1
00:00:02,085 --> 00:00:05,506
الراوي: في وقت سابق أثناء الهروب من السجن:
الضربات تقترب.

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,550
لدينا يوم، وربما يومين، على أعلى مستوى،
للخروج من هذه الحفرة.

3
00:00:08,717 --> 00:00:10,302
أوقات يائسة، وتدابير يائسة.

4
00:00:10,469 --> 00:00:13,597
مايكل يتواصل.
يجب أن نحصل على المساعدة، امرأة اسمها شيبا.

5
00:00:13,764 --> 00:00:17,267
أخوك يتحدث بالألغاز، أليس كذلك؟
داعش. سوف نتوقف.

6
00:00:17,434 --> 00:00:19,645
لماذا لا ننسى بعضنا البعض
موجودة من أي وقت مضى؟

7
00:00:19,811 --> 00:00:21,647
الجمال لا ينسى بسهولة.

8
00:00:22,606 --> 00:00:24,358
الحرس:
الأصدقاء في الأماكن المرتفعة، باجويل.

9
00:00:24,525 --> 00:00:27,110
الطبيب: يمكنني تجهيزك
مع طرف اصطناعي مفصل بالكامل.

10
00:00:27,277 --> 00:00:28,862
من وراء هذا؟ لا أحد.

11
00:00:30,447 --> 00:00:32,574
أنت وأنا على حد سواء نعرف
من كان مايكل سكوفيلد.

12
00:00:32,741 --> 00:00:35,661
لينكولن: لقد استيقظنا شيئا،
شيء عن مايكل.

13
00:00:36,328 --> 00:00:39,081
يعقوب؟
جاكوب: هذه نظرية اللعبة.

14
00:00:39,248 --> 00:00:41,166
تقابل الناس،
أدخلهم إلى حياتك..

15
00:00:41,333 --> 00:00:44,503
حتى اللحظة التي تحتاجها
للتلاعب بالعلاقة

16
00:00:44,670 --> 00:00:45,754
لقد وافقت على مساعدته.

17
00:00:45,921 --> 00:00:49,132
إذا كان بإمكاني ترتيب انقطاع التيار الكهربائي.
كان يعرف شخصًا يمكنه إخراجه.

18
00:00:49,299 --> 00:00:50,968
شخص ما وجد والدي.

19
00:00:51,134 --> 00:00:52,970
يعني الهروب جاري

20
00:00:53,136 --> 00:00:56,223
الصحفي: قوات داعش عازمة أيضاً
على إطلاق سراح زعيمهم أبو رمال...

21
00:00:56,390 --> 00:00:58,559
معروف بتطرفه
وجهات النظر والممارسات.

22
00:02:48,585 --> 00:02:52,005
يقول أن رجل العلكة أرسله.

23
00:02:52,172 --> 00:02:57,427
شخص في السجن لم يلتق به،
لكنه يعطيه العلكة مقابل المهمات.

24
00:02:57,803 --> 00:03:00,138
يقول إنه خائف.

25
00:03:00,305 --> 00:03:01,556
أخبره أن كل شيء على ما يرام.

26
00:03:01,723 --> 00:03:04,559
اسأله إذا كان يفعل التشنج اللاإرادي.

27
00:03:04,726 --> 00:03:08,897
يمكنه الحصول على كل شيء
فهو يحافظ على وصول الرسائل.

28
00:03:09,064 --> 00:03:11,400
شكرا لك يا رجل تيك تاك.

29
00:03:14,945 --> 00:03:17,239
أطفال:
تيك تاك، تيك تاك، تيك تاك.

30
00:03:18,573 --> 00:03:21,827
سبأ: هو مقطع من السورة.
"وقال يوسف للأسير:

31
00:03:21,993 --> 00:03:24,162
تذكرني
في حضرة ربك.

32
00:03:24,329 --> 00:03:29,376
لكن الشيطان أنساه و
وبقي يوسف في السجن عدة سنوات”.

33
00:03:29,543 --> 00:03:33,922
الخط غير عادي،
التباعد، وطريقة تشكيله.

34
00:03:34,089 --> 00:03:36,717
مثل المتحدث على عجلة.

35
00:03:38,051 --> 00:03:40,303
مثل وسط صنعاء.

36
00:03:43,557 --> 00:03:45,559
سبأ:
هل تعتقد أن أخاه أرسل لنا خريطة؟

37
00:03:45,726 --> 00:03:51,523
هناك نقطة حمراء.
تنقيط أنا وأيا كان هذا هنا.

38
00:03:51,690 --> 00:03:53,692
إنه يحاول أن يعطينا موقعاً

39
00:03:53,859 --> 00:03:56,194
الموقع لماذا؟
فرانكلين: الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه...

40
00:03:56,361 --> 00:03:59,573
هو المكان الذي من المفترض أن نلتقي به
عندما ينزل الهروب الليلة.

41
00:04:03,243 --> 00:04:04,911
أخوك هو عملك الآن.

42
00:04:05,078 --> 00:04:07,706
يجب أن أصطحب عائلتي على متن رحلة جوية
قبل أن يغلق المطار.

43
00:04:07,873 --> 00:04:11,251
قف، قف. أصمد.
نحن بحاجة إلى تذاكر أيضا، ثلاثة منهم.

44
00:04:11,418 --> 00:04:13,378
واحد لي، وواحد لمايكل، وواحد لج.

45
00:04:13,545 --> 00:04:16,923
إذا سأحصل على أي تذاكر لأي شخص،
إنهم هؤلاء الأطفال، وليس أخيك.

46
00:04:17,090 --> 00:04:19,801
وكيف ستفعل ذلك
بدون أي أموال؟

47
00:04:22,888 --> 00:04:25,390
أنت تحتجز حرية هؤلاء الأطفال
فوق رأسي؟

48
00:04:26,641 --> 00:04:28,685
لينكولن:
شيبا، أحضري لي تذاكر الطائرة تلك...

49
00:04:28,852 --> 00:04:32,481
سأدفع ثمن كل واحد منهم
هؤلاء الأطفال للخروج من هذا البلد.

50
00:04:33,148 --> 00:04:36,026
شيء يقول لي
هذا ما تريد القيام به على أي حال.

51
00:04:36,193 --> 00:04:40,238
حذرا.
أنت تتهمني بأنني أملك قلباً.

52
00:04:55,796 --> 00:04:59,216
ابتعد عن طريقي! ابتعد عن طريقي!
ماذا، هل تريد الذهاب؟

53
00:04:59,382 --> 00:05:00,675
مايكل: مهلا! يا!

54
00:05:02,302 --> 00:05:03,303
احتفظ بها معًا.

55
00:05:03,470 --> 00:05:05,639
يجب أن تحصلوا عليها معًا
لإبقائها معًا.

56
00:05:08,934 --> 00:05:13,605
واحد منهم يضربنا الآن،
بعد كل هذا الوقت أقسم بالله!

57
00:05:13,772 --> 00:05:17,651
تسع ساعات. تسع ساعات حتى نخرج،
هل تفهم؟ إنه أنا.

58
00:05:17,818 --> 00:05:20,737
لقد تجاوزنا اليوم، ونحن على الطوب.
ثم ماذا؟

59
00:05:20,904 --> 00:05:22,489
كان ذلك قبل أربع سنوات.

60
00:05:22,656 --> 00:05:24,741
جميع خططنا،
جوازات السفر، المحل...

61
00:05:24,908 --> 00:05:28,245
كل شيء على الأرجح
تحت الأنقاض حتى الآن.

62
00:05:28,829 --> 00:05:30,163
لقد حصلت على شخص ما على ذلك.

63
00:05:31,832 --> 00:05:33,416
ماذا، الطفل الذي ترمي إليه الطائرات؟

64
00:05:36,419 --> 00:05:42,300
لا، أنا أتحدث عن الشخص الوحيد الذي أنا
ثق في العالم بقدر ما أثق بك.

65
00:05:43,969 --> 00:05:46,012
فرانكلين:
إذن هذا هو المكان على الخريطة.

66
00:05:46,471 --> 00:05:49,724
يقول المالك أنه باع محل السيارات هذا
لأميركي قبل أربع سنوات...

67
00:05:49,891 --> 00:05:51,309
ولم يره منذ ذلك الحين.

68
00:06:07,033 --> 00:06:09,786
أنت تعلم أن الأمريكي كان مايكل، أليس كذلك؟

69
00:06:09,953 --> 00:06:12,873
لينكولن: السؤال هو،
لماذا كان يستخدم هذا المكان؟

70
00:06:15,166 --> 00:06:17,168
فرانكلين: التخطيط لهروبه.

71
00:06:21,047 --> 00:06:24,634
يبدو وكأنه نقطة exfil الأصلية
كان على الحدود الشمالية.

72
00:06:24,801 --> 00:06:26,803
لن تفعل ذلك الآن.

73
00:06:26,970 --> 00:06:28,763
إنها أراضي داعش.

74
00:06:31,641 --> 00:06:36,146
فرانكلين:
هوامش الربح، وصور جواز السفر، والتنكرات.

75
00:06:36,938 --> 00:06:39,774
يبدو أنه لم يكن يخطط
على إخراج نفسه.

76
00:06:40,775 --> 00:06:42,444
كان يخرج أبو رمال.

77
00:06:45,280 --> 00:06:48,992
هذا الرجل هو العدو
من كل ما هو متحضر، لينك.

78
00:06:50,827 --> 00:06:54,539
وهذا يقودني إلى سؤالي الحقيقي.
من في الجحيم سوف نندلع؟

79
00:06:54,706 --> 00:06:58,543
هل هو مايكل سكوفيلد أم كانييل أوتيس؟

80
00:07:45,298 --> 00:07:46,578
سوط: ماذا يحدث بحق الجحيم؟

81
00:07:46,716 --> 00:07:48,802
راما! ورجاله سوف
معهد الشريعة...

82
00:07:48,969 --> 00:07:51,447
وهذا ابن العاهرة مصطفى
سوف يستمتع بالعرض فقط.

83
00:07:51,471 --> 00:07:53,658
السوط: علينا أن نخفض رؤوسنا
وتجاوز هذا...

84
00:07:53,682 --> 00:07:55,183
حتى نتمكن من الخروج الليلة.

85
00:08:06,820 --> 00:08:08,405
سيد: لا تدعهم يأخذوني! لا!

86
00:08:32,429 --> 00:08:34,472
أنا آسف. لا! لا!

87
00:08:39,519 --> 00:08:40,562
سيد: لا! لا!

88
00:08:41,855 --> 00:08:43,231
رمال!

89
00:08:46,860 --> 00:08:48,945
أيها الأوغاد، اتركوه!

90
00:08:51,156 --> 00:08:52,282
رمال!

91
00:08:54,034 --> 00:08:56,053
- ماذا تفعل؟
- رمال: ابتعد عن هذا.

92
00:08:56,077 --> 00:09:00,123
لا، الهروب هو الليلة. تريد
للخروج، أنت بحاجة لي وأنت في حاجة إليه.

93
00:09:00,290 --> 00:09:01,583
رامال: ادخل في الموضوع.

94
00:09:02,959 --> 00:09:04,627
دعه يذهب، رامال.

95
00:09:11,342 --> 00:09:14,054
ثم سأفعل ذلك.
لا تلمسه!

96
00:09:14,220 --> 00:09:15,346
ارجع يا كلب.

97
00:09:19,559 --> 00:09:23,271
لن يكون هناك قتل في هذا السجن.
يفهم؟

98
00:09:33,531 --> 00:09:35,408
أندو:
لقد حاول الاتصال بها من قبل.

99
00:09:35,575 --> 00:09:38,328
فان جوخ: الفرق الوحيد هو،
نجح هذه المرة.

100
00:09:38,495 --> 00:09:41,081
إنه ذكي، يمر عبر الصبي.

101
00:09:43,249 --> 00:09:45,251
اطرح سؤالاً؟

102
00:09:47,629 --> 00:09:50,465
لماذا نسحب اللكمات لدينا
مع هذه المرأة؟

103
00:09:52,008 --> 00:09:54,594
لقد تم إرسالي إلى منزلها
بدء سفك الدماء...

104
00:09:54,761 --> 00:09:57,972
لكن من المفترض أن أتوقف
قبل أن أبدأ في إراقة راتبها.

105
00:09:59,265 --> 00:10:00,308
كيف هذا العمل؟

106
00:10:00,475 --> 00:10:03,353
سوف تعتاد على لعبة بوسيدون.

107
00:10:04,145 --> 00:10:05,772
كل ذلك شطرنج.

108
00:10:06,856 --> 00:10:08,149
إنه أداء.

109
00:10:12,070 --> 00:10:15,657
أداء مصمم
لجعل outis الوصول إليها.

110
00:10:15,824 --> 00:10:20,620
الآن كل ما علينا فعله هو الإستماع
معرفة ما هي خططه.

111
00:10:21,162 --> 00:10:22,372
هي لا تعرف ذلك...

112
00:10:22,539 --> 00:10:25,750
لكنها هي
هذا سوف يقودنا إليه.

113
00:10:26,543 --> 00:10:29,963
قالوا إنني أستطيع الذهاب في الصباح.
لقد تم قطع شريانك الفخذي.

114
00:10:30,130 --> 00:10:33,216
هذا ليس شيئا
عادة ما تنهض وتبتعد.

115
00:10:33,383 --> 00:10:37,053
مهلا، لقد أعطوني موافق.
إنهم الأطباء الذين يعالجون هذا الأمر، وليس أنت.

116
00:10:37,220 --> 00:10:40,098
وأنا بكامل قواي العقلية هنا،
لذلك سأذهب.

117
00:10:40,265 --> 00:10:42,100
هيه، حسنا. ماذا عن هذا؟

118
00:10:42,267 --> 00:10:47,105
عندما يتم تسريحك، لماذا لا نفعل ذلك
هل تذهب إلى منزل والديك في البحيرة؟

119
00:10:47,272 --> 00:10:49,607
سأقلك مع مايك
وسنذهب.

120
00:10:51,568 --> 00:10:54,070
أنت لا تريد أن تكون في المنزل،
هل أنت؟

121
00:10:55,029 --> 00:10:59,075
يأتي شخص ما إلى منزلك، ويطلق النار
زوجك وما زالوا هناك...

122
00:11:01,953 --> 00:11:02,996
ماذا؟

123
00:11:03,163 --> 00:11:06,082
إنه شيء تفعله بأنفك
عندما تحدد.

124
00:11:06,249 --> 00:11:09,627
مع أنفي؟
انها خفية. أعني أنه دقيق حقًا.

125
00:11:10,545 --> 00:11:12,755
الوجه مذهل.

126
00:11:13,840 --> 00:11:18,720
يعني أصغر التفاصيل
أقل من ملليمتر..

127
00:11:18,887 --> 00:11:20,805
يفرق كل شيء.

128
00:11:20,972 --> 00:11:26,352
العاطفة على شخص واحد
يمكن أن تكون مضطربة جدا ...

129
00:11:27,187 --> 00:11:29,230
وعلى آخر...

130
00:11:30,690 --> 00:11:32,025
جميلة جدا.

131
00:11:33,026 --> 00:11:36,070
أنت لا تحاول الوصول إلى مكان ما،
هل أنت يا سيد نيس؟

132
00:11:36,237 --> 00:11:38,656
نعم، في الواقع، أنا كذلك.

133
00:11:55,256 --> 00:11:57,634
أهلاً بك.

134
00:11:58,301 --> 00:11:59,928
لقد جئت كمواطن، سارة.

135
00:12:00,845 --> 00:12:04,098
ابتعد عن طريقي وإلا سأصرخ.
آخر شيء أريده.

136
00:12:11,773 --> 00:12:14,901
لمعلوماتك،
أعرف بشأن كانييل أوتيس.

137
00:12:19,822 --> 00:12:21,449
قل لي ما تعرفه.

138
00:12:21,616 --> 00:12:25,578
اليوم الذي ضربت فيه الطوب من فوكسفيل،
شخص اسمه اوتيس...

139
00:12:25,745 --> 00:12:28,581
من طيب نفوسهم
غير مرغوب فيه...

140
00:12:28,748 --> 00:12:30,875
يدفع ثمن هذه البدلة الحديثة.

141
00:12:32,377 --> 00:12:33,378
ما هذا؟

142
00:12:33,544 --> 00:12:37,590
مليون دولار؟ لماذا يأتي أي شخص
من جيوبهم لبائس مثلي...

143
00:12:37,757 --> 00:12:40,301
بنس واحد أقل بكثير من مليون دولار؟

144
00:12:40,885 --> 00:12:43,638
إذا كنت تأتي لي للحصول على إجابات،
ليس لدي أي.

145
00:12:43,805 --> 00:12:46,432
أوه، لقد ذهبت للبحث عن إجابات يا دكتورة سارة.

146
00:12:46,599 --> 00:12:48,643
لقد بحثت في الخارج على intennebs...

147
00:12:48,810 --> 00:12:52,355
من يظهر وجهه فهو ميتك
الزوج السابق يبدو حياً جداً

148
00:12:52,939 --> 00:12:54,399
لعازر قام من بين الأموات.

149
00:12:55,733 --> 00:12:58,319
لقد جذبنا إلى شيء ما، أليس كذلك؟

150
00:12:59,320 --> 00:13:01,489
يريد شيئاً، أليس كذلك؟

151
00:13:01,948 --> 00:13:04,117
تقترب مني أو من عائلتي،
سأقتلك.

152
00:13:04,284 --> 00:13:06,244
من الأفضل أن أكون بجانبك يا سارة.

153
00:13:06,411 --> 00:13:08,329
يمكننا معرفة هذا معا.

154
00:13:17,422 --> 00:13:21,134
الزكاة:
لقد سمعنا جميعا الحرب في الخارج...

155
00:13:21,301 --> 00:13:24,178
ولكن حتى لو كان مجرد
داخل هذه الجدران..

156
00:13:24,345 --> 00:13:28,224
قانون الأرض لا يزال قائما.

157
00:13:28,391 --> 00:13:32,186
شريعة الله تعلو
قانون هذه الأرض الفاسدة.

158
00:13:32,353 --> 00:13:35,690
لن نتحول إلى حيوانات.

159
00:13:38,735 --> 00:13:40,820
الصليب:
من المدهش أنك مازلت تثق به.

160
00:13:40,987 --> 00:13:43,740
سوف يستخدمك للهروب
وسوف يتركك.

161
00:13:43,906 --> 00:13:46,117
سوط: لا أحد يهرب.

162
00:13:46,534 --> 00:13:47,910
من أنت؟

163
00:13:48,077 --> 00:13:51,456
رجل يعرف صديقك هناك
أكثر من أي شخص في هذا السجن.

164
00:13:51,622 --> 00:13:54,083
لقد كنت في الحبس الانفرادي معه لسنوات.
وكذلك كنت أنا.

165
00:13:54,250 --> 00:13:58,796
ليس في الزنزانة المقابلة له.
لقد أخبرني عن الهروب.

166
00:14:00,048 --> 00:14:01,632
علينا أن نعمل معا. لا.

167
00:14:01,799 --> 00:14:06,054
وحاول إقناعي بالذهاب معه
فقط نحن الاثنان.

168
00:14:06,471 --> 00:14:09,891
لكن قلت له لا
لن أترك أخي.

169
00:14:10,058 --> 00:14:14,062
هذا هو الجيش الذي بداخلي
المسيحي بداخلي.

170
00:14:14,228 --> 00:14:17,940
إنه انتهازي.
سوف يستخدم من يحتاج إليه.

171
00:14:18,107 --> 00:14:20,651
لقد أخبرك شيئاً عن الهروب
أعلم أن لديه.

172
00:14:20,818 --> 00:14:22,487
لقد كنت معه في الزنزانة. أنت.

173
00:14:22,653 --> 00:14:25,406
أخبريني حتى أساعدك..

174
00:14:25,573 --> 00:14:29,202
قبل أن يستخدمك
ليخرج ذلك الشيطان...

175
00:14:29,369 --> 00:14:32,789
ونحن جميعا تركنا هنا للموت.

176
00:14:47,220 --> 00:14:49,680
شيبا: نحتاج جوازات سفر يا عمر.
هل تعتقد أنك تستطيع مساعدتنا؟

177
00:14:49,847 --> 00:14:54,060
هل سنثق بهذا الرجل؟ انه واحد
الذي سرق جواز سفري في المقام الأول.

178
00:14:54,227 --> 00:14:57,647
لقد كانت مساومة صادقة يا صديقي.
لم آخذ شيئا.

179
00:14:57,814 --> 00:15:02,777
علاوة على ذلك، فإن جواز سفرك قد اختفى منذ فترة طويلة،
في مكان ما في الخارج الآن، أراهن.

180
00:15:02,944 --> 00:15:06,364
إذا أردت، يمكنني الحصول على المزورين
اصنع لك آخر.

181
00:15:06,531 --> 00:15:08,866
جواز سفري المزيف قادم منك؟

182
00:15:09,033 --> 00:15:10,868
هل لديك خيار آخر؟

183
00:15:12,537 --> 00:15:17,291
بسرعة، سأغادر المدينة.
لم يعد هناك مكان آمن بعد الآن.

184
00:15:17,458 --> 00:15:22,463
أحتاج إلى جوازي سفر. واحدة بالنسبة لي،
واحدة لأخي مايكل سكوفيلد.

185
00:15:25,425 --> 00:15:29,887
ألف لنا. دولار لكل منهما، إيداع،
1000 دولار عند استلامهم.

186
00:15:35,685 --> 00:15:37,145
تبا معي، سأقتلك.

187
00:15:37,812 --> 00:15:41,232
أنا أخدعك،
لن أكون موجودًا لتقتلني.

188
00:15:42,358 --> 00:15:45,027
الحادية عشرة الليلة يا شيبا
جوازات السفر ستكون جاهزة.

189
00:15:46,946 --> 00:15:48,948
فرانكلين:
هذا يعني أنه سيتعين علينا أن ننفصل.

190
00:15:49,115 --> 00:15:50,324
أنتما الإثنان تحصلان على جوازات السفر.

191
00:15:50,491 --> 00:15:54,537
سأذهب مع صديقنا هنا
إلى محطة توليد الكهرباء وأطفئ الأضواء.

192
00:15:55,163 --> 00:15:57,039
ونخرج مايكل.

193
00:15:58,416 --> 00:16:01,656
الرجل: أ.و. س. وزارة الخارجية
المتحدث الرسمي يقول العاصمة اليمنية...

194
00:16:01,752 --> 00:16:03,296
يقترب من الانهيار أكثر من أي وقت مضى.

195
00:16:03,463 --> 00:16:07,842
إنها مسألة وقت فقط حتى صنعاء
سقطت في أيدي متطرفي داعش..

196
00:16:08,009 --> 00:16:10,928
مع الانهيار الشامل القادم
في أقرب وقت غدا.

197
00:16:15,224 --> 00:16:16,392
سارا: هاي.

198
00:16:17,852 --> 00:16:20,605
براين: هل تبحث عن هاتف ذكي؟
نعم. أنت أم...؟

199
00:16:20,771 --> 00:16:24,150
أنت تصلح الهواتف أيضاً، أليس كذلك؟

200
00:16:24,442 --> 00:16:27,904
أعتقد أن أحدهم اخترق هاتفي الخلوي.

201
00:16:34,410 --> 00:16:37,580
هل هناك أي فرصة
يمكنك مساعدتي في معرفة من؟

202
00:16:44,420 --> 00:16:46,631
الحرس:

203
00:16:55,097 --> 00:16:58,643
قال ذلك الرجل المسيحي أنك أخبرته
ستأخذه فقط، ولا أحد غيره.

204
00:16:58,809 --> 00:17:01,312
إنه كاذب.
أنت لا تريد أن تفعل أي شيء معه.

205
00:17:01,479 --> 00:17:04,315
السوط: لا أعرف، كريستيان، الجيش،
تبدو جميلة في المقدمة بالنسبة لي.

206
00:17:04,482 --> 00:17:08,152
هل حدث أن أخبرك عن بعض
من الاعتقالات التي قام بها هو وشقيقه؟

207
00:17:08,319 --> 00:17:09,487
رقم ركزت عليك.

208
00:17:09,654 --> 00:17:11,614
لديهم تخصص: النساء.

209
00:17:11,781 --> 00:17:15,117
أشلاء الجثث متناثرة في أنحاء اليمن
لهذا السبب هم هنا.

210
00:17:15,284 --> 00:17:17,870
إن ارتداء الصليب شيء واحد.
العيش به هو شيء آخر.

211
00:17:18,037 --> 00:17:19,288
سوط: حسنًا، حسنًا، بالتأكيد.

212
00:17:19,455 --> 00:17:22,875
أوعدني بأنني أستطيع أن أثق بك،
أننا ما زلنا نفعل هذا الليلة.

213
00:17:24,710 --> 00:17:26,796
كل هذه السنوات
لقد عملنا معًا.

214
00:17:26,963 --> 00:17:29,048
لقد تمكنت من الوثوق بي
طوال الوقت.

215
00:17:29,215 --> 00:17:32,927
السنوات الأربع الماضية في الحفرة، ويجلس في
الظلام لم أتمكن حتى من سماع صوت. لا أعرف.

216
00:17:33,094 --> 00:17:36,639
ربما تغير شيء ما أو...
لم يتغير شيء.

217
00:17:37,598 --> 00:17:40,810
بوسيدون وضعنا هنا لإخراج رامال،
ولكن بعد ذلك تخلى عنا.

218
00:17:40,977 --> 00:17:44,647
رامال هو رجل بوسيدون، وليس لنا.
إنه حيوان.

219
00:17:44,814 --> 00:17:48,568
أقترح عليك مراقبة فمك.
بعض هؤلاء الرجال يتحدثون الإنجليزية.

220
00:17:49,777 --> 00:17:53,155
لماذا لا تزال تخرجه؟
نحن نخبره أننا سنخرجه.

221
00:17:53,322 --> 00:17:54,574
هناك فرق.

222
00:17:54,740 --> 00:17:56,951
علينا أن نتصرف وكأننا إلى جانبه.

223
00:17:57,118 --> 00:17:59,453
ماذا لو كنت تتصرف
وكأنك بجانبي؟

224
00:17:59,620 --> 00:18:01,122
أنت تصاب بجنون العظمة.

225
00:18:01,289 --> 00:18:03,457
أربع سنوات في الصندوق
سوف يفعل ذلك لك.

226
00:18:03,624 --> 00:18:05,918
لن أتركك خلفي،
أنت يدي السوط.

227
00:18:06,085 --> 00:18:08,754
أنا لا أعرف ذلك.
كيف أعرف أنني يدك السوط؟

228
00:18:08,921 --> 00:18:12,550
ستفهم لاحقًا.
أريد أن أفهم الآن، حسنًا؟

229
00:18:16,178 --> 00:18:17,513
أبعد يديك عني.

230
00:18:18,055 --> 00:18:19,932
الإجابات الآن، أنا جاد.

231
00:18:20,474 --> 00:18:21,517
تمام.

232
00:18:22,727 --> 00:18:23,894
قلت لا تلمسني!

233
00:18:25,187 --> 00:18:26,439
سوط: حسنًا. مم.

234
00:18:27,648 --> 00:18:28,899
حسنا، هذا عادل.

235
00:18:29,984 --> 00:18:31,986
يا! مهلا، مهلا، مهلا!

236
00:18:32,528 --> 00:18:34,488
تريد الحفرة مرة أخرى، هاه؟

237
00:18:34,655 --> 00:18:36,032
مايكل: لا، نحن بخير.

238
00:18:37,950 --> 00:18:39,368
لا، نحن جيدون.

239
00:18:40,494 --> 00:18:42,580
نحن بعيدون عن الخير.

240
00:18:55,051 --> 00:18:58,095
بحلول الغد،
لن يكون علينا أن نقلق عليه.

241
00:19:09,357 --> 00:19:12,652
شيبا: اخفضي رأسك.
لا تتصل بالعين مع أي شخص.

242
00:19:12,818 --> 00:19:15,112
هناك الكثير من المتعاطفين مع داعش في كل مكان.

243
00:19:15,279 --> 00:19:18,949
نحصل على جوازات سفرنا
لقد خرجنا من هنا، هل تفهم؟

244
00:19:36,342 --> 00:19:40,513
تخطط للمغادرة؟ الحق عندما
الثورة المجيدة بدأت.

245
00:19:40,680 --> 00:19:44,392
ليس هنا للنقاش السياسي
جوازات السفر فقط.

246
00:19:47,687 --> 00:19:48,729
المال أولا.

247
00:19:50,147 --> 00:19:51,190
الجوازات أولا

248
00:20:03,619 --> 00:20:04,787
لينكولن: إنهم فارغون.

249
00:20:06,956 --> 00:20:08,082
العملاق: شيبا!

250
00:20:29,019 --> 00:20:31,480
أنا آسف لأنني ضربتك. أستطيع أن أشرح.

251
00:20:31,647 --> 00:20:34,650
هل يمكن أن تشرح
لماذا كنت ستسمح لذلك الرجل أن يقتلني؟

252
00:20:34,817 --> 00:20:36,068
لم أكن لأسمح له.

253
00:20:36,235 --> 00:20:39,155
يبدو أنك بالتأكيد أصدقاء
مع رأس داعش يا صديقي.

254
00:20:39,321 --> 00:20:42,199
لم أكن أعلم أنك شاركت
في هذه المحادثات, جا.

255
00:20:42,366 --> 00:20:45,995
فقط عندما تكون مثيرة للاهتمام،
وهم عادة لا.

256
00:20:46,954 --> 00:20:49,373
هناك أشخاص في حكومتي،
صدق أو لا تصدق...

257
00:20:49,540 --> 00:20:53,586
من يريد أن يخرج هذا الرجل من أجل نفسه
السياسة الخارجية معقدة هنا.

258
00:20:53,753 --> 00:20:59,175
هذه هي الوظيفة التي أرسلتني إليها
نفعل ذلك، ولكن لسبب ما، تعرضنا للخيانة...

259
00:20:59,341 --> 00:21:01,677
مما يعني أننا سنخرج
بدون رمال.

260
00:21:01,844 --> 00:21:04,013
كل واحد منكم مهم لهذه الخطة.

261
00:21:04,180 --> 00:21:07,725
كيف؟
لقد تم بالفعل توصيل هروبك بالكامل.

262
00:21:07,892 --> 00:21:10,227
أطفئت الأضواء، أنت فوق الحائط.

263
00:21:10,394 --> 00:21:12,563
ماذا تحتاج
مدمن كوري مثلي؟

264
00:21:12,730 --> 00:21:15,024
العبقرية الكورية، تقصد.

265
00:21:15,191 --> 00:21:17,693
تجاوز هذا الجدار هو مجرد البداية.

266
00:21:17,860 --> 00:21:21,113
وبمجرد أن يحدث ذلك،
هناك أشياء يمكنك القيام بها فقط.

267
00:21:21,447 --> 00:21:24,617
العودة إلى النقطة، لقد ضربتني.

268
00:21:24,784 --> 00:21:27,286
أردت الدليل
أنني وقفت معك وليس رامال.

269
00:21:27,453 --> 00:21:29,455
تقسيم شفتي يفعل ذلك كيف؟

270
00:21:29,622 --> 00:21:33,125
مصطفى: ابن العاهرة كانييل أوتيس
يواصل اللعب، أليس كذلك؟

271
00:21:42,134 --> 00:21:44,595
أين ساعتي؟
لا أعرف...

272
00:21:44,762 --> 00:21:47,681
ما الذي تتحدث عنه.
همم. لم تكن؟

273
00:21:47,848 --> 00:21:52,019
سأكسرك إلى نصفين
عندما أجد تلك الساعة، هل تعلم؟

274
00:21:56,148 --> 00:21:57,274
إرم الخلية.

275
00:22:24,718 --> 00:22:26,470
الحارس : ليس هنا .

276
00:22:30,724 --> 00:22:33,143
أمر بإغلاق السجن بأكمله.

277
00:22:33,310 --> 00:22:37,398
ولا أحد يخرج من زنازينه
حتى يتم العثور على تلك الساعة!

278
00:22:38,107 --> 00:22:39,567
الحرس:

279
00:22:49,410 --> 00:22:52,413
لقد أخبرتك، رامال لن يذهب إلى أي مكان.
نحن فقط.

280
00:22:52,872 --> 00:22:56,876
سنكون محبوسين في صندوقنا مثل
الباقي، فقط صندوقنا لديه مخرج.

281
00:22:57,042 --> 00:22:59,211
وفي ساعتين
عندما تصبح تلك الأضواء سوداء...

282
00:22:59,378 --> 00:23:02,798
سوف نختفي
من هذا المكان مثل الأشباح.

283
00:23:03,257 --> 00:23:04,633
نعم، حسنا.

284
00:23:28,949 --> 00:23:30,618
شيبا!

285
00:23:31,452 --> 00:23:34,705
العملاق:
من هم هؤلاء الرجال الذين تعملين معهم؟

286
00:23:38,167 --> 00:23:39,543
إنهم تحتك.

287
00:23:39,710 --> 00:23:41,378
أنت تحت لي.

288
00:23:46,967 --> 00:23:48,928
يؤلمني أن أؤذيك..

289
00:23:49,803 --> 00:23:54,642
ولكن امرأة جيدة
هي امرأة متواضعة.

290
00:23:54,975 --> 00:23:57,269
تذكر ذلك.

291
00:23:58,354 --> 00:24:00,439
من هم هؤلاء الرجال؟

292
00:24:00,814 --> 00:24:02,232
لا يهم.

293
00:24:02,399 --> 00:24:03,901
إنهم يغادرون.

294
00:24:04,693 --> 00:24:06,946
أنا لست الرجل السيئ هنا.

295
00:24:07,112 --> 00:24:09,531
أنت وأنا لدينا تاريخ.

296
00:24:09,698 --> 00:24:14,870
كم كنت شغوفة بك في المدرسة الابتدائية
كيف انتظرت وانتظرت.

297
00:24:15,037 --> 00:24:18,624
أنت لم تنتظر. لقد حاولت اغتصابي!

298
00:24:23,796 --> 00:24:25,089
لو سمحت...

299
00:24:27,299 --> 00:24:31,011
لو سمحت. من فضلك فك لي.

300
00:24:31,804 --> 00:24:34,056
حتى أتمكن من أخذ عينك الأخرى.

301
00:24:47,111 --> 00:24:48,946
بعد الظهر.

302
00:24:49,488 --> 00:24:50,531
انا ابحث...

303
00:24:50,698 --> 00:24:53,575
للهاتف الخليوي
أن امرأة سرقت مني.

304
00:24:55,035 --> 00:24:57,079
إنها تبدو هكذا.

305
00:24:59,581 --> 00:25:01,667
لا، لا أستطيع مساعدتك.

306
00:25:01,834 --> 00:25:04,628
لا أستطيع أو لا؟

307
00:25:04,795 --> 00:25:07,840
آسف، سياسة المتجر، هذا كل شيء.

308
00:25:15,556 --> 00:25:17,933
مهلا، ماذا تفعل؟

309
00:25:20,477 --> 00:25:21,520
دعنا نذهب مرة أخرى.

310
00:25:23,522 --> 00:25:25,149
هل رأيتها؟

311
00:25:26,358 --> 00:25:28,610
نعم نعم.

312
00:25:28,777 --> 00:25:32,573
لقد كانت هنا، وقالت أن هاتفها قد تم اختراقه
وأراد أن يعرف من فعل ذلك.

313
00:25:32,740 --> 00:25:34,742
والآن هي تعلم، أليس كذلك؟

314
00:25:39,413 --> 00:25:40,456
لقد طعنتنا.

315
00:26:43,393 --> 00:26:45,521
أي فرصة
هل سيسمح لنا بوسيدون بقتلها؟

316
00:26:45,687 --> 00:26:46,897
قد يصل الأمر إلى ذلك.

317
00:27:13,215 --> 00:27:15,634
إذا خرجنا إلى أين سنذهب؟

318
00:27:15,884 --> 00:27:17,970
العودة إلى أريكتي.

319
00:27:18,137 --> 00:27:19,763
أريكتي في سيول.

320
00:27:20,305 --> 00:27:24,685
حيث الجدران لي،
الأرضيات ملكي.

321
00:27:25,853 --> 00:27:27,813
لا أحد يستطيع الوصول إلي.

322
00:27:27,980 --> 00:27:31,358
العالم يبقى في الخارج
كما يفترض أن.

323
00:27:32,734 --> 00:27:35,154
كالجاري.

324
00:27:36,572 --> 00:27:38,866
سأكون متزلجًا على الجليد.

325
00:27:39,575 --> 00:27:42,452
لم تشاهد الثلج من قبل،
هل لديك؟

326
00:27:42,619 --> 00:27:44,288
هذه هي النقطة.

327
00:27:44,454 --> 00:27:47,416
كل شيء في حياتي
حتى الآن في هذا البلد..

328
00:27:47,583 --> 00:27:52,254
الحرارة والكراهية،
السماء التي لا تتساقط الثلوج أبداً.

329
00:27:52,421 --> 00:27:53,964
أنت تتحدث عن العالم.

330
00:27:54,131 --> 00:27:56,800
أريد أن أكون على الجانب الآخر منه.

331
00:28:08,353 --> 00:28:10,233
يعقوب : مرحبا يا بابا . مهلا يا أمي.
والد يعقوب: مرحبا يا بني.

332
00:28:10,355 --> 00:28:12,691
الآن، سارة، اسمحوا لي، اه...
سارة: شكرا.

333
00:28:14,234 --> 00:28:17,321
يعقوب: المنزل يبدو رائعا.
أوه، أعطني ثانية واحدة، آسف.

334
00:28:18,864 --> 00:28:21,867
مرحبًا؟
بريان: مرحبًا، هذا بريان في جيب.

335
00:28:22,034 --> 00:28:24,203
حصلت على هذا الرقم
عندما قمت بتنشيط هاتفك.

336
00:28:24,995 --> 00:28:28,498
أنت لم تعد أبدا. نعم،
أنا آسف. لا أعتقد أنني سأفعل.

337
00:28:28,665 --> 00:28:32,502
تمام. أريد فقط أن أخبرك أنني
اكتشف من كان يخترق هاتفك.

338
00:28:33,212 --> 00:28:36,590
من؟ لقد اخترقت هاتفك بنفسك.

339
00:28:36,757 --> 00:28:39,760
ما الذي تتحدث عنه؟
بصمة الإبهام الخاصة بك هي كلمة المرور الخاصة بك.

340
00:28:39,927 --> 00:28:42,429
من اخترق هاتفك
استخدمت بصمة إبهامك..

341
00:28:42,596 --> 00:28:47,059
لذا، إلا إذا كنت تفتقد إبهامًا،
هذا أنت.

342
00:28:47,226 --> 00:28:49,770
لا أعلم ما الذي أنت متورط فيه،
لكن انتبه لظهرك.

343
00:28:52,689 --> 00:28:55,359
سارا : عندما كنت في المستشفى
المرأة التي هاجمتنا...

344
00:28:55,525 --> 00:28:56,860
عادت مع شريكها.

345
00:28:57,027 --> 00:28:59,363
ماذا؟
لقد تعقبوني باستخدام هاتفي الخلوي.

346
00:28:59,529 --> 00:29:02,282
أحضرته إلى جيب
لمعرفة من كانوا يعملون.

347
00:29:02,449 --> 00:29:05,786
سارة، هذا مكتوب عليه الشرطة في كل مكان.
الشرطة لم تكن قادرة على فعل أي شيء.

348
00:29:05,953 --> 00:29:10,123
لذا، ماذا، ذهبت إلى جيب في بعض
محاولة مبتذلة لمكافحة التجسس؟

349
00:29:10,457 --> 00:29:12,960
أنا آسف. أنا آسف. إنه فقط...

350
00:29:13,502 --> 00:29:16,964
أفهم أنك لا تعرف إلى أين تتجه،
ولكن لدي مصلحة في هذا أيضا.

351
00:29:17,130 --> 00:29:19,383
مم-هم.
تمام؟ هذه زوجتي، ابني.

352
00:29:21,134 --> 00:29:23,679
هل تريد العودة إلى هؤلاء الرجال؟
الجامعة.

353
00:29:23,845 --> 00:29:28,058
لديها موارد، وعلوم الكمبيوتر...
الهاتف ميت. سوف يبقى في جيب.

354
00:29:29,309 --> 00:29:32,104
إذن هذه هي خطتك،
فقط ادفن رأسك في الرمال.

355
00:29:36,733 --> 00:29:40,529
لا، لقد تعلمت على مر السنين أن هذا
بالضبط ما لا تفعله، شكرا لك.

356
00:29:52,958 --> 00:29:54,001
أي واحد هذا؟

357
00:29:54,960 --> 00:29:56,837
الشخص الذي قابلته في الحمام.

358
00:29:57,004 --> 00:29:59,214
هاهاهاها. لم يكن ذلك مضايقة.

359
00:29:59,381 --> 00:30:05,679
لقد تعلمت بعض الأشياء حول من هو
يبدو أننا كلانا نبحث عن...

360
00:30:05,846 --> 00:30:08,765
لكني بحاجة إلى أن أعرف
أنك على استعداد لقطع المسافة.

361
00:30:08,932 --> 00:30:12,352
أنا مصنوعة من المسافة، زهر العسل.
أنا المسافة.

362
00:30:12,519 --> 00:30:16,315
جيد، لأنه سيكون لديك
محادثة مع بول كيليرمان بالنسبة لي.

363
00:30:17,065 --> 00:30:20,902
ثور. كيليرمان وراء هذا؟
سوف تحصل على كل قطعة...

364
00:30:21,069 --> 00:30:23,947
من المعلومات يمكنك
حول ما يحدث حقا.

365
00:30:25,574 --> 00:30:27,701
خمسة عشر دقيقة.

366
00:30:30,287 --> 00:30:32,706
أنا ألوث نفسي هنا،
فقط لعلمك.

367
00:30:39,171 --> 00:30:42,758
انظر، سأقول شيئًا واحدًا فقط، حسنًا؟

368
00:30:43,175 --> 00:30:47,137
أنت مثل الأخ بالنسبة لي،
مثل الأخ الأكبر.

369
00:30:47,846 --> 00:30:49,890
أنا لست أخًا كثيرًا. بالتأكيد.

370
00:30:50,057 --> 00:30:53,101
النقطة المهمة هي أنه لم يكن لدي أي أحد،
حتى قمت بتجنيدي.

371
00:30:54,102 --> 00:30:57,647
أعني أنك أخرجتني من ذلك السجن
في الأوزارك. كان لديك النزاهة.

372
00:31:00,650 --> 00:31:04,738
أنا أعرف. لقد كنا نقوم بعمل وكالة المخابرات المركزية، بالتأكيد،
كما تعلمون، سحب شعبهم...

373
00:31:05,364 --> 00:31:09,117
لكن الأمر كان يتعلق بي وبك
ودعم بعضهم البعض.

374
00:31:09,284 --> 00:31:15,415
لا يهم إذا كنت رامون كادينا
عندما فعلنا الاستراحة الكولومبية، أو آساف—-

375
00:31:15,582 --> 00:31:17,209
ماذا كان اسمه؟

376
00:31:17,376 --> 00:31:19,628
أيا كان، الذي في مصر.

377
00:31:20,212 --> 00:31:21,254
لقد كان لا يزال أنت.

378
00:31:22,130 --> 00:31:24,841
وهو نفس الشيء مع هذا.

379
00:31:25,884 --> 00:31:29,888
كما تعلمون، نحن نتفوق عليك ككانييل أوتيس،
الإرهابي الدولي الكبير.

380
00:31:31,098 --> 00:31:33,225
إنه مجرد اسم.

381
00:31:33,642 --> 00:31:37,020
إنها مجرد ورقة راب.
إنها طريقة لإبقائك محبوسًا.

382
00:31:37,979 --> 00:31:39,523
يمين؟

383
00:31:41,274 --> 00:31:43,819
أعتقد أن ما أطلبه منك هو، هل...

384
00:31:44,736 --> 00:31:47,447
هل حدث لك شيء
بينما كنت في الحبس الانفرادي؟

385
00:31:49,741 --> 00:31:53,662
هل أصبحت كانييل أوتيس هناك
في رأسك؟

386
00:31:55,539 --> 00:31:58,083
هل تريد الآن خروج رامال بعد كل شيء؟

387
00:31:58,417 --> 00:32:01,628
لقد أخبرتك بالفعل
رامال خارج الصورة.

388
00:32:01,795 --> 00:32:03,839
نعم، لقد قلت ذلك، ولكن شيئا واحدا صغيرا.

389
00:32:04,005 --> 00:32:06,633
سنصعد من خلال تلك الحفرة...

390
00:32:06,883 --> 00:32:12,597
ومن ثم نلتف فوق الكتلة،
يذهب مباشرة فوق زنزانة رامال، أليس كذلك؟

391
00:32:12,764 --> 00:32:18,061
ضرب زوجين من البلاط ،
ينضم إلى الهروب، أليس كذلك؟

392
00:32:22,190 --> 00:32:25,819
ماذا همست له
في تلك اللحظة بعد القتال؟

393
00:32:27,028 --> 00:32:29,614
لقد همست بشيء ما،
ماذا كان؟

394
00:32:32,367 --> 00:32:34,536
تسع دقائق.

395
00:32:34,995 --> 00:32:36,496
كيف علمت بذلك؟

396
00:32:36,663 --> 00:32:38,415
قال لي على العشاء

397
00:32:38,582 --> 00:32:40,834
وقال أنه سيأتي بالنسبة لنا.

398
00:32:41,001 --> 00:32:43,587
من المفترض أن أكون أنا فقط...

399
00:32:44,796 --> 00:32:47,215
لكنكم جميعاً ستأتون.

400
00:32:49,176 --> 00:32:51,261
الحارس: افتح المبنى الخامس.

401
00:32:54,306 --> 00:32:57,100
الجميع خارج. الابتزاز.

402
00:33:10,280 --> 00:33:11,323
الحارس: فهمت.

403
00:33:12,491 --> 00:33:14,743
وجدته يا مصطفى.
لقد كان في معطف الأمير هنا.

404
00:33:17,287 --> 00:33:20,665
لقد وثقت بكاذب، أليس كذلك؟ هاه؟

405
00:33:24,127 --> 00:33:27,172
مايكل:
الآن نحن نصلي فقط أن يطفئوا الأضواء.

406
00:33:28,548 --> 00:33:32,761
فرانكلين: علينا أن نسرع ​​يا رجل. وصلنا
أقل من 10 دقائق لقتل السلطة.

407
00:33:32,928 --> 00:33:34,179
لا تقلق.

408
00:33:34,346 --> 00:33:38,058
مع الحظ، كلا من صديقك وابني
سوف تكون مجانية في غضون ساعة.

409
00:33:41,186 --> 00:33:44,981
حسنًا، القواطع معطلة.
الآن نحن بحاجة فقط إلى سحب التكرار.

410
00:33:45,148 --> 00:33:48,318
إنهم في أسفل القاعة.
سأبقى هنا وأتعامل مع الأمن. يذهب.

411
00:33:51,446 --> 00:33:52,781
تمام.

412
00:33:52,948 --> 00:33:54,616
هيا أين أنت؟

413
00:33:58,787 --> 00:34:00,038
أوه، هيا.

414
00:34:02,082 --> 00:34:04,000
عندما تكون في شك، انتقل إلى المدرسة القديمة.

415
00:34:18,848 --> 00:34:20,433
دعنا نذهب.

416
00:34:24,312 --> 00:34:27,774
احصل على المولدات.
أعيدوا هؤلاء السجناء إلى الداخل! الآن.

417
00:34:36,199 --> 00:34:37,242
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

418
00:34:38,785 --> 00:34:40,265
رمال:
الأسلحة. احصل على أسلحتهم.

419
00:34:50,547 --> 00:34:54,050
إنهم يحاولون الهروب بدوننا.
اذهب إلى زنزانتهم، المبنى رقم 6.

420
00:34:54,217 --> 00:34:55,552
هيا!

421
00:35:03,560 --> 00:35:06,313
سمعتهم يا أخي بلوك 6.

422
00:35:06,855 --> 00:35:09,566
نعم، استخدم هاتفك. هيا

423
00:35:15,739 --> 00:35:18,116
جبل مشاعل. تأمين كل غرفة.

424
00:35:18,283 --> 00:35:21,745
أطلق النار فقط إذا كان عليك ذلك.
وإذا قمت بذلك، أطلق النار لتقتل.

425
00:35:43,892 --> 00:35:45,185
الصليب: بهذه الطريقة.

426
00:35:45,352 --> 00:35:47,937
الاختصار للمربع 6، يا أخي، هيا.

427
00:35:48,605 --> 00:35:50,315
سبأ:
ابتعد عني، أيها الوغد المريض!

428
00:35:50,482 --> 00:35:52,692
إنه أسهل إذا كنت لا تكافح.

429
00:36:20,887 --> 00:36:22,430
أهكذا تعاملني؟

430
00:36:22,597 --> 00:36:24,557
سوف تموت الآن أيها الكلب.

431
00:36:42,867 --> 00:36:45,578
شيبا. شيبا. هذا أنا، هذا أنا.

432
00:36:45,745 --> 00:36:47,414
هل أنت بخير؟

433
00:36:58,758 --> 00:36:59,801
لينك، تحدث معي.

434
00:36:59,968 --> 00:37:01,886
اذهب إلى الموعد، متجر السيارات.

435
00:37:02,053 --> 00:37:04,848
لن ننجح. لقد تم ضبط شيبا.
ماذا حدث؟

436
00:37:05,014 --> 00:37:06,266
فقط اذهب إلى الموعد.

437
00:37:06,433 --> 00:37:08,852
يجب أن نكون هناك من أجل مايكل، اللعنة!

438
00:37:12,105 --> 00:37:15,734
جا:
اللعنة. إغلاق. حراس إضافيين على السطح.

439
00:37:15,900 --> 00:37:18,653
السؤال هو
سواء انتقلوا.

440
00:37:19,654 --> 00:37:21,448
كروس: بسرعة! أسرع، أسرع!

441
00:37:21,614 --> 00:37:23,742
انها هنا، وهذا واحد!

442
00:37:25,827 --> 00:37:28,580
لدينا مشاكل.
الرجال يحاولون الدخول إلى الزنزانة.

443
00:37:28,747 --> 00:37:30,331
مشكلة. ماذا؟

444
00:37:30,498 --> 00:37:32,858
سيد: الناس قادمون.
مايكل:اللعنة، لدينا حراس هنا.

445
00:37:33,001 --> 00:37:35,336
حاول أن تشتري لنا بعض الوقت.
سوط: أنا أعتني بالأمر.

446
00:37:38,757 --> 00:37:39,758
إنهم يهربون، على عجل!

447
00:37:45,221 --> 00:37:47,265
الصليب:
لا من فضلك! لا تتركنا!

448
00:37:47,849 --> 00:37:50,435
من فضلك، عليك أن تفعل ذلك
مساعدة، وسوف يقتلوننا.

449
00:37:50,602 --> 00:37:53,813
سيد: لا، مازلنا غير واضحين في الأعلى.
تأكد من أنهم لا يستيقظون.

450
00:37:53,980 --> 00:37:57,025
يذهب!
إنهم قادمون، يا. كيف حالنا؟

451
00:37:57,192 --> 00:38:00,320
ليس جيدا. الحراس أقرب.

452
00:38:00,487 --> 00:38:01,738
الصليب: اسحب نفسك!

453
00:38:08,787 --> 00:38:10,330
سيد: مساعدة!

454
00:38:16,044 --> 00:38:17,754
سيد!

455
00:38:20,673 --> 00:38:22,717
ساعدني!
اصعده إلى هنا أولاً.

456
00:38:22,884 --> 00:38:25,720
هذه المرة فقط.
أنت تسحب أخي أولاً.

457
00:38:26,221 --> 00:38:27,764
على عجل، رامال قادم.

458
00:38:27,931 --> 00:38:32,185
مد لي يدك! أقسم أنني سأ...
الطفل يأتي أولا!

459
00:38:34,312 --> 00:38:36,314
لا! ابتعد. ابتعد.

460
00:38:36,481 --> 00:38:38,566
رقم أخي! أخي، أنظر إلي.

461
00:38:38,733 --> 00:38:40,485
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟

462
00:38:40,652 --> 00:38:42,487
لا! لا، انظر إلي.

463
00:38:42,654 --> 00:38:44,823
مايكل: اذهب، اذهب، اذهب، إنه رامال.

464
00:38:46,241 --> 00:38:47,408
ليس بهذه الطريقة، ابحث عن!

465
00:38:54,582 --> 00:38:57,335
مايكل: أسرع. لدينا دقيقة، قمم،
للخروج من هنا.

466
00:38:57,502 --> 00:39:00,380
الزكاة: أسقطوهم! أسقطهم!

467
00:39:02,131 --> 00:39:03,466
ضعه جانبا!

468
00:39:14,936 --> 00:39:16,062
أسفل، الآن!

469
00:39:17,564 --> 00:39:19,941
مجلس يمتد الفجوة.
بطانية تغطي السلك.

470
00:39:20,108 --> 00:39:21,693
اخرج.

471
00:39:27,490 --> 00:39:28,992
ماذا تفعل في هذه الزنزانة؟

472
00:39:32,620 --> 00:39:34,205
إنهم على السطح!

473
00:39:43,923 --> 00:39:44,966
لا تطلق النار!

474
00:39:45,133 --> 00:39:46,342
لا تطلق النار.

475
00:40:44,859 --> 00:40:48,071
رمال: لقد وثقت بك، كانييل أوتيس،
وكذبت علي.

476
00:40:48,237 --> 00:40:53,368
والله وجيوش الخلافة
سوف تموت من أجل ذلك.

477
00:40:53,910 --> 00:40:56,204
ربما حتى غدا.

478
00:41:40,999 --> 00:41:42,667
سارة...

479
00:41:44,544 --> 00:41:47,588
أنا أعرضك للخطر
بقول هذا...

480
00:41:47,839 --> 00:41:50,883
ولكن ربما لا يهم
لأني سأموت..

481
00:41:51,300 --> 00:41:53,428
وسوف يتركونك وحدك.

482
00:41:56,014 --> 00:41:58,016
لكني أحبك.

483
00:41:59,809 --> 00:42:01,936
سترى، لقد أحببتك.

484
00:42:03,187 --> 00:42:05,648
لم أتوقف عن حبك أبدًا.

485
00:42:07,483 --> 00:42:11,320
هذه الكذبة بأكملها، كانت من أجلك.

486
00:42:13,197 --> 00:42:16,325
سارة، إذا مت...

487
00:42:17,243 --> 00:42:20,663
لا تدعهم يضعون كانييل أوتيس
على شاهد القبر...

488
00:42:22,248 --> 00:42:24,917
لأن هذا لم يكن أبدا ما كنت عليه.

489
00:42:26,252 --> 00:42:28,755
اجعلهم يضعون اسمي الحقيقي...

490
00:42:29,464 --> 00:42:32,133
الرجل الذي كنت عليه دائما.

491
00:42:36,387 --> 00:42:38,473
مايكل سكوفيلد.