1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Për ofruesin më të mirë IPTV, ju lutemi vizitoni: www.IPTV.CAT
Për ofruesin më të mirë IPTV, ju lutemi vizitoni: www.IPTV.CAT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Për ofruesin më të mirë IPTV, ju lutemi vizitoni: www.IPTV.CAT
Për ofruesin më të mirë IPTV, ju lutemi vizitoni: www.IPTV.CAT

3
00:00:40,748 --> 00:00:47,629
♪ Bëhu, bëhu i fuqishëm! ♪

4
00:00:47,788 --> 00:00:54,549
♪ Bëhuni, bëhuni i fuqishëm! ♪

5
00:04:54,508 --> 00:04:59,909
Përshëndetje, sauna e dashur!

6
00:06:18,149 --> 00:06:19,828
Më kujtohet kur isha i vogël

7
00:06:19,909 --> 00:06:22,508
atëherë fëmijët nuk u morën
tek një parukier.

8
00:06:22,628 --> 00:06:25,108
Në vend të kësaj, një zonjë
sapo nxori gërshërët.

9
00:06:25,188 --> 00:06:27,509
Më kujtohet se si kjo grua me gërshërë
u habit dhe psherëtiu:

10
00:06:27,589 --> 00:06:32,109
"Si do, një vajzë e varfër,
menaxhoni të rriteni?

11
00:06:32,189 --> 00:06:37,789
Ajo nuk ka shpresë si grua:
dhëmbë të përdredhur, shumë të dobët.

12
00:06:38,268 --> 00:06:42,229
Rrathë blu poshtë syve,
flokë kaq të hollë”.

13
00:06:44,469 --> 00:06:50,388
Askush nuk më tha drejtpërdrejt se jam i shëmtuar,
por nënkuptohej.

14
00:06:50,469 --> 00:06:53,349
Njerëzit ishin të shqetësuar
se nuk ishe në nivel.

15
00:06:53,469 --> 00:06:55,029
Pikërisht!

16
00:06:55,229 --> 00:06:59,628
Motra ime kishte flokë të gjata bjonde
dhe babait i pëlqente të thoshte:

17
00:06:59,748 --> 00:07:02,388
"Sa e bukur,
si diçka e punuar me dorë."

18
00:07:02,508 --> 00:07:04,388
Të gjithë e admiruan.

19
00:07:04,508 --> 00:07:07,668
Në rastin tim njerëzit thjesht pyetën
si ja kaloj ne shkolle

20
00:07:07,748 --> 00:07:09,709
dhe nëse kam nota të mira.

21
00:07:09,868 --> 00:07:13,149
Kështu kanë të afërmit e mi
pritet nga unë.

22
00:07:14,068 --> 00:07:17,909
Mbaj mend që shkova
nënës sime për të pyetur,

23
00:07:18,229 --> 00:07:21,549
mos jam fare e bukur?

24
00:07:22,469 --> 00:07:25,828
Nëna duhet të ketë dashur
për të më ngushëlluar. Ajo tha:

25
00:07:26,109 --> 00:07:30,109
"Epo po, por ju jeni unik!"

26
00:07:32,388 --> 00:07:35,589
Unë e kuptova atë
Unë me të vërtetë nuk jam e bukur.

27
00:07:35,868 --> 00:07:39,909
Dhe me një njohuri të tillë nuk ishte
është e lehtë të jesh në botën e grave.

28
00:07:41,029 --> 00:07:47,308
M'u desh shumë kohë,
para se të filloja të ndihesha bukur.

29
00:07:47,628 --> 00:07:51,349
Mendoj se isha në të dyzetat
kur fillova të ndihesha bukur.

30
00:07:59,549 --> 00:08:05,628
Ndjej se ishte
një goditje e madhe për nënën time

31
00:08:05,828 --> 00:08:11,709
se ajo kishte një vajzë ...
kush është i shëndoshë.

32
00:08:12,068 --> 00:08:18,149
...që nuk është i përshtatshëm
të jesh balerinë.

33
00:08:19,229 --> 00:08:21,709
Ajo vetë ëndërronte të bëhej
një balerinë.

34
00:08:21,789 --> 00:08:26,868
Në lidhje me këtë më kujtohet
komplimenti më i mirë nga nëna ime,

35
00:08:26,948 --> 00:08:29,469
që kemi marrë unë dhe motrat e mia,

36
00:08:29,549 --> 00:08:33,028
është kur ajo ka thënë:
"Oh, ju jeni bërë aq i dobët!"

37
00:08:33,148 --> 00:08:35,788
Ky është lavdërimi më i mirë.

38
00:08:36,309 --> 00:08:40,349
Kur dëgjon se ndjen -
tani jam mire!

39
00:08:41,788 --> 00:08:46,229
Kujtimet e para të nënës sime janë
se ajo qëndron para një pasqyre

40
00:08:46,309 --> 00:08:48,788
dhe vëzhgon veten.

41
00:08:49,628 --> 00:08:51,828
Ajo ka ngritur rrobat e saj,
rrotullohet,

42
00:08:51,908 --> 00:08:54,349
kontrollon të pasmet e saj,
celuliti apo çfarëdo tjetër -

43
00:08:54,429 --> 00:08:57,949
dhe ajo nuk është e kënaqur me veten.

44
00:08:58,949 --> 00:09:04,709
Ëndrra e saj ishte të përmirësonte gjoksin,
në mënyrë që të gjithë burrat ta dëshirojnë atë.

45
00:09:04,829 --> 00:09:08,628
Gjëja kryesore si grua
ishte për të tërhequr burrat.

46
00:09:08,748 --> 00:09:11,388
Kjo ju bën një grua me vlerë.

47
00:09:12,388 --> 00:09:16,069
E vetmja gjë e mirë e trupit tim ishte
se kisha gjoks të bukur

48
00:09:16,189 --> 00:09:21,109
kur filluan të rriteshin.
Atëherë nëna ime ishte e lumtur.

49
00:09:23,949 --> 00:09:26,989
Motra ime ishte 5 vjet më e madhe se unë.

50
00:09:27,069 --> 00:09:31,788
Ajo u zhvillua më shpejt.
Ajo ishte me bukë.

51
00:09:32,668 --> 00:09:36,829
Unë ende prisja
që gjoksi im të fillojë të rritet.

52
00:09:36,949 --> 00:09:40,788
Më kujtohet që hipja në biçikletë
me mollë nën këmishën time -

53
00:09:40,868 --> 00:09:44,589
dukej sikur po hidheshin.

54
00:10:09,349 --> 00:10:11,989
A është e qëndrueshme?
- Po.

55
00:11:09,829 --> 00:11:11,429
Çorape në duar!

56
00:11:28,949 --> 00:11:31,109
Më rrihte zverkun.

57
00:11:33,589 --> 00:11:35,748
Mbi supet.

58
00:11:53,148 --> 00:11:57,229
E dija nga filmat
që t'ju bien flokët.

59
00:11:57,949 --> 00:12:01,189
Por nuk e kam menduar kurrë këtë
të gjitha qimet e trupit do të hiqeshin.

60
00:12:03,829 --> 00:12:07,109
Shkova në banjë
dhe brekët e mia ishin plot me flokë.

61
00:12:07,229 --> 00:12:09,908
Pastaj u kujtova
se kanë kaluar dy javë

62
00:12:09,989 --> 00:12:11,709
dhe flokët duhet të më hiqen.

63
00:12:11,829 --> 00:12:13,989
Unë tërhoqa flokët
dhe doli.

64
00:12:14,189 --> 00:12:16,309
Një grusht dhe një tjetër...

65
00:12:16,548 --> 00:12:18,308
Thjesht tërhiqesh dhe kaq?
- Po.

66
00:12:18,388 --> 00:12:22,548
Unë isha ulur para furrës,
i mori dhe i futi në furrë.

67
00:12:23,668 --> 00:12:28,148
Kjo diagnozë më bëri
rimendoni shumë jetën.

68
00:12:28,788 --> 00:12:32,028
Nuk mendoj se u ndjeva i sëmurë
për një sekondë.

69
00:12:32,109 --> 00:12:34,788
Thjesht mendova se jam shumë i lodhur.

70
00:12:35,508 --> 00:12:38,229
Mendova se kam nevojë vetëm për një pushim.

71
00:12:38,388 --> 00:12:41,309
Kishte vetëm një gropë të vogël këtu.

72
00:12:41,949 --> 00:12:45,829
Mendova se do të bëja
një dhuratë për Krishtlindje për veten time

73
00:12:45,909 --> 00:12:48,069
dhe shkoi për një kontroll mjekësor.

74
00:12:48,589 --> 00:12:51,148
Doli...

75
00:12:51,268 --> 00:12:53,429
se kam kancer gjiri.

76
00:12:54,229 --> 00:12:56,989
Reagimi im i parë ishte si...

77
00:12:57,189 --> 00:13:01,069
ndoshta frika e vdekjes -
gjithçka brenda teje ngrin.

78
00:13:01,748 --> 00:13:05,748
Për rreth dy ose tre ditë

79
00:13:06,309 --> 00:13:09,148
Nuk shkova as në tualet.
Unë nuk kam ngrënë.

80
00:13:09,229 --> 00:13:13,589
Po anuloja festat e Krishtlindjeve
dhe gjera te tjera.

81
00:13:14,349 --> 00:13:19,709
Pastaj kuptova se po vdisja
në këtë frikë të vdekjes.

82
00:13:21,429 --> 00:13:24,429
Unë ftova një mik të më vizitonte -

83
00:13:25,148 --> 00:13:31,908
Po qaj, po flas dhe po qaj
për vdekjen e mikut tim -

84
00:13:32,349 --> 00:13:34,268
dhe pastaj marr një telefonatë.

85
00:13:35,148 --> 00:13:37,388
Unë isha i ftuar në një takim.

86
00:13:38,868 --> 00:13:44,668
Ishte një situatë kaq absurde.
Po përgatitem të vdes këtu...

87
00:13:45,028 --> 00:13:47,908
Ajo e qeshura më çliroi nga frika.

88
00:13:47,989 --> 00:13:52,069
Kuptova se nuk kam vdekur akoma -
pse po qaj

89
00:13:52,469 --> 00:13:54,868
Dhe pastaj vendosa të filloj të jetoj.

90
00:13:55,148 --> 00:13:59,189
Gjëja e parë që bëra ishte të rishqyrtoja
të gjitha ftesat e mia për festën e Krishtlindjeve.

91
00:13:59,469 --> 00:14:01,508
Unë shkova në të gjitha partitë.

92
00:14:01,788 --> 00:14:05,349
Të nesërmen ky njeri dërgoi mesazhe
dhe kërkoi falje.

93
00:14:05,429 --> 00:14:08,668
Ndoshta nuk isha i vetmi
të cilët i kanë marrë ato ftesa.

94
00:14:08,748 --> 00:14:10,628
Ai tha se ishte i dehur.

95
00:14:10,788 --> 00:14:13,588
Unë thirra përsëri dhe i thashë: "Nuk e di
cfare mendojne keto femra te tjera...

96
00:14:13,668 --> 00:14:15,868
por ju jam mirënjohës
për pjesën tjetër të jetës sime!"

97
00:14:26,028 --> 00:14:29,989
Ju dini gjëra të tilla
ndodh me njerëzit,

98
00:14:30,069 --> 00:14:34,229
por nuk mendon kurrë
mund të ndodhë me ju.

99
00:14:36,788 --> 00:14:38,828
Unë nuk kam mitër.

100
00:14:38,908 --> 00:14:42,589
Unë nuk kam një nga vezoret e mia;
një pjesë e gjoksit tim mungon.

101
00:14:43,109 --> 00:14:46,309
Mjaft organe
janë shkëputur nga unë.

102
00:14:46,949 --> 00:14:51,908
Por kur bëra këtë operacion të fundit -
atëherë ndjeva se ...

103
00:14:52,709 --> 00:14:55,868
...shpirti nuk mund të pritet.

104
00:15:17,989 --> 00:15:20,148
Wooh! bravo!

105
00:15:21,748 --> 00:15:25,229
Jepni edhe një herë,
kështu që prishet siç duhet.

106
00:17:04,308 --> 00:17:07,709
Sauna e tymit është një vend i shenjtë
ku pastroni veten.

107
00:17:07,949 --> 00:17:10,949
Kur laheni të pastër -
është një bekim.

108
00:17:11,268 --> 00:17:14,429
Ju mund të lani të gjitha papastërtitë tuaja.

109
00:17:14,828 --> 00:17:17,588
Ne e falënderuam personin
që ngroh saunën.

110
00:17:17,669 --> 00:17:20,189
Gjithashtu edhe personi
kush e solli ujin.

111
00:17:20,828 --> 00:17:22,949
Gratë lindën në sauna tymi.

112
00:17:23,108 --> 00:17:26,508
Sauna e tymit u ngroh,
nëna u vendos në një vaskë,

113
00:17:26,588 --> 00:17:29,828
dhe kur ishte koha për të dorëzuar,
ajo u nxor nga vaska.

114
00:17:29,909 --> 00:17:32,548
Atëherë lindja e fëmijës ishte e lehtë
dhe jo aq e dhimbshme.

115
00:17:32,709 --> 00:17:35,348
Kur lindi një djalë,
ai ishte i zoti i ri i shtëpisë.

116
00:17:35,709 --> 00:17:37,989
Por kur lindi një vajzë - oh ...

117
00:17:38,308 --> 00:17:39,989
Vajza është...

118
00:17:40,149 --> 00:17:43,989
Askush nuk tha se donin një vajzë -
një djalë kërkohej më shumë.

119
00:17:44,469 --> 00:17:46,709
Djemtë punonin,

120
00:17:46,828 --> 00:17:50,709
por vajzat duhej të jepeshin
me pajë në martesë.

121
00:18:21,108 --> 00:18:24,308
Të afërmit e mi tani më kanë lënë
në paqe me këtë temë,

122
00:18:24,429 --> 00:18:28,108
por për një kohë mendova
Unë thjesht do të sajoj dikë.

123
00:18:28,709 --> 00:18:31,469
Vetëm për ta hequr këtë temë nga rendi i ditës.

124
00:18:31,629 --> 00:18:35,629
Unë në fakt kam të afërm shumë të mirë ...
por po - kjo m'i hapi sytë.

125
00:18:35,709 --> 00:18:38,748
Mendova se problemi ishte
se askush nuk më donte.

126
00:18:38,828 --> 00:18:42,228
Dhe ata menduan se nuk dua
kushdo dhe zgjedhja është kaq e madhe.

127
00:18:42,308 --> 00:18:45,429
Ju filloni ta shikoni atë ndryshe.

128
00:18:45,709 --> 00:18:48,228
Nëse ka shumë peshq
ose më pak peshk në det,

129
00:18:48,308 --> 00:18:50,068
në fakt është gjithçka në kokën tuaj.

130
00:18:50,149 --> 00:18:51,548
Pikërisht.

131
00:18:51,669 --> 00:18:57,229
Nuk jam i sigurt nëse vjen ky presion
më shumë nga shoqëria apo nga vetja.

132
00:18:57,909 --> 00:19:02,189
Ishte gjithashtu shumë e rëndësishme për mua
të ketë një lloj shoqëruesi.

133
00:19:02,308 --> 00:19:05,669
Edhe pse, shumicën e kohës
Unë nuk kisha një.

134
00:19:05,909 --> 00:19:10,149
Pastaj përsëri - unë kam qenë i martuar
dhe ka pasur këtë dhe atë.

135
00:19:10,389 --> 00:19:11,989
Por...

136
00:19:13,989 --> 00:19:15,909
Isha diku mbi 30

137
00:19:16,028 --> 00:19:20,189
kur pranova se është në rregull
të jesh edhe vetëm.

138
00:19:21,028 --> 00:19:25,188
Dhe kur shkova pastaj
për disa ngjarje familjare -

139
00:19:25,268 --> 00:19:27,268
funeralet apo gjëra të tilla -

140
00:19:27,389 --> 00:19:30,828
pastaj gjatë gjithë kohës tensioni
thjesht u rrit dhe u rrit,

141
00:19:30,949 --> 00:19:34,788
sepse kuptova që jam tashmë 34-35.

142
00:19:34,908 --> 00:19:37,428
Prindërit e mi nuk janë
edhe duke pyetur më -

143
00:19:37,508 --> 00:19:39,149
kanë humbur çdo shpresë.

144
00:19:40,348 --> 00:19:43,508
Ata ndoshta duan nipër e mbesa,
por nuk ka asnjë -

145
00:19:43,629 --> 00:19:47,748
dhe pastaj gjatë gjithë kohës ky presion
rritet dhe rritet.

146
00:19:48,149 --> 00:19:52,629
Më kujtohet veçanërisht një
moment qesharak nga një funeral.

147
00:19:52,949 --> 00:19:56,189
Gjatë kësaj periudhe kam pasur një partner.

148
00:19:56,589 --> 00:19:59,468
Ai nuk ishte me mua në funeral,
por të paktën mund të them,

149
00:19:59,548 --> 00:20:02,028
se kam një burrë
me një fëmijë 12 vjeç.

150
00:20:02,268 --> 00:20:05,909
Dhe pastaj një nga imja
Të afërmit femra thanë:

151
00:20:06,068 --> 00:20:08,389
"Të paktën është diçka!"

152
00:20:16,989 --> 00:20:18,508
...ujë i vakët.

153
00:20:25,068 --> 00:20:27,189
Mund ta pini edhe ju, apo jo?

154
00:20:27,629 --> 00:20:29,108
po.

155
00:20:34,149 --> 00:20:38,869
Unë shkova në një martesë kohët e fundit
dhe një shaka e tillë u zhvillua atje:

156
00:20:38,989 --> 00:20:42,228
te gruaja
kush kap buqeten e nuses,

157
00:20:42,308 --> 00:20:46,189
të gjithë të ftuarit meshkuj
do të duhet të dërgojnë fotot e tyre.

158
00:20:50,588 --> 00:20:53,548
Nga ato foto ajo mund të zgjedhë?

159
00:20:55,149 --> 00:20:57,108
Nuk mbaj mend se si arritëm atje.

160
00:20:57,709 --> 00:20:59,508
A e dini se çfarë ndodhi sapo?

161
00:20:59,629 --> 00:21:01,989
Mendova se dick-pic ishte një aplikacion i ri.

162
00:21:05,788 --> 00:21:07,709
Nuk e kuptova menjëherë.

163
00:21:10,909 --> 00:21:14,149
Unë kurrë nuk kam marrë
ndonjë fotografi kar.

164
00:21:14,348 --> 00:21:17,068
Si funksionon saktësisht?

165
00:21:17,348 --> 00:21:21,669
Çfarë saktësisht po fotografojnë?

166
00:21:22,028 --> 00:21:25,508
Shoku im e ka pasur atë
dhe është goxha e tmerrshme.

167
00:21:25,629 --> 00:21:27,949
Kjo është diçka e Tinder.

168
00:21:28,068 --> 00:21:31,189
Një djalë fillon të flasë me ju

169
00:21:31,348 --> 00:21:34,748
dhe pastaj krejt papritur
një dick-pic arrin!

170
00:21:34,869 --> 00:21:37,348
Është një tronditje e vërtetë!

171
00:21:40,869 --> 00:21:43,748
Nuk do ta imagjinoja
që jam në Tinder,

172
00:21:43,828 --> 00:21:46,709
dhe pastaj papritmas
Unë do të dërgoj një foto pidhi.

173
00:21:47,748 --> 00:21:50,268
Është kaq qesharake.
As unë nuk mund ta imagjinoj.

174
00:21:51,469 --> 00:21:56,389
Unë kisha një partner
i cili në mes të seksit

175
00:21:56,508 --> 00:22:00,989
vendosi të dalë
me një lojë rolesh 'interesante'.

176
00:22:01,348 --> 00:22:05,389
Përpara se të hynte tek unë,

177
00:22:05,709 --> 00:22:07,709
tha: "Kërkojeni!"

178
00:22:09,149 --> 00:22:10,629
Si - "Lutuni për të!"

179
00:22:10,989 --> 00:22:14,429
Dhe atëherë më duhej të thosha këtë -

180
00:22:15,068 --> 00:22:18,828
duhet të ketë pasur një fjalë
Nuk mbaj mend më -

181
00:22:18,909 --> 00:22:21,989
por në thelb më duhej të pyesja:
"A mund ta kem penisin, ju lutem?"

182
00:22:22,949 --> 00:22:25,108
Dhe e pyeta një herë, por ...

183
00:22:26,548 --> 00:22:28,429
Më shkoi mendja!

184
00:22:29,869 --> 00:22:35,348
Kështu që thashë:
"Më lejo të kem penisin, të lutem!"

185
00:22:35,469 --> 00:22:38,869
Dhe pastaj tha: "Jo, pyet mirë!"

186
00:22:39,389 --> 00:22:44,028
Kjo dëshirë për të qenë i dëshiruar dhe për të dëgjuar,

187
00:22:44,149 --> 00:22:48,348
se ajo më do aq keq
ajo lutet për të.

188
00:22:48,429 --> 00:22:52,308
Çfarë donte të thoshte bukur?
- Ndikimi i filmave porno?

189
00:22:52,469 --> 00:22:57,469
Ndoshta. Por mendoj se pyeta
atëherë me një zë më të butë.

190
00:22:57,669 --> 00:22:59,429
"A mund ta kem penisin, ju lutem?"

191
00:23:02,989 --> 00:23:05,308
Ishte kaq surreale.

192
00:23:06,188 --> 00:23:08,988
Unë as nuk mund të zemërohesha,

193
00:23:09,068 --> 00:23:13,308
sepse për mua ishte si...
përshëndetje nga hapësira e jashtme.

194
00:23:13,429 --> 00:23:16,949
nuk kisha hasur kurrë
një gjë e tillë më parë.

195
00:27:26,028 --> 00:27:27,709
I ke thënë nënës?

196
00:27:28,068 --> 00:27:29,469
A e di ajo?

197
00:27:29,629 --> 00:27:31,108
Dhe babai?

198
00:27:31,189 --> 00:27:34,469
Ata e morën vesh këtë vit.
Në fakt vitin e kaluar.

199
00:27:36,748 --> 00:27:38,508
Direkt nga unë.

200
00:27:38,629 --> 00:27:41,469
Ndoshta ata menduan,
por ndoshta jo.

201
00:27:42,508 --> 00:27:44,068
O Zot! Kur ishte?

202
00:27:44,149 --> 00:27:46,869
2009 - gati dhjetë vjet më parë.

203
00:27:47,268 --> 00:27:50,828
Shkova në një kamp tre ditor noti.

204
00:27:50,949 --> 00:27:55,588
Unë qëndrova në shtëpinë e një shoku.
Ajo ishte një mike e imja shumë e ngushtë.

205
00:27:56,148 --> 00:27:59,468
me kujtohet -
U ula atje në divan...

206
00:27:59,548 --> 00:28:02,548
...dy vajza të tjera u ulën në një divan tjetër.

207
00:28:02,949 --> 00:28:06,028
Dhe nga askund vjen
kjo ndjesi...

208
00:28:06,149 --> 00:28:09,348
Stuhia më e madhe që keni ndjerë ndonjëherë,
vetëm bie mbi ju!

209
00:28:09,429 --> 00:28:12,108
Dhe ndjej një ndjenjë
që nuk e kam ndjerë kurrë më parë!

210
00:28:12,189 --> 00:28:16,028
Njëqind herë më e fuqishme se
çdo gjë që mendoja se mund ta ndjeja ndonjëherë.

211
00:28:16,108 --> 00:28:18,629
Unë e di saktësisht se është
ndaj atij personi.

212
00:28:18,709 --> 00:28:23,308
Dhe e di që është diçka
që do të thotë dashuri - dhe më tronditi.

213
00:28:23,469 --> 00:28:25,508
Nuk mund të them asnjë fjalë
më atë mbrëmje.

214
00:28:25,588 --> 00:28:27,708
Nuk i thashë askujt;
nuk e ndau me askënd.

215
00:28:27,788 --> 00:28:30,068
Dhe pastaj isha si:
“Vërtet?! A më pëlqejnë femrat tani?

216
00:28:30,149 --> 00:28:34,429
po tallesh me mua? A mundet jeta
më keq se sa është?"

217
00:28:34,709 --> 00:28:39,948
Të paktën tani e kuptova
pse nuk perputhesha me asnje mashkull.

218
00:28:40,028 --> 00:28:42,548
E dija që duhej të mbaroja
marrëdhënia ime aktuale!

219
00:28:42,989 --> 00:28:47,268
M'u deshën tre javë
për t'i dhënë fund marrëdhënies me këtë njeri.

220
00:28:48,028 --> 00:28:51,788
Ishte vërtet e vështirë t'i thuash -
partneri im në atë kohë.

221
00:28:52,308 --> 00:28:55,429
Nuk dija të flisja
gjëra të tilla në atë kohë.

222
00:28:55,709 --> 00:28:58,469
Unë kam krijuar një arsye ...

223
00:28:58,588 --> 00:29:00,508
"Hej, ju jeni pak
shumë femërore për mua!

224
00:29:00,588 --> 00:29:02,149
Nuk funksionon vërtet për mua!"

225
00:29:02,229 --> 00:29:04,229
Diçka krejtësisht e pakuptimtë.

226
00:29:04,548 --> 00:29:08,588
Unë mendoj se duhet të jetë larguar
një plagë e madhe mbi të.

227
00:29:08,709 --> 00:29:12,229
Nuk ishte e bukur, por nuk e dija
si ta themi në ndonjë mënyrë tjetër.

228
00:29:12,669 --> 00:29:15,909
Më pas nisa udhëtimin
të pranoj veten.

229
00:29:16,028 --> 00:29:19,149
Filloi të zbulonte,
nëse është vërtet e vërtetë.

230
00:29:19,389 --> 00:29:21,508
Ishte një proces shumë kompleks...

231
00:29:21,588 --> 00:29:23,909
Sepse personi ndaj të cilit
I kisha ato ndjenja...

232
00:29:23,989 --> 00:29:25,949
I thashë që kam ndjenja të tilla,

233
00:29:26,068 --> 00:29:27,909
por nuk pres
ndonjë gjë nga ju.

234
00:29:27,989 --> 00:29:29,828
Unë definitivisht nuk dua
ndonjë gjë nga ju.

235
00:29:29,949 --> 00:29:32,748
Por unë e ndjeva atë
nuk mund të vazhdojmë të flasim

236
00:29:32,828 --> 00:29:34,988
para se ta nxjerr këtë nga vetja.

237
00:29:35,068 --> 00:29:36,909
Nëse kartat nuk janë të hapura?
- Po.

238
00:29:37,028 --> 00:29:41,068
Dhe kishte një braktisje totale.

239
00:29:41,708 --> 00:29:44,988
Ajo tha se unë isha njeriu më i ndyrë
ajo ishte takuar ndonjëherë.

240
00:29:45,068 --> 00:29:47,469
Dhe kjo dhemb.
Kjo më lëndoi vërtet.

241
00:29:47,588 --> 00:29:51,469
Diçka që është kaq e natyrshme për mua,
që ende po mësoj për veten time...

242
00:29:51,629 --> 00:29:53,989
Dhe dikush thotë se jam i ndyrë.

243
00:29:54,189 --> 00:29:56,909
Ishte e dhimbshme dhe ishte një proces -

244
00:29:57,508 --> 00:29:59,748
një proces mjaft i gjatë.

245
00:30:00,868 --> 00:30:04,708
Vitin e kaluar shkova
në shtëpinë e prindërve të mi dhe mendova:

246
00:30:04,788 --> 00:30:06,268
"Dremt! Unë do t'u them atyre!"

247
00:30:06,348 --> 00:30:09,068
Por ishte disi e pakëndshme,
Nuk doja ta bëja.

248
00:30:09,149 --> 00:30:10,909
Por pastaj partneri im

249
00:30:10,989 --> 00:30:14,069
për disa arsye kishte sjellë
lule në derën e përparme natën!

250
00:30:14,149 --> 00:30:16,788
Si një buqetë e madhe me lule.

251
00:30:16,909 --> 00:30:19,669
Zgjohem në mëngjes dhe dëgjoj,
"Elsa, ti ke lule!"

252
00:30:19,788 --> 00:30:24,469
Lule? po tallesh me mua?
E dija nga kush ishin.

253
00:30:24,709 --> 00:30:29,709
Babai pyet: "Oh! Ke të dashur?!"
"Kush ju dërgoi lule?"

254
00:30:30,149 --> 00:30:34,268
Unë isha si,
"Dakord, më është dhënë mundësia..."

255
00:30:34,668 --> 00:30:37,428
Ndihesha shumë e pakëndshme atje
në kuzhinë dhe thjesht thashë:

256
00:30:37,508 --> 00:30:40,188
"Po, mirë, lule shumë të bukura ..."

257
00:30:40,268 --> 00:30:42,988
Shkova në katin e dytë
për një moment,

258
00:30:43,068 --> 00:30:45,788
dhe mendova pse nuk jam
duke shfrytëzuar këtë mundësi?

259
00:30:45,869 --> 00:30:49,068
U kthye poshtë dhe tha:
"Babi, pyete se kush i dërgoi lulet?"

260
00:30:49,149 --> 00:30:50,788
"Po, kështu që pyeta."

261
00:30:50,908 --> 00:30:55,668
Unë thashë: "Epo, i mora ato
nga partneri im - ajo është një grua."

262
00:30:55,748 --> 00:30:58,948
Nuk e mbaj mend se si saktësisht,
por thashe se jemi ne nje lidhje.

263
00:30:59,028 --> 00:31:01,308
Babai largohet nga televizori
dhe me shikon.

264
00:31:01,389 --> 00:31:03,669
"Çfarë?! A jeni lezbike?!"

265
00:31:03,788 --> 00:31:08,709
Unë u përgjigja: "Po, nuk e di.
Mendoj se kështu na thërrasin”.

266
00:31:08,989 --> 00:31:12,948
Ai tha: "Ah", u kthye në televizor
dhe nuk tha asgjë më shumë.

267
00:31:13,028 --> 00:31:15,668
Dhe pastaj nëna ulet në divan
dhe me vetëdije thotë:

268
00:31:15,748 --> 00:31:17,869
"Njeriu është njeri!"

269
00:31:18,748 --> 00:31:20,308
Dhe kaq ishte.

270
00:31:21,348 --> 00:31:24,348
Dhe kjo temë nuk ka qenë
diskutuar më tej në familjen tonë.

271
00:31:36,909 --> 00:31:39,869
Nuk doni të lagni flokët?

272
00:32:17,508 --> 00:32:21,828
Vetëm njerëzit më të afërt e dinin
si ishte nëna ime në të vërtetë.

273
00:32:21,949 --> 00:32:25,108
Të tjerët vazhdonin të përsërisnin
sa njeri i mire qe eshte.

274
00:32:26,388 --> 00:32:30,228
Unë dëgjova se si ajo mbylli derën,
për të marrë me mend se në çfarë humori është.

275
00:32:30,308 --> 00:32:33,668
Dhe shpesh ajo ishte në humor
ose thjesht ishte i lodhur.

276
00:32:33,748 --> 00:32:35,428
Ajo kishte tre fëmijë.

277
00:32:35,508 --> 00:32:40,229
Rënia e Bashkimit Sovjetik...
Koha e kuponit...

278
00:32:40,429 --> 00:32:43,308
Ndërsa ajo mbyll derën,
çfarë hapash po afrohen?

279
00:32:43,389 --> 00:32:47,108
“Pjatat janë të palara sërish!
Çfarë po bën këtu?"

280
00:32:47,189 --> 00:32:49,149
Ishte kaq e frikshme.

281
00:32:49,588 --> 00:32:53,748
Një herë tjetër ajo erdhi në shtëpi

282
00:32:54,028 --> 00:32:57,548
dhe kishte planifikuar të shkonte
për të mbledhur boronica.

283
00:32:57,629 --> 00:33:00,068
Por unë dhe motra ime ishim të lodhur.

284
00:33:00,348 --> 00:33:03,629
I thashë: “Nuk dua të shkoj
për të mbledhur boronica sot”.

285
00:33:03,748 --> 00:33:08,429
Në zemërim ajo hodhi
kova në të gjithë oborrin.

286
00:33:08,869 --> 00:33:12,028
"Asgjë nuk bëhet këtu,
cdo gje eshte si..."

287
00:33:12,189 --> 00:33:18,548
Në një moment më kujtohet,
Fillova të dal nga porta...

288
00:33:18,869 --> 00:33:24,028
...dhe ajo vrapoi pas meje me një kosë,
duke u përpjekur të më presë me të.

289
00:33:24,108 --> 00:33:28,469
Unë vrapova për jetën time ndërsa ajo më ndiqte
me kosë.

290
00:33:28,989 --> 00:33:33,909
Sikur të kisha ndaluar,
ajo thjesht do të më kishte prerë këmbët.

291
00:33:40,508 --> 00:33:44,308
Më pyete nëse doja
nëna ime të jetë ende gjallë.

292
00:33:44,429 --> 00:33:46,629
Kur ajo vdiq,
ashtu si në jetën e saj,

293
00:33:46,709 --> 00:33:48,229
Kisha ndjenja kontradiktore.

294
00:33:48,348 --> 00:33:51,149
E urova të vdiste
ndërsa ajo ishte gjallë.

295
00:33:51,229 --> 00:33:54,468
Herë pas here kisha edhe mendime
se do ta vrisja,

296
00:33:54,548 --> 00:33:58,028
dhe ndonjëherë kisha frikë
ajo do të vinte dhe do të më vriste.

297
00:33:58,788 --> 00:34:03,308
Ishte e frikshme.
Ishte kaq e frikshme.

298
00:34:04,469 --> 00:34:08,949
E megjithatë ajo na donte shumë,
ajo më donte shumë.

299
00:34:09,228 --> 00:34:11,429
Si dukej?

300
00:34:17,068 --> 00:34:19,269
Dashuria, po, unë ...

301
00:34:19,508 --> 00:34:23,349
Ndihesha sikur ajo kujdesej për ne
sa më mirë që ajo mundi.

302
00:34:23,588 --> 00:34:25,269
Se ajo ishte e frikësuar gjatë gjithë kohës,

303
00:34:25,389 --> 00:34:28,429
zemra e saj u drodh për ne -
a është gjithçka në rregull me ne?

304
00:34:28,708 --> 00:34:32,148
Ajo duhej të kontrollonte gjatë gjithë kohës
për t'u siguruar që ne ishim mirë.

305
00:34:33,148 --> 00:34:35,148
Se ne kemi gjithçka.

306
00:34:35,428 --> 00:34:38,468
Që ne bëjmë gjëra,
pasi ajo e kupton se ata kanë të drejtë,

307
00:34:38,548 --> 00:34:40,789
sepse atëherë
gjithçka është në rregull me ne.

308
00:34:41,228 --> 00:34:45,188
Kjo ishte një shprehje e kujdesit të saj,
ajo nuk dinte rrugë tjetër.

309
00:34:45,309 --> 00:34:47,429
Vetëm përmes kontrollit total.

310
00:34:48,469 --> 00:34:50,628
Nuk kishte një fjalë të tillë
si dashuria në familjen tonë.

311
00:34:50,708 --> 00:34:52,668
Nëse e thatë atëherë
babai pyet menjëherë:

312
00:34:52,749 --> 00:34:56,269
"Çfarë është ajo?"
Ai vetëm e pyeti përsëri këtë vit.

313
00:34:56,349 --> 00:34:59,269
Unë iu përgjigja asaj
është një kafshë interesante.

314
00:35:00,148 --> 00:35:02,228
A është një lloj ushqimi?

315
00:35:04,508 --> 00:35:07,749
Estonezët nuk duan vërtet
për të folur për të.

316
00:35:07,869 --> 00:35:09,028
po.

317
00:35:11,068 --> 00:35:13,909
Po përqafimi, përkëdhelja,
duke u përqafuar?

318
00:35:13,989 --> 00:35:15,829
Jo, kurrë, kurrë.

319
00:35:15,909 --> 00:35:18,708
Dikur isha larg
nga shtëpia për gati pesë vjet.

320
00:35:18,789 --> 00:35:24,068
Kthimi im në shtëpi ishte një surprizë.
Ata nuk dinin për të.

321
00:35:24,469 --> 00:35:29,749
Nëna ishte në shtëpi kur mbërrita
në një biçikletë. Babai nuk ishte.

322
00:35:29,869 --> 00:35:33,749
Hyra nga korridori
dhe hodhi sytë në kuzhinë.

323
00:35:33,829 --> 00:35:35,749
Mami më shikon dhe më thotë:
"Oh, ju jeni në shtëpi."

324
00:35:35,869 --> 00:35:40,068
Dhe kjo ishte ajo - pa përqafim,
pa gatim, asgjë.

325
00:35:40,268 --> 00:35:42,988
Dhe askush nuk pyeti, si ishte udhëtimi juaj?

326
00:35:43,068 --> 00:35:45,428
Ku shkuat, çfarë bëtë?
- Si jeni?

327
00:35:45,508 --> 00:35:47,869
si ndiheni?
Kush janë miqtë tuaj?

328
00:35:47,989 --> 00:35:49,829
Oh, ke gjetur kohën për të ardhur.

329
00:35:49,909 --> 00:35:53,468
Pikërisht atë "oh, e gjete kohën".

330
00:35:53,548 --> 00:35:56,508
Po, fraza e parë është tashmë ...

331
00:35:56,628 --> 00:35:59,349
Një orë më vonë babai vjen në shtëpi

332
00:35:59,429 --> 00:36:01,988
dhe më kthehet me të njëjtën gjë
"Oh, ju jeni në shtëpi!"

333
00:36:02,068 --> 00:36:05,628
E pyeta nëse kishin një marrëveshje
të më përshëndesësh me të njëjtën fjali?

334
00:36:05,708 --> 00:36:08,389
Pastaj për fat erdhi vëllai im
dhe ai bëri shumë pyetje.

335
00:36:08,469 --> 00:36:10,628
Unë pashë se si nëna ime
dëgjoi me shumë vëmendje.

336
00:36:10,708 --> 00:36:13,188
Më tha edhe vëllai
që ajo në të vërtetë e ka lexuar

337
00:36:13,269 --> 00:36:15,068
të gjitha gjërat e mundshme
në lidhje me udhëtimin tim.

338
00:36:15,148 --> 00:36:18,468
Por ajo nuk dëshiron të më tregojë
se ajo e di, se ajo është e interesuar.

339
00:36:18,548 --> 00:36:20,468
Dhe pastaj isha si wow -
kjo është shumë e trishtueshme.

340
00:36:20,548 --> 00:36:22,988
Sepse nuk duhet treguar kujdes.
Është një dobësi.

341
00:36:23,068 --> 00:36:24,068
po.

342
00:36:37,668 --> 00:36:40,108
Ju keni pasur gjithmonë guximin
për të ikur.

343
00:36:40,228 --> 00:36:42,829
Ju keni pasur guximin
për të bërë diçka tjetër.

344
00:36:44,148 --> 00:36:47,749
Kjo është diçka që unë e admiroj shumë

345
00:36:47,909 --> 00:36:50,309
dhe atë që nuk kam guxuar ta bëj kurrë.

346
00:37:13,068 --> 00:37:15,028
Kishte përqafime, po,

347
00:37:15,148 --> 00:37:18,028
duke vënë duart rreth qafës
dhe puthja gjithashtu.

348
00:37:18,108 --> 00:37:20,628
Asgjë veç një puthje nuk lejohej.

349
00:37:22,588 --> 00:37:24,228
Nëna shpjegoi:

350
00:37:24,349 --> 00:37:28,148
“Mund të flesh me një djalë
por ju nuk mund t'i jepni veten atij!"

351
00:37:28,789 --> 00:37:32,508
“Mos e lejo djalin të të prekë
aty ku nuk ka nevojë!”.

352
00:37:33,429 --> 00:37:38,708
Nëse në atë kohë një vajzë kishte një fëmijë,
ishte një turp i madh.

353
00:40:07,668 --> 00:40:09,668
Në një farë mënyre

354
00:40:09,829 --> 00:40:17,228
aftësia e tokës
për të prodhuar ushqim është një burim.

355
00:40:17,469 --> 00:40:21,269
Trupi i femrës
shihet edhe si burim.

356
00:40:22,389 --> 00:40:27,068
Aftësia e grave për të lindur
është parë si një burim.

357
00:40:27,389 --> 00:40:35,228
A mendoni se burrat duhet të kenë ndonjë fjalë?
në vendimin e lindjes apo jo?

358
00:40:35,749 --> 00:40:39,749
Ky vendim duhet të jetë
vetëm deri tek femrat.

359
00:40:39,949 --> 00:40:45,588
Çfarë duan të bëjnë femrat me trupin e tyre
duhet të jetë vetëm në dorën e tyre.

360
00:40:45,789 --> 00:40:48,548
Nuk duhet të ketë fjalë nga askush

361
00:40:48,628 --> 00:40:54,028
nëse duhet të keni më shumë
apo ndonjë fëmijë.

362
00:40:54,588 --> 00:40:58,228
A keni bërë ndonjëherë një abort?
- Po, një herë.

363
00:40:59,269 --> 00:41:04,068
sa vjec ishe?
- Në të njëzetat e mia të hershme.

364
00:41:06,108 --> 00:41:08,588
Unë kam bërë edhe një abort.

365
00:41:31,028 --> 00:41:33,028
Me mua ishte kështu.

366
00:41:33,349 --> 00:41:36,389
Unë me të vërtetë doja një djalë.

367
00:41:38,349 --> 00:41:40,228
Dhe pastaj mbeta shtatzënë.

368
00:41:40,909 --> 00:41:44,869
Isha shumë i lumtur kur
Mësova se isha shtatzënë.

369
00:41:45,028 --> 00:41:47,628
E ftova këtë djalë të më vizitonte.

370
00:41:48,389 --> 00:41:52,469
Mendova se ky ishte një lajm kaq i mirë -

371
00:41:53,989 --> 00:41:55,789
dhe pastaj i thashë.

372
00:41:57,548 --> 00:42:01,469
Ai heshti
dhe pas pak tha...

373
00:42:01,588 --> 00:42:04,108
ai duhet të shkojë të pijë
me miqtë e tij tani.

374
00:42:07,749 --> 00:42:09,508
Dhe atë...

375
00:42:12,869 --> 00:42:16,989
...se ai nuk e do këtë fëmijë.

376
00:42:19,148 --> 00:42:23,668
Nëse lind,
Unë duhet të përballem me gjithçka vetë.

377
00:42:23,749 --> 00:42:26,108
Ai nuk dëshiron të shohë
ky fëmijë fare.

378
00:42:27,829 --> 00:42:32,028
Dhe u ndjeva si gjithçka
u thye brenda meje.

379
00:42:34,909 --> 00:42:37,269
Dhe atëherë isha shumë i frikësuar
për të lindur.

380
00:42:37,349 --> 00:42:41,789
Mora vesh se kishte
një lloj pilule për abortin.

381
00:42:42,628 --> 00:42:44,389
Ishte në Finlandë atëherë.

382
00:42:44,628 --> 00:42:49,628
Në Estoni, një lloj shkolle e vjetër
është bërë aborti,

383
00:42:49,708 --> 00:42:54,068
ku mund të bëhesh infertil.
Kisha frikë prej saj.

384
00:42:55,028 --> 00:42:59,028
Dhe pastaj i thashë të dashurit tim

385
00:42:59,309 --> 00:43:01,869
të paktën të paguajë për abortin.

386
00:43:06,508 --> 00:43:13,349
Doli një gungë
në një tualet në Helsinki.

387
00:43:16,989 --> 00:43:20,628
Një burrë mund t'ju japë para,
por ju duhet ta kaloni atë.

388
00:43:20,789 --> 00:43:24,389
Dhe ju uleni në një tualet
ose në zyrën e mjekut ende vetëm.

389
00:43:24,839 --> 00:43:27,869
Unë mendoj se shumë burra nuk e dinë këtë
gratë e tyre kanë bërë një abort.

390
00:43:27,949 --> 00:43:29,829
Me siguri...

391
00:43:30,708 --> 00:43:33,668
Nëna ime ka pasur, për shembull...

392
00:43:35,068 --> 00:43:37,148
disa aborte...

393
00:43:37,469 --> 00:43:40,708
Por ajo ende ka turp,
ajo nuk guxon ta thotë.

394
00:43:40,869 --> 00:43:42,949
edhe mua me vjen turp.

395
00:44:14,309 --> 00:44:21,989
♪ O dhëndërr i dashur mashtrues! ♪

396
00:44:22,469 --> 00:44:30,148
♪ E mashtrove nënën
dhe vjehrri! ♪

397
00:44:30,469 --> 00:44:38,148
♪ Ju mashtrove vajzën e tyre të vogël! ♪

398
00:44:38,548 --> 00:44:46,228
♪ Ju premtuat se do ta bartnit atë
në një karrocë! ♪

399
00:44:46,949 --> 00:44:54,909
♪ Ju premtuat se do ta tundnit
në djep! ♪

400
00:45:06,028 --> 00:45:11,628
Unë kam qenë duke menduar për
zgjedhjet që kemi si femra.

401
00:45:12,188 --> 00:45:15,988
Gjyshja ime nuk e tha kurrë vetë,

402
00:45:16,068 --> 00:45:19,469
por kam dëgjuar për të më vonë.

403
00:45:21,389 --> 00:45:27,588
Ajo u rrah aq keq
nga burri i saj.

404
00:45:28,829 --> 00:45:33,668
Nga gjyshi, të cilin e kam
nuk u takua kurrë sepse vdiq më herët.

405
00:45:35,028 --> 00:45:42,829
Ai e rrihte
duke përplasur kokën në dysheme.

406
00:45:43,548 --> 00:45:48,469
Pasi i thyen brinjët
dhe ajo u dërgua në spital.

407
00:45:48,588 --> 00:45:50,949
Dhe shëndeti i saj mendor...

408
00:45:51,469 --> 00:45:56,829
E gjithë uria e madhe e pasluftës...

409
00:45:57,108 --> 00:46:00,429
Ato fund të viteve 1940, 1950...

410
00:46:01,708 --> 00:46:05,909
Fermat kolektive...
Të gjitha këto kushte...

411
00:46:07,789 --> 00:46:10,548
Pra, cilat janë opsionet tuaja?

412
00:46:11,188 --> 00:46:16,028
Edhe kur gjyshi
mori një grua tjetër

413
00:46:16,108 --> 00:46:18,749
për të jetuar me ta
në të njëjtën shtëpi,

414
00:46:18,829 --> 00:46:22,548
edhe atëherë gjyshja ende...

415
00:46:23,028 --> 00:46:27,508
Ajo mbeti beqare
pasi ai tashmë kishte vdekur.

416
00:46:27,668 --> 00:46:32,668
Ajo ende vizitoi varrin e tij
herë pas here dhe...

417
00:46:39,508 --> 00:46:42,949
Siç tha gjyshja ime ...

418
00:46:43,309 --> 00:46:47,108
gjyshja ishte e çmendur pas këtij njeriu.

419
00:46:47,309 --> 00:46:51,668
Të gjithë e paralajmëruan atë për të -

420
00:46:52,949 --> 00:46:55,789
ai ishte një grua dhe pijanec.

421
00:46:56,349 --> 00:47:00,228
Por po - është interesante ...

422
00:47:01,188 --> 00:47:05,749
Gjyshja kishte bërë zgjedhjen e saj
në favor të këtij njeriu.

423
00:47:06,628 --> 00:47:09,228
Dhe ishte një zgjedhje kaq përfundimtare.

424
00:47:11,588 --> 00:47:17,429
Ju mund të rriheni
apo edhe të rrahur për vdekje.

425
00:49:42,949 --> 00:49:47,789
Përndryshe, flokët nxehen shumë.
Ju mund t'i dëgjoni ato duke kërcitur.

426
00:49:48,909 --> 00:49:50,508
faleminderit.

427
00:50:25,628 --> 00:50:27,789
Ti ishe duke fjetur.

428
00:50:28,148 --> 00:50:31,989
Kishte shumë batanije
dhe bollëku i shtratit...

429
00:50:32,749 --> 00:50:34,349
Dhe...

430
00:50:35,349 --> 00:50:37,429
Zot, sa e bukur ishe.

431
00:50:41,909 --> 00:50:43,628
Shpresoja se do te rrije ne gjume.

432
00:50:43,708 --> 00:50:47,909
Unë solla një letër dhe një stilolaps
dhe unë ju vizatova.

433
00:50:49,188 --> 00:50:54,708
Ti ke fjetur ashtu,
dorën nën mjekër.

434
00:50:58,148 --> 00:50:59,949
Unë ju vizatova.

435
00:51:05,269 --> 00:51:07,028
Dhe tani e kam zbuluar

436
00:51:07,108 --> 00:51:09,869
se është më e rehatshme
pozicion për të fjetur.

437
00:51:09,949 --> 00:51:12,269
Këtu mbështjell edhe batanijen.

438
00:51:12,389 --> 00:51:15,108
Nëse kam saktësisht 15 minuta
për të fjetur gjatë ditës,

439
00:51:15,188 --> 00:51:20,708
atëherë ky është pozicioni ku mundem
me të vërtetë bie në gjumë menjëherë.

440
00:51:21,469 --> 00:51:24,909
Dhe kur ju dhashë atë foto,
edhe atëherë kisha frikë se...

441
00:51:27,309 --> 00:51:31,869
Si ju pëlqen
apo e konsideroni të rëndësishme?

442
00:51:39,228 --> 00:51:41,869
Nuk e mbaj mend vërtet se si...

443
00:51:42,628 --> 00:51:44,789
si ndodhi e gjitha keshtu...

444
00:51:45,708 --> 00:51:47,909
ndoshta mjaft i ngathët.

445
00:51:48,628 --> 00:51:51,228
Por më kujtohet që të putha

446
00:51:51,389 --> 00:51:54,829
ose më ke puthur
ose u puthëm me njëri-tjetrin.

447
00:51:57,668 --> 00:51:59,588
Por si ndodhi?

448
00:52:10,188 --> 00:52:14,548
Meqë ra fjala, as unë nuk e mbaj mend
si ndodhi fillimisht.

449
00:52:16,108 --> 00:52:19,508
Ndoshta ishim të çuditshëm.

450
00:52:26,749 --> 00:52:29,068
Më dukej se...

451
00:52:31,989 --> 00:52:39,349
Në rregull, në fakt
ju pelqejne meshkujt dhe...

452
00:52:41,989 --> 00:52:47,989
Dhe kisha shumë frikë se mos lëndohesha.

453
00:52:50,829 --> 00:52:53,909
Që rezulton të jetë thjesht një lojë...

454
00:52:54,548 --> 00:52:55,909
...për ju.

455
00:52:59,708 --> 00:53:03,869
Dhe nuk kisha asnjë...
definitivisht nuk ishte një lojë.

456
00:53:03,949 --> 00:53:08,988
Por nuk e kuptova nëse ishte
asgjë më shumë sesa ta provosh.

457
00:53:09,068 --> 00:53:13,668
Në fakt ende nuk e di vërtet ...

458
00:53:14,789 --> 00:53:19,668
Ne i kemi ato koncepte
aq fort para nesh,

459
00:53:19,829 --> 00:53:25,508
se kush duhet t'ju ofrojë intimitet
dhe kush është ai që duhet të humbasësh.

460
00:53:26,068 --> 00:53:28,789
Ne të gjithë dëshirojmë intimitet,

461
00:53:29,188 --> 00:53:31,989
por a guxojmë ta lejojmë këtë

462
00:53:32,188 --> 00:53:34,188
çfarë duket, mirë, e pazakontë?

463
00:53:34,309 --> 00:53:38,469
A e njohim ne në atë moment
çfarë duam

464
00:53:39,389 --> 00:53:44,749
A do të thotë
që kishe këtë koncept të fortë,

465
00:53:44,869 --> 00:53:47,989
se vetëm një burrë dhe një grua
duhet të jenë bashkë?

466
00:53:48,188 --> 00:53:50,428
Po, dhe nuk e di
nëse e kam akoma.

467
00:53:50,508 --> 00:53:52,188
nuk e di...

468
00:53:53,789 --> 00:53:57,628
Epo, nuk ndjej një nxitje të madhe
për të eksperimentuar

469
00:53:57,749 --> 00:54:01,188
por unë e di,
që të kam parë në ëndrra.

470
00:55:28,469 --> 00:55:30,789
Ndarja ishte një mëkat shumë i madh.

471
00:55:31,508 --> 00:55:35,588
Nuk njoh njeri
kush do të ishte divorcuar këtu,

472
00:55:36,108 --> 00:55:37,829
as që kam dëgjuar për të.

473
00:55:38,309 --> 00:55:43,548
Ata që u martuan,
edhe sikur te kishte veshtiresi...

474
00:55:44,028 --> 00:55:48,668
U grindën dhe u përleshën
derisa më në fund u pajtuan.

475
00:55:48,869 --> 00:55:51,508
Dhe ata jetuan së bashku deri në vdekje.

476
00:55:53,708 --> 00:55:55,909
Fqinji im mbi kodër,

477
00:55:56,028 --> 00:55:58,269
i vdiq gruaja dhe ai më pyeti,

478
00:55:58,349 --> 00:56:01,789
“E dashur Mari, do të vish ta lash?

479
00:56:01,869 --> 00:56:05,349
Tashmë e kam ngrohur saunën
për të ngrohur ujin”.

480
00:56:05,628 --> 00:56:09,228
Kush i lan të vdekurit me ujë të ngrohtë?
Unë kurrë nuk kam dëgjuar për të më parë!

481
00:56:09,349 --> 00:56:11,749
Por ai nuk ishte marrë kurrë
me të vdekurit më parë,

482
00:56:11,829 --> 00:56:14,829
mendoi se gruaja duhej larë
me ujë të ngrohtë.

483
00:56:15,909 --> 00:56:18,429
Kam larë kaq shumë njerëz të vdekur.

484
00:56:18,708 --> 00:56:20,989
Mendoj se kam, nuk e di...

485
00:56:21,668 --> 00:56:25,269
Ata janë thirrur për të larë të vdekurit...

486
00:56:25,749 --> 00:56:28,429
të cilët janë të guximshëm dhe nuk kanë frikë.
Por disa kanë frikë nga të vdekurit

487
00:56:28,509 --> 00:56:30,949
dhe ata nuk duan të prekin të vdekurit.

488
00:56:32,028 --> 00:56:35,628
Dyzet ditë shpirti i të vdekurit
është në shtëpi.

489
00:56:36,508 --> 00:56:38,469
Dhe sheh gjithçka.

490
00:56:39,148 --> 00:56:43,228
Do të kalonin dyzet ditë
pas vdekjes së burrit tim.

491
00:56:43,389 --> 00:56:47,269
Kanë mbaruar dyzet ditë
dhe ishte mbrëmje.

492
00:56:47,469 --> 00:56:50,068
Teksa flija në shtrat,
hapa sytë

493
00:56:50,188 --> 00:56:52,668
dhe burrin tim
qëndronte pranë meje

494
00:56:52,829 --> 00:56:58,188
veshur me të njëjtat rroba
në të cilën u varros.

495
00:56:58,989 --> 00:57:03,349
Ai më shikoi dhe unë isha shumë i lumtur -
një buzëqeshje erdhi në fytyrën time.

496
00:57:03,469 --> 00:57:05,588
"Epo, a nuk ke vdekur?"
pyeta...

497
00:57:05,949 --> 00:57:08,708
Ndërsa shikoja ai u zhduk.

498
00:57:35,188 --> 00:57:37,668
Ndjeni atë. A është i përshtatshëm?

499
00:57:39,628 --> 00:57:41,389
Po, është.

500
00:57:43,469 --> 00:57:45,989
Të dashur shpirtra, tani është radha juaj...

501
00:57:46,148 --> 00:57:48,108
...ejani lahuni.

502
00:57:55,508 --> 00:57:58,108
Nëse bëni një sauna shpirtërore...

503
00:57:58,429 --> 00:58:00,869
Nuk guxoj të telefonoj nënën time.

504
00:58:01,749 --> 00:58:05,508
Sepse ndjej
ajo mund të mërzitet me mua.

505
00:58:12,108 --> 00:58:15,869
Unë kam pasur përvojë të ngushtë
me vdekjen në jetën time.

506
00:58:16,228 --> 00:58:20,789
Unë kam marrëdhënien time me vdekjen.

507
00:58:24,668 --> 00:58:27,508
Unë isha 39 vjeç
kur mbeta shtatzënë.

508
00:58:27,628 --> 00:58:29,789
Ishte hera e dytë në jetën time.

509
00:58:31,708 --> 00:58:34,869
Fëmija im i parë ishte tashmë i madh.

510
00:58:35,789 --> 00:58:37,869
Kishte një dashuri të re në jetën time.

511
00:58:37,989 --> 00:58:41,668
Ishim të dy shumë
duke pritur me padurim këtë fëmijë.

512
00:58:44,108 --> 00:58:48,469
Kishin mbetur edhe pak ditë
deri në datën e caktuar.

513
00:58:48,708 --> 00:58:52,108
Kur shkoja në shtrat natën
Më kujtohet ndjenja -

514
00:58:52,228 --> 00:58:55,389
e çuditshme, ajo nuk e ka
lëvizur për një kohë të gjatë.

515
00:58:55,548 --> 00:58:58,989
Por mendova se ishte në rregull,
ajo thjesht po fle.

516
00:58:59,269 --> 00:59:06,349
Mendova të shkojmë në spital
dhe kontrolloni vetëm për të qetësuar zemrat tona.

517
00:59:06,749 --> 00:59:11,269
Dhe pastaj është ky moment
kur gruaja...

518
00:59:12,909 --> 00:59:16,068
...kush e ke në bark
me pajisjen nuk thotë asgjë.

519
00:59:16,148 --> 00:59:18,909
Por ju e shikoni atë dhe e dini ...

520
00:59:26,829 --> 00:59:30,468
Kur fëmija ka vdekur brenda jush,
atëherë duhet të nxitet lindja.

521
00:59:30,548 --> 00:59:34,668
Është e qartë se ky fëmijë
nuk do të dalë më vetë.

522
00:59:36,869 --> 00:59:39,628
Ky proces induksioni
kërkon shumë kohë -

523
00:59:39,749 --> 00:59:42,469
të paktën në rastin tim
zgjati mjaft gjatë.

524
00:59:43,349 --> 00:59:45,548
Gjithë natën dhe gjithë ditën.

525
00:59:47,028 --> 00:59:50,068
Më kujtohet në një moment
kur erdhi ajo dhimbje

526
00:59:50,188 --> 00:59:52,309
atëherë unë vetëm bërtita.

527
00:59:55,628 --> 00:59:58,949
Kur lindi fëmija im i parë,
atëherë nuk bëra zë.

528
00:59:59,068 --> 01:00:03,389
Dukej disi e çuditshme
ose thjesht nuk mund ta bëja.

529
01:00:04,588 --> 01:00:08,148
Tani ishte si
e vetmja gje qe mund te beja.

530
01:00:10,869 --> 01:00:13,028
Në fund,
lindja është si lindja e fëmijës.

531
01:00:13,108 --> 01:00:16,469
Çdo grua që ka lindur
e di këtë ndjenjë

532
01:00:16,588 --> 01:00:19,829
që në një moment
ju jeni diku në zonë.

533
01:00:20,148 --> 01:00:23,389
Dhe në këtë kuptim
nuk ka shumë rëndësi

534
01:00:23,469 --> 01:00:27,949
nëse jeni duke lindur
për një fëmijë të gjallë ose të pajetë.

535
01:00:28,068 --> 01:00:32,749
Kjo zonë është ende e njëjtë,
kur fillon të afrohet lindja

536
01:00:32,829 --> 01:00:35,508
ose fëmija fillon të dalë.

537
01:00:36,389 --> 01:00:39,989
Në një moment dhimbja thjesht ka mbaruar.

538
01:00:44,188 --> 01:00:48,548
Pastaj më kujtohet
kur atë foshnjë e vunë në prehër.

539
01:00:49,269 --> 01:00:54,708
Ky fëmijë ishte shumë i bukur -
ajo ishte ende e ngrohtë.

540
01:00:55,869 --> 01:00:57,869
Dhe pastaj ngadalë ...

541
01:00:58,949 --> 01:01:01,668
Ajo filloi të ftohet...

542
01:01:02,228 --> 01:01:03,989
dhe më të ftohtë.

543
01:01:06,228 --> 01:01:08,429
Mjekët thonë se...

544
01:01:09,429 --> 01:01:13,309
Nëse foshnja juaj ka vdekur në mitër,
është më mirë ta lindësh vetë

545
01:01:13,429 --> 01:01:18,108
dhe jo për të bërë prerje cezariane.
Shumë gra argumentojnë kundër tij -

546
01:01:18,548 --> 01:01:22,309
se është mjaft e vështirë,
pse duhet të lindësh akoma?

547
01:01:25,429 --> 01:01:27,708
Në fakt jam e lumtur që linda,

548
01:01:27,829 --> 01:01:31,749
sepse dhimbja
që ndjeni gjatë lindjes

549
01:01:31,829 --> 01:01:35,989
më në fund do të fillojë të punojë për ju.

550
01:01:36,508 --> 01:01:38,469
Pra, kur gjithçka të ketë mbaruar,

551
01:01:38,628 --> 01:01:44,469
një pjesë të kësaj dhimbjeje
tashmë është djegur ose tretur.

552
01:02:03,469 --> 01:02:09,829
Kripë, kripë, më mbro nga e keqja
si jashte ashtu edhe brenda...

553
01:02:11,708 --> 01:02:19,668
Kripë, kripë, më mbro nga e keqja
si jashte ashtu edhe brenda...

554
01:02:54,228 --> 01:03:02,228
Ajo që duhet të shkojë, duhet të shkojë ...

555
01:03:57,548 --> 01:04:04,749
Jashtë! Hiq, dil tani!

556
01:04:06,909 --> 01:04:09,668
Pastrojeni fëmijën!

557
01:04:09,909 --> 01:04:13,188
Kështu qoftë...

558
01:04:14,749 --> 01:04:21,588
Uji, largoje dhimbjen…

559
01:04:35,068 --> 01:04:42,389
Uji, largoje dhimbjen…

560
01:06:54,228 --> 01:06:55,869
Tani quhet një periudhë,

561
01:06:55,949 --> 01:06:59,188
kur isha fëmijë
quhej 'sëmundja jote'.

562
01:06:59,469 --> 01:07:02,068
Pata menstruacionet e para dhe më pas...

563
01:07:03,108 --> 01:07:08,909
Nëna ime ishte aq budallaqe
ajo nuk shpjegoi për sëmundjen..

564
01:07:09,148 --> 01:07:12,789
Pashë se diçka filloi
të rrjedhë nga unë

565
01:07:13,028 --> 01:07:17,668
dhe shkova pas derës
dhe filloi të qajë,

566
01:07:17,789 --> 01:07:22,108
se tani më ka mbetur pa gjak
dhe kaq.

567
01:07:22,228 --> 01:07:26,028
Mendoj se as nuk e kisha
ndonjë brekë më pas.

568
01:07:26,628 --> 01:07:28,909
Unë qava atje dhe nëna pyeti:

569
01:07:28,989 --> 01:07:32,309
"Pse po qan, zemër,
këtu te dera?"

570
01:07:32,909 --> 01:07:36,548
Nëna pa se çfarë nuk shkonte
dhe tha: "Oh!"

571
01:07:36,989 --> 01:07:41,148
"I dashur fëmijë, nuk ka asgjë të keqe,
po bëhesh grua tani!"

572
01:07:41,869 --> 01:07:44,269
"Tani që sëmundja juaj ka filluar!"

573
01:07:44,349 --> 01:07:46,668
Atëherë bëhesh grua,

574
01:07:46,989 --> 01:07:49,269
deri në sëmundjen tënde ke qenë fëmijë.

575
01:08:21,669 --> 01:08:25,589
Si ju thanë?
A ju tha...

576
01:08:25,669 --> 01:08:28,669
Më thoshte gjithmonë gjyshja
të shkoj të laj të voglën time.

577
01:08:28,869 --> 01:08:33,268
Dhe ishte kaq absolutisht e turpshme.

578
01:08:33,428 --> 01:08:38,308
Ndonjëherë ajo e thoshte atë para
gjyshi im dhe ishte kaq e tmerrshme.

579
01:08:38,388 --> 01:08:41,749
Unë isha një vajzë e vogël,
por disi isha shumë i turpëruar.

580
01:08:41,869 --> 01:08:45,949
Ku bën të tilla
nga vjen siklet?

581
01:08:46,029 --> 01:08:47,909
A ju kujtohet?
- Unë po.

582
01:08:47,989 --> 01:08:50,348
A ishte kështu?
- Edhe unë u turpërova për këtë.

583
01:08:50,468 --> 01:08:53,669
Por çfarë u thoni vajzave tuaja?
- Me gëzof.

584
01:08:53,829 --> 01:08:55,709
Me gëzof?
- Po.

585
01:08:58,348 --> 01:09:02,468
Unë mendoj se është pidhi. Unë them pidhi.

586
01:09:02,869 --> 01:09:04,428
Unë them edhe pidhi.

587
01:09:05,028 --> 01:09:08,829
Pidhi... Nuk mund të them dot e vogël,
sepse me këtë kam...

588
01:09:09,829 --> 01:09:12,179
Plotësisht...
- Por kjo - lani pjesët e poshtme?

589
01:09:12,789 --> 01:09:15,749
Ishte e tmerrshme! E urrej!

590
01:09:15,829 --> 01:09:20,108
Pikërisht! Ishte kaq e tmerrshme!

591
01:09:20,428 --> 01:09:24,068
Po, lani pjesët e poshtme.
Të poshtmet e mia janë të gjitha të pastra!

592
01:09:25,829 --> 01:09:29,028
Dhe ju duhet të raportoni
për gjyshen ose nënën tuaj.

593
01:09:29,228 --> 01:09:32,188
Më kujtohet, për shembull -
Unë kisha një gjyshe

594
01:09:32,268 --> 01:09:35,869
dhe ideali i saj ishte një grua e pastër -
një grua duhet të jetë e pastër.

595
01:09:35,949 --> 01:09:39,829
Më kujtohet, isha 4 ose 5 vjeç,
ajo më nxori jashtë

596
01:09:39,909 --> 01:09:43,869
dhe filluam te flasim,
se është shumë e rëndësishme

597
01:09:44,348 --> 01:09:47,228
që një grua nuk e ka
pantallona të lirshme.

598
01:09:47,348 --> 01:09:52,589
Dhe pastaj mendova,
po sikur të vesh një fustan?

599
01:09:55,388 --> 01:09:59,388
Nuk e kuptova se çfarë do të thoshte.

600
01:10:00,909 --> 01:10:03,669
Mirë, pse jo?
Të lirshme - kështu që ju bien pantallonat?

601
01:10:03,749 --> 01:10:05,869
Po, ata bien.

602
01:10:07,068 --> 01:10:11,188
Epo, atëherë mund të...
që ju duhet ta mbani atë.

603
01:10:11,308 --> 01:10:14,589
Çfarë duhet të mbaj?
Ju duhet të ruani pastërtinë tuaj.

604
01:10:14,869 --> 01:10:17,549
Çfarë do të thotë, pastërti?
Sikur po lahem?

605
01:10:17,709 --> 01:10:21,388
Pastaj ajo tha se virgjëria
është pasuria më e rëndësishme e një gruaje,

606
01:10:21,468 --> 01:10:23,388
duhet mbajtur me shumë kujdes.

607
01:10:23,909 --> 01:10:27,308
Dhe imagjinova,
në fund të fundit, çdo vajzë e imagjinon atë,

608
01:10:27,388 --> 01:10:30,108
si është - hera e parë?

609
01:10:30,188 --> 01:10:33,388
Se ka një djalë,
që më do shumë.

610
01:10:33,589 --> 01:10:38,028
Dhe më pas ndodhi, në vend të kësaj
një plak i neveritshëm më përdhunoi.

611
01:10:38,989 --> 01:10:41,468
Si arritët te ky plak?

612
01:10:45,388 --> 01:10:49,388
Kur isha 16 ose 17 vjeç,

613
01:10:50,428 --> 01:10:53,428
gjithsesi, unë isha duke bërë autostop,

614
01:10:53,909 --> 01:10:56,629
dhe pastaj...

615
01:10:59,348 --> 01:11:05,468
Më pas më mori një plak
dhe ai dukej shumë miqësor.

616
01:11:05,589 --> 01:11:10,388
Ai bënte shaka
dhe radio po luante.

617
01:11:10,509 --> 01:11:13,188
Kishte një këngë për trëndafilat
nga Mati Nuude.

618
01:11:13,308 --> 01:11:16,348
Madje fillova të këndoja së bashku.

619
01:11:16,709 --> 01:11:18,749
Pra, po, shumë bukur.

620
01:11:18,949 --> 01:11:22,148
Dhe pastaj tha:
"Oh, më duhet të marr pak gaz."

621
01:11:22,228 --> 01:11:25,709
"Unë do të të çoj më tej,
por më duhet të marr gaz."

622
01:11:26,228 --> 01:11:29,749
Dhe pastaj u kthye
drejt ndonjë fshati.

623
01:11:29,829 --> 01:11:31,669
Dhe mendova - në rregull.

624
01:11:32,629 --> 01:11:37,188
Pastaj ai voziti dhe në një moment,
kur ai u largua,

625
01:11:37,308 --> 01:11:43,108
Papritur pata këtë ndjenjë
në barkun tim, ajo oh mut.

626
01:11:44,749 --> 01:11:48,509
Dhe pastaj u kthye në një rrugë pyjore.

627
01:11:48,749 --> 01:11:52,509
Pastaj kuptova se isha në një mut të thellë.
Ky nuk është një pikë karburanti.

628
01:11:52,629 --> 01:11:56,829
Mendimet filluan të nxitojnë si të çmendura,
cfare do te bej tani...

629
01:11:58,028 --> 01:12:03,709
Pastaj u ndal në një shtëpi
dhe doli.

630
01:12:05,028 --> 01:12:08,988
Doja të dilja nga dera
dhe kuptova,

631
01:12:09,068 --> 01:12:12,268
se atje mbrapa ku u ula,
këto dyer nuk hapen.

632
01:12:12,388 --> 01:12:15,028
Se janë bërë të tillë
se nuk mund të dal.

633
01:12:16,068 --> 01:12:20,148
Dhe pastaj dëgjoj lehjen e qenve.

634
01:12:20,629 --> 01:12:24,709
Kishte 3 ose 4 qen të mëdhenj
rreth makinës,

635
01:12:24,789 --> 01:12:26,829
dhe kisha tmerrësisht frikë nga qentë.

636
01:12:27,028 --> 01:12:31,108
Qentë ulërinin rreth makinës
dhe mendova oh mut!

637
01:12:31,188 --> 01:12:35,468
Unë nuk mund të ngas,
mendja ime po punonte si e çmendur.

638
01:12:35,869 --> 01:12:38,709
Qentë janë përreth, çfarë mund të bëj?

639
01:12:38,829 --> 01:12:41,148
Kjo nuk është e vërtetë,
nuk po me ndodh mua.

640
01:12:41,228 --> 01:12:44,068
Kjo ndodh në filma,
nuk me ndodh mua.

641
01:12:44,709 --> 01:12:49,148
Burri shkoi në atë shtëpi
dhe pastaj ai del dhe unë jam duke menduar,

642
01:12:49,268 --> 01:12:53,388
ndoshta ai do të kthehet pas timonit
dhe ne thjesht ecim përpara.

643
01:12:53,468 --> 01:12:58,388
Por jo, ky djalë është tashmë
duke iu afruar derës sime,

644
01:12:58,468 --> 01:13:02,468
dhe ai e hap atë derë
dhe ai ka një thikë në dorë.

645
01:13:03,228 --> 01:13:11,108
Fillova t'i tregoja
se babai im është një polic i ashpër

646
01:13:11,228 --> 01:13:18,549
dhe që unë duhet ta thërras atë,
sepse ai shqetësohet.

647
01:13:18,709 --> 01:13:23,709
Dhe burri thotë:
"Jo ai nuk është, hesht zogu i vogël!"

648
01:13:24,709 --> 01:13:27,388
Dhe pastaj më pëlqen ...

649
01:13:28,348 --> 01:13:31,148
Mundohem ta largoj.

650
01:13:31,308 --> 01:13:33,909
Ky djalë tani merr pasurinë time të çmuar!

651
01:13:35,108 --> 01:13:36,549
Dhe pastaj...

652
01:13:37,268 --> 01:13:40,028
Pastaj mendova,
me të vërtetë nuk ka rëndësi,

653
01:13:40,108 --> 01:13:43,629
Unë dua të mbijetoj, dua të jetoj.

654
01:13:44,029 --> 01:13:46,308
Unë kam diçka për të thënë
dhe jepi botës,

655
01:13:46,428 --> 01:13:50,228
Nuk më intereson kjo pasuri e çmuar.

656
01:13:53,829 --> 01:13:58,428
Pastaj pashë nga dritarja e makinës,
Shikova ato pemë dhe pyllin.

657
01:14:00,108 --> 01:14:03,909
Dhe pastaj fola me Zotin,

658
01:14:04,509 --> 01:14:07,869
që të lutem, dua të mbijetoj.

659
01:14:07,949 --> 01:14:12,348
Më fal Zot, nuk më intereson
për këtë pasuri të çmuar të një gruaje.

660
01:14:12,468 --> 01:14:15,468
Sepse thjesht dua të mbijetoj.

661
01:14:18,068 --> 01:14:23,348
Pastaj thjesht u luta dhe në një moment
Unë nuk po luftoja më.

662
01:14:23,468 --> 01:14:26,509
Mendova se nuk më intereson,
ai ka një thikë dhe unë nuk dua ...

663
01:14:26,589 --> 01:14:29,509
Pastaj mendova
se nëse më godet me atë thikë,

664
01:14:29,629 --> 01:14:32,589
çfarë mund të bëjë ai? Ai mund të më gjymtojë.

665
01:14:32,669 --> 01:14:35,028
Ai mund të më bëjë të shëmtuar.

666
01:14:35,108 --> 01:14:37,789
Dhe atëherë askush nuk më do më,

667
01:14:37,909 --> 01:14:41,228
kur më shëmtohet fytyra!
Nuk më intereson!

668
01:14:46,388 --> 01:14:50,709
Dhe pastaj, në një moment,
filloi të më vinte keq.

669
01:14:51,148 --> 01:14:57,028
Dhe pastaj tha: "Atje-atje,
mos u bëj kështu tani, nuk është asgjë."

670
01:14:57,148 --> 01:15:02,308
"Nëse doni, le të shkojmë në vilë,
ka një shtrat të bukur dhe të rehatshëm."

671
01:15:02,428 --> 01:15:06,869
"Unë do t'ju tregoj se si është bërë në të vërtetë,
kjo makinë nuk është vendi më i mirë."

672
01:15:07,228 --> 01:15:11,148
Dhe pastaj ai mori pak benzinë,
Nuk e di nga e ka marrë.

673
01:15:11,468 --> 01:15:14,549
Pastaj më përzuri në rrugë diku.

674
01:15:15,148 --> 01:15:19,629
Ai hapi derën, kështu që unë dola jashtë
dhe pastaj ai ende donte të më puthte.

675
01:15:22,188 --> 01:15:24,629
Ai tha: "Ndoshta do të takohemi përsëri?"

676
01:15:26,468 --> 01:15:28,789
Një bastard i tillë!

677
01:15:32,549 --> 01:15:34,829
Dhe pastaj unë...

678
01:15:37,909 --> 01:15:40,829
Unë ika prej tij.

679
01:15:41,468 --> 01:15:43,709
Jo, nuk ika menjëherë.

680
01:15:43,869 --> 01:15:49,148
Unë isha aty buzë rrugës duke thënë:
"Jo, unë do të shkoj me autostop në shtëpi tani."

681
01:15:49,268 --> 01:15:54,268
Pastaj u largua me makinë
dhe unë vetëm dridhesha në hendek.

682
01:15:54,709 --> 01:15:56,789
Kjo histori në fakt vazhdon.

683
01:15:56,949 --> 01:16:02,989
Unë po dridhem në hendek atje,
dhe pastaj vjen një makinë tjetër,

684
01:16:03,069 --> 01:16:05,629
dy burra në të,
më vunë re në hendek.

685
01:16:05,749 --> 01:16:10,308
Ata pyetën nëse kam nevojë për ndihmë?

686
01:16:11,468 --> 01:16:14,108
Dhe unë po dridhem atje,

687
01:16:14,188 --> 01:16:17,388
se po, kam nevojë për ndihmë,
Më duhet të shkoj në shtëpi.

688
01:16:17,629 --> 01:16:19,909
Më morën dhe më pyetën:

689
01:16:20,028 --> 01:16:23,188
"Pse po dridhesh,
zog i bukur?"

690
01:16:23,348 --> 01:16:25,629
Mendova se isha i shëmtuar,

691
01:16:25,749 --> 01:16:29,869
por në fakt kam marrë shumë komplimente
në atë kohë isha i dobët.

692
01:16:30,749 --> 01:16:33,108
Por me të vërtetë e urreja veten.

693
01:16:33,188 --> 01:16:35,428
Gjithsesi -
"Pse po dridhesh, zog i vogël?"

694
01:16:35,509 --> 01:16:39,869
Dhe pastaj thashë që një burrë më përdhunoi.

695
01:16:41,108 --> 01:16:45,428
Ata thanë: "Oh dreq, kjo është e keqe."

696
01:16:45,989 --> 01:16:48,428
"Keni nevojë për konjak!"

697
01:16:48,509 --> 01:16:52,869
Më çuan në një shtëpi diku

698
01:16:52,989 --> 01:16:56,669
dhe më dha pak uiski ose konjak,
më bëri ta pi.

699
01:16:56,869 --> 01:17:00,428
Pastaj një prej tyre
u ul në sediljen e pasme pranë meje

700
01:17:00,549 --> 01:17:03,188
dhe filloi të më vinte duart rreth meje.

701
01:17:04,188 --> 01:17:06,749
Dhe ai filloi të më prekte.

702
01:17:07,148 --> 01:17:09,268
Dhe pastaj ai po më puthte.

703
01:17:09,549 --> 01:17:11,268
Dhe ai tha:

704
01:17:11,428 --> 01:17:16,268
"Hej, gjithçka është në rregull tani!
Është bërë!"

705
01:17:16,549 --> 01:17:21,228
"Tani që virgjëria juaj është zhdukur,
ju mund të filloni të jetoni jetën!"

706
01:17:25,108 --> 01:17:28,669
Dhe pastaj unë...

707
01:17:29,388 --> 01:17:33,068
Isha shumë i hutuar,
E gjeta veten duke e puthur përsëri.

708
01:17:33,148 --> 01:17:35,948
Dhe më vonë mendova, çfarë ishte kjo?
Unë e putha atë përsëri,

709
01:17:36,028 --> 01:17:40,428
dhe e lashë të më prekte,
se tani gjithçka ka ikur.

710
01:17:40,509 --> 01:17:42,949
Nuk mund të them...
Unë as nuk e di se çfarë ka ndodhur.

711
01:17:43,029 --> 01:17:45,549
Por e lashë të bënte gjithçka.

712
01:17:47,148 --> 01:17:51,749
Gjithsesi,
kur më në fund më çuan në shtëpi,

713
01:17:52,188 --> 01:17:56,509
pastaj nëna ime ...

714
01:17:57,909 --> 01:18:00,148
Në fillim nuk thashë asgjë.

715
01:18:00,268 --> 01:18:05,589
Por pas pak i thashë nënës
se një gjë e tillë ka ndodhur.

716
01:18:05,709 --> 01:18:11,428
I thashë se isha përdhunuar
dhe ajo nuk e besoi.

717
01:18:11,749 --> 01:18:13,428
"Je përdhunuar?"

718
01:18:13,549 --> 01:18:17,348
"Dëgjo, dil me diçka më të mirë,
për të tërhequr vëmendjen”.

719
01:18:17,669 --> 01:18:20,509
Nuk e di nëse ajo nuk besoi
që unë...

720
01:18:20,669 --> 01:18:24,509
A mendoi ajo vërtet se unë isha kaq e shëmtuar
se nuk jam i përshtatshëm as për përdhunim?

721
01:18:24,629 --> 01:18:26,949
Kështu mendova.

722
01:18:28,549 --> 01:18:34,388
Disa vite më vonë, pashë në TV
si ishin rrëmbyer dy vajza

723
01:18:34,509 --> 01:18:38,028
dhe ata u torturuan
dhe u përdhunua për disa ditë.

724
01:18:39,549 --> 01:18:44,428
Fatmirësisht ata mundën të shpëtonin,
ndoshta do të ishin vrarë.

725
01:18:44,549 --> 01:18:49,308
E pashë në lajmet e policisë
dhe pastaj pashë përdhunuesin tim atje.

726
01:18:51,549 --> 01:18:54,268
Dhe pastaj kuptova

727
01:18:55,028 --> 01:18:59,228
se isha shumë pranë vrasjes.

728
01:19:00,509 --> 01:19:03,068
Nuk e di nëse kjo lutje ndihmoi ...

729
01:19:24,789 --> 01:19:28,228
Unë dua të mbroj vajzën time
nga e gjithë kjo!

730
01:19:28,388 --> 01:19:32,348
Por si ta bëjmë atë?
Si mund ta bëj këtë?

731
01:22:28,989 --> 01:23:00,909
♪ Ne djersitim gjithë këtë dhimbje!
Ne e largojmë gjithë atë frikë! ♪

732
01:23:41,909 --> 01:23:49,869
♪ Djersë atë, jashtë, jashtë! ♪

733
01:23:53,629 --> 01:24:01,228
♪ Dhimbje! Dhimbje jashtë! Dhimbje jashtë! ♪

734
01:24:03,709 --> 01:24:07,549
♪ Jashtë! Jashtë! Jashtë! ♪

735
01:24:09,749 --> 01:24:12,869
♪ Jashtë! ♪

736
01:25:26,869 --> 01:25:32,228
PËR TË GJITHA MOTRAT E MIJA

737
01:25:49,388 --> 01:25:56,028
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

738
01:25:59,388 --> 01:26:01,948
♪ Falenderojmë përpjekjen ♪

739
01:26:02,028 --> 01:26:04,749
♪ e rojtarit të saunës! ♪

740
01:26:09,188 --> 01:26:15,589
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

741
01:26:18,749 --> 01:26:21,509
♪ Falenderojmë ujëmbajtësin ♪

742
01:26:21,629 --> 01:26:24,468
♪ dhe krijuesi i kamxhikut! ♪

743
01:26:28,428 --> 01:26:35,068
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

744
01:26:38,388 --> 01:26:45,749
♪ E dashur Nënë Tokë dhe At Qiell! ♪

745
01:26:48,949 --> 01:26:55,669
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

746
01:26:58,989 --> 01:27:01,589
♪ Sepse ju keni ushqyer ♪

747
01:27:01,709 --> 01:27:03,949
♪ pema e thuprës... ♪

748
01:27:08,629 --> 01:27:15,749
♪ ...dhe të bekuara ujërat! ♪

749
01:27:16,549 --> 01:27:23,308
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

750
01:27:26,629 --> 01:27:30,709
♪ Faleminderit zjarr i dashur, ♪

751
01:27:30,789 --> 01:27:34,428
♪ faleminderit gurë të dashur! ♪

752
01:27:35,388 --> 01:27:42,228
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

753
01:27:45,589 --> 01:27:52,509
♪ Gjithë dhimbjen tonë tek uji i ftohtë! ♪

754
01:27:53,148 --> 01:28:00,589
♪ Të gjitha frikat tona ndaj ujit të ftohtë! ♪

755
01:28:01,188 --> 01:28:07,789
♪ Ju falenderojmë, ju falënderojmë! ♪

756
01:28:10,909 --> 01:28:17,669
♪ E dashur Sauna Smoke, vend i shenjtë! ♪