكة. مم مم. 157 00:07:40,093 --> 00:07:41,962 دعونا نرى. شوكولاتة، ليمون... 158 00:07:42,095 --> 00:07:43,964 أوه، جوز الهند. 159 00:07:44,097 --> 00:07:45,265 أوه، أنت فتى جيد. 160 00:07:45,398 --> 00:07:47,267 -همف. - 161 00:07:47,400 --> 00:07:49,069 نعم أنت على حق. 162 00:07:49,202 --> 00:07:50,504 نعم أنت على حق. 163 00:07:50,638 --> 00:07:52,172 - 164 00:07:52,305 --> 00:07:53,406 -محظوظ؟ - 165 00:07:53,541 --> 00:07:54,975 محظوظ! 166 00:07:56,143 --> 00:07:58,345 -أوه. أوه، عفوًا. -ابطئ. 167 00:07:58,478 --> 00:07:59,680 - 168 00:07:59,813 --> 00:08:01,715 أيها الكلب الصغير الشرير. 169 00:08:10,290 --> 00:08:13,326 * * 170 00:08:13,460 --> 00:08:14,595 قف. 171 00:08:28,909 --> 00:08:31,545 قف. انتبه لنفسك هناك أميرة. 172 00:08:31,679 --> 00:08:33,547 -أوه. -سوف تجعل شخص ما غير سعيدة حقيقية 173 00:08:33,681 --> 00:08:36,349 تذهب للغوص في البحر مثل هذا. 174 00:08:36,483 --> 00:08:38,318 -الآن أنت، أنت الأفضل فقط ابقى بعيدا -كورا: معذرة. 175 00:08:38,451 --> 00:08:39,687 - منهم الخيول البرية. -فقط اسمح لي بالمرور. 176 00:08:39,820 --> 00:08:41,021 -أرجو أن تسمحوا لي بالمرور. 177 00:08:41,154 --> 00:08:42,823 -محظوظ. ها أنت ذا. -كورا، أنا... 178 00:08:42,956 --> 00:08:44,357 سوف تكون كذلك نهاية لي. 179 00:08:44,491 --> 00:08:46,694 أنا ممتن جدًا يا سيد...؟ 180 00:08:46,827 --> 00:08:48,228 حسنا، الاسم هندريكس، سيدتي. 181 00:08:48,361 --> 00:08:49,897 يجب أن أضعك على المقود، هل تعلم؟ 182 00:08:50,030 --> 00:08:51,431 - وأنا سأفعل. -لاكي: ثانية واحدة فقط. 183 00:08:51,565 --> 00:08:53,500 سأضعك على المقود. 184 00:08:56,536 --> 00:08:58,572 * * 185 00:09:14,888 --> 00:09:16,256 فقط تذكر، كن نفسك. 186 00:09:16,389 --> 00:09:18,325 - كن أفضل ما لديك. - 187 00:09:18,458 --> 00:09:20,193 كن أنت ذلك لا يشعل الحرائق. 188 00:09:20,327 --> 00:09:21,428 - 189 00:09:21,561 --> 00:09:22,996 محظوظ؟ 190 00:09:23,130 --> 00:09:25,666 أنا صغير جدًا بالنسبة للشعر الرمادي. 191 00:09:29,803 --> 00:09:31,939 مهلا، لا تقلق. 192 00:09:32,072 --> 00:09:35,108 إنه يتطلع حقًا لرؤيتك. 193 00:09:35,242 --> 00:09:36,576 وأراهنك بالصيف 194 00:09:36,710 --> 00:09:40,213 سوف تمر بشكل أسرع بكثير مما تعتقد. 195 00:09:40,347 --> 00:09:42,049 كورا: أوه، ما تلك الرائحة؟ 196 00:09:42,182 --> 00:09:43,617 -الرجل: آسف سيدتي. 197 00:09:43,751 --> 00:09:45,285 -يبصق. - 198 00:09:45,418 --> 00:09:46,987 -آه. اوك. 199 00:09:47,120 --> 00:09:48,922 لا تقلقي يا عمتي كورا. 200 00:09:49,056 --> 00:09:51,591 أراهن أن الصيف سوف يذهب بأسرع مما تعتقد. 201 00:09:51,725 --> 00:09:53,661 مضحك جدا. 202 00:09:55,028 --> 00:09:56,096 هل هذا هو؟ 203 00:09:58,431 --> 00:09:59,733 لا. 204 00:09:59,867 --> 00:10:01,101 أنا لا أراه في أي مكان. 205 00:10:01,234 --> 00:10:02,970 هل نحن في المكان الصحيح؟ 206 00:10:03,103 --> 00:10:05,238 نعم للأسف. 207 00:10:05,372 --> 00:10:06,606 - 208 00:10:06,740 --> 00:10:08,108 سأذهب للتحقق إذا كان في مكتبه. 209 00:10:08,241 --> 00:10:10,043 لا تتحرك حتى أعود. 210 00:10:10,177 --> 00:10:11,444 -كورا: أوه. -يا رجل. 211 00:10:11,578 --> 00:10:12,880 أنا جائع. 212 00:10:13,013 --> 00:10:14,982 نعم. يمكنني الذهاب لتناول شريحة لحم. 213 00:10:15,115 --> 00:10:16,984 -ابتعد عن المشاكل، الآن يا أميرة. -يا. 214 00:10:17,117 --> 00:10:18,451 هذا ليس الساحل 215 00:10:18,585 --> 00:10:20,253 هندريكس: تغيير الخطط، الأولاد. 216 00:10:20,387 --> 00:10:22,723 الآن استمع، نفد المال. 217 00:10:22,856 --> 00:10:24,591 رأيت بعض الخيول من القطار 218 00:10:24,725 --> 00:10:26,760 التي سوف تشتري لنا تذكرتنا القادمة للخروج من هنا. 219 00:10:26,894 --> 00:10:28,561 مهلا، أنت تعرف أين حصلوا على المال؟ 220 00:10:28,696 --> 00:10:30,163 -البنوك. -يا للعجب. أوه. 221 00:10:30,297 --> 00:10:31,464 تتذكر كيف جيدا التي عملت في المرة الماضية؟ 222 00:10:31,598 --> 00:10:33,066 -ما الذي أفتقده؟ -الآن اذهب. 223 00:10:33,200 --> 00:10:34,935 سوف تكسب هذا لحم الخنزير المقدد. 224 00:10:35,068 --> 00:10:37,104 -* * - 225 00:10:37,771 --> 00:10:39,639 آل جرانجر: أحداث اليوم يتم إحضارها إليك 226 00:10:39,773 --> 00:10:42,209 - بقلم آل جرانجر كورال. - 227 00:10:42,342 --> 00:10:44,678 - 228 00:10:48,982 --> 00:10:50,984 السيدات والسادة، 229 00:10:51,118 --> 00:10:53,320 الأفراس والفحول... 230 00:10:53,453 --> 00:10:54,955 -الولد: هيا، ارجع. - 231 00:10:55,088 --> 00:10:56,289 أعطني الآيس كريم مرة أخرى. 232 00:10:56,423 --> 00:10:57,891 ... دعونا نعطي الدفء جولة من التصفيق 233 00:10:58,025 --> 00:10:59,893 إلى فالنتينا 234 00:11:00,027 --> 00:11:03,831 و لاس كاباليراس... 235 00:11:03,964 --> 00:11:05,866 دي ميراديرو. 236 00:11:05,999 --> 00:11:07,868 رائع. 237 00:11:08,001 --> 00:11:10,037 جلبت لك بواسطة بريسكوت للسكك الحديدية 238 00:11:10,170 --> 00:11:11,939 و جرانجر كورال. 239 00:11:12,072 --> 00:11:13,606 -"الإسطبلات جيدة جدًا، - 240 00:11:13,741 --> 00:11:16,276 -سوف ترغب في النوم هناك نفسك." - 241 00:11:16,409 --> 00:11:17,544 قف. 242 00:11:17,677 --> 00:11:18,611 فورتونا؟ 243 00:11:18,746 --> 00:11:19,813 محظوظ: حسنًا؟ ماذا؟ 244 00:11:19,947 --> 00:11:22,515 بينفينيدا، فورتونا. 245 00:11:22,649 --> 00:11:23,784 أم... 246 00:11:23,917 --> 00:11:25,618 مرحبا. ¿Cómo está? 247 00:11:25,753 --> 00:11:26,787 لقد كنا نتوقع منك. 248 00:11:26,920 --> 00:11:29,389 أنت تبدو مثل والدتك تماما. 249 00:11:29,522 --> 00:11:30,858 -أفعل؟ -نعم، أنت متساوي أمك. 250 00:11:30,991 --> 00:11:32,659 بينفينيدا، فورتونا. 251 00:11:32,793 --> 00:11:34,027 انتظر، هل عرفتها؟ 252 00:11:34,161 --> 00:11:36,563 !أوه، سي! الجميع يعرف ميلاجرو. 253 00:11:36,696 --> 00:11:38,165 هنا. يجب أن يكون لديك هذا. 254 00:11:38,298 --> 00:11:40,768 والدتك كان لديها واحدة تماما مثل ذلك. 255 00:11:42,335 --> 00:11:44,204 فالنتينا: مرحبًا بك في بيتك يا ميجا. 256 00:11:44,337 --> 00:11:45,873 -انتظر. -غرانغر: التالي، 257 00:11:46,006 --> 00:11:48,441 -خاصتنا... -الفتاة: اعذرني. القادمة من خلال. 258 00:11:48,575 --> 00:11:49,843 -... بطل رينينغ الغربية، 259 00:11:49,977 --> 00:11:51,745 والبطل من قلب والدها القديم 260 00:11:51,879 --> 00:11:54,447 ابنتي، برو جرانجر، 261 00:11:54,581 --> 00:11:58,518 وما لا يضاهى تشيكا ليندا. 262 00:11:58,651 --> 00:12:00,253 -انطلق يا برو! 263 00:12:00,387 --> 00:12:02,622 جرانجر: لقد كانت تصنع رأسي يدور لمدة 13 عامًا. 264 00:12:02,756 --> 00:12:04,758 لذلك، أنا معتاد على ذلك. 265 00:12:04,892 --> 00:12:06,693 قف. هل تستطيع الخيول فعل ذلك؟ 266 00:12:09,396 --> 00:12:10,998 قف. 267 00:12:11,131 --> 00:12:12,032 -غرانغر: حسنًا، أنت التباهي. - 268 00:12:12,165 --> 00:12:14,201 ليس لديك أعمال للقيام بها؟ 269 00:12:14,334 --> 00:12:16,569 كورا: فورتونا اسبيرانزا نافارو بريسكوت, 270 00:12:16,703 --> 00:12:17,871 يمكنك العودة إلى هنا. 271 00:12:18,005 --> 00:12:19,606 العمة كورا, عليك أن ترى هذا. 272 00:12:19,739 --> 00:12:21,008 -أوه. آه، الرائحة. - 273 00:12:21,141 --> 00:12:22,709 جرانجر: متّع عينيك بهذه المهرة. 274 00:12:22,843 --> 00:12:24,411 -كورا: أوه. اه. عفوًا. - أوه، هذا لا يمكن أن يكون طعمه جيدًا. 275 00:12:24,544 --> 00:12:25,745 -أوه، أوه. 276 00:12:25,879 --> 00:12:27,214 كورا: أوه. أوه. أوه! 277 00:12:27,347 --> 00:12:28,415 جرانجر: الآن هؤلاء هي بعض التحركات السلسة. 278 00:12:29,817 --> 00:12:31,584 - 279 00:12:31,718 --> 00:12:33,220 جرانجر: ويا لها من خاتمة. 280 00:12:33,353 --> 00:12:35,022 أوه. أوه. 281 00:12:35,155 --> 00:12:36,723 هل لي أن أقدم لك يد المساعدة هناك يا سيدتي؟ 282 00:12:36,857 --> 00:12:38,225 حسنا، أنا أبدا. 283 00:12:38,358 --> 00:12:39,793 أنا آسف جدا لسماع ذلك. 284 00:12:39,927 --> 00:12:41,128 جرانجر: أحداث اليوم يتم إحضارها إليك 285 00:12:41,261 --> 00:12:42,395 بواسطة آل جرانجر كورال. 286 00:12:42,529 --> 00:12:44,064 لا يصدق. 287 00:12:44,197 --> 00:12:46,166 تقطعت بهم السبل في المحطة مثل المتشردين العاديين. 288 00:12:46,299 --> 00:12:48,802 هل رأيت تلك مذهلة النساء يركبن تلك الخيول؟ 289 00:12:48,936 --> 00:12:49,937 واحد أعطاني هذا الوشاح. 290 00:12:50,070 --> 00:12:51,839 أحتاج إلى كوب قوي من الشاي 291 00:12:51,972 --> 00:12:53,907 وأن يحرق هذا الثوب. 292 00:12:54,041 --> 00:12:56,676 عمتي كورا، هل رأيت من قبل أداء أمي؟ 293 00:12:56,810 --> 00:12:57,945 أوه نعم. 294 00:12:58,078 --> 00:12:59,146 لن أنساه أبدًا. 295 00:12:59,279 --> 00:13:01,148 لقد كانت مذهلة. 296 00:13:01,281 --> 00:13:03,583 لقد فعلت هذا بشكل لا يصدق backflip قبالة حصانها. 297 00:13:03,716 --> 00:13:06,753 أعتقد معدتي لقد قام بشقلبة خلفية أيضًا. 298 00:13:06,887 --> 00:13:08,788 -هيا. انتبهوا لأنفسكم أيها السيدات. -انتظر. 299 00:13:08,922 --> 00:13:10,590 سيد؟ 300 00:13:12,592 --> 00:13:13,660 رحلة؟ 301 00:13:13,793 --> 00:13:14,928 الصبي: هل تحتاج إلى توصيلة؟ 302 00:13:15,062 --> 00:13:16,263 القصاصات هو الاسم. 303 00:13:16,396 --> 00:13:18,465 وهذا الفرس النبيل هو سينور الجزر, 304 00:13:18,598 --> 00:13:20,233 -شريكي التجاري. - 305 00:13:20,367 --> 00:13:21,568 إلى أين يا سيداتي؟ 306 00:13:21,701 --> 00:13:23,070 شكرا لك، لا. 307 00:13:23,203 --> 00:13:24,604 ولكن إذا كان بإمكانك فقط توجيهنا في الاتجاه 308 00:13:24,737 --> 00:13:26,139 من منزل بريسكوت... 309 00:13:26,273 --> 00:13:28,341 سأوصلك إلى هناك في لمح البصر مقابل فلس واحد فقط. 310 00:13:28,475 --> 00:13:29,609 -الجميع على متنها. -لا. لا... 311 00:13:29,742 --> 00:13:31,011 - بوق بوق. -أوه. 312 00:13:31,144 --> 00:13:33,146 المحطة التالية، منزل بريسكوت. 313 00:13:34,114 --> 00:13:35,448 - 314 00:13:35,582 --> 00:13:38,418 -تمام. - 315 00:13:38,551 --> 00:13:39,752 نحن هنا. 316 00:13:39,887 --> 00:13:42,189 في لمح البصر، كما هو معلن. 317 00:13:42,322 --> 00:13:44,157 وجهتك أمامك. 318 00:13:44,291 --> 00:13:46,159 -سيكون ذلك بنس واحد. 319 00:13:46,293 --> 00:13:47,995 -تمام. -الفتاة: القصاصات. 320 00:13:48,128 --> 00:13:49,963 اه أوه. -أيها اللص الصغير. 321 00:13:50,097 --> 00:13:51,364 لم تر شيئا. 322 00:13:51,498 --> 00:13:53,400 -استمتع بإقامتك. مثل الريح. - 323 00:13:53,533 --> 00:13:55,202 من الأفضل أن تتوقف عن المضايقة هؤلاء الناس اللطفاء. 324 00:13:57,770 --> 00:13:58,872 هاه؟ 325 00:13:59,006 --> 00:14:00,908 القصاصات: أوه لا. مهلا، توقف. 326 00:14:01,041 --> 00:14:02,242 يا إلهي. 327 00:14:02,375 --> 00:14:03,676 يجب أن تكون لاكي بريسكوت. 328 00:14:03,810 --> 00:14:05,545 أنا أحب شعرك واللباس الخاص بك. 329 00:14:05,678 --> 00:14:06,880 - أوه، وحذائك. -لاكي: شكرًا. 330 00:14:07,014 --> 00:14:08,048 لم أكن أعرف الأحذية يمكن أن يكون لطيفا. 331 00:14:08,181 --> 00:14:09,649 هل يمكنني تجربتهم؟ 332 00:14:09,782 --> 00:14:10,918 آسف بشأن أخي. 333 00:14:11,051 --> 00:14:12,920 أنا واحد يجب عليك الاعتذار ل. 334 00:14:13,053 --> 00:14:15,455 - اه ... - مهلا، توقف، ليس الشعر. 335 00:14:15,588 --> 00:14:16,623 هنا. 336 00:14:16,756 --> 00:14:17,958 أنا أبيجيل. 337 00:14:18,091 --> 00:14:19,626 هذا هو أفضل صديق لي، يرتد. 338 00:14:19,759 --> 00:14:21,294 قل مرحباً يا بوم. 339 00:14:21,428 --> 00:14:23,630 إنه لمن دواعي سروري لمقابلتك، سيدتي. 340 00:14:23,763 --> 00:14:25,565 من الجميل أن ألتقي بكم أيضا. 341 00:14:25,698 --> 00:14:26,633 جرانجر ... أبيجيل ستون. 342 00:14:26,766 --> 00:14:28,068 اه أوه. أنا مستيقظ. 343 00:14:28,201 --> 00:14:29,369 أراك لاحقًا. 344 00:14:29,502 --> 00:14:32,072 أبيجيل. لا يمكنك أن تتركني هنا. 345 00:14:32,205 --> 00:14:34,374 -راقبني. 346 00:14:34,507 --> 00:14:36,809 محظوظ: حظا سعيدا هناك. 347 00:14:36,944 --> 00:14:38,311 - 348 00:14:38,445 --> 00:14:40,680 أعتقد أن الحمار أكلت جزءا من ثوبي 349 00:14:41,681 --> 00:14:44,484 كانت في عمري، وكانت كذلك على هذا الحصان الجميل 350 00:14:44,617 --> 00:14:47,087 أ- وهل تعلم أن الخيل يمكن أن المشي إلى الوراء؟ 351 00:14:47,220 --> 00:14:48,555 إنه مجنون. 352 00:14:48,688 --> 00:14:50,457 أخيرا. 353 00:14:50,590 --> 00:14:52,259 الحضارة. 354 00:14:56,563 --> 00:14:57,797 جيم؟ 355 00:14:59,532 --> 00:15:01,568 جيم بريسكوت؟ 356 00:15:03,570 --> 00:15:05,072 هاه. 357 00:15:07,407 --> 00:15:10,143 جيمس بريسكوت جونيور؟ 358 00:15:11,711 --> 00:15:13,813 جيم! 359 00:15:13,947 --> 00:15:15,882 -عفوا. - 360 00:15:16,016 --> 00:15:17,684 كورا؟ 361 00:15:17,817 --> 00:15:19,252 أوه. 362 00:15:19,386 --> 00:15:21,021 جيم. 363 00:15:22,755 --> 00:15:24,057 محظوظ. 364 00:15:33,433 --> 00:15:35,302 لا أستطيع أن أصدق يا رفاق هنا. 365 00:15:35,435 --> 00:15:36,869 كيف كانت الرحلة؟ 366 00:15:37,004 --> 00:15:38,471 اعتقدت يا رفاق كانوا قادمين في العشرين. 367 00:15:38,605 --> 00:15:39,872 إنه اليوم العشرين. 368 00:15:40,007 --> 00:15:41,474 -أوه، الحق. 369 00:15:41,608 --> 00:15:42,742 حسنا، هذا يفسر ذلك. 370 00:15:42,875 --> 00:15:44,111 المنزل, 371 00:15:44,244 --> 00:15:45,378 -ليس كذلك... 372 00:15:45,512 --> 00:15:46,613 أنا لست مستعدا. 373 00:15:46,746 --> 00:15:48,448 - اه في سبيل الله . - اه... 374 00:15:50,283 --> 00:15:51,284 المنزل الحلو. 375 00:15:52,452 --> 00:15:54,154 اه... 376 00:15:54,287 --> 00:15:55,822 Mi casa es su casa. 377 00:15:57,824 --> 00:15:59,359 مجرد خطوة على هذا واحد. نعم يمكنك فقط... 378 00:15:59,492 --> 00:16:00,693 -آسف على الفوضى. - 379 00:16:00,827 --> 00:16:02,262 أحمل عملي إلى المنزل معي. 380 00:16:03,730 --> 00:16:04,998 هناك المزيد بالطبع. 381 00:16:05,132 --> 00:16:07,600 اه، ونحن نأكل هناك. 382 00:16:07,734 --> 00:16:10,037 و أم ... نعم نحن و نحن... 383 00:16:10,170 --> 00:16:11,838 والنوم في الطابق العلوي. 384 00:16:11,971 --> 00:16:13,306 اه، أستطيع أن أريك غرفتك. 385 00:16:13,440 --> 00:16:14,607 اه، انتبه لخطواتك. 386 00:16:14,741 --> 00:16:16,309 لا تريد تلك السقوط على أي أصابع القدم. 387 00:16:16,443 --> 00:16:17,877 حديد صلب. 388 00:16:18,011 --> 00:16:19,612 كما تعلمون، أكثر أمانا من مسارات السكك الحديدية القديمة. 389 00:16:19,746 --> 00:16:21,014 أثقل بكثير. 390 00:16:21,148 --> 00:16:24,951 آه ، المخاطر لتشغيل السكك الحديدية. 391 00:16:25,085 --> 00:16:26,419 لا تقترب تلك الصناديق، كورا. 392 00:16:26,553 --> 00:16:28,355 - شديدة الانفجار. - 393 00:16:28,488 --> 00:16:30,190 -أوه. - 394 00:16:32,792 --> 00:16:34,527 إذن اه... 395 00:16:34,661 --> 00:16:36,263 هذه غرفتك 396 00:16:36,396 --> 00:16:38,131 -ماذا تعتقد؟ -آه. 397 00:16:38,265 --> 00:16:41,034 هذا كثير من الفراولة. 398 00:16:41,168 --> 00:16:42,669 أوه. أم، هم. 399 00:16:42,802 --> 00:16:44,704 - تحبين الفراولة . 400 00:16:44,837 --> 00:16:46,039 يمين؟ 401 00:16:46,173 --> 00:16:47,540 أفعل؟ 402 00:16:47,674 --> 00:16:48,808 أوه، حسنًا، 403 00:16:48,941 --> 00:16:50,009 -y-كما اعتدت على. - 404 00:16:50,143 --> 00:16:52,079 أوه. 405 00:16:53,113 --> 00:16:54,647 هاه. 406 00:16:54,781 --> 00:16:56,149 نعم. 407 00:16:56,283 --> 00:16:57,817 كنت ، اه، كنت مثل هذا. 408 00:16:59,186 --> 00:17:00,187 لكن الآن، اه، اه، أنت... 409 00:17:00,320 --> 00:17:02,155 الآن أنت مثل هذا. 410 00:17:02,289 --> 00:17:04,891 - إذن أم... -كورا: اه. اه. فأر. 411 00:17:05,024 --> 00:17:06,559 -حسنا اه... -كورا: لقد لمس قدمي. 412 00:17:06,693 --> 00:17:08,561 - سأدعك تفرغ أمتعتك واستقر. -شو. شوو. 413 00:17:08,695 --> 00:17:11,831 اه، أين حصلت على ذلك؟ 414 00:17:11,964 --> 00:17:13,733 اه... 415 00:17:13,866 --> 00:17:16,603 امرأة في مسابقات رعاة البقر أعطاها لي. 416 00:17:16,736 --> 00:17:17,770 أوه. 417 00:17:17,904 --> 00:17:20,073 لاس كاباليراس. 418 00:17:20,207 --> 00:17:22,542 كانوا يركبون مع والدتك. 419 00:17:22,675 --> 00:17:24,677 يمين. نعم هم، قالوا في الواقع 420 00:17:24,811 --> 00:17:27,314 أنا أشبهها تمامًا. 421 00:17:28,881 --> 00:17:31,684 اه، حسنا، أم، اجعل نفسك مرتاحًا. 422 00:17:31,818 --> 00:17:34,254 هناك، اه، ملاءات إضافية في القاعة. 423 00:17:34,387 --> 00:17:36,256 اه، المناشف. 424 00:17:38,391 --> 00:17:39,559 نعم. 425 00:17:39,692 --> 00:17:42,529 أنت تفعل، اه، 426 00:17:42,662 --> 00:17:45,532 تبدو مثلها تماما. 427 00:17:47,867 --> 00:17:49,001 نعم. 428 00:17:49,136 --> 00:17:50,337 ر-سعيد حقا أنك هنا. 429 00:17:50,470 --> 00:17:51,938 م-اشتقت لك...اشتقت لك. 430 00:17:52,071 --> 00:17:54,207 كورا: ما تلك الرائحة؟ 431 00:17:54,341 --> 00:17:56,543 -جيم: اه، كورا؟ - 432 00:17:56,676 --> 00:17:58,278 كورا: رائحتها مثل البطاطس القديمة هنا. 433 00:18:00,213 --> 00:18:02,749 كورا: مهما كان هذا، لقد أصبح الأمر سيئًا. 434 00:18:27,274 --> 00:18:28,875 أوه. 435 00:18:31,110 --> 00:18:33,146 * * 436 00:18:45,458 --> 00:18:47,460 * * 437 00:19:03,410 --> 00:19:06,213 - 438 00:19:06,346 --> 00:19:07,880 ماما. 439 00:19:09,582 --> 00:19:10,717 * * 440 00:19:10,850 --> 00:19:13,186 -هاه؟ 441 00:19:20,793 --> 00:19:22,895 * * 442 00:19:25,965 --> 00:19:27,934 جيم، جيم، جيم، جيم، جيم. 443 00:19:28,067 --> 00:19:30,537 سأذهب للاستكشاف. 444 00:19:30,670 --> 00:19:32,004 نعم. 445 00:19:32,138 --> 00:19:34,774 ربما يكون الأمر أكثر أمانًا في الهواء الطلق. 446 00:19:36,743 --> 00:19:38,778 -* * - 447 00:19:56,963 --> 00:19:58,231 الفظ: انتبهوا يا أولاد. 448 00:19:58,365 --> 00:20:00,433 هذا هو الحصان الأكثر جنونا لقد رأيت من أي وقت مضى. 449 00:20:00,567 --> 00:20:02,034 حدوة الحصان: واو. خذ الأمور ببساطة هناك، يا رجل. 450 00:20:02,168 --> 00:20:03,603 -الفظ: ابحث عن الذيل. - 451 00:20:03,736 --> 00:20:05,338 حدوة الحصان: انتبهوا فقد حصلنا على عضاضة. 452 00:20:05,472 --> 00:20:07,173 هندريكس: حسنا، عضه مرة أخرى. دعنا نذهب. 453 00:20:07,307 --> 00:20:09,008 المقود: أعتقد أنه كذلك حصان كبير لك يا هندريكس. 454 00:20:09,141 --> 00:20:10,610 -حدوة الحصان: حاول الاحتفاظ بها لا يزال له. -هندريكس: غبي. 455 00:20:10,743 --> 00:20:11,711 -هندريكس: فقط تنحى جانبًا. 456 00:20:11,844 --> 00:20:13,212 أنت محظوظ بريسكوت، أليس كذلك؟ 457 00:20:13,346 --> 00:20:14,514 -أهلاً. -برو جرانجر. 458 00:20:14,647 --> 00:20:16,716 أنا أعرف. لقد رأيتك في مسابقات رعاة البقر. 459 00:20:16,849 --> 00:20:18,551 لقد كنت مذهلاً. 460 00:20:18,685 --> 00:20:21,521 شكرا، ولكن أنا تماما افسدت ظهري. 461 00:20:21,654 --> 00:20:24,090 سأقوم بالأمر الصحيح من أجل مهرجان في نهاية الصيف. 462 00:20:24,223 --> 00:20:25,458 - 463 00:20:25,592 --> 00:20:27,394 -هل تلك الحظيرة بخير؟ 464 00:20:27,527 --> 00:20:29,429 -هندريكس: مغفلون. -PRU: يجب أن يتمسك بقوة. 465 00:20:29,562 --> 00:20:31,331 استأجر بعض المهرجين الزريبة لكسر الحصان البري 466 00:20:31,464 --> 00:20:32,732 -لقد أحضروا للتو. -استراحة؟ 467 00:20:32,865 --> 00:20:35,335 انها ليست سيئة كما يبدو. 468 00:20:36,703 --> 00:20:38,237 - أم، للحصان على أي حال. 469 00:20:38,371 --> 00:20:39,839 شيفرون: آه. لقد عض شاربي. 470 00:20:39,972 --> 00:20:41,274 -حدوة الحصان: آه! -المقبض: التراجع. 471 00:20:41,408 --> 00:20:42,509 حدوة الحصان: انتبه! هندريكس، انتبه! 472 00:20:42,642 --> 00:20:43,743 الفظ: قف. 473 00:20:43,876 --> 00:20:45,345 -يي-هاو! 474 00:20:45,478 --> 00:20:47,246 ستكون جديرًا الكثير من المال. 475 00:20:49,015 --> 00:20:51,551 -ها! نعم هاو! 476 00:20:51,684 --> 00:20:53,386 دعونا نرى مما صنعت! 477 00:20:53,520 --> 00:20:56,222 -نعم! - 478 00:20:56,356 --> 00:20:57,590 -تعال! -قف! أنت تؤذيه. 479 00:20:57,724 --> 00:20:59,191 أوه نعم. هذا ليس صحيحا. 480 00:20:59,326 --> 00:21:00,927 -يتمسك. -هندريكس: أوه، نعم! 481 00:21:01,060 --> 00:21:03,229 هذه هي الطريقة التي تريد أن تلعب بها؟ حسنًا. 482 00:21:03,363 --> 00:21:05,932 -وو. أنت ركل كبير الآن. - 483 00:21:06,065 --> 00:21:07,233 - 484 00:21:11,371 --> 00:21:12,672 - هندريكس، انتبه! 485 00:21:14,140 --> 00:21:15,408 هندريكس: قف، قف، قف، قف! 486 00:21:16,443 --> 00:21:17,977 أيها الحصان المجنون. 487 00:21:18,110 --> 00:21:19,312 -أنت من ينكسر اليوم، هندريكس! -يا للعجب. 488 00:21:19,446 --> 00:21:21,414 نعم سنرى بشأن ذلك! 489 00:21:21,548 --> 00:21:22,782 لماذا مرحبا هناك، الأميرة. 490 00:21:22,915 --> 00:21:24,250 حدوة الحصان: بسرعة، احصل على حبل عليه. 491 00:21:24,384 --> 00:21:25,652 انظر، لقد أخبرتك بهذه الخيول هنا، 492 00:21:25,785 --> 00:21:26,953 -إنهم خطيرون. -حدوة الحصان: واو. 493 00:21:27,086 --> 00:21:28,688 الآن أنت الأفضل مجرد تشغيل على طول الآن. 494 00:21:28,821 --> 00:21:30,957 -المقود: قطعه. -والآن من هو المغفل 495 00:21:31,090 --> 00:21:32,792 الذي لم يربط هذا السرج على حق؟ 496 00:21:32,925 --> 00:21:35,094 -لم أكن أنا. -لقد كان هو. -هندريكس: مجموعة من الحمقى. 497 00:21:35,227 --> 00:21:37,930 -دانغ أيها الحصان، هل استسلمت يومًا؟ 498 00:21:38,064 --> 00:21:39,999 هاه! 499 00:21:40,132 --> 00:21:41,434 -الفظ: حبله. - 500 00:21:41,568 --> 00:21:43,636 -لقد حصلت عليه. -تغيير الخطط يا أولاد. 501 00:21:43,770 --> 00:21:45,772 دعونا نحصل على هذا الحيوان تحت السيطرة، 502 00:21:45,905 --> 00:21:47,106 -هل نفعل؟ 503 00:21:47,239 --> 00:21:48,608 حدوة الحصان: حصلت عليه. حصلت عليه. 504 00:21:50,109 --> 00:21:51,478 جرانجر: مهلا! قف! 505 00:21:51,611 --> 00:21:52,979 -قف! - 506 00:21:53,112 --> 00:21:55,114 لا أعرف أين أنتم يا رفاق دخلت من، 507 00:21:55,247 --> 00:21:58,250 ولكن في زريبتي، نحن نتعامل مع الخيول باحترام. 508 00:21:58,385 --> 00:22:01,454 إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك فقط التحرك على طول. 509 00:22:01,588 --> 00:22:03,222 -هل نحن واضحون؟ -نعم يا سيدي. 510 00:22:03,356 --> 00:22:04,491 -نحن واضحون تماما. -أوه، انتبه. 511 00:22:04,624 --> 00:22:05,992 -أكيد يا زعيم. - 512 00:22:06,125 --> 00:22:07,494 لم نقصد ذلك للخروج عن السيطرة. 513 00:22:07,627 --> 00:22:09,829 حصلت للتو على هذا موستانج 514 00:22:09,962 --> 00:22:11,230 أ، الكثير من الروح. 515 00:22:11,364 --> 00:22:13,332 حسنًا يا أولاد، دعونا-دعونا نسميها اليوم. 516 00:22:13,466 --> 00:22:15,334 - امنح هذا الحصان قسطاً من الراحة. 517 00:22:17,203 --> 00:22:19,972 -سوف نعود غدا. - 518 00:22:20,106 --> 00:22:22,308 عندما يكون لطيفًا وعطشانًا. 519 00:22:22,442 --> 00:22:25,211 -برو: اه. أَخَّاذ. 520 00:22:25,344 --> 00:22:27,680 هندريكس: يا أولاد، سأحصل على هذا الوحش جاهز لمطحنة العمل 521 00:22:27,814 --> 00:22:29,482 -في أي وقت من الأوقات. -برو: هممم. 522 00:22:29,616 --> 00:22:31,183 وبعد ذلك يمكن أن يكون لدينا كل الأموال التي نحتاجها. 523 00:22:31,317 --> 00:22:32,985 شيفرون: هل رأيت أي شيء أملاح إبسوم في الحظيرة؟ 524 00:22:33,119 --> 00:22:35,354 تذكرنى؟ من القطار؟ 525 00:22:40,760 --> 00:22:42,695 لديك الكثير من الروح. 526 00:22:46,365 --> 00:22:48,367 تريد المساعدة ملء هذا النسخ الاحتياطي؟ 527 00:22:48,501 --> 00:22:49,836 أوه، بأي حال من الأحوال. 528 00:22:49,969 --> 00:22:51,571 لا أريدك لكي يتسخ فستانك 529 00:22:51,704 --> 00:22:52,839 ماذا؟ هذا الشيء؟ 530 00:22:52,972 --> 00:22:55,074 أوه-حسنا، ثم. 531 00:22:56,943 --> 00:22:58,811 انتظر، انتظر، انتظر، اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 532 00:22:58,945 --> 00:23:00,413 نزل السنجاب الدرج 533 00:23:00,547 --> 00:23:03,483 في المنتصف من خطاب حملته؟ 534 00:23:03,616 --> 00:23:06,352 وهبطت على وجه أبي؟ 535 00:23:06,486 --> 00:23:09,388 حضرة السيد جيمس بريسكوت؟ 536 00:23:10,389 --> 00:23:12,358 نعم ربما؟ 537 00:23:12,492 --> 00:23:14,093 هذا هو أطرف شيء لقد سمعت من أي وقت مضى. 538 00:23:16,095 --> 00:23:17,730 -نعم. 539 00:23:17,864 --> 00:23:19,966 دقيقة واحدة كان كل شيء، 540 00:23:20,099 --> 00:23:22,735 "شعار العائلة هو وعد حملتي 541 00:23:22,869 --> 00:23:24,136 - لك." -واي واي... أوه. 542 00:23:24,270 --> 00:23:26,138 كلاهما: "بريسكوت لا يستسلم أبدًا." 543 00:23:26,272 --> 00:23:28,708 وبعد ذلك قفزت على وجهه 544 00:23:28,841 --> 00:23:29,909 -وصرخ. - 545 00:23:30,042 --> 00:23:31,644 - 546 00:23:31,778 --> 00:23:34,614 - آسف، العمة كورا. 547 00:23:34,747 --> 00:23:36,215 - 548 00:23:37,550 --> 00:23:39,051 -آه. - 549 00:23:39,185 --> 00:23:40,587 أوه، اه، أعتقد، 550 00:23:40,720 --> 00:23:42,088 أعتقد أن هذا كان مجرد الاسترداد المتأخر 551 00:23:42,221 --> 00:23:44,356 لبعض المعارك الغذائية بدأت عمتك كورا 552 00:23:44,491 --> 00:23:45,592 -رجعت عندما... -أوه، ليس لدي أي فكرة 553 00:23:45,725 --> 00:23:47,126 ما الذي تتحدث عنه. 554 00:23:47,259 --> 00:23:48,961 أعتقد أننا قلنا ما يكفي قصص لليلة واحدة. 555 00:23:49,095 --> 00:23:50,362 أليس كذلك يا جيم؟ 556 00:23:50,497 --> 00:23:52,364 س... اه، لذا، ل... اه، لاكي، 557 00:23:52,499 --> 00:23:55,702 كيف كيف كان يومك الأول استكشاف ميراديرو؟ 558 00:23:55,835 --> 00:23:57,770 عظيم. لقد كونت بعض الأصدقاء. 559 00:23:57,904 --> 00:23:59,238 -حسنا، 560 00:23:59,371 --> 00:24:00,807 آمل أن نكون أصدقاء. 561 00:24:00,940 --> 00:24:04,143 المرء خجول نوعًا ما، وهو جامح قليلاً. 562 00:24:04,276 --> 00:24:05,978 -بري؟ -ما اسمه؟ 563 00:24:06,112 --> 00:24:08,114 اه اه أين، اه أين يعيش؟ 564 00:24:08,247 --> 00:24:10,249 اسمه هو... 565 00:24:10,382 --> 00:24:12,151 روح. 566 00:24:12,284 --> 00:24:14,020 التقينا في القطار. 567 00:24:14,153 --> 00:24:17,156 حسنًا، خارج القطار، من الناحية الفنية. 568 00:24:17,289 --> 00:24:19,492 تقصد... ذلك الحصان؟ 569 00:24:19,626 --> 00:24:21,093 الواحد في زريبة آل؟ 570 00:24:21,227 --> 00:24:22,495 لا. 571 00:24:22,629 --> 00:24:24,296 لا ماذا؟ 572 00:24:24,430 --> 00:24:26,499 لن تقترب هذا الحصان مرة أخرى. 573 00:24:26,633 --> 00:24:27,934 أبدًا. 574 00:24:28,067 --> 00:24:29,936 لكن لماذا؟ 575 00:24:30,069 --> 00:24:33,139 إنه ليس خطأ الروح سقطت أمي من الحصان. 576 00:24:33,272 --> 00:24:35,474 لا، لا. أنت لا تفعل ذلك تعرف ما الذي تتحدث عنه. 577 00:24:35,608 --> 00:24:37,043 ابتعد عن ذلك الحصان. 578 00:24:37,176 --> 00:24:38,578 لا خيول. 579 00:24:39,579 --> 00:24:41,614 أنا ممتلئ. 580 00:24:43,983 --> 00:24:45,852 - تمام. 581 00:24:55,094 --> 00:24:56,195 -لاكي: ممم. 582 00:24:56,328 --> 00:24:57,363 -الفطائر. -إفطار. 583 00:24:57,496 --> 00:24:58,464 أُفضله. 584 00:24:58,598 --> 00:24:59,632 صباح الخير. 585 00:24:59,766 --> 00:25:01,868 -لست جائعا. -محظوظ. 586 00:25:02,001 --> 00:25:03,169 إذا كنت ستخرج، 587 00:25:03,302 --> 00:25:05,204 -يمكنك القيام ببعض المهمات. -بخير. 588 00:25:06,505 --> 00:25:08,007 انا ذاهب للتحقق على رفاقي في المحطة. 589 00:25:08,140 --> 00:25:10,076 ربما سيتناولون الإفطار معي. 590 00:25:12,044 --> 00:25:13,713 برو: لا تعرف لدينا أعمال للقيام بها؟ 591 00:25:13,846 --> 00:25:15,682 -النوم أثناء العمل مرة أخرى. -جرانجر: لا تهتم بي. 592 00:25:15,815 --> 00:25:16,883 -أوه. ذوي الخوذات البيضاء، قف. -أبي، انتبه. 593 00:25:17,016 --> 00:25:18,651 -أوه، آسف. -يا لاكي. 594 00:25:18,785 --> 00:25:20,052 حسنًا، لاكي بريسكوت. 595 00:25:21,788 --> 00:25:23,255 إلى أين أنت ذاهب في مثل هذا العدو؟ 596 00:25:23,389 --> 00:25:25,524 لقد كنت... لقد كنت فقط، أم، 597 00:25:25,658 --> 00:25:27,727 الحصول على بعض البقالة للعمة كورا. 598 00:25:27,860 --> 00:25:29,261 حسنا، أنت قليلا استدار. 599 00:25:29,395 --> 00:25:30,997 - البقالون يعودون بهذه الطريقة. -أوه. 600 00:25:31,130 --> 00:25:33,165 -نعم. حسنا، شكرا. -وداعا لاكي. 601 00:25:33,299 --> 00:25:34,834 -أقوم بالقيادة. - 602 00:25:34,967 --> 00:25:36,435 تمام. لكن لا تفعل ذلك أخبر والدتك. 603 00:25:36,569 --> 00:25:38,437 وقالت انها سوف يكون إخفاء بلدي. 604 00:25:38,571 --> 00:25:40,172 -شكرا. -صاحب المتجر: !دي ندى! 605 00:25:40,306 --> 00:25:42,508 الفظ: إذًا، في أي وقت؟ منتصف الليل السريع تأتي؟ 606 00:25:42,642 --> 00:25:44,176 هندريكس: منتصف الليل يا دمية. 607 00:25:44,310 --> 00:25:46,545 والأمن أكثر مرونة من أسنان جدي. 608 00:25:46,679 --> 00:25:48,414 فقط الرجل العجوز وحيوان اللاما الخاص به. 609 00:25:48,547 --> 00:25:50,182 الفظ: أنا أكره اللاما. 610 00:25:52,685 --> 00:25:54,721 يا. سهل الآن. 611 00:25:54,854 --> 00:25:56,022 -سهل. - 612 00:25:56,155 --> 00:25:58,357 كل شيء على ما يرام، الصبي. 613 00:25:58,490 --> 00:26:01,093 كل هذه الأشياء الجديدة هو نوع من مخيف، هاه؟ 614 00:26:01,227 --> 00:26:03,029 أعتقد أننا سنكون بخير. 615 00:26:03,162 --> 00:26:04,230 ثق بي. 616 00:26:04,363 --> 00:26:05,564 - أهلاً يا فتاة المدينة . - 617 00:26:05,698 --> 00:26:06,833 -قف. - مهلا، مهلا، مهلا. 618 00:26:06,966 --> 00:26:09,201 حذرا. هذا هو البرية. 619 00:26:09,335 --> 00:26:11,037 - نعم، لقد أذهلني للتو. - اه نعم. 620 00:26:11,170 --> 00:26:13,072 هذا بسبب لقد أذهله. 621 00:26:13,205 --> 00:26:14,774 اه، حصلت عليه. اه آسف! 622 00:26:14,907 --> 00:26:16,275 -أوه. 623 00:26:16,408 --> 00:26:17,409 آسف. 624 00:26:17,543 --> 00:26:18,878 فقط خذ الأمر ببطء. 625 00:26:19,011 --> 00:26:20,479 يمكن للخيول أن تشعر بما تشعر به. 626 00:26:20,613 --> 00:26:22,148 لذا، إذا كنت تريده أن أثق بك، 627 00:26:22,281 --> 00:26:24,316 عليك أن تظهر له الثلاثة C. 628 00:26:24,450 --> 00:26:26,585 الهدوء والثقة 629 00:26:26,719 --> 00:26:28,254 -والجزر. - 630 00:26:28,387 --> 00:26:30,256 حسنًا، استمتع بوقتك. 631 00:26:30,389 --> 00:26:32,558 أراك لاحقًا. 632 00:26:35,027 --> 00:26:36,262 هل أنت جائع يا برعم؟ 633 00:26:36,395 --> 00:26:38,798 -نعم، 634 00:26:38,931 --> 00:26:40,399 أنا لا أحب أن آكل عندما أكون مجنونا سواء. 635 00:26:40,532 --> 00:26:41,934 هل هذه بطاطا؟ 636 00:26:42,068 --> 00:26:43,469 اه لماذا؟ 637 00:26:43,602 --> 00:26:45,371 هل سيكون ذلك سيئا؟ 638 00:26:46,405 --> 00:26:47,707 قد ترغب في تجربة شيء ما 639 00:26:47,840 --> 00:26:50,409 - أقل قليلاً من البطاطس. - 640 00:26:50,542 --> 00:26:52,044 الخيول صعبة. 641 00:26:52,178 --> 00:26:53,445 لديهم أسنان حلوة حقيقية. 642 00:26:53,579 --> 00:26:55,915 شكرًا. هذا أفضل من البطاطس. 643 00:26:56,048 --> 00:26:57,483 لقد قمت بتغطيتك يا صديقي. 644 00:26:57,616 --> 00:26:59,251 -لا تقلق. - 645 00:26:59,385 --> 00:27:01,453 - 646 00:27:01,587 --> 00:27:02,789 تمام. 647 00:27:02,922 --> 00:27:04,924 ماذا عن هذا واحد. 648 00:27:05,057 --> 00:27:06,659 روح؟ 649 00:27:09,796 --> 00:27:11,163 أبيجيل: لا بأس. 650 00:27:11,297 --> 00:27:12,665 لا يمكنك التسرع في هذه الأشياء. 651 00:27:12,799 --> 00:27:15,467 قضيت اسبوعا كاملا الغناء لبوميرانغ 652 00:27:15,601 --> 00:27:17,103 قبل أن يفعل اسمحوا لي أن ركوب له. 653 00:27:17,236 --> 00:27:18,805 -حقًا؟ -حسنا، 654 00:27:18,938 --> 00:27:21,107 قال سنيبس ذلك يرتد فقط دعني أركبه حقًا، 655 00:27:21,240 --> 00:27:23,275 حتى أتوقف عن الغناء. 656 00:27:23,409 --> 00:27:24,476 -لكنني أقصد... 657 00:27:24,610 --> 00:27:25,678 اه... لا أعرف. 658 00:27:25,812 --> 00:27:27,646 النقطة هي، إنه، إنه فقط... 659 00:27:27,780 --> 00:27:29,648 هذه الأشياء تستغرق وقتا. 660 00:27:29,782 --> 00:27:31,483 حسنا، لدي الكثير من ذلك. 661 00:27:31,617 --> 00:27:33,119 أراك لاحقًا. 662 00:27:33,252 --> 00:27:35,688 أوه نعم! 663 00:27:35,822 --> 00:27:36,889 -آه، لا. 664 00:27:37,023 --> 00:27:38,657 لا. 665 00:27:38,791 --> 00:27:40,626 آسف. 666 00:27:44,997 --> 00:27:47,099 اه. 667 00:27:47,233 --> 00:27:48,634 * * 668 00:27:49,736 --> 00:27:52,772 *كل هذا الوقت* 669 00:27:52,905 --> 00:27:56,608 * اعتقدت أنني وجدت بلدي * 670 00:27:56,743 --> 00:27:59,779 *أحلى يوم* 671 00:28:00,780 --> 00:28:03,649 *مكاني السعيد* 672 00:28:04,650 --> 00:28:06,552 * ثم * 673 00:28:06,685 --> 00:28:08,220 *جاء* 674 00:28:08,354 --> 00:28:13,860 *أنت...* 675 00:28:15,527 --> 00:28:18,097 *أنا قوي بمفردي* 676 00:28:18,230 --> 00:28:19,866 *أستطيع أن أتحدى أي عاصفة* 677 00:28:19,999 --> 00:28:23,502 * ليس هناك ظلام لم أتجول * 678 00:28:23,635 --> 00:28:25,004 -*ولكن بقدر ما كنت* -شيفرون: يا ويليكرز. 679 00:28:25,137 --> 00:28:26,405 -*وحدي* -كيف سيتحرر؟ 680 00:28:26,538 --> 00:28:29,942 *مازلت أعلم أن هذا صحيح* 681 00:28:30,977 --> 00:28:33,545 *أنا معك أفضل* 682 00:28:36,315 --> 00:28:37,917 -*المحيط العميق* - 683 00:28:38,050 --> 00:28:41,553 *هكذا يصل حبي* 684 00:28:41,687 --> 00:28:43,589 ما الذي تنوي فعله؟ 685 00:28:43,722 --> 00:28:46,926 -*ولن أنام* -أوه. 686 00:28:47,059 --> 00:28:51,663 *حتى أعرف كل ما أستطيع معرفته* 687 00:28:51,798 --> 00:28:53,032 *الكل* 688 00:28:53,165 --> 00:28:54,666 *أسفل* 689 00:28:54,801 --> 00:28:57,770 *لك...* 690 00:28:57,904 --> 00:28:59,538 *أنا قوي بمفردي* 691 00:28:59,671 --> 00:29:01,874 *أستطيع أن أتحدى أي عاصفة* 692 00:29:02,008 --> 00:29:06,178 * ليس هناك ظلام لم أتجول * 693 00:29:06,312 --> 00:29:09,115 * ولكن جيدة كما كنت وحيدا * 694 00:29:09,248 --> 00:29:11,017 * ما زلت أعرف أن هذا صحيح * 695 00:29:13,185 --> 00:29:16,188 *أنا معك أفضل* 696 00:29:16,322 --> 00:29:18,190 * * 697 00:29:21,060 --> 00:29:26,833 *معك أفضل...* 698 00:29:28,968 --> 00:29:35,607 *معك أفضل...* 699 00:29:36,575 --> 00:29:41,513 *معك أفضل...* 700 00:29:44,083 --> 00:29:50,122 *معك أفضل...* 701 00:29:52,191 --> 00:29:56,562 *أنا قوي بمفردي* 702 00:29:56,695 --> 00:30:00,266 * ليس هناك ظلام لم أتجول * 703 00:30:00,399 --> 00:30:03,302 *لقد كنت جيدًا بمفردي* 704 00:30:03,435 --> 00:30:06,638 *لكنني أعلم أن هذا صحيح* 705 00:30:13,779 --> 00:30:15,481 - أبيجيل نعم. -*أنا أفضل* 706 00:30:15,614 --> 00:30:17,016 *معكم...* 707 00:30:18,384 --> 00:30:20,319 -لقد فعلت ذلك. 708 00:30:23,189 --> 00:30:26,658 *أنا معك أفضل...* 709 00:30:33,699 --> 00:30:35,467 أوه. 710 00:30:35,601 --> 00:30:37,569 صباح الخير. 711 00:30:38,604 --> 00:30:40,139 صباح الخير. 712 00:30:42,174 --> 00:30:45,411 هل يمكن أن تمر لي الفراولة؟ 713 00:30:47,713 --> 00:30:49,916 *أنا معك أفضل* 714 00:30:50,049 --> 00:30:51,317 جيم: أوه. 715 00:30:52,818 --> 00:30:54,553 * * 716 00:30:54,686 --> 00:31:01,393 *أنا معك أفضل...* 717 00:31:04,463 --> 00:31:06,032 مرحبا. يوم جيد. 718 00:31:06,165 --> 00:31:08,034 المرأة: مرحباً، فورتونا. 719 00:31:28,054 --> 00:31:29,455 سهل يا فتى. 720 00:31:32,191 --> 00:31:33,926 لا بأس. 721 00:31:34,060 --> 00:31:36,028 أوه. 722 00:31:39,531 --> 00:31:41,233 سهل يا فتى. 723 00:31:41,367 --> 00:31:42,601 سهل. 724 00:31:47,206 --> 00:31:48,474 اه. 725 00:32:06,558 --> 00:32:08,594 * * 726 00:32:29,115 --> 00:32:31,417 أوه، لقد حصلت على شيء بالنسبة لك. 727 00:32:31,550 --> 00:32:32,484 قف. 728 00:32:32,618 --> 00:32:34,853 ليس يدي كلها. 729 00:32:53,572 --> 00:32:56,208 لا بأس. لا بأس. 730 00:32:56,342 --> 00:32:57,843 سهل يا فتى. 731 00:32:57,976 --> 00:32:59,511 سهل. 732 00:33:26,838 --> 00:33:29,508 - 733 00:33:29,641 --> 00:33:31,977 حسنًا، هذا هو الحال كيف سيكون؟ 734 00:33:34,480 --> 00:33:35,881 دعونا نحاول هذا مرة أخرى. 735 00:33:36,014 --> 00:33:37,649 - 736 00:33:42,854 --> 00:33:45,691 حسنًا يا فتى، ها نحن ذا. 737 00:33:47,626 --> 00:33:49,027 -مرحبًا يا من هناك. - 738 00:33:49,161 --> 00:33:50,262 آه. 739 00:33:50,396 --> 00:33:52,030 -ماذا تفعل؟ -آه. 740 00:33:52,164 --> 00:33:53,932 القصاصات ، لقد حصلت عليها تقريبًا. 741 00:33:54,066 --> 00:33:55,701 تريد بعض النصائح؟ 742 00:33:55,834 --> 00:33:58,070 هل سيكلفني فلسا واحدا؟ 743 00:33:59,871 --> 00:34:01,340 محظوظ: هل أنت متأكد من هذا؟ 744 00:34:01,473 --> 00:34:03,342 القصاصات: سهل سهل. 745 00:34:03,475 --> 00:34:04,910 هكذا تعلمت لأول مرة للمشي. 746 00:34:05,043 --> 00:34:06,312 كان والدي يمسك الجزرة، 747 00:34:06,445 --> 00:34:08,314 وتبعته حول الزريبة. 748 00:34:08,447 --> 00:34:09,748 انتظر ثانية. 749 00:34:09,881 --> 00:34:12,251 -هاي، ما هذا؟ 750 00:34:18,157 --> 00:34:20,326 -سهلاً يا فتى. 751 00:34:22,194 --> 00:34:23,495 قف! - 752 00:34:24,230 --> 00:34:25,063 القصاصات: اه أوه. 753 00:34:25,197 --> 00:34:27,266 - 754 00:34:27,399 --> 00:34:28,600 -شاهده. 755 00:34:28,734 --> 00:34:30,469 أوه، هذا ليس جيدا. 756 00:34:30,602 --> 00:34:32,104 محظوظ: من فضلك لا! 757 00:34:33,139 --> 00:34:35,307 ركوب مثل الريح، سينور الجزر. 758 00:34:40,212 --> 00:34:41,980 سهل يا فتى، سهل. 759 00:34:42,114 --> 00:34:43,582 أبطئ قليلا، من فضلك؟ 760 00:34:44,916 --> 00:34:47,153 أوه! هذا ليس ما قصدته. 761 00:34:47,286 --> 00:34:48,820 -قف. قف. - 762 00:34:48,954 --> 00:34:51,089 -حذر. حذرا! - 763 00:34:53,259 --> 00:34:54,426 محظوظ: قف. 764 00:34:54,560 --> 00:34:55,461 واو، لقد ذهبت لذلك حقا. 765 00:34:55,594 --> 00:34:56,595 -قف. -جيدة بالنسبة لك! 766 00:34:56,728 --> 00:34:58,630 كيف تتوقف؟! 767 00:34:58,764 --> 00:35:00,666 برو: إنها بحاجة إلى المساعدة. تعال. 768 00:35:00,799 --> 00:35:01,933 إنها تبدو ممتعة. 769 00:35:02,067 --> 00:35:03,902 مجنون، ولكن متعة. 770 00:35:04,035 --> 00:35:05,537 فقلت لها "لا، هذا لا يحدث. 771 00:35:05,671 --> 00:35:07,273 وكان لي... لقد وضعت القانون. 772 00:35:07,406 --> 00:35:09,141 -أنا وضعت قدمي إلى أسفل. 773 00:35:09,275 --> 00:35:10,909 بنات. مرعب. 774 00:35:11,042 --> 00:35:12,978 عليك أن تكسب ثقتهم، قليلا في وقت واحد. 775 00:35:13,111 --> 00:35:14,246 خطوتين إلى الأمام، 776 00:35:14,380 --> 00:35:15,947 50 خطوة إلى الوراء. 777 00:35:16,081 --> 00:35:18,450 حسنا، طالما لا شيء من هؤلاء الخطوات في الزريبة الخاصة بك. 778 00:35:19,785 --> 00:35:21,320 هي ابنة والدتها. 779 00:35:21,453 --> 00:35:22,788 سأراقبها. 780 00:35:22,921 --> 00:35:24,290 وهؤلاء المشاغبون. 781 00:35:24,423 --> 00:35:27,393 شيء عن ذلك هندريكس مألوف. 782 00:35:27,526 --> 00:35:28,494 -يا! - 783 00:35:28,627 --> 00:35:29,995 اه. القصاصات. 784 00:35:30,128 --> 00:35:32,097 أنت تعرف هذا الحصان البري حصلت في الحظيرة؟ 785 00:35:32,231 --> 00:35:33,765 نعم. ماذا عن ذلك؟ 786 00:35:33,899 --> 00:35:35,000 حسنا، 787 00:35:35,133 --> 00:35:37,035 كانت هناك عاصفة من الرياح، 788 00:35:37,169 --> 00:35:38,670 و انفتحت البوابة 789 00:35:38,804 --> 00:35:41,039 الذي لم يكن لي علاقة به. 790 00:35:41,173 --> 00:35:42,674 وبعد ذلك، 791 00:35:42,808 --> 00:35:44,009 سقط لاكي على الحصان 792 00:35:44,142 --> 00:35:45,944 وانطلقوا نحو الوادي. 793 00:35:46,077 --> 00:35:47,713 -ماذا؟! -هذا ليس جيدًا. 794 00:35:47,846 --> 00:35:49,281 -* * - 795 00:35:49,415 --> 00:35:50,882 قف. 796 00:35:55,987 --> 00:35:57,389 أبيجيل: ياه! 797 00:35:57,523 --> 00:35:58,724 -هيا لنذهب يا فتاة. - هيا لنذهب يا بوم . 798 00:35:58,857 --> 00:36:00,292 برو: اذهب، اذهب، اذهب. 799 00:36:00,426 --> 00:36:01,660 قف. 800 00:36:03,629 --> 00:36:04,930 محظوظ انتظر. انتظر. 801 00:36:05,063 --> 00:36:06,432 علينا أن نعود إلى الوراء! 802 00:36:06,565 --> 00:36:08,166 قف. قف. قف. 803 00:36:08,300 --> 00:36:10,202 - 804 00:36:10,336 --> 00:36:12,037 أبيجيل: شيء جيد أن اسمها لاكي. 805 00:36:12,170 --> 00:36:14,039 برو: حسنًا، هل اسمها الأوسط أيروني؟ 806 00:36:14,172 --> 00:36:16,608 محظوظ، اجلس وتمسك برجليك. 807 00:36:16,742 --> 00:36:18,444 أبيجيل: أو مجرد التمسك. 808 00:36:18,577 --> 00:36:20,446 ومهما فعلت، لا تنظر إلى الأسفل. 809 00:36:21,680 --> 00:36:22,981 فات الأوان. 810 00:36:23,114 --> 00:36:24,950 رقم فقط أبطئ. 811 00:36:25,083 --> 00:36:26,818 -لو سمحت؟ 812 00:36:26,952 --> 00:36:29,321 روح، عليك أن تتوقف! قف. 813 00:36:33,659 --> 00:36:35,261 أبيجيل: أنت تحصل الكثير من الجزر في وقت لاحق، برعم. 814 00:36:35,394 --> 00:36:37,263 -لنذهب، هيا. -أهلاً. 815 00:36:37,396 --> 00:36:38,930 دعونا نفعل الالتقاط باليدين. 816 00:36:39,064 --> 00:36:40,232 ماذا الآن؟ 817 00:36:40,366 --> 00:36:42,167 مجرد الاستيلاء على اليد على حساب اثنين. 818 00:36:43,402 --> 00:36:45,437 -واحد، اثنان! -اثنين! - 819 00:36:49,140 --> 00:36:51,042 -القفز! -القفز! 820 00:36:57,015 --> 00:36:59,050 -لاكي: واو. - 821 00:36:59,184 --> 00:37:02,053 - 822 00:37:04,856 --> 00:37:06,392 -لقد ركبت حصانًا للتو. -يا للعجب. 823 00:37:06,525 --> 00:37:09,361 لقد أوشكت على الموت، لكنني ركبت حصانًا للتو. 824 00:37:09,495 --> 00:37:11,697 هنا، نسمي ذلك "التشبث بالحياة العزيزة." 825 00:37:11,830 --> 00:37:13,098 مهلا، لكنها البداية. 826 00:37:13,231 --> 00:37:14,232 -أنت طبيعي. - 827 00:37:14,366 --> 00:37:15,534 جرانجر: ها هم. 828 00:37:15,667 --> 00:37:16,902 جيم: محظوظ. محظوظ. 829 00:37:17,035 --> 00:37:18,437 -لاكي هل أنت بخير؟ - 830 00:37:18,570 --> 00:37:19,771 -أنت بخير؟ أصابع اليدين، أصابع القدمين، الوجه. -هل رأيتني؟ 831 00:37:19,905 --> 00:37:21,373 -كل شيء على ما يرام. تمام. -كان مذهلاً. 832 00:37:21,507 --> 00:37:22,841 -أنت بخير. أنا بخير. -كنا نسير بسرعة.. 833 00:37:22,974 --> 00:37:24,676 -إنها بخير. إنها بخير، آل. -أستطيع أن أرى ذلك. 834 00:37:24,810 --> 00:37:26,345 -الفتاة بأكملها هنا. -...وكان الأمر مخيفًا بعض الشيء، 835 00:37:26,478 --> 00:37:27,946 -تحت السيطرة. - ولكن في الغالب مثيرة، وبعد ذلك... 836 00:37:28,079 --> 00:37:30,081 محظوظ، أنت محظوظ أنت لم تقتل نفسك 837 00:37:30,215 --> 00:37:31,850 أعلم، لكني كنت فقط سوف يركبه 838 00:37:31,983 --> 00:37:33,419 في الزريبة ثم... 839 00:37:33,552 --> 00:37:34,886 لا ينبغي لك أن تكون كذلك في أي مكان بالقرب من هذا الحصان. 840 00:37:35,020 --> 00:37:37,022 جرانجر: هيا يا مثيري الشغب 841 00:37:39,224 --> 00:37:41,893 * * 842 00:37:42,027 --> 00:37:44,663 أطلب شيئا واحدا. واحد. 843 00:37:44,796 --> 00:37:46,097 -لقد كان حادثا. -أنت لا تستمع. 844 00:37:46,231 --> 00:37:47,766 -لكن... -أنت لا تستمع. 845 00:37:47,899 --> 00:37:49,768 هذا الحصان لا تنتمي إليك. 846 00:37:49,901 --> 00:37:51,437 انه لا ينتمي لأولئك المتشاحنين سواء. 847 00:37:51,570 --> 00:37:53,939 إنهم يسيئون معاملته وأنت لا تهتم حتى. 848 00:37:54,072 --> 00:37:55,240 هذه ليست المدينة. 849 00:37:55,374 --> 00:37:56,742 هنا لدينا قواعد مختلفة. 850 00:37:56,875 --> 00:37:58,510 -أوه. -حسنا، يجب عليك تغيير القواعد الخاصة بك. 851 00:37:58,644 --> 00:38:00,178 وبالمناسبة، لا يمكنك ذلك فقط أعود إلى حياتي 852 00:38:00,312 --> 00:38:02,748 وأخبرني ماذا أفعل. 853 00:38:03,749 --> 00:38:05,351 أنت عائد إلى جدك. 854 00:38:05,484 --> 00:38:06,518 -سوف تكون آمنا هناك. -ماذا؟ 855 00:38:06,652 --> 00:38:08,153 هذا ليس عادلا. 856 00:38:08,286 --> 00:38:09,788 سأحضر لك اثنين في القطار القادم. 857 00:38:09,921 --> 00:38:12,558 اعتقدت بريسكوت لا تستسلم أبدا. 858 00:38:12,691 --> 00:38:15,894 لكنك تستسلم علي مرة أخرى. 859 00:38:16,027 --> 00:38:17,929 أحاول أن أبقيك آمنًا. 860 00:38:18,063 --> 00:38:20,466 آسف ليكون هذا العبء. 861 00:38:29,140 --> 00:38:33,011 حسنا، فقط كن شاكرا لا شيء على النار. 862 00:38:39,585 --> 00:38:40,852 - 863 00:38:40,986 --> 00:38:42,988 * * 864 00:38:52,864 --> 00:38:54,900 * * 865 00:39:16,588 --> 00:39:19,190 كورا: ربما كان أبي مخطئًا أخذ لاكي منك. 866 00:39:19,324 --> 00:39:20,626 جيم: لا، لقد كان على حق. 867 00:39:20,759 --> 00:39:22,027 لم أستطع الاحتفاظ والدتها آمنة 868 00:39:22,160 --> 00:39:23,629 كيف كان من المفترض للحفاظ على سلامتها؟ 869 00:39:23,762 --> 00:39:25,897 ماذا حدث لميلاجرو كان حادثا. 870 00:39:26,031 --> 00:39:28,166 قلت بنفسك لقد فعلت تلك الخدعة 871 00:39:28,299 --> 00:39:30,902 قبل ذلك مائة مرة مع عينيها مغلقة. 872 00:39:32,838 --> 00:39:35,373 -لكنها متهورة جدا. - 873 00:39:35,507 --> 00:39:37,409 حسنًا، التفاحة لا تسقط بعيدًا عن الشجرة. 874 00:39:37,543 --> 00:39:40,211 إنها ليست آمنة هنا. 875 00:39:40,345 --> 00:39:42,948 -في بعض الأحيان، لديك للمخاطرة، جيم. 876 00:39:43,081 --> 00:39:44,182 لقد فعلت ذلك بالفعل. 877 00:39:44,315 --> 00:39:45,851 وهذا لم ينجح. 878 00:39:49,488 --> 00:39:53,024 جيم، لقد فعلت كل شيء أستطيع أن لاكي. 879 00:39:53,158 --> 00:39:57,395 ما تحتاجه الآن أكثر من أي شيء هو والدها. 880 00:39:57,529 --> 00:39:59,931 إنها تحتاجك. 881 00:40:00,065 --> 00:40:03,101 لم أستطع تحمل ذلك إذا حدث أي شيء لها. 882 00:40:05,270 --> 00:40:07,439 كورا، أنا لا أعرف ما أفعله. 883 00:40:15,346 --> 00:40:17,683 * * 884 00:40:31,530 --> 00:40:33,098 - 885 00:40:35,701 --> 00:40:37,302 * * 886 00:40:48,914 --> 00:40:51,249 - 887 00:40:55,554 --> 00:40:57,589 * * 888 00:41:24,916 --> 00:41:27,318 * * 889 00:41:31,923 --> 00:41:34,192 قف. 890 00:41:37,095 --> 00:41:38,196 - 891 00:41:49,307 --> 00:41:50,508 أوه. 892 00:42:04,556 --> 00:42:06,592 * * 893 00:42:25,844 --> 00:42:27,512 رائع. 894 00:42:34,285 --> 00:42:36,254 روح. 895 00:42:40,058 --> 00:42:41,660 أوه. 896 00:42:57,943 --> 00:42:59,945 مهلا يا فتى. 897 00:43:02,513 --> 00:43:04,616 كنت أعرف أنني سوف أراك مرة أخرى. 898 00:43:04,750 --> 00:43:06,885 يا. 899 00:43:13,424 --> 00:43:15,460 * * 900 00:43:24,335 --> 00:43:26,271 رائع. 901 00:43:26,404 --> 00:43:27,973 عائلتك. 902 00:43:33,679 --> 00:43:35,313 - 903 00:43:51,029 --> 00:43:53,264 - 904 00:43:53,398 --> 00:43:54,800 -لا تقلق. 905 00:43:54,933 --> 00:43:56,034 لا بأس. 906 00:44:03,975 --> 00:44:05,643 - 907 00:44:05,777 --> 00:44:06,945 أوه، آمل أن أحضر ما يكفي. 908 00:44:07,078 --> 00:44:08,613 هنا. 909 00:44:22,127 --> 00:44:24,162 * * 910 00:44:30,902 --> 00:44:33,038 - 911 00:44:33,171 --> 00:44:35,774 -أوه. - 912 00:44:36,775 --> 00:44:39,044 عندي واحدة بمقاسك 913 00:44:39,177 --> 00:44:40,345 -لا تخجل. 914 00:44:47,618 --> 00:44:50,722 مرحبا، أيها الشجاع الصغير. 915 00:44:55,526 --> 00:44:57,362 - 916 00:44:57,495 --> 00:44:59,831 -ما هو الخطأ؟ - 917 00:45:01,399 --> 00:45:03,401 * * 918 00:45:05,036 --> 00:45:07,338 هندريكس: حسنًا يا أولاد، دعونا نجمعهم! 919 00:45:08,974 --> 00:45:10,608 والآن قلت لكم يا أولاد سوف نحصل على الباقي منهم! 920 00:45:10,742 --> 00:45:12,577 اتركهم وشأنهم! 921 00:45:12,710 --> 00:45:15,080 -شيفرون: هيا. -الوارس: خذ هذه. 922 00:45:15,213 --> 00:45:16,882 -هيه! - 923 00:45:17,015 --> 00:45:18,716 -لا! -يي هاو. 924 00:45:18,850 --> 00:45:20,285 كل منهم. كل واحد. 925 00:45:25,223 --> 00:45:26,557 الفحل لي. 926 00:45:26,691 --> 00:45:27,759 -هيا. -روح! 927 00:45:27,893 --> 00:45:28,927 شيفرون: انتبه إلى يسارك. 928 00:45:29,060 --> 00:45:30,862 -أ-يعني على يمينك. - 929 00:45:34,866 --> 00:45:36,067 هندريكس: اسرع الآن، هيا. 930 00:45:36,201 --> 00:45:38,770 -دعونا تحميل 'م. -هو هوو! -نعم. 931 00:45:38,904 --> 00:45:40,671 لماذا، أتمنى لك رحلة سعيدة يا سيدات. 932 00:45:40,806 --> 00:45:42,841 - هيا، ادخل هناك. 933 00:45:42,974 --> 00:45:45,110 محظوظ لا يمكنك أن تفعل هذا! 934 00:45:45,243 --> 00:45:46,912 هندريكس: لا الدرجة الأولى في هذا القطار. 935 00:45:47,045 --> 00:45:48,346 - 936 00:45:48,479 --> 00:45:49,380 -حدوة الحصان: واي... أوه، أوه! - 937 00:45:51,716 --> 00:45:53,284 هندريكس: نعم، لقد حصلت عليك الآن، يا فتى. 938 00:45:53,418 --> 00:45:55,553 -لاكي: توقف. -آه. 939 00:45:55,686 --> 00:45:56,654 -تلك الخيول ليست لك. - هذه الخيول 940 00:45:56,788 --> 00:45:58,656 ليست من شأنك! 941 00:45:58,790 --> 00:45:59,825 -لكن شكرا لك 942 00:45:59,958 --> 00:46:01,459 لقيادتي مباشرة إليهم. 943 00:46:01,592 --> 00:46:03,461 -احترس من هذا الفحل! 944 00:46:07,565 --> 00:46:09,801 شيفرون: هندريكس! 945 00:46:09,935 --> 00:46:11,669 علينا أن نذهب إذا أردنا أن نصنع هذا القارب. 946 00:46:13,538 --> 00:46:15,273 تغيير الخطط، الأولاد. 947 00:46:15,406 --> 00:46:17,508 المجنون يبقى هنا 948 00:46:17,642 --> 00:46:19,144 ابتعد عني. 949 00:46:19,277 --> 00:46:20,946 -أسرع. دعنا نذهب. 950 00:46:21,079 --> 00:46:22,848 -هوو هوو. 951 00:46:22,981 --> 00:46:24,149 ووو هوو! 952 00:46:24,282 --> 00:46:25,683 روح، انتظر. 953 00:46:25,817 --> 00:46:27,552 روح. 954 00:46:44,269 --> 00:46:46,271 - 955 00:46:46,404 --> 00:46:49,307 -روح. - 956 00:46:54,212 --> 00:46:57,348 -لا يمكننا أن نفعل هذا بمفردنا. - 957 00:47:04,255 --> 00:47:05,857 حسنًا يا فتى. 958 00:47:05,991 --> 00:47:08,026 دعنا نذهب للحصول على المساعدة. 959 00:47:08,860 --> 00:47:11,696 قف. قف أوه أوه. 960 00:47:13,598 --> 00:47:15,466 * * 961 00:47:22,140 --> 00:47:23,708 - 962 00:47:24,709 --> 00:47:26,411 برو، أنا بحاجة لمساعدتكم. 963 00:47:29,981 --> 00:47:31,649 إذن أنت تريدنا لنركب خيولنا 964 00:47:31,782 --> 00:47:33,851 ركوب طوال الليل لوقف قطار مسرع، 965 00:47:33,985 --> 00:47:36,121 إنزال الفرقة من اللصوص القذرين، 966 00:47:36,254 --> 00:47:37,956 وإطلاق سراح قطيع من الخيول البرية ؟ 967 00:47:38,089 --> 00:47:40,125 نعم ربما. 968 00:47:40,258 --> 00:47:41,960 محظوظ، هذا جنون. 969 00:47:42,093 --> 00:47:45,063 ولكن إذا لم نحاول، ذهب قطيع الروح إلى الأبد. 970 00:47:45,196 --> 00:47:46,864 أنت تعرف ماذا يفعلون للخيول في الشمال؟ 971 00:47:46,998 --> 00:47:48,333 يعملون بها حتى الموت. 972 00:47:50,168 --> 00:47:53,804 حسنا، اسمحوا لي أن تظهر لك بالضبط كم هو مستحيل. 973 00:47:53,939 --> 00:47:55,406 هندريكس ورجاله يتجهون إلى القارب 974 00:47:55,540 --> 00:47:58,343 هنا في الاحواض في قطار مسرع. 975 00:47:58,476 --> 00:48:00,745 ونحن هنا مع الخيول. 976 00:48:00,878 --> 00:48:02,213 انها بعيدة جدا. 977 00:48:02,347 --> 00:48:04,015 ماذا لو أخذنا طريقا مختصرا 978 00:48:04,149 --> 00:48:06,217 على هذا الشيء الكبير المدبب؟ 979 00:48:06,351 --> 00:48:09,020 PRU: هذا الشيء الكبير المدبب هو جبل هيك. 980 00:48:09,154 --> 00:48:11,689 -من المستحيل العبور على ظهور الخيل. - 981 00:48:11,822 --> 00:48:14,559 هذا يوم كامل ومعظم رحلة الليل. 982 00:48:14,692 --> 00:48:16,394 وحتى لو بمعجزة ما 983 00:48:16,527 --> 00:48:17,862 - لقد نجحنا، - 984 00:48:17,996 --> 00:48:19,297 كيف يفترض بنا للحصول على الخيول 985 00:48:19,430 --> 00:48:22,033 -من قطار متحرك؟ -همم. 986 00:48:22,167 --> 00:48:25,036 إذا كان القطار يسافر بسرعة 25 ميلا في الساعة 987 00:48:25,170 --> 00:48:28,639 يجب أن تتوقف كل 100 ميل.. 988 00:48:28,773 --> 00:48:31,042 العمة كورا كانت على حق-- أنا بحاجة لمعرفة هذا. 989 00:48:31,176 --> 00:48:32,743 اه...ماذا الآن؟ 990 00:48:32,877 --> 00:48:34,845 القطار يجب أن يتوقف لإعادة ملء المياه على طول الطريق. 991 00:48:34,980 --> 00:48:36,381 لو قطعنا الجبل 992 00:48:36,514 --> 00:48:39,417 يمكننا التغلب على القطار إلى مستودع المياه هذا في... 993 00:48:40,851 --> 00:48:42,787 ظهر الغد. 994 00:48:42,920 --> 00:48:45,223 قف، ما هو قمة الندم؟ 995 00:48:45,356 --> 00:48:47,058 -لا تريد أن تعرف. - 996 00:48:47,192 --> 00:48:48,459 - مما أسمع، - 997 00:48:48,593 --> 00:48:49,927 هناك الكثير من المخاطر 998 00:48:50,061 --> 00:48:51,596 - الكامنة حول تلك الأجزاء. - 999 00:48:51,729 --> 00:48:52,897 -مخاطر... - 1000 00:48:53,031 --> 00:48:54,265 أن هؤلاء فقط مع حسن الحظ 1001 00:48:54,399 --> 00:48:56,534 -العودة من. - 1002 00:48:56,667 --> 00:48:58,436 محظوظ: العودة من؟ 1003 00:48:58,569 --> 00:48:59,971 لقد سمعت حكايات. 1004 00:49:00,105 --> 00:49:02,273 الأكثر غدرا ومخلوقات لا ترحم 1005 00:49:02,407 --> 00:49:03,641 يختبئ في الظل. 1006 00:49:03,774 --> 00:49:06,577 مخلوقات لن تصدقها 1007 00:49:06,711 --> 00:49:09,747 هناك غزال، وهو في انتظار. 1008 00:49:09,880 --> 00:49:12,350 لكنه لا يعرف ماذا ينتظر. 1009 00:49:13,618 --> 00:49:14,919 اه كيف حالها...؟ 1010 00:49:15,053 --> 00:49:16,354 ويقولون في الأسفل من الجسر 1011 00:49:16,487 --> 00:49:18,189 هو ثعلب ماكر، 1012 00:49:18,323 --> 00:49:21,459 الذي يجلس هناك فقط كونها ماكرة. 1013 00:49:21,592 --> 00:49:23,594 وبعد ذلك، هناك بوسوم 1014 00:49:23,728 --> 00:49:25,163 التي تتسكع فقط، 1015 00:49:25,296 --> 00:49:27,265 مباريات الإضاءة. 1016 00:49:29,500 --> 00:49:31,036 قف. 1017 00:49:31,169 --> 00:49:33,171 أبيجيل، ليس بالقرب من الخريطة. 1018 00:49:33,304 --> 00:49:36,074 أعتقد أن ما أبيجيل يحاول أن يقول هو، 1019 00:49:36,207 --> 00:49:37,908 إنها طريقة خطيرة للغاية. 1020 00:49:39,644 --> 00:49:40,845 إذا كنت لن تساعدني، 1021 00:49:40,978 --> 00:49:43,148 الروح وأنا سوف نكون بخير بمفردنا. 1022 00:49:47,385 --> 00:49:49,620 كما تعلمين، برو، أنت على حق. 1023 00:49:49,754 --> 00:49:51,789 لن نتمكن أبدًا من الحفظ 1024 00:49:51,922 --> 00:49:54,325 أولئك الفقراء الأبرياء 1025 00:49:54,459 --> 00:49:56,127 خيول جميلة. 1026 00:49:56,261 --> 00:49:58,329 -أشم رائحة خرق القواعد. - 1027 00:50:00,631 --> 00:50:02,667 - اه اه. - 1028 00:50:02,800 --> 00:50:05,336 - 1029 00:50:05,470 --> 00:50:07,638 -أبيجيل: مرحبًا، لاكي. انتظر. -PRU: اه، لاكي. 1030 00:50:07,772 --> 00:50:09,240 -لاكي، انتظرنا. -انتظرونا. 1031 00:50:09,374 --> 00:50:11,376 -لقد غيرت رأيك. -برو: لا. 1032 00:50:11,509 --> 00:50:13,044 ما زلت أعتقد هذه فكرة رهيبة. 1033 00:50:13,178 --> 00:50:14,412 لكن؟ 1034 00:50:14,545 --> 00:50:17,014 لكن... 1035 00:50:17,148 --> 00:50:18,916 هذا هو ميراديرو. 1036 00:50:19,050 --> 00:50:20,385 هنا، نحن نبقى معًا. 1037 00:50:20,518 --> 00:50:22,320 -شكرا يا شباب. قف. - 1038 00:50:22,453 --> 00:50:24,355 يمكنك أن تشكرنا بعد أن نصنع فوق ذلك الشيء الكبير المدبب. 1039 00:50:24,489 --> 00:50:26,557 -أبيغيل: جبل هيك. - 1040 00:50:26,691 --> 00:50:28,559 من الأفضل أن نسرع إذا أردنا أن نجعلها 1041 00:50:28,693 --> 00:50:31,396 إلى مستودع المياه قبل ظهر الغد. 1042 00:50:31,529 --> 00:50:32,430 -قف. سهل يا فتى. -برو: حسنًا. 1043 00:50:32,563 --> 00:50:34,365 أبقِ كعبك منخفضًا، 1044 00:50:34,499 --> 00:50:36,201 - الأكتاف إلى الخلف، - 1045 00:50:36,334 --> 00:50:37,802 عيون حيث أنت أريده أن يذهب. 1046 00:50:37,935 --> 00:50:40,805 نعم، ولكن، مثل، ليس كذلك... 1047 00:50:42,607 --> 00:50:43,708 أنت عرضة للتشنج. 1048 00:50:43,841 --> 00:50:45,510 -أعلم، أعرف. - 1049 00:50:45,643 --> 00:50:47,145 محظوظ: إنتظري يا روح. حذرا. 1050 00:50:47,278 --> 00:50:49,580 - عندما تثق بنفسك، 1051 00:50:49,714 --> 00:50:51,316 سوف يفعل حصانك ذلك أيضًا. 1052 00:50:51,449 --> 00:50:52,817 -سوف يعرف بالضبط ما كنت أفكر. -قف. 1053 00:50:52,950 --> 00:50:54,485 ثم سيتم الانضمام إليك. 1054 00:50:54,619 --> 00:50:57,054 "انضم،" هذا أغنيتي المفضلة درب. 1055 00:50:58,489 --> 00:50:59,857 *عندما يصبح الدرب وعراً* 1056 00:50:59,990 --> 00:51:01,692 * لقد حصلت على صديقي وهذا يكفي * 1057 00:51:01,826 --> 00:51:04,262 -* انضموا انضموا * - 1058 00:51:04,395 --> 00:51:05,396 مم-هممم. 1059 00:51:05,530 --> 00:51:07,031 * الأمر أسهل من أي وقت مضى * 1060 00:51:07,165 --> 00:51:08,866 *عندما نفعل الأشياء معًا* 1061 00:51:08,999 --> 00:51:12,270 * انضموا انضموا * 1062 00:51:12,403 --> 00:51:16,073 * الكعب أسفل في السرج مع صديقي المفضل * 1063 00:51:16,207 --> 00:51:20,711 * لا شيء أفضل من وجود شخص ما يمكنك الوثوق حتى النهاية * 1064 00:51:20,845 --> 00:51:22,747 -قف. 1065 00:51:22,880 --> 00:51:25,950 * فقط استمعوا لبعضكم البعض وننجح معًا في ذلك * 1066 00:51:26,083 --> 00:51:29,587 *نحن ننضم، ننضم* 1067 00:51:31,556 --> 00:51:32,990 أبيجيل: لقد سمعنا جميعا عن ذلك الوقت 1068 00:51:33,124 --> 00:51:34,992 أنك حررت قرداً من حديقة الحيوان. 1069 00:51:35,126 --> 00:51:36,427 برو: عيد الميلاد الذي غمرته المياه. 1070 00:51:36,561 --> 00:51:38,296 أبيجيل: أو الوقت الذي "بطريق الخطأ" 1071 00:51:38,429 --> 00:51:39,930 قفل مدرس الرياضيات في الخزانة 1072 00:51:40,064 --> 00:51:41,799 ولم أستطع إخراجه. 1073 00:51:41,932 --> 00:51:44,068 -لقد وقعت في مشكلة بسبب ذلك واحد. - 1074 00:51:44,202 --> 00:51:45,970 انه حقا يتحدث عني هذا القدر؟ 1075 00:51:46,103 --> 00:51:48,306 في بعض الأحيان يتظاهر والدي عليه أن يذهب إلى الحمام 1076 00:51:48,439 --> 00:51:50,375 فقط للحصول على والدك للتوقف عن الحديث عنك. 1077 00:51:50,508 --> 00:51:51,776 -يرى؟ 1078 00:51:51,909 --> 00:51:53,378 قلت لك كان هناك موس ينتظر. 1079 00:51:57,215 --> 00:51:58,883 برو: ومن هنا. 1080 00:51:59,016 --> 00:52:00,951 نعبر هذا الجسر ثم إنها تسديدة مباشرة 1081 00:52:01,085 --> 00:52:02,920 أعلى الجبل إلى مستودع المياه. 1082 00:52:03,053 --> 00:52:05,055 محظوظ: هل من المفترض أن تتحرك هذا القدر؟ 1083 00:52:05,190 --> 00:52:06,891 برو: لا بأس. 1084 00:52:07,024 --> 00:52:08,826 يتم بناء الجسور المعلقة لدعم الأوزان لا يصدق. 1085 00:52:10,295 --> 00:52:12,763 - 1086 00:52:13,798 --> 00:52:16,334 - أبيجيل: غالب. -لاكي: أوه. 1087 00:52:16,467 --> 00:52:18,002 أبيجيل الآن ماذا؟ 1088 00:52:18,135 --> 00:52:20,671 الآن قررت ألا أموت السقوط في الوادي, 1089 00:52:20,805 --> 00:52:23,341 ولكن بدلاً من ذلك، اذهب إلى المنزل واجعل والدي يقتلني 1090 00:52:23,474 --> 00:52:24,642 حتى لمحاولة هذا. 1091 00:52:24,775 --> 00:52:26,877 -وفقط تستسلم؟ - 1092 00:52:27,011 --> 00:52:28,446 أنا آسف، لاكي. 1093 00:52:28,579 --> 00:52:31,382 لقد حاولنا. لقد فعلنا ذلك حقًا. 1094 00:52:31,516 --> 00:52:32,950 ولكن ليس لدينا خيار. 1095 00:52:33,083 --> 00:52:34,485 لا، أعطني دقيقة. 1096 00:52:34,619 --> 00:52:35,853 سأكتشف ذلك بطريقة مختلفة. 1097 00:52:35,986 --> 00:52:37,555 -أبيجيل: خذ وقتك. -ماذا؟ -ماذا؟ 1098 00:52:37,688 --> 00:52:39,790 بوميرانج وأنا فقط انتظر هنا. 1099 00:52:39,924 --> 00:52:40,791 كلاهما: ماذا؟ 1100 00:52:40,925 --> 00:52:42,460 -كيف هي...؟ -ماذا؟ 1101 00:52:42,593 --> 00:52:45,263 العظيم برو جرانجر لا تستطيع التعامل مع قفزة صغيرة؟ 1102 00:52:45,396 --> 00:52:48,266 أستطيع، لكننا لا نستطيع. 1103 00:52:49,967 --> 00:52:51,636 لا أعرف إذا كانت هذه هوية جيدة.. 1104 00:52:51,769 --> 00:52:54,171 -قف! محظوظ، انتظر! 1105 00:52:54,305 --> 00:52:56,274 حسنا، أم، أعتقد نحن نفعل هذا. 1106 00:52:56,407 --> 00:52:58,976 حسنًا، لا تنظر للأسفل، لا تتراجع، 1107 00:52:59,109 --> 00:53:01,111 وثق به فقط. 1108 00:53:02,079 --> 00:53:03,514 محظوظ: قف! 1109 00:53:03,648 --> 00:53:06,684 - 1110 00:53:08,118 --> 00:53:10,321 -محظوظ! - 1111 00:53:10,455 --> 00:53:11,489 أبيجيل: محظوظ! 1112 00:53:15,493 --> 00:53:16,894 اه، هل رأيت لاكي؟ 1113 00:53:17,027 --> 00:53:19,897 -أشعر بالفزع عن الليلة الماضية. 1114 00:53:20,030 --> 00:53:23,534 أنا متأكد من أنها تهب فقط قبالة بعض البخار. 1115 00:53:23,668 --> 00:53:25,870 -فقط أمهلها بعض الوقت. -كنت اه أبحث عن هذا. 1116 00:53:26,003 --> 00:53:28,005 أنا متأكد من أنها بخير تماما أينما كانت. 1117 00:53:28,138 --> 00:53:30,007 برو: محظوظ! 1118 00:53:30,140 --> 00:53:31,709 أبيجيل: محظوظ! هل أنت ميت؟ 1119 00:53:31,842 --> 00:53:33,578 قليلا. 1120 00:53:33,711 --> 00:53:36,381 يمكنني حقا استخدام تتطابق إضاءة البوسوم. 1121 00:53:37,515 --> 00:53:39,116 أنا آسف يا فتى. 1122 00:53:39,250 --> 00:53:40,585 كان يجب أن أثق بك. 1123 00:53:40,718 --> 00:53:43,087 برو: محظوظ، فقط اتبع أصواتنا. 1124 00:53:43,220 --> 00:53:44,655 أبيجيل: ماذا يجب أن أقول؟ 1125 00:53:44,789 --> 00:53:46,491 PRU: أين كل ما تبذلونه من غريب، قصص عشوائية 1126 00:53:46,624 --> 00:53:47,858 عندما نحتاج إليهم؟ 1127 00:53:47,992 --> 00:53:48,826 أبيجيل: أنا لا أقوم بعمل جيد تحت الضغط. 1128 00:53:48,959 --> 00:53:50,361 -سهلاً يا فتى. -أنا أعرف. 1129 00:53:50,495 --> 00:53:52,730 سأغني لك أغنية! 1130 00:53:52,863 --> 00:53:54,699 *حسنا...* 1131 00:53:54,832 --> 00:53:56,334 استراحة. 1132 00:53:57,568 --> 00:53:59,169 هذا كل شيء. الساق على. 1133 00:53:59,304 --> 00:54:00,605 -هيا يا روح. -نعم، لقد حصلت عليه. 1134 00:54:02,039 --> 00:54:03,874 فقط ثق به وتحرك معه. 1135 00:54:04,008 --> 00:54:05,410 محظوظ: حسنًا، لقد حصلنا على هذا. 1136 00:54:05,543 --> 00:54:07,177 -يتنفس. -عليك أن تخفف. 1137 00:54:07,312 --> 00:54:09,680 قلت "تخفيف"! 1138 00:54:09,814 --> 00:54:11,282 من السهل هناك. 1139 00:54:11,416 --> 00:54:12,583 -سهلاً يا فتى. -أنت بخير. 1140 00:54:12,717 --> 00:54:14,084 سوف ننجح. 1141 00:54:14,218 --> 00:54:16,387 -لقد حصلت عليه. -اعتقدت أنها كانت هالكة. 1142 00:54:16,521 --> 00:54:18,456 لم نشكك أبدًا! 1143 00:54:18,589 --> 00:54:21,492 برو: نعم! لقد حصلت عليه. 1144 00:54:21,626 --> 00:54:22,993 أبيجيل: جيد، جيد. 1145 00:54:23,127 --> 00:54:24,729 -نعم! - 1146 00:54:24,862 --> 00:54:26,397 -نعم! - 1147 00:54:28,699 --> 00:54:30,501 قلت لك سنجد طريقة مختلفة. 1148 00:54:30,635 --> 00:54:32,069 سأسمي ذلك مختلفًا. 1149 00:54:32,202 --> 00:54:33,604 نعم، ولكن الآن نحن بعيدون جدا أسفل الوادي 1150 00:54:33,738 --> 00:54:35,506 وليس لديك الوقت للتراجع. 1151 00:54:35,640 --> 00:54:38,909 حسنًا، فلنصعد حتى نتمكن من الوصول رؤية أفضل لما نحن فيه. 1152 00:54:39,043 --> 00:54:40,611 برو: يا للعجب. كان هذا هو الشيء الأكثر رعبا 1153 00:54:40,745 --> 00:54:42,613 -لقد رأيت من أي وقت مضى. - أبيجيل: أوه، نعم. 1154 00:54:42,747 --> 00:54:44,782 لا شيء يمكن أن يكون أكثر رعبا من ذلك. 1155 00:54:47,552 --> 00:54:51,389 اه... أعتقد أن هذا هو ريدج الندم. 1156 00:54:51,522 --> 00:54:53,123 ...يندم. 1157 00:54:53,257 --> 00:54:55,660 أبيجيل: أوه، أنا نادم على ذلك بالفعل. 1158 00:54:58,195 --> 00:55:01,399 تشيكا ليندا، انتبهي يا فتاة. 1159 00:55:04,735 --> 00:55:06,270 محظوظ: حسنا. 1160 00:55:06,404 --> 00:55:08,906 أين أنتم يا شباب مع كل تلك النصائح العظيمة الآن؟ 1161 00:55:10,240 --> 00:55:11,342 -قف! -محظوظ! - 1162 00:55:11,476 --> 00:55:12,510 برو: محظوظ! 1163 00:55:14,044 --> 00:55:16,447 * * 1164 00:55:29,126 --> 00:55:31,996 ميلاجرو: كن شجاعا، فورتونا. 1165 00:55:48,813 --> 00:55:54,118 *استمع إلى هدير الريح* 1166 00:55:54,251 --> 00:55:59,023 *شاهد النسر العظيم يحلق* 1167 00:56:00,958 --> 00:56:04,862 *اشعر بالشمس على وجهك* 1168 00:56:07,765 --> 00:56:12,403 * ثق بأنك ستفعل تجد طريقك * 1169 00:56:14,138 --> 00:56:16,841 *وحين الليل* 1170 00:56:18,175 --> 00:56:19,944 *الجو بارد ومظلم* 1171 00:56:20,077 --> 00:56:21,546 ها نحن ذا. 1172 00:56:21,679 --> 00:56:26,684 * إعلم أن فيك نار في قلبك * 1173 00:56:28,252 --> 00:56:30,020 -*كن قويا* -حسنا. 1174 00:56:30,154 --> 00:56:31,589 *كن شجاعا* 1175 00:56:31,722 --> 00:56:34,291 *دع الشجاعة تقود الطريق* 1176 00:56:34,425 --> 00:56:36,561 *قف شامخاً* 1177 00:56:36,694 --> 00:56:40,465 *واعرف من أنت* 1178 00:56:40,598 --> 00:56:43,468 *القلب البري والروح البرية* 1179 00:56:43,601 --> 00:56:48,072 -*التجول بحرية إلى المجهول* - 1180 00:56:48,205 --> 00:56:52,877 * واعلم أن لديك كل ما تحتاجه * 1181 00:56:53,010 --> 00:56:56,046 *أن تكون بلا خوف* 1182 00:56:56,180 --> 00:56:59,517 * أوه أوه أوه أوه أوه أوه * 1183 00:56:59,650 --> 00:57:01,519 * لا خوف * 1184 00:57:01,652 --> 00:57:05,422 * اه اه اه اه اه. * 1185 00:57:07,157 --> 00:57:08,392 - أوه، أحبك يا أرض! -أوه، نعم! 1186 00:57:08,526 --> 00:57:09,894 قوي جدًا، وداعم جدًا، 1187 00:57:10,027 --> 00:57:11,796 -مطمئن جدا. - 1188 00:57:11,929 --> 00:57:13,931 لا أستطيع أن أصدق لقد فعلنا ذلك للتو! 1189 00:57:15,566 --> 00:57:18,969 إذا استطعنا أن نفعل ذلك، يمكننا أن نفعل أي شيء. 1190 00:57:19,103 --> 00:57:20,705 سوف نستعيد عائلتك، روح. 1191 00:57:20,838 --> 00:57:22,840 -أنا أعلم أنه. -أبيغيل: عمل جيد يا بوميرانج. 1192 00:57:22,973 --> 00:57:25,175 فقط لاكي بريسكوت سيفعل ذلك أخيرًا انضمت إلى حصانها 1193 00:57:25,309 --> 00:57:27,177 على حافة الندم. 1194 00:57:27,311 --> 00:57:28,679 لم أستطع أن أفعل ذلك بدونكم يا رفاق. 1195 00:57:28,813 --> 00:57:31,081 انظر، برج المياه! 1196 00:57:31,215 --> 00:57:32,483 محظوظ: لا أستطيع أن أصدق ذلك. 1197 00:57:32,617 --> 00:57:34,785 لقد نجحنا! 1198 00:57:34,919 --> 00:57:36,621 يمكننا أن نخيم في ذلك المكان المطل. 1199 00:57:36,754 --> 00:57:39,323 عندما يأتي القطار عند الظهر، سنرى ذلك لأميال. 1200 00:57:39,456 --> 00:57:42,259 حسنًا، لكني أمشي بقية الطريق. 1201 00:57:42,392 --> 00:57:44,762 برو، لقد فعلت صوت جيد جدا. 1202 00:57:44,895 --> 00:57:47,131 -يجب أن نبدأ الفرقة. -لا. 1203 00:57:51,268 --> 00:57:54,338 غدا سنواجه مصيرنا 1204 00:57:54,471 --> 00:57:56,440 -ولكن الليلة نحن وليمة! - 1205 00:57:56,574 --> 00:57:58,275 - نعم. 1206 00:57:58,408 --> 00:57:59,977 أنا أتضور جوعا. 1207 00:58:03,247 --> 00:58:05,683 -ماذا؟ -أوه، هل لدي الخطمي على وجهي؟ 1208 00:58:05,816 --> 00:58:07,818 حسنا، نعم، ولكن هذا ليس كل شيء. 1209 00:58:07,952 --> 00:58:10,254 لقد عبرنا قمة الندم. 1210 00:58:11,989 --> 00:58:13,958 نعم فعلنا المستحيل 1211 00:58:14,091 --> 00:58:15,760 كان ذلك جنونًا. 1212 00:58:15,893 --> 00:58:17,261 لقد اتخذنا خيارات سيئة. 1213 00:58:19,063 --> 00:58:20,464 وغدا، نحن ستعمل على اتخاذ 1214 00:58:20,598 --> 00:58:22,199 مجموعة من قطاع الطرق الخطرين. 1215 00:58:23,333 --> 00:58:24,869 هذا ليس مضحكا. 1216 00:58:25,002 --> 00:58:27,037 أنا أعرف. 1217 00:58:28,539 --> 00:58:29,540 - 1218 00:58:29,674 --> 00:58:31,642 هل نحن مجانين؟ 1219 00:58:31,776 --> 00:58:33,911 - 1220 00:58:35,379 --> 00:58:37,314 بوميرانغ بي ستابلز! 1221 00:58:37,447 --> 00:58:38,649 -اخرج من هناك. -لاكي: توقف. 1222 00:58:40,651 --> 00:58:43,854 PRU: يمكنك رؤية كل النجوم في الكون من هنا. 1223 00:58:43,988 --> 00:58:45,556 أبيجيل: أوه، لقد نسيت. 1224 00:58:45,690 --> 00:58:47,057 لقد صنعت لنا شيئا. 1225 00:58:47,191 --> 00:58:49,594 -أوه. أبيجيل. -متى كان لديك الوقت؟ 1226 00:58:49,727 --> 00:58:52,262 هناك دائما وقت للصياغة القائمة على الصداقة. 1227 00:58:52,396 --> 00:58:53,598 أ-أ-- 1228 00:58:53,731 --> 00:58:55,165 رقم انتظر. 1229 00:58:55,299 --> 00:58:57,067 برو وأبيجيل ولاكي. 1230 00:58:57,201 --> 00:58:58,335 -نحن أصدقاء! -لاكي: أوه. 1231 00:58:58,468 --> 00:58:59,904 أنا أبدا ذاهب لخلع هذا. 1232 00:59:00,037 --> 00:59:02,573 -Pru، أنت مغفل كبير. - أوه، حسنًا، اقطعها. 1233 00:59:02,707 --> 00:59:04,308 -كنت أعلم أنك معجب بي. -قطعها. 1234 00:59:04,441 --> 00:59:06,577 -أبداً. أبداً. -أنت تحصل الخطمي علي. 1235 00:59:06,711 --> 00:59:09,213 *عندما يصبح الدرب وعراً* 1236 00:59:09,346 --> 00:59:11,248 -* حصلت على أصدقائي و هذا يكفي * - 1237 00:59:11,381 --> 00:59:12,917 * انضم * 1238 00:59:13,050 --> 00:59:14,518 -*انضم* 1239 00:59:14,652 --> 00:59:16,520 الكل: * الأمر أسهل من أي وقت مضى * 1240 00:59:16,654 --> 00:59:18,222 *عندما نفعل الأشياء معًا* 1241 00:59:18,355 --> 00:59:19,890 -*انضم* - 1242 00:59:20,024 --> 00:59:21,859 * انضم * 1243 00:59:21,992 --> 00:59:25,029 * الكعب أسفل في السرج مع صديقي المفضل * 1244 00:59:25,162 --> 00:59:29,099 * لا شيء أفضل من وجود شخص ما أستطيع أن أثق حتى النهاية! * 1245 00:59:29,233 --> 00:59:31,435 - 1246 00:59:31,568 --> 00:59:33,537 أبيجيل: الصمت! هل تسمع ذلك؟ 1247 00:59:33,671 --> 00:59:34,939 إنه الثعلب الماكر. 1248 00:59:35,072 --> 00:59:37,574 وعائلته. 1249 00:59:38,909 --> 00:59:40,811 أم سنيبس؟ 1250 00:59:40,945 --> 00:59:42,412 -أوه، مرحباً سيد جرانجر. - 1251 00:59:42,546 --> 00:59:44,448 معلومات ساخنة من الصحافة؟ 1252 00:59:44,581 --> 00:59:45,716 مقابل فلس واحد فقط. 1253 00:59:45,850 --> 00:59:47,084 محظوظ؟ 1254 00:59:48,252 --> 00:59:49,887 محظوظ؟ 1255 00:59:50,855 --> 00:59:52,890 * * 1256 00:59:59,329 --> 01:00:01,198 جيم؟ جيم! 1257 01:00:01,331 --> 01:00:02,767 جي-- واو! 1258 01:00:02,900 --> 01:00:05,135 ما هو مع كل التوت؟ 1259 01:00:05,269 --> 01:00:07,638 قلت لنفسي أنني سأحتفظ بها آمنة لها عن طريق إرسالها بعيدا. 1260 01:00:07,772 --> 01:00:09,874 يمكنك أن تقول لي كل شيء عن ذلك على الطريق. 1261 01:00:10,007 --> 01:00:11,208 ولكن من كان أنا حقا تحاول الحماية؟ 1262 01:00:11,341 --> 01:00:12,777 نعم احميهم 1263 01:00:12,910 --> 01:00:14,244 نحن بحاجة إلى القيام بذلك. كما هو الحال في الآن. 1264 01:00:14,378 --> 01:00:16,080 كل تلك السنوات ضاعت 1265 01:00:16,213 --> 01:00:17,815 لم يكن يجب أن أتركها تذهب أبداً 1266 01:00:17,948 --> 01:00:19,449 نعم. "اذهب" هي كلمة اليوم. 1267 01:00:19,583 --> 01:00:22,086 كما هو الحال في، ذهبت الفتيات. 1268 01:00:22,219 --> 01:00:23,788 -ماذا؟ 1269 01:00:23,921 --> 01:00:27,424 والآن علينا أن نفعل مهما كان هذا لاحقا. 1270 01:00:27,557 --> 01:00:29,293 -ذهب أين؟ -إنهم متجهون فوق جبل هيك 1271 01:00:29,426 --> 01:00:30,961 لإنقاذ قطيع من الخيول البرية، 1272 01:00:31,095 --> 01:00:33,597 وأخشى هؤلاء اللصوص سرق القطار. 1273 01:00:33,731 --> 01:00:36,166 لاكي يركب جبل هيك؟! 1274 01:00:36,300 --> 01:00:37,467 على حصان؟! 1275 01:00:37,601 --> 01:00:38,969 ما هيك هو جبل هيك؟! 1276 01:00:39,103 --> 01:00:40,838 ذوي الخوذات البيضاء-لماذا نحن نجلس هنا نتحدث؟! 1277 01:00:40,971 --> 01:00:43,307 هل قبض على الجزء عن القطار؟ 1278 01:00:43,440 --> 01:00:45,309 -أنا القطار. - 1279 01:00:47,845 --> 01:00:49,880 * * 1280 01:00:51,015 --> 01:00:52,549 -قف. - 1281 01:00:52,683 --> 01:00:55,519 إنها أسرع قطار بنيت من أي وقت مضى. 1282 01:00:55,652 --> 01:00:57,154 لقد كان لدي بعض قطع الغيار 1283 01:00:59,589 --> 01:01:00,958 دعنا نذهب للحصول على فتاتنا. 1284 01:01:02,426 --> 01:01:04,528 * * 1285 01:01:09,566 --> 01:01:11,969 حسنًا، تذكر الخطة. 1286 01:01:12,102 --> 01:01:14,604 أولا، سوف نحصل على إلى مستودع المياه. 1287 01:01:14,739 --> 01:01:16,941 ثم سنقوم بإحضار عهد القصاص العادل! 1288 01:01:17,074 --> 01:01:18,342 ياه! 1289 01:01:18,475 --> 01:01:19,710 -أبيجيل: لنذهب! -PRU: لقد حصلنا على هذا! 1290 01:01:19,844 --> 01:01:21,311 * * 1291 01:01:21,445 --> 01:01:23,013 -ياه! -دعنا نذهب! -هيا يا تشيكا! 1292 01:01:23,147 --> 01:01:24,514 -أسرع! 1293 01:01:26,784 --> 01:01:29,019 -هاه؟ 1294 01:01:32,389 --> 01:01:34,224 ها ها! 1295 01:01:34,358 --> 01:01:36,226 -ها! - 1296 01:01:36,360 --> 01:01:37,361 إذهب! إذهب! إذهب! 1297 01:01:38,863 --> 01:01:40,164 -تعال! 1298 01:01:40,297 --> 01:01:41,866 على ثلاثة. 1299 01:01:41,999 --> 01:01:44,334 -واحد اثنين ثلاثة! - 1300 01:01:44,468 --> 01:01:45,335 - 1301 01:01:49,373 --> 01:01:51,208 * * 1302 01:01:55,813 --> 01:01:57,681 سأريكم. 1303 01:01:59,716 --> 01:02:01,185 -هاه؟ 1304 01:02:01,318 --> 01:02:03,153 -أنت ترى ما الذي أراه؟ 1305 01:02:03,287 --> 01:02:05,255 -روح؟ روح! -المقود: حسنا، ماذا تعرف؟ 1306 01:02:05,389 --> 01:02:07,057 -القطار مبكر جدًا! -من أين أتيت؟ 1307 01:02:07,191 --> 01:02:08,558 -أبيجيل. برو. استيقظ. -الجميع، انظروا من عاد! 1308 01:02:08,692 --> 01:02:09,827 -دعنا نذهب! - ماذا؟ 1309 01:02:09,960 --> 01:02:11,361 هاه؟ 1310 01:02:13,163 --> 01:02:14,899 -يدرب! -أوه، لا. استيقظي يا تشيكا. 1311 01:02:15,032 --> 01:02:16,901 أبيجيل: برو، هيا، دعنا نذهب! 1312 01:02:17,034 --> 01:02:18,936 قف! 1313 01:02:19,069 --> 01:02:20,771 حسنا، يجب أن يكون هذا يوم حظي. 1314 01:02:20,905 --> 01:02:22,106 حدوة الحصان: الحصول على حبل على هذا الحصان! 1315 01:02:26,176 --> 01:02:28,578 -لقد حصلنا عليه. -شكرا على الوشم الجديد. 1316 01:02:28,712 --> 01:02:30,380 الآن علي أن أرد الجميل. 1317 01:02:30,514 --> 01:02:31,515 - اهدأ، اهدأ. 1318 01:02:31,648 --> 01:02:33,650 لا! لا تلمسه! 1319 01:02:33,784 --> 01:02:35,319 لا تدخل هناك، روح من فضلك! 1320 01:02:35,452 --> 01:02:36,620 -هندريكس: قم بتحميله! -أبيغيل: هيا، أسرع! 1321 01:02:36,753 --> 01:02:37,721 برو: بيك اب بكلتا اليدين. 1322 01:02:37,855 --> 01:02:39,556 برو وأبيجيل: محظوظ. 1323 01:02:42,192 --> 01:02:43,127 اذهب، اذهب! 1324 01:02:43,260 --> 01:02:44,494 هيه! امسكه بقوة. 1325 01:02:44,628 --> 01:02:46,663 -لا، توقف! 1326 01:02:46,797 --> 01:02:48,165 فقط أدخله إلى هناك! 1327 01:02:48,298 --> 01:02:50,000 أوه، هيا، على عجل. 1328 01:02:53,370 --> 01:02:54,438 اسرع الآن. 1329 01:02:57,741 --> 01:02:59,143 محظوظ: أسرع، أسرع. 1330 01:02:59,276 --> 01:03:01,078 برو: أسرع يا فتاة، أسرع. 1331 01:03:03,213 --> 01:03:04,581 فقط اقترب قليلا. أستطيع القفز. 1332 01:03:04,714 --> 01:03:06,483 -تمام. فكرة عظيمة. -لا! ماذا؟ 1333 01:03:06,616 --> 01:03:07,885 فكرة سيئة! 1334 01:03:08,018 --> 01:03:09,586 -التقطها، بوم. -مستعد؟ 1335 01:03:09,719 --> 01:03:11,321 - 1336 01:03:14,591 --> 01:03:16,460 حدوة الحصان: نعم هاو! 1337 01:03:16,593 --> 01:03:18,128 لا! 1338 01:03:19,263 --> 01:03:20,564 روح! 1339 01:03:29,706 --> 01:03:30,607 نعم. 1340 01:03:30,740 --> 01:03:33,110 استمتعوا بشروق الشمس يا أولاد. 1341 01:03:33,243 --> 01:03:35,112 إنها الأخيرة في هذا البلد. 1342 01:03:35,245 --> 01:03:37,514 نحن تقريبا في المنزل مجانا. 1343 01:03:55,165 --> 01:03:57,534 كما تعلمون، مرة واحدة، كنت ألعب لعبة الداما، 1344 01:03:57,667 --> 01:03:59,803 وفقدت كل أجزائي. 1345 01:03:59,937 --> 01:04:03,640 كل قطعي، وما زلت فزت باللعبة. 1346 01:04:03,773 --> 01:04:07,644 أم، أعتقد أن ما أبيجيل يحاول أن يقول هو 1347 01:04:07,777 --> 01:04:10,614 المحظوظ الذي نعرفه لن يحدث أبدًا دع أي شيء يوقفها. 1348 01:04:10,747 --> 01:04:14,684 حتى تصعد الروح على ذلك القارب، لا تزال لدينا فرصة. 1349 01:04:14,818 --> 01:04:17,721 لن نعرف أبدًا إذا لم نحاول. 1350 01:04:17,854 --> 01:04:19,289 نحن الأصدقاء، أليس كذلك؟ 1351 01:04:19,423 --> 01:04:21,658 ماذا تقول يا بريسكوت؟ 1352 01:04:23,693 --> 01:04:25,729 * * 1353 01:04:41,511 --> 01:04:43,280 هندريكس: الحق بهذه الطريقة، السيدات. 1354 01:04:43,413 --> 01:04:45,015 - لا تتعثر في طريقك للأعلى. -لا أعرف عنك، 1355 01:04:45,149 --> 01:04:47,017 ولكن لا أستطيع الانتظار حتى أشعر بذلك 1356 01:04:47,151 --> 01:04:48,885 -النقود الباردة والصعبة في يدي. -مرحبا بكم في منازلكم الجديدة. 1357 01:04:49,019 --> 01:04:50,720 الفظ: أنا مريض بالفعل من كل شرائح اللحم التي سأتناولها. 1358 01:04:50,854 --> 01:04:52,923 بحار: السيد هندريكس! يقول الكابتن إنه مستعد للذهاب! 1359 01:04:53,057 --> 01:04:54,691 دعونا نسرع واخرج من هنا. 1360 01:04:54,824 --> 01:04:56,961 ها! ها! اصعد هناك! تعال! 1361 01:05:02,032 --> 01:05:03,433 ها هم. 1362 01:05:03,567 --> 01:05:04,935 محظوظ: أين الروح؟ 1363 01:05:05,069 --> 01:05:06,370 إنه في السيارة الخضراء. 1364 01:05:06,503 --> 01:05:08,705 -يذهب. -ياه! -ياه! 1365 01:05:15,079 --> 01:05:16,613 -الجيز. 1366 01:05:16,746 --> 01:05:18,515 ماذا لديهم هناك، وحيد القرن؟ 1367 01:05:21,351 --> 01:05:23,453 -ها أنت ذا. -يا! دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 1368 01:05:23,587 --> 01:05:26,056 تمام. ثابت. 1369 01:05:27,424 --> 01:05:29,259 غطيني. 1370 01:05:29,393 --> 01:05:31,261 -هذه هي الأخيرة. - 1371 01:05:34,764 --> 01:05:35,865 مهلا، برعم. 1372 01:05:36,000 --> 01:05:37,601 برو: تشيكا ليندا، دعنا نذهب. 1373 01:05:37,734 --> 01:05:39,236 -القادمة من خلال! -قف! 1374 01:05:39,369 --> 01:05:40,504 أبيجيل: اذهب يا بوميرانغ، اذهب! 1375 01:05:41,871 --> 01:05:43,273 هيه! ياه! 1376 01:05:43,407 --> 01:05:44,408 شيفرون هندريكس! 1377 01:05:44,541 --> 01:05:46,110 ألا تستسلم تلك الفتاة أبداً؟ 1378 01:05:46,243 --> 01:05:47,444 تخلص منها! 1379 01:05:49,980 --> 01:05:51,781 هندريكس: أسرعوا أيها الطير. 1380 01:05:51,915 --> 01:05:52,983 محظوظ: لا. 1381 01:05:59,623 --> 01:06:01,858 فصيل عبد الواحد، هل تنظر إلى ذلك؟ 1382 01:06:01,992 --> 01:06:04,961 يكسر قلبي، لقد أتيت حتى الآن من أجل لا شيء. 1383 01:06:05,095 --> 01:06:06,997 نوع من يجلب دمعة في عيني. 1384 01:06:08,999 --> 01:06:10,367 حدوة الحصان: أنت مضحك يا رئيس. 1385 01:06:10,500 --> 01:06:12,802 هندريكس: هذا كثير من المال. 1386 01:06:14,738 --> 01:06:15,772 ياه! 1387 01:06:17,241 --> 01:06:18,308 امسكها هناك! 1388 01:06:18,442 --> 01:06:20,610 -نعم يا سيدي. - 1389 01:06:21,611 --> 01:06:24,648 -أوه، لا، لا تفعل ذلك. -أوه، لا، لا تفعل ذلك. 1390 01:06:24,781 --> 01:06:27,184 - أخي البالغ من العمر ست سنوات يتحرك بشكل أسرع منك. -يا. 1391 01:06:27,317 --> 01:06:28,985 -ليلة جميلة للسباحة. - -شاهده. 1392 01:06:29,119 --> 01:06:29,986 - 1393 01:06:30,120 --> 01:06:31,788 رائحته أفضل أيضًا. 1394 01:06:31,921 --> 01:06:34,024 أم ، أبيجيل؟ 1395 01:06:39,429 --> 01:06:42,266 -يا لها من مجنونة. -أدق من تفاحة الطريق. 1396 01:06:43,333 --> 01:06:45,235 هل هي تفكر ما أعتقد أنها تفكر؟ 1397 01:06:45,369 --> 01:06:46,470 أعتقد ذلك. 1398 01:06:58,048 --> 01:06:59,849 حسنًا. هل أنت مستعد؟ 1399 01:07:01,685 --> 01:07:03,553 -أوه. -أوه. 1400 01:07:03,687 --> 01:07:04,688 -محظوظ؟ -محظوظ! -هذا ليس جيدًا. 1401 01:07:04,821 --> 01:07:05,922 -أوه. أوه لا. -محظوظ! 1402 01:07:06,056 --> 01:07:07,424 محظوظ! 1403 01:07:07,557 --> 01:07:08,858 أوه، لا أستطيع أن أنظر. 1404 01:07:11,995 --> 01:07:14,564 -هيه! - 1405 01:07:17,101 --> 01:07:19,136 * * 1406 01:07:30,847 --> 01:07:31,881 هاه؟ 1407 01:07:39,489 --> 01:07:41,425 -أنت تعتقد هل ستعلمني كيف أفعل ذلك؟ 1408 01:07:41,558 --> 01:07:42,992 قلت لك أنها كانت ممتعة. 1409 01:07:43,127 --> 01:07:44,528 - 1410 01:07:44,661 --> 01:07:46,363 -يا! 1411 01:07:46,496 --> 01:07:48,765 -كورا: محظوظ! - 1412 01:07:48,898 --> 01:07:51,935 كورا، بأي حال من الأحوال، هل تحزم زي الاستحمام الخاص بك؟ 1413 01:07:53,437 --> 01:07:55,272 يا بلدي. 1414 01:07:55,405 --> 01:07:56,906 جيم. 1415 01:07:57,040 --> 01:07:58,908 هندريكس: دعنا نذهب، أرجل السلحفاة! 1416 01:07:59,042 --> 01:08:00,577 حدوة الحصان: هيا، دعونا الحصول عليها. 1417 01:08:03,913 --> 01:08:05,149 ابحث عن الفتاة. 1418 01:08:05,282 --> 01:08:07,917 -البحث عنها! - 1419 01:08:14,258 --> 01:08:15,459 حسناً، أيها الحصان الشيطان. 1420 01:08:15,592 --> 01:08:17,627 لطيفة وسهلة. 1421 01:08:17,761 --> 01:08:20,364 نعم، سأعلمك بعض الأخلاق ! 1422 01:08:24,201 --> 01:08:25,369 أنت لن تذهب إلى أي مكان. 1423 01:08:31,675 --> 01:08:33,410 قف! 1424 01:08:42,586 --> 01:08:44,454 -هل تبحث عن شيء ما؟ -أوه. 1425 01:08:46,122 --> 01:08:48,692 أتاجيرل. 1426 01:09:00,770 --> 01:09:02,639 أنا لا أتقاضى أجرًا كافيًا لهذا! 1427 01:09:03,773 --> 01:09:05,509 لطيفة وسهلة. 1428 01:09:05,642 --> 01:09:07,211 أنت لن تذهب إلى أي مكان، يا فتى. 1429 01:09:12,081 --> 01:09:13,683 حان الوقت لرقصة التانغو. 1430 01:09:15,819 --> 01:09:17,854 -قف! قف! -آه. 1431 01:09:17,987 --> 01:09:19,923 -لماذا عليك أن تكون مثل هذه الآفة؟ -روح. 1432 01:09:20,056 --> 01:09:22,259 سهل يا فتى، سهل. 1433 01:09:22,392 --> 01:09:24,661 -أنا هنا يا فتى. سهل. - 1434 01:09:24,794 --> 01:09:26,963 الآن، أنت تسبح على طول المنزل الآن، فتاة. 1435 01:09:29,266 --> 01:09:30,534 أنت أولاً. 1436 01:09:30,667 --> 01:09:32,436 - 1437 01:09:32,569 --> 01:09:33,970 تعال واحصل علي. 1438 01:09:34,103 --> 01:09:35,372 لا، لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! 1439 01:09:35,505 --> 01:09:37,941 -هيه! -أوه! 1440 01:09:45,582 --> 01:09:46,783 أوه. 1441 01:09:46,916 --> 01:09:48,518 لا، لا، لا، لا، لا! 1442 01:09:48,652 --> 01:09:50,387 - اهدأ الآن يا روح. 1443 01:09:50,520 --> 01:09:52,256 كل شيء على ما يرام، الصبي. 1444 01:09:52,389 --> 01:09:54,258 ثق بي. 1445 01:09:55,559 --> 01:09:56,860 جيم: كورا، استمري بالتجديف. 1446 01:09:56,993 --> 01:09:58,495 لا، استمري بالتجديف يا كورا. استمر في التجديف. 1447 01:09:58,628 --> 01:10:00,564 -محظوظ؟ محظوظ، لا! -نحن هنا! 1448 01:10:00,697 --> 01:10:01,698 محظوظ! 1449 01:10:01,831 --> 01:10:04,434 - محظوظ، لا! -لا! أوه لا! 1450 01:10:14,244 --> 01:10:15,111 روح! 1451 01:10:15,245 --> 01:10:16,880 محظوظ! أين هي؟ 1452 01:10:17,013 --> 01:10:18,081 -محظوظ؟ -لاكي: الروح! 1453 01:10:18,214 --> 01:10:19,749 -جيم: محظوظ! 1454 01:10:27,324 --> 01:10:28,358 سريع! الاستيلاء عليه! 1455 01:10:35,899 --> 01:10:37,367 روحي أين أنت؟ 1456 01:10:45,342 --> 01:10:46,776 لقد حصلت عليك، لاكي. 1457 01:10:46,910 --> 01:10:48,545 -لن أتركك تذهب. - 1458 01:10:54,751 --> 01:10:56,953 يرتد! - 1459 01:10:57,086 --> 01:10:59,088 -أين تعتقد انت ذاهب؟ -لقد حصلت عليه. 1460 01:10:59,222 --> 01:11:00,890 جرانجر: ارفعوا رؤوسكم يا أولاد. 1461 01:11:03,527 --> 01:11:04,494 أب! 1462 01:11:04,628 --> 01:11:06,330 -يا أبي. - اه اه. 1463 01:11:06,463 --> 01:11:07,597 جميل أن أعرفك. 1464 01:11:07,731 --> 01:11:08,965 -أين هو؟ - 1465 01:11:09,098 --> 01:11:11,301 -أنا معاقب، أليس كذلك؟ - نعم مدى الحياة 1466 01:11:11,435 --> 01:11:14,237 والديك يريدان كلمة معك أيضاً أيتها السيدة الشابة. 1467 01:11:14,371 --> 01:11:15,772 -آه. 1468 01:11:15,905 --> 01:11:17,474 - أبيجيل: يا إلهي! 1469 01:11:19,208 --> 01:11:21,177 -لطيفة يا لاكي! نعم! -نعم! محظوظ، لقد فعلت ذلك! 1470 01:11:23,380 --> 01:11:26,650 لقد نفد حظ شخص ما للتو. 1471 01:11:26,783 --> 01:11:29,486 -نعم. لك. 1472 01:11:29,619 --> 01:11:30,987 اه. 1473 01:11:31,120 --> 01:11:32,456 يا! 1474 01:11:32,589 --> 01:11:35,058 -يذهب! - 1475 01:11:40,430 --> 01:11:41,465 اسمحوا لي أن أذهب! 1476 01:11:41,598 --> 01:11:43,500 عمل جيد، الرجل الصغير. 1477 01:11:43,633 --> 01:11:45,301 جرانجر: برو، أعطني يد المساعدة. 1478 01:11:45,435 --> 01:11:47,303 -محظوظ... -أعلم. 1479 01:11:47,437 --> 01:11:48,572 لقد كسرت القواعد. 1480 01:11:48,705 --> 01:11:50,440 قاعدتك الواحدة. 1481 01:11:51,641 --> 01:11:53,009 أنا آسف. 1482 01:11:53,142 --> 01:11:54,511 لا، لا، لا. 1483 01:11:54,644 --> 01:11:56,012 محظوظ، أنا آسف. 1484 01:11:56,145 --> 01:11:58,382 كان يجب أن أعرف إلى أي مدى ستذهب لإنقاذ الروح. 1485 01:11:58,515 --> 01:12:00,550 كانت والدتك ستفعل نفس الشيء. 1486 01:12:02,118 --> 01:12:04,354 أنا فخور جدا بك. 1487 01:12:05,522 --> 01:12:07,190 اذهب الآن لإكمال ما بدأته. 1488 01:12:07,323 --> 01:12:09,526 -أنت أيضا بريسكوت. 1489 01:12:09,659 --> 01:12:12,295 وبريسكوت لا يستسلم أبدًا. 1490 01:12:12,429 --> 01:12:14,964 -قف. -شكرا يا أبي. 1491 01:12:16,933 --> 01:12:18,902 * * 1492 01:12:20,103 --> 01:12:22,472 - 1493 01:12:23,873 --> 01:12:24,908 تجديف جميل، كورا. 1494 01:12:25,041 --> 01:12:26,443 لديك ذراع تماما. 1495 01:12:26,576 --> 01:12:28,211 - 1496 01:12:30,146 --> 01:12:32,015 أنت تعتني بها جيدًا. 1497 01:12:33,917 --> 01:12:36,285 -الأطفال هذه الأيام. 1498 01:12:36,420 --> 01:12:37,621 يكبرون بسرعة كبيرة. 1499 01:12:37,754 --> 01:12:38,722 -كن حذرا هناك. 1500 01:12:38,855 --> 01:12:40,189 أعود لتناول العشاء غدا. 1501 01:12:40,323 --> 01:12:42,191 ولا يبعث على السخرية اختصارات خطيرة. 1502 01:12:42,325 --> 01:12:44,127 لا يمكن تقديم أي وعود. 1503 01:12:44,260 --> 01:12:45,795 -جرانجر: سمعت ذلك. - 1504 01:12:47,263 --> 01:12:48,665 -هيا نركب! - 1505 01:12:48,798 --> 01:12:50,534 دعنا نذهب! -نعم، لنذهب! 1506 01:12:50,667 --> 01:12:52,669 - 1507 01:12:52,802 --> 01:12:54,471 -نعم! -لقد فعلنا ذلك! 1508 01:12:56,139 --> 01:12:58,007 -*الربيع علينا* - 1509 01:12:58,141 --> 01:13:00,610 *تابعوا أغنيتي المزخرفة* 1510 01:13:04,881 --> 01:13:07,951 * إستقر معي بالنار...* 1511 01:13:08,084 --> 01:13:10,119 قف. 1512 01:13:10,253 --> 01:13:11,888 كدت أموت. 1513 01:13:12,021 --> 01:13:13,590 عيون على الطريق، أبيجيل. 1514 01:13:15,992 --> 01:13:17,894 *عد إلى نفسك الآن* 1515 01:13:26,736 --> 01:13:29,673 *يجب أن تعود للمنزل* 1516 01:13:29,806 --> 01:13:33,009 * عد بمفردك الآن. * 1517 01:13:41,250 --> 01:13:42,552 أبيجيل: رائع. 1518 01:13:42,686 --> 01:13:44,287 انظر إلى هذا المكان. 1519 01:13:44,420 --> 01:13:45,589 هذا كل شيء. 1520 01:13:45,722 --> 01:13:49,092 لا شيء سوى البرية لأميال. 1521 01:13:55,999 --> 01:13:58,034 * * 1522 01:14:17,220 --> 01:14:19,689 حسنا يا روح... 1523 01:14:19,823 --> 01:14:22,091 أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للذهاب. 1524 01:14:32,301 --> 01:14:34,337 قطيعك يحتاج إليك. 1525 01:14:45,281 --> 01:14:47,751 * * 1526 01:14:51,655 --> 01:14:53,456 - 1527 01:15:04,333 --> 01:15:06,636 * * 1528 01:15:22,385 --> 01:15:24,020 أنا آسف يا فتى. 1529 01:15:24,153 --> 01:15:26,155 لكني لا أستطيع الذهاب معك. 1530 01:15:30,860 --> 01:15:33,129 قطيعي يحتاجني أيضاً. 1531 01:16:05,762 --> 01:16:08,297 ابق بلا خوف أيها الشجاع. 1532 01:16:08,431 --> 01:16:11,367 - 1533 01:16:20,343 --> 01:16:21,811 وداعا ماما. 1534 01:16:21,945 --> 01:16:23,813 اعتني بالصغير. 1535 01:16:36,159 --> 01:16:38,427 -* * - 1536 01:16:49,172 --> 01:16:51,207 * * 1537 01:16:57,681 --> 01:16:59,816 كورا : لقد أخبرتك سيكون الصيف قد انتهى 1538 01:16:59,949 --> 01:17:01,450 قبل أن تعرف ذلك. 1539 01:17:01,584 --> 01:17:02,986 سوف نأتي لزيارة المزيد الآن. 1540 01:17:03,119 --> 01:17:06,255 في الأعياد، والصيف المقبل. 1541 01:17:08,257 --> 01:17:10,126 ولا يزال هناك المهرجان الكبير الليلة. 1542 01:17:10,259 --> 01:17:11,695 -هم، والدك ربما يتساءل 1543 01:17:11,828 --> 01:17:13,697 ما الذي يأخذنا وقتا طويلا. 1544 01:17:13,830 --> 01:17:17,867 الآن، أي واحد من هؤلاء يقول مهرجان ميراديرو؟ 1545 01:17:18,902 --> 01:17:20,269 اه... 1546 01:17:21,671 --> 01:17:23,339 حسنًا. 1547 01:17:23,472 --> 01:17:25,341 أرى وجهة نظرك. 1548 01:17:26,976 --> 01:17:28,211 - 1549 01:17:28,344 --> 01:17:30,279 القصاصات: الآيس كريم. احصل على الآيس كريم الخاص بك. 1550 01:17:30,413 --> 01:17:31,681 قرش واحد. 1551 01:17:31,815 --> 01:17:33,883 مهلا، أنت تأكل كل المخزون. 1552 01:17:34,017 --> 01:17:36,185 -أب؟ هنا. -يا. سينور الجزر. 1553 01:17:43,693 --> 01:17:45,128 -سنيبس: انتظرني. - فستان والدتك . 1554 01:17:45,261 --> 01:17:46,395 القصاصات: لا أستطيع الركض بهذه السرعة. 1555 01:17:46,529 --> 01:17:47,630 -إنها تناسبك. - 1556 01:17:49,198 --> 01:17:51,134 كان علي أن آخذه قليلا. 1557 01:17:51,267 --> 01:17:53,369 هل لي أن أقدم لك يد المساعدة هناك يا سنيوريتا؟ 1558 01:17:53,502 --> 01:17:55,004 أوه. أنا أبدا. 1559 01:17:55,138 --> 01:17:56,239 الرعاية لجعل استثناء؟ 1560 01:17:56,372 --> 01:17:59,042 - اه حسنا... - 1561 01:17:59,175 --> 01:18:01,711 جيمين: هذه كانت والدتك المكان المفضل. 1562 01:18:01,845 --> 01:18:03,512 كيف كانت؟ 1563 01:18:03,646 --> 01:18:04,881 حسناً، لقد كانت مجنونة عن الفراولة. 1564 01:18:05,014 --> 01:18:06,049 -مثلك تمامًا -SNIPS: كان لدينا اتفاق. 1565 01:18:06,182 --> 01:18:07,550 -أم... -كل منا يحصل على النصف! 1566 01:18:07,683 --> 01:18:09,618 -كانت روحًا برية. - 1567 01:18:09,753 --> 01:18:12,789 وأشجع شخص التي التقيت بها من أي وقت مضى. 1568 01:18:16,926 --> 01:18:19,328 ليس هناك طريقة أستطيع أن أقول لك كل شيء عن والدتك 1569 01:18:19,462 --> 01:18:21,197 قبل أن تذهب إلى المنزل. 1570 01:18:21,330 --> 01:18:23,632 إلا إذا أعني أنك ستبقى. 1571 01:18:25,434 --> 01:18:27,636 أنا في المنزل. 1572 01:18:29,773 --> 01:18:31,007 نعم أنت على حق. 1573 01:18:31,140 --> 01:18:32,208 -PRU: هيا يا أبي. 1574 01:18:32,341 --> 01:18:33,509 أنت تقوم بعمل رائع. 1575 01:18:33,642 --> 01:18:35,511 أعتقد أن حصاني هي راقصة أفضل. 1576 01:18:35,644 --> 01:18:37,914 -PRU: خطوة، خطوة، صفق. - 1577 01:18:38,047 --> 01:18:39,749 جيمين: اه، عفواً. مهلا، الجميع، الجميع. 1578 01:18:39,883 --> 01:18:41,818 -هاه؟ - اه، لقد إعلان مهم 1579 01:18:41,951 --> 01:18:43,186 -عن ابنتي. 1580 01:18:43,319 --> 01:18:44,720 -ماذا تفعل؟ -إنها تبقى! 1581 01:18:44,854 --> 01:18:47,490 - هذه الأغنية لك يا لاكي. 1582 01:18:47,623 --> 01:18:48,591 -والدتك غنتها 1583 01:18:48,724 --> 01:18:50,026 أحلى بكثير مما أستطيع، 1584 01:18:50,159 --> 01:18:52,561 -لكن مرحبًا بك في بيتك. - 1585 01:18:54,497 --> 01:18:56,032 -*L-استمع إلى هدير الريح* - 1586 01:18:56,165 --> 01:18:58,234 *شاهد الجبار* 1587 01:18:58,367 --> 01:19:00,870 * النسر يحلق * 1588 01:19:01,004 --> 01:19:03,239 والد السيد لاكي هي مغنية سيئة حقا. 1589 01:19:03,372 --> 01:19:04,707 -!كيو الرهيبة! 1590 01:19:04,841 --> 01:19:06,175 -اقتربي مني. -*ثق أنك ستفعل* 1591 01:19:06,309 --> 01:19:07,710 -حسناً، المحطة الأخيرة. -* ابحث عن طريقك* 1592 01:19:07,844 --> 01:19:09,112 يجب أن نبدأ الفرقة. 1593 01:19:09,245 --> 01:19:10,279 لا. 1594 01:19:10,413 --> 01:19:12,916 *كن قويا كن شجاعا* 1595 01:19:13,049 --> 01:19:16,152 *دع الشجاعة تقود الطريق* 1596 01:19:16,285 --> 01:19:17,887 -إذا بقيت.. -*قف شامخاً* 1597 01:19:19,388 --> 01:19:23,426 *واعرف من أنت...* 1598 01:19:23,559 --> 01:19:25,929 -*قلب جامح، روح برية* - 1599 01:19:26,062 --> 01:19:32,068 * التجول مجانا إلى المجهول...* 1600 01:19:32,201 --> 01:19:36,172 * واعلم أن لديك كل ما تحتاجه * 1601 01:19:36,305 --> 01:19:37,974 -مرحبا، بريسكوت. 1602 01:19:38,107 --> 01:19:39,575 -* أن لا يكون خائفاً. * -أنت تقيم في ميراديرو. 1603 01:19:39,708 --> 01:19:41,144 -أصدقاء إلى الأبد. -نعم. 1604 01:19:41,277 --> 01:19:43,813 -الرجل: هيا يا شباب. - يا إلهي، هذا محظوظ. 1605 01:19:45,481 --> 01:19:46,749 إذا كنت تقيم، سوف تحتاج إلى حصان. 1606 01:19:46,883 --> 01:19:48,351 ووو! 1607 01:19:56,893 --> 01:20:00,129 *اذهبوا في طريقكم* 1608 01:20:00,263 --> 01:20:03,867 *ما وراء العالم الذي تعرفه* 1609 01:20:04,000 --> 01:20:05,601 * رغم الطريق مكسور وصعب * 1610 01:20:05,734 --> 01:20:08,271 *أتمنى أن تستمر* 1611 01:20:08,404 --> 01:20:12,208 * لن يمر وقت طويل حتى تجد المكان الذي تنتمي إليه * 1612 01:20:12,341 --> 01:20:14,243 * مهلا مهلا مهلا * 1613 01:20:14,377 --> 01:20:15,912 * هو هو هو * 1614 01:20:16,045 --> 01:20:17,813 *سوف تجد* 1615 01:20:17,947 --> 01:20:19,815 *أين تنتمي* 1616 01:20:19,949 --> 01:20:21,517 * مهلا مهلا مهلا * 1617 01:20:21,650 --> 01:20:23,586 * هو، هو، هو، هو، هو * 1618 01:20:23,719 --> 01:20:27,456 * لن يمر وقت طويل حتى تجد المكان الذي تنتمي إليه * 1619 01:20:28,491 --> 01:20:30,459 * البرية * 1620 01:20:30,593 --> 01:20:33,762 *أنت بري وحر* 1621 01:20:36,065 --> 01:20:37,867 *الطيران* 1622 01:20:38,001 --> 01:20:41,804 * أين الخوف والإيمان يتصادم* 1623 01:20:43,606 --> 01:20:48,277 * أينما ركضت سأكون * 1624 01:20:48,411 --> 01:20:51,047 * نعم نعم * 1625 01:20:51,180 --> 01:20:53,016 *اعلم فقط* 1626 01:20:53,149 --> 01:20:55,851 *أنا بجانبك دائما* 1627 01:20:55,985 --> 01:20:58,621 * مم-هم * 1628 01:20:58,754 --> 01:21:02,391 *يا رياح التغيير* 1629 01:21:02,525 --> 01:21:06,162 * تهب غريبة وقوي * 1630 01:21:06,295 --> 01:21:09,966 *اذهبوا في طريقكم* 1631 01:21:10,099 --> 01:21:14,737 *ما وراء العالم الذي تعرفه* 1632 01:21:14,870 --> 01:21:17,540 * رغم الطريق مكسور وصعب * 1633 01:21:17,673 --> 01:21:19,375 *أتمنى أن تستمر* 1634 01:21:19,508 --> 01:21:23,212 * لن يمر وقت طويل حتى تجد المكان الذي تنتمي إليه * 1635 01:21:23,346 --> 01:21:25,081 * مهلا مهلا مهلا * 1636 01:21:25,214 --> 01:21:26,916 * هو هو هو * 1637 01:21:27,050 --> 01:21:28,884 *سوف تجد* 1638 01:21:29,018 --> 01:21:30,886 *أين تنتمي* 1639 01:21:31,020 --> 01:21:32,688 * مهلا مهلا مهلا * 1640 01:21:32,821 --> 01:21:35,058 * هو، هو، هو، هو، هو * 1641 01:21:35,191 --> 01:21:38,394 * لن يمر وقت طويل حتى تجد المكان الذي تنتمي إليه * 1642 01:21:40,363 --> 01:21:42,131 * رغم الطريق كان مفلساً وصعباً * 1643 01:21:42,265 --> 01:21:44,934 * كنت أتمنى أن تحافظ عليه الاستمرار * 1644 01:21:45,068 --> 01:21:48,737 * إعلم دائماً أنك أنت في المكان الذي تنتمي إليه. * 1645 01:21:48,871 --> 01:21:51,307 " مسرحيات) 1646 01:22:36,885 --> 01:22:39,722 *كن قويا كن شجاعا* 1647 01:22:39,855 --> 01:22:42,758 *دع الشجاعة تقود الطريق* 1648 01:22:42,891 --> 01:22:44,927 *قف شامخاً* 1649 01:22:45,061 --> 01:22:50,233 *واعرف من أنت* 1650 01:22:50,366 --> 01:22:53,102 *القلب البري والروح البرية* 1651 01:22:53,236 --> 01:22:58,241 * التجول مجانا إلى المجهول...* 1652 01:22:58,374 --> 01:23:04,580 * واعلم أن لديك كل ما تحتاجه * 1653 01:23:04,713 --> 01:23:10,619 *أن تكون بلا خوف* 1654 01:23:11,987 --> 01:23:16,592 * لا خوف * 1655 01:23:55,531 --> 01:23:58,767 *كن قويا كن شجاعا* 1656 01:23:58,901 --> 01:24:01,904 *دع الشجاعة تقود الطريق* 1657 01:24:02,037 --> 01:24:03,672 *قف شامخاً* 1658 01:24:03,806 --> 01:24:08,877 *واعرف من أنت* 1659 01:24:09,011 --> 01:24:12,014 *القلب البري والروح البرية* 1660 01:24:12,148 --> 01:24:15,751 * التجول مجانا إلى المجهول...* 1661 01:24:15,884 --> 01:24:19,922 * واعلم أن لديك كل ما تحتاجه * 1662 01:24:49,152 --> 01:24:52,020 *كن قويا كن شجاعا* 1663 01:24:52,155 --> 01:24:55,458 *دع الشجاعة تقود الطريق* 1664 01:24:55,591 --> 01:24:57,360 *قف شامخاً* 1665 01:24:57,493 --> 01:24:59,895 *واعرف من أنت* 1666 01:25:00,028 --> 01:25:02,398 *اعرف من أنت* 1667 01:25:02,531 --> 01:25:05,201 *القلب البري والروح البرية* 1668 01:25:05,334 --> 01:25:08,704 *التجول بحرية إلى المجهول* 1669 01:25:08,837 --> 01:25:13,542 * واعلم أن لديك كل ما تحتاجه * 1670 01:25:48,577 --> 01:25:54,483 * بلا خوف. * 1671 01:25:59,522 --> 01:26:01,557 * * 1672 01:26:30,853 --> 01:26:32,888 * * 1673 01:27:02,851 --> 01:27:04,887 * *