1 00:00:16,282 --> 00:00:17,562 ♪Ese día♪ 2 00:00:17,978 --> 00:00:19,546 ♪Nada permanece unido para siempre♪ 3 00:00:19,546 --> 00:00:20,890 ♪He dejado el romance♪ 4 00:00:21,316 --> 00:00:23,018 ♪Quien no ha vuelto a fallar♪ 5 00:00:23,018 --> 00:00:26,522 ♪Llorando de muerte♪ 6 00:00:26,522 --> 00:00:29,114 ♪Y en la vida♪ 7 00:00:29,530 --> 00:00:31,468 ♪Incluso ahora♪ 8 00:00:31,770 --> 00:00:33,754 ♪Seguimos aprendiendo♪ 9 00:00:33,754 --> 00:00:34,778 ♪No es ninguna sorpresa♪ 10 00:00:34,842 --> 00:00:37,242 ♪Ser feliz es muy difícil♪ 11 00:00:37,242 --> 00:00:39,066 ♪Curiosamente, me convertí en un modelo a seguir♪ 12 00:00:39,834 --> 00:00:41,786 ♪El día que nos volvimos a encontrar, nos saludamos♪ 13 00:00:41,786 --> 00:00:47,994 ♪Fue un recordatorio, una prueba y una queja ♪ 14 00:00:47,994 --> 00:00:51,101 ♪¿Quién puede hacer cualquier cosa sin arrepentirse♪? 15 00:00:51,101 --> 00:00:54,522 ♪Estoy bien♪ 16 00:00:55,578 --> 00:01:00,172 ♪Que vivas en paz♪ 17 00:01:00,172 --> 00:01:02,554 ♪Deja que el mundo ruja♪ 18 00:01:02,554 --> 00:01:04,830 ♪Suena como un carnaval♪ 19 00:01:04,830 --> 00:01:09,551 ♪Estar vivo nunca es aburrido♪ 20 00:01:09,551 --> 00:01:13,928 ♪Qué maravilloso ser libre♪ 21 00:01:13,928 --> 00:01:18,583 ♪Me volví aún mejor sin ti♪ 22 00:01:18,583 --> 00:01:20,922 ♪Nada puede ser perfecto♪ 23 00:01:20,922 --> 00:01:23,322 ♪Nos bendecimos unos a otros en el dolor♪ 24 00:01:23,322 --> 00:01:29,332 ♪Asentimos y sonreímos♪ 25 00:01:30,426 --> 00:01:31,386 ♪Que ambos estemos bien♪ 26 00:01:31,386 --> 00:01:36,122 = La ambición del amor = 27 00:01:36,426 --> 00:01:39,018 =Episodio 02= 28 00:01:40,157 --> 00:01:40,718 Al principio, 29 00:01:40,718 --> 00:01:42,317 debido a las condiciones de la luz solar, 30 00:01:42,437 --> 00:01:43,677 todo nuestro proyecto 31 00:01:44,157 --> 00:01:45,677 Sacrificó algunos espacios verdes. 32 00:01:45,877 --> 00:01:46,317 Verás. 33 00:01:46,797 --> 00:01:48,037 Acabas de mencionar... 34 00:01:57,278 --> 00:01:57,918 Apague el aire acondicionado. 35 00:01:58,157 --> 00:01:58,397 Bueno. 36 00:02:09,997 --> 00:02:10,677 Entonces... 37 00:02:14,517 --> 00:02:15,598 podemos 38 00:02:15,677 --> 00:02:16,957 sigue empujando esto 39 00:02:17,358 --> 00:02:18,358 adelante. 40 00:02:19,478 --> 00:02:19,957 Bueno. 41 00:02:22,117 --> 00:02:22,677 A continuación, 42 00:02:22,677 --> 00:02:23,478 vamos a discutir 43 00:02:23,478 --> 00:02:24,397 la otra propuesta. 44 00:02:24,758 --> 00:02:25,397 Básicamente, 45 00:02:26,117 --> 00:02:26,797 tenemos... 46 00:02:44,598 --> 00:02:45,158 Excelente. 47 00:02:45,638 --> 00:02:46,198 si hay 48 00:02:46,198 --> 00:02:47,158 sin más preguntas, 49 00:02:47,237 --> 00:02:48,277 ¿Terminamos la reunión? 50 00:02:49,438 --> 00:02:49,918 Eso es todo. 51 00:02:50,078 --> 00:02:50,598 Gracias. 52 00:02:51,277 --> 00:02:51,797 Bueno. 53 00:03:03,837 --> 00:03:04,358 Señorita Xu. 54 00:03:09,158 --> 00:03:09,837 Señorita Xu. 55 00:03:18,318 --> 00:03:18,918 Sr. Shen. 56 00:03:19,677 --> 00:03:20,237 lo siento 57 00:03:20,298 --> 00:03:21,418 por hacerte esperar. 58 00:03:21,918 --> 00:03:22,797 Almorcemos. 59 00:03:22,997 --> 00:03:23,638 Y hablaremos. 60 00:03:34,758 --> 00:03:35,277 ¿Señorita Xu? 61 00:03:49,341 --> 00:03:51,465 ♪Una vez brillaste como el sol♪ 62 00:03:51,465 --> 00:03:54,251 ♪Las flores florecieron y se marchitaron♪ 63 00:03:54,677 --> 00:03:55,117 Señorita, 64 00:03:55,837 --> 00:03:56,598 por favor sea gentil. 65 00:03:57,234 --> 00:04:00,133 ♪Luego enredado en la espera♪ 66 00:04:02,494 --> 00:04:04,402 ♪Yo también perdí esos hermosos momentos♪ 67 00:04:04,402 --> 00:04:07,638 ♪Pasando por mis ojos mil veces♪ 68 00:04:07,638 --> 00:04:09,038 Por favor, vigile al paciente. 69 00:04:09,078 --> 00:04:09,797 Llámame si es necesario. 70 00:04:10,517 --> 00:04:10,878 Bueno. 71 00:04:11,198 --> 00:04:11,597 Gracias. 72 00:04:15,327 --> 00:04:17,522 ♪Cuando hablas, el universo se detiene♪ 73 00:04:17,682 --> 00:04:21,010 ♪Incluso el destino se calma♪ 74 00:04:21,170 --> 00:04:24,173 ♪Caricias del resplandor del atardecer♪ 75 00:04:24,338 --> 00:04:28,051 ♪Tu silueta♪ 76 00:04:28,606 --> 00:04:30,598 ♪Hasta que el atardecer se lleve los sueños♪ 77 00:04:30,598 --> 00:04:33,969 ♪Dejándome intacto♪ 78 00:04:34,214 --> 00:04:36,807 ♪Envidiando el polvo♪ 79 00:04:36,966 --> 00:04:40,713 ♪Descansando en tu corazón♪ 80 00:04:41,478 --> 00:04:43,357 ♪Como fuegos artificiales que amaban♪ 81 00:04:43,546 --> 00:04:45,094 ♪Corriendo hacia las estrellas♪ 82 00:04:45,126 --> 00:04:47,455 ♪Imperdible ante el dolor♪ 83 00:04:48,205 --> 00:04:50,165 ♪Sin miedo a las llamas♪ 84 00:04:50,174 --> 00:04:54,196 ♪Incluso si solo es un destello fugaz♪ 85 00:04:54,869 --> 00:04:56,238 ♪Derramamos lágrimas♪ 86 00:04:56,238 --> 00:04:56,874 ¿Estás despierto? 87 00:04:56,874 --> 00:05:00,140 ♪Los mares de un azul profundo se convierten en espuma♪ 88 00:05:00,349 --> 00:05:03,645 ♪Recuperamos la libertad♪ 89 00:05:04,957 --> 00:05:05,357 Vamos. 90 00:05:06,781 --> 00:05:09,477 ♪Entonces estoy contento♪ 91 00:05:09,477 --> 00:05:10,798 Tienes fiebre en mi empresa. 92 00:05:11,198 --> 00:05:11,837 y se desmayó. 93 00:05:12,238 --> 00:05:13,397 Te traje aquí. 94 00:05:16,878 --> 00:05:18,118 Gracias, Sr. Shen. 95 00:05:18,678 --> 00:05:19,357 De nada. 96 00:05:19,878 --> 00:05:21,558 Esta vez fui descuidado. 97 00:05:22,118 --> 00:05:23,037 Pensé dos pastillas 98 00:05:23,078 --> 00:05:24,170 lo atravesaría. 99 00:05:25,118 --> 00:05:25,837 el doctor dijo 100 00:05:26,238 --> 00:05:27,078 estabas sobrecargado de trabajo 101 00:05:27,597 --> 00:05:28,717 y debe descansar adecuadamente. 102 00:05:33,357 --> 00:05:33,837 Disculpe. 103 00:05:39,597 --> 00:05:40,277 Sr. Shen, 104 00:05:41,397 --> 00:05:42,357 sigue adelante con tu trabajo. 105 00:05:42,597 --> 00:05:43,758 Puedo cuidar de mí mismo. 106 00:05:43,998 --> 00:05:44,558 Gracias. 107 00:05:47,798 --> 00:05:49,118 Yo fui quien te invitó a salir. 108 00:05:49,638 --> 00:05:50,986 así que asumiré toda la responsabilidad. 109 00:05:51,558 --> 00:05:52,438 Cuando te recuperes, 110 00:05:52,917 --> 00:05:54,118 Aceptaré tu entrevista. 111 00:05:58,878 --> 00:05:59,306 Ah, claro. 112 00:05:59,717 --> 00:06:00,477 el doctor dijo 113 00:06:02,277 --> 00:06:02,998 beber más agua. 114 00:06:04,357 --> 00:06:04,717 Vamos. 115 00:06:08,717 --> 00:06:09,238 Gracias. 116 00:06:12,878 --> 00:06:14,318 Después de que la enfermera retiró la aguja, 117 00:06:14,678 --> 00:06:16,078 Tenía miedo de que siguieras sangrando. 118 00:06:16,078 --> 00:06:17,198 así que apliqué una curita. 119 00:06:57,597 --> 00:06:58,597 Haoming ha vuelto. 120 00:07:00,157 --> 00:07:01,226 Llévalo a jugar allí. 121 00:07:01,798 --> 00:07:02,118 mamá, 122 00:07:02,678 --> 00:07:03,957 Permítanme presentarles formalmente. 123 00:07:04,517 --> 00:07:05,397 Este es Xu Yan. 124 00:07:05,517 --> 00:07:06,238 mi novia. 125 00:07:07,157 --> 00:07:07,878 Hola, Sra. Yu. 126 00:07:07,957 --> 00:07:08,758 Soy Xu Yan. 127 00:07:12,558 --> 00:07:13,638 Esta es la Sra. Ma. 128 00:07:14,438 --> 00:07:15,178 Esta es la Sra. Meng. 129 00:07:15,798 --> 00:07:16,957 Encantado de conocerte, 130 00:07:17,118 --> 00:07:18,037 Sra. Ma, Sra. Meng. 131 00:07:19,357 --> 00:07:20,717 Haoming me ha hablado a menudo de ti. 132 00:07:20,917 --> 00:07:22,198 Finalmente puedo conocerte hoy. 133 00:07:22,597 --> 00:07:23,438 Bienvenido. 134 00:07:24,917 --> 00:07:25,642 Tomar el asiento. 135 00:07:28,678 --> 00:07:29,238 Gracias. 136 00:07:31,758 --> 00:07:32,277 haoming, 137 00:07:32,426 --> 00:07:33,878 Tu padre está esperando en el estudio. 138 00:07:33,878 --> 00:07:34,917 Él quiere hablar contigo. 139 00:07:35,477 --> 00:07:35,798 Bueno. 140 00:07:37,037 --> 00:07:37,917 Cuida bien de Yan. 141 00:07:38,397 --> 00:07:39,318 Entiendo. No te preocupes. 142 00:07:42,477 --> 00:07:43,277 Toma un poco de agua. 143 00:07:44,198 --> 00:07:45,037 Lo serviré yo mismo. 144 00:07:45,037 --> 00:07:46,078 Déjame rellenarlo por ti. 145 00:07:46,078 --> 00:07:46,666 Gracias. 146 00:07:48,837 --> 00:07:49,597 Déjame recargarlo. 147 00:07:53,558 --> 00:07:55,638 Bu es realmente inteligente. 148 00:07:55,878 --> 00:07:57,198 No es de extrañar que haya ganado un campeonato. 149 00:07:57,238 --> 00:07:58,922 en la Organización Canina Mundial exposición canina. 150 00:08:12,798 --> 00:08:14,758 lo siento mucho 151 00:08:14,917 --> 00:08:15,957 por llegar tarde. 152 00:08:16,198 --> 00:08:17,517 Llevé a Pudding a la peluquería. 153 00:08:17,758 --> 00:08:18,517 En efecto. 154 00:08:19,357 --> 00:08:19,998 Llévalo a jugar. 155 00:08:22,078 --> 00:08:22,878 ¿Y esto es? 156 00:08:23,758 --> 00:08:24,758 Déjame presentarte. 157 00:08:24,998 --> 00:08:25,837 Este es Xu Yan. 158 00:08:26,037 --> 00:08:26,837 Amigo de Haoming. 159 00:08:28,637 --> 00:08:29,518 Hola, señorita Xu. 160 00:08:29,717 --> 00:08:30,558 Soy Sun Meiling. 161 00:08:30,637 --> 00:08:31,678 un amigo de la Sra. Yu. 162 00:08:33,237 --> 00:08:34,078 Hola, Sra. Sun. 163 00:08:34,357 --> 00:08:35,078 Soy Xu Yan. 164 00:08:38,198 --> 00:08:38,757 Sra. Sun, 165 00:08:38,997 --> 00:08:39,438 por favor siéntate. 166 00:08:40,237 --> 00:08:41,237 Gracias, señorita Xu. 167 00:08:48,798 --> 00:08:49,398 Señorita Xu. 168 00:08:50,038 --> 00:08:50,918 ¿Te gustan los perros? 169 00:08:53,357 --> 00:08:54,398 Amo mucho a los perros. 170 00:08:55,558 --> 00:08:57,518 ¿Tienes un perro ahora? 171 00:08:58,837 --> 00:09:00,117 Mi trabajo me mantiene demasiado ocupado, 172 00:09:00,198 --> 00:09:01,597 así que no he tenido tiempo de quedarme con uno. 173 00:09:02,117 --> 00:09:03,754 Me temo que no puedo cuidar de ellos. 174 00:09:06,038 --> 00:09:06,678 Ladró. 175 00:09:07,637 --> 00:09:08,278 Ven aquí. 176 00:09:10,438 --> 00:09:11,038 Bu. 177 00:09:12,678 --> 00:09:13,637 Nuestro Budín aquí 178 00:09:13,877 --> 00:09:14,877 Es sólo un perro tonto. 179 00:09:15,237 --> 00:09:16,198 no es nada, 180 00:09:16,518 --> 00:09:17,318 pero se ve bien. 181 00:09:20,842 --> 00:09:21,438 Está bien. 182 00:09:21,438 --> 00:09:23,357 Disparates. Es bastante inteligente. 183 00:09:23,477 --> 00:09:24,198 El pudin es genial. 184 00:09:24,278 --> 00:09:24,837 Vamos. 185 00:09:25,158 --> 00:09:26,237 ¿Quieres ir a jugar también? 186 00:09:26,798 --> 00:09:27,357 Hui, 187 00:09:28,158 --> 00:09:30,318 traiga fruta fresca y una nueva taza de té. 188 00:09:42,997 --> 00:09:43,637 Déjame ayudarte. 189 00:09:44,757 --> 00:09:45,078 Bueno. 190 00:09:45,278 --> 00:09:45,837 Gracias. 191 00:09:46,477 --> 00:09:47,562 Sra. Yu, iré con ella. 192 00:09:48,237 --> 00:09:48,558 Bueno. 193 00:09:54,678 --> 00:09:55,957 Déjame hacerte una trenza. 194 00:10:08,678 --> 00:10:09,477 Señorita Xu. 195 00:10:11,558 --> 00:10:12,357 creo que 196 00:10:13,398 --> 00:10:14,278 eres diferente 197 00:10:14,318 --> 00:10:16,117 de las damas que vienen 198 00:10:16,957 --> 00:10:17,597 a este lugar. 199 00:10:21,477 --> 00:10:22,398 ¿Qué es diferente? 200 00:10:33,158 --> 00:10:35,477 Tu cabello luce seco y encrespado. 201 00:10:37,770 --> 00:10:38,518 Sra. Yu y otros 202 00:10:38,518 --> 00:10:40,198 Realmente prioriza el cuidado del cabello. 203 00:10:47,398 --> 00:10:49,398 Mi trabajo me mantiene demasiado ocupado 204 00:10:49,678 --> 00:10:50,637 para atenderlo adecuadamente. 205 00:10:52,318 --> 00:10:53,038 ellos 206 00:10:53,278 --> 00:10:54,477 Recibe esto regularmente 207 00:10:54,477 --> 00:10:55,518 Tratamiento capilar especial. 208 00:10:55,997 --> 00:10:56,757 Después, 209 00:10:56,837 --> 00:10:58,398 su cabello brilla como satén. 210 00:10:58,477 --> 00:10:59,318 Es muy popular. 211 00:11:00,357 --> 00:11:01,558 Incluso la Sra. Ma y la Sra. Sun 212 00:11:01,597 --> 00:11:02,558 ir regularmente. 213 00:11:03,078 --> 00:11:04,078 Deberías intentarlo también. 214 00:11:04,477 --> 00:11:05,038 Hui. 215 00:11:06,798 --> 00:11:07,518 Sra. Yu. 216 00:11:08,158 --> 00:11:08,918 ¿Está listo el té? 217 00:11:09,798 --> 00:11:10,678 Está listo. 218 00:11:19,357 --> 00:11:20,518 Deje que el personal se encargue. 219 00:11:22,877 --> 00:11:23,357 Gracias. 220 00:11:23,997 --> 00:11:24,650 De nada. 221 00:11:27,637 --> 00:11:28,278 Señorita Xu, 222 00:11:29,278 --> 00:11:30,477 quedarse a cenar? 223 00:11:32,678 --> 00:11:33,158 Bueno. 224 00:11:34,398 --> 00:11:35,877 He pedido platos del club. 225 00:11:36,637 --> 00:11:37,398 Cuando estén listos, 226 00:11:37,398 --> 00:11:38,198 ve a recogerlos. 227 00:11:38,558 --> 00:11:39,402 Salga y gire a la derecha. 228 00:11:39,558 --> 00:11:40,357 Lo encontrarás. 229 00:11:44,158 --> 00:11:45,357 Si es un club, 230 00:11:45,398 --> 00:11:46,757 ¿Quizás podamos hacer que lo entreguen? 231 00:11:47,757 --> 00:11:48,438 no me gusta 232 00:11:48,438 --> 00:11:49,674 extraños que vienen a mi casa. 233 00:11:55,398 --> 00:11:55,918 Bueno. 234 00:11:58,997 --> 00:12:00,237 Entonces iré a buscarlos ahora. 235 00:12:07,477 --> 00:12:08,038 Señorita Xu. 236 00:12:10,398 --> 00:12:11,318 Está lleno hoy. 237 00:12:11,558 --> 00:12:13,117 Realmente no podemos charlar correctamente. 238 00:12:14,678 --> 00:12:15,278 Más tarde, 239 00:12:15,278 --> 00:12:16,278 después de traer la comida, 240 00:12:16,278 --> 00:12:17,398 solo dáselos a la niñera. 241 00:12:17,398 --> 00:12:18,198 Puedes irte ahora. 242 00:12:19,237 --> 00:12:20,158 Se lo haré saber a Haoming. 243 00:12:30,997 --> 00:12:31,477 Bueno. 244 00:12:33,398 --> 00:12:34,837 ¿Estás libre el sábado por la mañana? 245 00:12:36,558 --> 00:12:36,997 Sí. 246 00:12:37,558 --> 00:12:37,877 Bien. 247 00:12:38,278 --> 00:12:39,117 Yo elegiré el lugar. 248 00:12:40,357 --> 00:12:40,798 ¿Hablemos? 249 00:13:13,717 --> 00:13:14,237 Entra. 250 00:13:16,357 --> 00:13:16,837 Señor, 251 00:13:17,078 --> 00:13:18,438 la propuesta para el próximo episodio 252 00:13:18,477 --> 00:13:19,198 está aquí para ti. 253 00:13:21,477 --> 00:13:21,957 Xu, 254 00:13:22,717 --> 00:13:23,398 toma asiento. 255 00:13:30,158 --> 00:13:30,438 Sentarse. 256 00:13:31,357 --> 00:13:31,918 Xu, 257 00:13:32,158 --> 00:13:33,278 durante su entrevista, 258 00:13:33,798 --> 00:13:35,237 Vi tu potencial de inmediato. 259 00:13:36,398 --> 00:13:37,877 Desde que te uniste a nosotros, 260 00:13:38,117 --> 00:13:39,877 He invertido mucho esfuerzo en guiarte. 261 00:13:40,957 --> 00:13:42,597 Tengo grandes expectativas para ti. 262 00:13:43,158 --> 00:13:43,498 Vamos. 263 00:13:45,078 --> 00:13:45,957 Lo sé, señor. 264 00:13:45,957 --> 00:13:46,558 Así que siempre he 265 00:13:46,597 --> 00:13:47,518 Te he estado agradecido. 266 00:13:48,637 --> 00:13:49,518 No hay necesidad de agradecer. 267 00:13:50,798 --> 00:13:51,398 Xu. 268 00:13:52,678 --> 00:13:53,597 A lo largo de estos años, 269 00:13:54,158 --> 00:13:55,678 Los espectáculos gastronómicos han sido populares. 270 00:13:56,558 --> 00:13:57,877 Te asigné para desarrollar 271 00:13:57,957 --> 00:13:59,078 la fiesta familiar, 272 00:13:59,877 --> 00:14:01,357 para que puedas pulir tu currículum, 273 00:14:02,198 --> 00:14:03,117 subir, 274 00:14:03,918 --> 00:14:05,278 y convertirte en anfitrión más tarde. 275 00:14:06,957 --> 00:14:07,438 Mirar. 276 00:14:07,558 --> 00:14:09,117 Tienes gran presencia, 277 00:14:09,757 --> 00:14:10,637 inteligencia, 278 00:14:10,798 --> 00:14:11,558 y diligencia. 279 00:14:15,237 --> 00:14:16,198 Pero a veces, 280 00:14:17,717 --> 00:14:18,837 las cosas no salen según lo planeado. 281 00:14:20,597 --> 00:14:21,962 Tu solicitud para convertirte en anfitrión 282 00:14:22,078 --> 00:14:22,877 fue rechazado. 283 00:14:24,678 --> 00:14:25,198 ¿Por qué? 284 00:14:27,477 --> 00:14:28,158 ¿Por qué qué? 285 00:14:29,318 --> 00:14:30,237 porque lo recuerdo 286 00:14:30,237 --> 00:14:31,357 anteriormente me dijiste... 287 00:14:31,477 --> 00:14:31,757 Xu, 288 00:14:32,198 --> 00:14:32,717 siéntate. 289 00:14:33,837 --> 00:14:34,918 S-Siéntate primero. 290 00:14:39,038 --> 00:14:39,637 Sr. Zhou, 291 00:14:41,278 --> 00:14:42,877 cuando vine aquí por primera vez, 292 00:14:43,438 --> 00:14:45,038 Solicité ser anfitrión. 293 00:14:45,278 --> 00:14:45,678 Sí, sí. 294 00:14:45,678 --> 00:14:46,237 ¿Es así? 295 00:14:46,237 --> 00:14:46,678 Sí, sí. 296 00:14:47,038 --> 00:14:48,837 Dijiste que me faltaba experiencia 297 00:14:48,918 --> 00:14:49,837 y necesitaba más. 298 00:14:51,198 --> 00:14:52,518 Así que me puse a planificar 299 00:14:52,717 --> 00:14:53,357 durante tres años. 300 00:14:53,798 --> 00:14:54,558 Si, si, 301 00:14:59,078 --> 00:15:00,597 Cuando comencé Family Feast, 302 00:15:00,757 --> 00:15:01,357 solo habia 303 00:15:01,357 --> 00:15:02,637 estas dos palabras sobre la propuesta. 304 00:15:04,398 --> 00:15:05,318 Lanzando el proyecto, 305 00:15:05,318 --> 00:15:06,078 invitando a invitados, 306 00:15:06,757 --> 00:15:07,637 realizar entrevistas, 307 00:15:07,637 --> 00:15:09,318 rodaje, postproducción, y subtítulos... 308 00:15:09,318 --> 00:15:09,877 Uno por uno, 309 00:15:09,877 --> 00:15:11,038 Los revisé todos. 310 00:15:12,637 --> 00:15:13,198 lo entiendo 311 00:15:13,318 --> 00:15:14,798 Los espectáculos no se hacen a través de la teoría. 312 00:15:14,837 --> 00:15:16,357 Así que pagué para aprender a cocinar yo mismo. 313 00:15:17,038 --> 00:15:18,117 quería actualizar 314 00:15:18,158 --> 00:15:19,597 Los ingredientes del espectáculo. 315 00:15:20,038 --> 00:15:21,357 Incluso usé mi propio salario. 316 00:15:21,877 --> 00:15:23,558 La fiesta familiar ha comenzado desde hace tres años. 317 00:15:24,278 --> 00:15:25,898 Me lo gano con infinidad de horas extras 318 00:15:26,477 --> 00:15:27,198 y hasta altas horas de la noche. 319 00:15:28,957 --> 00:15:29,877 entonces quiero saber 320 00:15:32,117 --> 00:15:32,597 ¿por qué? 321 00:15:34,518 --> 00:15:35,078 Xu, 322 00:15:36,518 --> 00:15:37,357 no puedes aceptarlo. 323 00:15:38,117 --> 00:15:38,837 Entiendo. 324 00:15:39,918 --> 00:15:41,438 También sé que has trabajado duro 325 00:15:41,837 --> 00:15:42,717 y sacrificó mucho. 326 00:15:43,597 --> 00:15:45,597 Pero el liderazgo Tiene sus propias consideraciones. 327 00:15:46,158 --> 00:15:47,357 Deja de obsesionarte con esto. 328 00:15:47,398 --> 00:15:48,518 No me estoy obsesionando. 329 00:15:50,438 --> 00:15:51,398 ¿Qué me falta? 330 00:15:51,997 --> 00:15:52,798 Puedo aprender. 331 00:15:54,318 --> 00:15:55,038 Déjame ser directo. 332 00:15:55,877 --> 00:15:56,798 Nuestro departamento de programas 333 00:15:57,158 --> 00:15:59,237 apuesta por la integración de medios y transformación. 334 00:15:59,877 --> 00:16:01,798 Asignaciones de personal para departamentos subordinados 335 00:16:01,997 --> 00:16:02,918 y presupuestos de producción 336 00:16:02,918 --> 00:16:03,997 se han reducido en gran medida. 337 00:16:04,717 --> 00:16:05,738 En este momento crítico, 338 00:16:05,837 --> 00:16:07,117 ajustes a las posiciones de los anfitriones 339 00:16:07,357 --> 00:16:09,518 requieren una evaluación integral de todos los factores. 340 00:16:10,757 --> 00:16:11,837 Yo abogué por ti. 341 00:16:12,518 --> 00:16:13,477 Si Sun Siwei 342 00:16:13,518 --> 00:16:14,678 no está disponible, 343 00:16:14,997 --> 00:16:15,877 tú intervendrás. 344 00:16:20,877 --> 00:16:21,837 Tres años, señor. 345 00:16:25,558 --> 00:16:26,158 Ahora solo me sale 346 00:16:26,158 --> 00:16:27,997 ¿Una posición temporal desechable? 347 00:16:29,518 --> 00:16:30,158 No digas eso. 348 00:16:31,198 --> 00:16:31,597 Xu, 349 00:16:33,078 --> 00:16:34,438 Sé que estás molesto. 350 00:16:35,357 --> 00:16:37,198 Pero la actuación de Sun Siwei ha sido excelente. 351 00:16:37,717 --> 00:16:38,957 La dirección ha decidido 352 00:16:39,078 --> 00:16:40,997 mantener a Sun Siwei como anfitrión. 353 00:16:41,757 --> 00:16:43,237 Esta no fue únicamente mi decisión. 354 00:16:43,398 --> 00:16:44,558 Cuando sea el momento adecuado, 355 00:16:45,158 --> 00:16:46,837 puedes volver a la línea de salida. 356 00:16:47,158 --> 00:16:48,170 ¿No es eso suficiente? 357 00:16:49,717 --> 00:16:51,637 Sólo permaneciendo en la línea de salida. 358 00:16:53,757 --> 00:16:54,957 ¿Tendré la oportunidad de correr? 359 00:16:58,198 --> 00:16:58,558 Xu... 360 00:17:11,229 --> 00:17:17,002 (La Sra. Yu llama) 361 00:17:20,597 --> 00:17:21,437 Hola, señora Yu. 362 00:17:22,157 --> 00:17:23,518 La ubicación y el horario del restaurante. 363 00:17:23,837 --> 00:17:24,917 fueron enviados a su teléfono. 364 00:17:25,318 --> 00:17:25,718 Bueno. 365 00:17:35,677 --> 00:17:35,998 Señora, 366 00:17:36,278 --> 00:17:36,998 el tratamiento del cabello 367 00:17:36,998 --> 00:17:37,718 usted solicitó. 368 00:17:37,998 --> 00:17:39,038 Pero no hay descuento. 369 00:17:39,238 --> 00:17:39,877 ¿Está bien? 370 00:17:44,357 --> 00:17:44,597 Bueno. 371 00:17:44,958 --> 00:17:45,518 Espere por favor. 372 00:17:45,518 --> 00:17:46,282 Lo prepararé. 373 00:17:47,677 --> 00:17:48,397 esa dama 374 00:17:48,478 --> 00:17:49,597 quiere el tratamiento completo. 375 00:17:49,837 --> 00:17:51,242 Necesitamos prepararnos en consecuencia. 376 00:17:51,318 --> 00:17:52,157 Reúna los suministros. 377 00:18:09,117 --> 00:18:09,837 Buenas tardes. 378 00:18:23,278 --> 00:18:23,958 Sra. Yu. 379 00:18:24,618 --> 00:18:25,078 Por favor siéntate. 380 00:18:25,718 --> 00:18:26,278 Sentir la libertad. 381 00:18:27,197 --> 00:18:27,798 te gustaria 382 00:18:27,798 --> 00:18:28,597 algo de beber? 383 00:18:30,837 --> 00:18:31,558 Aún no. 384 00:18:31,877 --> 00:18:32,917 Estoy esperando a un amigo. 385 00:18:34,238 --> 00:18:34,478 Bueno. 386 00:18:35,597 --> 00:18:36,718 Ordenaremos juntos 387 00:18:36,758 --> 00:18:37,866 cuando llegue tu amigo. 388 00:18:43,837 --> 00:18:44,437 Sra. Yu. 389 00:18:45,318 --> 00:18:46,197 Jiaqi, por aquí. 390 00:18:47,597 --> 00:18:48,197 Sra. Yu, 391 00:18:48,278 --> 00:18:49,718 ha pasado tanto tiempo. 392 00:18:49,917 --> 00:18:50,518 En efecto. 393 00:18:52,558 --> 00:18:53,718 Estás radiante como siempre. 394 00:18:54,998 --> 00:18:56,157 Déjame presentarte. 395 00:18:56,357 --> 00:18:57,518 Este es Lin Jiaqi. 396 00:18:57,597 --> 00:18:58,637 de la banca de inversión. 397 00:18:58,917 --> 00:18:59,718 Y este es Xu Yan. 398 00:18:59,998 --> 00:19:00,877 Amigo de Haoming. 399 00:19:01,917 --> 00:19:02,357 Hola. 400 00:19:02,998 --> 00:19:03,397 Hola. 401 00:19:03,597 --> 00:19:04,522 Un placer conocerte. 402 00:19:08,038 --> 00:19:08,558 Jiaqi, 403 00:19:09,078 --> 00:19:10,958 Escuché que estabas prosperando 404 00:19:11,038 --> 00:19:12,278 en Wall Street. 405 00:19:12,758 --> 00:19:14,090 ¿Qué te hizo regresar de repente? 406 00:19:15,278 --> 00:19:16,437 Era el deseo de mi padre. 407 00:19:16,718 --> 00:19:17,518 Después de tantos años, 408 00:19:17,597 --> 00:19:18,826 debería estar satisfecho ahora. 409 00:19:19,078 --> 00:19:19,998 Recientemente recibí 410 00:19:19,998 --> 00:19:20,998 una oferta de Hong Kong, China. 411 00:19:20,998 --> 00:19:21,718 Los términos eran buenos. 412 00:19:21,877 --> 00:19:22,558 Entonces regresé. 413 00:19:24,397 --> 00:19:26,038 Oportunidades nacionales son prometedores ahora. 414 00:19:26,758 --> 00:19:27,157 Por cierto, 415 00:19:27,357 --> 00:19:28,718 sobre el proyecto de Dewei, 416 00:19:28,798 --> 00:19:30,518 Gracias por ayudar a seleccionar socios. 417 00:19:30,558 --> 00:19:31,718 Mi placer. 418 00:19:32,238 --> 00:19:33,278 Usted y el Sr. Shen 419 00:19:33,597 --> 00:19:34,798 me vio crecer. 420 00:19:35,958 --> 00:19:36,877 ¿Qué has estado haciendo? 421 00:19:37,397 --> 00:19:38,718 Acabo de regresar hace poco 422 00:19:38,758 --> 00:19:39,558 todavía instalándose. 423 00:19:46,998 --> 00:19:47,478 Xu Yan, 424 00:19:49,478 --> 00:19:51,437 Yutong es una estrella en ascenso en el derecho. 425 00:19:51,917 --> 00:19:53,917 especializada en MandA transfronterizo y financiación. 426 00:19:54,677 --> 00:19:55,397 ahora ella esta trabajando 427 00:19:55,397 --> 00:19:56,837 en el bufete de abogados de su familia, 428 00:19:57,117 --> 00:19:58,117 manejo de casos internacionales. 429 00:20:01,837 --> 00:20:02,357 Hola. 430 00:20:03,758 --> 00:20:04,278 yutong, 431 00:20:04,518 --> 00:20:05,877 Conocí a tu madre recientemente 432 00:20:06,157 --> 00:20:07,437 y escuché que acabas de resolver 433 00:20:07,518 --> 00:20:08,677 un caso MandA transfronterizo. 434 00:20:08,718 --> 00:20:09,518 Impresionante trabajo. 435 00:20:10,157 --> 00:20:11,437 Entonces déjame hacer campaña por mí mismo. 436 00:20:11,637 --> 00:20:12,238 Sra. Yu, 437 00:20:12,318 --> 00:20:13,357 tenme en cuenta para tu 438 00:20:13,478 --> 00:20:14,197 negocios transfronterizos. 439 00:20:14,798 --> 00:20:15,478 Absolutamente. 440 00:20:15,837 --> 00:20:17,357 No confiaría en nadie más. 441 00:20:27,038 --> 00:20:27,758 Señorita Xu, 442 00:20:29,278 --> 00:20:30,758 ¿Qué opinas de estas chicas? 443 00:20:31,437 --> 00:20:32,117 Son buenos. 444 00:20:32,637 --> 00:20:34,078 Encantadora y excepcionalmente talentosa. 445 00:20:37,877 --> 00:20:38,437 Sí. 446 00:20:39,157 --> 00:20:40,357 Chicas como estas 447 00:20:40,677 --> 00:20:41,637 se adapta mejor a Haoming. 448 00:20:43,038 --> 00:20:44,357 No me gusta andar con rodeos 449 00:20:44,397 --> 00:20:45,558 y perdiendo el tiempo. 450 00:20:47,038 --> 00:20:48,038 tu apariencia 451 00:20:48,078 --> 00:20:49,357 y la educación son impresionantes, 452 00:20:49,758 --> 00:20:50,637 y tu trabajo es decente, 453 00:20:53,117 --> 00:20:53,998 pero 454 00:20:54,637 --> 00:20:56,157 Tu familia no es tan acomodada, ¿verdad? 455 00:21:09,038 --> 00:21:09,917 La última vez pasamos 456 00:21:09,917 --> 00:21:11,078 tanto tiempo juntos. 457 00:21:11,677 --> 00:21:13,278 Nunca encajas realmente. 458 00:21:13,877 --> 00:21:15,197 Sin embargo, no te quejaste en absoluto. 459 00:21:16,597 --> 00:21:18,157 Incluso cuando te hice traer comida para llevar, 460 00:21:18,837 --> 00:21:19,917 te mantuviste sereno. 461 00:21:20,597 --> 00:21:21,357 fuiste menospreciado 462 00:21:21,397 --> 00:21:22,357 y obligado a sonreír. 463 00:21:24,798 --> 00:21:25,758 Así como, 464 00:21:26,677 --> 00:21:27,798 todavía no estás enojado ahora. 465 00:21:31,597 --> 00:21:32,278 Señorita Xu, 466 00:21:33,357 --> 00:21:34,558 tu defecto 467 00:21:35,718 --> 00:21:36,917 Es ser demasiado sumiso. 468 00:21:37,597 --> 00:21:38,597 Lo viste tú mismo. 469 00:21:39,238 --> 00:21:40,877 Todas esas chicas de hace un momento tenían una especie 470 00:21:41,798 --> 00:21:43,278 de tranquilidad, como si nada realmente importara 471 00:21:43,318 --> 00:21:43,958 a ellos. 472 00:21:44,518 --> 00:21:45,917 Eso es lo que necesita Haoming 473 00:21:46,597 --> 00:21:48,318 y lo que te falta. 474 00:21:51,038 --> 00:21:52,117 deberías encontrar a alguien 475 00:21:52,157 --> 00:21:53,877 que realmente iguala tu ritmo. 476 00:22:02,558 --> 00:22:03,238 (Qiao Yan) 477 00:22:03,478 --> 00:22:05,157 (un huérfano sin padres). 478 00:22:05,318 --> 00:22:07,597 - ¡Un huérfano sin padres! - ¡Un huérfano sin padres! 479 00:22:07,718 --> 00:22:10,397 - ¡Un huérfano sin padres! - ¡Un huérfano sin padres! 480 00:22:10,558 --> 00:22:12,877 - ¡Un huérfano sin padres! - ¡Un huérfano sin padres! 481 00:22:12,958 --> 00:22:13,877 ¡No lo soy! 482 00:22:14,318 --> 00:22:15,597 - ¡El huérfano golpeó a alguien! - ¡El huérfano golpeó a alguien! 483 00:22:15,758 --> 00:22:17,078 - ¡El huérfano golpeó a alguien! - ¡El huérfano golpeó a alguien! 484 00:22:17,197 --> 00:22:18,637 ¡No soy huérfano! 485 00:22:19,078 --> 00:22:20,597 ¡Tengo padres! 486 00:22:20,718 --> 00:22:23,518 estan en el extranjero 487 00:22:23,597 --> 00:22:25,758 en una tierra lejana. 488 00:22:25,837 --> 00:22:27,117 - ¡Qiao Yan, el mentiroso! - ¡Qiao Yan, el mentiroso! 489 00:22:27,197 --> 00:22:29,238 - ¡Qiao Yan, el mentiroso! - ¡Qiao Yan, el mentiroso! 490 00:22:34,677 --> 00:22:35,998 Rompe con Haoming ahora 491 00:22:37,117 --> 00:22:38,278 para evitar la humillación. 492 00:22:41,637 --> 00:22:42,998 Universidad de Siracusa. 493 00:22:46,718 --> 00:22:48,238 Es donde mis padres 494 00:22:49,038 --> 00:22:49,998 trabajar en el extranjero. 495 00:22:51,197 --> 00:22:52,437 Me enseñaron desde pequeño. 496 00:22:53,357 --> 00:22:54,958 esa compostura y buenos modales 497 00:22:55,318 --> 00:22:56,397 son los fundamentos de la cortesía 498 00:22:57,837 --> 00:22:58,917 en cualquier situación. 499 00:23:02,117 --> 00:23:03,038 Pero nunca esperé 500 00:23:03,078 --> 00:23:04,157 lo percibirías 501 00:23:06,637 --> 00:23:07,837 como timidez o debilidad. 502 00:23:09,718 --> 00:23:10,478 mi carrera aqui 503 00:23:10,518 --> 00:23:11,397 lo gano yo mismo. 504 00:23:11,837 --> 00:23:13,157 Rara vez menciono a mis padres. 505 00:23:13,837 --> 00:23:15,038 Pero en tus ojos, 506 00:23:17,157 --> 00:23:18,278 significa un origen familiar pobre. 507 00:23:21,718 --> 00:23:22,998 Todo lo que puedo decir es que estás equivocado. 508 00:23:24,597 --> 00:23:25,238 lo se 509 00:23:26,117 --> 00:23:27,117 no te gusto. 510 00:23:28,157 --> 00:23:29,078 Eso es comprensible. 511 00:23:30,397 --> 00:23:31,437 Pero amo a Haoming 512 00:23:34,518 --> 00:23:35,437 y no lo dejará. 513 00:24:45,501 --> 00:24:49,194 (Seis meses después) 514 00:25:05,917 --> 00:25:06,826 ¿Qué tienes en mente? 515 00:25:08,238 --> 00:25:08,958 Nada especial. 516 00:25:10,357 --> 00:25:11,318 Solo siente esta familia 517 00:25:11,718 --> 00:25:12,837 es simplemente extraño. 518 00:25:14,437 --> 00:25:15,157 ¿Qué raro cómo? 519 00:25:16,078 --> 00:25:16,837 No puedo nombrarlo. 520 00:25:20,157 --> 00:25:21,038 Me parecen bien. 521 00:25:21,117 --> 00:25:21,518 Mira, 522 00:25:21,597 --> 00:25:23,397 Son una familia intelectual. 523 00:25:24,478 --> 00:25:25,917 Casarse con ellos 524 00:25:25,998 --> 00:25:28,117 mejoraría la imagen de nuestra empresa 525 00:25:28,197 --> 00:25:29,718 y otros aspectos. 526 00:25:31,078 --> 00:25:31,758 No lo pienses demasiado. 527 00:25:31,798 --> 00:25:32,278 creo que 528 00:25:32,558 --> 00:25:33,677 Nuestro hijo tiene buen gusto. 529 00:25:35,637 --> 00:25:36,758 Deja de pensar demasiado. 530 00:25:40,078 --> 00:25:41,518 Quizás lo estoy pensando demasiado. 531 00:25:46,845 --> 00:25:49,181 (Nuevo Plan de Desarrollo Distrital) 532 00:25:54,078 --> 00:25:54,718 Mañana. 533 00:25:55,798 --> 00:25:56,518 Buenos días, Sr. Shen. 534 00:25:58,597 --> 00:25:59,478 ¿Aún no ha llegado? 535 00:25:59,837 --> 00:26:00,837 No te lo he dicho todavía 536 00:26:01,397 --> 00:26:02,798 La Sra. Qu no se siente bien hoy. 537 00:26:02,798 --> 00:26:03,594 Ella no puede hacerlo. 538 00:26:04,238 --> 00:26:04,837 Muy bien entonces. 539 00:26:04,837 --> 00:26:06,282 Empecemos la reunión sin ella. 540 00:26:07,157 --> 00:26:08,637 Respecto al Nuevo Distrito 541 00:26:08,837 --> 00:26:10,157 proyecto complejo comercial, 542 00:26:10,758 --> 00:26:11,318 yo planeo 543 00:26:11,357 --> 00:26:12,397 trabajar con nuestro socio upstream, 544 00:26:12,437 --> 00:26:13,597 Grupo Shifeng. 545 00:26:14,078 --> 00:26:14,558 ellos tienen 546 00:26:14,558 --> 00:26:15,917 expresado 547 00:26:15,998 --> 00:26:17,558 interés preliminar en la cooperación. 548 00:26:19,117 --> 00:26:19,677 shifeng 549 00:26:20,278 --> 00:26:22,186 actualmente es el más grande y mejor capitalizado 550 00:26:22,518 --> 00:26:23,758 empresa en la industria. 551 00:26:24,718 --> 00:26:25,798 Si aseguramos la asociación 552 00:26:25,837 --> 00:26:26,758 con ellos, 553 00:26:27,238 --> 00:26:27,837 este proyecto 554 00:26:28,478 --> 00:26:28,917 está resuelto. 555 00:26:28,958 --> 00:26:30,078 Parece que esta vez tenemos una buena oportunidad. 556 00:26:30,078 --> 00:26:30,478 Exactamente. 557 00:26:43,357 --> 00:26:43,958 Hao Ming. 558 00:26:45,877 --> 00:26:46,278 Papá. 559 00:26:48,197 --> 00:26:50,397 Permaneciste en silencio durante la reunión. 560 00:26:50,917 --> 00:26:51,518 ¿Por qué? 561 00:26:52,758 --> 00:26:54,558 No tengo confianza en el Sr. Zheng, 562 00:26:54,798 --> 00:26:56,197 el nuevo presidente del Grupo Shifeng. 563 00:26:56,478 --> 00:26:57,078 ¿Tus razones? 564 00:26:59,637 --> 00:27:00,238 Primero, 565 00:27:00,837 --> 00:27:01,798 después del accidente 566 00:27:01,998 --> 00:27:03,478 en el sitio de viviendas de reasentamiento de Shifeng, 567 00:27:04,718 --> 00:27:05,677 su respuesta fue 568 00:27:06,677 --> 00:27:07,558 para ocultarlo, 569 00:27:08,038 --> 00:27:08,758 reprimir la opinión pública, 570 00:27:09,117 --> 00:27:09,998 y eludir la responsabilidad. 571 00:27:11,157 --> 00:27:11,677 En segundo lugar, 572 00:27:11,877 --> 00:27:12,837 es un ejecutivo lanzado en paracaídas, 573 00:27:13,558 --> 00:27:15,437 lo que significa que le falta 574 00:27:15,518 --> 00:27:17,278 leales confiables dentro de Shifeng. 575 00:27:19,038 --> 00:27:19,597 En tercer lugar, 576 00:27:20,278 --> 00:27:21,437 trajo a tres confidentes. 577 00:27:21,718 --> 00:27:23,157 Uno tiene fuertes habilidades para establecer contactos. 578 00:27:23,758 --> 00:27:24,877 pero es moralista, 579 00:27:25,518 --> 00:27:26,357 ofendiendo a todos. 580 00:27:27,437 --> 00:27:28,318 otro 581 00:27:28,677 --> 00:27:29,877 es senior y experimentado, 582 00:27:30,837 --> 00:27:32,597 pero estaba jugando mahjong 583 00:27:32,718 --> 00:27:34,117 cuando ocurrió el accidente. 584 00:27:35,197 --> 00:27:36,078 el tercero 585 00:27:36,478 --> 00:27:37,677 y el peor clasificado 586 00:27:37,718 --> 00:27:39,117 es el más competente. 587 00:27:39,758 --> 00:27:40,758 Maneja cargas de trabajo pesadas, 588 00:27:41,357 --> 00:27:42,998 pero sufre una distribución injusta de beneficios. 589 00:27:44,917 --> 00:27:45,518 Impresionante. 590 00:27:46,518 --> 00:27:47,518 Has cavado profundamente 591 00:27:47,597 --> 00:27:48,558 en sus cimientos. 592 00:27:49,278 --> 00:27:49,637 papá, 593 00:27:50,318 --> 00:27:51,397 Creo que la agitación interna 594 00:27:52,758 --> 00:27:54,078 es inevitable. 595 00:27:55,157 --> 00:27:56,597 si piensas 596 00:27:57,278 --> 00:27:57,637 Zheng 597 00:27:57,917 --> 00:27:59,038 tiene tantos defectos, 598 00:27:59,637 --> 00:28:00,397 ¿Cómo se convirtió? 599 00:28:00,437 --> 00:28:01,397 ¿El presidente entonces? 600 00:28:01,877 --> 00:28:03,318 Ésa es una señal de alerta aún mayor. 601 00:28:05,078 --> 00:28:05,718 Estimado Haoming. 602 00:28:05,998 --> 00:28:07,038 En construcción, 603 00:28:07,850 --> 00:28:08,718 a menos que hayas trabajado 604 00:28:08,718 --> 00:28:10,518 desde cero 605 00:28:11,197 --> 00:28:12,518 y luchaste por tu camino hacia arriba 606 00:28:12,798 --> 00:28:13,718 a través de décadas 607 00:28:13,718 --> 00:28:15,437 en esta industria, 608 00:28:15,917 --> 00:28:17,837 nunca comprenderás su funcionamiento. 609 00:28:20,278 --> 00:28:20,917 ¿Entender? 610 00:28:22,758 --> 00:28:23,197 Comprendido. 611 00:28:25,798 --> 00:28:26,558 Además, 612 00:28:26,758 --> 00:28:27,877 quiero ofertar 613 00:28:28,318 --> 00:28:28,958 para el Nuevo Distrito 614 00:28:28,998 --> 00:28:29,998 Parcela 178 urbanización. 615 00:28:35,677 --> 00:28:37,078 Esta gran empresa 616 00:28:38,197 --> 00:28:38,677 voluntad 617 00:28:38,758 --> 00:28:40,238 ser entregado a usted. 618 00:28:41,038 --> 00:28:42,078 Por ahora, 619 00:28:43,318 --> 00:28:45,437 mantener la estabilidad y evitar errores. 620 00:28:45,958 --> 00:28:47,437 Esa es tu tarea principal. 621 00:28:48,397 --> 00:28:49,038 ¿Claro? 622 00:28:51,637 --> 00:28:52,117 Claro. 623 00:28:52,798 --> 00:28:54,597 Un plato para saborear, un momento para apreciar. 624 00:28:54,798 --> 00:28:56,117 Este episodio de Fiesta Familiar 625 00:28:56,117 --> 00:28:56,917 concluye aquí. 626 00:28:56,998 --> 00:28:58,637 Gracias por mirar a todos. 627 00:28:58,718 --> 00:28:58,958 Entiendo. 628 00:28:58,998 --> 00:28:59,877 Nos vemos 629 00:29:00,117 --> 00:29:00,637 - la próxima vez. - La próxima vez. 630 00:29:00,917 --> 00:29:01,478 Cortar. 631 00:29:02,173 --> 00:29:03,850 (Fiesta familiar) 632 00:29:06,397 --> 00:29:07,278 Has trabajado duro, Siwei. 633 00:29:07,437 --> 00:29:08,397 ¿Qué proceso es este? 634 00:29:08,437 --> 00:29:09,318 Grabando durante tanto tiempo. 635 00:29:12,637 --> 00:29:13,998 Gracias por sus esfuerzos, Sr. Sanmu. 636 00:29:14,758 --> 00:29:15,718 Es demasiado tarde. 637 00:29:15,758 --> 00:29:16,718 Tú también has trabajado duro. 638 00:29:16,837 --> 00:29:17,318 Xu Yan. 639 00:29:17,718 --> 00:29:18,278 Para ser honesto, 640 00:29:19,038 --> 00:29:19,958 la razón por la que vine aquí 641 00:29:20,117 --> 00:29:22,078 no es sólo por Haoming, 642 00:29:22,637 --> 00:29:23,157 pero principalmente 643 00:29:23,197 --> 00:29:24,558 Me conmovió tu sinceridad. 644 00:29:24,958 --> 00:29:26,478 Estuve en viaje de negocios en Estados Unidos durante una semana. 645 00:29:26,677 --> 00:29:28,038 Tus mensajes siguieron llegando sin parar. 646 00:29:28,278 --> 00:29:29,597 Y cada vez que te enviaba un mensaje de texto, 647 00:29:29,637 --> 00:29:30,718 respondiste enseguida. 648 00:29:31,998 --> 00:29:32,917 Tengo curiosidad. 649 00:29:33,397 --> 00:29:34,677 ¿Nunca duermes? 650 00:29:35,197 --> 00:29:36,558 Perdón por molestarte. 651 00:29:37,117 --> 00:29:38,558 Así es como funciona nuestro trabajo. 652 00:29:38,637 --> 00:29:39,837 Estamos de guardia 24 horas al día, 7 días a la semana. 653 00:29:39,998 --> 00:29:40,518 entonces 654 00:29:40,637 --> 00:29:41,518 no dudes en contactarme 655 00:29:41,518 --> 00:29:42,437 para cualquier problema futuro. 656 00:29:42,958 --> 00:29:43,357 Bien. 657 00:29:43,597 --> 00:29:44,117 Tengo grandes esperanzas en ti. 658 00:29:45,038 --> 00:29:45,998 La próxima vez vamos a cenar. 659 00:29:46,078 --> 00:29:46,877 con Haoming. 660 00:29:47,078 --> 00:29:47,677 Ningún problema. 661 00:29:48,718 --> 00:29:49,478 Debes estar exhausto. 662 00:29:49,558 --> 00:29:50,397 Descanse un poco temprano. 663 00:29:50,637 --> 00:29:50,837 Ven aquí. 664 00:29:50,877 --> 00:29:51,197 Bueno. 665 00:29:51,478 --> 00:29:52,078 Tome al Sr. Sanmu 666 00:29:52,078 --> 00:29:52,837 a la habitación de invitados para cambiarse. 667 00:29:54,478 --> 00:29:54,917 yan, 668 00:29:55,157 --> 00:29:55,837 dijo el director detrás del escenario 669 00:29:55,877 --> 00:29:56,637 necesitamos tomas de primeros planos 670 00:29:56,677 --> 00:29:57,758 de esos platos hace un momento. 671 00:29:58,038 --> 00:29:58,518 Ningún problema. 672 00:30:00,509 --> 00:30:02,922 (La Sra. Yu llama) 673 00:30:04,718 --> 00:30:05,758 Hola, señora Yu. 674 00:30:07,117 --> 00:30:07,837 ¿Ahora? 675 00:30:09,157 --> 00:30:09,758 Pero tengo... 676 00:30:11,318 --> 00:30:12,038 No hay problema. 677 00:30:12,837 --> 00:30:14,238 Por favor envíame la dirección. 678 00:30:15,397 --> 00:30:15,837 Bueno. 679 00:30:18,845 --> 00:30:20,682 (Oficina de ventas del Jardín Real de Cuijin) 680 00:30:30,278 --> 00:30:30,798 Gracias. 681 00:30:31,998 --> 00:30:33,318 Voy a entrar ahora, Sra. Yu. 682 00:30:34,718 --> 00:30:35,117 Bueno. 683 00:30:40,197 --> 00:30:40,518 esto aqui 684 00:30:40,518 --> 00:30:42,238 es el Canal de Tongzhou. 685 00:30:42,397 --> 00:30:42,958 y 686 00:30:43,078 --> 00:30:44,357 Hay un CDB cerca. 687 00:30:45,117 --> 00:30:46,117 Lamento llegar tarde, Sra. Yu. 688 00:30:46,718 --> 00:30:48,038 Había tráfico en el camino. 689 00:30:48,758 --> 00:30:49,798 Hemos estado esperando desde siempre. 690 00:30:51,357 --> 00:30:52,238 no fue fácil 691 00:30:52,238 --> 00:30:52,998 para conseguir a la Sra. Meng 692 00:30:53,157 --> 00:30:54,397 para ver la casa con nosotros hoy, 693 00:30:54,637 --> 00:30:55,798 sin embargo, la hiciste esperar para siempre. 694 00:30:56,518 --> 00:30:57,038 Sra. Meng, 695 00:30:57,357 --> 00:30:57,958 mis disculpas. 696 00:30:58,117 --> 00:30:58,637 Está bien. 697 00:30:59,518 --> 00:31:00,877 Entonces echemos un vistazo. 698 00:31:01,038 --> 00:31:01,958 Tengo una cita esta tarde. 699 00:31:01,998 --> 00:31:02,357 Bueno. 700 00:31:09,558 --> 00:31:10,437 toda esta propiedad 701 00:31:10,478 --> 00:31:11,278 cubre un área 702 00:31:11,357 --> 00:31:13,238 de 35.000 metros cuadrados. 703 00:31:13,597 --> 00:31:15,558 Hay ocho edificios en total. 704 00:31:15,718 --> 00:31:17,637 Seis villas con jardín 705 00:31:17,718 --> 00:31:18,958 y dos rascacielos. 706 00:31:19,597 --> 00:31:21,278 El rango de tamaños de las unidades 707 00:31:21,278 --> 00:31:22,038 desde 199 708 00:31:22,117 --> 00:31:23,478 a 143 metros cuadrados. 709 00:31:23,998 --> 00:31:24,597 Sra. Yu, 710 00:31:25,038 --> 00:31:25,958 puedo preguntar 711 00:31:25,998 --> 00:31:27,157 ¿Para quién es esta casa? 712 00:31:27,478 --> 00:31:27,958 Mi hijo. 713 00:31:28,197 --> 00:31:28,917 Se va a casar. 714 00:31:29,478 --> 00:31:30,357 ¿En realidad? 715 00:31:30,478 --> 00:31:31,558 Felicitaciones, Sra. Yu. 716 00:31:31,718 --> 00:31:33,558 ¿El Sr. Shen se casará tan pronto? 717 00:31:33,837 --> 00:31:34,877 Me pregunto qué chica afortunada 718 00:31:34,917 --> 00:31:35,998 llega a ser su novia. 719 00:31:40,078 --> 00:31:41,637 ¡Qué descuidado de mi parte! 720 00:31:42,677 --> 00:31:43,597 Hola señora. 721 00:31:43,958 --> 00:31:44,677 Soy Lisa. 722 00:31:44,917 --> 00:31:45,877 Si necesitas algo, 723 00:31:45,998 --> 00:31:46,718 sólo házmelo saber. 724 00:31:46,758 --> 00:31:47,518 Me aseguraré de su satisfacción. 725 00:31:47,637 --> 00:31:48,558 Gracias. 726 00:31:48,677 --> 00:31:49,078 Está bien. 727 00:31:49,958 --> 00:31:50,357 Lisa, 728 00:31:50,357 --> 00:31:52,197 ¿Qué unidades me prepararon? 729 00:31:52,437 --> 00:31:53,558 he reservado para ti 730 00:31:53,597 --> 00:31:55,238 la unidad principal de todo el complejo. 731 00:31:55,318 --> 00:31:57,117 Unidad 606, 732 00:31:57,558 --> 00:31:58,478 706, 733 00:31:58,758 --> 00:31:59,798 y 808 en el Edificio 6. 734 00:32:00,558 --> 00:32:01,437 Estas tres unidades 735 00:32:01,478 --> 00:32:02,518 son sin duda 736 00:32:02,597 --> 00:32:03,078 el mejor 737 00:32:03,197 --> 00:32:04,157 y el más espacioso. 738 00:32:04,197 --> 00:32:05,357 Te los reservo todos. 739 00:32:05,917 --> 00:32:06,478 ¿Señora? 740 00:32:06,917 --> 00:32:08,038 ¿Qué opina, señora? 741 00:32:11,718 --> 00:32:12,397 Están todos bien. 742 00:32:14,238 --> 00:32:14,837 Sra. Yu, 743 00:32:16,597 --> 00:32:18,078 ¿Deberíamos pedirle la opinión a Haoming? 744 00:32:23,318 --> 00:32:24,078 Señorita Xu, 745 00:32:24,518 --> 00:32:26,157 cuando se trata de comprar una casa conyugal, 746 00:32:26,917 --> 00:32:28,357 La señora Yu seguramente tomará la decisión. 747 00:32:29,558 --> 00:32:30,278 ustedes jóvenes 748 00:32:30,318 --> 00:32:31,798 realmente no tengo sentido de bienes raíces. 749 00:32:32,038 --> 00:32:32,798 Olvídate de todo lo demás. 750 00:32:33,078 --> 00:32:34,677 Sólo en lo que respecta a la orientación. 751 00:32:34,718 --> 00:32:35,718 y el nivel del suelo, 752 00:32:35,877 --> 00:32:37,197 seguramente no lo entiendes, ¿verdad? 753 00:32:37,318 --> 00:32:38,837 tendrás hijos en unos años ¿no? 754 00:32:39,278 --> 00:32:40,238 ¿No deberías decidir 755 00:32:40,278 --> 00:32:41,677 cómo distribuir las habitaciones 756 00:32:41,837 --> 00:32:43,157 ¿O qué estilo de interior elegir? 757 00:32:43,397 --> 00:32:44,518 Esto no es una broma. 758 00:32:44,958 --> 00:32:46,478 Si elige la propiedad equivocada, 759 00:32:47,117 --> 00:32:48,197 podría impactar severamente 760 00:32:48,238 --> 00:32:49,518 tu vida matrimonial. 761 00:32:51,637 --> 00:32:52,718 Gracias, Sra. Meng. 762 00:32:53,837 --> 00:32:54,397 Al comprar la casa, 763 00:32:54,397 --> 00:32:55,758 Seguramente seguiremos el consejo de la Sra. Yu. 764 00:32:57,397 --> 00:32:58,958 Estaba pensando, tal vez deberíamos 765 00:32:58,998 --> 00:32:59,597 tener haoming 766 00:32:59,597 --> 00:33:00,558 ven a echar un vistazo también. 767 00:33:00,877 --> 00:33:01,397 No hay necesidad. 768 00:33:02,837 --> 00:33:03,597 Está demasiado ocupado. 769 00:33:04,117 --> 00:33:05,318 Nosotros decidiremos por él. 770 00:33:05,998 --> 00:33:06,437 Bueno. 771 00:33:10,038 --> 00:33:10,798 Lo tengo. 772 00:33:11,597 --> 00:33:13,597 Señorita Xu, probablemente no busques casa a menudo 773 00:33:13,718 --> 00:33:14,597 y falta de experiencia. 774 00:33:15,677 --> 00:33:16,558 Pero no te preocupes. 775 00:33:16,998 --> 00:33:17,837 Conmigo aquí, 776 00:33:18,157 --> 00:33:19,437 Yo os ayudaré dos tortolitos 777 00:33:19,478 --> 00:33:20,478 Elige la unidad perfecta. 778 00:33:20,877 --> 00:33:21,318 Gracias. 779 00:33:22,238 --> 00:33:23,278 No digas eso. 780 00:33:23,437 --> 00:33:24,518 Somos mayores ahora. 781 00:33:24,998 --> 00:33:25,597 Realmente no lo sabemos 782 00:33:25,637 --> 00:33:26,837 mentes de los jóvenes. 783 00:33:27,758 --> 00:33:28,437 El padre de Xu Yan. 784 00:33:28,478 --> 00:33:29,637 Era estudiante de arquitectura. 785 00:33:30,318 --> 00:33:31,798 Ella creció inmersa en ese campo. 786 00:33:32,197 --> 00:33:32,677 Perfecto. 787 00:33:33,078 --> 00:33:34,798 Danos tu opinión profesional. 788 00:33:35,038 --> 00:33:36,038 ¿Cuál de estas unidades 789 00:33:36,437 --> 00:33:37,397 es mas adecuado? 790 00:33:49,470 --> 00:33:51,914 (Información de la propiedad) 791 00:34:07,198 --> 00:34:08,266 (Información de la propiedad) 792 00:34:17,637 --> 00:34:18,078 Mamá. 793 00:34:19,837 --> 00:34:22,673 ♪Me encanta cuando somos solo tú y yo♪ 794 00:34:26,878 --> 00:34:27,438 haoming, 795 00:34:27,838 --> 00:34:28,677 ¿por qué estás aquí? 796 00:34:31,438 --> 00:34:32,317 ¿Le dijiste? 797 00:34:33,958 --> 00:34:34,717 No, señora Yu. 798 00:34:34,797 --> 00:34:35,157 No lo hice. 799 00:34:35,197 --> 00:34:35,878 No es eso. 800 00:34:36,478 --> 00:34:37,478 Le pregunté al conductor dónde estabas. 801 00:34:37,597 --> 00:34:38,757 Dijo aquí. 802 00:34:38,998 --> 00:34:40,797 Supuse que me ibas a comprar una casa. 803 00:34:41,078 --> 00:34:42,038 Olvidé decírtelo. 804 00:34:42,078 --> 00:34:43,438 Ya elegí uno. 805 00:34:43,998 --> 00:34:44,797 ¿Desde cuándo? 806 00:34:44,838 --> 00:34:45,757 No lo sé. 807 00:34:46,157 --> 00:34:47,157 Ha pasado un tiempo. 808 00:34:47,717 --> 00:34:48,878 Ni siquiera se lo dije a Yan. 809 00:34:50,558 --> 00:34:51,677 Quería sorprenderte. 810 00:34:53,597 --> 00:34:54,197 Ah, tú. 811 00:34:54,478 --> 00:34:55,518 - Pero las unidades aquí son buenas... - Mamá. 812 00:34:55,918 --> 00:34:56,958 Si no hay nada más, 813 00:34:57,398 --> 00:34:58,038 mi novia y yo 814 00:34:58,038 --> 00:34:58,677 tendrá una cita. 815 00:35:00,277 --> 00:35:00,677 Adiós. 816 00:35:01,757 --> 00:35:02,358 Adiós, Sra. Meng. 817 00:35:02,438 --> 00:35:02,838 Bueno. 818 00:35:02,918 --> 00:35:04,237 Pasé mucho tiempo seleccionándolo. 819 00:35:04,558 --> 00:35:04,958 Lisa. 820 00:35:06,317 --> 00:35:07,038 Lo lamento. 821 00:35:08,078 --> 00:35:08,637 Está bien, está bien. 822 00:35:08,838 --> 00:35:09,438 Tome su tiempo. 823 00:35:09,478 --> 00:35:09,838 Adiós. 824 00:35:11,438 --> 00:35:12,677 Saldremos ahora, Sra. Yu. 825 00:35:12,717 --> 00:35:13,317 Gracias. 826 00:35:13,918 --> 00:35:14,797 Adiós, Sra. Meng. 827 00:35:16,190 --> 00:35:17,386 ♪Lo que ya pasó♪ 828 00:35:17,514 --> 00:35:19,190 ♪Sentirse tan perdido y sintiéndose♪ 829 00:35:19,291 --> 00:35:20,946 ♪Tantas distracciones♪ 830 00:35:21,064 --> 00:35:22,282 ♪Nunca lo imaginé♪ 831 00:35:22,282 --> 00:35:24,697 ♪Te quedarías a mi lado♪ 832 00:35:25,386 --> 00:35:27,576 ♪Consolando mis penas♪ 833 00:35:29,470 --> 00:35:30,952 ♪En las calles de medianoche♪ 834 00:35:31,304 --> 00:35:32,645 ♪En rincones sombreados♪ 835 00:35:32,796 --> 00:35:34,488 ♪Recuerda ese momento♪ 836 00:35:34,707 --> 00:35:37,216 ♪Sonreiste y me miraste♪ 837 00:35:43,317 --> 00:35:44,717 Siempre me olvidé de preguntarte. 838 00:35:45,717 --> 00:35:46,157 ¿Por qué? 839 00:35:46,197 --> 00:35:47,317 ¿Amas tanto el agave? 840 00:35:49,277 --> 00:35:51,438 Un agave florece sólo una vez en su vida. 841 00:35:55,038 --> 00:35:56,677 Después de décadas de crecimiento, 842 00:35:57,117 --> 00:35:58,358 ejerce toda su energía vital 843 00:35:58,677 --> 00:35:59,677 en una nube de flores. 844 00:36:04,197 --> 00:36:04,998 admiro especialmente 845 00:36:05,038 --> 00:36:06,117 Su tenaz vitalidad 846 00:36:07,277 --> 00:36:07,757 y 847 00:36:08,518 --> 00:36:09,317 como se junta 848 00:36:10,157 --> 00:36:11,038 fuerza interior, 849 00:36:11,277 --> 00:36:12,717 esperando eso estallido único en la vida. 850 00:36:14,197 --> 00:36:15,117 Una especie que ha existido 851 00:36:15,157 --> 00:36:16,157 durante cientos de millones de años. 852 00:36:17,277 --> 00:36:18,317 Este tipo de resiliencia 853 00:36:19,197 --> 00:36:20,597 es único entre las plantas. 854 00:36:21,478 --> 00:36:22,038 yan, 855 00:36:23,157 --> 00:36:23,757 ven a intentarlo 856 00:36:24,157 --> 00:36:24,958 los tacos que hice 857 00:36:29,078 --> 00:36:29,797 ¿Está listo? 858 00:36:31,757 --> 00:36:32,838 viene 859 00:36:33,277 --> 00:36:34,558 del mismo origen que el agave. 860 00:36:37,197 --> 00:36:37,838 ¿Es bueno? 861 00:36:38,813 --> 00:36:40,122 ♪Cosas que han pasado♪ 862 00:36:41,478 --> 00:36:42,637 Tu cocina es increíble. 863 00:36:43,902 --> 00:36:45,078 ♪Nunca lo imaginé♪ 864 00:36:45,078 --> 00:36:45,998 Esto es para ti. 865 00:36:49,398 --> 00:36:49,918 ¿Por qué estás 866 00:36:49,918 --> 00:36:50,918 ¿De repente me haces regalos? 867 00:36:52,677 --> 00:36:54,197 Te has estado cuidando bien de mi mamá últimamente. 868 00:36:55,878 --> 00:36:56,918 le diré 869 00:36:57,558 --> 00:36:58,558 no tomar 870 00:36:58,998 --> 00:36:59,918 demasiado de tu tiempo. 871 00:37:00,958 --> 00:37:01,677 tu madre siempre 872 00:37:01,717 --> 00:37:03,277 agenda conmigo con anticipación. 873 00:37:03,438 --> 00:37:04,998 Ella nunca interfiere con mis planes. 874 00:37:05,038 --> 00:37:05,677 No te preocupes. 875 00:37:06,558 --> 00:37:08,317 Tu calendario está lleno 876 00:37:08,438 --> 00:37:09,717 con las citas de mi mamá. 877 00:37:10,597 --> 00:37:11,358 Pero nunca has 878 00:37:11,398 --> 00:37:12,637 se quejó una vez conmigo. 879 00:37:14,398 --> 00:37:15,277 Entonces, ¿qué es esto? 880 00:37:16,597 --> 00:37:17,757 Una recompensa por el comportamiento modelo. 881 00:37:19,317 --> 00:37:19,838 yan, 882 00:37:20,918 --> 00:37:21,558 tu amabilidad 883 00:37:22,358 --> 00:37:23,918 me hace querer darte cada uno 884 00:37:24,558 --> 00:37:25,317 que bueno que veo. 885 00:37:25,373 --> 00:37:28,170 ♪Quieres preservar este sentimiento♪ 886 00:37:28,554 --> 00:37:31,658 ♪Por siempre en mi corazón♪ 887 00:37:31,806 --> 00:37:37,398 ♪Me encanta cuando somos solo tú y yo♪ 888 00:37:37,398 --> 00:37:38,237 Escuché que estás compitiendo 889 00:37:38,277 --> 00:37:39,438 para el papel de anfitrión en Family Feast? 890 00:37:42,838 --> 00:37:43,717 ¿Cómo supiste eso? 891 00:37:45,358 --> 00:37:46,197 yo también lo sé 892 00:37:46,358 --> 00:37:47,717 el anfitrión actual 893 00:37:47,958 --> 00:37:49,398 tiene una actitud dominante 894 00:37:49,637 --> 00:37:50,878 y a menudo le chiva a su mamá. 895 00:37:52,157 --> 00:37:52,918 No te preocupes. 896 00:37:54,237 --> 00:37:54,797 puedo ayudarte 897 00:37:55,358 --> 00:37:56,597 manejar todas estas cuestiones. 898 00:37:56,958 --> 00:37:59,321 ♪Sobre ti y yo♪ 899 00:38:01,558 --> 00:38:02,878 Gracias por tu amabilidad, 900 00:38:03,677 --> 00:38:04,757 Pero no necesito tu ayuda. 901 00:38:06,078 --> 00:38:07,358 Tiene respaldo familiar, 902 00:38:08,117 --> 00:38:08,677 y tú también. 903 00:38:20,838 --> 00:38:21,398 haoming, 904 00:38:24,197 --> 00:38:25,038 me has mostrado 905 00:38:25,078 --> 00:38:26,677 el mejor hombre del mundo. 906 00:38:29,757 --> 00:38:30,637 Gracias por amarme. 907 00:38:33,838 --> 00:38:35,277 Pero por cuestiones laborales, 908 00:38:37,157 --> 00:38:38,038 deberías confiar en mí. 909 00:38:38,998 --> 00:38:39,797 Puedo manejarlos. 910 00:38:41,918 --> 00:38:42,358 Bueno. 911 00:38:43,637 --> 00:38:44,317 Confío en ti. 912 00:38:46,197 --> 00:38:47,157 Come antes de que se enfríe. 913 00:38:48,518 --> 00:38:48,998 Otro. 914 00:38:49,838 --> 00:38:50,438 ¿Otro? 915 00:38:51,197 --> 00:38:51,838 Está bien, ven aquí. 916 00:38:52,117 --> 00:38:52,637 Déjame mostrarte. 917 00:38:54,677 --> 00:38:55,117 Vamos. 918 00:39:00,277 --> 00:39:02,358 (Cada vez que Haoming confiesa con sinceridad) 919 00:39:02,757 --> 00:39:03,918 (y cada vez que me ha apoyado) 920 00:39:04,637 --> 00:39:06,237 (era como una pregunta constante :) 921 00:39:07,277 --> 00:39:08,797 (¿Eres digno de un amor tan puro?) 922 00:39:26,557 --> 00:39:28,669 ♪Como fuegos artificiales que amaban♪ 923 00:39:28,669 --> 00:39:30,109 ♪Corriendo hacia las estrellas♪ 924 00:39:30,109 --> 00:39:33,284 ♪Imperdible ante el dolor♪ 925 00:39:33,284 --> 00:39:35,229 ♪Sin miedo a las llamas♪ 926 00:39:35,229 --> 00:39:39,741 ♪Incluso si es sólo un destello fugaz♪ 927 00:39:39,741 --> 00:39:41,949 ♪Derramamos lágrimas♪ 928 00:39:41,949 --> 00:39:45,405 ♪Los mares de un azul profundo se convierten en espuma♪ 929 00:39:45,405 --> 00:39:49,391 ♪Recuperamos la libertad♪ 930 00:39:49,391 --> 00:39:52,125 ♪Si me recuerdas♪ 931 00:39:52,379 --> 00:39:55,517 ♪Entonces estoy contento♪ 932 00:40:07,795 --> 00:40:11,939 ♪Solo quiero tomarme mi tiempo esta noche♪ 933 00:40:13,940 --> 00:40:18,230 ♪Para hacer todas las cosas que dije que intentaría♪ 934 00:40:19,955 --> 00:40:25,811 ♪Voy a surfear, a bucear, a conducir, e ir volando a un lugar diferente♪ 935 00:40:26,291 --> 00:40:29,107 ♪Voy a beber, voy de fiesta y voy a bailar♪ 936 00:40:29,107 --> 00:40:32,435 ♪Incluso si me siento solo♪ 937 00:40:33,075 --> 00:40:37,811 ♪Porque me acaban de lastimar demasiadas veces ♪ 938 00:40:39,583 --> 00:40:43,821 ♪Lo estoy dando todo para no recibir nada a cambio♪ 939 00:40:45,683 --> 00:40:50,835 ♪Estaba perdido en la oscuridad, y está demasiado herido para siquiera verlo♪ 940 00:40:51,923 --> 00:40:56,785 ♪Ver el mundo y cómo fluye. Nunca lo dejamos ir ♪ 941 00:40:58,515 --> 00:41:01,491 ♪Así que me tomaré mi tiempo♪ 942 00:41:01,715 --> 00:41:04,883 ♪Para reavivar♪ 943 00:41:04,883 --> 00:41:09,908 ♪El amor que debería merecer♪ 944 00:41:11,550 --> 00:41:14,556 ♪Cuando sea el momento adecuado♪ 945 00:41:14,556 --> 00:41:17,833 ♪Te das cuenta♪ 946 00:41:17,833 --> 00:41:22,463 ♪Todo estará bien♪ 947 00:41:24,211 --> 00:41:28,895 ♪Porque me acaban de lastimar demasiadas veces ♪ 948 00:41:30,659 --> 00:41:34,945 ♪Lo estoy dando todo para no recibir nada a cambio♪ 949 00:41:36,851 --> 00:41:42,562 ♪Estaba perdido en la oscuridad, y está demasiado herido para siquiera verlo♪ 950 00:41:43,250 --> 00:41:47,750 ♪Ver el mundo y cómo fluye. Nunca lo dejamos ir ♪ 951 00:41:49,683 --> 00:41:52,819 ♪Así que me tomaré mi tiempo♪ 952 00:41:52,819 --> 00:41:56,051 ♪Para reavivar♪ 953 00:41:56,051 --> 00:42:01,019 ♪El amor que debería merecer♪ 954 00:42:02,483 --> 00:42:05,729 ♪Cuando sea el momento adecuado♪ 955 00:42:05,729 --> 00:42:09,050 ♪Te das cuenta♪ 956 00:42:09,050 --> 00:42:13,507 ♪Todo estará bien♪