1
00:01:39,370 --> 00:01:43,640
[Başarıya Giden Yol]

2
00:01:44,670 --> 00:01:47,850
[Bölüm 10]

3
00:02:26,960 --> 00:02:27,750
Uyuyor mu?

4
00:02:29,030 --> 00:02:29,800
Evet.

5
00:02:31,030 --> 00:02:32,430
İşte Xinshu'nun
ev kayıt kitapçığı.

6
00:02:32,430 --> 00:02:33,690
Onu sana bırakacağım.

7
00:02:35,660 --> 00:02:38,840
[Hane Reisi: Guan Minjie]

8
00:02:44,030 --> 00:02:46,070
Artık rahat bir şekilde uyuyor.

9
00:02:46,870 --> 00:02:48,400
Git onu kontrol et.

10
00:02:57,730 --> 00:02:58,610
Ah, anne.

11
00:02:59,520 --> 00:03:00,310
Şey...

12
00:03:00,910 --> 00:03:03,770
ölüm aylığı yok muydu
Babam öldükten sonra mı?

13
00:03:03,910 --> 00:03:06,360
Son zamanlarda bir şey ortaya çıktı,
ve paraya ihtiyacım var.

14
00:03:06,360 --> 00:03:07,870
Şimdilik ödünç almak istiyorum.

15
00:03:09,310 --> 00:03:10,120
Anne.

16
00:03:10,240 --> 00:03:11,560
hiçbir sözüm yok

17
00:03:12,240 --> 00:03:13,480
bu paranın üzerinde.

18
00:03:14,310 --> 00:03:15,970
Baban her şeyi Xinshu'ya bıraktı.

19
00:03:16,710 --> 00:03:17,590
Ne?

20
00:03:19,800 --> 00:03:22,000
Baban ölmeden önce şöyle demişti:

21
00:03:22,680 --> 00:03:23,800
bir işin vardı

22
00:03:24,030 --> 00:03:25,800
ve kendini destekleyebilirsin,

23
00:03:26,180 --> 00:03:28,090
ve Xinshu'nun hâlâ genç olduğunu

24
00:03:28,150 --> 00:03:29,630
ve çok paraya ihtiyacım olacak

25
00:03:29,630 --> 00:03:30,960
okul ve diğer her şey için
gelecekte.

26
00:03:30,960 --> 00:03:32,030
-Ama...
-Ayrıca,

27
00:03:32,960 --> 00:03:34,280
baban bir vasiyet bırakmış.

28
00:03:34,280 --> 00:03:36,000
Ama gerçekten paraya ihtiyacım var.

29
00:03:36,000 --> 00:03:36,870
Anne.

30
00:03:43,400 --> 00:03:45,060
Amacım seni eleştirmek değil

31
00:03:45,120 --> 00:03:48,850
ama nasıl bir anne sadece doğum yapar
ve çocuğunu hiç büyütmüyor mu?

32
00:03:49,400 --> 00:03:50,310
Anne,

33
00:03:50,960 --> 00:03:53,030
istemediğimden değil
onunla ilgilen.

34
00:03:53,030 --> 00:03:55,280
Kocam bana şunu söyledi
Fu Haisheng'le temiz bir ara verin,

35
00:03:55,280 --> 00:03:56,000
ya da yapardı

36
00:03:56,590 --> 00:03:57,870
benden boşan.

37
00:04:00,520 --> 00:04:02,320
Onu sana bırakacağım anne.

38
00:04:31,120 --> 00:04:35,050
[Yas]

39
00:04:54,600 --> 00:04:55,390
Lin Wanxing!

40
00:04:56,510 --> 00:04:58,970
Fu Xinshu, ne yapıyorsun?
Sen deli misin?

41
00:05:00,800 --> 00:05:01,730
İyi misin?

42
00:05:01,870 --> 00:05:02,720
Bayan Lin.

43
00:05:02,720 --> 00:05:04,510
Kendini öldürtmeye mi çalışıyorsun?

44
00:05:04,510 --> 00:05:06,430
Bayan Lin, eliniz!

45
00:05:07,500 --> 00:05:08,500
Mühim değil.

46
00:05:19,010 --> 00:05:22,340
İleriden sağa dönün
ve eczaneden ilacı al.

47
00:05:23,000 --> 00:05:24,120
Bayan Lin nasıl?

48
00:05:28,190 --> 00:05:29,270
O iyi.

49
00:05:30,070 --> 00:05:31,930
Sadece birkaç yüzeysel yaralanma.

50
00:05:33,310 --> 00:05:34,159
Üzgünüm.

51
00:05:35,390 --> 00:05:36,390
Hepsi benim hatam.

52
00:05:37,390 --> 00:05:38,240
Üzgünüm.

53
00:05:43,040 --> 00:05:44,480
Fu Xinshu,

54
00:05:45,360 --> 00:05:46,870
yanlış bir şey yok

55
00:05:46,870 --> 00:05:47,600
bir kişiyle

56
00:05:47,600 --> 00:05:49,060
Öfkeyi veya acıyı ifade etmek.

57
00:05:49,159 --> 00:05:51,620
Ama sen bunun hakkında gittin
yanlış yol, biliyor musun?

58
00:05:53,620 --> 00:05:54,170
Benim...

59
00:05:56,260 --> 00:05:58,860
Aklım tamamen boşaldı
o zaman.

60
00:05:59,150 --> 00:06:01,610
Sorunlardan kaçmak
en aptal olanıdır

61
00:06:01,680 --> 00:06:03,280
ve yapılacak en işe yaramaz şey.

62
00:06:07,690 --> 00:06:10,020
Sorunlarını düşünüyorsun
öylece ortadan kaybolacak

63
00:06:10,020 --> 00:06:11,090
eğer kaçarsan?

64
00:06:12,920 --> 00:06:14,450
Size şunu söyleyeyim, yapmayacaklar.

65
00:06:16,230 --> 00:06:19,360
Sadece sen biteceksin
seni önemseyen insanlara zarar vermek.

66
00:06:21,800 --> 00:06:23,270
Bir dahaki sefere, dürtüyle hareket etmeden önce,

67
00:06:23,270 --> 00:06:24,670
aileni düşün,

68
00:06:25,240 --> 00:06:26,600
takım arkadaşlarınızı düşünün

69
00:06:26,600 --> 00:06:28,730
ve öğretmeniniz Bayan Lin'i düşünün.

70
00:06:34,560 --> 00:06:36,020
Bunu bir daha yapmayacağım Koç.

71
00:06:37,560 --> 00:06:38,360
Yapmayacağım.

72
00:06:41,330 --> 00:06:42,300
Yapmayacağım.

73
00:06:46,190 --> 00:06:47,630
Gerçekten bitti mi?

74
00:06:50,540 --> 00:06:51,950
Bayan Lin,

75
00:06:52,040 --> 00:06:53,190
Üzgünüm.

76
00:06:54,870 --> 00:06:55,870
Fu Xinshu,

77
00:06:57,110 --> 00:06:59,060
gerçekten var mısın

78
00:07:00,600 --> 00:07:02,120
bunu arkanda mı bırakacaksın?

79
00:07:08,380 --> 00:07:10,780
Sahip olup olmamam önemli değil.

80
00:07:27,240 --> 00:07:28,430
Bir yara

81
00:07:29,270 --> 00:07:31,930
iyice temizlenmesi gerekiyor
iyileşmeden önce,

82
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
değil mi?

83
00:07:34,600 --> 00:07:36,240
sadece öyle hissediyorum

84
00:07:36,680 --> 00:07:39,070
kimsenin bana ihtiyacı yok.

85
00:07:43,750 --> 00:07:45,040
Sana ihtiyacımız var.

86
00:07:47,000 --> 00:07:48,040
Fu Xinshu,

87
00:07:49,600 --> 00:07:51,000
hepimizin sana ihtiyacı var.

88
00:07:57,870 --> 00:07:59,159
Gözlerimde,

89
00:08:01,800 --> 00:08:04,190
sen çok çalışkan bir çocuksun.

90
00:08:06,310 --> 00:08:07,560
Çok çalışıyorsun

91
00:08:09,070 --> 00:08:10,240
ve sıkı antrenman yapın.

92
00:08:12,240 --> 00:08:14,100
Her zaman ilk gelen sensin

93
00:08:14,950 --> 00:08:16,270
antrenmanda

94
00:08:17,800 --> 00:08:19,000
ve en son ayrılan.

95
00:08:21,000 --> 00:08:23,730
Sessizce her şeyle ilgileniyorsun
takım için.

96
00:08:26,110 --> 00:08:29,020
Bana gerçekten yardım ettin
bildiğinden daha fazlası.

97
00:08:33,030 --> 00:08:35,360
Sen çok olgun ve iyi bir çocuksun.

98
00:08:40,150 --> 00:08:41,600
Bunların ne faydası var?

99
00:08:44,240 --> 00:08:46,030
Benden hoşlanmadığını biliyorum.

100
00:08:47,510 --> 00:08:48,150
Ben...

101
00:08:50,600 --> 00:08:52,650
Sadece bana mesaj atıyor

102
00:08:52,820 --> 00:08:54,660
ve umursuyormuş gibi davranıyor

103
00:08:54,750 --> 00:08:56,550
para istediğinde.

104
00:08:57,670 --> 00:08:58,550
Ama...

105
00:09:01,600 --> 00:09:03,320
Sadece bunu kabul etmek istemedim.

106
00:09:03,320 --> 00:09:05,000
Bunu itiraf etmek istemedim.

107
00:09:09,360 --> 00:09:10,600
Bayan Lin...

108
00:09:16,230 --> 00:09:17,150
öğrendiğimde

109
00:09:17,150 --> 00:09:19,750
hasta değildi, çok mutluydum.

110
00:09:19,750 --> 00:09:20,510
Ama...

111
00:09:23,240 --> 00:09:26,500
parayı verdiğini öğrendiğimde
küçük kardeşime,

112
00:09:27,150 --> 00:09:28,840
gerçekten acıttı.

113
00:09:42,360 --> 00:09:44,480
Bunların hiçbiri senin hatan değil.

114
00:09:48,080 --> 00:09:49,630
Hepimiz doğduk

115
00:09:52,000 --> 00:09:52,840
koşullara göre

116
00:09:52,840 --> 00:09:54,840
seçemiyoruz.

117
00:10:01,080 --> 00:10:02,880
Eğer senin için tek bir şey dileyebilseydim,

118
00:10:05,750 --> 00:10:07,240
bu sensin

119
00:10:09,600 --> 00:10:11,800
her zaman bu kadar yetişkin olmak zorunda olmazdın.

120
00:10:13,510 --> 00:10:14,910
İstersen ağlayabilirsin.

121
00:10:16,360 --> 00:10:18,020
Haksızlığa uğradığınızı hissediyorsanız söyleyin.

122
00:10:19,240 --> 00:10:20,750
Hepimiz burada sizinle birlikte olacağız.

123
00:10:27,390 --> 00:10:28,240
Bayan Lin.

124
00:10:31,240 --> 00:10:32,270
Gitmek istiyorum...

125
00:10:32,400 --> 00:10:33,560
git ona sor.

126
00:10:37,120 --> 00:10:38,650
Bazı şeyleri açıklığa kavuşturmak istiyorum.

127
00:10:42,480 --> 00:10:43,240
Tamam aşkım.

128
00:10:44,630 --> 00:10:46,240
Ben de seninle geleceğim.

129
00:11:15,670 --> 00:11:16,550
Gelen.

130
00:11:21,960 --> 00:11:22,550
Neden sen...

131
00:11:22,550 --> 00:11:23,030
Anne.

132
00:11:23,840 --> 00:11:24,970
Seninle konuşmak istiyorum.

133
00:11:25,030 --> 00:11:25,600
Kim o?

134
00:11:26,870 --> 00:11:28,840
Teslimat sürücüsü yanlış adres almış.

135
00:11:28,840 --> 00:11:29,550
Merhaba,

136
00:11:29,550 --> 00:11:30,950
Ben Fu Xinshu'nun öğretmeniyim.

137
00:11:31,910 --> 00:11:32,750
biliyorum

138
00:11:32,750 --> 00:11:34,720
bu muhtemelen değil
konuşmak için en iyi yer.

139
00:11:34,720 --> 00:11:38,050
Seni bekliyor olacağız
Kompleksin girişindeki kafede.

140
00:11:44,960 --> 00:11:46,080
Merhaba.

141
00:11:48,240 --> 00:11:50,040
-Teşekkür ederim.
-İçkilerinizin tadını çıkarın.

142
00:11:53,840 --> 00:11:54,840
Gergin olmayın.

143
00:11:55,840 --> 00:11:57,910
Sadece aklında ne olduğunu söyle
annen buraya geldiğinde

144
00:11:57,910 --> 00:11:59,440
Onunla düzgün bir şekilde konuş.

145
00:12:19,730 --> 00:12:21,480
Anne, bir içki iç.

146
00:12:30,600 --> 00:12:31,750
Bilirsin,

147
00:12:33,250 --> 00:12:35,320
Daha önce senin evinden aceleyle çıktığımda,

148
00:12:35,320 --> 00:12:36,920
Neredeyse bana araba çarpıyordu.

149
00:12:45,910 --> 00:12:47,550
Sen ve babam boşandığınızda,

150
00:12:49,520 --> 00:12:51,320
beni büyükanneme bıraktın.

151
00:12:53,760 --> 00:12:55,920
Beni daha çok görmeni istedim...

152
00:12:58,670 --> 00:12:59,790
yani

153
00:12:59,790 --> 00:13:01,720
İyi davranmak için elimden geleni yaptım.

154
00:13:02,200 --> 00:13:04,630
Ayrıca çok çalıştım.

155
00:13:07,080 --> 00:13:07,840
BEN...

156
00:13:08,550 --> 00:13:10,000
Ben de çok dikkatliydim

157
00:13:11,200 --> 00:13:13,240
Okuldaki herkese iyi davranmak.

158
00:13:13,240 --> 00:13:14,750
Kızmaya cesaret edemedim.

159
00:13:19,450 --> 00:13:20,400
Düşündüm ki...

160
00:13:20,550 --> 00:13:22,150
Düşündüm ki eğer tüm bunları yaparsam...

161
00:13:22,710 --> 00:13:23,870
geri gelirdin

162
00:13:24,150 --> 00:13:25,200
beni görmek için.

163
00:13:32,670 --> 00:13:34,440
Şimdi nihayet anlıyorum.

164
00:13:35,720 --> 00:13:38,180
Sen sadece her zaman öyleydin
o parayla ilgileniyorum.

165
00:13:43,420 --> 00:13:44,660
Neden?

166
00:13:52,150 --> 00:13:53,530
derindeyim

167
00:13:53,840 --> 00:13:55,330
kredi kartı borcu.

168
00:13:56,510 --> 00:13:57,960
Başka seçeneğim yoktu.

169
00:13:59,750 --> 00:14:00,960
Şu anki kocam

170
00:14:00,960 --> 00:14:02,410
bana tepeden bakıyor

171
00:14:02,510 --> 00:14:04,200
çünkü daha önce evlendim.

172
00:14:04,200 --> 00:14:06,200
Parayı yalnızca kendimi kanıtlamak için kullanabilirim.

173
00:14:10,510 --> 00:14:11,480
Anne,

174
00:14:11,480 --> 00:14:13,080
sorduğum bu değildi.

175
00:14:13,510 --> 00:14:14,720
Xinshu,

176
00:14:15,110 --> 00:14:17,030
Annem zaten çok yorgun.

177
00:14:17,240 --> 00:14:18,510
Şu anda hayatımı bir arada tutuyorum

178
00:14:18,510 --> 00:14:21,100
şu anki kocamla
sahip olduğum her şeyi alıyor.

179
00:14:21,100 --> 00:14:22,180
Fu Xinshu'nun annesi,

180
00:14:23,120 --> 00:14:25,030
bunu gerçekten söylememelisin.

181
00:14:31,910 --> 00:14:32,750
Sorun değil.

182
00:14:34,700 --> 00:14:36,780
Buraya gelmemin cevabını aldım.

183
00:14:38,150 --> 00:14:39,880
Sanırım bu yeterince iyi.

184
00:14:49,440 --> 00:14:50,840
Anne, ben büyüdüm.

185
00:14:52,120 --> 00:14:53,510
Bana söyleyebilirdin

186
00:14:53,510 --> 00:14:54,960
daha önce neler yaşadın

187
00:14:54,960 --> 00:14:56,510
Anlardım.

188
00:15:03,200 --> 00:15:04,430
Şu andan itibaren

189
00:15:05,270 --> 00:15:07,200
Umarım hayatını iyi yaşarsın.

190
00:15:08,630 --> 00:15:09,440
Ve ben...

191
00:15:09,440 --> 00:15:11,720
Ben de benimkini iyi yaşayacağım.

192
00:15:18,870 --> 00:15:19,630
Güle güle.

193
00:16:09,690 --> 00:16:11,540
Wen Chengye'nin onu almasına izin vermemeliydik.

194
00:16:09,840 --> 00:16:16,190
[Hoş geldiniz]

195
00:16:13,910 --> 00:16:14,710
Buradalar.

196
00:16:15,030 --> 00:16:15,670
Koç burada.

197
00:16:15,670 --> 00:16:16,670
Evet, Bayan Lin.

198
00:16:17,750 --> 00:16:19,510
-Bayan. Lin.
-Bayan. Lin.

199
00:16:19,510 --> 00:16:21,000
-Merhaba Koç.
-Merhaba Koç.

200
00:16:21,000 --> 00:16:23,030
Bayan Lin, elinize ne oldu?

201
00:16:23,890 --> 00:16:24,760
Mühim değil.

202
00:16:24,790 --> 00:16:26,000
Sadece küçük bir çizik.

203
00:16:26,000 --> 00:16:27,330
Merak etmeyin millet.

204
00:16:27,480 --> 00:16:28,680
Fu Xinshu da iyi.

205
00:16:31,600 --> 00:16:32,960
Neden hepiniz dışarıda duruyorsunuz?

206
00:16:32,960 --> 00:16:33,670
Hadi içeri girelim.

207
00:16:34,600 --> 00:16:36,600
İçeri girmek istemediğimizden değil.

208
00:16:37,150 --> 00:16:38,030
Bayan Lin,

209
00:16:38,240 --> 00:16:39,630
görünüşe göre otel rezervasyonu yapmışsın

210
00:16:39,630 --> 00:16:41,030
yanlışlıkla yarın için.

211
00:16:41,630 --> 00:16:43,870
Ve yandaki üniversite
seminer veriyor.

212
00:16:43,870 --> 00:16:45,440
Yakındaki oteller tamamen dolu.

213
00:16:45,440 --> 00:16:47,150
Kalacak yerimiz yok.

214
00:16:47,890 --> 00:16:49,350
[Ruxing Otel Odası Rezervasyonları]

215
00:16:50,600 --> 00:16:52,150
Gerçekten yanlış tarihe rezervasyon yaptırdım.

216
00:16:52,150 --> 00:16:54,810
Tam olarak benziyor
Bayan Lin'in yapacağı bir şey.

217
00:16:55,140 --> 00:16:56,270
Otel halledildi.

218
00:16:57,030 --> 00:16:57,750
Hadi gidelim.

219
00:16:57,750 --> 00:16:59,000
Bu kadar hızlı mı?

220
00:16:59,000 --> 00:17:00,700
Koç, harikasın.

221
00:17:00,950 --> 00:17:02,270
İyi ki Koç günü kurtardı.

222
00:17:02,270 --> 00:17:04,000
Buna mecbur değiliz
Bu gece sokaklarda uyuyun.

223
00:17:04,000 --> 00:17:05,260
Yeni otel nerede?

224
00:17:08,720 --> 00:17:10,240
Burası bir saray mı?

225
00:17:10,880 --> 00:17:12,270
Bunu anneme göndermem lazım.

226
00:17:12,270 --> 00:17:13,869
Doğru yerdeyiz değil mi?

227
00:17:13,869 --> 00:17:15,240
Burası muhteşem.

228
00:17:15,240 --> 00:17:16,510
Buranın Hengjiu'nun otellerinden biri olduğunu duydum.

229
00:17:16,510 --> 00:17:18,440
Hiç bu kadar lüks bir otelde kalmamıştım.

230
00:17:18,440 --> 00:17:19,550
Artık başardın.

231
00:17:19,550 --> 00:17:21,160
Ve ücretsizdir.

232
00:17:21,160 --> 00:17:22,920
Bir rüya gibi geliyor.

233
00:17:26,240 --> 00:17:28,200
Koç, bu gece gerçekten burada mı kalacağız?

234
00:17:28,200 --> 00:17:28,960
-Gerçekten mi?
-Gerçekten mi?

235
00:17:28,960 --> 00:17:30,000
Burada kalıyoruz.

236
00:17:30,000 --> 00:17:31,830
-Teşekkür ederim Koç!
-Teşekkür ederim Koç!

237
00:17:31,830 --> 00:17:32,920
Bana teşekkür etme.

238
00:17:32,920 --> 00:17:34,070
işsizim

239
00:17:34,200 --> 00:17:36,200
ve Bayan Lin'e kira ödemek zorundayım.

240
00:17:36,960 --> 00:17:38,270
Bayan Lin'e teşekkür etmelisin.

241
00:17:38,270 --> 00:17:40,350
-Teşekkür ederim Bayan Lin!
-Teşekkür ederim Bayan Lin!

242
00:17:40,350 --> 00:17:41,030
Hadi gidelim.

243
00:17:41,030 --> 00:17:42,400
-Teşekkür ederim Bayan Lin.
-Teşekkür ederim Bayan Lin.

244
00:17:42,400 --> 00:17:44,270
-Teşekkür ederim Bayan Lin.
-Teşekkür ederim Bayan Lin.

245
00:17:44,270 --> 00:17:44,800
Hadi gidelim.

246
00:17:45,720 --> 00:17:48,590
Kredi kartı limitimin yeterli olduğunu düşünmüyorum
bunun için yeterince yüksektir.

247
00:17:48,590 --> 00:17:50,000
Benimle bir sekme çalıştırabilirsin.

248
00:17:50,240 --> 00:17:50,880
Patron,

249
00:17:51,010 --> 00:17:52,510
birlikte fotoğraf çekilelim.

250
00:17:52,510 --> 00:17:53,200
Bay Wang.

251
00:17:53,200 --> 00:17:54,110
Acele etmek.

252
00:17:54,110 --> 00:17:54,680
Haydi,

253
00:17:54,680 --> 00:17:55,400
grup fotoğrafı çekelim.

254
00:17:55,400 --> 00:17:56,700
Hoş geldiniz Bay Wang.

255
00:17:57,110 --> 00:17:58,240
İstediğiniz sekiz oda

256
00:17:58,240 --> 00:17:59,000
-hazırız.
-Çocuklar, arkadaşlar...

257
00:17:59,000 --> 00:18:00,590
İki adet deluxe tek kişilik oda

258
00:18:00,590 --> 00:18:02,240
ve altı adet iki yataklı iş odası.

259
00:18:02,240 --> 00:18:04,270
We Chengye, bitirdin mi?
danışmanlık sınıfınız mı?

260
00:18:04,270 --> 00:18:05,030
Neredesin?

261
00:18:05,030 --> 00:18:06,000
%100 gerçek.

262
00:18:06,790 --> 00:18:08,390
Bu fotoğrafı satın almalısınız.

263
00:18:08,640 --> 00:18:10,400
Bayan Lin ödemiyor mu?

264
00:18:10,880 --> 00:18:11,640
Hadi, hadi.

265
00:18:11,640 --> 00:18:12,640
Kimlik kartlarınızı getirin.

266
00:18:12,640 --> 00:18:13,410
-Tamam aşkım.
-Fotoğraf çekmeyi bırak.

267
00:18:13,410 --> 00:18:15,240
-Tamam aşkım.
-Affedersin.

268
00:18:15,240 --> 00:18:16,240
Bu taraftan lütfen.

269
00:18:17,110 --> 00:18:17,830
-Ben getirdim.
-Öyle mi yaptın?

270
00:18:17,830 --> 00:18:18,880
-Senden ne haber?
-Hadi gidelim.

271
00:18:18,880 --> 00:18:19,880
-Patron.
-Bir şey mi çıktı?

272
00:18:19,880 --> 00:18:20,940
Hemen döneceğim.

273
00:18:21,090 --> 00:18:23,310
-Benimkini de bana yardım et.
-Hadi küçük Yu Ming.

274
00:18:23,310 --> 00:18:24,840
Lütfen bana kimlik kartınızı gösterin.

275
00:18:25,200 --> 00:18:27,070
Patronumla aynı odayı paylaşıyorum.

276
00:18:28,340 --> 00:18:29,070
Seninle aynı odayı paylaşmak istediğimi kim söyledi?

277
00:18:29,070 --> 00:18:29,880
Bayan Lin,

278
00:18:30,680 --> 00:18:31,510
belki

279
00:18:31,510 --> 00:18:32,840
odalardan birini iptal edin.

280
00:18:33,350 --> 00:18:34,350
Yarın sabah erkenden bir işim var.

281
00:18:34,350 --> 00:18:36,270
bu yüzden ihtiyacım var
hızlı treni geri alın.

282
00:18:36,270 --> 00:18:37,130
Az önce kontrol ettim.

283
00:18:37,640 --> 00:18:38,880
Hala biletler mevcut.

284
00:18:38,880 --> 00:18:40,270
Ama artık çok geç.

285
00:18:40,270 --> 00:18:41,790
Ben endişeleniyorum.

286
00:18:42,030 --> 00:18:42,790
O zaman seni götüreyim.

287
00:18:42,790 --> 00:18:43,590
Onu alacağım.

288
00:18:44,590 --> 00:18:46,110
Ulaşım ücretlerini ekleyeceğim
Daha sonra faturanıza.

289
00:18:46,110 --> 00:18:47,920
Şansını kaybettin
benimle aynı odayı paylaşmak.

290
00:18:47,920 --> 00:18:49,310
Tıpkı benim istediğim gibi.

291
00:19:01,200 --> 00:19:01,830
Teşekkürler.

292
00:19:02,350 --> 00:19:03,070
Çok geç kaldın

293
00:19:03,070 --> 00:19:04,930
Fu Xinshu yüzünden değil mi?

294
00:19:07,960 --> 00:19:09,360
Fazla düşünüyorsun.

295
00:19:11,030 --> 00:19:13,070
Sadece aptallar izin verir
aileleri onları manipüle ediyor.

296
00:19:13,070 --> 00:19:13,830
geldim

297
00:19:14,400 --> 00:19:16,730
sırf onu izlemek için
kendini aptal yerine koymak.

298
00:19:18,160 --> 00:19:19,420
Yolda dikkatli olun.

299
00:19:29,720 --> 00:19:30,440
Merhaba,

300
00:19:30,880 --> 00:19:32,740
Fu Xinshu'nun annesi mi? Bu Wang Fa.

301
00:19:32,930 --> 00:19:34,590
- Yanıma koy.
- Yanıma koy.

302
00:19:34,590 --> 00:19:35,590
Siçuan.

303
00:19:36,880 --> 00:19:38,960
-Yani siz baharatlı yiyeceklere dayanamıyorsunuz.
-Koç.

304
00:19:38,960 --> 00:19:40,220
Merhaba Koç.

305
00:19:40,250 --> 00:19:41,480
Merhaba Koç.

306
00:19:41,480 --> 00:19:42,790
Çok geç kalmadım değil mi?

307
00:19:42,790 --> 00:19:44,350
Zamanlamanız daha iyi olamazdı.

308
00:19:44,350 --> 00:19:46,110
Daha yeni bitti. Hadi.

309
00:19:46,110 --> 00:19:47,200
-Teşekkür ederim Bayan Lin.
-Koç geri döndü.

310
00:19:47,200 --> 00:19:48,790
Millet, Koç'a teşekkür edelim!

311
00:19:48,790 --> 00:19:51,240
-Eti koy!
-Teşekkür ederim Koç!

312
00:19:51,240 --> 00:19:53,160
Sonunda et bitti!

313
00:19:53,750 --> 00:19:54,880
Gerçekten iyi misin?

314
00:19:56,590 --> 00:19:58,790
Dürüst olmak gerekirse yalan söylemiş olurum
kendimi kötü hissetmediğimi söyleseydim.

315
00:19:58,790 --> 00:20:00,920
Artık beni kabul etmesi için onu zorlamayacağım.

316
00:20:01,550 --> 00:20:03,960
Bu şekilde düşünerek,
Aslında kendimi çok daha hafif hissediyorum.

317
00:20:03,960 --> 00:20:06,560
Neyse param yok
artık ona vermek için.

318
00:20:07,510 --> 00:20:08,350
Sorun değil.

319
00:20:09,590 --> 00:20:10,920
İşler daha iyi olacak.

320
00:20:11,310 --> 00:20:13,480
Bizi görmeye gelmiyor.
ve onu görmüyoruz.

321
00:20:13,480 --> 00:20:14,880
Gözden uzak, gönülden uzak,

322
00:20:14,880 --> 00:20:15,590
değil mi?

323
00:20:15,590 --> 00:20:17,270
Aklına takılan bir şey olursa bize söylemen yeterli.

324
00:20:17,270 --> 00:20:19,070
-Evet.
-Bizim varız!

325
00:20:19,070 --> 00:20:20,240
Hepimiz senin için buradayız.

326
00:20:20,240 --> 00:20:21,160
Gerçekten iyiyim.

327
00:20:21,160 --> 00:20:22,560
Bunu iyice düşündüm.

328
00:20:22,610 --> 00:20:24,480
İnsanlarla vakit kaybetmenin anlamı yok
buna değmeyenler.

329
00:20:24,480 --> 00:20:25,830
Bu doğru!

330
00:20:26,440 --> 00:20:27,350
Hadi, hadi!

331
00:20:27,350 --> 00:20:28,680
Bayan Lin, Koç, şerefe!

332
00:20:28,680 --> 00:20:30,550
-Hadi.
-Şerefe! Şerefe!

333
00:20:30,550 --> 00:20:32,920
-Şerefe!
-Şerefe!

334
00:20:33,510 --> 00:20:34,750
Teşekkür ederim Bayan Lin.

335
00:20:36,310 --> 00:20:37,310
Teşekkür ederim Koç.

336
00:20:38,750 --> 00:20:40,750
Bundan sonra kendinize iyi bakın.

337
00:20:42,930 --> 00:20:44,020
Bu bitti.

338
00:20:45,750 --> 00:20:46,590
Bu nedir?

339
00:20:46,590 --> 00:20:47,880
Bu bir volkan mı?

340
00:20:47,880 --> 00:20:48,960
-Volkan Bifteği mi?
-HAYIR!

341
00:20:48,960 --> 00:20:49,790
Bu yemeği nasıl yedin?

342
00:20:49,790 --> 00:20:51,000
Ben de biraz istiyorum!

343
00:20:51,190 --> 00:20:52,190
Yakalamayın!

344
00:20:53,350 --> 00:20:54,400
Gel ve bizimle yemek ye!

345
00:20:54,400 --> 00:20:55,240
Bayan Lin, Koç!

346
00:20:55,240 --> 00:20:56,590
Şu anda arkadaş değiliz.

347
00:20:56,590 --> 00:20:57,070
Ne?

348
00:20:57,880 --> 00:20:58,880
Bir bakayım.

349
00:20:59,000 --> 00:20:59,610
Baharatlı yemeği yemiyorum.

350
00:20:59,610 --> 00:21:01,500
-Henüz bitmedi.
-Devam etmek.

351
00:21:02,830 --> 00:21:03,750
Her iki masada da bu yemek var.

352
00:21:03,750 --> 00:21:05,410
Yeterli değilse daha fazla sipariş verin.

353
00:21:06,570 --> 00:21:07,930
-Koç, bak.
-Et.

354
00:21:08,510 --> 00:21:09,570
Önce siz yiyin.

355
00:21:25,520 --> 00:21:26,520
Koç,

356
00:21:26,550 --> 00:21:27,830
ortam çok iyi.

357
00:21:27,830 --> 00:21:29,960
Benimle içki içmeyeceğinden emin misin?

358
00:21:30,440 --> 00:21:32,370
Alkol yarana iyi gelmiyor.

359
00:21:40,200 --> 00:21:41,060
Aspir yağı mı?

360
00:21:41,400 --> 00:21:42,510
Yolda satın aldım.

361
00:21:42,510 --> 00:21:43,720
Morluklara iyi gelir.

362
00:21:43,720 --> 00:21:44,750
Gerek yok.

363
00:21:44,750 --> 00:21:46,010
Kokuyu sevmiyorum.

364
00:21:48,680 --> 00:21:51,310
Otel ücretlerini dengeleyebilir
Bugün ön plana çıktım.

365
00:22:13,240 --> 00:22:14,680
Biraz daha nazik ol.

366
00:22:15,400 --> 00:22:15,960
Tamam aşkım.

367
00:22:21,310 --> 00:22:22,970
Bakın ne kadar tatlılar.

368
00:22:23,030 --> 00:22:24,750
Açıkça balayı aşamasındalar.

369
00:22:24,750 --> 00:22:25,880
Üzerime ilaçlı yağ sürüyor.

370
00:22:25,880 --> 00:22:27,070
Yanlış anlamayın.

371
00:22:27,070 --> 00:22:27,750
Bunun için üzgünüm.

372
00:22:27,460 --> 00:22:32,600
♪ Akşam esintisiyle
kulağıma fısıldıyor ♪

373
00:22:33,610 --> 00:22:38,950
♪ Gökyüzünde havai fişekler çiçek açıyor ♪

374
00:22:39,830 --> 00:22:41,790
♪ Gözlerinde parlıyor ♪

375
00:22:40,720 --> 00:22:42,330
Fu Xinshu'yu kurtarmak için,

376
00:22:42,360 --> 00:22:43,850
Gerçekten bir arabayı durdurmak için mi koştun?

377
00:22:42,790 --> 00:22:48,330
♪ Ve yayılıyor
yumuşak bir yıldız denizi ♪

378
00:22:44,240 --> 00:22:46,070
Ne düşündüğünü sorabilir miyim?

379
00:22:49,740 --> 00:22:50,540
Bilmiyorum.

380
00:22:52,030 --> 00:22:54,960
Gerçekten hiçbir şey düşünmüyordum
o zaman.

381
00:22:56,160 --> 00:22:56,960
Anladım.

382
00:23:01,310 --> 00:23:02,350
Neyi anladın?

383
00:23:05,240 --> 00:23:06,550
Benim de bir zamanlar bir öğrencim vardı

384
00:23:06,550 --> 00:23:08,240
için her şeyi yapardım.

385
00:23:10,250 --> 00:23:12,360
[Üç yıl önce; Londra, İngiltere]

386
00:23:11,000 --> 00:23:11,880
Git! Gitmek!

387
00:23:11,880 --> 00:23:13,480
Hadi gidelim! Git onu al!

388
00:23:13,480 --> 00:23:14,350
Hadi!

389
00:23:16,720 --> 00:23:18,180
İleri koş! İleri koş!

390
00:23:24,950 --> 00:23:25,830
Güzel atış! Güzel atış!

391
00:23:25,830 --> 00:23:26,480
Güzel atış!

392
00:23:42,550 --> 00:23:43,770
Sen Winfred misin?

393
00:23:44,030 --> 00:23:45,070
Seni biliyorum.

394
00:23:49,200 --> 00:23:50,800
Bana bir imza verebilir misin?

395
00:23:51,350 --> 00:23:52,720
Kesinlikle çok çalışacağım

396
00:23:52,720 --> 00:23:53,920
ve Nanton'a varalım.

397
00:24:02,390 --> 00:24:03,650
Sana bir şans vereceğim.

398
00:24:03,720 --> 00:24:04,580
Buna ne dersin?

399
00:24:06,760 --> 00:24:08,940
[Winfred Wang]

400
00:24:12,340 --> 00:24:14,920
[Nanton]

401
00:24:20,550 --> 00:24:23,000
[Savunma Stratejileri]

402
00:24:27,270 --> 00:24:28,030
Merhaba?

403
00:24:28,310 --> 00:24:29,310
Neredesin?

404
00:24:29,920 --> 00:24:31,240
Evet, yönetim kurulu toplantısı başlıyor
10 dakika içinde.

405
00:24:31,240 --> 00:24:32,400
Geç kalamazsın.

406
00:24:32,640 --> 00:24:33,750
Biliyorum.

407
00:24:33,750 --> 00:24:34,880
Bir şey daha var.

408
00:24:34,880 --> 00:24:36,880
Jason'ı başlatmak istediğinden emin misin?

409
00:24:36,920 --> 00:24:37,790
Sadece dört aydır burada.

410
00:24:37,790 --> 00:24:38,550
Endişeli değil misin?

411
00:24:38,550 --> 00:24:40,590
o yaşlı adamlar
bu yüzden seni kovacak mıyım?

412
00:24:40,590 --> 00:24:41,400
Merak etme.

413
00:24:41,680 --> 00:24:43,510
O eski sislerle başa çıkabilirim.

414
00:24:48,550 --> 00:24:49,270
Tebrikler.

415
00:24:49,750 --> 00:24:50,830
Koç!

416
00:24:53,200 --> 00:24:54,590
Koç, az önce gol attım!

417
00:24:54,590 --> 00:24:56,790
İki gol attım! İki!

418
00:24:56,790 --> 00:24:58,940
Onları o kadar kolay sürdüm ki!

419
00:24:59,000 --> 00:25:02,590
Koç, kesinlikle daha fazla gol atacağım
gelecekte.

420
00:25:15,200 --> 00:25:16,830
Bu ilk defa

421
00:25:17,480 --> 00:25:19,510
bana hikâyeni anlattın.

422
00:25:21,790 --> 00:25:22,680
Koç,

423
00:25:23,240 --> 00:25:25,720
bana güvenmeye başlamana ne sebep oldu?

424
00:25:26,640 --> 00:25:28,100
Daha önce sana güvenmedim mi?

425
00:25:29,510 --> 00:25:31,480
bırakmış olabilirim
doktoram programı,

426
00:25:31,480 --> 00:25:32,750
ama oldukça sağlamım

427
00:25:32,750 --> 00:25:34,070
psikolojide.

428
00:25:36,200 --> 00:25:37,310
Çünkü bugün

429
00:25:37,310 --> 00:25:39,840
ayrıca ilk kez
Senin bu yönünü gördüm.

430
00:25:42,680 --> 00:25:44,030
Yani bu adil.

431
00:25:51,310 --> 00:25:53,550
Belki başka bir şey hakkında konuşmalıyız.

432
00:25:51,530 --> 00:25:53,580
♪ Gözlerini yakaladım ♪

433
00:25:54,070 --> 00:25:56,440
♪ Yaz gecesinde ♪

434
00:25:56,930 --> 00:26:02,440
♪ Çok parlak parlayan bir yıldız ♪

435
00:25:59,790 --> 00:26:02,000
Maç hakkında konuşacak olursak;

436
00:26:02,000 --> 00:26:03,960
Maç görüntülerini incelememiz gerekiyor.

437
00:26:03,960 --> 00:26:06,220
♪ Kalbimde bir kıvılcım ♪

438
00:26:04,550 --> 00:26:06,790
hakkında konuşuyoruz
teorik bilgi açık havada görünüyor...

439
00:26:06,790 --> 00:26:08,480
İş konuşması yok.

440
00:26:06,920 --> 00:26:12,710
♪ Rüyamda gizlice kayboluyorum ♪

441
00:26:08,480 --> 00:26:09,920
O halde ne hakkında konuşmalıyız?

442
00:26:09,920 --> 00:26:10,830
Sen başla.

443
00:26:11,000 --> 00:26:12,260
Senin liderliğini takip edeceğim.

444
00:26:16,100 --> 00:26:21,350
♪ Akşam esintisiyle
kulağıma fısıldıyor ♪

445
00:26:19,110 --> 00:26:20,790
Kimse sana bunu söyledi mi?

446
00:26:20,790 --> 00:26:22,790
çok güzel gözlerin var mı?

447
00:26:22,250 --> 00:26:27,720
♪ Gökyüzünde havai fişekler çiçek açıyor ♪

448
00:26:24,920 --> 00:26:28,050
Sadece bir zihin haritasına ihtiyacınız var
Davranışlarınızı düzeltmek için.

449
00:26:28,470 --> 00:26:30,990
♪ Gözlerinde parlıyor ♪

450
00:26:29,510 --> 00:26:31,140
Peki kimse sana bunu söyledi mi?

451
00:26:31,430 --> 00:26:33,580
beni yapmadığın zaman
size ödeme yapmak için bir QR kodunu tarayın,

452
00:26:31,430 --> 00:26:37,250
♪ Ve yayılıyor
yumuşak bir yıldız denizi ♪

453
00:26:33,790 --> 00:26:35,790
gerçekten çok yakışıklı mısın?

454
00:26:35,790 --> 00:26:36,960
Hotpot faturasını bölmeyeceğim

455
00:26:36,960 --> 00:26:37,960
bugün seninle.

456
00:26:40,500 --> 00:26:42,470
♪ Her gece ♪

457
00:26:41,240 --> 00:26:42,310
Peki kimse sana bunu söyledi mi?

458
00:26:42,310 --> 00:26:45,000
sen konuşmadığın zaman,
sende belli bir gizem var

459
00:26:43,250 --> 00:26:45,370
♪ Yıldız ışığına uzanıyorum ♪

460
00:26:45,000 --> 00:26:46,510
melankolik aura mı?

461
00:26:46,120 --> 00:26:48,150
♪ Seninle hayallerde dolaşıyoruz ♪

462
00:26:48,520 --> 00:26:49,450
♪ Takip ediyorum ♪

463
00:26:48,550 --> 00:26:49,680
-Peki hiç kimse...
-Bayan. Lin!

464
00:26:49,680 --> 00:26:50,480
Koç!

465
00:26:50,480 --> 00:26:52,350
Fu Xinshu'nun annesi az önce onu aradı.

466
00:26:52,350 --> 00:26:53,950
ve hatta transfer oldu...

467
00:26:55,160 --> 00:26:56,510
para iade edildi.

468
00:26:59,270 --> 00:27:00,000
Tamam Qin.

469
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
Geri döndüğümüzde bunu konuşalım.

470
00:27:02,350 --> 00:27:03,580
Bayan Lin,

471
00:27:04,070 --> 00:27:04,880
Koç,

472
00:27:05,550 --> 00:27:07,030
ne yapıyorsun?

473
00:27:07,920 --> 00:27:08,920
Üzerime biraz ilaçlı yağ sürüyorum.

474
00:27:08,920 --> 00:27:09,960
Görmüyor musun?

475
00:27:15,830 --> 00:27:17,430
Açıklama yapmayacak mısın?

476
00:27:18,640 --> 00:27:19,850
Neyi açıkla?

477
00:27:21,200 --> 00:27:23,460
Temiz bir vicdan hiçbir suçlamadan korkmaz.

478
00:27:26,060 --> 00:27:27,470
Haklısın.

479
00:27:30,550 --> 00:27:31,750
Yine de satın almıyorum.

480
00:27:46,750 --> 00:27:48,790
Fu Xinshu'nun annesini mi aradın?

481
00:27:51,920 --> 00:27:53,880
Sanırım Fu Xinshu'yu hâlâ seviyor.

482
00:27:56,000 --> 00:27:57,280
İtiraf etmeliyim ki

483
00:27:57,450 --> 00:27:58,980
gerçekten düşüncelisin.

484
00:28:05,790 --> 00:28:08,590
Daha önce söylemiştin
uzun süre kalamayacaksın diye.

485
00:28:08,720 --> 00:28:09,920
Şimdi ne düşünüyorsun?

486
00:28:11,160 --> 00:28:12,620
Uzun süre kalsam da kalmasam da,

487
00:28:13,030 --> 00:28:15,430
Kimsenin gözetimim altına girmesine izin vermeyeceğim
haksızlığa uğramak.

488
00:28:17,070 --> 00:28:18,960
Bu otoriter,
"alfa erkek" tek satırlık...

489
00:28:18,960 --> 00:28:21,920
İtiraf etmeliyim ki ben bile iğrendim.

490
00:28:23,920 --> 00:28:25,780
O zaman bundan sonra sesini kısacağım.

491
00:28:28,220 --> 00:28:28,850
Ah,

492
00:28:29,000 --> 00:28:30,860
Bize çarpan ne tür bir arabaydı?

493
00:28:32,450 --> 00:28:33,290
Neden?

494
00:28:34,160 --> 00:28:35,760
Frenleri oldukça iyiydi.

495
00:28:36,960 --> 00:28:38,550
Bayan Lin, siz her zaman şuna odaklanın:

496
00:28:39,070 --> 00:28:40,640
en beklenmedik şeyler.

497
00:28:40,640 --> 00:28:41,960
Yeni mi fark ettin?

498
00:29:00,880 --> 00:29:01,750
Bize söyle,

499
00:29:01,750 --> 00:29:02,460
Bay Zhang.

500
00:29:03,440 --> 00:29:04,200
Bayan Wang,

501
00:29:04,750 --> 00:29:07,400
bir ilerleme bulduk
fotovoltaik ürünlerimiz için.

502
00:29:07,400 --> 00:29:09,960
Olumlu geri dönüşler alıyoruz
Afrika pazarında.

503
00:29:09,960 --> 00:29:12,560
Sadece bana ver
gelecek çeyreğin tahmini büyümesi.

504
00:29:12,790 --> 00:29:14,920
Önümüzdeki çeyrekte öngörülen büyümemiz...

505
00:29:16,200 --> 00:29:19,060
%5 puan daha düşük olması bekleniyor
bu çeyreğe göre.

506
00:29:20,750 --> 00:29:22,640
Zararla çalışmaya devam edersek,

507
00:29:22,640 --> 00:29:27,040
ciddi olarak yeniden düşünmemiz gerekecek
fotovoltaik santral yatırımımız.

508
00:29:27,270 --> 00:29:28,400
Başka kimse var mı?

509
00:29:33,240 --> 00:29:34,030
Bayan Wang.

510
00:29:40,160 --> 00:29:41,640
Kulüp hâlâ baskı yapıyor mu?

511
00:29:41,640 --> 00:29:43,040
Bunun gibi bütçe sayfaları mı var?

512
00:29:43,480 --> 00:29:45,070
İlerlemeye ihtiyacımız var
ofis otomasyonu ile.

513
00:29:45,070 --> 00:29:45,880
Anlaşıldı.

514
00:29:57,790 --> 00:29:59,240
ben iyimserim
Hengjiu Gençlik Akademisi hakkında,

515
00:29:59,240 --> 00:30:01,720
ve yapabileceğine inanıyorum
daha da iyi sonuçlar elde edin.

516
00:30:01,720 --> 00:30:02,680
Teşekkür ederim Bayan Wang.

517
00:30:02,680 --> 00:30:04,000
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağız.

518
00:30:05,110 --> 00:30:05,880
Bu arada,

519
00:30:05,880 --> 00:30:08,310
duydum
gençlik akademisi antrenörü emekli oluyor.

520
00:30:08,310 --> 00:30:09,160
Evet.

521
00:30:09,160 --> 00:30:10,720
Daha dün bunu tartışıyorduk.

522
00:30:10,720 --> 00:30:11,750
Kulüp kararını verdi

523
00:30:11,750 --> 00:30:13,680
Yurt dışından iyi bir teknik direktörü işe almak

524
00:30:13,680 --> 00:30:14,720
taze fikirler ve enerji getirmek

525
00:30:14,720 --> 00:30:16,550
gençlik akademisi programına.

526
00:30:17,200 --> 00:30:18,310
Aklında biri var mı?

527
00:30:18,310 --> 00:30:19,790
Yapıyoruz. Çok umut verici bir şey.

528
00:30:19,790 --> 00:30:21,310
İngiltere'den yeni döndü.

529
00:30:21,310 --> 00:30:22,720
Onu kaçırmaya karar verdik.

530
00:30:22,720 --> 00:30:23,680
Bana daha fazlasını anlat.

531
00:30:24,550 --> 00:30:25,570
Kendisi Asya kökenlidir.

532
00:30:25,570 --> 00:30:27,200
ve İngilizce adı Winfred'dir.

533
00:30:27,200 --> 00:30:28,440
Olağanüstü sicili nedeniyle,

534
00:30:28,440 --> 00:30:30,350
herkes ona "Bay Win" diyor.

535
00:30:31,160 --> 00:30:32,720
Ancak kendisi oldukça gizemlidir.

536
00:30:32,720 --> 00:30:34,450
tespit etmek her zaman imkansızdır.

537
00:30:36,160 --> 00:30:39,030
Bu adamla çok ilgileniyorum Bay Win.

538
00:30:39,750 --> 00:30:41,030
Bu konuda hızlı hareket edin.

539
00:30:41,030 --> 00:30:43,030
Gerekirse bütçeyi artırabilirsiniz.

540
00:30:43,030 --> 00:30:43,760
Anlaşıldı.

541
00:30:45,710 --> 00:30:54,220
[Hongjing 8 Nolu Lise Futbol Takımı
Lyujing International'ı ezer]

542
00:30:46,070 --> 00:30:47,200
Başyapıtıma bakın.

543
00:30:47,200 --> 00:30:48,790
Kesinlikle epik görünmüyor mu?

544
00:30:48,790 --> 00:30:50,070
Neden öyle hissediyorum?

545
00:30:50,070 --> 00:30:51,310
sola doğru biraz çarpık mı duruyor?

546
00:30:51,310 --> 00:30:52,350
Hayır değil.

547
00:30:52,350 --> 00:30:53,110
Artık gözlüğe ihtiyacın var.

548
00:30:53,110 --> 00:30:54,750
Bilirsin,

549
00:30:54,750 --> 00:30:56,400
şimdi orada olduğuna göre,
gerçekten etkileyici görünüyor.

550
00:30:56,400 --> 00:30:58,310
Biraz fazla gösterişli miyiz?

551
00:30:58,790 --> 00:31:00,510
Birkaç gün sonra kaldıralım.

552
00:31:00,510 --> 00:31:01,790
En az bir hafta ayakta kalması gerekiyor.

553
00:31:01,790 --> 00:31:03,680
-Evet.
-Zheng.

554
00:31:03,680 --> 00:31:04,680
Hadi, hadi.

555
00:31:04,210 --> 00:31:07,400
[Hongjing 8 Nolu Lise Futbol Takımı
Lyujing International'ı ezer]

556
00:31:04,680 --> 00:31:05,750
Benim için bir resim çek.

557
00:31:05,750 --> 00:31:07,070
bunu babama göndermem lazım

558
00:31:07,070 --> 00:31:08,550
bu yüzden çok çalışmadığımı söylemeyi bıraktı.

559
00:31:08,550 --> 00:31:09,310
-Hadi, hadi.
-Hava atmak.

560
00:31:09,310 --> 00:31:11,240
-Bu poz berbat.
-Çok çirkin.

561
00:31:11,240 --> 00:31:12,790
Çok çirkin. Sana öğreteyim.

562
00:31:12,790 --> 00:31:14,790
Bugün olmaması çok kötü
veli-öğretmen konferans günü.

563
00:31:14,790 --> 00:31:16,720
Bunu anneme gösterecektim.

564
00:31:17,750 --> 00:31:19,110
Özür dilerim, özür dilerim.

565
00:31:18,000 --> 00:31:19,810
[Hongjing 8 Nolu Lise Futbol Takımı
Lyujing International'ı ezer]

566
00:31:20,510 --> 00:31:21,590
Bu sözler ne söylüyor?

567
00:31:21,590 --> 00:31:22,920
Benim için onları okuyabilir misin?

568
00:31:23,200 --> 00:31:24,240
Şey...

569
00:31:27,550 --> 00:31:28,030
Merhaba.

570
00:31:29,270 --> 00:31:29,880
Hey!

571
00:31:30,240 --> 00:31:31,750
Adını bile alamadım.

572
00:31:31,750 --> 00:31:32,680
Pek fazla onurumuz kalmadı.

573
00:31:32,680 --> 00:31:34,030
Bizi utandırmayı bırakır mısın?

574
00:31:34,030 --> 00:31:35,750
Ne olmuş?

575
00:31:35,750 --> 00:31:37,010
Bize onur getiriyorum.

576
00:31:38,000 --> 00:31:38,550
Qin!

577
00:31:38,960 --> 00:31:39,400
Buraya gel.

578
00:31:39,400 --> 00:31:41,000
Birlikte toplu fotoğraf çekelim.

579
00:31:41,000 --> 00:31:42,400
-Doğru, doğru.
-Hadi!

580
00:31:42,420 --> 00:31:44,150
-Hadi.
-Hadi fotoğraf çekelim.

581
00:31:45,960 --> 00:31:47,000
Yakınımda dur.

582
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
Bu kimin eli?

583
00:31:48,000 --> 00:31:48,880
Gülümsemek!

584
00:31:48,880 --> 00:31:51,440
Hadi, üç, iki, bir!

585
00:31:51,440 --> 00:31:54,640
Peynir!

586
00:31:57,160 --> 00:31:57,910
Yakala!

587
00:31:57,930 --> 00:31:59,240
-Çek şunu!
-Hadi.

588
00:31:59,240 --> 00:32:00,240
Merhaba Direktör.

589
00:32:04,030 --> 00:32:05,030
-Müdür! Müdür!
-Merhaba Direktör!

590
00:32:05,030 --> 00:32:06,350
Devam et ve al.
Neden saklıyorsun?

591
00:32:06,350 --> 00:32:08,200
-Hiçbir şey saklamıyoruz.
-Hiç bir şey.

592
00:32:08,200 --> 00:32:09,790
Yönetmen dedin ki

593
00:32:09,790 --> 00:32:10,680
Okulda telefonlara izin verilmiyordu,

594
00:32:10,680 --> 00:32:12,110
ama c demedin
ameralara izin verilmiyordu, değil mi?

595
00:32:12,110 --> 00:32:13,840
İzin verilmediğini söylemiş miydim?

596
00:32:17,590 --> 00:32:21,240
Futbol takımımız tamamen mağlup oldu
Lyujing Uluslararası.

597
00:32:21,680 --> 00:32:23,350
Bu sefer maçı sen kazandın.

598
00:32:23,350 --> 00:32:25,200
ve okul seninle gerçekten gurur duyuyor.

599
00:32:25,200 --> 00:32:26,200
Göstermek sorun değil

600
00:32:26,200 --> 00:32:26,930
biraz!

601
00:32:31,070 --> 00:32:33,600
-Teşekkür ederim Direktör!
-Teşekkür ederim Direktör!

602
00:32:33,830 --> 00:32:34,590
Müdür burada olduğuna göre,

603
00:32:34,590 --> 00:32:35,750
daha sonra grup fotoğrafı çekelim

604
00:32:35,750 --> 00:32:36,830
ve onu onur duvarına as!

605
00:32:36,830 --> 00:32:37,550
Elbette!

606
00:32:37,550 --> 00:32:38,790
Hadi, hadi.

607
00:32:38,790 --> 00:32:40,390
Şeref duvarı! Şeref duvarı!

608
00:32:40,720 --> 00:32:41,790
Müdür, hadi.

609
00:32:41,790 --> 00:32:43,960
-Hadi.
-Üç, iki, bir.

610
00:32:43,960 --> 00:32:46,590
Peynir!

611
00:32:46,590 --> 00:32:48,070
Bayan Lin!

612
00:32:48,070 --> 00:32:49,720
Çektiğimiz fotoğraflara göz atın.

613
00:32:51,880 --> 00:32:53,200
Hızlı!

614
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
Bu fotoğrafı yazdır

615
00:32:54,200 --> 00:32:55,350
ve onu şeref duvarına as.

616
00:32:55,350 --> 00:32:56,000
Kesinlikle mükemmel.

617
00:32:56,000 --> 00:32:56,790
Özellikle yakışıklı yüzüm.

618
00:32:56,790 --> 00:32:58,030
Hadi.

619
00:32:58,030 --> 00:32:58,880
Gerçekten Bayan Lin'i mi düşünüyorsunuz?

620
00:32:58,880 --> 00:33:00,310
her gün yüzüne bakmak mı istiyor?

621
00:33:00,310 --> 00:33:01,830
Kabus görmeye başlayacak
öğle yemeği molası uykuları sırasında.

622
00:33:01,830 --> 00:33:03,310
Seni yumruklayacağım.

623
00:33:03,310 --> 00:33:05,640
Siz gerçekten kendinizle dolusunuz.

624
00:33:05,640 --> 00:33:07,550
Fu'nun ne kadar sakin olduğuna bakın.

625
00:33:08,550 --> 00:33:11,000
-Fu...
-Fu çok sakin.

626
00:33:11,000 --> 00:33:13,400
Sonuç bu
herkesin sıkı çalışmasının sonucu.

627
00:33:14,350 --> 00:33:14,960
Bilirsin,

628
00:33:14,960 --> 00:33:15,890
Biraz utangacım.

629
00:33:17,200 --> 00:33:18,000
Çok dramatik.

630
00:33:22,680 --> 00:33:23,510
Bayan Lin,

631
00:33:23,510 --> 00:33:24,960
Bu öğrencilerin ebeveynleri burada.

632
00:33:24,960 --> 00:33:26,160
Çabuk benimle gel.

633
00:33:27,960 --> 00:33:28,790
Neler oluyor?

634
00:33:28,790 --> 00:33:29,400
Ben de bilmiyorum.

635
00:33:29,400 --> 00:33:30,790
ama gerçekten acil görünüyor.

636
00:33:30,790 --> 00:33:31,590
Ne yapmalıyız?

637
00:33:31,590 --> 00:33:32,550
Merak etme. Gidip bir bakacağım.

638
00:33:32,550 --> 00:33:34,400
- Peki...
-Bekle.

639
00:33:37,000 --> 00:33:38,750
Annem işiyle çok meşgul.

640
00:33:38,770 --> 00:33:40,000
Muhtemelen gelmeyecek.

641
00:33:40,000 --> 00:33:41,960
Babam da geldi mi?

642
00:33:43,550 --> 00:33:45,000
Babam kesinlikle rahatsız etmezdi.

643
00:33:45,000 --> 00:33:45,920
Direktör,

644
00:33:45,920 --> 00:33:48,400
bizim Chen Jianghe'miz
zaten son sınıfta.

645
00:33:48,400 --> 00:33:51,060
Yapmamalı
Zamanını futbola harcamaya devam et.

646
00:33:51,350 --> 00:33:53,510
Takım hiçbir yere gitmiyor.

647
00:33:53,510 --> 00:33:55,270
Bu sadece dalga geçmek değil mi?

648
00:33:55,270 --> 00:33:56,240
Bu zaman kaybı değil mi?

649
00:33:56,240 --> 00:33:58,310
-Zaman kaybı.
-Dinle beni.

650
00:33:58,750 --> 00:33:59,400
Kendimiz ebeveyn olarak,

651
00:33:59,400 --> 00:34:01,640
endişelerinizi anlıyoruz.

652
00:34:01,880 --> 00:34:03,510
Ama okula güvenmelisin.

653
00:34:03,510 --> 00:34:05,270
Bu işi doğru şekilde halledeceğiz.

654
00:34:05,270 --> 00:34:06,960
Ama üniversiteye giriş sınavı
yakında.

655
00:34:06,960 --> 00:34:08,960
Zaman yok!

656
00:34:09,710 --> 00:34:11,510
Bu takım amirimiz Bayan Lin.

657
00:34:11,510 --> 00:34:12,440
Haydi Bayan Lin.

658
00:34:13,550 --> 00:34:14,630
Bayan Lin'e inanıyorum

659
00:34:14,630 --> 00:34:17,630
kesinlikle sana vereceğim
tatmin edici bir açıklama.

660
00:34:17,630 --> 00:34:18,590
Merhaba ebeveynler.

661
00:34:18,590 --> 00:34:19,630
Ben Lin Wanxing'im.

662
00:34:20,000 --> 00:34:21,360
Siz Bayan Lin'siniz, değil mi?

663
00:34:21,630 --> 00:34:24,110
Lu'muz dün eve topallayarak gitti.

664
00:34:24,110 --> 00:34:25,770
Hemen ona baskı yaptım.

665
00:34:25,880 --> 00:34:26,710
ve işte o zaman sonunda şunu söyledi

666
00:34:26,710 --> 00:34:28,440
yaralandığını
dünkü futbol maçında.

667
00:34:28,440 --> 00:34:30,639
Onu hemen hastaneye götürdüm.

668
00:34:30,800 --> 00:34:32,110
Futbol oynamak

669
00:34:32,110 --> 00:34:34,510
zaten etkiliyor
çocukların sağlığı.

670
00:34:34,510 --> 00:34:35,360
Bilmek istiyorum-

671
00:34:35,360 --> 00:34:37,090
bunu nasıl açıklamayı düşünüyorsunuz?

672
00:34:37,800 --> 00:34:39,030
Doktor ne dedi?

673
00:34:39,030 --> 00:34:41,150
Röntgenler kemiklerin iyi durumda olduğunu gösterdi.

674
00:34:41,150 --> 00:34:42,750
ama bağlarında gerginlik var.

675
00:34:43,280 --> 00:34:45,510
Zaten son sınıftalar.

676
00:34:45,510 --> 00:34:46,550
Oysa okul...

677
00:34:46,550 --> 00:34:46,960
bu değil mi

678
00:34:46,960 --> 00:34:48,590
sadece çocuklarımızdan faydalanıyor muyuz?

679
00:34:48,590 --> 00:34:49,400
Kesinlikle.

680
00:34:49,400 --> 00:34:51,030
-Evet.
- Avantaj mı kullanıyorsun?

681
00:34:51,030 --> 00:34:51,630
sırf çünkü

682
00:34:51,630 --> 00:34:52,920
çocuklarımızın notları

683
00:34:52,920 --> 00:34:54,070
harika değiller

684
00:34:54,070 --> 00:34:55,710
onlara futbol oynatıyorsun.

685
00:34:55,710 --> 00:34:57,710
Neden sınıf görevlilerini göndermiyorsunuz?
böyle bir şey yapmak için mi?

686
00:34:57,710 --> 00:34:58,630
Kesinlikle.

687
00:34:58,630 --> 00:34:59,590
Sınıf görevlileri ne yapıyor?

688
00:34:59,590 --> 00:35:00,800
-Evet.
-Neden oynamıyorlar?

689
00:35:00,800 --> 00:35:01,320
Ebeveynler.

690
00:35:01,320 --> 00:35:02,000
Ebeveynler.

691
00:35:02,000 --> 00:35:03,070
Biz

692
00:35:03,070 --> 00:35:04,600
endişelerinizi anlayın.

693
00:35:05,070 --> 00:35:05,930
Direktör Qian,

694
00:35:06,590 --> 00:35:08,850
neden bunu müdüre bildirmiyoruz?

695
00:35:09,230 --> 00:35:11,840
ve futbol maçları düzenlemeyi bırakın
artık çocuklar için mi?

696
00:35:11,840 --> 00:35:13,110
-Sağ.
-Bu doğru.

697
00:35:13,110 --> 00:35:15,030
Sadece ders çalışmaya odaklanmalılar.

698
00:35:15,030 --> 00:35:15,840
Ama...

699
00:35:16,360 --> 00:35:18,230
çok mücadele ettiler

700
00:35:18,230 --> 00:35:19,960
Bir sonraki maçta yer kazanmak için.

701
00:35:20,480 --> 00:35:22,150
Bundan öylece vazgeçemeyiz.

702
00:35:22,150 --> 00:35:24,360
Direktör bile artık futbol olmayacağını söyledi.

703
00:35:24,360 --> 00:35:26,920
-Bayan. Lin, belki biraz daha az söyleyebilirsin.
-Onların notları daha önemli değil mi?

704
00:35:26,920 --> 00:35:28,320
Üniversiteye nasıl girecekler?

705
00:35:28,320 --> 00:35:29,150
Hiç zaman kalmadı.

706
00:35:29,150 --> 00:35:30,590
Hepiniz inanıyorsunuz

707
00:35:30,590 --> 00:35:33,300
futbolun notlarını etkileyeceğini mi?

708
00:35:33,510 --> 00:35:34,760
Ama bildiğim kadarıyla

709
00:35:34,760 --> 00:35:36,800
hala eğitildiler
10. sınıfın ilk döneminde

710
00:35:36,800 --> 00:35:38,860
ve ikinci yarıyılda hiç değil.

711
00:35:40,400 --> 00:35:41,190
Bu yüzden?

712
00:35:43,150 --> 00:35:45,070
Bay Wang, yukarı çeker misiniz?

713
00:35:45,070 --> 00:35:47,000
ortalama not sıralamaları

714
00:35:47,000 --> 00:35:48,930
10 ve 11. Sınıflardaki ana sınavlar için mi?

715
00:35:49,070 --> 00:35:50,000
Herkes gelip bir baksın.

716
00:35:50,000 --> 00:35:51,020
Hadi gidelim.

717
00:35:54,220 --> 00:35:55,490
[Öğrenci Not Kayıtları; Sınıf 8]

718
00:35:56,530 --> 00:35:59,300
[Zhi Hui]

719
00:35:59,800 --> 00:36:01,030
Hadi karşılaştıralım

720
00:36:01,030 --> 00:36:03,360
iki yarıyıldaki sıralamaları.

721
00:36:15,480 --> 00:36:18,020
Ne olabilir
sıralamanın bu iki sütunu kanıtlıyor mu?

722
00:36:17,660 --> 00:36:19,910
[Sigara İçilmez]

723
00:36:18,360 --> 00:36:19,510
Kesinlikle.

724
00:36:19,630 --> 00:36:20,670
Bu iki sütun...

725
00:36:20,670 --> 00:36:22,710
Qi Liang'ımızın sıralaması neredeyse hiç değişmedi.

726
00:36:21,800 --> 00:36:24,720
[Fu Xinshu] [Qi Liang]

727
00:36:22,960 --> 00:36:23,710
Ama Fu Xinshu

728
00:36:23,710 --> 00:36:26,110
aslında ikinci yarıyılda gelişti.

729
00:36:26,190 --> 00:36:27,190
Peki ya Qin Ao?

730
00:36:27,800 --> 00:36:29,440
678'den gitti

731
00:36:29,460 --> 00:36:30,980
690'a.

732
00:36:31,510 --> 00:36:33,800
Sıralaması hala düştü
futbol oynamadığı zamanlarda bile.

733
00:36:33,800 --> 00:36:34,510
Bir veri noktası

734
00:36:34,510 --> 00:36:36,000
bize pek bir şey anlatmıyor, değil mi?

735
00:36:36,000 --> 00:36:37,480
Kesinlikle.

736
00:36:37,480 --> 00:36:39,320
İstatistiksel analiz kullanabiliriz

737
00:36:39,320 --> 00:36:40,580
bir sonuca varmak için.

738
00:36:42,880 --> 00:36:44,080
Ve sonuç şudur

739
00:36:44,110 --> 00:36:44,800
bu öğrencilerin sıralaması

740
00:36:44,800 --> 00:36:46,320
iki yarıyıl boyunca

741
00:36:46,270 --> 00:36:47,540
[İsim] [Chen Jianghe]
[Qin Ao] [Zheng Feiyang]

742
00:36:46,320 --> 00:36:48,960
istatistiksel olarak hayır göster
önemli fark.

743
00:36:48,960 --> 00:36:50,110
Bu ne anlama gelir?

744
00:36:50,480 --> 00:36:51,630
Anlamı

745
00:36:51,880 --> 00:36:52,880
futbol oynamak

746
00:36:53,110 --> 00:36:56,040
muhtemelen etkilemez
akademik performansları.

747
00:36:56,440 --> 00:36:58,400
Sadece şunu söylemeye çalışmıyor musun?
çocuklarımızın notlarının kötü olduğunu,

748
00:36:58,400 --> 00:36:59,880
ve önemli değil
futbol oynasınlar mı oynamasınlar mı?

749
00:36:59,880 --> 00:37:02,190
- Neden çalıların etrafında dolaşıyorsun?
- Demek istediğim bu değil.

750
00:37:01,840 --> 00:37:03,710
[Sigara İçilmez]

751
00:37:02,190 --> 00:37:03,630
O zaman ne demek istedin?

752
00:37:03,630 --> 00:37:04,400
Sen sadece aşağıya bak

753
00:37:04,400 --> 00:37:06,150
notları düşük olan çocuklarımız, değil mi?

754
00:37:06,150 --> 00:37:07,230
Hayır, hayır.

755
00:37:07,230 --> 00:37:08,480
Çocuklarımızı tanıyorum

756
00:37:08,480 --> 00:37:10,590
futbolu her zaman sevmişimdir.

757
00:37:10,590 --> 00:37:12,440
Ama onlar artık son sınıftalar.

758
00:37:12,440 --> 00:37:14,640
hayatlarının en önemli yılı.

759
00:37:14,920 --> 00:37:16,190
Ebeveynler olarak,

760
00:37:16,190 --> 00:37:16,960
sadece onları istiyoruz

761
00:37:16,960 --> 00:37:18,760
iyi bir üniversiteye girmek

762
00:37:18,760 --> 00:37:19,920
ve sıkı çalış

763
00:37:20,150 --> 00:37:22,150
böylece istikrarlı bir geleceğe sahip olabilirler
onların önünde.

764
00:37:22,150 --> 00:37:23,360
Bunda haksız mıyız?

765
00:37:23,360 --> 00:37:24,480
Kesinlikle.

766
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
İyi bir üniversiteye girmek mi

767
00:37:27,150 --> 00:37:28,480
gerçekten istikrarlı bir geleceği garanti ediyor mu?

768
00:37:28,480 --> 00:37:28,960
Ne...

769
00:37:28,960 --> 00:37:30,280
Bu ne tür bir soru?

770
00:37:30,280 --> 00:37:31,670
-Elbette öyle!
-Nasıl olmasın?

771
00:37:31,670 --> 00:37:32,800
Elbette öyle.

772
00:37:32,800 --> 00:37:33,760
Bu yüzden olmadın mı?
öğretmenler kendiniz -

773
00:37:33,760 --> 00:37:35,320
çünkü iyi üniversitelere girdin

774
00:37:35,320 --> 00:37:37,000
ve okullarda istikrarlı işler sağladınız mı?

775
00:37:37,000 --> 00:37:38,110
Artık onlar için en önemli şey

776
00:37:38,110 --> 00:37:40,240
-üniversiteye girmektir.
-Hiçbir zaman çabalayan bir öğrenci olmadın.

777
00:37:40,240 --> 00:37:40,800
-Bayan. Lin.
-Peki ne biliyorsun?

778
00:37:40,800 --> 00:37:43,030
Anlamıyorsun
bu çocukların durumları,

779
00:37:43,030 --> 00:37:44,440
yani biraz daha az söyleyin.

780
00:37:45,710 --> 00:37:47,190
Tartışmaya çalışmıyorum.

781
00:37:47,400 --> 00:37:48,670
Emin değilim.

782
00:37:52,630 --> 00:37:54,440
Bazen bir yol daha da daralır

783
00:37:54,440 --> 00:37:56,040
ne kadar aşağı doğru yürürsen.

784
00:37:57,710 --> 00:37:58,590
Bayan Lin,

785
00:37:59,150 --> 00:38:01,610
Eğitim felsefenizi anlıyorum.

786
00:38:01,630 --> 00:38:04,070
ama aynı zamanda düşünceli olmamız da gerekiyor
ebeveynlerin kaygısından.

787
00:38:04,070 --> 00:38:05,030
Kesinlikle.

788
00:38:05,030 --> 00:38:06,480
-Notlar önemlidir.
-Yönetmen haklı.

789
00:38:06,480 --> 00:38:07,710
-Eski deyiş hala geçerli.
-Onlar için başka ne var o zaman?

790
00:38:07,710 --> 00:38:09,840
-Eğitim geleceğinizi değiştirebilir.
-Bu doğru.

791
00:38:09,840 --> 00:38:10,760
Daha az futbol oynamak

792
00:38:10,760 --> 00:38:11,960
ve hatta bir puan daha yüksek puan alarak
bu iyi bir şey.

793
00:38:11,960 --> 00:38:13,590
Ve futbolun muhtemelen
yine de herhangi bir yere götürün.

794
00:38:13,590 --> 00:38:14,440
Durmak daha iyi.

795
00:38:14,440 --> 00:38:15,880
Peki ya hepsini alabilirsem

796
00:38:15,880 --> 00:38:18,940
kendi sınıflarında ilk 500'e girmek
bir sonraki aylık sınava kadar mı?

797
00:38:19,000 --> 00:38:19,840
-Gerçekten mi?
-Şaka yapıyorsun değil mi?

798
00:38:19,840 --> 00:38:22,570
-Evet. Bu mümkün mü?
-Bu mümkün mü?

799
00:38:22,590 --> 00:38:24,280
Onlara gerçekten yardım edebilir misin?
ilk 500'e girer misin?

800
00:38:24,280 --> 00:38:25,590
Çok gençsin

801
00:38:25,590 --> 00:38:27,000
ama yine de büyük konuşuyorsun.

802
00:38:27,000 --> 00:38:27,760
Kesinlikle.

803
00:38:27,760 --> 00:38:28,760
İlimizin geneline bakabilirsiniz

804
00:38:28,760 --> 00:38:30,880
üniversiteye giriş sınavı haberleri
yedi yıl öncesinden.

805
00:38:30,880 --> 00:38:32,070
ben

806
00:38:32,070 --> 00:38:33,960
o yılın liberal sanatlar gol kralı.

807
00:38:33,960 --> 00:38:35,480
-Kontrol et.
- Ara onu.

808
00:38:35,480 --> 00:38:36,740
-Görelim.
-Bu?

809
00:38:36,760 --> 00:38:38,150
Altı yüz yetmiş puan.

810
00:38:37,850 --> 00:38:38,530
[Eyalet Liberal Sanatlar Gol Kralı]

811
00:38:38,150 --> 00:38:39,800
Ben-Fotoğraf yok mu?

812
00:38:38,550 --> 00:38:39,380
[Lin Wanxing
Yongchuan Deneysel Lisesi'nden]

813
00:38:40,440 --> 00:38:41,440
Bu gerçekten o.

814
00:38:41,440 --> 00:38:42,110
Bu o.

815
00:38:42,110 --> 00:38:44,590
Ders çalışma konusunda iyi olmak
öğretmede iyi olduğun anlamına gelmez.

816
00:38:44,590 --> 00:38:46,190
Gol kralı olsan bile
üniversiteye giriş sınavında,

817
00:38:46,190 --> 00:38:46,800
garanti edebilir misin

818
00:38:46,800 --> 00:38:48,110
çocuklarımızın notları artacak mı?

819
00:38:48,110 --> 00:38:49,400
-Kesinlikle.
-Bu doğru.

820
00:38:49,400 --> 00:38:50,920
Herkes büyük sözler verebilir.

821
00:38:50,920 --> 00:38:51,670
Ayrıca,

822
00:38:51,670 --> 00:38:52,590
bir yarıyılın notları ne olabilir?

823
00:38:52,590 --> 00:38:53,800
yine de kanıtla?

824
00:38:53,800 --> 00:38:55,110
-Kesinlikle.
-Üniversiteye giriş sınavı yaklaşıyor.

825
00:38:55,110 --> 00:38:56,410
Geleceklerini belirleyen şey budur.

826
00:38:56,410 --> 00:38:57,710
Ne dersen de,

827
00:38:57,710 --> 00:39:00,190
Feng Suo'muzun futbolla işi bitti.

828
00:39:00,190 --> 00:39:02,030
-Lin Lu da istifa ediyor.
-Bütün bu konuşma,

829
00:39:02,030 --> 00:39:03,030
biz de onlara sahip olabiliriz
hemen takımdan ayrıl.

830
00:39:03,030 --> 00:39:03,760
-Evet!
-Evet!

831
00:39:03,760 --> 00:39:04,590
-Takımı bırakıyorlar.
-Evet.

832
00:39:04,590 --> 00:39:07,390
Onlara yardım edebilirim
ideal üniversitelerine girsinler.

833
00:39:07,670 --> 00:39:09,000
elimden gelen her şeyi yapacağım

834
00:39:09,280 --> 00:39:11,150
futbol oynamaya devam etmelerine yardımcı olmak
geride kalmadan

835
00:39:11,150 --> 00:39:12,080
onların çalışmalarında

836
00:39:12,590 --> 00:39:13,940
ve onları al

837
00:39:13,970 --> 00:39:15,900
birlikte iyi üniversitelere giriyoruz.

838
00:39:19,400 --> 00:39:21,260
-Ona inanmalı mıyız?
- Peki...

839
00:39:21,400 --> 00:39:22,550
Bayan Lin, değil mi?

840
00:39:23,280 --> 00:39:24,590
Hepimiz seni duyduk.

841
00:39:24,590 --> 00:39:26,720
Ve bu öğretmenlerin hepsi tanıktır.

842
00:39:26,760 --> 00:39:28,110
Daha sonra geri adım atmasan iyi olur!

843
00:39:28,110 --> 00:39:29,150
Bayan Lin,

844
00:39:29,400 --> 00:39:30,710
Eğer onu kaldırabilirsen,

845
00:39:30,710 --> 00:39:32,550
Chen Jianghe'miz takımda kalacak.

846
00:39:32,550 --> 00:39:33,760
Ama eğer yapamazsan,

847
00:39:34,000 --> 00:39:35,510
takımın dağılması gerekiyor!

848
00:39:35,510 --> 00:39:36,280
Dağıldı.

849
00:39:41,550 --> 00:39:43,550
Sınıfın ilk 500'ü mü?

850
00:39:43,550 --> 00:39:44,880
Belirli bir gol kralı
üniversiteye giriş sınavında az önce söz verdim

851
00:39:44,880 --> 00:39:47,760
Her birimizi ilk 500'e sokmak için.

852
00:39:48,400 --> 00:39:49,920
Bayan Lin, mahkumsunuz.

853
00:39:49,920 --> 00:39:51,960
Mümkün değil
ilk 500'e gir.

854
00:39:51,960 --> 00:39:54,070
Bu kesinlikle imkansız!

855
00:39:54,070 --> 00:39:55,670
İlk 500!

856
00:39:55,670 --> 00:39:56,870
Şimdi ne yapmalıyız?

857
00:39:57,280 --> 00:39:58,360
Tamam, tamam.

858
00:39:59,220 --> 00:40:01,420
Önce Bayan Lin'in ne söyleyeceğini dinleyelim.

859
00:40:09,070 --> 00:40:10,670
Bir şey söylemek.

860
00:40:10,670 --> 00:40:11,920
Bu karışıklığı sen başlattın.

861
00:40:11,920 --> 00:40:13,480
Şimdi düzeltin.

862
00:40:13,480 --> 00:40:14,230
-Bir şey söylemek.
- Evet, bir şey söyle.

863
00:40:14,230 --> 00:40:14,780
Evet.

864
00:40:14,810 --> 00:40:16,510
-Ne yapmalıyız?
-Bir şey söyleyin Bayan Lin.

865
00:40:16,510 --> 00:40:17,550
Bayan Lin,

866
00:40:18,400 --> 00:40:20,400
eğer bunu başaramazsak,

867
00:40:21,280 --> 00:40:23,360
bu artık oynayamayacağımız anlamına mı geliyor?

868
00:40:25,070 --> 00:40:25,920
Neden?

869
00:40:25,920 --> 00:40:26,960
Neden buna bahse giresiniz ki?

870
00:40:26,960 --> 00:40:27,960
Neden bunu bizim notlarımıza bağladın?

871
00:40:27,960 --> 00:40:29,630
-Notlara bahis mi oynanıyor?
-Neden?

872
00:40:29,630 --> 00:40:31,510
Neden bu konuda bahse girmek zorunda kaldın?

873
00:40:32,230 --> 00:40:34,320
Ben de bilmiyorum.

874
00:40:34,320 --> 00:40:35,630
Ne yapmalıyız? Ne yapmalıyız?

875
00:40:35,630 --> 00:40:37,510
Ne yapmalıyız Bayan Lin?

876
00:40:37,510 --> 00:40:39,280
Daha iyi bahis oranlarına sahip olurdun
tüm çılgın köşe vuruşlarım

877
00:40:39,280 --> 00:40:41,010
ve asi serbest vuruşlar
bir şekilde ağa düşecekti!

878
00:40:41,010 --> 00:40:42,760
Bana sorma.

879
00:40:42,880 --> 00:40:45,440
Artık pişman olmak için çok geç.

880
00:41:14,690 --> 00:41:15,670
[Biri beni takip ediyor.
Onun bir flaşör olabileceğini mi düşünüyorsun?]

881
00:41:15,690 --> 00:41:17,420
[Eğer tamamen etkilenmemiş gibi davranırsam,]

882
00:41:17,460 --> 00:41:19,980
[Bu onu çok şok eder mi?]

883
00:42:15,660 --> 00:42:16,980
♪ Korkacak bir şey yok ♪

884
00:42:18,070 --> 00:42:19,560
♪ Çünkü sen benimlesin ♪

885
00:42:22,310 --> 00:42:23,750
♪ Işık parlıyor ♪


