1
00:00:30,570 --> 00:00:31,570
А какво да кажем за Кристина?

2
00:00:33,010 --> 00:00:34,110
Ами Кристина?

3
00:00:34,570 --> 00:00:36,570
Е, нямам нищо против.

4
00:00:37,310 --> 00:00:38,690
Тя беше уволнена заради теб.

5
00:00:39,690 --> 00:00:41,230
Всъщност тя беше уволнена заради теб.

6
00:00:41,450 --> 00:00:42,449
Не, пич.

7
00:00:42,450 --> 00:00:44,570
Сам се оправяй с жените си.

8
00:00:47,070 --> 00:00:48,330
Кира, имам Кристин.

9
00:00:49,590 --> 00:00:51,070
Няма да загубя работата си заради тях.

10
00:00:51,310 --> 00:00:52,410
Е, да, добре, да.

11
00:00:53,690 --> 00:00:54,770
Дължиш ми услуга.

12
00:00:55,170 --> 00:00:56,610
да Витя.

13
00:01:02,830 --> 00:01:04,190
Нямаше много хора и отидох.

14
00:01:05,330 --> 00:01:06,450
За най-големия.

15
00:01:08,850 --> 00:01:10,150
Ново момиче в менюто за преследване.

16
00:01:10,870 --> 00:01:12,070
Вземи душата ми, кралице.

17
00:01:15,610 --> 00:01:16,610
стана.

18
00:01:17,690 --> 00:01:18,890
Не режете утре.

19
00:01:19,230 --> 00:01:20,230
чао

20
00:01:24,910 --> 00:01:26,130
Играхте ли го вече или какво?

21
00:01:35,080 --> 00:01:36,080
Добре, забавлявай се.

22
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
Е, готови ли сте?

23
00:01:45,040 --> 00:01:46,300
Не съвсем, честно казано.

24
00:01:46,940 --> 00:01:49,220
Още не съм научил всичко от мен.

25
00:01:49,640 --> 00:01:53,560
Само в Burgers, където работех, бар
нямаше, така че не пих алкохол

26
00:01:53,560 --> 00:01:54,560
много.

27
00:01:55,300 --> 00:01:56,300
Добре, не се страхувай.

28
00:01:57,380 --> 00:01:58,380
имам идея

29
00:02:12,040 --> 00:02:15,080
Мисля, че няма нужда да го запомняте, ако можете
направи го веднъж и запомни.

30
00:02:15,740 --> 00:02:17,680
Просто погледнете внимателно, имам всичко
фирмени коктейли.

31
00:02:18,220 --> 00:02:19,340
Кървав бриз. да вървим

32
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
Сироп, глина, дин.

33
00:02:22,980 --> 00:02:27,380
Всичко е наред, че сме вън от това... Утре
инвентаризация, алкохолът ми е от положителна страна,

34
00:02:27,380 --> 00:02:28,380
Не пийте в бара.

35
00:02:28,860 --> 00:02:29,860
Така че е плюс.

36
00:02:31,160 --> 00:02:32,160
Екстра.

37
00:02:32,420 --> 00:02:35,960
Имаме менюто на бащата на ракетите, имам и аз
ръка след осем години повече от тридесет

38
00:02:35,960 --> 00:02:37,240
- Той не налива тридесет. навик.

39
00:02:37,680 --> 00:02:39,840
И така, следва сечището.

40
00:02:40,510 --> 00:02:42,710
Те просто ви досаждат
да се надуе безплатно?

41
00:02:44,170 --> 00:02:45,170
да

42
00:02:45,390 --> 00:02:46,390
Готино.

43
00:02:48,890 --> 00:02:49,890
За дъното.

44
00:02:52,370 --> 00:02:56,770
Вече играно, какво по... Това не е вашето нещо
някакво мерзко нещо?

45
00:02:57,710 --> 00:02:58,710
не знам

46
00:02:59,470 --> 00:03:02,930
Кога не трябва да правим... Ние избираме хората
в бар и се опитват да разберат кои са те

47
00:03:02,930 --> 00:03:03,930
прави.

48
00:03:04,550 --> 00:03:06,270
По-нататък. Блюк уротал.

49
00:03:07,170 --> 00:03:08,170
С лъжица.

50
00:03:09,210 --> 00:03:10,210
интересно

51
00:03:14,450 --> 00:03:16,430
ще играем ли Значи не можеш да ме победиш?

52
00:03:16,690 --> 00:03:17,690
Е, какво е това?

53
00:03:19,090 --> 00:03:20,450
Уча за психолог.

54
00:03:21,610 --> 00:03:23,050
Работите ли на непълно работно време тук?

55
00:03:24,450 --> 00:03:25,570
Един вид практикуване.

56
00:03:26,450 --> 00:03:28,970
Е, наливам алкохол от 8 години, до теб съм
Мога да преподавам.

57
00:03:30,690 --> 00:03:31,690
Предизвикателството прието?

58
00:03:33,390 --> 00:03:34,430
Неудачникът мие чиниите.

59
00:03:39,470 --> 00:03:40,470
съгласен

60
00:03:55,600 --> 00:03:56,600
започвам.

61
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
тези.

62
00:03:59,220 --> 00:04:00,620
Пият кафе и си говорят.

63
00:04:01,180 --> 00:04:05,140
Определено не е романтик. Бих казал това
приятели, но имат сходни черти на лицето и

64
00:04:05,140 --> 00:04:07,160
коса Моят залог е брат и сестра.

65
00:04:08,880 --> 00:04:10,480
И се кълнат не от играчки.

66
00:04:25,440 --> 00:04:27,640
Това е проклета двойка с проблеми
отношения.

67
00:04:29,040 --> 00:04:30,100
Сега ще се разделят.

68
00:04:33,100 --> 00:04:34,240
Е, за да сте сигурни.

69
00:04:43,940 --> 00:04:44,940
здравей

70
00:04:45,520 --> 00:04:48,620
Днес имаме промоция. Ето го заведението
коктейл за теб и твоята приятелка.

71
00:04:48,960 --> 00:04:50,140
Вече нямам приятелка.

72
00:04:52,620 --> 00:04:53,900
Да, само за теб.

73
00:04:59,310 --> 00:05:00,310
аз...

74
00:05:28,840 --> 00:05:29,840
Как е нормално?

75
00:05:30,360 --> 00:05:31,680
Губещият може да бъде малко повече.

76
00:05:39,320 --> 00:05:40,480
Мамка му, имаш малко.

77
00:05:41,280 --> 00:05:42,280
Какво, много ли искаш да пиеш?

78
00:05:42,860 --> 00:05:44,860
Толкова нежен. Да, още играем.

79
00:05:45,540 --> 00:05:46,540
Само сега за вечеря.

80
00:05:46,940 --> 00:05:47,940
Ястие от нашето меню.

81
00:05:48,740 --> 00:05:50,380
Предлагам сам да отгледам губещия
готвачи.

82
00:05:50,920 --> 00:05:52,760
Ще се договоря с кухнята и в същото време с менюто
ще теглиш.

83
00:05:53,140 --> 00:05:54,360
Нека. тези.

84
00:05:56,480 --> 00:05:57,500
Не, това са тези.

85
00:05:58,200 --> 00:06:01,620
Момчета над 30, облечени нормално, тя пие
диги, или той бира, във вторник.

86
00:06:02,860 --> 00:06:06,200
Така че, ще кажа, че тяхната семейна двойка
някак си стопила децата си някъде и

87
00:06:06,200 --> 00:06:07,500
Дойдох тук да седя, само за да им дам дом.

88
00:06:12,660 --> 00:06:13,660
не нищо

89
00:06:14,680 --> 00:06:18,080
Той е в затворена позиция, очевидно срамежлив и
тя се смее изкуствено. Това е първото

90
00:06:18,080 --> 00:06:19,080
дата.

91
00:06:19,380 --> 00:06:20,760
Дори знам как ще свърши това.

92
00:06:20,980 --> 00:06:21,980
ти като него ли си

93
00:06:22,200 --> 00:06:23,540
Само ще го погледна.

94
00:06:27,619 --> 00:06:29,880
показва китката си, движи ръката си
стъбло на стъклото.

95
00:06:30,260 --> 00:06:31,320
Накратко, не виждам какво е.

96
00:06:33,620 --> 00:06:35,160
Добре, сега е мой ред.

97
00:06:45,400 --> 00:06:47,360
Съжаляваме, затваряме смяната си. Не можах
бихте ли искали да изчислите?

98
00:06:47,760 --> 00:06:48,760
Да разбира се

99
00:06:51,520 --> 00:06:53,680
Искаш да обидиш мъж от първия път
дата?

100
00:07:03,330 --> 00:07:04,730
благодаря ви

101
00:07:44,860 --> 00:07:46,000
Само не смей.

102
00:07:46,800 --> 00:07:47,800
обещавам

103
00:07:48,180 --> 00:07:49,180
мога ли да гледам

104
00:07:49,320 --> 00:07:50,320
да

105
00:07:54,960 --> 00:07:57,700
Можеш ли да ме завиеш с теб? Аз просто
Спомних си, че не съм гладен.

106
00:07:58,180 --> 00:07:59,380
По дяволите, имам нужда от питие.

107
00:08:00,100 --> 00:08:01,100
аз...

108
00:08:02,380 --> 00:08:04,200
Тренирал ли си? Докато те нямаше.

109
00:08:04,640 --> 00:08:06,220
разбираш ли ме

110
00:08:06,820 --> 00:08:07,820
да

111
00:08:13,380 --> 00:08:14,440
Нека се възстановя.

112
00:08:19,640 --> 00:08:22,640
Ако искаш да миеш подовете вместо мен,
кажи така.

113
00:08:23,460 --> 00:08:24,640
Хайде да играем за последно.

114
00:08:25,800 --> 00:08:26,820
По желание.

115
00:08:28,180 --> 00:08:29,460
Но и аз, нали знаеш.

116
00:08:31,120 --> 00:08:32,919
Е, изборът е малък. Хайде сега ти.

117
00:08:39,140 --> 00:08:40,140
Средна седмица.

118
00:08:40,860 --> 00:08:41,860
Той е сам.

119
00:08:42,620 --> 00:08:44,159
Вече почти изпих една бутилка.

120
00:08:44,400 --> 00:08:45,940
Има проблем с алкохола.

121
00:08:46,960 --> 00:08:50,760
И аз също видях пръстен на него. И той се прибира
очевидно няма да го направя.

122
00:08:51,900 --> 00:08:54,960
Да кажем, че жена му го напуска и той
излива мъката в искри.

123
00:08:56,020 --> 00:08:58,140
Но тук твоята психология се провали.

124
00:08:59,470 --> 00:09:02,610
Заради заминаването съпругите пият с приятели и
после отиват при мацките.

125
00:09:03,550 --> 00:09:05,990
Е, или те закачат за барика, или поне
се опитват.

126
00:09:08,730 --> 00:09:11,530
Ами ако много обича жена си и не иска
изневеряваш й?

127
00:09:13,710 --> 00:09:15,130
Вие наистина ли сте психолог?

128
00:09:16,450 --> 00:09:18,770
Едно изобщо не изключва Рибов.

129
00:09:19,030 --> 00:09:20,030
От думата абсолютно.

130
00:09:22,890 --> 00:09:24,890
Той вдигна телефона само няколко пъти.

131
00:09:26,470 --> 00:09:29,630
Мисля, че си почива от нещо. И работата
вероятно трудно, нервен.

132
00:09:32,130 --> 00:09:34,350
Бих казал, че той е някакъв вид
полицай или фейсбук.

133
00:09:37,010 --> 00:09:38,010
Бяло.

134
00:09:38,530 --> 00:09:42,510
Просто не забравяйте какво е било необходимо
бъде не само в залата, но и в задната стая с

135
00:09:42,510 --> 00:09:43,510
кухня.

136
00:10:04,720 --> 00:10:07,740
Скоро затваряме. Повторете за вас
в плен с теб?

137
00:10:08,520 --> 00:10:12,760
Не, не, не. добре Това е всичко за днес
у дома.

138
00:10:35,330 --> 00:10:38,550
Субтитрите са направени от DimaTorzok

139
00:11:33,060 --> 00:11:35,080
Аз съм в лайна.

140
00:11:35,480 --> 00:11:37,400
каква е твоята вина

141
00:11:51,800 --> 00:11:52,800
не е лошо

142
00:11:54,320 --> 00:11:55,320
Можеше да бъде и по-зле.

143
00:11:58,620 --> 00:12:00,660
Все едно говориш за нашия елф.

144
00:12:23,030 --> 00:12:24,330
Направих ти кафе.

145
00:12:25,750 --> 00:12:28,410
как си Напи ли се?

146
00:12:28,950 --> 00:12:29,970
Да, Слава помогна много.

147
00:12:31,790 --> 00:12:32,790
Играхте ли нещо?

148
00:12:33,730 --> 00:12:34,730
какво?

149
00:12:35,930 --> 00:12:38,310
И си помислихте, че не знам какъв сте като персонал
забавляваш ли се

150
00:12:41,190 --> 00:12:42,530
Доколкото разбирам, при поискване?

151
00:12:43,270 --> 00:12:44,290
Не, за коктейли.

152
00:12:46,290 --> 00:12:50,710
Трябваше да изпие допълнително питие преди това
опис. Е, предполагам, че това имаш предвид

153
00:12:51,440 --> 00:12:53,100
Да, малки домашни радости.

154
00:12:54,360 --> 00:12:56,160
Бъдете внимателни. какво?

155
00:12:57,940 --> 00:12:59,380
Това е разводът на Слава.

156
00:13:00,180 --> 00:13:02,000
За малки глупави момиченца.

157
00:13:02,660 --> 00:13:05,180
Той работи тук от 80 години, всички редовни
знае.

158
00:13:05,700 --> 00:13:07,640
Така той играе и губи два пъти.

159
00:13:08,060 --> 00:13:09,320
Третият път не е задължителен.

160
00:13:40,760 --> 00:13:42,240
благодаря За

161
00:13:42,240 --> 00:13:51,060
мамка му

162
00:13:52,480 --> 00:13:54,280
Това е вкусът на женската любов, нали?

163
00:13:56,110 --> 00:13:57,790
Чаках те, пикап майсторе.

164
00:14:01,530 --> 00:14:03,090
Утре е почивен ден, какво смятате да правите?

165
00:14:05,550 --> 00:14:06,550
Нагъл.

166
00:14:09,170 --> 00:14:11,190
Реших, че няма да играя повече, това
по дяволите

167
00:14:12,050 --> 00:14:13,050
и какво?

168
00:14:14,330 --> 00:14:15,970
срамуваш ли се Да, не, не е затова.

169
00:14:18,330 --> 00:14:19,410
сериозно ли? Ами нищо.

170
00:14:24,030 --> 00:14:25,030
ще помисля.