1
00:21:11,338 --> 00:21:13,072
Ei îl programează, eu îl asigur.
Asta e burghiul.

2
00:21:13,105 --> 00:21:16,676
- Chiar dacă l-am putea muta,
vrem pe Solotov,

3
00:21:16,709 --> 00:21:19,646
deci dacă el va fi aici,
hai să ne dăm seama unde.

4
00:21:19,679 --> 00:21:21,481
Acum, traseul lanternei
nu vor fi făcute publice

5
00:21:21,514 --> 00:21:23,350
până cu o zi înainte, deci...

6
00:21:23,383 --> 00:21:24,751
- Nu are nevoie
să cunoască traseul.

7
00:21:24,784 --> 00:21:26,486
El știe unde se termină.

8
00:21:26,519 --> 00:21:28,087
Nu va face nicio lovitură
la limuzina președintelui.

9
00:21:28,120 --> 00:21:30,089
Ar putea fi la fel de bine un tanc.

10
00:21:30,122 --> 00:21:33,025
Solotov nu va face
risca orice.

11
00:21:33,059 --> 00:21:34,894
Dacă vânează,

12
00:21:34,927 --> 00:21:37,364
el va aștepta lovitura
si va fi perfect.

13
00:21:37,397 --> 00:21:40,066
- Și tocmai de aceea
Am nevoie de tine, Bob Lee.

14
00:21:40,099 --> 00:21:42,469
Tu ești singurul
care îl poate neutraliza.

15
00:21:42,502 --> 00:21:44,371
Am nevoie de un tratament complet.

16
00:21:44,404 --> 00:21:46,105
distante,
posibilități de localizare,

17
00:21:46,138 --> 00:21:47,807
totul.

18
00:21:47,840 --> 00:21:49,041
Avem niște tehnologie bună de gamă,
de asemenea.

19
00:21:49,075 --> 00:21:50,410
Pot să te aranjez.

20
00:21:50,443 --> 00:21:51,778
- Fără să tragă cu pușca,

21
00:21:51,811 --> 00:21:53,746
cea mai mare parte va fi
ghicire educată.

22
00:21:53,780 --> 00:21:54,981
- [ batjocori]
La naiba, Bob Lee,

23
00:21:55,014 --> 00:21:57,049
ești educat presupune că
mai bun decât majoritatea.

24
00:21:57,083 --> 00:21:59,118
- Le-am primit acum 12 ore.

25
00:21:59,151 --> 00:22:01,488
[muzică dramatică blândă]

26
00:22:01,521 --> 00:22:04,123
Salută-l pe T. Solotov.

27
00:22:04,156 --> 00:22:06,359
Este singura fotografie cunoscută
de el,

28
00:22:06,393 --> 00:22:08,094
luat dintr-o dronă
peste Sudan.

29
00:22:08,127 --> 00:22:09,896
- Drona nici măcar nu era
ar trebui să fie acolo.

30
00:22:09,929 --> 00:22:11,431
Pilotul lua
traseul pitoresc spre casă,

31
00:22:11,464 --> 00:22:13,866
l-a prins din întâmplare.

32
00:22:13,900 --> 00:22:15,101
- [chicotește]

33
00:22:15,134 --> 00:22:17,804
Saber-Forsst modificat.

34
00:22:17,837 --> 00:22:20,940
- La naiba.
- L-am reconstruit din fotografie.

35
00:22:20,973 --> 00:22:23,109
Până la optica lui personalizată.

36
00:22:23,142 --> 00:22:25,812
Îți vom expedia.

37
00:22:25,845 --> 00:22:27,880
- Bine, voi lua muniția
și începe să tragi imediat.