1 00:01:05,787 --> 00:01:07,805 ♪ Могу бити твој родни херој ♪ 2 00:01:07,905 --> 00:01:12,143 ♪ Можеш бити моја девојка у невољи ♪ 3 00:01:12,243 --> 00:01:17,081 ♪ Можемо да одиграмо ову игру, видећете ♪ 4 00:01:17,181 --> 00:01:22,202 ♪ Можемо бити роков краљ и краљица ♪ 5 00:01:22,471 --> 00:01:27,540 ♪ Ја ћу певати а ти ћеш ме обожавати ♪ 6 00:01:27,742 --> 00:01:30,061 ♪ Потребан си малом Френки ♪ 7 00:01:30,161 --> 00:01:32,463 ♪ Ја сам добар дечко ♪ 8 00:01:32,563 --> 00:01:37,635 ♪ Могу бити бунтовник у твојим рукама ♪ 9 00:01:37,735 --> 00:01:39,136 ♪ Могу бити твоја тетоважа ♪ 10 00:01:39,236 --> 00:01:40,420 ко си ти 11 00:01:41,456 --> 00:01:42,456 Лост? 12 00:01:43,406 --> 00:01:45,208 г. Еарл Боб Хендерсен, Ја сам Глориа Натион. 13 00:01:45,308 --> 00:01:47,111 Господине, истражитељ. 14 00:01:47,211 --> 00:01:48,479 Прескочио си кауцију. 15 00:01:48,579 --> 00:01:49,847 Овде сам да те примим. 16 00:01:49,947 --> 00:01:50,947 Хајде, идемо. 17 00:01:52,134 --> 00:01:53,417 ♪ Ја сам добар дечко ♪ 18 00:01:53,517 --> 00:01:56,320 ♪ Бунтовник у вашим рукама ♪ 19 00:01:56,420 --> 00:01:58,656 Шта је, шта је ФРА? 20 00:01:58,756 --> 00:02:00,907 Одбегли агент за опоравак, господине. 21 00:02:03,278 --> 00:02:05,763 Ви, момци, схватите ме мало присутан. 22 00:02:05,863 --> 00:02:07,881 Једна од оних стриптизета? 23 00:02:10,385 --> 00:02:11,385 стриптизета? 24 00:02:21,796 --> 00:02:24,230 Ти си храбра мала кучка, зар не? 25 00:02:25,800 --> 00:02:27,651 ♪ Ја сам добар дечко ♪ 26 00:02:27,751 --> 00:02:29,320 ♪ Могу бити бунтовник ♪ 27 00:02:29,420 --> 00:02:31,322 Одјеби назад! 28 00:02:31,422 --> 00:02:32,422 Направи резервну копију. 29 00:02:34,910 --> 00:02:36,643 У реду, идемо. 30 00:02:50,625 --> 00:02:52,859 Ја сам Глориа Натион. 31 00:02:53,762 --> 00:02:56,814 Ја сам маринац, самохрана сам мајка. 32 00:02:56,914 --> 00:02:59,884 Томас, важно је да се веома поносите 33 00:02:59,984 --> 00:03:01,886 сваки дан када одете ову кућу. 34 00:03:01,986 --> 00:03:03,587 Да ли је та школа прикладна? 35 00:03:03,687 --> 00:03:06,157 И радим два посла. 36 00:03:06,257 --> 00:03:09,393 Моја канцеларија за кауцију се налази задњи део мог салона за тетовирање. 37 00:03:09,493 --> 00:03:11,511 Ми то зовемо Натион'с Фире. 38 00:03:13,348 --> 00:03:15,933 Тако сам основао свој клуб Хеавен'с Фире. 39 00:03:16,033 --> 00:03:17,384 Хеј девојко. 40 00:03:17,484 --> 00:03:19,564 хтела сам иди татиним стопама. 41 00:03:21,523 --> 00:03:25,509 Мој тата је био ЦВ Натион, Томас и ја га зовемо Поп-Поп. 42 00:03:25,609 --> 00:03:28,712 Мој тата је покренуо Реино де ла Фуриа, бајкерски клуб. 43 00:03:28,812 --> 00:03:31,415 То је бициклиста од једног процента клуб овде на Флориди. 44 00:03:31,515 --> 00:03:36,253 Никада не узимајте ништа мање него твоје зелено за тебе. 45 00:03:36,353 --> 00:03:38,189 Тата је био моја снага. 46 00:03:38,289 --> 00:03:40,247 А онда је некако једноставно, све што треба да урадите 47 00:03:40,347 --> 00:03:43,227 је изаћи тамо у стварном свету и схватите га. 48 00:03:43,327 --> 00:03:45,095 А пошто је био председник 49 00:03:45,195 --> 00:03:47,152 Реино де ла Фуриа, Познавао сам их један проценат 50 00:03:47,252 --> 00:03:48,399 не би сметало. 51 00:03:48,499 --> 00:03:50,097 Дођавола, није им ни сметало које смо имали 52 00:03:50,197 --> 00:03:51,569 Флорида Роцкерс на нашим леђима. 53 00:03:51,669 --> 00:03:53,637 Знали су да се возимо или умру пилићи. 54 00:03:53,737 --> 00:03:55,239 Да, био је то добар минут. 55 00:03:55,339 --> 00:03:56,874 Како је мали човек? 56 00:03:56,974 --> 00:03:57,975 Одлично му иде. 57 00:03:58,075 --> 00:04:00,260 Сваким даном све већи. 58 00:04:00,360 --> 00:04:02,800 Рита, моја бивша најбоља другарица, преузео моје место председника. 59 00:04:03,765 --> 00:04:05,849 Одувек смо били отуђени пошто ме је Вито натерао да одем 60 00:04:05,949 --> 00:04:07,967 да подигнем сина и да помогнем мом тати. 61 00:04:09,704 --> 00:04:12,805 Волео бих да останем и ћаскам, али чекам састанак. 62 00:04:13,575 --> 00:04:14,941 Лепо је видети те поново насмејаног. 63 00:04:16,911 --> 00:04:18,929 Моја мама, док је одрастала, бавила се 64 00:04:19,029 --> 00:04:20,427 са пуно алкохола злостављање. 65 00:04:20,527 --> 00:04:21,685 не знам како да кажем, 66 00:04:21,785 --> 00:04:23,667 Нећу то понављати, Завршио сам овде! 67 00:04:23,767 --> 00:04:25,636 Не, не, ниси завршио! 68 00:04:25,736 --> 00:04:26,803 Рекао си то раније! 69 00:04:26,903 --> 00:04:28,301 Престао сам да пијем за три дана! 70 00:04:28,401 --> 00:04:31,242 Не ради ово испред ове девојчице! 71 00:04:31,342 --> 00:04:33,459 Боже свемогући, шта је било са тобом? 72 00:04:35,597 --> 00:04:36,947 Тако си миран. 73 00:04:37,047 --> 00:04:40,517 Не могу да верујем, толико те волим. 74 00:04:40,617 --> 00:04:43,254 Волим и ја тебе драга, Глорија! 75 00:04:43,354 --> 00:04:45,152 Иди нађи негде где се не чује, 76 00:04:45,252 --> 00:04:48,626 и ако стварно, стварно добијете несрећни 77 00:04:48,726 --> 00:04:50,410 нађи ме, позови ме. 78 00:04:51,413 --> 00:04:53,564 - Можемо ово да разговарамо! - У реду драга. 79 00:04:53,664 --> 00:04:55,582 - Покушаћу да га добијем... - Жао ми је због овога. 80 00:04:55,682 --> 00:04:57,301 Не слушај га, Глориа. 81 00:04:57,401 --> 00:04:58,402 Не слушај га! 82 00:04:58,502 --> 00:05:00,938 - Није ме брига... - Ја сам те изабрао, кучко, 83 00:05:01,038 --> 00:05:02,773 и сад сам завршио с тобом. 84 00:05:02,873 --> 00:05:04,351 Ох, све ћеш нас бацити? 85 00:05:04,451 --> 00:05:05,458 Ох умукни. 86 00:05:05,558 --> 00:05:07,515 Не бацаш чашу далеко када се поквари. 87 00:05:07,615 --> 00:05:08,946 Брак се не баца! 88 00:05:09,046 --> 00:05:11,597 Не бацаш везу далеко! 89 00:05:12,434 --> 00:05:14,152 Послат сам у а интернат 90 00:05:14,252 --> 00:05:15,368 горе у Талахасију. 91 00:05:17,605 --> 00:05:19,456 Тамо је мој сан из детињства 92 00:05:19,556 --> 00:05:21,458 да је маринац постао реалност. 93 00:05:21,558 --> 00:05:23,827 Заиста, маринац? 94 00:05:23,927 --> 00:05:24,995 - Да. - Семпре фи. 95 00:05:25,095 --> 00:05:26,779 Дођи овамо на загрљај. 96 00:05:28,516 --> 00:05:29,916 Изванредан. 97 00:05:30,785 --> 00:05:33,119 Након што сам добио вратио се из маринаца. 98 00:05:34,756 --> 00:05:37,756 Он воли да се римује. 99 00:05:39,627 --> 00:05:41,745 Баш као и његов поп-поп. 100 00:05:41,845 --> 00:05:44,815 Имали смо целину 'друга битка за суочавање. 101 00:05:44,915 --> 00:05:45,915 То је истина. 102 00:05:46,014 --> 00:05:47,252 Мој тата је имао рак. 103 00:05:47,352 --> 00:05:50,136 Његов тата је сероња. 104 00:05:52,374 --> 00:05:53,606 Ово је Томас. 105 00:05:54,542 --> 00:05:56,676 Мој свет, моје срце. 106 00:05:57,912 --> 00:05:59,797 Зашто је морао да оде? 107 00:05:59,897 --> 00:06:01,732 Не, није нас напустио. 108 00:06:01,832 --> 00:06:03,149 Он је увек ту. 109 00:06:04,085 --> 00:06:05,669 Поп-Поп је био само потребан. 110 00:06:05,769 --> 00:06:07,671 Тата је био тај који је помогао подићи Томаса 111 00:06:07,771 --> 00:06:09,689 након што сам био распоређен у иностранству. 112 00:06:10,458 --> 00:06:13,844 Он те је толико волео. 113 00:06:13,944 --> 00:06:15,862 Томас, идемо 114 00:06:15,962 --> 00:06:18,078 покушавајући да се увери да није ништа слично његовом тати. 115 00:06:18,178 --> 00:06:19,178 Не ако бих могао помоћи. 116 00:06:22,937 --> 00:06:24,121 Тхомас! 117 00:06:24,221 --> 00:06:27,057 Био је сав његов поп-поп. 118 00:06:35,049 --> 00:06:37,368 Имаш стрпљења као светац. 119 00:06:37,468 --> 00:06:39,570 Хеј субота, можеш ли доћи раније? 120 00:06:39,670 --> 00:06:41,087 Могу да наставим пре Насти Саваге. 121 00:06:42,190 --> 00:06:43,974 Хеј Фреди, упали то... 122 00:06:44,074 --> 00:06:46,810 Ево је, народе! 123 00:06:46,910 --> 00:06:47,994 Бежи! 124 00:06:48,763 --> 00:06:49,763 Као и обично. 125 00:06:53,067 --> 00:06:55,168 Није ни чудо што сте отишли ​​у Ирак. 126 00:06:56,871 --> 00:06:57,871 Иран. 127 00:06:59,741 --> 00:07:00,741 Па. 128 00:07:01,091 --> 00:07:02,091 Земља 129 00:07:03,878 --> 00:07:08,481 који одговара потребама ваше мале диве, Иран! 130 00:07:09,217 --> 00:07:10,450 Побегао си. 131 00:07:12,020 --> 00:07:13,453 Клупа, клупа, клупа! 132 00:07:15,790 --> 00:07:18,008 Дођавола, сви смо побегли. 133 00:07:18,108 --> 00:07:19,108 зар не? 134 00:07:19,207 --> 00:07:23,747 Овене, можеш ли ми донети мало више пива у задњем фрижидеру? 135 00:07:23,847 --> 00:07:25,082 Сви смо овде. 136 00:07:25,182 --> 00:07:30,503 Мора твој унук увек видим ову своју страну? 137 00:07:33,041 --> 00:07:34,525 Па дај да разјасним ово, 138 00:07:34,625 --> 00:07:38,744 у реду је да Томи види свог тату у затвору. 139 00:07:40,949 --> 00:07:41,949 Упс. 140 00:07:43,852 --> 00:07:45,702 Али то није то. 141 00:07:45,802 --> 00:07:47,086 Мало касно. 142 00:07:47,186 --> 00:07:48,624 Замолио сам те да га одведеш у школу 143 00:07:48,724 --> 00:07:50,574 кад сам нешто планирао. 144 00:07:50,674 --> 00:07:54,478 И у класици Мира Јохнсон форме, нешто је искрсло. 145 00:07:54,578 --> 00:07:58,148 Волео бих да на тренутак глумиш 146 00:07:58,248 --> 00:08:00,684 као нечија мама или бака 147 00:08:00,784 --> 00:08:03,669 него умивена старица. 148 00:08:04,739 --> 00:08:06,539 старица. 149 00:08:08,910 --> 00:08:13,279 Слушај ме, размажен си мала кучко! 150 00:08:14,716 --> 00:08:18,518 Ја сам твоја проклета мајка! 151 00:08:20,121 --> 00:08:23,289 И показаћеш ми неке поштовање. 152 00:08:25,927 --> 00:08:28,145 - Рећи ћу ти шта, мама. - Шта? 153 00:08:28,245 --> 00:08:30,047 Показаћу ти поштовање заслужују 154 00:08:30,147 --> 00:08:32,649 кад га даш себи. 155 00:08:32,749 --> 00:08:34,934 Стрпљење, као светац. 156 00:08:37,906 --> 00:08:39,523 Идемо, Тхомас. 157 00:08:46,014 --> 00:08:47,197 Имаш диван дан. 158 00:08:47,297 --> 00:08:49,582 Дођи и дај мами мало љубави, муах! 159 00:08:51,219 --> 00:08:53,170 Боље да не добијем а позив од господина Камадуцхија 160 00:08:53,270 --> 00:08:55,239 о том избору гардеробе за школу. 161 00:08:55,339 --> 00:08:57,156 Нећеш, мама, обећавам. 162 00:08:57,892 --> 00:08:59,569 Шта радиш са тим стара ствар? 163 00:08:59,669 --> 00:09:01,346 Мислио сам да је премало за своју главу. 164 00:09:01,446 --> 00:09:03,580 Јесте, даћу га пријатељу. 165 00:09:03,680 --> 00:09:05,298 Хеј, момци, чекајте. 166 00:09:06,267 --> 00:09:07,885 У реду, волим те мама. 167 00:09:07,985 --> 00:09:10,220 Побрините се да дођете како треба кући после школе, ок? 168 00:09:10,320 --> 00:09:12,256 Имам нешто посебно планирано за нас вечерас. 169 00:09:12,356 --> 00:09:13,523 У реду. 170 00:09:13,623 --> 00:09:15,101 А субота је сајам бијк фест. 171 00:09:15,201 --> 00:09:16,359 Желим те тамо, мали човече. 172 00:09:16,459 --> 00:09:18,216 Мислио сам да јесмо идем да видим мог оца. 173 00:09:18,316 --> 00:09:19,563 Мм-мм, не овог викенда. 174 00:09:19,663 --> 00:09:21,364 Можда следећи. 175 00:09:21,464 --> 00:09:23,580 Добро, добро, јер стварно не волим ићи тамо. 176 00:09:23,680 --> 00:09:24,680 Волим те. 177 00:09:24,779 --> 00:09:25,779 - Ћао мама. - Ћао. 178 00:09:25,878 --> 00:09:27,571 - Здраво госпођо Натион. - Хеј. 179 00:09:31,859 --> 00:09:33,259 Хеј момци, стићи ћу. 180 00:09:38,366 --> 00:09:39,583 Изволите. 181 00:09:39,683 --> 00:09:41,718 И ово можете имати. 182 00:09:41,818 --> 00:09:43,302 У реду, пријатан дан. 183 00:09:55,917 --> 00:09:59,986 Знаш, мораш јој опростити. 184 00:10:02,056 --> 00:10:06,910 Никада није научила како да се изрази. 185 00:10:07,010 --> 00:10:09,046 Пола времена, или вероватно добар посао 186 00:10:09,146 --> 00:10:11,397 више од половине времена алкохол. 187 00:10:12,867 --> 00:10:13,867 и... 188 00:10:17,238 --> 00:10:19,805 Волео бих да понекад могу да направим срећнија је, 189 00:10:21,776 --> 00:10:24,361 а мислим да нисам радећи најбоље што могу, 190 00:10:24,461 --> 00:10:25,729 али рећи ћу ти једну ствар, 191 00:10:25,829 --> 00:10:29,166 изузетно је поносна на тебе, као и ја, 192 00:10:29,266 --> 00:10:33,337 и она те много воли, веома, као и ја. 193 00:10:33,437 --> 00:10:35,672 И ти ћеш бити нешто, 194 00:10:35,772 --> 00:10:37,274 и знаш зашто? 195 00:10:37,374 --> 00:10:40,026 Јер ти си већ нешто. 196 00:10:42,797 --> 00:10:44,247 Био је то тужан дан за мене 197 00:10:44,347 --> 00:10:47,333 када је мој муж Вито био закључан. 198 00:10:48,136 --> 00:10:51,355 У почетку је био велики и јак, 199 00:10:51,455 --> 00:10:53,272 и третирао ме стварно добро. 200 00:10:55,443 --> 00:10:57,694 Али онда је истина изашла на видело, 201 00:10:57,794 --> 00:10:59,945 и постало ми је најгоре ноћна мора. 202 00:11:01,382 --> 00:11:03,315 Потпиши јебене папире. 203 00:11:04,752 --> 00:11:08,271 На папиру, тата је поседовао њих двоје послова са Витом, мојим бившим. 204 00:11:08,371 --> 00:11:12,291 Вито је у тестаменту препусти посао мени. 205 00:11:13,094 --> 00:11:14,378 Нисам их још потписао. 206 00:11:14,478 --> 00:11:15,779 Ок, па требаш ми. 207 00:11:15,879 --> 00:11:17,347 Треба ми адвокат да их погледа. 208 00:11:17,447 --> 00:11:19,783 Ох, за име Бога, само потпиши проклете папире. 209 00:11:19,883 --> 00:11:20,883 Бар ми то дугујеш. 210 00:11:20,982 --> 00:11:22,686 Имаш ли данас уста кучко? 211 00:11:22,786 --> 00:11:26,189 Знаш нешто Вито, док сам одрастао, показао ми је тата 212 00:11:26,289 --> 00:11:28,291 права лепота човека. 213 00:11:28,391 --> 00:11:30,994 Срам ме било што сам се удала за тебе. 214 00:11:31,094 --> 00:11:35,298 Ти ниси ништа друго него појачана верзија моје маме. 215 00:11:35,398 --> 00:11:37,267 Треба да потпишеш ту радњу преко мене 216 00:11:37,367 --> 00:11:39,670 пре него што се изгуби у њему друге зараде клуба. 217 00:11:39,770 --> 00:11:40,928 Алфонсо зна да је то твоје. 218 00:11:41,028 --> 00:11:42,172 У теорији, да. 219 00:11:42,272 --> 00:11:45,108 Али на папиру је твоје са клуб. 220 00:11:45,208 --> 00:11:47,125 Све што имаш зарађено је сада клупско 221 00:11:47,225 --> 00:11:49,146 пошто никад не излазиш. 222 00:11:49,246 --> 00:11:51,448 Па ако не за мене, уради то за свог сина. 223 00:11:51,548 --> 00:11:53,283 Приход ће ми помоћи са њим. 224 00:11:53,383 --> 00:11:55,452 Разговарај са Алфонсом у клубу. 225 00:11:55,552 --> 00:11:57,287 Они и даље ударају мој део, зар не? 226 00:11:57,387 --> 00:11:59,056 Нећу њихов новац! 227 00:11:59,156 --> 00:12:00,957 Не желим новац на тај начин! 228 00:12:01,057 --> 00:12:02,392 Хоћу зараду у својој радњи. 229 00:12:02,492 --> 00:12:04,961 Ти и мој тата сте то започели. 230 00:12:05,061 --> 00:12:08,432 Само треба да се одјавиш на јебеним папирима 231 00:12:08,532 --> 00:12:09,532 и то је то. 232 00:12:09,631 --> 00:12:11,368 Имате ли проблема данас? 233 00:12:11,468 --> 00:12:12,703 Јахање памучног понија? 234 00:12:12,803 --> 00:12:16,088 Гледај, ја одгајам Томаса. 235 00:12:17,024 --> 00:12:19,476 Твој клуб је оно што те је довело овде. 236 00:12:19,576 --> 00:12:22,128 Убијање тих људи зарад клуба? 237 00:12:23,364 --> 00:12:25,982 Треба да потпишеш то папири, и то је то. 238 00:12:26,082 --> 00:12:27,784 Наставићу да одгајам своје дете. 239 00:12:27,884 --> 00:12:29,052 Наше дете! 240 00:12:29,152 --> 00:12:30,721 Не заборави то. 241 00:12:30,821 --> 00:12:32,489 Дао сам ти сјајан живот кад сам био код куће. 242 00:12:32,589 --> 00:12:34,291 Тада је био добро, зар не? 243 00:12:34,391 --> 00:12:36,359 Када сам био активан у клубу. 244 00:12:36,459 --> 00:12:38,656 Није те брига где новац је дошао од тада, 245 00:12:38,756 --> 00:12:40,633 исто колико и твој потребе су биле збринуте. 246 00:12:40,733 --> 00:12:42,733 Зато не причај са мном о томе начин живота. 247 00:12:42,833 --> 00:12:44,710 Био си дубоко у томе са они насипи на бициклима. 248 00:12:44,810 --> 00:12:46,407 Не говори ми шта да радим за тебе. 249 00:12:46,507 --> 00:12:48,472 Ти дани су мртви, кучко. 250 00:12:48,572 --> 00:12:49,973 у праву си. 251 00:12:50,073 --> 00:12:51,157 Нећу тражити за себе. 252 00:12:54,862 --> 00:12:55,862 икад. 253 00:12:55,961 --> 00:12:57,241 Али ти ћеш то учинити за свог сина. 254 00:12:57,832 --> 00:13:02,468 Потпишите проклете папире. 255 00:13:04,372 --> 00:13:06,790 Вито је био потпредседник Реино де ла Фуриа 256 00:13:06,890 --> 00:13:08,859 када је мој тата био председник. 257 00:13:08,959 --> 00:13:10,276 Он је отац мог сина. 258 00:13:11,445 --> 00:13:14,079 Претпостављам да сви радимо глупости срање кад смо млади. 259 00:13:17,218 --> 00:13:19,970 Биће 10% било где, господине. 260 00:13:20,070 --> 00:13:23,173 Да, они то добијају назад чим ударе на суд. 261 00:13:23,273 --> 00:13:24,990 У реду, налазимо се у, 262 00:13:26,327 --> 00:13:27,327 здраво 263 00:13:29,263 --> 00:13:30,447 Управо ми је спустио слушалицу. 264 00:13:30,547 --> 00:13:31,564 Тотално мрзим то. 265 00:13:32,567 --> 00:13:34,133 - Грубо, човече. - Хвала ти! 266 00:13:35,870 --> 00:13:36,936 Могу ли вам помоћи? 267 00:13:38,472 --> 00:13:39,523 - Да, здраво. - Здраво. 268 00:13:39,623 --> 00:13:42,875 Знате те купоне имају 10 година, зар не? 269 00:13:44,378 --> 00:13:45,996 Тражим медведа. 270 00:13:46,096 --> 00:13:47,197 А ти си? 271 00:13:47,297 --> 00:13:48,799 Стари пријатељ. 272 00:13:48,899 --> 00:13:50,267 Моје име је Баилеи Даниелс. 273 00:13:50,367 --> 00:13:52,451 Он ме познаје као Јуниора, служили смо заједно. 274 00:14:03,030 --> 00:14:04,981 Значи изашли сте за шест месеци, 275 00:14:05,081 --> 00:14:07,350 а ти си дошао да ме видиш сада? 276 00:14:07,450 --> 00:14:08,500 Шта дођавола, човече? 277 00:14:10,571 --> 00:14:12,471 Покушавам да средим своја срања. 278 00:14:13,875 --> 00:14:15,908 Знаш да је тужно. 279 00:14:16,008 --> 00:14:18,125 Радите бројне турнеје, испружиш свој врат тамо 280 00:14:18,225 --> 00:14:20,997 сваки дан, онда се враћаш овде, не можете да ухватите паузу. 281 00:14:21,097 --> 00:14:22,365 зар не? 282 00:14:22,465 --> 00:14:23,465 Нико те не жели. 283 00:14:24,552 --> 00:14:26,837 Као да не припадаш. 284 00:14:26,937 --> 00:14:28,775 Ниси део тима то зависи од тебе 285 00:14:28,875 --> 00:14:29,993 стално ради њихове безбедности. 286 00:14:31,525 --> 00:14:33,058 Изоловани сте овде. 287 00:14:35,496 --> 00:14:37,529 Али, хвала Богу, још увек могу да мастим. 288 00:14:38,532 --> 00:14:41,151 Платио сам рачуне док сам био укључен пут. 289 00:14:41,251 --> 00:14:42,534 Па, можда си као ја. 290 00:14:44,205 --> 00:14:46,590 Није за девет до пет. 291 00:14:46,690 --> 00:14:48,191 Јеботе не. 292 00:14:48,291 --> 00:14:50,276 Јеби га, ја стављам другачије музика укључена. 293 00:14:51,245 --> 00:14:53,979 - Срање, постао си мршав. - Јеби се. 294 00:15:02,023 --> 00:15:03,139 Алфонсо. 295 00:15:03,239 --> 00:15:04,797 - Драго ми је да сам те коначно упознао. - И овде исто. 296 00:15:04,897 --> 00:15:06,535 Беар је разговарао са мном много о теби. 297 00:15:06,635 --> 00:15:07,927 Осећам се као да те већ познајем, 298 00:15:08,529 --> 00:15:09,880 и знаш шта? 299 00:15:09,980 --> 00:15:10,980 свиђаш ми се. 300 00:15:11,666 --> 00:15:12,883 Он је добар човек. 301 00:15:12,983 --> 00:15:13,983 Да. 302 00:15:16,537 --> 00:15:19,556 Медвед ми је рекао за кога он и неки од његових људи 303 00:15:19,656 --> 00:15:22,959 били заробљени унутар тог запаљеног резервоара, 304 00:15:23,059 --> 00:15:25,462 а ти си побегао назад кроз пламен, 305 00:15:25,562 --> 00:15:27,631 не плаши се за свој живот. 306 00:15:27,731 --> 00:15:29,615 Само размишљам о животима ваших људи. 307 00:15:31,018 --> 00:15:32,969 Спасио си Беаров живот. 308 00:15:33,069 --> 00:15:34,671 Хвала ти брате. 309 00:15:34,771 --> 00:15:37,623 То је јебено херојско, брате. 310 00:15:38,693 --> 00:15:39,693 Да! 311 00:15:41,529 --> 00:15:46,216 У мојој књизи, суперхероји не носити огртаче. 312 00:15:46,316 --> 00:15:47,733 Носе ознаке за псе. 313 00:15:49,036 --> 00:15:50,036 Салуд. 314 00:15:50,135 --> 00:15:51,135 - Салуд. - Салуд. 315 00:15:54,758 --> 00:15:57,627 ♪ Чиниш да све изгледа сјајно ♪ 316 00:15:59,578 --> 00:16:01,576 - Идемо у цркву. - Да, идемо у цркву. 317 00:16:01,676 --> 00:16:03,333 ♪ Ти си био онај коме сам се обратио ♪ 318 00:16:03,433 --> 00:16:08,454 Зато је Јосиф послао још једно буре готовине и упутства. 319 00:16:08,656 --> 00:16:10,389 Ко шаље бурад готовине? 320 00:16:11,192 --> 00:16:12,308 Кога брига? 321 00:16:12,408 --> 00:16:13,686 Он нам много плаћа за заштиту, 322 00:16:13,786 --> 00:16:15,060 тако да морамо да поштујемо његове жеље. 323 00:16:16,397 --> 00:16:19,164 И тихо сам се решио ситуације са Микеием. 324 00:16:20,534 --> 00:16:24,120 И на крају Вито, послао је још 10 хиљада, то је то. 325 00:16:24,220 --> 00:16:25,578 Морам да идем да видим Вита ове недеље 326 00:16:25,678 --> 00:16:28,407 да се носи са ситуацијом за Глориа. 327 00:16:29,143 --> 00:16:31,161 Човек шаље новац клупском недељнику, 328 00:16:31,261 --> 00:16:32,444 али ништа његовом дому. 329 00:16:34,248 --> 00:16:36,448 Знамо ли шта је он креће се изнутра? 330 00:16:40,321 --> 00:16:43,974 У реду, сви у корист капитан, 331 00:16:44,074 --> 00:16:47,143 тхе Цапитан Схарктоотх настављајући своје дужности 332 00:16:47,243 --> 00:16:49,561 чишћења тетоваже салон. 333 00:16:50,531 --> 00:16:51,648 - Ја друго. - Да. 334 00:16:51,748 --> 00:16:52,748 Аие. 335 00:16:53,701 --> 00:16:54,701 Ох дечко! 336 00:16:57,038 --> 00:16:58,521 Добио си свирку. 337 00:16:58,621 --> 00:16:59,723 Супер супер. 338 00:16:59,823 --> 00:17:00,823 Супер узбуђен. 339 00:17:01,675 --> 00:17:03,308 Идем да кажем Глорији. 340 00:17:08,549 --> 00:17:09,699 Шта је са тим типом? 341 00:17:09,799 --> 00:17:11,750 То је Винце, Винцеи. 342 00:17:13,054 --> 00:17:14,637 Он је веома драг клубу. 343 00:17:14,737 --> 00:17:16,773 Он је један од оригинала. 344 00:17:16,873 --> 00:17:17,873 Он 345 00:17:19,160 --> 00:17:21,778 добио метак у главу да ме заштити. 346 00:17:21,878 --> 00:17:23,446 Заглавио је у томе да има 12 година. 347 00:17:23,546 --> 00:17:25,798 нисам могао то да урадим, живи тако живот. 348 00:17:27,401 --> 00:17:30,620 Пази када се љуља смотану чарапу, човече. 349 00:17:30,720 --> 00:17:32,355 Човече је звер. 350 00:17:32,455 --> 00:17:34,332 Кад почне да лупка ти са том ствари, 351 00:17:34,432 --> 00:17:36,026 клинац је немилосрдан. 352 00:17:37,427 --> 00:17:39,596 Хеј, ок, ок. 353 00:17:39,696 --> 00:17:43,800 Баилеи, желимо да знаш ценимо 354 00:17:43,900 --> 00:17:47,637 за шта сте урадили ову нашу велику земљу, 355 00:17:47,737 --> 00:17:50,222 и шта сте урадили за нашег брата Медведа. 356 00:17:51,592 --> 00:17:54,760 Разумем твоју изолацију, кроз шта пролазиш, 357 00:17:55,863 --> 00:17:59,149 али ми то не желимо будите сами, не господине. 358 00:17:59,249 --> 00:18:02,685 Желимо да будете део нашег породица. 359 00:18:02,785 --> 00:18:06,122 Изнео сам предлог да се наредниче 360 00:18:06,222 --> 00:18:10,093 постаје пуноправни члан из Ел Реино де ла Фуриа, 361 00:18:10,193 --> 00:18:11,193 нација ватре. 362 00:18:11,292 --> 00:18:12,328 Слажем се са тим. 363 00:18:12,428 --> 00:18:14,597 Нема ратника као што си ти 364 00:18:14,697 --> 00:18:17,583 требало би да буде перспектива, не не. 365 00:18:18,385 --> 00:18:20,370 Ви сте породица, пуна закрпа. 366 00:18:20,470 --> 00:18:21,704 Сви за? 367 00:18:21,804 --> 00:18:23,339 - Да. - Да. 368 00:18:29,797 --> 00:18:31,237 Добро дошао амиго, добродошао. 369 00:18:44,912 --> 00:18:45,912 Извините ме! 370 00:18:49,817 --> 00:18:53,503 Вау, ти си Пете тхе Биг Дуде Јетхро! 371 00:18:53,603 --> 00:18:55,772 Управо сам прочитао чланак о теби! 372 00:18:55,872 --> 00:18:57,273 Шта радиш овде? 373 00:18:57,373 --> 00:18:58,608 Само сам у пролазу. 374 00:18:58,708 --> 00:19:00,477 - Треба ми бензин и тако... - Ја сам глуп. 375 00:19:00,577 --> 00:19:03,279 Шта би друго урадио на бензинској пумпи? 376 00:19:03,379 --> 00:19:06,116 Па заправо сам гледао да и мој ауто оперем. 377 00:19:06,216 --> 00:19:07,484 Срање, ти си Велики Човек. 378 00:19:07,584 --> 00:19:09,152 Можете ући сада ако желите. 379 00:19:09,252 --> 00:19:10,887 Чак ћу ти осушити ауто за тебе. 380 00:19:10,987 --> 00:19:12,555 Колико ти дугујем, мали? 381 00:19:12,655 --> 00:19:15,758 Не могу да верујем великом момку је на мојој бензинској пумпи! 382 00:19:15,858 --> 00:19:16,909 То је лудо. 383 00:19:26,954 --> 00:19:28,705 Зашто их чине тако гласним? 384 00:19:28,805 --> 00:19:30,889 Тако да их можете чути како долазе. 385 00:19:35,329 --> 00:19:38,815 Извините господине, можете ли дај ми аутограм молим те? 386 00:19:38,915 --> 00:19:40,517 Наравно. 387 00:19:40,617 --> 00:19:43,835 Господине, волим када сте ставите кундаке на главу. 388 00:19:45,239 --> 00:19:46,723 Мислиш на ударце главом? 389 00:19:46,823 --> 00:19:48,625 Ударци главом, да, ударци главом. 390 00:19:48,725 --> 00:19:50,693 Изгледа веома застрашујуће. 391 00:19:50,793 --> 00:19:51,977 Изволите. 392 00:19:53,814 --> 00:19:55,932 Да ли је у реду ако узмем свој ауто у сада? 393 00:19:56,032 --> 00:19:57,683 Нема проблема господине, нема проблема. 394 00:19:57,783 --> 00:19:59,980 Ти станеш горе, а ја ћу чекати те на излазу 395 00:20:00,080 --> 00:20:01,587 да вас осушим, г. Велики Човек. 396 00:20:28,798 --> 00:20:30,132 Нашли смо га. 397 00:20:30,232 --> 00:20:31,952 Имамо сина који малтретира дете од кучке. 398 00:20:32,886 --> 00:20:34,637 ста се десава? 399 00:20:34,737 --> 00:20:37,907 Нашли су лошег човека тражили су. 400 00:20:38,007 --> 00:20:39,458 Он је веома лош. 401 00:20:43,530 --> 00:20:44,663 Веома лоше. 402 00:20:44,763 --> 00:20:46,281 Дирао је децу, малу деца. 403 00:20:46,381 --> 00:20:49,485 Хеј Расцал, јеси ли видео моје бојице? 404 00:20:49,585 --> 00:20:50,954 Не. 405 00:20:51,054 --> 00:20:52,738 Моје бојице, не твоје! 406 00:20:59,380 --> 00:21:00,630 где сам ја? 407 00:21:00,730 --> 00:21:01,730 ко си ти 408 00:21:03,684 --> 00:21:04,684 Алфонсо. 409 00:21:07,288 --> 00:21:08,972 Ох, извини. 410 00:21:11,741 --> 00:21:14,960 Ово је мој брат из другу мајку, а? 411 00:21:16,530 --> 00:21:18,997 Знате, били смо велики фанови твој, човече. 412 00:21:20,034 --> 00:21:23,286 Ја сам заправо био код Колосеум Насау '86 413 00:21:23,386 --> 00:21:25,304 када ставиш то боли на Пипу. 414 00:21:25,873 --> 00:21:26,873 Било је јебено невероватно. 415 00:21:26,972 --> 00:21:27,972 Било је лепо. 416 00:21:28,071 --> 00:21:29,359 ко сте ви људи? 417 00:21:29,459 --> 00:21:30,709 Да ли желите новац? 418 00:21:31,945 --> 00:21:33,329 Хоћеш новац? 419 00:21:33,429 --> 00:21:35,531 Могу ти дати новац. 420 00:21:35,631 --> 00:21:36,829 Шта се дођавола дешава овде? 421 00:21:36,929 --> 00:21:38,317 Велики брате, смири се. 422 00:21:38,919 --> 00:21:41,504 Смири се, не буди гласан и гадно. 423 00:21:41,604 --> 00:21:43,006 Не волимо грубост. 424 00:21:43,106 --> 00:21:44,106 Ми, ми? 425 00:21:44,992 --> 00:21:46,625 Ко смо дођавола ми? 426 00:21:48,095 --> 00:21:49,379 ко смо ми? 427 00:21:49,479 --> 00:21:50,847 Реци нешто! 428 00:21:55,969 --> 00:21:57,769 Накнада фи фо фум. 429 00:22:00,574 --> 00:22:02,874 Миришем крв један Енглез. 430 00:22:03,877 --> 00:22:06,478 Био жив или мртав, 431 00:22:07,381 --> 00:22:11,334 Самљећу му кости да направим мој хлеб. 432 00:22:11,434 --> 00:22:12,635 Не смејеш се. 433 00:22:12,735 --> 00:22:13,985 Не свиђа ти се ово? 434 00:22:14,988 --> 00:22:19,042 Да ли да ти ставим нешто бетонске ципеле? 435 00:22:19,142 --> 00:22:21,010 Сећате се тог цитата? 436 00:22:21,110 --> 00:22:22,979 Мислим да сте навели у Ринг Магазине 437 00:22:23,079 --> 00:22:25,381 када су те питали да ли си били повезани са мафијом, 438 00:22:25,481 --> 00:22:29,952 рекли сте: „Да, хоћу 439 00:22:30,052 --> 00:22:32,804 „купи себи мало бетона ципеле и," 440 00:22:34,475 --> 00:22:35,958 па не сећам се шта рекао си, 441 00:22:36,058 --> 00:22:38,777 али се сећам да је то било а глуп коментар. 442 00:22:39,646 --> 00:22:42,699 Зар не знаш да постоји нема такве ствари као што је мафија, 443 00:22:42,799 --> 00:22:45,584 само људи одлучни да направе добар посао. 444 00:22:46,653 --> 00:22:47,653 Боље пословање. 445 00:22:51,058 --> 00:22:55,078 Знаш Пете, једном сам ухватио силоватељ. 446 00:22:55,178 --> 00:22:57,380 Ох да, то је истинита прича. 447 00:22:57,480 --> 00:22:59,682 Било је то у мојој старој земљи, мој стари комшилук. 448 00:22:59,782 --> 00:23:01,851 Имао сам можда 15 година. 449 00:23:01,951 --> 00:23:04,069 Било је то са мојим ујаком, мојим млађим братом. 450 00:23:05,172 --> 00:23:07,023 Хтео сам да га окренем у власти 451 00:23:07,123 --> 00:23:09,474 али сам познавао две жене силовао је, 452 00:23:10,043 --> 00:23:11,143 па сам их позвао. 453 00:23:12,746 --> 00:23:14,813 Урадили су му нека гадна срања. 454 00:23:16,150 --> 00:23:17,150 Ох да. 455 00:23:17,249 --> 00:23:22,888 А онда, онда је било ово човек из Глендејла, Њујорк. 456 00:23:24,158 --> 00:23:26,008 Увек први са геџети. 457 00:23:26,108 --> 00:23:30,562 Имао је најсавременију технику биоскоп у сопственој кући. 458 00:23:31,598 --> 00:23:36,435 Аутомобили на даљинско управљање, телевизори, ТВ са видео игрицама. 459 00:23:37,604 --> 00:23:39,771 г. Елецтрониц. 460 00:23:41,175 --> 00:23:45,461 Породице су му веровале деца долазе и играју се. 461 00:23:45,561 --> 00:23:49,165 Знаш место за дружење као модерна продавница слаткиша, 462 00:23:49,265 --> 00:23:51,434 али тада су почеле гласине. 463 00:23:51,534 --> 00:23:52,951 Оптужбе су стигле. 464 00:23:53,921 --> 00:23:57,456 Човек је ухапшен и пуштен. 465 00:23:58,192 --> 00:24:02,011 Скривајући се иза своје славне личности, тврдећи да су људи покушавали 466 00:24:02,111 --> 00:24:05,097 да од њега изнуде новац. 467 00:24:05,197 --> 00:24:08,233 Сећам се да је то изјавио било му је јако болно, 468 00:24:09,203 --> 00:24:13,089 да је финансијски био жртвујући толико 469 00:24:13,189 --> 00:24:15,124 јер га нико не би запослио. 470 00:24:18,594 --> 00:24:21,464 Није тако болно као бити злостављао, а? 471 00:24:21,564 --> 00:24:22,564 бр. 472 00:24:23,415 --> 00:24:25,216 Поготово ако имаш седам година године. 473 00:24:26,653 --> 00:24:28,471 Не, молим те, не. 474 00:24:28,571 --> 00:24:31,256 Никада се ниси опоравила од тога. 475 00:24:32,159 --> 00:24:35,994 Па реци ми Пете, зашто ви људи ово радите? 476 00:24:37,197 --> 00:24:38,815 Желим да знам. 477 00:24:38,915 --> 00:24:40,131 Ја то нисам урадио. 478 00:24:51,044 --> 00:24:52,044 бр. 479 00:24:53,280 --> 00:24:55,280 Нисам ништа урадио. 480 00:24:56,183 --> 00:24:58,100 Да ли знаш зашто си овде? 481 00:24:58,200 --> 00:24:59,200 бр. 482 00:25:00,220 --> 00:25:02,004 - Не, немам појма? - Не. 483 00:25:02,104 --> 00:25:04,841 Не, за тебе је све мистерија. 484 00:25:15,202 --> 00:25:16,601 опраштам ти. 485 00:25:21,875 --> 00:25:23,493 опраштам ти. 486 00:25:23,593 --> 00:25:24,593 Пусти ме. 487 00:25:28,882 --> 00:25:31,783 Нисам био ја, не, нисам био ја. 488 00:25:37,190 --> 00:25:39,324 Знаш ли зашто си сада овде? 489 00:25:41,094 --> 00:25:42,294 Да. 490 00:25:42,612 --> 00:25:43,612 Ох, знаш? 491 00:25:46,600 --> 00:25:48,099 Тај седмогодишњак 492 00:25:49,336 --> 00:25:50,336 била је Корина. 493 00:25:52,205 --> 00:25:53,238 Моја девојчица. 494 00:25:55,976 --> 00:25:58,528 Пете, то није добро просјачење. 495 00:25:58,628 --> 00:25:59,973 Молим те! 496 00:26:00,073 --> 00:26:01,471 рећи ћу ти нешто. 497 00:26:01,571 --> 00:26:03,089 - Молим те! - Шта год да се бојиш 498 00:26:03,189 --> 00:26:06,251 управо сада, обећавам вам ово ће бити много горе. 499 00:26:09,222 --> 00:26:10,222 обећавам. 500 00:26:10,321 --> 00:26:11,599 И ја ћу седети овде, 501 00:26:11,699 --> 00:26:13,297 а ја идем да гледам целог ствар. 502 00:26:26,373 --> 00:26:28,607 Претварај се да је то твоје дете. 503 00:26:55,636 --> 00:26:56,636 Умри, умри! 504 00:27:00,240 --> 00:27:01,290 Хеј љубави. 505 00:27:01,390 --> 00:27:02,941 Јеси ли урадио домаћи? 506 00:27:06,380 --> 00:27:07,380 Да. 507 00:27:07,479 --> 00:27:08,996 Волео бих да платиш више пажња 508 00:27:09,096 --> 00:27:10,096 у школу од ове игре. 509 00:27:10,195 --> 00:27:11,433 Добро мама, покушавам да се играм. 510 00:27:11,533 --> 00:27:12,533 Иди! 511 00:27:25,165 --> 00:27:26,165 Вау. 512 00:27:26,867 --> 00:27:29,918 Слике су тако стварне. 513 00:27:30,018 --> 00:27:33,070 Они су много више прави него Атари 2600. 514 00:27:33,273 --> 00:27:35,240 Шта је Атари 2600? 515 00:27:37,010 --> 00:27:38,010 Нема везе. 516 00:27:41,014 --> 00:27:44,200 имам састанак сутра, 517 00:27:44,300 --> 00:27:46,418 дакле г. Де Гаинес, 518 00:27:47,454 --> 00:27:50,172 он ће те возити у школу. 519 00:27:50,272 --> 00:27:51,723 Твоја мајка, она има, 520 00:27:52,726 --> 00:27:54,459 па још нешто да се ради. 521 00:28:00,367 --> 00:28:04,120 Ставио сам мало новца за трошење 522 00:28:04,220 --> 00:28:06,288 баш тамо у вашим књигама. 523 00:28:06,388 --> 00:28:07,723 Желим да радим са тобом. 524 00:28:07,823 --> 00:28:10,092 Ох Цоррина, моја девојчица. 525 00:28:10,192 --> 00:28:12,177 Имали смо овај разговор пре. 526 00:28:14,715 --> 00:28:16,265 Ја нисам дете. 527 00:28:16,365 --> 00:28:18,641 Ово су речи које ја не знам желим да изађе из твојих уста. 528 00:28:18,741 --> 00:28:20,539 Одгајао си ме од тада рођења на овом животу. 529 00:28:20,639 --> 00:28:22,772 Ја сам ти посветио додатну пажњу. 530 00:28:22,872 --> 00:28:24,340 Желиш да учиш? 531 00:28:24,440 --> 00:28:26,224 Мислиш да је лако, шта ја радим? 532 00:28:27,060 --> 00:28:30,346 Ово није живот који желим свој ћерка да буде укључена у. 533 00:28:30,446 --> 00:28:31,847 Превише крви. 534 00:28:31,947 --> 00:28:33,983 Више бих волео да јеси доктор. 535 00:28:34,083 --> 00:28:35,951 могу ја ово. 536 00:28:36,051 --> 00:28:38,688 Ох, можеш ли ово? 537 00:28:38,788 --> 00:28:40,690 Спреман сам да урадим ово. 538 00:28:40,790 --> 00:28:41,790 Ох, јеси ли спреман? 539 00:28:42,509 --> 00:28:43,509 Спремни сте. 540 00:28:46,379 --> 00:28:47,379 У реду. 541 00:28:47,478 --> 00:28:48,636 Па ово мења све. 542 00:28:49,483 --> 00:28:52,117 Сутра ћеш добити ваша наређења. 543 00:28:53,887 --> 00:28:54,887 ОК? 544 00:28:54,986 --> 00:28:59,008 Не добијате пропусницу јер ти си моја ћерка. 545 00:28:59,108 --> 00:29:02,127 Урадићете сваки тест питао од тебе, разумеш? 546 00:29:03,163 --> 00:29:06,115 - Разумем. - Да ли разумете? 547 00:29:06,215 --> 00:29:07,215 Да. 548 00:29:07,314 --> 00:29:09,885 Добро, јер је ово није као твоја видео игрица 549 00:29:09,985 --> 00:29:12,221 где можете притиснути ресетовање дугме. 550 00:29:12,321 --> 00:29:15,173 Једном када пређете ту линију, нема повратка. 551 00:29:15,909 --> 00:29:16,909 Разумете? 552 00:29:19,012 --> 00:29:20,196 могу ја ово. 553 00:29:33,894 --> 00:29:35,326 Моја Корина је отишла, 554 00:29:36,997 --> 00:29:39,798 и родио се нови војник. 555 00:29:42,002 --> 00:29:44,120 У реду, нови војник. 556 00:29:44,220 --> 00:29:46,971 Иди покупи новац од књиге и донеси ми. 557 00:29:55,582 --> 00:29:59,551 Од сада зарађујете свој новац. 558 00:30:16,169 --> 00:30:17,169 Боо. 559 00:30:17,268 --> 00:30:18,466 Мама, мрзим кад то радиш. 560 00:30:18,566 --> 00:30:19,604 Јеси ли готов? 561 00:30:19,704 --> 00:30:21,421 Да, управо завршавам овај пројекат 562 00:30:21,521 --> 00:30:22,761 за сутрашњи час економије. 563 00:30:22,858 --> 00:30:24,458 Господин Соматис нам је све ово дао задатак 564 00:30:24,544 --> 00:30:26,344 на вођењу сахране салон у земљу. 565 00:30:26,416 --> 00:30:27,496 Морали смо да смислимо начине 566 00:30:27,565 --> 00:30:29,031 да посао стави у минус. 567 00:30:29,131 --> 00:30:31,467 Боже, каква врста задатка је то? 568 00:30:31,567 --> 00:30:34,470 Па, сви смо били предани овај фиктивни посао. 569 00:30:34,570 --> 00:30:36,272 Тражио сам салон за тетовирање, 570 00:30:36,372 --> 00:30:38,507 али ми је уручена АЈ'с Хоусе оф Сахрањивање. 571 00:30:38,607 --> 00:30:40,543 Тако сам направио АЈ, који води погребно предузеће, 572 00:30:40,643 --> 00:30:41,844 овај лопов алкохоличар. 573 00:30:41,944 --> 00:30:43,846 Он је тужан и ужасан продавац, 574 00:30:43,946 --> 00:30:45,347 има слаб пословни смисао, 575 00:30:45,447 --> 00:30:47,383 и добро, покушава да остане на површини 576 00:30:47,483 --> 00:30:50,886 крађом народних кредита карте и прескупе ковчеге. 577 00:30:50,986 --> 00:30:53,538 Звучи као овај тип треба конопац за виси. 578 00:30:54,574 --> 00:30:56,492 Мама, кад умрем, 579 00:30:56,592 --> 00:31:00,262 можеш ли ме кремирати и закопати мој пепео близу Поп-Попа? 580 00:31:00,362 --> 00:31:02,598 Хеј, престани са тим причом! 581 00:31:02,698 --> 00:31:04,600 Наџивећеш ме. 582 00:31:04,700 --> 00:31:06,969 Па кад умрем, можеш ме кремирати 583 00:31:07,069 --> 00:31:09,538 и стави мој пепео уз поп-поп, у реду? 584 00:31:09,638 --> 00:31:11,507 Мама, обећај ми, озбиљан сам. 585 00:31:11,607 --> 00:31:12,842 Тхомас! 586 00:31:12,942 --> 00:31:14,376 Обећавам! 587 00:31:14,476 --> 00:31:15,878 обећавам. 588 00:31:15,978 --> 00:31:17,980 Обећавам! 589 00:31:18,080 --> 00:31:20,182 Сада ми обећај да ћеш учинити исто. 590 00:31:20,282 --> 00:31:21,466 Желим да се закунем. 591 00:31:23,670 --> 00:31:24,670 У реду. 592 00:31:26,539 --> 00:31:27,539 У реду. 593 00:31:43,138 --> 00:31:44,473 Сачекај мало! 594 00:31:44,573 --> 00:31:46,391 Хеј, ја сам, Цоррина је. 595 00:31:49,696 --> 00:31:53,616 Имаш диван дан, дођи дај својој мами мало љубави, муах. 596 00:31:53,716 --> 00:31:55,451 Закасниће. 597 00:31:55,551 --> 00:31:56,829 Требао сам данас да останем код куће. 598 00:31:56,929 --> 00:31:58,587 Мислим, већина наставника су далеко 599 00:31:58,687 --> 00:32:00,638 ионако код глупог учитеља. 600 00:32:08,548 --> 00:32:10,948 Хеј. 601 00:32:14,187 --> 00:32:15,720 Ево ти ручак. 602 00:32:16,723 --> 00:32:17,723 Хеј. 603 00:32:18,256 --> 00:32:20,094 Ко је та девојчица разговараш сваки дан? 604 00:32:20,194 --> 00:32:21,472 Онај коме си дао свој шлем? 605 00:32:21,572 --> 00:32:22,572 Ох, она је Георгиа. 606 00:32:22,671 --> 00:32:23,671 Она је кул. 607 00:32:23,769 --> 00:32:25,313 Мислим да је бескућница, 608 00:32:25,413 --> 00:32:27,573 али јој се стварно свиђа твој Успут, ПБандЈ сендвичи. 609 00:32:28,201 --> 00:32:29,267 Закаснићу. 610 00:32:32,072 --> 00:32:34,123 Да ли је заиста бескућница? 611 00:32:34,223 --> 00:32:35,991 Мислим, ах, 612 00:32:36,091 --> 00:32:37,259 она је ту ујутру 613 00:32:37,359 --> 00:32:39,228 а онда је ту кад ми изаћи 614 00:32:39,328 --> 00:32:41,697 а једна особа ју је ухватила вири у прозоре. 615 00:32:41,797 --> 00:32:44,515 Ја стварно не знам. 616 00:32:46,519 --> 00:32:47,703 волим те. 617 00:32:47,803 --> 00:32:48,803 Крени. 618 00:32:56,596 --> 00:32:58,580 Желиш да зарадиш поштовање? 619 00:32:58,680 --> 00:32:59,731 Продај тешко. 620 00:33:04,004 --> 00:33:05,069 Чувај се. 621 00:33:10,110 --> 00:33:11,175 Хеј Тхомас! 622 00:33:12,779 --> 00:33:13,779 волим те! 623 00:33:25,625 --> 00:33:29,278 ради ваше заштите, у случају да вам затреба. 624 00:33:29,378 --> 00:33:30,378 Наша тајна. 625 00:33:31,698 --> 00:33:32,764 Немој рећи свом оцу. 626 00:33:46,046 --> 00:33:47,296 Заиста удара. 627 00:33:47,396 --> 00:33:48,697 Требало би да останемо код куће данас. 628 00:33:48,797 --> 00:33:51,300 Знам, молио сам своје мама да ме пусти кући, 629 00:33:51,400 --> 00:33:53,602 али ме је натерала да будем овде. 630 00:33:53,702 --> 00:33:55,742 Хвала што имамо Соматис, онда идемо кући. 631 00:33:56,823 --> 00:33:58,206 Хоћеш један? 632 00:33:58,306 --> 00:34:00,023 О, Боже, не, пробао сам један од њих оне раније. 633 00:34:00,123 --> 00:34:01,123 Имају укус као говно. 634 00:34:01,222 --> 00:34:02,222 Где си их набавио? 635 00:34:04,397 --> 00:34:05,414 Богата девојка, Корина. 636 00:34:05,514 --> 00:34:07,231 Бацала нам их је у теретани. 637 00:34:07,801 --> 00:34:09,351 Она је у мом следећем разреду. 638 00:34:09,451 --> 00:34:11,286 Обојица имамо Соматис. 639 00:34:11,386 --> 00:34:13,155 И ја, али Соматис је отишао јутрос. 640 00:34:13,255 --> 00:34:15,424 Имао је неку врсту хитног случаја. 641 00:34:15,524 --> 00:34:18,727 Продавница његове сестре је добила пуцао или тако нешто. 642 00:34:18,827 --> 00:34:19,827 Тужно је. 643 00:34:19,926 --> 00:34:20,926 Исусе! 644 00:34:32,859 --> 00:34:34,810 Моје име је г. Харпер. 645 00:34:34,910 --> 00:34:37,195 Сада неки од вас зна ме из аутомобила. 646 00:34:37,864 --> 00:34:39,581 Г. Соматис је имао хитан случај, 647 00:34:39,681 --> 00:34:42,600 па данас држим на оку час. 648 00:34:43,403 --> 00:34:44,753 Ви момци имате среће. 649 00:34:44,853 --> 00:34:48,157 Не смете ништа да радите наредних 45 минута. 650 00:35:39,225 --> 00:35:40,663 Када пређете ту линију, 651 00:35:40,763 --> 00:35:41,877 нема повратка. 652 00:37:52,025 --> 00:37:53,758 Ја сам Глориа Натион. 653 00:38:12,728 --> 00:38:13,728 Медвед, Медвед! 654 00:38:22,021 --> 00:38:23,972 Јебем ти матер! 655 00:38:24,072 --> 00:38:25,741 шта си урадио? 656 00:38:25,841 --> 00:38:26,991 шта си урадио? 657 00:39:00,093 --> 00:39:01,910 Ту сте. 658 00:39:02,010 --> 00:39:03,761 Питао сам се где си отишао. 659 00:39:05,398 --> 00:39:06,398 Ево. 660 00:39:08,968 --> 00:39:11,420 Како се држиш? 661 00:39:11,520 --> 00:39:12,988 Још увек надреално. 662 00:39:13,088 --> 00:39:15,106 Да, па било је само шта, 663 00:39:16,609 --> 00:39:17,993 шест недеља? 664 00:39:18,093 --> 00:39:19,093 Ускоро ће се олакшати. 665 00:39:20,646 --> 00:39:25,549 Када је ЦВ отишао, да ли знате требало ми је скоро три 666 00:39:27,553 --> 00:39:29,787 проклете године да се носиш са тим? 667 00:39:31,891 --> 00:39:32,891 Да. 668 00:39:37,063 --> 00:39:40,916 Видећете и чути ствари сваки дан 669 00:39:41,016 --> 00:39:42,633 који те подсећају на Томија. 670 00:39:43,970 --> 00:39:46,955 Дођавола, и даље радим сваки дан са ЦВ-ом. 671 00:39:47,055 --> 00:39:49,591 Али схватам 672 00:39:49,691 --> 00:39:50,708 да његова душа 673 00:39:53,679 --> 00:39:54,745 напустио овај свет. 674 00:39:57,183 --> 00:39:58,183 Мама? 675 00:39:59,152 --> 00:40:00,919 ста? 676 00:40:01,019 --> 00:40:03,139 Не знам да ли могу успети без мог дечака. 677 00:40:06,559 --> 00:40:08,859 Тај дечак ме је увек измамио осмехом. 678 00:40:12,465 --> 00:40:13,597 Још увек. 679 00:40:14,567 --> 00:40:17,686 ♪ Кад год си тужан и плав ♪ 680 00:40:17,786 --> 00:40:22,807 ♪ Нема коме да испричаш своје невоље ♪ 681 00:40:23,843 --> 00:40:26,428 ♪ Запамти ме ♪ 682 00:40:26,528 --> 00:40:30,214 ♪ Ја сам тај који те воли ♪ 683 00:40:31,517 --> 00:40:34,970 Некада си то певао мени кад сам био беба. 684 00:40:35,070 --> 00:40:36,138 Ох да јесам. 685 00:40:36,238 --> 00:40:38,456 Та глупа песма. 686 00:40:39,091 --> 00:40:40,825 Сећаш се, ха? 687 00:40:40,925 --> 00:40:42,611 Тако сам изненађен што си ти запамти то. 688 00:40:42,711 --> 00:40:45,147 То ми је омиљено, мама. 689 00:40:45,247 --> 00:40:49,066 Знаш ли ту песму увек ставити осмех на лице? 690 00:40:50,570 --> 00:40:51,570 Да. 691 00:40:52,236 --> 00:40:53,803 У свако доба моја девојчице био узнемирен, 692 00:40:56,075 --> 00:40:57,075 та песма 693 00:40:58,778 --> 00:40:59,778 увек стави осмех 694 00:41:02,148 --> 00:41:04,882 на том лепом, лепом лицу. 695 00:41:08,855 --> 00:41:09,855 Авв. 696 00:41:13,059 --> 00:41:14,109 Помози ми да устанем. 697 00:41:14,209 --> 00:41:15,610 Знаш шта? 698 00:41:15,710 --> 00:41:17,979 Желим да ти дам нешто. 699 00:41:27,974 --> 00:41:30,131 Рекао си ми да си се отарасио овога након што је поп-поп умро. 700 00:41:30,231 --> 00:41:31,893 Знам, знам. 701 00:41:31,993 --> 00:41:35,779 Дете, рекао сам ти много ствари. 702 00:41:37,149 --> 00:41:41,085 Понекад је то било да те заштити. 703 00:41:42,288 --> 00:41:44,054 Погледај около, види све? 704 00:41:45,892 --> 00:41:48,225 Скоро све је овде био његов, 705 00:41:49,695 --> 00:41:50,728 а сада је твоје. 706 00:41:52,064 --> 00:41:53,230 Шта год хоћеш. 707 00:41:54,567 --> 00:41:56,200 Само узми. 708 00:41:57,703 --> 00:41:59,120 Шта је било, девојчице? 709 00:41:59,220 --> 00:42:00,938 Не могу то да урадим. 710 00:42:01,038 --> 00:42:02,996 Молим вас ставите обуку точкови поново укључени, поп-поп. 711 00:42:03,096 --> 00:42:04,534 Како то мислиш да не можеш? 712 00:42:04,634 --> 00:42:06,261 Морате покушати поново. 713 00:42:06,361 --> 00:42:08,679 Не можеш тек тако одустати. 714 00:42:09,615 --> 00:42:10,748 Слушај ме. 715 00:42:12,251 --> 00:42:14,184 Живот је о храбрости. 716 00:42:15,288 --> 00:42:18,240 Потребна је храброст да се врати бицикл, 717 00:42:18,340 --> 00:42:20,675 али морате покушати поново. 718 00:42:20,775 --> 00:42:22,293 Никада не желиш да одустанеш. 719 00:42:27,833 --> 00:42:30,334 Да, чак и бицикл. 720 00:42:31,737 --> 00:42:34,605 Да ли знате да је он заправо градио то за Дан јединства? 721 00:42:36,175 --> 00:42:37,175 бр. 722 00:42:39,045 --> 00:42:43,632 Имао је овај луди концепт. 723 00:42:43,732 --> 00:42:48,752 Једног дана бих волео да видим сваки бајкер-- 724 00:42:49,188 --> 00:42:50,272 Дођите заједно. 725 00:42:50,372 --> 00:42:55,010 Нема проблема са трком, нема проблема са клубом, 726 00:42:55,110 --> 00:43:00,248 без свађа, без свађа, нема гадости међу њима. 727 00:43:00,348 --> 00:43:02,250 Само заборави све то, остави то по страни 728 00:43:02,350 --> 00:43:04,686 и запамтите кључну реч, бајкер. 729 00:43:04,786 --> 00:43:08,690 Једина ствар коју би имао заједничко би онда било 730 00:43:08,790 --> 00:43:12,227 отвореност пута, јахање твој бицикл 731 00:43:12,327 --> 00:43:15,245 са слободним ветром ударајући те у лице. 732 00:43:16,248 --> 00:43:19,167 То је оно што је, прави бајкери 733 00:43:19,267 --> 00:43:23,772 јер оно што јесте да ли су бициклисти, 734 00:43:23,872 --> 00:43:25,240 девојке бајкерке, шта год да је 735 00:43:25,340 --> 00:43:29,177 они се удружују за заједничку ствар. 736 00:43:29,277 --> 00:43:33,114 Мир, љубав и изнад свега, 737 00:43:33,214 --> 00:43:34,214 Јединство. 738 00:43:38,371 --> 00:43:39,371 То 739 00:43:42,074 --> 00:43:43,941 био твој тата. 740 00:43:45,011 --> 00:43:46,011 Дођи овамо. 741 00:43:46,110 --> 00:43:47,629 Звучао си као он. 742 00:43:47,729 --> 00:43:49,279 Ох, дођи овамо, ти глупа девојко. 743 00:43:54,286 --> 00:43:55,804 Хвала. 744 00:44:27,453 --> 00:44:28,453 Сигуран си да је овде? 745 00:44:31,323 --> 00:44:32,690 Да, да. 746 00:44:37,363 --> 00:44:39,681 Хеј Микеи, морамо да ћаскамо. 747 00:44:39,781 --> 00:44:40,782 Шта има човече? 748 00:44:40,882 --> 00:44:41,882 Брзо. 749 00:44:42,301 --> 00:44:43,400 Човече. 750 00:44:46,105 --> 00:44:47,702 Имамо само пар минута, човече. 751 00:44:47,802 --> 00:44:48,802 Он ће бити овде. 752 00:44:51,477 --> 00:44:52,477 Хоћете пиво? 753 00:44:54,313 --> 00:44:56,765 Знаш да је Вито имао највеће идеја са овим стварима. 754 00:44:56,865 --> 00:45:00,802 Узми их, а онда ти умочите их у производ. 755 00:45:00,902 --> 00:45:03,020 То је јебени убиствени концепт, човек. 756 00:45:07,326 --> 00:45:10,111 - Јеби га, човече! - Ово није друштвена посета. 757 00:45:10,211 --> 00:45:12,930 Шта је јеботе урадио Вито да си се упетљао, човече? 758 00:45:13,733 --> 00:45:17,085 Деца су мртва због ово срање које си скувао, човече. 759 00:45:17,185 --> 00:45:19,020 Алфонсо је љут. 760 00:45:19,120 --> 00:45:20,989 Он је на путу овамо. 761 00:45:21,089 --> 00:45:23,958 Сад, ако ме слушаш Вероватно те могу одржати у животу. 762 00:45:24,058 --> 00:45:25,058 Где ти је део? 763 00:45:27,146 --> 00:45:29,346 Мислим да је у спаваћој соби, зашто? 764 00:45:30,349 --> 00:45:32,901 Неке од њих сам исекао са формалдехида. 765 00:45:33,001 --> 00:45:34,436 Нашао сам. 766 00:45:34,536 --> 00:45:35,536 Баците га на статив. 767 00:45:36,489 --> 00:45:38,239 Где је сада новац који сте зарадили? 768 00:45:38,339 --> 00:45:40,190 из овог неклупског подухвата, Микеи? 769 00:45:45,865 --> 00:45:47,231 Срање! 770 00:45:48,200 --> 00:45:49,200 Све то? 771 00:45:53,839 --> 00:45:56,807 Када уђу, не говориш ништа. 772 00:45:57,977 --> 00:45:59,327 Слушај ме. 773 00:45:59,427 --> 00:46:02,379 Пусти мене да све причам, не говори ништа. 774 00:46:04,216 --> 00:46:05,216 Ја ћу се побринути за ово. 775 00:46:11,539 --> 00:46:12,539 Отвори врата. 776 00:46:18,397 --> 00:46:20,064 Покрените овакав посао 777 00:46:20,164 --> 00:46:21,783 а да то не рашчистимо код нас прво. 778 00:46:21,883 --> 00:46:24,802 Чак и ако сте то радили са најбоље намере на уму. 779 00:46:25,838 --> 00:46:27,404 Алфонсо има последњу реч! 780 00:46:29,575 --> 00:46:30,575 Ви то знате. 781 00:46:31,410 --> 00:46:32,543 Здраво, Микеи. 782 00:46:36,015 --> 00:46:37,015 Хм, хм. 783 00:46:50,129 --> 00:46:51,261 Микеи, Микеи. 784 00:46:56,602 --> 00:46:59,203 Шта имамо овде, Микеи? 785 00:47:02,842 --> 00:47:03,842 Оох! 786 00:47:05,611 --> 00:47:06,611 Лепо. 787 00:47:25,364 --> 00:47:26,364 Колико је овде? 788 00:47:29,168 --> 00:47:30,567 А колико у инвентару? 789 00:47:40,112 --> 00:47:43,264 Слушаш ли моје питања, а? 790 00:47:43,364 --> 00:47:44,364 Дале. 791 00:47:46,652 --> 00:47:48,051 Поставио ти је питање. 792 00:47:51,624 --> 00:47:54,008 не разумеш ме, зар не? 793 00:47:54,108 --> 00:47:57,628 Можда, можда би требали преформулисати питања. 794 00:47:58,564 --> 00:48:01,149 Као у ДМВ-у када питају те 795 00:48:01,249 --> 00:48:04,319 иста једноставна питања три, четири пута, зар не? 796 00:48:04,419 --> 00:48:05,486 То је у реду. 797 00:48:12,511 --> 00:48:16,213 Шта радиш у овај стан, Микеи? 798 00:48:19,551 --> 00:48:22,002 шта то радиш? 799 00:48:22,102 --> 00:48:24,554 Зато што изгледа тако ти водиш неку игру овде. 800 00:48:34,466 --> 00:48:36,600 Нисам сигуран да сам чуо питање тачно. 801 00:48:44,677 --> 00:48:46,594 готови сте. 802 00:48:49,530 --> 00:48:51,466 Алфонсо, молим те, кунем се, 803 00:48:51,566 --> 00:48:53,367 Нисам мислио на непоштовање. 804 00:48:53,467 --> 00:48:55,269 Само сам покушавао уради нешто сам, 805 00:48:55,369 --> 00:48:58,306 и новац, новац је све твоје. 806 00:48:58,406 --> 00:48:59,574 Узми, а производ? 807 00:48:59,674 --> 00:49:01,242 Узми, узми све. 808 00:49:01,342 --> 00:49:03,022 - Хтео сам да ти покажем... - Окрени га. 809 00:49:04,663 --> 00:49:07,248 Деца су убијена једући ово срање. 810 00:50:03,689 --> 00:50:08,625 Нису ми дали параду ни кад сам дошао кући. 811 00:50:09,661 --> 00:50:11,094 Звали су ме убицом беба. 812 00:50:12,564 --> 00:50:14,431 Пљују ме као говно! 813 00:50:19,772 --> 00:50:22,272 Желим да ти дам нешто. 814 00:50:30,482 --> 00:50:32,049 Дај ми руку. 815 00:50:34,453 --> 00:50:36,753 Хвала вам на услузи. 816 00:51:22,468 --> 00:51:23,468 Грузија, зар не? 817 00:51:24,770 --> 00:51:26,636 Здраво, ја сам Глорија. 818 00:51:27,806 --> 00:51:29,090 Томасова мама? 819 00:51:29,190 --> 00:51:30,207 Да, знам. 820 00:51:31,710 --> 00:51:33,761 Мислио сам да си ти човек у Кадилаку. 821 00:51:33,861 --> 00:51:35,812 Касно је да изађеш. 822 00:51:36,748 --> 00:51:38,733 Ваша породица мора да је забринута. 823 00:51:38,833 --> 00:51:40,301 Треба ли ти превоз назад? 824 00:51:40,401 --> 00:51:41,401 бр. 825 00:51:42,788 --> 00:51:44,588 Мама је побегла са ујаком. 826 00:51:46,125 --> 00:51:47,757 Отац ме је оставио овде. 827 00:51:48,560 --> 00:51:50,260 Рекао је да ће добити бензин. 828 00:51:52,131 --> 00:51:54,816 Рекао је да ће бити десно бек. 829 00:51:54,916 --> 00:51:56,451 Када је отишао? 830 00:51:56,551 --> 00:51:58,602 Пре неког времена, претпостављам. 831 00:52:02,774 --> 00:52:04,741 Томас је то волео шлем. 832 00:52:06,612 --> 00:52:07,711 Да, знам. 833 00:52:08,881 --> 00:52:11,599 И путер од кикирикија и желе сендвичи. 834 00:52:11,699 --> 00:52:12,699 Да јесте. 835 00:52:16,855 --> 00:52:19,640 Видео сам, све. 836 00:52:19,740 --> 00:52:22,225 Све до човека у Кадилаку. 837 00:52:23,228 --> 00:52:25,262 Шта, шта си видео? 838 00:52:26,832 --> 00:52:27,898 Реци ми, молим те. 839 00:52:32,171 --> 00:52:33,321 Молим те, само ми реци. 840 00:52:33,421 --> 00:52:34,421 шта си видео? 841 00:52:39,611 --> 00:52:40,628 Био сам на дрвету. 842 00:52:40,728 --> 00:52:44,614 Гледао сам човека у Кадилаку дај лошој девојци торбу. 843 00:52:46,885 --> 00:52:49,686 Имала је оружје и слаткише. 844 00:52:51,823 --> 00:52:53,623 Упуцала је децу у учионица. 845 00:52:56,962 --> 00:52:58,428 Томас је покушао да их спасе. 846 00:53:00,866 --> 00:53:01,916 Покушао је да је заустави, 847 00:53:02,016 --> 00:53:06,903 али је упуцао лошу девојку са њен сопствени пиштољ, 848 00:53:07,739 --> 00:53:11,541 а чувар је пуцао Томас. 849 00:53:12,444 --> 00:53:14,595 Мора да је мислио да је Томас 850 00:53:14,695 --> 00:53:16,546 је била лоша девојка, али није. 851 00:53:17,482 --> 00:53:18,982 Покушао је да их спасе. 852 00:53:23,855 --> 00:53:26,908 Рекао си да си мислио Ја сам био човек у Кадилаку. 853 00:53:27,008 --> 00:53:28,892 Шта сте тиме мислили? 854 00:53:31,697 --> 00:53:32,763 Он долази сваке ноћи. 855 00:53:32,863 --> 00:53:34,263 Понекад са мушкарцима мотоцикли. 856 00:53:35,701 --> 00:53:36,866 Дан пуцњаве, 857 00:53:38,303 --> 00:53:39,303 где је био? 858 00:53:41,006 --> 00:53:42,472 Тамо где је сада. 859 00:53:54,620 --> 00:53:56,270 Ох, официре, хвала Богу! 860 00:53:56,370 --> 00:53:57,888 Госпођо, удаљите се од девојке. 861 00:53:57,988 --> 00:53:59,466 Не, али тамо је човек тамо-- 862 00:53:59,566 --> 00:54:01,324 Госпођо, одмакните се од девојке. 863 00:54:02,961 --> 00:54:04,839 - Ту је човек... - Ово је твоје последње упозорење. 864 00:54:04,939 --> 00:54:06,781 Одмакни се од девојчице. 865 00:54:06,881 --> 00:54:09,417 Не желимо тебе, желимо девојку. 866 00:54:09,517 --> 00:54:11,401 Врати се у радњу, Глориа. 867 00:54:12,371 --> 00:54:13,788 да ли те познајем? 868 00:54:13,888 --> 00:54:15,456 Склони се с пута. 869 00:54:15,556 --> 00:54:16,624 Георгиа, бежи! 870 00:54:22,047 --> 00:54:26,983 Дај ми то, сад бежи, тамо. 871 00:54:35,994 --> 00:54:36,994 Треба ми помоћ. 872 00:54:41,900 --> 00:54:43,985 Појављујеш се у средини ноћи 873 00:54:44,085 --> 00:54:46,836 са неким са зида прича и неко прљаво дете? 874 00:54:49,641 --> 00:54:50,641 Боже, жено. 875 00:54:52,577 --> 00:54:54,695 Схватио сам да сте прошли неко срање, добро схватам, 876 00:54:54,795 --> 00:54:56,046 али нисмо пријатељи! 877 00:54:57,049 --> 00:54:59,900 Нисам имао где да идем. 878 00:55:00,000 --> 00:55:01,951 Не могу да верујем никоме другом! 879 00:55:02,988 --> 00:55:05,273 Само те питам да ми помогнеш овај пут! 880 00:55:05,373 --> 00:55:06,406 Ми нисмо пријатељи. 881 00:55:06,506 --> 00:55:07,664 Не знам зашто си овде. 882 00:55:07,764 --> 00:55:09,277 Ако је истина оно што је Грузија видела, 883 00:55:09,377 --> 00:55:11,012 онда ово мења све. 884 00:55:11,112 --> 00:55:13,714 Мој син је невин! 885 00:55:13,814 --> 00:55:16,817 Деловао је у самоодбрани! 886 00:55:16,917 --> 00:55:17,917 Помозите ми у овоме. 887 00:55:18,016 --> 00:55:19,854 Рита, мораш ми помоћи око овога. 888 00:55:19,954 --> 00:55:21,322 Хајде, Рита, она је у невољи 889 00:55:21,422 --> 00:55:23,024 и она је једна од нас. 890 00:55:23,124 --> 00:55:25,526 Не, видите ту сте сви погрешно. 891 00:55:25,626 --> 00:55:26,927 Отишла је! 892 00:55:27,027 --> 00:55:30,031 Она је та која је изабрала нови живот. 893 00:55:30,131 --> 00:55:31,866 Попустила је. 894 00:55:31,966 --> 00:55:34,302 Она је та која се окренула леђа њеним сестрама. 895 00:55:34,402 --> 00:55:37,004 Рита, то је мој син! 896 00:55:37,104 --> 00:55:38,973 То би очистило његово име. 897 00:55:39,073 --> 00:55:40,507 Није мој проблем. 898 00:55:40,607 --> 00:55:42,165 Ти бајкери су имали наше закрпе на њима. 899 00:55:42,265 --> 00:55:45,128 Све твоје закрпе, све наше закрпе на њима. 900 00:55:46,765 --> 00:55:50,384 Дакле, ово се односи на тебе, и ти! 901 00:55:50,484 --> 00:55:51,484 Сви ми! 902 00:55:51,937 --> 00:55:53,536 Помози ми ово једном. 903 00:55:56,541 --> 00:55:58,059 Шта се дешава? 904 00:55:58,159 --> 00:55:59,637 Увукла се у неке невоље, 905 00:55:59,737 --> 00:56:02,363 али она ће ићи напред и сама изаћи. 906 00:56:04,498 --> 00:56:05,582 Види ко је на вратима. 907 00:56:13,959 --> 00:56:14,959 То је полицајац! 908 00:56:16,862 --> 00:56:18,779 У реду, у реду. 909 00:56:18,879 --> 00:56:20,580 У реду, у реду. 910 00:56:20,680 --> 00:56:22,382 Ти и мала госпођица сунце иди горе. 911 00:56:22,482 --> 00:56:24,482 Хајде. 912 00:56:24,784 --> 00:56:27,035 Сви обратите пажњу, будите опрезни, пазите на улицу. 913 00:56:28,473 --> 00:56:29,606 Само иди до врата. 914 00:56:37,115 --> 00:56:39,100 могу ли вам помоћи, официр? 915 00:56:39,200 --> 00:56:42,185 - Извините што вам сметам. - Уђи. 916 00:56:43,088 --> 00:56:45,205 Водимо кућу на претрес куће 917 00:56:45,305 --> 00:56:47,705 за злочинца и дете веровало бити наоружан и опасан. 918 00:56:53,498 --> 00:56:55,816 Знам овог кретена, он није нема полицајца. 919 00:56:55,916 --> 00:56:57,167 Он ради доле у ​​затвору. 920 00:57:06,794 --> 00:57:08,311 Други је још увек спреман улица. 921 00:57:08,411 --> 00:57:10,208 Шта дођавола хоћемо ли сада? 922 00:57:11,650 --> 00:57:13,567 Ми бринемо о својима. 923 00:57:17,037 --> 00:57:18,121 Апсолутно, дефинитивно. 924 00:57:19,224 --> 00:57:21,108 Идем покупити за Алфонса. 925 00:57:26,031 --> 00:57:27,347 Зар не би радије 926 00:57:27,447 --> 00:57:28,725 попити пиће са неким другим? 927 00:57:28,825 --> 00:57:30,200 Идем са својим срцем, дамо. 928 00:57:31,069 --> 00:57:32,987 Јојо, не осећам то. 929 00:57:33,087 --> 00:57:34,087 Знам. 930 00:57:34,840 --> 00:57:36,206 Само попиј пиће са мном. 931 00:57:43,114 --> 00:57:45,215 Чудна ствар у животу. 932 00:57:46,785 --> 00:57:49,686 Како волиш некога кад знаш да их не можеш имати? 933 00:57:52,123 --> 00:57:54,557 Знам те лепо много цео свој живот. 934 00:57:56,127 --> 00:57:57,594 Волео те издалека. 935 00:57:59,598 --> 00:58:02,198 Али поштујем братство, и ЦВ. 936 00:58:04,970 --> 00:58:06,248 Одлучио сам да задржим своју љубав према теби 937 00:58:06,348 --> 00:58:09,239 као што би брат његова сестра. 938 00:58:11,843 --> 00:58:13,321 Јуниор изгледа као да јесте насељавајући се 939 00:58:13,421 --> 00:58:15,211 прилично лепо, зар не? 940 00:58:16,648 --> 00:58:19,066 Он је најтежи син од кучке коју сам икада срео. 941 00:58:19,166 --> 00:58:20,601 ♪ Одлазак нестаје ♪ 942 00:58:20,701 --> 00:58:22,203 ♪ Не питај куда сам кренуо ♪ 943 00:58:22,303 --> 00:58:23,537 ♪ Не знам ♪ 944 00:58:23,637 --> 00:58:24,637 Хеј Баилеи. 945 00:58:24,736 --> 00:58:28,191 Имам пар клијената Улази, хоћеш ли их? 946 00:58:29,094 --> 00:58:30,094 Да ли су то рибе? 947 00:58:30,193 --> 00:58:32,112 Оне су рибе. 948 00:58:32,212 --> 00:58:33,212 Срање да. 949 00:58:33,965 --> 00:58:35,198 Не тетовирам никога. 950 00:58:36,935 --> 00:58:37,935 Баилеи. 951 00:58:38,770 --> 00:58:39,770 Скини капут. 952 00:58:39,869 --> 00:58:40,869 Срање, тачно, кул. 953 00:58:44,943 --> 00:58:47,228 Па боље да узмем Георгију ван ове атмосфере. 954 00:58:47,328 --> 00:58:49,730 Не желим ни њу око овога дуго. 955 00:58:49,830 --> 00:58:51,590 Да, то је вероватно добра идеја. 956 00:58:52,584 --> 00:58:54,635 ♪ Осећају се слободним ♪ 957 00:58:54,735 --> 00:58:59,756 ♪ Прегазити те болове са тобом ♪ 958 00:59:01,192 --> 00:59:05,695 ♪ Тражим прилику да побегнеш ♪ 959 00:59:09,134 --> 00:59:10,217 Хеј. 960 00:59:10,317 --> 00:59:12,669 Направио сам ово за тебе, Глориа. 961 00:59:14,172 --> 00:59:16,557 Томас је. 962 00:59:16,657 --> 00:59:21,344 Рекао си да је анђео са Поп-Поп сада, у рају. 963 00:59:23,248 --> 00:59:28,202 Па сам ти нацртао ово наше два анђела 964 00:59:28,302 --> 00:59:33,289 да увек будеш овде, а то си ти. 965 00:59:35,327 --> 00:59:38,245 ♪ Душа изнутра се само умножава ♪ 966 00:59:38,345 --> 00:59:41,916 ♪ Лутају сенке бесплатно као змај ♪ 967 00:59:42,016 --> 00:59:45,219 ♪ Једна ствар мање коју сада треба прећи ♪ 968 00:59:45,319 --> 00:59:48,188 ♪ Котрљајући се главом нећу ићи ♪ 969 00:59:48,288 --> 00:59:49,305 Хвала. 970 00:59:50,842 --> 00:59:52,175 прелепо је. 971 00:59:54,279 --> 00:59:56,330 Да ли је капетан урадио добро? 972 00:59:56,430 --> 00:59:57,814 Капетан се одлично снашао. 973 00:59:58,750 --> 01:00:02,102 ♪ Роллинг са гласом који сам ја ♪ 974 01:00:02,202 --> 01:00:05,239 ♪ Сви свети и ја се осећамо слободним ♪ 975 01:00:05,339 --> 01:00:09,043 ♪ Ево света где је Бог благословио ме ♪ 976 01:00:09,143 --> 01:00:10,210 ♪ Бог ме благословио ♪ 977 01:00:10,310 --> 01:00:13,029 ♪ Осећам се слободно ♪ 978 01:00:14,933 --> 01:00:15,933 Хеи Беар. 979 01:00:17,335 --> 01:00:20,003 Морам да идем по своје дете, па Митти ради до касно. 980 01:00:20,972 --> 01:00:22,288 Не желиш ту жену 981 01:00:22,388 --> 01:00:23,868 диже у ваздух свој мобилни телефон, веруј ми. 982 01:00:24,776 --> 01:00:25,814 Ради шта радиш, брате. 983 01:00:25,914 --> 01:00:26,914 Ради оно што радиш. 984 01:00:27,013 --> 01:00:28,092 - Дозволићу ти. - У реду. 985 01:00:29,381 --> 01:00:30,381 Изгледа супер. 986 01:00:31,683 --> 01:00:32,683 Веома талентован. 987 01:00:37,288 --> 01:00:38,488 Хеј. 988 01:00:38,872 --> 01:00:39,989 Хеј. 989 01:00:40,089 --> 01:00:41,647 Дакле, морао сам да видим неки пријатељи данас, 990 01:00:41,747 --> 01:00:43,744 и док сам био тамо, 991 01:00:43,844 --> 01:00:47,247 Разговарао сам са Витом о њему потписујући радњу на вас. 992 01:00:47,347 --> 01:00:48,347 И? 993 01:00:51,302 --> 01:00:52,685 покушао сам. 994 01:00:52,785 --> 01:00:54,120 Али, послао ти је нешто новца. 995 01:00:54,220 --> 01:00:55,322 Хвала. 996 01:00:55,422 --> 01:00:56,422 све је у реду. 997 01:00:56,521 --> 01:00:57,521 Обавестићу вас. 998 01:01:20,932 --> 01:01:22,398 Мој муж је у дворишту. 999 01:01:38,116 --> 01:01:41,184 Ово је Коринино омиљено место у кући. 1000 01:01:42,420 --> 01:01:43,920 Добро место, мислим. 1001 01:01:46,124 --> 01:01:47,724 Господин Де Гаинес је звао. 1002 01:01:48,393 --> 01:01:51,060 Рекао је да је код локација, обрађује се. 1003 01:02:23,495 --> 01:02:24,495 Георгиа! 1004 01:02:25,764 --> 01:02:27,396 Твој тата је овде! 1005 01:02:29,033 --> 01:02:31,000 ♪ Провозајте се снегом на ♪ 1006 01:02:32,470 --> 01:02:34,070 тата? 1007 01:02:34,203 --> 01:02:35,788 ♪ Узми дивљу вожњу на линији фронта ♪ 1008 01:02:35,888 --> 01:02:39,259 ♪ Од ове нације да ♪ 1009 01:02:39,359 --> 01:02:42,362 ♪ Сети се живота које смо имали ♪ 1010 01:02:42,462 --> 01:02:44,298 ♪ Запамтите ♪ 1011 01:02:46,967 --> 01:02:49,937 ♪ Сетите се снова које смо имали ♪ 1012 01:02:50,037 --> 01:02:54,108 ♪ Сетите се свих ствари које смо имали ♪ 1013 01:02:54,208 --> 01:02:57,460 ♪ У вожњи колима на ♪ 1014 01:02:58,963 --> 01:03:00,363 Јебем ти матер! 1015 01:03:01,399 --> 01:03:04,451 ♪ Узми хит вожњу на огледалима ♪ 1016 01:03:04,551 --> 01:03:07,821 ♪ Гледај их тако уживо ♪ 1017 01:03:07,921 --> 01:03:11,125 ♪ Сети се живота које смо имали ♪ 1018 01:03:11,225 --> 01:03:12,292 ♪ Запамти ♪ 1019 01:03:12,392 --> 01:03:13,861 Георгиа! 1020 01:03:13,961 --> 01:03:16,430 Иди у купатило, уђи у каду и сакриј се! 1021 01:03:16,530 --> 01:03:18,298 ♪ Снови које смо имали ♪ 1022 01:03:18,398 --> 01:03:22,269 ♪ Сетите се свега што сте знали ♪ 1023 01:03:22,369 --> 01:03:25,472 ♪ Сети се живота које смо имали ♪ 1024 01:03:25,572 --> 01:03:29,143 ♪ Сетите се свега што смо знали ♪ 1025 01:03:29,243 --> 01:03:32,379 ♪ Сетите се снова које смо имали ♪ 1026 01:03:32,479 --> 01:03:36,399 ♪ Сетите се свега што смо волели ♪ 1027 01:03:37,569 --> 01:03:39,553 Сада трчимо ка 1028 01:03:39,653 --> 01:03:42,271 чудна узбуђења и блага 1029 01:03:43,575 --> 01:03:45,408 и несломљена младост. 1030 01:04:06,464 --> 01:04:07,563 Нанци! 1031 01:04:15,974 --> 01:04:18,959 ♪ Сетите се свих које сте волели ♪ 1032 01:04:20,158 --> 01:04:21,158 Она је отишла. 1033 01:04:22,413 --> 01:04:26,033 ♪ Сетите се свега што сте имали ♪ 1034 01:04:26,133 --> 01:04:29,369 ♪ Сети се живота који смо имали ♪ 1035 01:04:29,469 --> 01:04:30,469 ♪ Запамти све ♪ 1036 01:04:30,568 --> 01:04:32,488 Где он иде? 1037 01:04:33,524 --> 01:04:36,577 ♪ Сети се Бога кога смо волели ♪ 1038 01:04:36,677 --> 01:04:40,113 ♪ Запамти све што си волео ♪ 1039 01:04:40,213 --> 01:04:43,417 ♪ Сети се живота које смо имали ♪ 1040 01:04:43,517 --> 01:04:48,170 ♪ Запамти успомене у својој љубави ♪ 1041 01:05:21,139 --> 01:05:22,672 Пусти ме, не, не! 1042 01:05:59,159 --> 01:06:01,677 Требало је да бринеш о свом сопствени посао, дркаџијо. 1043 01:06:39,650 --> 01:06:41,717 Колико дуго сте знали? 1044 01:06:44,455 --> 01:06:45,455 Мајку му! 1045 01:06:49,460 --> 01:06:50,460 Та ученица. 1046 01:06:50,559 --> 01:06:52,379 Хајде, хајде. 1047 01:07:16,421 --> 01:07:17,604 Баилеи! 1048 01:07:17,704 --> 01:07:21,490 Не ради ово, не ради ово! 1049 01:07:25,763 --> 01:07:27,381 Ти јебени ђубре, ок олош, 1050 01:07:27,481 --> 01:07:29,079 желиш да играш тако, дркаџијо? 1051 01:07:29,179 --> 01:07:31,151 ко си ти јеботе? 1052 01:07:31,251 --> 01:07:33,053 Молим те Јуниоре, молим те! 1053 01:07:33,153 --> 01:07:36,390 Молим те, рећи ћу им јебено пребиј ме, 1054 01:07:36,490 --> 01:07:37,491 а они ће те пустити. 1055 01:07:37,591 --> 01:07:40,260 Јуниоре, не можеш ово да урадиш сама. 1056 01:07:40,360 --> 01:07:41,528 Закаснили сте. 1057 01:07:41,628 --> 01:07:43,096 Не заустављам ово. 1058 01:07:43,196 --> 01:07:44,464 Реци ми где си. 1059 01:07:44,564 --> 01:07:46,400 Молим те, Јуниоре, не ради то. 1060 01:07:46,500 --> 01:07:48,635 Можемо ово да решимо, Јуниоре! 1061 01:07:48,735 --> 01:07:50,152 Реци ми где си. 1062 01:07:51,489 --> 01:07:52,773 Знаш где идем. 1063 01:07:52,873 --> 01:07:55,108 Доведите целу своју јебену војску. 1064 01:07:55,208 --> 01:07:57,077 Ти си јебено мртав! 1065 01:08:13,711 --> 01:08:14,711 Ох. 1066 01:08:15,395 --> 01:08:16,745 Изгледаш као говно. 1067 01:08:17,815 --> 01:08:19,232 јеси ли добро? 1068 01:08:19,332 --> 01:08:20,332 Да. 1069 01:08:21,285 --> 01:08:22,318 Имаш ли мој комад? 1070 01:08:25,823 --> 01:08:26,889 Па да ли имају дете? 1071 01:08:29,427 --> 01:08:30,559 Шта желиш да урадиш? 1072 01:08:32,363 --> 01:08:33,780 не знам. 1073 01:08:33,880 --> 01:08:35,865 Нисам сигуран шта се дешава ипак. 1074 01:08:37,869 --> 01:08:38,869 Расцалов пиштољ? 1075 01:08:40,171 --> 01:08:42,404 Сад шта си рекао о Триподу и Расцалу? 1076 01:08:43,674 --> 01:08:45,725 Они су били дубоко у њима момци, 1077 01:08:45,825 --> 01:08:47,461 и они су дошли на мене. 1078 01:08:47,561 --> 01:08:48,762 Урадио сам оно што сам морао. 1079 01:08:48,862 --> 01:08:50,412 Трипод и Расцал? 1080 01:08:51,249 --> 01:08:52,249 Ио! 1081 01:08:52,817 --> 01:08:54,468 Не, не, не. 1082 01:08:54,568 --> 01:08:55,568 Да. 1083 01:09:06,664 --> 01:09:08,782 Ок, ударићу у та врата 1084 01:09:08,882 --> 01:09:10,784 на другој страни зграда. 1085 01:09:10,884 --> 01:09:12,322 Улазим тамо и идем пуцање 1086 01:09:12,422 --> 01:09:14,203 та жвакаћа гума лице. 1087 01:09:16,807 --> 01:09:19,742 Елемент изненађења, баш као стара времена, зар не наредниче? 1088 01:09:20,745 --> 01:09:21,745 Ура. 1089 01:09:22,880 --> 01:09:24,847 Хајде да ухватимо ове синове кучке. 1090 01:09:47,838 --> 01:09:49,505 Хајдемо по ту девојчицу. 1091 01:09:50,508 --> 01:09:51,607 Заузмите десни бок. 1092 01:10:06,324 --> 01:10:07,324 Хајде. 1093 01:10:24,508 --> 01:10:25,508 Хеј! 1094 01:10:49,267 --> 01:10:51,451 Ти болесни јеботе, шта си урадио учинити? 1095 01:10:51,551 --> 01:10:54,821 Ох, имам мало изненађење за тебе. 1096 01:10:54,921 --> 01:10:56,806 Где је јебена девојка? 1097 01:10:56,906 --> 01:10:58,792 Изгледа да смо ти и ја имају мексички сукоб. 1098 01:10:58,892 --> 01:11:01,461 Не, управо имамо још један мртви терориста. 1099 01:11:03,797 --> 01:11:06,933 Какав војник не проверава свој комад? 1100 01:11:09,969 --> 01:11:12,272 Јебени глупи војник. 1101 01:11:12,372 --> 01:11:13,807 Јеби се! 1102 01:11:13,907 --> 01:11:16,309 Ништа није како изгледа, ха, ништа. 1103 01:11:16,409 --> 01:11:17,943 Јеби се! 1104 01:11:18,043 --> 01:11:19,601 Ох да, зашто не дођеш овамо 1105 01:11:19,701 --> 01:11:22,282 и разбиј срање од мене, тако сам уплашен. 1106 01:11:22,382 --> 01:11:24,551 Погледај ме, тресем се. 1107 01:11:24,651 --> 01:11:26,049 Клади се када си ово пробудио јутро, 1108 01:11:26,149 --> 01:11:28,622 данас ниси мислио би било овако, а? 1109 01:11:28,722 --> 01:11:31,625 Устао си, посрао се, имао си туш, 1110 01:11:31,725 --> 01:11:33,242 обуци своју одећу. 1111 01:11:33,342 --> 01:11:34,860 Мислили сте да ће данас бити другачији, 1112 01:11:34,960 --> 01:11:36,997 али ја то нисам мислио, ти знаш зашто? 1113 01:11:37,097 --> 01:11:38,398 Зато што сам бизнисмен. 1114 01:11:38,498 --> 01:11:40,549 Све планирам, калкулишем. 1115 01:11:41,986 --> 01:11:44,786 Хеј, згодно. 1116 01:11:44,971 --> 01:11:47,356 Имам мало изненађење за тебе, ох да. 1117 01:11:48,626 --> 01:11:49,892 То ће ти одувати главу. 1118 01:11:51,429 --> 01:11:53,429 Медо, устани. 1119 01:12:05,676 --> 01:12:06,975 Жао ми је, друже. 1120 01:12:08,079 --> 01:12:09,878 Готовина је заиста краљ. 1121 01:12:12,650 --> 01:12:14,034 Шта је ово јеботе? 1122 01:12:17,688 --> 01:12:18,887 Да, добро. 1123 01:12:20,458 --> 01:12:22,708 Једи срање! 1124 01:12:22,808 --> 01:12:25,208 Никада не верујем никоме ко издао би пријатеља за новац. 1125 01:12:26,931 --> 01:12:28,997 Нисмо ми толико различити, ти и ја. 1126 01:12:30,101 --> 01:12:31,651 Обоје смо војници. 1127 01:12:31,751 --> 01:12:32,768 Ја нисам војник. 1128 01:12:33,671 --> 01:12:34,821 Ја сам маринац. 1129 01:12:34,921 --> 01:12:37,390 Ох да, тако је, ти си маринац. 1130 01:12:37,490 --> 01:12:38,874 Велики јебени маринац. 1131 01:12:40,077 --> 01:12:41,795 за чију се ствар бориш, хух? 1132 01:12:41,895 --> 01:12:43,879 Твој или њихов? 1133 01:12:45,082 --> 01:12:47,801 Имате све ове медаље на врату и грудима. 1134 01:12:47,901 --> 01:12:50,753 Дођеш кући, ти си а странац у својој земљи. 1135 01:12:51,956 --> 01:12:53,055 За шта? 1136 01:12:54,825 --> 01:12:56,710 Пријатељу мој, новац побеђује. 1137 01:12:56,810 --> 01:12:58,427 Па шах-мат, дркаџијо. 1138 01:13:44,809 --> 01:13:45,809 Хеј. 1139 01:13:47,511 --> 01:13:48,695 Остани са нама. 1140 01:13:48,795 --> 01:13:50,063 Помоћ је на путу. 1141 01:13:50,163 --> 01:13:52,132 Где је Георгиа? 1142 01:16:10,120 --> 01:16:12,020 Хеј, послати ово за мене? 1143 01:16:14,224 --> 01:16:15,308 Послаћу ово данас. 1144 01:16:15,408 --> 01:16:17,577 Успут, имаш а посетилац. 1145 01:16:17,677 --> 01:16:19,328 Знаш рутину. 1146 01:16:19,428 --> 01:16:21,148 Устани, испружи руке барови. 1147 01:16:25,936 --> 01:16:27,069 СЗО? 1148 01:16:27,169 --> 01:16:28,409 Плавуше, претпостављам да је твоја жена. 1149 01:16:34,144 --> 01:16:36,078 У реду, идемо. 1150 01:16:50,327 --> 01:16:51,660 Колико сати имате? 1151 01:16:54,665 --> 01:16:55,665 Моја жена. 1152 01:16:59,069 --> 01:17:01,054 Ово је за Јоргеа. 1153 01:17:01,154 --> 01:17:06,174 Реино де ла Фуриа, Хермано. 1154 01:17:38,175 --> 01:17:39,926 Ноћ када је Вито био убијен, 1155 01:17:40,026 --> 01:17:42,711 био је потписао папирологију за које се држао. 1156 01:17:43,747 --> 01:17:46,165 Претпостављам да је то била кривица познавања споредног посла 1157 01:17:46,265 --> 01:17:47,700 оркестрирао си из затвора 1158 01:17:47,800 --> 01:17:49,951 проузроковао да твој син изгуби свој живот. 1159 01:18:10,441 --> 01:18:11,441 Па? 1160 01:18:31,261 --> 01:18:35,964 Дакле, само ћеш се дивити њу, или ћеш је узјахати? 1161 01:19:02,960 --> 01:19:05,311 ♪ Постоји још један ♪ 1162 01:19:05,411 --> 01:19:08,247 ♪ Вожња у нигде ♪ 1163 01:19:08,347 --> 01:19:13,368 ♪ Да, ветар ме стално зове име ♪ 1164 01:19:14,271 --> 01:19:17,023 ♪ Сви желимо слободу ♪ 1165 01:19:17,123 --> 01:19:19,859 ♪ Без бола ♪ 1166 01:19:19,959 --> 01:19:21,894 ♪ Понекад то мислимо ♪ 1167 01:19:21,994 --> 01:19:25,932 ♪ Нема више шта да се добије ♪ 1168 01:19:26,032 --> 01:19:28,032 ♪ Ух-Хух ♪ 1169 01:19:30,169 --> 01:19:35,190 ♪ Не може бити тако погрешно када се осећа тако исправно ♪ 1170 01:19:35,359 --> 01:19:40,428 ♪ Не може бити тако погрешно ако Желим да будем одметник ♪ 1171 01:19:41,398 --> 01:19:46,219 ♪ Биће тако погрешно ако Никада те нисам могао наћи ♪ 1172 01:19:46,319 --> 01:19:49,119 ♪ Никад више ♪ 1173 01:19:50,590 --> 01:19:52,391 ♪ Америка није ништа ♪ 1174 01:19:52,491 --> 01:19:54,060 ♪ Без црвене беле и плаве ♪ 1175 01:19:54,160 --> 01:19:58,364 ♪ У срцима мене и тебе ♪ 1176 01:19:58,464 --> 01:20:00,864 ♪ Хеј да ♪ 1177 01:20:07,291 --> 01:20:09,375 ♪ Све миље ♪ 1178 01:20:09,475 --> 01:20:12,845 ♪ Остави траг ♪ 1179 01:20:12,945 --> 01:20:17,966 ♪ Сва наша браћа и сестре никада не успевају ♪ 1180 01:20:18,468 --> 01:20:21,220 ♪ Нашао сам наше хероје ♪ 1181 01:20:21,320 --> 01:20:24,323 ♪ Они су свуда ♪ 1182 01:20:24,423 --> 01:20:27,193 ♪ На тремовима ♪ 1183 01:20:27,293 --> 01:20:30,163 ♪ Живећи дане ♪ 1184 01:20:30,263 --> 01:20:32,463 ♪ О да ♪ 1185 01:20:34,467 --> 01:20:39,487 ♪ Не може бити тако погрешно ако се осећа тако је ♪ 1186 01:20:39,890 --> 01:20:44,960 ♪ Не може бити тако погрешно ако Желим да будем одметник ♪ 1187 01:20:45,562 --> 01:20:50,449 ♪ Било би тако погрешно ако Никада те нисам могао наћи ♪ 1188 01:20:50,549 --> 01:20:53,349 ♪ Никад више ♪ 1189 01:20:55,054 --> 01:20:56,489 ♪ Америка није ништа ♪ 1190 01:20:56,589 --> 01:20:58,424 ♪ Без црвене беле и плаве ♪ 1191 01:20:58,524 --> 01:21:02,577 ♪ У срцима мене и тебе ♪ 1192 01:21:15,592 --> 01:21:20,462 ♪ Не може бити тако погрешно када се осећа тако исправно ♪ 1193 01:21:20,898 --> 01:21:25,967 ♪ Не може бити тако погрешно када Желим да будем одметник ♪ 1194 01:21:26,637 --> 01:21:31,907 ♪ Не може бити тако погрешно када се осећа тако исправно ♪ 1195 01:21:32,609 --> 01:21:37,479 ♪ Не може бити тако погрешно када се осећа тако исправно ♪ 1196 01:21:38,415 --> 01:21:43,485 ♪ Не може бити тако погрешно ако Желим да будем одметник ♪ 1197 01:21:44,388 --> 01:21:49,457 ♪ Не могу ми рећи тачно не могу ми рећи погрешно ♪ 1198 01:21:50,294 --> 01:21:55,363 ♪ Не могу ми рећи тачно не могу ми рећи погрешно ♪ 1199 01:21:55,999 --> 01:21:57,360 ♪ Не могу рећи ♪ 1200 01:21:57,460 --> 01:21:59,018 Увек ћу имати духа 1201 01:21:59,118 --> 01:22:00,956 мог сина и мог тате са мном где год да идем. 1202 01:22:01,471 --> 01:22:05,373 Што се мене тиче, ја сам феникс. 1203 01:22:06,410 --> 01:22:09,010 Када осети да је то лице суочити се са смрћу, 1204 01:22:10,547 --> 01:22:12,047 рециклира свој живот. 1205 01:22:13,283 --> 01:22:14,300 Нови почетак. 1206 01:22:14,400 --> 01:22:20,288 Како поново излази из свог пепео, потпуно препорођен, обновљен. 1207 01:22:23,260 --> 01:22:24,993 веома сам жив. 1208 01:22:26,697 --> 01:22:30,665 Ја сам Глориа Натион, спремна да води другу борбу. 1209 01:22:32,636 --> 01:22:33,636 До тада. 1210 01:22:38,608 --> 01:22:41,676 ♪ Господе лорди лорди ♪ 1211 01:22:43,413 --> 01:22:45,698 У ствари, знаш шта Волео бих да видим једног дана? 1212 01:22:45,798 --> 01:22:49,268 Сви бициклисти се окупљају, 1213 01:22:49,368 --> 01:22:54,273 мир, љубав и изнад свега, јединство. 1214 01:23:12,776 --> 01:23:16,529 ♪ Ниједна душа није на видику јутарње светло ♪ 1215 01:23:16,629 --> 01:23:20,032 ♪ Сјај у сенци леп као дијамант ♪ 1216 01:23:20,132 --> 01:23:23,402 ♪ Бог ме благословио отварањем пут ♪ 1217 01:23:23,502 --> 01:23:28,023 ♪ Идем куда дођавола ванна го ♪ 1218 01:23:34,331 --> 01:23:36,931 ♪ Отворени пут ♪ 1219 01:23:40,237 --> 01:23:42,837 ♪ Отворени пут ♪ 1220 01:23:45,575 --> 01:23:46,775 ♪ Ах ♪ 1221 01:23:53,683 --> 01:23:57,169 ♪ Елегантно и снажно и целу ноћ дуго ♪ 1222 01:23:57,269 --> 01:24:00,606 ♪ Идемо 'док све не нестане ♪ 1223 01:24:00,706 --> 01:24:02,074 ♪ Не питај куда сам кренуо ♪ 1224 01:24:02,174 --> 01:24:03,676 ♪ Не знам ♪ 1225 01:24:03,776 --> 01:24:08,496 ♪ Идем куда дођавола ванна го ♪ 1226 01:24:14,271 --> 01:24:16,871 ♪ Отворени пут ♪ 1227 01:24:20,644 --> 01:24:23,244 ♪ Отворени пут ♪ 1228 01:24:29,319 --> 01:24:34,389 ♪ Да ли сте икада осетили своје ноге када се осећају слободним ♪ 1229 01:24:34,724 --> 01:24:39,794 ♪ Трчање по њиховом тротоару овде ♪ 1230 01:24:41,164 --> 01:24:46,234 ♪ Тражите прилику да добијете далеко ♪ 1231 01:24:48,572 --> 01:24:53,641 ♪ Преклињем да се направи промена ♪ 1232 01:24:54,344 --> 01:24:59,414 ♪ Али једини пут када сам осећам се као да сам слободан ♪ 1233 01:24:59,683 --> 01:25:01,667 ♪ Када сам ударио ♪ 1234 01:25:01,767 --> 01:25:04,367 ♪ Отворени пут ♪ 1235 01:25:07,257 --> 01:25:10,225 ♪ О отворени пут ♪ 1236 01:25:13,730 --> 01:25:16,382 ♪ О отворени пут ♪ ♪ Ни душе на видику ♪ 1237 01:25:16,482 --> 01:25:18,284 ♪ Само златна светлост ♪ 1238 01:25:18,384 --> 01:25:21,687 ♪ Сјај у сенци леп као дијамант ♪ 1239 01:25:21,787 --> 01:25:24,857 ♪ Бог ме благословио са тим отвореним пут ♪ 1240 01:25:24,957 --> 01:25:28,360 ♪ Идем где дођавола желим иди ♪ 1241 01:25:28,460 --> 01:25:31,730 ♪ Ни једна душа ствари које се осећам слободним ♪ 1242 01:25:31,830 --> 01:25:35,668 ♪ Постоји свет где је Бог благословио ме ♪ 1243 01:25:35,768 --> 01:25:39,105 ♪ Уз све болове које осећам бесплатно ♪ 1244 01:25:39,205 --> 01:25:42,441 ♪ Са светом који Бог благословио ме ♪ 1245 01:25:42,541 --> 01:25:45,644 ♪ Све ствари које осећам бесплатно ♪ 1246 01:25:45,744 --> 01:25:49,115 ♪ Ево света где је Бог благословио ме ♪ 1247 01:25:49,215 --> 01:25:52,451 ♪ Све ствари које осећам бесплатно ♪ 1248 01:25:52,551 --> 01:25:55,721 ♪ Где је свет где је Бог благословио ме ♪ 1249 01:25:55,821 --> 01:25:59,291 ♪ Све ствари које осећам бесплатно ♪ 1250 01:25:59,391 --> 01:26:02,628 ♪ Ево света где је Бог благословио ме ♪ 1251 01:26:02,728 --> 01:26:05,731 ♪ Уз све болове које осећам бесплатно ♪ 1252 01:26:05,831 --> 01:26:10,552 ♪ Ево света где је Бог благословио ме ♪ 1253 01:26:16,459 --> 01:26:19,545 ♪ Све ове ствари које осећам бесплатно ♪ 1254 01:26:19,645 --> 01:26:23,898 ♪ У свету где је Бог благословио ја ♪