1
00:00:47,230 --> 00:00:48,560
drie keer zes
Zes keer drie.

2
00:00:51,090 --> 00:00:52,930
Schiet op, schiet op
Schiet op, schiet op, schiet op.

3
00:00:54,200 --> 00:00:55,080
Schiet op
Schiet op.

4
00:00:56,830 --> 00:00:58,680
Achttien gekregen
Het is achttien. Oeh!

5
00:00:59,030 --> 00:01:02,530
Eenzame overlevende

6
00:01:11,410 --> 00:01:12,900
Bel drie keer
Bel drie keer,

7
00:01:12,900 --> 00:01:15,460
Als u uw helm op de grond zet, stopt u.
zet je helm op de grond. Je bent klaar.

8
00:01:22,030 --> 00:01:24,930
Ongekwalificeerd opnieuw uitvoeren
Begin! Je redt het niet, je doet het nog een keer!

9
00:01:24,930 --> 00:01:26,790
Heeft u ooit zo’n strenge selectie meegemaakt?
Ben je ooit in je leven zo zwaar op de proef gesteld?

10
00:01:26,790 --> 00:01:27,650
nooit
Nooit.

11
00:01:29,930 --> 00:01:32,180
Er is een sterke wil nodig om te overleven
Hier winnen is een bewuste beslissing.

12
00:01:34,770 --> 00:01:37,630
is vastbesloten te slagen
Beslis of je wilt slagen

13
00:01:38,780 --> 00:01:40,210
Of kies ervoor om te falen
of ervoor kiezen om te falen.

14
00:01:41,630 --> 00:01:43,230
Oké heren, het project dat ik hierna wil introduceren heet
Oké, heren, ik ga jullie allemaal voorstellen

15
00:01:43,230 --> 00:01:46,020
"Kan niet ademen"
naar iets dat 'Niet kunnen ademen' heet.

16
00:01:49,820 --> 00:01:51,680
Andreas wordt wakker
Andreas! Kom terug.

17
00:01:52,100 --> 00:01:53,500
word snel wakker
Kom terug naar het licht.

18
00:01:58,780 --> 00:02:01,360
Leer omgaan met de rillingen en de kou die u in uw lichaam voelt
Al dit trillen en al deze kou. Maak er gebruik van.

19
00:02:01,360 --> 00:02:03,190
Verander het in je explosieve kracht
Verander het in agressie.

20
00:02:13,860 --> 00:02:16,890
Dat heb je zojuist bewezen, zolang je geest maar standvastig is
Je hebt zojuist bewezen aan je lichaam, via je geest,

21
00:02:17,730 --> 00:02:20,390
Je fysieke mogelijkheden gaan alle verbeelding te boven
dat je jezelf verder kunt pushen dan je voor mogelijk hield.

22
00:02:31,700 --> 00:02:33,670
Ga het water in en ren.
Ga nat worden! Loop!

23
00:02:34,970 --> 00:02:36,750
Dit is mijn limiet, dus
Ik zit aan mijn limiet, dus...

24
00:02:37,820 --> 00:02:38,840
Ik gaf het op
dat is het.

25
00:02:42,690 --> 00:02:44,760
- Weet je zeker dat je wilt blijven? -Ja.
- Weet je zeker dat je hier wilt zijn? - Ja, dat doe ik.

26
00:02:44,760 --> 00:02:45,910
Weet je het echt zeker?
Weet je het absoluut zeker?

27
00:02:45,910 --> 00:02:47,400
Zeer zeker
Ik ben positief!

28
00:02:56,340 --> 00:02:57,790
probeer alle middelen
Wat je ook moet doen!

29
00:02:59,730 --> 00:03:02,000
Vind een manier om tot het einde toe vol te houden
Zoek gewoon een excuus om te winnen.

30
00:03:03,730 --> 00:03:05,130
Wacht even
Blijf doorgaan.

31
00:03:06,960 --> 00:03:08,690
Overwinning heeft een prijs
Het loont om een winnaar te zijn!

32
00:03:15,400 --> 00:03:17,740
Ik ben blij dat ik zoveel broers heb die ik kan vertrouwen
Ik vind het fijn om vrienden te hebben waar ik op kan vertrouwen.

33
00:03:17,910 --> 00:03:20,070
Ik laat ze ook graag op mij vertrouwen
En ik zou graag willen dat ze op mij kunnen vertrouwen.

34
00:03:20,850 --> 00:03:22,700
Wij zijn een band van broers
Deze jongens zijn onze band van broers.

35
00:03:25,380 --> 00:03:29,370
Kerstavond
Stille nacht

36
00:03:29,370 --> 00:03:32,940
heilige nacht
Heilige nacht

37
00:03:33,360 --> 00:03:37,010
Alles is vredig
Alles is kalm

38
00:03:37,330 --> 00:03:40,420
Alle dingen zijn helder
Alles is helder

39
00:03:43,690 --> 00:03:47,610
Gebaseerd op echte gebeurtenissen

40
00:04:45,550 --> 00:04:47,320
Er woedt een rusteloze storm in ons hart
Er woedt een storm in ons.

41
00:04:54,490 --> 00:04:56,800
Veel teamgenoten zeiden dit
Ik heb veel teamjongens hierover horen spreken.

42
00:05:00,930 --> 00:05:02,130
een vuurbal
Een brandend.

43
00:05:06,900 --> 00:05:07,970
een rivier
Een rivier.

44
00:05:10,890 --> 00:05:12,040
een gedeelte van de weg
Een rit.

45
00:05:20,420 --> 00:05:22,430
een onverzettelijk verlangen
Een niet aflatende wens om jezelf te pushen

46
00:05:22,430 --> 00:05:25,280
Ik wil mezelf tot het uiterste drijven
moeilijker en verder dan iemand voor mogelijk hield.

47
00:05:32,530 --> 00:05:35,370
Duw jezelf in een donkere en koude hoek
Onszelf in die koude, donkere hoeken duwen.

48
00:05:38,240 --> 00:05:39,800
Gevaarlijke plek
Waar de slechte dingen leven.

49
00:05:42,700 --> 00:05:44,340
Waar het kwaad opstaat om weerstand te bieden
Waar de slechte dingen vechten.

50
00:05:48,740 --> 00:05:51,180
Wij verlangen naar een ongekende strijd
We wilden dat gevecht op het hoogste volume.

51
00:05:57,970 --> 00:05:59,260
een felle strijd
Een luid gevecht.

52
00:06:01,460 --> 00:06:04,200
Het meest intense, het wreedste, het donkerste
De luidste, koudste, donkerste,

53
00:06:04,200 --> 00:06:06,680
De meest pijnlijke strijd
meest onaangename van de onaangename gevechten.

54
00:06:29,980 --> 00:06:32,850
drie dagen geleden

55
00:06:32,980 --> 00:06:37,440
Bagram-luchtmachtbasis

56
00:07:20,850 --> 00:07:25,020
Lijnen uit "Anchorman"

57
00:07:20,850 --> 00:07:25,020
Mike, ik wil je neuken
Ron Bourgondië

58
00:07:52,190 --> 00:07:56,690
Michaël
                                                        Als je nog niet hebt besloten welk huwelijkscadeau je mij wilt geven
                      Ik zeg het maar terloops
           Ik hou van je, Heide

59
00:08:14,680 --> 00:08:16,830
Rutela

60
00:08:23,800 --> 00:08:25,050
Kun je dit kopen?
Is dit haalbaar?

61
00:08:30,160 --> 00:08:31,420
erg duur
Het is duur.

62
00:08:32,420 --> 00:08:33,460
Hoe duur
Hoeveel?

63
00:08:33,950 --> 00:08:38,390
Dit is een Arabisch paard. Ze heeft een goede smaak.
Het is een Arabisch paard, man. Ze heeft een goede smaak.

64
00:08:38,690 --> 00:08:39,740
ik weet het
Ik weet het.

65
00:08:41,070 --> 00:08:42,220
Hoe duur is het
Hoeveel?

66
00:08:42,920 --> 00:08:45,520
Laat me het controleren. Het is sowieso duur.
Ik zal het uitzoeken. Duur.

67
00:08:46,470 --> 00:08:47,750
Je bent klaar, kerel.
Je bent geneukt, man.

68
00:08:50,870 --> 00:08:51,690
ik weet het
Ik weet het.

69
00:09:02,290 --> 00:09:05,660
Dez

70
00:09:09,870 --> 00:09:11,050
Ik zal nu opstaan
Ik ben op.

71
00:09:14,430 --> 00:09:15,570
Kom meteen
Naar beneden gaan.

72
00:10:07,290 --> 00:10:10,880
Cindy Axelson, ben je wakker?

73
00:10:07,420 --> 00:10:10,880
Matt Axelson stond op, lieverd

74
00:10:09,250 --> 00:10:10,880
Cindy Axelson, wat ben je aan het doen?

75
00:10:14,710 --> 00:10:16,790
Matt Axelson kijkt naar je

76
00:10:18,630 --> 00:10:21,250
cindy axelson hoe zie ik eruit

77
00:10:19,630 --> 00:10:21,250
Matt Axelson prachtige baby

78
00:10:36,540 --> 00:10:39,750
Matt Axelson kan de komende dagen niet met je praten.

79
00:10:38,670 --> 00:10:39,750
Cindy Axelson vanwege werk?

80
00:10:41,880 --> 00:10:43,540
Matt Axelson heeft een gezin te onderhouden

81
00:11:01,470 --> 00:11:03,340
Murphy won met 1,1 seconde voorsprong
Murphy met 1.1.

82
00:11:04,240 --> 00:11:05,950
Meer dan alleen Marcus
Meer dan dat. Meer dan dat, Marcus.

83
00:11:05,950 --> 00:11:08,410
Geloof me, ik ben al beleefd.
Verdomde kerel, ik was genereus. Vertrouw me.

84
00:11:08,410 --> 00:11:09,340
wie heeft gewonnen
Wie heeft gewonnen?

85
00:11:10,060 --> 00:11:12,580
Murphy Murphy won ternauwernood met één seconde voorsprong
Murph. Murph, nauwelijks. Met één seconde.

86
00:11:13,080 --> 00:11:14,050
nipte overwinning
Nauwelijks.

87
00:11:14,270 --> 00:11:15,770
Een nipte overwinning? Je hoofd scheren?
Nauwelijks. Hoofd scheren?

88
00:11:16,100 --> 00:11:16,780
Je hoofd scheren of zo?
Hoofdscheren of zo?

89
00:11:16,780 --> 00:11:18,540
Ik weet het niet. Ik moet er goed over nadenken.
Ik weet het niet, weet je? Het is iets om over na te denken.

90
00:11:18,540 --> 00:11:20,920
Als ik zijn hoofd scheer, moet ik naar zijn gezicht blijven kijken
Als ik zijn hoofd scheer, moet ik me op zijn gezicht concentreren.

91
00:11:21,080 --> 00:11:23,900
Gezicht, oren en raar hoofd
Gezicht, oren. Vreemd gevormd hoofd.

92
00:11:24,220 --> 00:11:25,940
Ik wil hem ook niet van zo dichtbij bekijken
Nou, ik wil hem ook niet zo dichtbij bekijken,

93
00:11:25,940 --> 00:11:28,470
-Maar hij blijft maar opscheppen over zijn slagen, toch?
- maar hij heeft zijn mond opengedaan over het slaan van jou. - Echt?

94
00:11:28,810 --> 00:11:30,320
Het is alleen maar eerlijk om je hoofd te scheren
Fuck, een hoofdscheerbeurt is eerlijk.

95
00:11:30,470 --> 00:11:32,490
-Wat denk jij, Axe? -Scheer je hoofd
- Bijl? - Je kunt hem beter scheren.

96
00:11:32,490 --> 00:11:34,070
Straf hem om met de matrozen te eten
Laat hem gaan eten met de E-3's,

97
00:11:34,070 --> 00:11:36,000
Werk in de cafetaria totdat je haar teruggroeit
werk in de eetzaal totdat het teruggroeit.

98
00:11:36,000 --> 00:11:37,040
Frankie, wat denk jij ervan?
Frankie, wat denk jij ervan?

99
00:11:37,040 --> 00:11:38,500
Is er een reden om hem niet te scheren?
Waarom zouden we hem verdomme niet scheren?

100
00:11:39,070 --> 00:11:40,020
Goed gezegd
Dat is geldig.

101
00:11:40,020 --> 00:11:41,740
Wat denk jij, Barton? Hoewel het niemand iets kan schelen wat jij denkt.
Patton, niet dat het ons iets kan schelen, maar wat denk jij?

102
00:11:41,740 --> 00:11:44,400
Neem snel een tactische beslissing en laat deze aan ons zien
Laat me zien dat je nu een tactische beslissing neemt.

103
00:11:44,400 --> 00:11:46,720
Ik denk dat het oké is om je te scheren of niet.
Nou, ik kan hierin beide kanten op gaan.

104
00:11:46,720 --> 00:11:48,380
Hoewel hij verloor, verloor hij niet veel
Hij verloor wel, maar hij was er dichtbij.

105
00:11:48,380 --> 00:11:50,700
Jij bent Mike Murphy
En jij bent Mike Murphy.

106
00:11:50,700 --> 00:11:52,020
Jij bent Mike Murphy
Jij bent Mike Murphy.

107
00:11:52,020 --> 00:11:53,130
Mike Murphy
De Mike Murphy.

108
00:11:53,130 --> 00:11:54,800
Je had hem meer kunnen dumpen
Ik had een grotere scheiding verwacht.

109
00:11:54,800 --> 00:11:57,220
- Goed gezegd. -Het is een sarcastisch compliment.
- Dat is een goed punt. - Achterlijk compliment.

110
00:11:57,220 --> 00:11:58,930
Barton, breng me mijn scheermes.
Patton. Pak mijn scheermes.

111
00:11:58,930 --> 00:12:00,240
scheermes ontvangen
Scheermes, kopieer dat.

112
00:12:01,370 --> 00:12:02,490
luister
Luister.

113
00:12:02,490 --> 00:12:05,760
Operatie Red Wings vanavond om 18.00 uur
Red Wings is bezig. Vanavond, 1800.

114
00:12:09,400 --> 00:12:10,260
Niet slecht
Prachtig.

115
00:12:10,260 --> 00:12:11,180
kan ik gaan
Ga ik?

116
00:12:11,180 --> 00:12:12,940
Actiebriefing een uur later
PLO over een uur.

117
00:12:16,770 --> 00:12:17,640
Misschien kan ik gaan
Misschien ga ik wel.

118
00:12:17,640 --> 00:12:21,220
Misschien, ik kan alleen maar zeggen, blijf optimistisch
Het is een misschien. Ik geef je een misschien. Blijf optimistisch.

119
00:12:23,120 --> 00:12:24,830
- Jongens - Wat is er?
- Jongens. - Hé, wat is er?

120
00:12:25,130 --> 00:12:26,680
Wat heb ik verdomme verkeerd gedaan?
Wat doe ik verdomme verkeerd?

121
00:12:28,150 --> 00:12:29,210
alsjeblieft
O, kom op.

122
00:12:29,290 --> 00:12:31,820
Ik zeg het je, Sean, je eerste zet is
Ik zal je wat vertellen, Shane, hier is je eerste operatie.

123
00:12:32,070 --> 00:12:33,060
ben je klaar
Ben je klaar?

124
00:12:34,390 --> 00:12:35,610
maak deze schoon
Maak dit allemaal schoon.

125
00:12:46,170 --> 00:12:47,560
Het doel van deze operatie is om
Het doel van deze missie

126
00:12:47,560 --> 00:12:50,020
Vang en vermoord Ahmed Shah
is het gevangennemen en doden van Ahmad Shah.

127
00:12:50,660 --> 00:12:53,390
Gevaarlijk persoon, hoge Taliban-commandant
Slechte kerel. Hoge Taliban-commandant

128
00:12:53,390 --> 00:12:54,950
Mariniers vielen eerder aan in Oost-Afghanistan
verantwoordelijk voor het doden van mariniers

129
00:12:54,950 --> 00:12:56,240
Dat is wat hij deed
in het oosten van Afghanistan.

130
00:12:56,240 --> 00:12:57,590
Ons nummer één doel
Een niveau één doelwit.

131
00:12:57,590 --> 00:13:02,490
Het onderscheidende kenmerk is dat Shah geen oorlellen heeft
Als je een positieve identiteit wilt, houd er dan rekening mee dat Shah geen oorlellen heeft.

132
00:13:05,070 --> 00:13:05,950
tariq
Taraq.

133
00:13:05,800 --> 00:13:07,050
Je hebt Amerikanen geholpen

134
00:13:06,630 --> 00:13:07,750
zijn rechterhand
Zijn rechterhand.

135
00:13:07,750 --> 00:13:09,920
Het lijkt erop dat de belangrijkste acties aan hem worden overgelaten om uit te voeren.
Het lijkt erop dat hij het grootste deel van zijn voornaamste zaken voor hem doet.

136
00:13:09,890 --> 00:13:10,850
jij loog

137
00:13:10,970 --> 00:13:11,640
Nee, ik zweer het

138
00:13:16,540 --> 00:13:19,020
We sturen een verkenningsteam van vier man
We gaan erop uit met een verkenningsteam van vier man.

139
00:13:19,020 --> 00:13:22,040
Axelson, jij bent de voorhoede en ik zal je op de voet volgen.
Axelson, jij bent de punt. Ikzelf, ik word tweede.

140
00:13:22,040 --> 00:13:23,170
Dez is verantwoordelijk voor de communicatie.
Dietz, comms.

141
00:13:23,170 --> 00:13:25,240
Marcus is verantwoordelijk voor de logistiek en de eerste hulp
Marcus, achter, med.

142
00:13:25,270 --> 00:13:26,690
Axe, leg de route uit.
Axe, geef ons onze route.

143
00:13:26,690 --> 00:13:28,920
We klommen vanachter de berg naar boven
We gaan hier de achterkant van deze berg op,

144
00:13:28,920 --> 00:13:31,970
Zo kun je het dorp heimelijk omzeilen
wat een geweldige schuilplaats voor het dorp zal bieden.

145
00:13:32,260 --> 00:13:34,410
Ik schat dat het ongeveer hetzelfde gaat kosten
Ik schat dat het ons tussen de twee zal brengen

146
00:13:34,410 --> 00:13:37,840
Drie tot vier uur, afhankelijk van de helling van het terrein
drie en vier uur, afhankelijk van de helling van het terrein

147
00:13:37,840 --> 00:13:39,980
Dat is verdomde schalie daar.
dat is die waardeloze schalie.

148
00:13:40,990 --> 00:13:42,610
Daarom heb ik de banden strakker gemaakt
Dus alsjeblieft veters.

149
00:13:48,610 --> 00:13:51,210
Het allerbelangrijkste is om deze strijd te winnen
Eerste dingen eerst. Jij gaat het gevecht winnen.

150
00:13:51,840 --> 00:13:53,320
Geen eerste hulp op het slagveld
Geen medicijn in een vuurgevecht.

151
00:13:53,320 --> 00:13:55,890
Twee weken geleden was Team 8 hier vlakbij op missie.
Twee weken geleden was Team 8 in de buurt van waar we zullen zijn.

152
00:13:56,220 --> 00:13:57,780
Capelli gebeten door ratelslang
Capelli werd gebeten door een ratelslang.

153
00:13:57,780 --> 00:13:58,830
Nog iets onverwachts is
In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht,

154
00:13:58,830 --> 00:13:59,880
Er staat daar gifeik
er is gif eik,

155
00:13:59,880 --> 00:14:02,160
Wees dus voorzichtig met uw levensbloed, anders zal het ellendig zijn
dus let op je pik en ballen, want dat zal zuigen.

156
00:14:07,050 --> 00:14:08,670
Murphy heeft een satelliettelefoon
Murph heeft de satelliettelefoon.

157
00:14:08,670 --> 00:14:10,570
De helling in dit gebied is erg steil
De hoek van dit gebied is erg steil.

158
00:14:10,570 --> 00:14:12,460
Er kunnen communicatieproblemen optreden
Verwacht typische communicatieproblemen.

159
00:14:12,460 --> 00:14:14,490
We hebben een communicatievenster van twee uur
We zitten in communicatievensters van twee uur.

160
00:14:14,490 --> 00:14:15,420
als je twee keer gemist hebt
Als we twee vensters missen,

161
00:14:15,420 --> 00:14:16,600
Ga gewoon naar je superieuren en zoek een oplossing.
Ik zou zeggen, maak iemand wakker.

162
00:14:16,600 --> 00:14:18,900
Als er geen probleem is, wees dan niet zenuwachtig
Zo niet, maak je dan geen zorgen.

163
00:14:18,900 --> 00:14:20,690
Het eerste waypoint heeft de codenaam "Budweiser"
Routepunt één is Budweiser.

164
00:14:20,690 --> 00:14:22,280
De tweede codenaam "Miller"
Routepunt twee is Miller.

165
00:14:22,280 --> 00:14:24,340
De derde ‘Corona’ en de vierde ‘Heineken’
Drie is Corona. Vier is Heineken.

166
00:14:24,340 --> 00:14:26,530
De codenaam voor het bereiken van observatiepunt nr. 1 is "Schlitz Malt"
En voor onze OP 1, Schlitz Malt Liquor.

167
00:14:26,530 --> 00:14:28,360
Als we het doelwit Shah identificeren
En als en wanneer we I.D. Sjah,

168
00:14:28,360 --> 00:14:29,850
De codenaam is "Rick James"
passeer Rick James.

169
00:14:30,590 --> 00:14:34,000
Ik heb ze niet geholpen

170
00:14:38,590 --> 00:14:40,570
Heren, onthoud alstublieft de regels van betrokkenheid.
Heren, dit zijn uw regels voor betrokkenheid.

171
00:14:40,570 --> 00:14:44,580
Het Amerikaanse leger houdt zich altijd aan de wetten van gewapende conflicten
Amerikaanse strijdkrachten zullen te allen tijde de Wet op Gewapende Conflicten naleven.

172
00:14:44,580 --> 00:14:46,850
Sta het gebruik van dodelijk geweld toe
Het gebruik van dodelijk geweld is toegestaan.

173
00:14:48,760 --> 00:14:50,080
Allahu akbar
Allahu Akbar!

174
00:14:50,330 --> 00:14:52,110
als aangevallen
Als je toch wordt aangevallen,

175
00:14:52,270 --> 00:14:53,440
gebruik passend geweld
gebruik de juiste kracht

176
00:14:53,440 --> 00:14:56,450
om deze dreiging te stoppen of tegen te gaan
nodig is om die dreiging af te schrikken of te verslaan.

177
00:15:03,750 --> 00:15:05,900
Vertrek om 18:00 uur
We vertrekken hier om 18.00 uur.

178
00:15:06,010 --> 00:15:08,680
Twee Chinooks, twee Apaches
Twee Chinooks en twee Apaches.

179
00:15:08,680 --> 00:15:12,640
Na aankomst op de landingsplaats plaats je hier het vierkoppige team.
We vliegen hier naar de L.Z., voeg het vierkoppige team hier in.

180
00:15:13,400 --> 00:15:15,780
Vlieg vervolgens 30 minuten naar de Jebbard-basis
Vervolgens vliegen we 30 minuten naar J-Bad.

181
00:15:17,080 --> 00:15:20,420
Hier hebben we vijftien teamleden
Hier hebben we 15 teamjongens

182
00:15:20,420 --> 00:15:22,740
De hele nacht stand-by staan met een tiental mariniers
en ongeveer een dozijn mariniers die de hele nacht paraat stonden.

183
00:15:22,740 --> 00:15:25,010
Zodra de codenaam "Schlitz Malt" is bevestigd
Als we "Schlitz Malt Liquor" horen,

184
00:15:25,320 --> 00:15:29,310
Vlieg onmiddellijk terug naar Bagram om de tweede fase van de operatie te starten.
we gaan terug naar Bagram voor fase twee.

185
00:15:30,520 --> 00:15:33,850
Snelle reactiemacht staat stand-by in Jebbad
De QRF blijft hier in J-Bad.

186
00:15:33,970 --> 00:15:36,510
Apache en Blackhawk blijven bij elkaar
Nu blijven de Apaches bij de Black Hawks.

187
00:15:36,510 --> 00:15:40,060
Zo kunnen we de Chinooks weer stand-by krijgen.
De beweging is zodat we de 47's hier terug kunnen krijgen

188
00:15:40,260 --> 00:15:41,710
Zodra de identiteit van de sjah is bevestigd
klaar om zin twee ter sprake te brengen,

189
00:15:41,710 --> 00:15:43,260
Bereid je onmiddellijk voor op de tweede actiefase
als je Shah eenmaal ziet.

190
00:15:44,530 --> 00:15:45,480
Morgenavond zal ik de nieuwelingen voorstellen
Ik breng morgen ter sprake

191
00:15:45,480 --> 00:15:48,520
Het is vandaag vervroegd naar 14:00 uur
vanavond's nieuwe man-presentatie voor 14.00 uur vandaag,

192
00:15:48,520 --> 00:15:52,230
Zo kan iedereen zich vermaken
zodat iedereen kan genieten en deelnemen.

193
00:15:52,330 --> 00:15:53,960
Maak je klaar, "Napoleon"
Je kunt maar beter braaf zijn, Napoleon.

194
00:15:54,400 --> 00:15:55,410
Neuken
Neuken.

195
00:15:55,860 --> 00:15:57,910
Er zijn te veel onzekerheden
Veel bewegende delen.

196
00:16:08,700 --> 00:16:10,640
Oorspronkelijk was ze van plan te wachten, maar plotseling kreeg ze een opwelling.
We zouden wachten en dan steekt ze haar hoofd erin

197
00:16:10,640 --> 00:16:13,430
Zodra ze een bevlieging krijgt, weet ze het zeker
en als ze ergens met haar hoofd in zit, is het dat.

198
00:16:13,430 --> 00:16:16,650
Ik kan het niet eens tegenhouden. Ik ben volledig verslaafd.
Er is geen houden aan haar, man. Ze gaat helemaal los.

199
00:16:16,650 --> 00:16:18,180
je moet je er niet mee bemoeien
Weet je, je moet haar het gewoon laten doen.

200
00:16:18,450 --> 00:16:20,870
Het is goed om een capabele vrouw te hebben
Je hebt een klusjesvrouw. Dat is een goede zaak.

201
00:16:21,110 --> 00:16:23,630
Hij is bang dat hij zijn dominantie zal verliezen
Hij is bang de controle over zijn kasteel te verliezen.

202
00:16:23,630 --> 00:16:25,060
Hij heeft gewoon behoefte aan controle, omdat zijn familie dat ook had
Hij heeft controleproblemen, omdat hij degene is

203
00:16:25,060 --> 00:16:26,940
Hij beslist over alle grote dingen, toch?
wie heeft altijd de smaakbeslissingen genomen in het gezin, toch?

204
00:16:26,940 --> 00:16:30,450
Nee. Ze heeft een goede smaak. Ik vertrouw haar.
Nee, ze heeft een geweldige smaak. Ik... ik vertrouw haar.

205
00:16:30,450 --> 00:16:31,600
van welke kleur houdt ze?
Nou, wat vindt ze leuk?

206
00:16:32,970 --> 00:16:34,340
roos honingdauw
Roos Honingdauw.

207
00:16:35,640 --> 00:16:37,370
is dat een kleur
O. Is dat een kleur?

208
00:16:39,080 --> 00:16:40,580
Dan kun je beter de controle over de situatie overnemen.
Je kunt die situatie beter onder controle houden.

209
00:16:40,580 --> 00:16:41,990
Het raakt steeds meer uit de hand
Het is erg aan de gang.

210
00:16:41,990 --> 00:16:44,500
Met het nieuwe gazon hebben we nieuwe struiken bij de ramen nodig.
Nieuw gras leidt tot nieuwe struiken bij de ramen,

211
00:16:44,500 --> 00:16:46,830
Vervolgens moeten we de gordijnen vervangen door nieuwe en een nieuwe bank aanschaffen.
leidt naar nieuwe gordijnen, leidt naar nieuwe bank,

212
00:16:46,830 --> 00:16:48,510
Ook nieuwe tapijten en nieuwe vloeren nodig
leidt naar nieuw tapijt, leidt naar nieuwe vloer.

213
00:16:48,510 --> 00:16:49,520
een nieuw kind toevoegen
Nieuw kindje.

214
00:16:49,520 --> 00:16:51,740
Kerel, hoe lang is ze al zwanger?
Kerel, is ze zwanger? Hoe ver is ze?

215
00:16:51,740 --> 00:16:52,740
Weet jij of het een jongen of een meisje is?
Weet jij of het een jongen of een meisje is?

216
00:16:52,740 --> 00:16:55,420
Nee, ze is niet zwanger. Het was maar een bevlieging.
Nee, ze is niet zwanger. Ze is gewoon op een vreemde reis,

217
00:16:55,420 --> 00:16:58,090
Van kamer naar kamer in huis
door het huis bewegen, van de ene kamer naar de andere.

218
00:16:58,090 --> 00:16:59,930
-Klinkt duur. -Klinkt zwanger.
- Klinkt duur. - Klinkt zwanger.

219
00:17:00,460 --> 00:17:01,820
Gefeliciteerd
Gefeliciteerd.

220
00:17:11,130 --> 00:17:12,250
Je bent verdomd laat
Je bent verdomd laat.

221
00:17:12,830 --> 00:17:13,830
Meneer, ik ben er klaar voor
Meneer, ik ben klaar om te gaan.

222
00:17:13,830 --> 00:17:14,700
Nee
Nee.

223
00:17:15,360 --> 00:17:16,500
je moet jezelf eerst voorstellen
Je zou jezelf moeten voorstellen

224
00:17:16,500 --> 00:17:19,840
Vertel me iets wat we niet weten
en vertel ons iets over jou dat we nog niet weten.

225
00:17:20,470 --> 00:17:21,550
Oké, ik ben een sergeant van de marine.
Oké. Onderofficier...

226
00:17:21,550 --> 00:17:23,650
hou je mond
O, zwijg!

227
00:17:23,960 --> 00:17:24,780
rol
Ga weg!

228
00:17:24,780 --> 00:17:26,830
Hou je bek
Hou verdomme je mond!

229
00:17:26,830 --> 00:17:27,900
rustig
Hé. Ga zitten.

230
00:17:27,900 --> 00:17:30,700
Geef deze jongen een kans. Denk aan je tijd
Geef het kind een kans. Onthoud hoe het voor jou was.

231
00:17:33,130 --> 00:17:34,300
Onderofficier van de marine Sean
Onderofficier Shane...

232
00:17:34,300 --> 00:17:35,970
Wie wil dit in godsnaam horen?
Wie geeft er iets om!

233
00:17:36,620 --> 00:17:38,140
Hou je bek
Hou verdomme je mond!

234
00:17:39,610 --> 00:17:41,290
Meneer Button, laten we beginnen.
Meneer Patton, alstublieft.

235
00:18:00,250 --> 00:18:01,400
Dat klopt
Daar gaan we.

236
00:18:04,490 --> 00:18:05,600
Draai je nek meer
Meer nek.

237
00:18:06,860 --> 00:18:09,670
Man, je moet je hart en ziel erin stoppen, in de vergetelheid springen
Kom op, kerel, je moet erin duiken. Verlies jezelf.

238
00:18:09,950 --> 00:18:10,970
Dat klopt
Ja!

239
00:18:25,060 --> 00:18:26,530
Oeps jammer
Echt heel erg.

240
00:18:26,530 --> 00:18:27,460
Broeder, heeft u epilepsie?
Kerel, dat was traumatiserend.

241
00:18:27,460 --> 00:18:28,790
Laten we aannemen dat hij geslaagd is.
Kunnen we stemmen om hem erdoor te krijgen?

242
00:18:28,790 --> 00:18:30,420
Omdat ik hem nooit meer wil zien dansen
Want dat kan ik nooit meer zien.

243
00:18:30,420 --> 00:18:32,260
Stemming bij handopsteking aangenomen
Handen omhoog. Duw hem erdoor!

244
00:18:32,670 --> 00:18:34,470
Ik weet het niet zeker, kan hij het vertellen?
Ik weet het niet. Kan hij het zeggen?

245
00:18:34,470 --> 00:18:36,320
Kun je het mij vertellen en het aan iedereen bewijzen?
Kun je het zeggen? Bewijs het!

246
00:18:36,320 --> 00:18:38,530
Ik wil je eigenlijk niet meer zien dansen
Ik wil je niet meer zien dansen. Echt niet.

247
00:18:38,530 --> 00:18:39,720
Kunt u het mij vertellen, meneer Button?
Kunt u het zeggen, meneer Patton?

248
00:18:39,720 --> 00:18:41,140
Ik kan zeggen dat ik kan zeggen
Ik kan het zeggen, ik kan het zeggen.

249
00:18:42,250 --> 00:18:45,210
Verpest dit niet
Eh... Verpest het niet.

250
00:18:50,120 --> 00:18:53,030
Kom op, stop met plagen en vertel het me.
Kom op. Geen gedoe meer. Kom op.

251
00:18:55,990 --> 00:18:58,830
Twee keer de wereld rondgereisd en één keer met iedereen gesproken
Twee keer de wereld rond geweest. Heb iedereen een keer gesproken.

252
00:18:59,350 --> 00:19:00,670
De wonderen van de wereld gezien
Ik heb twee walvissen zien neuken.

253
00:19:00,670 --> 00:19:02,110
Diverse uitdagingen aangenomen
Op drie wereldtentoonstellingen geweest.

254
00:19:02,780 --> 00:19:05,280
Ik ontmoette ook vreemde mensen en vreemden
Ik ken zelfs een man in Thailand met een houten pik.

255
00:19:05,350 --> 00:19:08,540
Ik zweet hevig op bed en werk lange tijd hard
Ik duw meer Peter, zoeter en completer

256
00:19:08,540 --> 00:19:10,530
niet minder dan wie dan ook
dan welke andere Peter Pusher dan ook.

257
00:19:12,730 --> 00:19:14,840
Ik heb een sterke lichaamsbouw en een harige borst.
Ik ben een harde, harige bovenlijf,

258
00:19:14,840 --> 00:19:17,090
Het is bergbeklimmen, waden, schieten en parachutespringen.
rootin'- tootin' schieten', parac' hutin'

259
00:19:17,090 --> 00:19:20,030
Bomopruiming en sloop, de zeehond die overal verstand van heeft
sloopkrimp kikvorsman met dubbele dop.

260
00:19:20,350 --> 00:19:21,510
Er is niets dat ik niet kan doen
Er is niets dat ik niet kan doen.

261
00:19:21,510 --> 00:19:23,160
Er is geen onaantastbare lucht en geen ondoorgrondelijke zee.
Geen lucht te hoog, geen zee te ruw,

262
00:19:23,160 --> 00:19:24,560
Er is geen onoverkomelijke hindernis
geen moffel te stoer.

263
00:19:25,860 --> 00:19:27,570
Ik heb veel geleerd in het leven
Veel lessen geleerd in mijn leven.

264
00:19:28,760 --> 00:19:31,570
Gebruik welk soort wapen om met wat voor soort persoon om te gaan
Schiet nooit een man van groot kaliber neer met een kogel van klein kaliber.

265
00:19:32,870 --> 00:19:34,310
Diverse vrachtwagens gereden
Bestuur allerlei soorten vrachtwagens.

266
00:19:34,700 --> 00:19:36,920
Tweewielaandrijving Vierwielaandrijving Zeswielaandrijving
Twee bij, vier bij, zes bij.

267
00:19:37,940 --> 00:19:40,960
elke keer als ik op de rem trap
En die grote klootzakken die buigen en gaan, 'Sshh-sshh'

268
00:19:40,960 --> 00:19:42,440
Deze zware jongens stopten gewoon en piepten
als je op de rem trapt.

269
00:19:43,500 --> 00:19:45,370
Waardevolle dingen zijn de moeite waard om keer op keer te doen
Alles in het leven dat de moeite waard is om te doen, is het waard om te overdrijven.

270
00:19:45,370 --> 00:19:46,940
Alleen lafaards kiezen voor de gulden middenweg
Matigheid is voor lafaards.

271
00:19:46,950 --> 00:19:48,620
Ik durf lief te hebben, ik durf door te breken
Ik ben een minnaar, ik ben een vechter,

272
00:19:48,620 --> 00:19:51,110
Ik ben een SEAL-sloopduiker
Ik ben een UDT Navy SEAL-duiker.

273
00:19:51,340 --> 00:19:53,140
Ik kan eten, drinken en vlees en bloed hebben
Ik zal wijn, dineren, verstrengelen,

274
00:19:53,140 --> 00:19:55,710
Zelfs als je je aanpast aan veranderende omstandigheden, ben je niet perfect.
en sluipen de achterdeur uit als het tanken klaar is.

275
00:19:56,030 --> 00:19:58,160
Als je al stress ervaart, kun je er het beste nu aan werken
Dus als je je kikkerachtig voelt, kun je beter springen,

276
00:19:58,160 --> 00:19:59,740
Omdat deze SEAL
omdat deze kikvorsman daar is geweest,

277
00:19:59,740 --> 00:20:01,480
Na alles staan we op het punt om opnieuw te beginnen
gedaan dat en gaat terug voor meer.

278
00:20:01,480 --> 00:20:02,670
Geef me een applaus, jongens.
Proost, jongens.

279
00:20:17,060 --> 00:20:19,700
Ze heeft geen Arabisch paard nodig
Ze heeft geen Arabisch paard nodig!

280
00:20:20,370 --> 00:20:22,100
Hoe weet je dit in godsnaam?
Hoe weet je dat verdomme?

281
00:20:22,100 --> 00:20:23,950
Ik weet alles Murphy
Ik weet alles, Murphy.

282
00:20:28,650 --> 00:20:32,070
Een halfbloed Tennessee Walking Horse zou geschikter zijn.
Meer een Tennessee Walker-kruishengst.

283
00:20:32,070 --> 00:20:35,090
Puur wit, het soort waarop een eenzame ranger rijdt
Het originele zilver. Het paard van de Lone Ranger.

284
00:20:35,090 --> 00:20:36,250
Verdomme
Geen shit.

285
00:20:37,270 --> 00:20:40,440
Een heel duur paard. Murphy. Erg duur.
Glorieus paard, Murphy. Glorieus!

286
00:20:46,850 --> 00:20:49,150
Blade 11 64 arriveert over twee minuten
Scheermes 11, 64 is twee microfoons verwijderd.

287
00:20:49,150 --> 00:20:51,710
1000 voet boven de grond
Stel een overwatch in op 1000 AGL.

288
00:20:59,080 --> 00:21:01,030
De commandant staat op het punt bij de landingsplaats aan te komen
Oké, commandant, ik nader de L.Z.

289
00:21:01,030 --> 00:21:02,470
Binnen een minuut geland
Eén microfoon op het dek.

290
00:21:02,500 --> 00:21:03,660
Aftellen van één minuut
Eén minuut!

291
00:21:11,810 --> 00:21:12,510
dertig seconden
Dertig seconden.

292
00:21:12,510 --> 00:21:13,580
dertig seconden
Dertig seconden!

293
00:21:17,560 --> 00:21:20,150
Ontvangen hoogte 5000 voet
Rogier. Vestig overwatch op 5000 MSL.

294
00:21:20,150 --> 00:21:22,620
Bruno 64 abseil naar beneden
Bruno 64 wordt een snelle touwinfiltratie.

295
00:21:22,620 --> 00:21:23,890
Commandant, neem alstublieft uw plaats in.
Wacht even, commandant.

296
00:21:26,270 --> 00:21:28,120
Houd deze hoogte vast en behoud deze
Goed zweven. Houd uw zweefstand vast.

297
00:21:28,560 --> 00:21:29,720
Het touw is losgelaten
Touw is ingezet.

298
00:21:30,730 --> 00:21:32,140
Het eerste teamlid stapt aan het touw
Eerste teamlid aan touw.

299
00:21:32,140 --> 00:21:33,160
op pad gaan
Ga!

300
00:21:39,960 --> 00:21:41,170
Het eerste teamlid landt
Eerste man op de grond.

301
00:21:41,850 --> 00:21:43,030
De tweede persoon klimt op het touw
Tweede man aan het touw.

302
00:21:43,030 --> 00:21:44,940
Hoe zit het met de volgende Sean?
Hoi. De volgende, Shane, oké?

303
00:21:44,940 --> 00:21:46,940
Veel plezier, klootzak
Veel plezier, jij geluksvogel!

304
00:21:59,180 --> 00:22:00,000
Zoeloe 06 Bruno 64
Zoeloe 06, Bruno 64

305
00:22:00,000 --> 00:22:02,530
Landing voltooid, keer terug naar de basis
invul compleet. RTB.

306
00:22:27,030 --> 00:22:29,540
Apollo 2-2 Dit is Spartan O-1
Apollo 2-2, Spartaanse O-1.

307
00:22:29,540 --> 00:22:30,720
Communicatiecontrole
Radiocontrole.

308
00:22:32,460 --> 00:22:34,290
Spartan O-1 Dit is Apollo 2-2
Spartan O-1, dit is Apollo 2-2.

309
00:22:34,290 --> 00:22:36,250
Houd contact binnen de komende zes uur
We zullen de komende zes uur bij je zijn.

310
00:22:36,250 --> 00:22:37,360
Veel succes met de operatie
Maak een mooie wandeling.

311
00:22:37,410 --> 00:22:38,290
Apollo 2-2
Apollo 2-2,

312
00:22:38,290 --> 00:22:40,480
Dit is Spartan O-1 ontvangen
dit is Spartan O-1. Kopiëren.

313
00:22:40,530 --> 00:22:42,110
Communicatiecheck-check
Communicatiecontrole. Rekening.

314
00:22:42,360 --> 00:22:43,280
Controleer
Controleer.

315
00:22:43,810 --> 00:22:44,740
Controleer
Controleer.

316
00:22:46,630 --> 00:22:49,250
Spartan O-1 is aangekomen bij "Budweiser"
Spartan O-1, ik ben Budweiser gepasseerd.

317
00:22:49,250 --> 00:22:50,140
Kan ik het ontvangen?
Hoe kopiëren?

318
00:22:50,140 --> 00:22:52,110
Spartan O-1 Dit is Apollo 2-2
Spartaanse O-1, Apollo 2-2.

319
00:22:52,110 --> 00:22:53,810
Ontvangen "Budweiser"
Goed exemplaar. Budweiser.

320
00:23:07,350 --> 00:23:08,580
Apollo 2-2
Apollo 2-2.

321
00:23:09,300 --> 00:23:12,190
Spartan O-1 arriveert bij "Miller"
Spartaanse O-1 raakte Miller.

322
00:23:12,990 --> 00:23:16,490
voorwaartse operationele basis jebbard

323
00:23:16,800 --> 00:23:18,820
Sir Spartan O-1 via "Miller"
Meneer, Spartan O-1 passeert Miller.

324
00:23:19,240 --> 00:23:21,300
Spartan O-1 Dit is de Spartaanse basis
Spartaanse O-1, Spartaanse basis.

325
00:23:21,300 --> 00:23:22,820
Ontvangen "Miller"
Ik kopieer. Molenaar.

326
00:23:33,150 --> 00:23:36,460
Apollo 2-2 Dit is Spartan O-1
Apollo 2-2, Spartaanse O-1.

327
00:23:36,740 --> 00:23:37,890
Aankomst bij "Corona"
Het is Corona.

328
00:23:38,460 --> 00:23:40,260
Het lijkt erop dat de operatie goed is gegaan, meneer.
Het lijkt erop dat ze het behoorlijk goed doen, Chief.

329
00:23:49,630 --> 00:23:52,510
Apollo 2... dit is Spartan O-1
Apollo 2... Spartaanse O-1.

330
00:23:52,900 --> 00:23:54,060
Aankomst bij "Hallo..."
Het is Hein...

331
00:23:54,940 --> 00:23:56,360
Herhaal alstublieft waar bent u nu?
Zeg nog eens, je laatste?

332
00:23:56,560 --> 00:23:59,050
Spartan O-1 arriveert bij "Heineken"
Spartaanse O-1. Hier is Heineken.

333
00:23:59,050 --> 00:24:00,180
Kunt u het ontvangen?
Hoe kopiëren?

334
00:24:00,180 --> 00:24:01,260
ontvangen
Goed exemplaar.

335
00:24:01,750 --> 00:24:03,640
Spartan O-1 passeert "Heineken"
Spartan O-1 passeert Heineken.

336
00:25:09,410 --> 00:25:11,650
Dit is het laatste tussenpunt. Neem contact op met de basis.
Het is het laatste tussenpunt. Bel het binnen.

337
00:25:15,340 --> 00:25:18,300
Spartaanse basis. Dit is Spartan O-1.
Spartaanse basis, dit is Spartan O-1.

338
00:25:18,300 --> 00:25:19,440
Communicatiecontrole
Radiocontrole.

339
00:25:19,990 --> 00:25:22,650
Spartaans Spartaans O-1
Spartaans... Spartaans O-1.

340
00:25:24,460 --> 00:25:26,380
Spartan O-1 Ik ben "De Tamer"
Spartan O-1, dit is Beastmaster.

341
00:25:26,380 --> 00:25:28,820
Herhaal dit alstublieft. De stem is erg laag en niet duidelijk hoorbaar.
Zeg het nog eens. Je bent zwak en onleesbaar.

342
00:25:31,120 --> 00:25:32,160
Kijk
Neem een kijkje.

343
00:25:36,010 --> 00:25:37,160
Spartaanse basis
Spartaanse basis.

344
00:25:37,170 --> 00:25:38,130
Verdomme
Shit.

345
00:25:38,670 --> 00:25:40,110
De helft van het dorp is geblokkeerd
Ik kan het halve dorp niet zien.

346
00:25:40,130 --> 00:25:41,510
We zijn aangekomen bij "Schlitz Malt"
Ik ben geslaagd voor Schlitz Malt Liquor.

347
00:25:41,510 --> 00:25:42,670
herhalen
zeg ik nog eens.

348
00:25:42,790 --> 00:25:44,910
We zijn aangekomen bij "Schlitz Malt"
Ik ben geslaagd voor Schlitz Malt Liquor.

349
00:25:45,240 --> 00:25:46,280
ontvangen
Goed exemplaar.

350
00:25:46,420 --> 00:25:48,680
Meneer, de communicatie met Spartan O-1 wordt af en toe onderbroken.
Meneer, periodieke communicatie met Spartan O-1,

351
00:25:48,680 --> 00:25:50,160
Maar ze zijn aangekomen bij het observatiepunt
maar ze zijn aangekomen bij de O.P.

352
00:25:52,920 --> 00:25:54,290
Oké, iedereen
Oké, jongens.

353
00:25:54,670 --> 00:25:57,090
Ons team is voorlopig veilig
Onze jongens zijn veilig voor vandaag.

354
00:25:57,090 --> 00:25:59,340
Team 1, volg mij terug naar Bagram
Team één, terug naar Bagram met mij.

355
00:26:00,270 --> 00:26:04,300
Team 2, veel plezier in Jebbard, welterusten.
Team twee, geniet van je tijd hier bij J-Bad. Nachtelijke nacht.

356
00:26:08,040 --> 00:26:10,480
Spartan O-1 Dit is Apollo 2-2
Spartaanse O-1, Apollo 2-2.

357
00:26:10,940 --> 00:26:13,560
De zon schijnt. Wij evacueren. Succes.
De zon is op. We zijn weg. Succes.

358
00:26:13,650 --> 00:26:14,650
ontvangen
A-firma.

359
00:26:22,040 --> 00:26:23,230
Op zoek naar een nieuw observatiepunt?
Een nieuwe plek vinden?

360
00:26:25,270 --> 00:26:27,000
Kijk eens naar de top van de berg daar
Laten we proberen die piek te maken.

361
00:26:27,520 --> 00:26:28,940
Kijk of het zicht beter is
Kijk eens of dat niet beter is.

362
00:26:30,020 --> 00:26:30,950
Klinkt betrouwbaar
Klinkt goed.

363
00:26:39,990 --> 00:26:42,900
voorwaartse operationele basis jebbard

364
00:26:46,940 --> 00:26:48,090
Gaat het goed met de jongens?
Jongens helemaal klaar?

365
00:26:48,850 --> 00:26:52,400
Erg goed. We zijn aangekomen op de gereserveerde locatie. Alles gaat goed.
Ze zijn allemaal klaar. Ze zijn in positie. Alles is goed.

366
00:26:52,970 --> 00:26:55,220
Veel plezier 's nachts en slaap lekker
Geniet van je nacht. Welterusten.

367
00:26:55,220 --> 00:26:56,300
Jij ook, kerel
Geniet van de jouwe, broer.

368
00:26:56,300 --> 00:26:57,400
Bedankt Piet
Bedankt, Piet.

369
00:26:59,310 --> 00:27:01,560
Wat een mooie dag, toch, Patton?
Glorieuze dag. Eh, Patton?

370
00:27:01,560 --> 00:27:02,620
Dat klopt, meneer.
Ja, meneer.

371
00:27:06,170 --> 00:27:07,130
Ging het goed?
Wij zijn goed?

372
00:27:07,490 --> 00:27:09,460
Geen probleem. Ze zijn 30 minuten geleden aangekomen.
Ja. Ze zijn ongeveer 30 minuten geleden aangekomen.

373
00:27:09,460 --> 00:27:11,460
Ik had inmiddels met succes moeten infiltreren.
Het zou nu goed en stevig moeten ingraven.

374
00:27:32,360 --> 00:27:35,240
Zulu 06 en Bruno 64 stijgen op
Zulu 06, Bruno 64 is op wielen.

375
00:27:35,240 --> 00:27:36,820
Jebbad naar Bagram
J-Bad, onderweg naar Bagram.

376
00:28:10,650 --> 00:28:11,870
Marcus, volg mij
Marcus, op mij.

377
00:28:13,020 --> 00:28:14,560
Danny, let op de achterkant.
Danny, neem onze zes.

378
00:28:15,050 --> 00:28:16,980
Meld nieuwe locatie aan commando
Informeer het commando over onze nieuwe positie.

379
00:28:18,060 --> 00:28:20,520
Akers verkenning zorgvuldig
Bijl. Ogen erop.

380
00:28:48,570 --> 00:28:51,010
Verdomd verdomd
Godverdomme. Shit.

381
00:28:48,410 --> 00:28:52,290
Wachten configureren

382
00:28:56,370 --> 00:28:58,420
Dat zijn meer dan 10 personen
Dat zijn veel meer dan 10 jongens.

383
00:28:59,280 --> 00:29:00,700
Beschouwd als een leger
Dat is een verdomd leger.

384
00:29:14,510 --> 00:29:16,560
Tussen de vier mensen aan de rechterkant
Rechts vier jongens.

385
00:29:18,690 --> 00:29:20,010
Die met de rode sjaal
Rode sjaal.

386
00:29:21,500 --> 00:29:22,830
Geen oorlellen
Geen oorlellen.

387
00:29:32,850 --> 00:29:33,740
Verdomme
Super gek.

388
00:29:33,740 --> 00:29:35,360
Dat is "Rick James", klootzak
Dat is Rick James, trut.

389
00:29:37,520 --> 00:29:38,870
Heb je het geraakt?
Maak jij dat schot?

390
00:29:39,680 --> 00:29:42,360
Nee, en ik ben ook niet bevoegd.
Negatief. Zou toch geen gezag hebben.

391
00:29:46,810 --> 00:29:48,740
Daz, we hebben het doelwit Shah geïdentificeerd.
Dietz, we hebben Shah P-I.D

392
00:29:48,740 --> 00:29:50,070
Codenaam "Rick James"
Roep Rick James erbij.

393
00:29:50,070 --> 00:29:50,900
Zo verdomd goed
Neuken, ja.

394
00:29:50,900 --> 00:29:52,650
Akers, is het daar cool? Is het comfortabel?
Axe, ben je sexy daarbinnen? Zit je lekker?

395
00:29:52,650 --> 00:29:54,730
Zeer comfortabel wachten op instructies
Solide. Adviseren over doel.

396
00:29:54,730 --> 00:29:56,480
Danny, heb je contact?
Danny, heb je al communicatie?

397
00:29:56,480 --> 00:29:57,650
Nee
Geen vreugde.

398
00:29:58,230 --> 00:29:59,240
Neuken
Neuken.

399
00:30:01,410 --> 00:30:02,840
we zijn te blootgesteld
We zijn te bloot.

400
00:30:03,550 --> 00:30:05,620
Wat dacht je ervan om Axe op observatiepunt één te laten blijven?
Wat denk je? Axe bij OP 1 houden?

401
00:30:06,060 --> 00:30:09,140
We trokken ons 25 meter terug en zochten dekking bij observatiepunt twee.
Vijfentwintig meter teruggaan, O.P. 2 opzetten?

402
00:30:11,500 --> 00:30:12,510
Begrijp het
Roger dat.

403
00:30:15,000 --> 00:30:16,480
Axe, jij houdt toezicht
Axe, jij staat onder toezicht.

404
00:30:16,480 --> 00:30:17,730
Dez, ga terug naar observatiepunt twee.
Dietz, ga terug naar OP 2

405
00:30:17,730 --> 00:30:19,230
Probeer de communicatie te hervatten
en geef me wat verdomde communicatie.

406
00:31:19,680 --> 00:31:22,510
Spartaanse basis. Dit is Spartan O-1.
Spartaanse basis, dit is Spartan O-1.

407
00:31:23,170 --> 00:31:24,400
Communicatiecontrole om te zien of deze kan worden ontvangen
Radiocontrole. Hoe kopiëren?

408
00:31:24,400 --> 00:31:25,470
kapitein
Hé, L.T.

409
00:31:26,140 --> 00:31:27,060
Hoe
Ja.

410
00:31:27,060 --> 00:31:28,570
Als ik vóór de 15e terug kan, zullen Morgan en ik
Als we op de 15e thuis zijn, Morgan en ik

411
00:31:28,570 --> 00:31:30,410
Dus ging ik alle bomen rondom de stallen omhakken.
Ik ga alle bomen rond de stal omhakken.

412
00:31:31,890 --> 00:31:33,270
Wat is het nut
Hoe gaat dat mij helpen?

413
00:31:33,270 --> 00:31:34,140
alsjeblieft
Hallo?

414
00:31:35,230 --> 00:31:37,550
De Brahms paardenveiling is op de 27e
Brahms paardenveiling is, denk ik, de 27e.

415
00:31:37,550 --> 00:31:39,820
Dus als ik help met het kappen van de bomen rondom de stallen
Dat betekent dat als ik de bomen achter de stal omhak,

416
00:31:39,820 --> 00:31:41,380
U kunt korting krijgen op uw paard
Ik krijg korting voor jouw paard.

417
00:31:41,380 --> 00:31:42,990
Verkopen ze Arabische paarden?
Verkopen ze Arabische paarden?

418
00:31:42,990 --> 00:31:45,250
Laat ik allereerst zeggen dat het geen Arabisch paard is.
Ten eerste: het is geen Arabisch paard, oké?

419
00:31:45,250 --> 00:31:46,490
Het is een Arabisch paard
Het is een Arabisch paard.

420
00:31:46,490 --> 00:31:47,450
arabisch
Arabisch.

421
00:31:47,780 --> 00:31:49,880
Ik bedoel, je komt tenslotte uit New York.
Het is... Je komt uit New York, oké?

422
00:31:50,420 --> 00:31:52,790
-Hoeveel kost een Arabisch paard? -Het is een Arabisch paard.
- Hoeveel kost een Arabisch paard? - Het is een Arabisch paard.

423
00:31:52,790 --> 00:31:54,540
Hoeveel kost een Arabisch paard?
Hoeveel kost een Arabisch paard?

424
00:31:55,660 --> 00:31:57,370
Minstens vijftienduizend
Maar liefst 15 mille.

425
00:31:57,370 --> 00:31:59,010
Vijftienduizend verdomde duizend
Vijftienduizend?

426
00:31:59,010 --> 00:32:00,420
Dora's huwelijkscadeau
Een geweldig huwelijkscadeau.

427
00:32:09,650 --> 00:32:10,730
Is de roodharige het bruidsmeisje?
Is die roodharige een bruidsmeisje?

428
00:32:10,730 --> 00:32:11,960
Communicatiecontrole of ontvangen
Radiocontrole. Hoe kopiëren?

429
00:32:11,960 --> 00:32:13,430
-Melissa. -Roodharige, man.
- Melissa? - De roodharige, kerel.

430
00:32:13,430 --> 00:32:14,440
Die met sproeten op het puntje van zijn neus
Die met sproeten op haar neus.

431
00:32:14,440 --> 00:32:15,850
De schattige die ik zag tijdens het concert van Coldplay
Die schattige van het Coldplay-concert.

432
00:32:15,850 --> 00:32:16,830
Dat is Melissa
Dat is Melissa.

433
00:32:16,830 --> 00:32:18,660
- Komt ze? - Zij is het bruidsmeisje.
- Komt ze? - Ze is een bruidsmeisje.

434
00:32:18,660 --> 00:32:20,380
Ja. Zal ze komen?
Ja. Komt ze?

435
00:32:22,870 --> 00:32:25,550
Zij is het bruidsmeisje. Ja, ze zal komen.
Ze is een bruidsmeisje. Ja.

436
00:32:25,550 --> 00:32:27,580
- Heeft ze naar mij gevraagd? -Nee.
- Heeft ze naar mij gevraagd? - Nee.

437
00:32:31,910 --> 00:32:32,790
Xiaomi, alles is in orde
Mikey, ik zit hier goed.

438
00:32:32,790 --> 00:32:34,280
Bereid je voor om observatiepunt nr. 1 te evacueren
Ik ga O.P.1 afbreken.

439
00:32:35,370 --> 00:32:36,380
ontvangen
Kopieer dat.

440
00:32:41,820 --> 00:32:44,620
Luister, ga om 21.30 uur naar hoger gelegen gebied
Luister. Om 09.30 uur verhuizen we naar hoger gelegen gebied

441
00:32:44,620 --> 00:32:45,860
Probeer contact op te nemen met het hoofdkantoor
en maak communicatie.

442
00:32:47,440 --> 00:32:48,930
Marcus Akers, rust even uit.
Marcus, Axe, sluit haar af.

443
00:32:48,930 --> 00:32:50,940
Dez, jij hebt de leiding
Dietz, jij hebt beveiliging.

444
00:32:53,020 --> 00:32:54,230
Neem een ​​pauze, allemaal.
Rust maar uit, heren.

445
00:33:00,520 --> 00:33:02,970
Kun je alsjeblieft stoppen met kauwen met de walkietalkie aan?
Kun je van de radio afblijven terwijl je aan het kauwen bent?

446
00:33:04,200 --> 00:33:05,920
Ik ga overgeven
Je maakt me misselijk.

447
00:34:22,420 --> 00:34:23,670
Xiaomi, heb je het gezien?
Mikey, zie je dit?

448
00:34:30,290 --> 00:34:31,580
Wat is er gebeurd?
Wat is dit verdomme?

449
00:34:42,440 --> 00:34:43,480
Verdomme
O, shit.

450
00:35:31,940 --> 00:35:32,560
Ga naar beneden
Ga naar beneden!

451
00:35:32,560 --> 00:35:33,360
Ga naar beneden
Naar beneden!

452
00:35:42,170 --> 00:35:44,060
zwijg zwijg zwijg
Zwijg. Stil. Stil.

453
00:35:44,180 --> 00:35:45,000
Sta op
Sta op.

454
00:35:46,090 --> 00:35:47,180
Plaats uw handen achter uw rug
Haal je handen terug.

455
00:35:47,720 --> 00:35:49,570
Spartaanse basis. Dit is Spartan O-1.
Spartaanse basis, Spartaanse O-1.

456
00:35:49,570 --> 00:35:50,840
Deze man stapte zojuist op mijn voet
Hij stapte verdomme op mij af.

457
00:35:52,960 --> 00:35:56,120
Wat is dit verdomme? Wat is er verdomme aan de hand?
Wat is dit verdomme? Wat de fuck?

458
00:35:56,380 --> 00:35:58,190
Geef jij de Taliban een tip?
Praat je met de Taliban?

459
00:36:00,470 --> 00:36:01,740
Fuck de Taliban
Verdomde Tali.

460
00:36:02,680 --> 00:36:05,370
Herhaal dit is Spartan O-1 voorbij
Nog een keer zeggen. Dit is Spartan O-1. Over.

461
00:36:06,440 --> 00:36:07,480
alsjeblieft
Kom op.

462
00:36:08,360 --> 00:36:10,700
Kijk niet, houd je ogen naar beneden gericht
Hé, ogen naar beneden. Ogen naar beneden.

463
00:36:10,950 --> 00:36:12,730
Ogen naar beneden. Ogen naar beneden
Ogen naar beneden. Ogen naar beneden.

464
00:36:12,800 --> 00:36:13,780
neuken
Verdomd.

465
00:36:13,780 --> 00:36:16,720
Axe, houd hem in de gaten en laat hem niet bewegen.
Bijl. Ogen op hem gericht, wat hij doet.

466
00:36:30,460 --> 00:36:31,420
Neuken
Neuken.

467
00:36:31,980 --> 00:36:35,500
Spartaanse basis. Dit is Spartan O-1. Over.
Spartaanse basis, dit is Spartan O-1. Over.

468
00:36:39,500 --> 00:36:41,180
Danny, heb je een radiosignaal?
Danny, je radio werkt?

469
00:36:43,760 --> 00:36:45,340
Gewoon omdat je waardeloze radio het niet doet
Dus nu ga ik die kerel zijn

470
00:36:45,450 --> 00:36:47,040
Ik kan het nu pas gebruiken
bellen op een onbeveiligde satellietlijn

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,700
Niet-gecodeerde satelliettelefoon
omdat je shit niet functioneert.

472
00:36:48,700 --> 00:36:50,060
U kunt dit maar beter de berg de schuld geven, meneer.
Praat tegen de berg, meneer.

473
00:36:50,060 --> 00:36:51,850
Laat je hoofd zakken en kijk naar de grond
Ogen naar beneden. Ogen naar beneden.

474
00:36:54,760 --> 00:36:55,770
neuken
Verdomd.

475
00:37:02,870 --> 00:37:04,740
Ik heb het gevoel dat deze operatie vervloekt is.
Weet je, het voelt als een vervloekte operatie.

476
00:37:04,830 --> 00:37:07,390
Nee, er bestaat niet zoiets als een vloek.
Het is geen vervloekte operatie. Er zijn geen vloeken.

477
00:37:07,390 --> 00:37:09,290
Afghanistan is zo. Wij kunnen er niets aan doen.
Het is gewoon Afghanistan. Dat is alles.

478
00:37:13,330 --> 00:37:17,460
Jebbard Rapid Response Force reddingswaypoint

479
00:37:16,920 --> 00:37:17,630
Jebbard gevechtscommandocentrum
J-slechte TOC,

480
00:37:17,630 --> 00:37:18,750
Ik ben sergeant Heisler.
Sergeant Hasslert spreekt.

481
00:37:18,750 --> 00:37:22,130
Sergeant, dit is Spartan O-1. Kun je het krijgen?
Sergeant, dit is Spartan O-1. Hoor je mij?

482
00:37:22,960 --> 00:37:23,850
hallo
Hallo.

483
00:37:24,450 --> 00:37:26,430
Sergeant, dit is Spartan O-1.
Sergeant, dit is Spartan O-1.

484
00:37:26,760 --> 00:37:28,240
Ja, ik heb u gehoord, meneer.
Ja, ja, ik kan u horen, meneer.

485
00:37:28,240 --> 00:37:30,170
Ik gebruik een niet-versleutelde lijn
Ik bel op een onbeveiligde lijn.

486
00:37:30,170 --> 00:37:32,100
Ik moet onmiddellijk contact opnemen met de commandant
Ik moet de C.O. spreken. Onmiddellijk.

487
00:37:32,100 --> 00:37:33,810
-Commandant? -Dat klopt.
- De CO? - Dat klopt.

488
00:37:33,820 --> 00:37:34,800
Welke commandant zoekt u, meneer?
Welke CO, meneer?

489
00:37:34,800 --> 00:37:36,070
commandant Christensen
Commandant Kristensen.

490
00:37:37,180 --> 00:37:38,970
Hij is er niet, meneer.
Commandant Kristensen is er niet, meneer.

491
00:37:39,170 --> 00:37:40,360
hij zit in bagram
Ah, hij is in Bagram.

492
00:37:40,600 --> 00:37:41,990
Ja meneer
Ja, dat klopt, meneer.

493
00:37:42,280 --> 00:37:43,440
Verplaats mij alstublieft naar
Je moet me overbrengen naar

494
00:37:43,440 --> 00:37:44,870
Gevechtscommandocentrum van Bagram Olet
Bagram Ouellette TOC.

495
00:37:44,870 --> 00:37:45,740
Onmiddellijk
Nu.

496
00:37:45,750 --> 00:37:47,170
Ontvangen, meneer. Wacht alstublieft.
Zeg dat maar, meneer. Stand-by.

497
00:37:47,420 --> 00:37:50,470
Bagram-luchtmachtbasis

498
00:37:56,630 --> 00:37:58,200
Dit is Ollet, sergeant Patton.
Ouellette. Onderofficier Patton.

499
00:37:58,200 --> 00:37:59,960
BartonMike Murphy
Patton, Mike Murphy.

500
00:38:00,260 --> 00:38:01,650
Bent u op zoek naar Mike Murphy?
Bent u op zoek naar Mike Murphy?

501
00:38:01,650 --> 00:38:03,960
Ik ben Mike Murphy. Heb je het?
Dit is Mike Murphy. Kopieer jij?

502
00:38:04,440 --> 00:38:05,350
Is het Mike?
Mike?

503
00:38:05,970 --> 00:38:07,980
Het signaal is echt slecht. Wat is er aan de hand, broer?
Deze verbinding is waardeloos. Wat is er, man?

504
00:38:08,200 --> 00:38:10,830
Patton, bel de baas
Patton, geef me nu de schipper.

505
00:38:11,290 --> 00:38:12,460
Hij slaapt, meneer.
Hij slaapt, meneer.

506
00:38:12,460 --> 00:38:13,960
Schreeuw dan nu meteen
Maak hem verdomme wakker.

507
00:38:15,800 --> 00:38:17,330
Wilt u hem wakker maken, meneer?
Zei u dat u hem wakker moet maken, meneer?

508
00:38:17,330 --> 00:38:18,860
Ga meteen aan de slag
Nu verdomme.

509
00:38:19,010 --> 00:38:20,010
ontvangen
Roger dat.

510
00:38:22,220 --> 00:38:23,940
Murphy zei dat ik de baas wakker moest maken
Murph wil dat ik de schipper wakker maak.

511
00:38:24,450 --> 00:38:26,110
- Is dat Mike Murphy? - Ja
-Mike Murphy? - Ja.

512
00:38:26,110 --> 00:38:28,470
Is het Mike Murphy die belt? Ga je gang.
Is dat Mike Murphy? Nou, ga hem halen.

513
00:38:40,950 --> 00:38:41,850
commandant Christensen
Commandant Kristensen?

514
00:38:43,310 --> 00:38:44,600
commandant Christensen
Commandant Kristensen?

515
00:38:48,320 --> 00:38:49,510
Meneer, het spijt me, meneer.
Meneer, het spijt me, meneer.

516
00:38:49,920 --> 00:38:51,780
Kapitein Murphy heeft het commandocentrum gebeld om u te spreken.
Ik heb luitenant Murphy aan de telefoon voor u in de TOC.

517
00:38:51,780 --> 00:38:53,070
Hij zei dat hij je meteen iets te vertellen had
Hij zegt dat hij nu met je moet praten.

518
00:39:05,510 --> 00:39:06,370
Welke
Welke?

519
00:39:06,370 --> 00:39:07,460
dat
Precies daar.

520
00:39:09,900 --> 00:39:12,490
Mike Mike
Mike? Mike?

521
00:39:13,340 --> 00:39:14,440
Geen signaal
O, het viel.

522
00:39:15,090 --> 00:39:16,030
Mike
Mike?

523
00:39:16,730 --> 00:39:19,230
De lijn werd verbroken. Wat zei hij?
Het is dood. Wat zei hij?

524
00:39:19,690 --> 00:39:21,330
Ik zei alleen dat ik je iets te vertellen heb
Uh, alleen dat hij met je wilde praten.

525
00:39:22,830 --> 00:39:24,710
Hoe kon hij een satelliettelefoon gebruiken om te bellen?
Waarom belt Murphy via een satelliettelefoon?

526
00:39:24,710 --> 00:39:25,730
Niet zeker
Geen idee.

527
00:39:26,750 --> 00:39:29,280
Is het momenteel onmogelijk om contact op te nemen met Spartan O-1?
Hebben we communicatieproblemen met Spartan O-1?

528
00:39:29,280 --> 00:39:30,700
Het was een tijdje normaal, maar
Het ging een tijdje goed met ons, maar...

529
00:39:30,700 --> 00:39:32,670
Het communicatievenster is nu twee keer gemist, meneer.
We hebben nu twee ramen gemist, meneer.

530
00:39:32,670 --> 00:39:33,540
tweemaal
Twee.

531
00:39:34,720 --> 00:39:36,960
Bel snel terug. Wat doe je in een roes?
Probeer hem terug! In godsnaam.

532
00:39:56,750 --> 00:39:59,590
Shit signaal
Neuken! Slechtste communicatie.

533
00:39:59,590 --> 00:40:01,030
We kunnen de schapen verbranden
Nou, we zouden de geiten in brand kunnen steken,

534
00:40:01,030 --> 00:40:02,280
Stuur een signaal naar uw eigen mensen
rooksignaal voor onze weg hieruit.

535
00:40:02,280 --> 00:40:04,620
Ja, ik kan nog steeds naar het onderstaande dorp gaan om een ​​mobiele telefoon te lenen.
Ja, ik kan naar het dorp lopen en vragen of ik een telefoon mag lenen.

536
00:40:04,620 --> 00:40:06,990
Broeder, je kunt inspiratie opdoen voor keramische tegeldecoratie als je daarheen gaat.
Je zou daar een aantal interessante tegelideeën opdoen, maat.

537
00:40:07,090 --> 00:40:08,890
Afghaans aardebruin geitenleer goud
Afghaans vuilbruin, geitenhuidblond.

538
00:40:08,890 --> 00:40:10,220
Fuck, honingcrèmekleur vergeleken daarmee.
Shit, dat zal ze veel meer vinden dan...

539
00:40:10,220 --> 00:40:11,770
Ze moet meer van deze houden
Wat is er, verdomde Honey Cream?

540
00:40:17,970 --> 00:40:20,330
Zit strak. Zit stevig
Ga zitten. Ga zitten!

541
00:40:33,970 --> 00:40:36,020
Voor zover ik kan zien, zijn er nu drie manieren
Zoals ik het zie, hebben we drie opties.

542
00:40:37,160 --> 00:40:40,500
Of laat ze gaan en laten we naar boven klimmen
Eén: we laten ze gaan en wandelen naar boven.

543
00:40:41,410 --> 00:40:43,200
Er wordt geschat dat ze binnen een uur gevonden zullen worden
We zullen waarschijnlijk binnen een uur gevonden worden.

544
00:40:43,970 --> 00:40:45,330
Ofwel waag een gokje
Twee, we binden ze vast,

545
00:40:45,770 --> 00:40:47,790
Bind ze hier vast en dan vertrekken we.
ga naar buiten, gooi de dobbelstenen.

546
00:40:48,060 --> 00:40:51,660
Ze kunnen door wolven worden opgegeten of doodvriezen
Ze zullen waarschijnlijk worden opgegeten door verdomde wolven, of doodvriezen.

547
00:40:56,240 --> 00:40:57,110
Er is meer
Drie?

548
00:40:57,470 --> 00:40:59,180
Dood ze gewoon direct
Wij beëindigen het compromis.

549
00:41:16,350 --> 00:41:18,070
De Sjah is daar beneden. Laat ze gaan.
Shah is daar beneden. Wij hebben ze laten gaan,

550
00:41:18,070 --> 00:41:20,180
Zelfs als de sjah werd losgelaten, mislukte de operatie.
wij laten hem gaan. Missie mislukt.

551
00:41:28,750 --> 00:41:29,690
Geen Xiaomai
Nee, Mikey.

552
00:41:30,720 --> 00:41:33,920
Ik vind dit niet leuk, ik vind dit verdomme niet leuk
Ik vind het niet leuk. Ik vind het verdomme helemaal niet leuk.

553
00:41:34,360 --> 00:41:36,650
Wat te doen? Wil je ze echt vermoorden?
Wat gaan we doen? Gaan we ze vermoorden? Hè?

554
00:41:36,750 --> 00:41:39,380
Heb je de lichamen begraven nadat je ze had gedood?
Oké, we vermoorden ze, toch? Wat, wat dan? Begraaf ze verdomme?

555
00:41:40,320 --> 00:41:41,650
Toen werd het lichaam ontdekt, en wat dan?
Ze worden gevonden, en dan?

556
00:41:41,650 --> 00:41:42,650
Wat nu?
Wat dan?

557
00:41:43,320 --> 00:41:45,030
wat bedoel je
Wat bedoel je, en dan?

558
00:41:45,480 --> 00:41:46,470
Wat zal er hierna gebeuren?
En wat dan?

559
00:41:46,470 --> 00:41:48,060
je weet wat er zal gebeuren
Weet je dan wat.

560
00:41:48,930 --> 00:41:50,390
Wat denk je? Kan dit voor altijd verborgen blijven?
Wat denk je? Zal deze shit privé zijn?

561
00:41:50,470 --> 00:41:52,650
Dit zal verdomme aan de hele wereld worden getoond.
Hè? Het zal voor de hele verdomde wereld beschikbaar zijn.

562
00:41:52,650 --> 00:41:55,490
Het is tijd om op CNN te gaan "SEALs martelen en vermoorden kinderen"
CNN, oké? "SEAL's doden kinderen."

563
00:41:55,490 --> 00:41:56,780
Dit wordt een leven vol verdomde schande.
Dat is het verdomde verhaal voor altijd.

564
00:41:56,780 --> 00:41:59,310
Wat wij hier doen, gaat niemand anders iets aan
Het gaat niemand wat aan wat we hier doen.

565
00:42:00,860 --> 00:42:03,640
Wij doen gewoon wat we moeten doen.
Wij doen wat we doen. Wat we moeten doen.

566
00:42:04,640 --> 00:42:06,870
Wij zijn de verdomde marine en jij bent de chef
Dit is de verdomde marine en jij bent de verdomde baas.

567
00:42:06,870 --> 00:42:09,500
Dus het is uw beurt om het bevel te geven, meneer.
Dus bel maar, meneer.

568
00:42:14,710 --> 00:42:17,110
Shah doodde vorige week twintig mariniers
Shah doodde vorige week twintig mariniers.

569
00:42:18,360 --> 00:42:19,330
20
Twintig.

570
00:42:21,340 --> 00:42:24,660
Als we onze kans missen, zullen er volgende week nog eens twintig sterven.
Als we hem laten gaan, zullen er volgende week nog twintig sterven.

571
00:42:24,660 --> 00:42:26,460
Volgende week zijn dat er veertig
De week daarna nog eens veertig.

572
00:42:26,460 --> 00:42:28,430
Het is onze taak om hem tegen te houden
Het is onze taak om Shah tegen te houden.

573
00:42:30,080 --> 00:42:33,370
Welk recht hebben anderen om onverantwoordelijke opmerkingen te maken over ons werk?
Waarom hebben deze mannen het recht om te dicteren hoe wij ons werk doen?

574
00:42:33,940 --> 00:42:36,230
De regels van betrokkenheid zeggen dat we ze niet mogen aanraken.
Rules of Engagement zeggen dat we ze niet kunnen aanraken.

575
00:42:36,770 --> 00:42:37,800
ik weet het
Ik begrijp het.

576
00:42:39,070 --> 00:42:40,220
maar het maakt mij niet uit
En het maakt mij niet uit.

577
00:42:42,380 --> 00:42:45,240
Waar ik om geef, ben jij. Waar ik om geef, ben jij
Ik geef om jou. Ik geef om jou.

578
00:42:45,240 --> 00:42:47,580
Met jou en je leven en dood
Ik geef om jou. Ik geef om jou.

579
00:42:47,720 --> 00:42:50,260
Ik wil niet dat je moeder je hoofd ziet
Ik wil niet dat je moeder je hoofd ziet,

580
00:42:50,940 --> 00:42:53,440
Arabischtalige tv-stations namen vaak het voortouw bij het uitzenden van video's van Al Qaeda

581
00:42:50,940 --> 00:42:53,440
Je hoofd werd afgehakt om op Al Jazeera te verschijnen
jouw onthoofde hoofd op Al Jazeera.

582
00:42:55,110 --> 00:42:56,280
Dat is de manier van de Sjah
Dat is Sjah.

583
00:42:56,730 --> 00:42:58,050
Ik denk het niet
Zo zie ik het niet.

584
00:42:59,040 --> 00:43:00,570
Waar denk je dat hij naartoe vluchtte?
Waar denk je dat hij naartoe vlucht?

585
00:43:01,390 --> 00:43:02,530
Er zijn daar tweehonderd landgenoten.
200 vrienden daar.

586
00:43:02,530 --> 00:43:03,970
Iemand heeft meerdere wapens mee naar huis genomen
Er zijn jongens in Leavenworth die twintig doen

587
00:43:03,970 --> 00:43:05,480
militaire gevangenis

588
00:43:03,970 --> 00:43:05,480
Hij werd naar Fort Leavenworth gestuurd en zat twintig jaar in de gevangenis.
voor het mee naar huis nemen van trofeegeweren.

589
00:43:05,650 --> 00:43:06,520
Denk je dat we deze twee kinderen hebben vermoord?
Wat denk je dat ze gaan doen?

590
00:43:06,520 --> 00:43:09,490
Wat zal er met een oude man gebeuren?
voor twee verdomde kinderen en een oude man?

591
00:43:09,930 --> 00:43:11,470
Verdomd, kijk ze eens
Kijk ze verdomme eens, man.

592
00:43:13,690 --> 00:43:15,180
Zo'n blik vol haat
Ze haten ons verdomme.

593
00:43:15,230 --> 00:43:17,040
Kijk naar hem, hij is geen kind
Kijk naar hem. Dat is geen kind,

594
00:43:17,040 --> 00:43:20,350
Het is een soldaat. Dat is de blik van de dood. Kijk ernaar.
dat is een soldaat. Dat is de dood. Kijk naar de dood.

595
00:43:20,500 --> 00:43:22,060
- We kunnen dit niet doen. - Kijk naar die soldaat.
- Dat kunnen we niet. - Kijk naar die soldaat.

596
00:43:22,060 --> 00:43:24,340
Het zijn gewoon weerloze gevangenen
Het zijn ongewapende gevangenen.

597
00:43:24,340 --> 00:43:25,810
Zodra ze opraken
En zodra ze daarheen rennen,

598
00:43:25,810 --> 00:43:28,540
Er zullen 200 landgenoten komen om met ons af te rekenen
we hebben 200 hadji's op onze rug.

599
00:43:28,540 --> 00:43:29,480
vastgebonden
Bind ze vast.

600
00:43:29,590 --> 00:43:30,650
Bind ze vast en laten we gaan
Bind ze vast. Laten we hier verdomme weggaan.

601
00:43:30,650 --> 00:43:32,990
We kunnen het niet zomaar negeren en ze laten gaan.
We kunnen ze niet zomaar achterlaten, laat ze gaan!

602
00:43:32,990 --> 00:43:34,760
Wacht je verdomme niet op een bevel?
Ik dacht dat je stond te wachten op je verdomde bevelen?

603
00:43:34,760 --> 00:43:36,930
Ik wacht verdomme op orders.
Ik wacht op mijn verdomde bevelen.

604
00:43:36,930 --> 00:43:38,170
Waar denk je dat die radio voor is?
Waar denk je dat die radio voor is?

605
00:43:38,300 --> 00:43:39,740
Heet het Domino's afhaalpizza?
Ze bellen niet Domino's Pizza.

606
00:43:39,740 --> 00:43:41,160
Ik weet waar dat voor is
Ik weet waar die verdomde radio voor is.

607
00:43:41,160 --> 00:43:41,940
Dat is voor het contacteren van de Taliban
Die radio is verdomde Tali.

608
00:43:41,940 --> 00:43:43,890
Telefoonnummer om contact op te nemen met de Taliban
Het is een mobiele telefoon van de Taliban.

609
00:43:43,890 --> 00:43:46,880
Denkt u dat deze kwestie verborgen kan worden gehouden?
Dus je denkt dat dit ons kleine geheimpje is? Hè?

610
00:43:49,830 --> 00:43:51,000
hij is een krijger
Dat is een krijger.

611
00:43:51,730 --> 00:43:52,890
dood ze
Zwak ze.

612
00:43:54,270 --> 00:43:55,840
wij kunnen dit niet doen
Dat kunnen wij niet doen.

613
00:43:55,920 --> 00:43:58,450
Dit is een zwak compromis
Dit is een zacht compromis.

614
00:43:58,450 --> 00:43:59,310
Wil je naar Fort Leavenworth en de gevangenis in?
Wil je naar Leavenworth?

615
00:43:59,310 --> 00:44:01,660
Je weet niet eens hoeveel gelovigen daar beneden zijn
Je weet niet hoeveel hadji's ze daar hebben, man.

616
00:44:01,660 --> 00:44:02,760
Laat je niet door hem beïnvloeden
Laat hem je niet beïnvloeden.

617
00:44:02,760 --> 00:44:04,400
Marcus, ik zeg alleen dat je dat niet kunt
Marcus, ik zeg alleen maar dat je niet zomaar kunt zeggen...

618
00:44:04,400 --> 00:44:05,310
Kijk naar dat kind
Kijk naar dat kind.

619
00:44:05,310 --> 00:44:07,590
Zet je gedachten op een rij en laat je niet door hem beïnvloeden
Neem een besluit en laat hem je niet beïnvloeden.

620
00:44:07,590 --> 00:44:08,210
dood ze
Zwak ze.

621
00:44:08,210 --> 00:44:10,160
Xiaomai, jij was het die het bevel gaf, niet ik die stemde.
Mikey, het is jouw verdomde beslissing. Ik ga verdomme niet stemmen.

622
00:44:10,160 --> 00:44:11,310
Dit is geen stemming
Dit is geen stemming.

623
00:44:13,460 --> 00:44:17,790
Luister naar mij wat ik moet doen. Deze operatie is niet meer mogelijk.
Dit is wat we gaan doen. Deze operatie is gecompromitteerd.

624
00:44:20,590 --> 00:44:22,920
Leg alles weg
Dus we gaan alles inpakken.

625
00:44:23,390 --> 00:44:26,240
Laat ze gaan en laten we naar de top van de berg klimmen
We snijden ze los en we gaan deze piek bereiken.

626
00:44:26,500 --> 00:44:29,320
Zodra we de top van de berg bereiken, gaan we op zoek naar signalen.
Als we deze piek bereiken, krijg je communicatie.

627
00:44:29,790 --> 00:44:31,360
Wacht tot er een signaal wordt gevonden
Wanneer we deze communicatie ontvangen,

628
00:44:31,360 --> 00:44:33,980
Stuur een verzoek tot terugtrekking naar de basis
We gaan om uittreksel vragen en gaan naar huis.

629
00:44:35,760 --> 00:44:36,690
Ontvangen meneer
Zeg dat maar, meneer.

630
00:44:36,690 --> 00:44:38,360
-Ontvangen -Ontvangen
- Roep dat op. - Rogier.

631
00:44:38,480 --> 00:44:39,220
Spartaanse O-1
Spartaanse O-1.

632
00:44:39,220 --> 00:44:40,530
Kan ik Spartan O-1 ontvangen?
Spartan O-1, kopieer jij?

633
00:44:40,530 --> 00:44:42,060
Fisher, schenk wat koffie voor me in
Visser? Koffie.

634
00:44:43,090 --> 00:44:45,900
Spartaanse O-1 communicatiecontrole. Kunt u het ontvangen?
Spartan O-1, radiocheck, kopieer jij?

635
00:44:49,620 --> 00:44:51,600
Spartan O-1 communicatiecontrole
Radiocheck voor Spartan O-1.

636
00:44:51,600 --> 00:44:54,090
Spartan O-1 communicatiecontrole
Radiocontrole. Spartaanse O-1.

637
00:44:58,620 --> 00:44:59,790
Spartaanse O-1
Spartaanse O-1...

638
00:44:59,790 --> 00:45:01,650
Kan ik Spartan O-1 ontvangen?
Spartan O-1, kopieer jij?

639
00:45:03,010 --> 00:45:06,760
voorwaartse operationele basis jebbard

640
00:45:07,670 --> 00:45:09,460
waar ga je heen
Waar gaan jullie heen?

641
00:45:09,610 --> 00:45:10,930
Ik heb orders om naar het noorden te gaan
Ik werd net naar het noorden gebeld!

642
00:45:10,930 --> 00:45:12,260
Wij zijn een snelle reactiemacht
Wij zijn QRF!

643
00:45:12,260 --> 00:45:13,620
Sommige troepen wisselden vuur met de vijand.
We hebben troepen in contact!

644
00:45:13,620 --> 00:45:15,150
Maar wij zijn een verdomd snelle reactiemacht.
Maar we zijn verdomde QRF!

645
00:45:15,150 --> 00:45:17,220
We hebben een verzoek om luchtsteun. We moeten gaan.
Wij gaan! Wij hebben TIC!

646
00:45:25,490 --> 00:45:26,930
Wat zijn deze Apaches aan het doen?
Wat is er verdomme met de Apaches?

647
00:45:26,930 --> 00:45:28,120
Verwikkeld in een vuurgevecht met de vijand
Troepen in contact.

648
00:45:28,120 --> 00:45:31,830
De middelen zijn beperkt, meneer. We hebben niet genoeg Apaches.
Beperkte middelen, chef. Er zijn niet genoeg Apaches.

649
00:45:33,740 --> 00:45:34,770
Dit is verschrikkelijk
Dat is verpest.

650
00:45:35,200 --> 00:45:36,260
ze zullen terugkomen
Ze komen terug.

651
00:45:54,400 --> 00:45:55,710
Je hebt gewoon geluk
Je hebt zojuist de loterij gewonnen.

652
00:47:38,450 --> 00:47:39,410
Attentie alle communicatiestations
Welk station dan ook, luister.

653
00:47:39,410 --> 00:47:41,360
Neem contact op met Spartan O-1
Geef het alstublieft door aan Spartan O-1.

654
00:47:43,500 --> 00:47:45,340
Dit is de Spartaanse basis. Kun je het krijgen?
Spartaans naar de basis, kopieer jij?

655
00:47:46,550 --> 00:47:49,270
Spartaanse O-1 Spartaanse O-1
Spartaans O-1, Spartaans O-1

656
00:47:49,270 --> 00:47:50,880
Neem dan contact op met de basis. Kunt u het ontvangen?
naar de basis, kopieer je?

657
00:48:15,770 --> 00:48:16,680
Neuken
Neuken.

658
00:48:36,850 --> 00:48:38,220
Neuken
O, fuck!

659
00:48:43,490 --> 00:48:44,570
Dit is niet de top van de berg
Valse top.

660
00:48:55,060 --> 00:48:56,740
- fuck - ja
- Neuken! - Ja.

661
00:48:57,380 --> 00:48:59,050
Danny, controleer de radio om te zien of er signaal is.
Danny, geef me wat communicatie.

662
00:48:59,190 --> 00:49:00,580
Alsjeblieft, Spartaanse basis
Kom op. Spartaanse basis,

663
00:49:00,580 --> 00:49:02,540
Dit is Spartan O-1 voorbij
dit is Spartan O-1. Over.

664
00:49:02,560 --> 00:49:03,570
wat wil je nu doen
Wat wil je doen?

665
00:49:04,230 --> 00:49:06,980
Ga naar huis, ga liggen en kijk naar 'Anchorman'
Ga naar huis. Ga naar bed en kijk naar Anchorman.

666
00:49:06,980 --> 00:49:08,600
Ontvangen. Wat denk je?
Ja, zeg dat maar. Wat denk je?

667
00:49:09,010 --> 00:49:10,280
Ik denk dat we de juiste keuze hebben gemaakt
Ik denk dat we het juiste hebben gedaan.

668
00:49:10,590 --> 00:49:12,200
Onze grote liefde verwarmt iedereen
Ik denk dat we ons liefdeslicht laten schijnen.

669
00:49:12,390 --> 00:49:13,510
dood mij
Neuk mij!

670
00:49:14,260 --> 00:49:15,730
Is dit niet een universele wet?
Ik bedoel, is dat niet hoe de dingen werken?

671
00:49:15,960 --> 00:49:17,570
Goede dingen komen naar je toe
Goede dingen gebeuren met goede mensen?

672
00:49:18,230 --> 00:49:19,520
Niet goed op deze locatie
Dit is een slechte plek.

673
00:49:20,360 --> 00:49:21,780
Danny, de satelliettelefoon reageert niet.
Danny, ik heb hier niets op zaterdag.

674
00:49:21,780 --> 00:49:22,520
Zorg voor een signaal
Geef mij iets.

675
00:49:22,520 --> 00:49:23,880
Ik kan het niet eens vinden
Ik heb verdomme geen shit.

676
00:49:24,780 --> 00:49:25,770
hoe voel je je
Hoe voel je je?

677
00:49:26,070 --> 00:49:27,500
Deze positie is niet goed voor ons
Dit is een slechte plek.

678
00:49:28,690 --> 00:49:29,740
gaat het met je?
Gaat het?

679
00:49:30,370 --> 00:49:31,310
Niet slecht
Helemaal klaar.

680
00:49:31,600 --> 00:49:35,330
Erg goed. Laten we teruggaan naar het bos en wachten tot de zon ondergaat.
Goed. Laten we terugvallen naar die boomgrens. Wacht tot zonsondergang.

681
00:49:35,330 --> 00:49:37,440
Als u nog steeds geen contact kunt opnemen, ga dan terug, broeders.
Als we geen verbinding kunnen maken, lopen we toch naar huis, heren.

682
00:49:37,440 --> 00:49:38,530
Ga even rusten
Laten we wat rusten.

683
00:49:38,720 --> 00:49:40,030
Pak je spullen en laten we gaan
Inpakken, laten we verhuizen.

684
00:49:41,240 --> 00:49:42,290
Neuken
Neuken.

685
00:49:52,780 --> 00:49:54,140
Spartan O-1 Dit is de Spartaanse basis
Spartaanse O-1, Spartaanse basis,

686
00:49:54,140 --> 00:49:55,190
Kunt u het ontvangen?
kopieer jij?

687
00:49:56,140 --> 00:49:58,710
Spartaanse O-1 communicatiecontrole. Kunt u het ontvangen?
Spartan O-1, radiocheck, kopieer jij?

688
00:49:59,210 --> 00:50:01,870
Meneer, ik heb het communicatievenster nu drie keer gemist.
Meneer, ze hebben nu drie ramen gemist.

689
00:50:04,400 --> 00:50:05,280
Ik heb het
Oké.

690
00:50:11,480 --> 00:50:15,730
Gezamenlijk operationeel commando van de luchtmachtbasis Bagram

691
00:50:12,990 --> 00:50:15,470
Commandant Schreifer, er is iemand op lijn 17 die naar u zoekt.
Commandant Shriyer, er is een oproep voor u op lijn 17.

692
00:50:15,490 --> 00:50:16,370
ontvangen
Rogier.

693
00:50:22,250 --> 00:50:23,320
Ik ben commandant Shriver
Commandant Shriver.

694
00:50:23,680 --> 00:50:24,740
Meneer, ik ben Eric
Eh, meneer, dit is Erik.

695
00:50:24,740 --> 00:50:25,500
rapporteer aan jou
Voor uw SA,

696
00:50:25,500 --> 00:50:27,260
Ons communicatievenster met Spartan O-1
we hebben drie communicatievensters gemist

697
00:50:27,260 --> 00:50:28,720
Al drie keer gemist
met Spartaanse O-1.

698
00:50:29,270 --> 00:50:31,790
Het laatste contact was om 7 uur
Laatst bekende communicatie was om 07.00 uur.

699
00:50:31,790 --> 00:50:33,620
Waarom is mij dit tot nu toe niet verteld
Waarom hoor ik dit nu van jou?

700
00:50:33,950 --> 00:50:36,810
Meneer, we verwachtten communicatieproblemen.
Meneer, we verwachtten wat communicatieproblemen.

701
00:50:36,900 --> 00:50:39,720
Murphy en ik hebben het eerder besproken
Murphy en ik bespraken en kwamen overeen dat we geen spin zouden starten

702
00:50:39,720 --> 00:50:41,800
Als je twee communicatievensters mist, bedenk dan andere oplossingen.
totdat hij twee ramen miste.

703
00:50:41,800 --> 00:50:43,810
Dus wat is er verdomme aan de hand, Eric?
Is er hier een verdomd probleem, Erik?

704
00:50:44,310 --> 00:50:46,230
Meneer, dit is alle informatie die ik nu heb.
Meneer, ik heb u op dit moment alles verteld wat ik heb.

705
00:50:46,230 --> 00:50:48,180
Bij nieuwe ontwikkelingen zal ik u op de hoogte stellen
Ik bel je als ik meer informatie heb.

706
00:50:48,180 --> 00:50:49,800
Commandant Christensen is offline
Hier is commandant Kristensen weg.

707
00:50:52,080 --> 00:50:53,030
Neuken
Neuken.

708
00:52:22,820 --> 00:52:26,100
Ik ga wat verkenning doen. Ik ben over een paar minuten terug.
Ik ga wat verkenningen doen. Ben over twee minuten terug.

709
00:52:26,600 --> 00:52:28,530
-Wil je dat ik met je mee ga? -Nee.
- Wil je wat gezelschap? - Negatief.

710
00:52:33,150 --> 00:52:36,660
Ik ga een paar minuten op verkenning. Ik kom snel terug.
Ik ga ongeveer twee minuten verkenning doen. Ben zo terug.

711
00:53:40,180 --> 00:53:42,030
We zullen binnenkort tegenover de vijand staan.
We staan ​​op het punt contact op te nemen.

712
00:53:50,940 --> 00:53:52,880
Hoe snel bewegen deze mensen?
Hoe verdomd snel zijn deze jongens?

713
00:53:52,880 --> 00:53:53,950
snel
Snel.

714
00:53:54,870 --> 00:53:55,950
wat denk je
Wat denk je?

715
00:53:57,200 --> 00:53:57,940
Ik dacht erover om even te wachten
Ik denk dat we op het punt staan om te krijgen

716
00:53:57,940 --> 00:54:00,040
Er zal een geweldige schietpartij plaatsvinden
op het punt een behoorlijk goed vuurgevecht te beginnen.

717
00:54:00,380 --> 00:54:01,430
ontvangen
Kopieer dat.

718
00:54:02,650 --> 00:54:04,050
Het lijkt erop dat ik verkeerd heb gestemd
Het lijkt erop dat ik verkeerd heb gestemd.

719
00:54:05,230 --> 00:54:06,280
Nee
Negatief.

720
00:54:06,950 --> 00:54:08,260
Ik kan met de jongens aan de andere kant van de berg praten
Wij hebben zojuist de kans gekregen

721
00:54:08,260 --> 00:54:10,090
Laten we een wereldschokkend vuurgevecht houden.
om verdomd sterk contact te maken

722
00:54:10,090 --> 00:54:11,230
Wat een zeldzame kans
met onze vriend van de andere kant.

723
00:54:11,230 --> 00:54:12,330
goed gedaan
Goed gedaan.

724
00:54:13,300 --> 00:54:14,760
Dat is echt leuk, meneer.
Hoera, meneer.

725
00:54:16,780 --> 00:54:19,660
Danny is klaar om te vechten
Danny, maak je klaar om te vechten.

726
00:54:28,720 --> 00:54:29,840
Xiaomai
Hé, Mikey...

727
00:54:32,230 --> 00:54:34,340
Ik ga beginnen met werken
Ik ben bijna klaar om die tijdkaart te noteren.

728
00:54:34,650 --> 00:54:35,680
Ga gewoon je gang
Doe het.

729
00:55:25,980 --> 00:55:28,870
-Ga naar links. -Marcus ga.
- Duw naar links! - Marcus, beweeg!

730
00:55:58,360 --> 00:55:59,330
Ga snel
Bewegen!

731
00:56:31,680 --> 00:56:32,910
Neuk je
Klootzak.

732
00:56:52,480 --> 00:56:55,100
Spartaanse basis. Dit is Spartan O-1.
Spartaanse basis, dit is Spartan O-1.

733
00:56:55,100 --> 00:56:56,600
Verzoek om onmiddellijke inzet van snelle reactietroepen
Vraag direct QRF aan!

734
00:56:56,600 --> 00:56:58,050
We hebben de vijand aangevallen
Troepen in contact!

735
00:57:00,080 --> 00:57:02,920
Fuck fuck
Neuken! Neuken.

736
00:57:07,570 --> 00:57:10,570
Neuk, neuk je moeder
Verdomde shit! Verdomd!

737
00:57:11,380 --> 00:57:13,040
Neuk je
Klootzak!

738
00:57:22,390 --> 00:57:23,760
Allahu akbar
Allahu Akbar!

739
00:57:26,840 --> 00:57:28,810
Betrek de vijand om 12 uur
Contact, twaalf uur!

740
00:57:51,060 --> 00:57:51,970
Bijl
Bijl?

741
00:57:52,150 --> 00:57:53,030
Het is oké
Ja.

742
00:57:59,380 --> 00:58:01,620
Xiaomi verliet de veiligheid
Mikey. Links is goed.

743
00:58:01,620 --> 00:58:03,890
Herhaal de linkerveiligheid
Ik zeg nogmaals: links is goed.

744
00:58:11,540 --> 00:58:12,500
Xiaomai
Mikey!

745
00:58:13,070 --> 00:58:16,530
Gevaar links Herhaal Gevaar links
Links is niet goed! Ik zeg nogmaals: links is niet goed!

746
00:58:16,530 --> 00:58:18,060
Ontvangen, ga naar rechts
Roger dat! Duw naar rechts!

747
00:58:35,370 --> 00:58:36,840
Veiligheid aan de rechterkant
Wij hebben gelijk.

748
00:58:37,400 --> 00:58:39,540
Ga naar rechts. Ga naar rechts
Duw naar rechts. Duw naar rechts.

749
00:58:39,540 --> 00:58:40,570
ga naar rechts
Duw naar rechts.

750
00:58:43,910 --> 00:58:45,040
Murphy, ga naar beneden
Murph, naar beneden!

751
00:58:48,990 --> 00:58:51,040
Ik zal je neuken
Verdomde klootzakken!

752
00:58:51,560 --> 00:58:53,590
Ga naar de hel
Neuk je!

753
00:58:56,120 --> 00:58:57,270
rook bom
Rook uit!

754
00:58:58,050 --> 00:59:00,350
Ondersteuning Xiaomi
Hé! Consolideer op Mikey!

755
00:59:11,500 --> 00:59:13,200
Verdomd neuken
Shit! Neuken!

756
00:59:15,950 --> 00:59:18,470
Gevaar van rechts. Gevaar van rechts
Recht is niet goed! Recht is niet goed!

757
00:59:19,810 --> 00:59:20,810
Ga snel
Beweeg!

758
00:59:27,470 --> 00:59:30,100
Terugtrekken Trek terug
Terug! Rug!

759
00:59:31,660 --> 00:59:32,660
Pionier
Eerste mens!

760
00:59:33,570 --> 00:59:36,180
Xiaomii, steun mij
Mikey! Consolideer op mij!

761
00:59:46,860 --> 00:59:47,760
Neuken
Neuken.

762
00:59:57,540 --> 00:59:58,670
Ik denk dat we ze kunnen winnen, Xiaomi
Ik denk dat we ze kunnen meenemen, Mikey.

763
00:59:58,670 --> 00:59:59,930
Maar we hebben een nieuwe basis nodig
maar we hebben een nieuwe plek nodig!

764
00:59:59,930 --> 01:00:02,230
Danny ontvangen en contact opgenomen met het hoofdkantoor
Roger dat! Danny, communicatie!

765
01:00:02,230 --> 01:00:05,290
Nee, de radio is volledig beschadigd.
Negatief! De radio staat hard uit, het duurde een paar rondes!

766
01:00:06,120 --> 01:00:07,830
-Is er een encryptor? -Ja
- Heb je crypto? - Ja!

767
01:00:07,830 --> 01:00:09,650
Vernietig deze waardeloze radio en laten we gaan
Zet de verdomde radio op gas, we gaan!

768
01:00:09,650 --> 01:00:10,730
ontvangen
Roger dat!

769
01:00:12,520 --> 01:00:13,490
Verdomme
Shit!

770
01:00:17,450 --> 01:00:19,460
Neuken
Ow, fuck!

771
01:00:20,040 --> 01:00:21,400
Neuken
Oei! Neuken!

772
01:00:23,770 --> 01:00:25,170
Marcus, volg mij
Marcus, op mij!

773
01:00:27,710 --> 01:00:28,640
Neuken
Neuken!

774
01:00:30,730 --> 01:00:32,260
laten we naar beneden gaan
We vallen terug!

775
01:00:32,310 --> 01:00:33,350
Zeg je dat je hier weg moet?
Je bedoelt eraf vallen?

776
01:00:33,350 --> 01:00:34,810
- Ja - Fuck
- Ja! - Neuken!

777
01:00:34,810 --> 01:00:35,940
Bijl
Bijl!

778
01:00:36,680 --> 01:00:37,760
Axe, volg je op de voet.
Axe, op mij!

779
01:00:38,650 --> 01:00:41,160
Ben je klaar? Laten we gaan
Klaar? Verplaats het!

780
01:00:43,950 --> 01:00:45,310
-Bereiden -Ontvangen
- Klaar? - Rogier!

781
01:00:45,310 --> 01:00:46,680
sprong sprong sprong
Ga, ga, ga!

782
01:00:55,000 --> 01:00:55,860
O mijn god
Jezus.

783
01:00:57,640 --> 01:00:58,550
Verdomme
Shit.

784
01:01:01,630 --> 01:01:02,610
mijn god
O, mijn God.

785
01:01:08,140 --> 01:01:09,010
Neuken
Neuken.

786
01:01:48,890 --> 01:01:49,980
Ik ben mijn pistool kwijtgeraakt
Ik ben mijn geweer kwijtgeraakt.

787
01:01:51,200 --> 01:01:54,040
mijn pistool mijn
Mijn geweer. Mijn...

788
01:01:57,280 --> 01:01:58,040
Verdomme
Shit.

789
01:02:10,820 --> 01:02:12,920
Zie je, God zorgt nog steeds voor ons
Zie je? God zorgt voor ons.

790
01:02:12,920 --> 01:02:14,490
Als dit Gods gunst is
Als dat God is die voor ons zorgt,

791
01:02:15,670 --> 01:02:17,140
Wat gebeurt er dan als hij boos wordt?
Ik zou hem niet graag boos zien.

792
01:02:17,150 --> 01:02:19,840
God dank God dank u
O God... dank u, dank u!

793
01:02:23,060 --> 01:02:24,140
Waar is Axe?
Waar is Axe?

794
01:02:26,830 --> 01:02:27,840
Zo verdomd ellendig
Dat was slecht.

795
01:02:29,000 --> 01:02:31,030
Fuck, ze zijn geraakt
Ze neuken... Ze hebben me verdomme neergeschoten.

796
01:02:31,030 --> 01:02:32,300
Dit is de realiteit, Danny
Leven in het verleden, Danny.

797
01:02:32,300 --> 01:02:33,970
We zijn allemaal neergeschoten, broer, kun je nog steeds vechten?
We zijn allemaal neergeschoten, maat. Kun je vechten?

798
01:02:34,360 --> 01:02:36,740
Ik heb mijn schilderhand verpest en ik ga boos worden.
Ik heb mijn tekenhand verpest, daar word ik kwaad van.

799
01:02:38,340 --> 01:02:39,690
Erg goed. Iedereen kan het nog volhouden.
Oké, het gaat goed met ons.

800
01:02:40,980 --> 01:02:41,950
We moeten een vlakke ondergrond vinden
We moeten gewoon naar een vlakke ondergrond gaan,

801
01:02:41,950 --> 01:02:43,660
Ruim dan deze klootzakken op en zorg dat het klaar is
dan nemen we deze klootzakken, dat is alles.

802
01:02:51,590 --> 01:02:53,160
Verdomd mijn voeten
Verdomde voet!

803
01:02:53,250 --> 01:02:55,370
-fuck, het doet zoveel pijn -fuck
- Godverdomme, dit is klote! - O, verdomme.

804
01:02:58,470 --> 01:02:59,580
Vermoord je
Neuk je.

805
01:03:01,370 --> 01:03:02,330
Neuken
Neuken!

806
01:03:06,270 --> 01:03:08,860
Verdomme, het doet mij zoveel pijn
Verdomme! Verdomde brandwonden!

807
01:03:08,860 --> 01:03:10,520
- Danny - Ik kan nog steeds vechten.
- Danny. - Ik kan vechten.

808
01:03:11,710 --> 01:03:12,970
probeer dit
Goed gedaan, vriend.

809
01:03:16,880 --> 01:03:19,170
-Ga naar links. -Ga naar links.
- Schil links! - Schil links!

810
01:03:19,390 --> 01:03:20,540
Je hebt de koningin afgesneden
Laatste mens!

811
01:03:21,540 --> 01:03:23,300
Laat me eens kijken, alles goed met je?
Laat me het zien. Gaat het?

812
01:03:23,390 --> 01:03:25,290
-Het is oké. -Geef me je hand.
- Ja. - Geef me je arm.

813
01:03:25,620 --> 01:03:27,300
ga naar links
Wauw. Ga naar links!

814
01:03:36,960 --> 01:03:38,290
Ga naar beneden
Kom naar beneden!

815
01:04:11,230 --> 01:04:12,170
Danny
Danny!

816
01:04:12,550 --> 01:04:13,550
Laten we snel gaan
Laten we gaan.

817
01:04:14,400 --> 01:04:16,350
Sta op, schiet op
Haal ze op! Kom op.

818
01:04:25,710 --> 01:04:26,640
Ga snel
Kom op.

819
01:04:27,220 --> 01:04:28,180
Ga snel
Kom op.

820
01:04:31,620 --> 01:04:32,590
wacht even
Kom op.

821
01:04:33,130 --> 01:04:34,070
wacht even
Kom op!

822
01:04:36,240 --> 01:04:39,050
Schiet op, schiet op
Kom op. Kom op. Kom op.

823
01:04:42,400 --> 01:04:44,130
Trek snel aan de schouderbanden
Kom op. Zoek een verdomde riem.

824
01:04:44,250 --> 01:04:45,920
Sleep hem omhoog. Sleep hem omhoog
Haal hem op. Haal hem op.

825
01:04:47,940 --> 01:04:49,380
Ga neuken
Kom op. Neuken.

826
01:04:50,640 --> 01:04:52,450
Houd hem stil, til hem op
Pak hem. Haal hem op.

827
01:05:06,490 --> 01:05:08,030
Fuck fuck
Neuken. Neuken.

828
01:05:19,010 --> 01:05:20,520
Ik heb nog twee dozen met kogels en een granaat.
Ik heb twee tijdschriften, één fragment.

829
01:05:24,590 --> 01:05:25,600
O mijn god
O, mens.

830
01:05:33,410 --> 01:05:34,510
Dit zal niet werken
Dit is hier slecht.

831
01:05:36,440 --> 01:05:37,800
Het zal zeer lastig zijn als dit zo doorgaat
Dit is een verdomd probleem.

832
01:05:39,420 --> 01:05:40,810
geen signaal
Verdomd geen communicatie.

833
01:05:41,290 --> 01:05:42,660
gebroken signaal
Verdomde communicatie.

834
01:05:43,380 --> 01:05:43,980
Gaat het?
Het gaat goed met je, toch?

835
01:05:43,980 --> 01:05:45,430
De schoten die ik kreeg waren erg hard en nauwkeurig.
Schiet me behoorlijk goed neer, bro.

836
01:05:47,870 --> 01:05:49,380
laat me je handen zien
Deze hand, laat me eens kijken.

837
01:05:51,560 --> 01:05:53,430
Oké, kijk mij aan
Het gaat goed met je. Kijk naar mij.

838
01:05:53,710 --> 01:05:55,280
kijk naar mij
Hé, kijk mij aan.

839
01:05:55,520 --> 01:05:57,180
Gaat het?
Gaat het? Hè?

840
01:05:57,430 --> 01:05:58,560
Wees geduldig en het gaat vanzelf over, oké?
Zuig het verdomme op, oké?

841
01:05:58,560 --> 01:06:00,620
Danny, je bent een verdomde zeehond.
Danny? Je bent een verdomde kikvorsman.

842
01:06:00,660 --> 01:06:02,740
Shit, de medicijndoos is kwijt.
Fuck, ik ben mijn medicijnkit kwijt.

843
01:06:02,990 --> 01:06:05,750
Ik heb ook wat blessures aan mijn benen opgelopen. Kijk hier.
Je hebt een kleine klap in je been gekregen, oké? Bekijk het hier.

844
01:06:05,860 --> 01:06:06,760
Gaat het?
Gaat het?

845
01:06:08,250 --> 01:06:09,460
Het is goed om het vast te houden
Wacht even. Oké.

846
01:06:10,100 --> 01:06:11,180
Oké
Daar.

847
01:06:11,730 --> 01:06:15,920
Oké, oké, oké, ga liggen, ga liggen
Oké? Oké. Oké. Ga achterover liggen. Ga achterover liggen.

848
01:06:16,800 --> 01:06:19,570
Laat me eens kijken, Xiaomai, kom hier en laat me zien
Laat me eens kijken, Mikey. Kom hier. Laat me het zien.

849
01:06:20,970 --> 01:06:21,990
Neuken
Neuken.

850
01:06:24,980 --> 01:06:26,180
Zoek wat aarde, breng het erop aan en wikkel het in
Je verpakt het met wat verdomd vuil,

851
01:06:26,180 --> 01:06:27,170
Wees meer gegrond, weet je?
strak, hoor je mij?

852
01:06:27,170 --> 01:06:29,900
Wikkel het stevig in, oké?
Houd het goed verpakt, oké?

853
01:06:29,900 --> 01:06:31,950
Ik hou verdomd van Afghanistan
Ik hou verdomd van Afghanistan.

854
01:06:32,770 --> 01:06:33,310
Broeder, kom hier
Kom hier, vriend.

855
01:06:33,310 --> 01:06:34,450
-Hou vol. - Met ons gaat het goed.
- Ja, wacht even. - We zijn er klaar voor.

856
01:06:34,450 --> 01:06:36,000
Laat me je verwondingen zien
Laat me eens kijken. Laat me je zien.

857
01:06:36,160 --> 01:06:37,240
- hoofd naar beneden - laat me eens kijken
- Buig je hoofd. - Laat me eens kijken.

858
01:06:37,240 --> 01:06:38,430
Laat uw hoofd zakken. Laat uw hoofd zakken
Oké, hoofd naar beneden. Ga met je hoofd naar beneden.

859
01:06:38,430 --> 01:06:41,160
- Laat me eens kijken. Kom hier. - Hoofd naar beneden.
- Laat me je zien. Kom hier. - Houd je hoofd gebogen.

860
01:06:42,280 --> 01:06:43,870
- Laat me je zien. - Het gaat goed met me.
- Laat me je zien. - Met mij gaat het goed.

861
01:06:43,870 --> 01:06:46,810
Ik weet dat het goed met je gaat. Ik weet dat het goed met je gaat. Ontspan
Ja, ik weet dat het goed met je gaat. Ik weet dat het goed met je gaat. Eenvoudig.

862
01:06:46,810 --> 01:06:48,010
Xiaomi, hoe konden ze ons zo snel vinden?
Mikey, hoe hebben ze ons zo snel te pakken gekregen?

863
01:06:48,010 --> 01:06:49,220
Hou je bek
Hou verdomme je mond!

864
01:06:51,840 --> 01:06:53,230
Heb je ze verdomme gezien?
Zie je ze verdomme?

865
01:06:53,430 --> 01:06:54,360
Kerel
Bro...

866
01:06:55,380 --> 01:06:58,570
Ik begrijp gewoon niet hoe ze het zo snel deden
Ik begrijp gewoon niet hoe verdomd snel ze waren, man.

867
01:06:58,660 --> 01:07:01,400
Fuck, dat ben ik
O, fuck. ik gewoon...

868
01:07:01,850 --> 01:07:03,670
Verdomd sneller dan wij
Sneller neuken dan wij?

869
01:07:03,820 --> 01:07:05,410
Ze zijn niet zo snel als wij
Ze zijn niet sneller dan wij.

870
01:07:05,410 --> 01:07:07,540
Toen ik eerder met mijn moeder sprak
Ik was verdomme aan het praten met mijn moeder.

871
01:07:07,660 --> 01:07:09,760
Ze zei het niet
Ze zei verdomme niets over...

872
01:07:10,250 --> 01:07:11,250
Ze zei verdomd niets
Ze zei verdomme niets!

873
01:07:11,250 --> 01:07:13,190
Danny, hou je mond
Danny, zuig het verdomme op.

874
01:07:20,130 --> 01:07:23,280
Verdomd, deze kleur is echt helder.
Oh, fuck, zulke levendige rode tinten. Oh!

875
01:07:23,330 --> 01:07:24,690
We moeten verhuizen, Xiaomi
We moeten verhuizen, Mikey.

876
01:07:37,120 --> 01:07:38,830
-Fuck -Xiao Mai, wat wil je doen?
- Neuken. - Mikey, wat wil je?

877
01:07:38,830 --> 01:07:40,120
Akers rookbom
Bijl, rook!

878
01:07:40,120 --> 01:07:40,880
Gooi rookbommen
Rook op!

879
01:07:40,880 --> 01:07:41,840
Gooi rookbommen naar ze
Rook ze!

880
01:07:42,460 --> 01:07:43,610
ze komen
O, ze komen eraan!

881
01:07:45,470 --> 01:07:47,920
Kom verdomme op en beweeg je verdomde benen.
Ga verdomme aan de slag en laat je verdomde benen werken,

882
01:07:47,920 --> 01:07:48,910
-Heb je dat gehoord? -Heb je dat gehoord?
- hoor je mij? - Ja.

883
01:07:49,140 --> 01:07:49,800
Schiet op en vertrek
Kom op, laten we gaan!

884
01:07:49,800 --> 01:07:50,760
gaan
Laten we gaan!

885
01:07:59,140 --> 01:08:00,400
-Heb je Danny meegenomen? -Laat het aan mij over.
- Heb je Danny? - Ik heb hem.

886
01:08:00,400 --> 01:08:02,730
- Axe, laten we naar beneden gaan. - Waar moet je heen?
- Axe, we gaan naar beneden! - Waarheen verhuizen?

887
01:08:02,990 --> 01:08:03,990
hieronder
Naar beneden!

888
01:08:05,520 --> 01:08:06,550
klaar
Goed om te gaan.

889
01:08:18,680 --> 01:08:20,330
Danny Danny
Danny! Danny!

890
01:09:25,930 --> 01:09:28,410
raketwerper raketwerper
RPG. RPG.

891
01:09:32,820 --> 01:09:33,820
Neuken
Neuken!

892
01:09:44,790 --> 01:09:45,840
Gaat het goed Danny?
Gaat het goed Danny?

893
01:09:48,550 --> 01:09:50,910
Waar is Danny? Waar is Danny? Ik kan hem niet vinden.
Waar is Danny? Waar is Danny? Ik zie hem niet.

894
01:09:52,440 --> 01:09:54,180
Is hij neergeschoten? is hij neergeschoten?
Is hij geraakt? Is hij geraakt?

895
01:09:54,180 --> 01:09:55,350
Is hij neergeschoten?
Is hij geraakt?

896
01:09:55,910 --> 01:09:57,970
Waar zijn de anderen? Waar is Danny? Ik heb hem niet gezien.
Waar is hij? Waar is Danny? Ik zie hem niet.

897
01:09:57,970 --> 01:09:59,260
Waar zijn anderen?
Waar is hij?

898
01:09:59,450 --> 01:10:01,020
-Hij is daarboven. -Wat?
- Hij staat bovenaan. - Wat?

899
01:10:01,020 --> 01:10:02,520
- Hij is daarboven. - Waar
- Hij staat bovenaan. Hij heeft... - Waar?

900
01:10:02,520 --> 01:10:03,840
-Hij werd in zijn hoofd geschoten. -Daarboven?
- Hij werd op zijn hoofd geraakt. - Waarboven?

901
01:10:03,840 --> 01:10:04,780
Neuken
Neuken.

902
01:10:05,350 --> 01:10:07,150
- We moeten daarheen gaan en hem redden. - Daarboven.
- We moeten hem gaan halen. - Waarboven?

903
01:10:07,150 --> 01:10:08,260
- We moeten hem redden. - Boven.
- We moeten hem gaan halen. - Bovenaan.

904
01:10:08,260 --> 01:10:09,820
Hoe zit het met Danny? Is hij neergeschoten?
Waar is Danny? Is hij geraakt?

905
01:10:09,820 --> 01:10:11,180
We moeten hem redden. We moeten hem redden.
We moeten hem gaan halen. We moeten hem pakken.

906
01:10:11,180 --> 01:10:12,230
We moeten naar boven gaan en hem redden.
We moeten naar boven gaan en hem pakken.

907
01:10:12,230 --> 01:10:13,240
We kunnen ze zeker op vlakke grond doden.
We kunnen ze op vlakke grond meenemen.

908
01:10:13,240 --> 01:10:14,160
wij moeten naar boven
We moeten naar boven.

909
01:10:14,160 --> 01:10:15,770
We klommen naar boven, redden hem en brachten hem vervolgens naar beneden.
We gaan daarheen, we pakken hem, brengen hem de heuvel af,

910
01:10:15,770 --> 01:10:16,700
Dan kunnen we ze op de grond doden
en dan kunnen we ze op vlakke grond meenemen.

911
01:10:16,700 --> 01:10:17,820
We kunnen ze op vlakke grond doden.
We nemen ze op vlakke grond.

912
01:10:19,730 --> 01:10:20,720
Neuken
Neuken!

913
01:10:22,350 --> 01:10:24,440
Kom Axe, kom snel hier
Kom op! Axe, kom nu naar boven!

914
01:10:25,490 --> 01:10:26,120
haal hem op
Haal hem hierheen.

915
01:10:26,120 --> 01:10:27,500
Kom op, Axe, ga naar beneden.
Kom op, Axe, je moet naar beneden!

916
01:10:49,290 --> 01:10:50,580
Neuken
O, fuck!

917
01:10:51,330 --> 01:10:52,970
We moeten naar boven klimmen en Danny redden.
We gaan Danny naar boven brengen

918
01:10:53,170 --> 01:10:55,310
Kom dan naar beneden en bevecht ze op de vlakke grond.
en dan komen we terug en vechten op vlakke grond,

919
01:10:55,310 --> 01:10:56,520
We gaan ze allemaal vermoorden
We gaan ze allemaal vermoorden.

920
01:10:57,420 --> 01:10:58,700
Marcus, alles goed met je?
Marcus, alles goed met je?

921
01:11:00,110 --> 01:11:00,930
Het gaat goed met mij
Ik ben goed!

922
01:11:00,930 --> 01:11:02,740
Axe, je bent op je hoede, laten we gaan
Axe, jij bent de beveiliging, en laten we gaan.

923
01:11:02,740 --> 01:11:03,680
ontvangen
Rogier.

924
01:11:04,050 --> 01:11:05,030
Laten we gaan
Laten we verhuizen.

925
01:11:09,980 --> 01:11:10,910
Komt eraan
Bewegen!

926
01:11:17,770 --> 01:11:18,830
Ga snel
Laten we verhuizen!

927
01:11:27,640 --> 01:11:28,880
Je kunt sterven voor je land
Je kunt sterven voor je land.

928
01:11:28,880 --> 01:11:30,110
Maar ik wil voor mijn land leven
Ik ga voor de mijne leven.

929
01:11:31,140 --> 01:11:32,150
Neuken
Neuken.

930
01:11:33,820 --> 01:11:34,690
Neuken
Neuken!

931
01:11:38,790 --> 01:11:39,920
Marcus, laten we gaan
Marcus, beweeg!

932
01:11:41,630 --> 01:11:42,640
ga vooruit
Bewegen!

933
01:11:54,840 --> 01:11:56,390
Ik denk niet dat we vanaf hier omhoog kunnen gaan
Ik denk niet dat we hier vandaan kunnen komen.

934
01:11:56,470 --> 01:11:58,460
Er is geen manier om het vanaf de zijkant af te dekken, Xiaomi
We gaan ze niet te slim af zijn, Mikey.

935
01:11:59,070 --> 01:12:00,410
Moet aan andere manieren denken
We moeten een andere manier vinden.

936
01:12:19,080 --> 01:12:20,080
M-4 karabijn
M-4.

937
01:12:22,440 --> 01:12:24,810
Ik wil de snelle reactiemacht bellen
Ik ga QRF bellen.

938
01:12:24,810 --> 01:12:27,480
De satelliettelefoon kan helemaal niet bellen, Xiaomai
Je maakt geen verbinding met die satelliettelefoon, Mikey.

939
01:12:27,690 --> 01:12:28,730
kijk naar mij
Kijk naar mij.

940
01:12:30,250 --> 01:12:31,470
Ik wil uitvechten
Ik ga bellen.

941
01:12:37,450 --> 01:12:39,820
Nee, nee, Xiaomai
Nee. Nee, Mikey.

942
01:12:41,030 --> 01:12:42,540
Nee, dat maakt niet uit.
Nee. Verdomme.

943
01:12:50,150 --> 01:12:53,470
Nee, nee, maak je daar geen zorgen over, Xiaomai.
Nee. Nee. Verdorie, Mikey.

944
01:12:53,870 --> 01:12:55,960
Neem het. Neem het. Neem het.
Neem het. Neem het verdomme aan.

945
01:12:57,430 --> 01:13:00,090
Xiaomi, geef het aan mij
Mikey, geef mij verdomme...

946
01:13:15,140 --> 01:13:16,190
Sorry Mike
Het spijt me, Mike.

947
01:13:16,690 --> 01:13:17,620
Waarom excuses?
Waarvoor?

948
01:13:20,520 --> 01:13:22,230
We hebben nog niet genoeg van dit uitschot gedood
Dat we niet meer van deze klootzakken hebben vermoord.

949
01:13:22,390 --> 01:13:24,070
Bied verdomme geen excuses aan mij aan
Oh, heb geen spijt.

950
01:13:24,410 --> 01:13:26,600
We zullen ze allemaal vermoorden
We gaan er nog veel meer van vermoorden.

951
01:13:28,200 --> 01:13:29,110
Neuken
Neuken!

952
01:13:34,370 --> 01:13:35,400
Marcus
Marcus.

953
01:13:38,160 --> 01:13:39,650
geef nooit de strijd op
Nooit uit de strijd.

954
01:13:51,480 --> 01:13:52,920
wat is hij aan het doen Marc
Wat is hij aan het doen, Marcus?

955
01:13:53,720 --> 01:13:55,980
Murphy beweegt Murphy beweegt
Murphy beweegt! Murphy beweegt!

956
01:14:01,680 --> 01:14:02,900
waar gaat hij heen
Waar gaat hij heen?

957
01:14:05,940 --> 01:14:06,860
Neuken
O, fuck!

958
01:14:22,100 --> 01:14:23,340
Murphy is onderweg
Murphy beweegt!

959
01:14:33,710 --> 01:14:34,970
Neuken
O, fuck.

960
01:14:44,060 --> 01:14:45,460
Ik ben de god van de dood
Ik ben de Reaper.

961
01:14:57,990 --> 01:14:58,970
Neuken
Neuken.

962
01:15:09,420 --> 01:15:10,490
mooi
Neuken A.

963
01:15:13,460 --> 01:15:14,550
Neuken
Neuken!

964
01:15:54,940 --> 01:15:57,690
voorwaartse operationele basis jebbard

965
01:16:00,120 --> 01:16:02,090
Jebbard Tactisch Commandocentrum, ik ben sergeant Heisler.
J-slechte TOC. Sergeant Hasslert.

966
01:16:02,310 --> 01:16:06,780
Ik ben kapitein Mike Murphy Spartan O-1
Dit is luitenant Mike Murphy. Spartaanse O-1.

967
01:16:06,780 --> 01:16:09,010
We hebben dringend luchtsteun nodig
We hebben onmiddellijke luchtsteun nodig.

968
01:16:12,600 --> 01:16:13,740
we hebben redding nodig
We hebben hulp nodig.

969
01:16:13,820 --> 01:16:19,670
We zaten vast in een diep ravijn richting het dorp Chikaku
We dalen het ravijn af richting het dorp Chichal.

970
01:16:19,670 --> 01:16:20,640
Murphy ontvangen
Zeg dat maar, Murphy.

971
01:16:20,640 --> 01:16:23,180
We hebben onmiddellijke luchtsteun nodig
We hebben onmiddellijk CAS nodig.

972
01:16:23,180 --> 01:16:25,730
Kapitein, ik heb uw tiencijferige coördinaten nodig.
Luitenant, ik heb uw tiencijferig raster nodig.

973
01:16:25,730 --> 01:16:26,540
haast u alstublieft, meneer
Haast u alstublieft, meneer.

974
01:16:26,540 --> 01:16:29,180
-Murphy, je moet mij de coördinaten geven. -Bedankt.
- Murphy, ik heb die roosters nodig. - Bedankt.

975
01:16:30,200 --> 01:16:31,290
O mijn god
O God.

976
01:16:31,550 --> 01:16:32,550
kapitein
Luitenant.

977
01:16:32,660 --> 01:16:34,920
Kapitein, kunt u mij horen, kapitein?
Luitenant, kunt u mij horen? Luitenant!

978
01:16:35,300 --> 01:16:37,390
Kapitein, geef me de coördinaten
Luitenant, geef me de roosters!

979
01:16:41,020 --> 01:16:41,950
kapitein
Luitenant!

980
01:17:53,060 --> 01:17:56,580
Troepen ontmoeten de vijand

981
01:17:55,850 --> 01:18:00,310
Handel snel allemaal, iedereen, handel snel
Laten we gaan, jongens! Iedereen, laten we bewegen! Laten we echt bewegen!

982
01:18:00,700 --> 01:18:02,060
Weg gegaan
Laten we gaan, laten we gaan!

983
01:18:00,190 --> 01:18:02,710
Bagram-luchtmachtbasis

984
01:18:02,910 --> 01:18:04,800
Zoeloe 06, Bruno 64
Zoeloe 06, Bruno 64.

985
01:18:04,800 --> 01:18:07,650
Bagram Eagles 1-6 snelle reactiekracht vertrekt
Wielen omhoog, Bagram, met QRf van 1-6 Eagles.

986
01:18:08,660 --> 01:18:11,030
Jebbard Forward Commandocentrum

987
01:18:10,260 --> 01:18:11,800
Kan niet vliegen. Kan niet vliegen
Niet gaan, niet gaan!

988
01:18:13,040 --> 01:18:14,870
Kan niet vliegen, mag niet opstijgen
Nee ga! Je hebt huisarrest!

989
01:18:14,870 --> 01:18:16,340
Wat is er verdomme mis?
Wat is het verdomde probleem?

990
01:18:16,340 --> 01:18:19,660
De Black Hawk kan niet opstijgen zonder Apache-dekking.
Deze Black Hawks kunnen niet vliegen zonder Apache-dekking!

991
01:18:20,150 --> 01:18:22,160
Waar is die verdomde Apache?
Waar zijn de verdomde Apaches?

992
01:18:22,160 --> 01:18:24,930
Op de terugweg even omdraaien en terugvliegen
Nu op de terugweg. Ze draaien zich om.

993
01:18:24,930 --> 01:18:26,650
Dit is verdomd belachelijk
Dit is verdomd ongelooflijk!

994
01:18:26,650 --> 01:18:27,740
Je hoeft het niet te zeggen
Geen shit!

995
01:18:30,220 --> 01:18:32,150
Meneer, we hebben nog vier minuten van ons doelgebied.
Meneer, we zijn vier minuten verwijderd van de zone.

996
01:18:32,150 --> 01:18:33,380
vier minuten
Vier microfoons!

997
01:18:33,780 --> 01:18:35,280
Kop op, heren.
Zie er levend uit, heren.

998
01:18:35,280 --> 01:18:38,310
Bruno 64 Verslag Mike B 5
Bruno 64 rapporteert Mike Bravo plus vijf.

999
01:18:38,310 --> 01:18:41,070
Hoogte 2998 voet
Hoogtemeter 2998.

1000
01:18:58,290 --> 01:18:59,390
Waar is Mike?
Waar is Mike?

1001
01:19:03,780 --> 01:19:04,580
Waar is Murphy?
Waar is Murphy?

1002
01:19:05,620 --> 01:19:06,680
bovenop
Bovenaan.

1003
01:19:07,420 --> 01:19:08,500
Waar boven
Waar bovenaan?

1004
01:19:09,300 --> 01:19:10,520
Hij neemt contact op met de snelle responsmacht
Hij krijgt de QRF.

1005
01:19:14,610 --> 01:19:15,780
Waar is Mike precies?
Waar is Mike precies?

1006
01:19:15,780 --> 01:19:17,150
Als ik wist waar hij was
Als ik precies wist waar hij was,

1007
01:19:17,150 --> 01:19:18,290
Ik zal je wat vertellen, kerel.
Ik zou het je vertellen, broeder!

1008
01:19:19,530 --> 01:19:20,690
Heeft hij het voor elkaar gekregen?
Is hij vierkant?

1009
01:19:22,510 --> 01:19:24,580
Fuck, laat me je verwondingen zien.
O, fuck. Laat me je zien.

1010
01:19:27,750 --> 01:19:28,940
neuken
Klootzakken.

1011
01:19:30,760 --> 01:19:32,790
Ze hebben me echt op mijn hoofd geslagen.
Hebben ze me echt door mijn hoofd geschoten?

1012
01:19:34,050 --> 01:19:35,040
Ja, mens
Ja, vriend.

1013
01:19:50,740 --> 01:19:52,650
Zijn Mai en Danny echt dood?
Zijn Mikey en Danny echt dood?

1014
01:19:55,660 --> 01:19:56,780
Ik weet het niet
Ik weet het niet.

1015
01:19:58,770 --> 01:19:59,930
zijn wij dood
Zijn wij dood?

1016
01:20:01,530 --> 01:20:02,530
Nee
Negatief.

1017
01:20:04,280 --> 01:20:05,540
Het gaat goed met ons, toch?
Met ons gaat het goed, toch?

1018
01:20:06,550 --> 01:20:07,600
Natuurlijk
Neuken, ja.

1019
01:20:07,750 --> 01:20:09,020
Het gaat goed met ons
We zijn solide.

1020
01:20:14,640 --> 01:20:17,890
Als ik sterf, moet je het Cindy vertellen
Als ik sterf, wil ik dat jij het zeker weet

1021
01:20:18,200 --> 01:20:22,360
hoeveel ik van haar hou
dat Cindy weet hoeveel ik van haar hou.

1022
01:20:22,360 --> 01:20:23,240
zij weet het
Zij weet het.

1023
01:20:23,240 --> 01:20:25,640
En ik stierf terwijl ik met mijn broers vocht
En dat ik samen met mijn broers stierf

1024
01:20:27,290 --> 01:20:29,210
Mijn hart is vol
met een vol verdomd hart.

1025
01:20:33,660 --> 01:20:36,260
Jij gaat niet dood, Axe, dat gaan wij ook niet
Je gaat niet dood, Axe. We gaan niet...

1026
01:20:38,530 --> 01:20:41,510
We moeten ons opsplitsen. Je vindt snel een gunstige positie.
We moeten ons verspreiden. Koop wat onroerend goed voor jezelf.

1027
01:20:48,640 --> 01:20:49,900
64Weet het alsjeblieft
64, wees gewaarschuwd.

1028
01:20:49,900 --> 01:20:51,210
Apache kan geen ondersteuning bieden
Negatieve Apache-ondersteuning.

1029
01:20:51,210 --> 01:20:53,540
De strijd op de landingsplaats was hevig en de operaties werden opgeschort.
LZ is te warm. Ga staan.

1030
01:20:53,590 --> 01:20:54,580
Wat is er mis
Wat is het probleem?

1031
01:20:54,580 --> 01:20:56,980
De Apache werd teruggetrokken en we mochten niet landen.
De Apaches werden teruggetrokken. We hebben huisarrest.

1032
01:20:56,980 --> 01:20:57,830
waarom
Waarom?

1033
01:20:57,830 --> 01:20:59,810
Een bepaalde legereenheid heeft de vijand aangevallen
Enkele legertroepen in contact.

1034
01:20:59,810 --> 01:21:01,810
Ze hebben onze gevechtshelikopterondersteuning weggenomen.
Ze namen onze steun van het geweer.

1035
01:21:01,810 --> 01:21:04,540
Kun je ons neerhalen zonder Apache-ondersteuning?
Kun jij ons op de grond zetten zonder de Apaches?

1036
01:21:04,620 --> 01:21:05,280
wij zullen ons best doen
We zullen doen wat we moeten doen

1037
01:21:05,280 --> 01:21:06,710
Zet je op de grond
om je met je mannen op de grond te krijgen.

1038
01:21:07,190 --> 01:21:08,200
dank je
Dank je.

1039
01:21:08,770 --> 01:21:10,960
Bruno 65 houd richting 030 aan
Bruno 65, vervolg 030,

1040
01:21:10,960 --> 01:21:12,080
De actie gaat door
we zijn nog onderweg.

1041
01:21:12,210 --> 01:21:13,280
Bruno 65 ontvangen
Rogier, 65.

1042
01:21:13,280 --> 01:21:15,150
Wij kunnen alleen op onszelf vertrouwen. Blijf alert.
We staan ​​er alleen voor. Blijf strak.

1043
01:21:16,860 --> 01:21:17,900
Bijl
Bijl?

1044
01:21:26,930 --> 01:21:27,890
Bijl
Bijl?

1045
01:21:47,180 --> 01:21:48,490
Commandant, we zijn nog twee minuten verwijderd van ons doel.
Commandant, we zijn twee microfoons verwijderd.

1046
01:21:48,490 --> 01:21:50,440
- Zorg dat je mensen klaar zijn. - Ontvangen
- Maak je mannen klaar. - Uh-huh. Eh, zeg dat maar.

1047
01:21:50,440 --> 01:21:52,350
twee minuten twee minuten
Twee microfoons! Twee microfoons!

1048
01:21:53,520 --> 01:21:54,590
Marcus
Marcus!

1049
01:21:55,390 --> 01:21:56,480
Marcus
Marcus!

1050
01:22:14,920 --> 01:22:16,860
Bruno 64 arriveert over twee minuten en vertrekt
Bruno 64, twee microfoons uit. Gaan!

1051
01:22:16,860 --> 01:22:19,320
Bereid je voor om te abseilen, dekking te zoeken en in positie te schieten
Het wordt een snelle infil. Overwatch instellen.

1052
01:22:22,370 --> 01:22:23,810
Het touw is gevallen en heeft de grond bereikt
Touw ingezet en op de grond.

1053
01:22:23,810 --> 01:22:26,190
Bijl
Wauw! Bijl!

1054
01:22:29,560 --> 01:22:30,650
Begin met abseilen
Snel invullen nu.

1055
01:22:30,650 --> 01:22:34,180
Actie Patton, jij bent de eerste die gaat.
Laten we dit doen! Patton! Jij bent eerste! Beweging!

1056
01:22:34,180 --> 01:22:35,530
Het eerste teamlid is op het touw geklommen
Eerste teamlid aan het touw.

1057
01:22:38,180 --> 01:22:39,150
gaat het met je?
Gaat het goed?

1058
01:22:39,310 --> 01:22:40,960
Kon niet beter zijn
Goeder kan niet!

1059
01:22:45,270 --> 01:22:47,120
-bazooka-neuken
-RPG! - Neuken!

1060
01:22:54,380 --> 01:22:55,130
Nee
Nee.

1061
01:22:55,130 --> 01:22:57,020
Fuck, het gaspedaal is mislukt. Het gaspedaal mislukte.
Fuck, het gas is uit, het gas is uit!

1062
01:22:57,020 --> 01:22:58,240
Verdomd, het gaspedaal faalde.
Oh, shit, het gaspedaal staat uit!

1063
01:22:58,320 --> 01:23:01,780
Crashvoorbereidingen Crashvoorbereidingen
Zet je schrap voor impact! Zet je schrap voor impact!

1064
01:23:08,840 --> 01:23:09,720
Ik ben verdomme neergeslagen
Verdorie!

1065
01:23:09,720 --> 01:23:12,520
Roep om hulp Roep om hulp Bruno 64 stortte neer
Mayday, mayday! Bruno 64 is neer.

1066
01:23:12,520 --> 01:23:13,550
vermijden
Eend!

1067
01:23:15,650 --> 01:23:17,710
Laat ons in de steek. Laat verdomme liggen.
Zet ons neer! Zet ons verdomme neer!

1068
01:23:19,730 --> 01:23:21,080
Haal die verdomde helikopter neer
Zet deze verdomde helikopter neer!

1069
01:23:21,080 --> 01:23:23,010
Kalmeer maar, kapitein.
Houd verdomme op, luitenant.

1070
01:23:23,950 --> 01:23:24,970
wacht even
Wacht!

1071
01:23:26,170 --> 01:23:28,520
Waag het niet om het te stoppen
Stop verdomme niet! Kom op!

1072
01:23:28,600 --> 01:23:30,520
Missie afgebroken, kapitein, we kunnen niet landen.
Ga staan, luitenant. We gaan daar niet heen.

1073
01:23:30,520 --> 01:23:32,230
Blijf verdomme schieten
Blijf verdomme schieten!

1074
01:23:32,230 --> 01:23:33,230
We hadden een helikoptercrash.
We hebben een gevallen engel.

1075
01:23:33,230 --> 01:23:35,890
64 stortte neer en werd opgeblazen
64 gaat hard achteruit. Uit elkaar gegaan vanwege de impact.

1076
01:23:35,890 --> 01:23:38,440
Op de landingsplaats wordt hevig gevochten. We moeten onmiddellijk evacueren.
LZ is te warm. We moeten het contact verbreken.

1077
01:23:39,850 --> 01:23:40,910
Nee
Nee...

1078
01:23:41,360 --> 01:23:45,280
Nee nee fuck nee
Nee, nee, verdomd nee.

1079
01:26:18,310 --> 01:26:20,110
Blade 11 gaat naar de crashlocatie
Razor 11 op weg naar crashlocatie,

1080
01:26:20,110 --> 01:26:22,080
Kom binnen vijf minuten aan en maak kennis met de snelle reactiemacht
vijf microfoons uit, weer bij QRf.

1081
01:26:22,270 --> 01:26:24,270
06Ontvangen. Nog vijf minuten.
06 kopie, vijf microfoons uit.

1082
01:26:24,380 --> 01:26:25,680
Weet dat de strijd nog steeds hevig is
Let op: AO is nog steeds hot.

1083
01:26:30,960 --> 01:26:31,870
Bijl
Bijl?

1084
01:26:36,300 --> 01:26:37,590
O mijn god
O, mijn God.

1085
01:26:40,620 --> 01:26:42,410
Fuck bijl
Neuken! Bijl?

1086
01:26:47,040 --> 01:26:48,100
Neuken
Neuken.

1087
01:27:39,570 --> 01:27:40,890
Zie je enige beweging?
Zie je enige beweging?

1088
01:27:41,770 --> 01:27:42,900
heb niets gezien
Ik heb niets.

1089
01:27:43,900 --> 01:27:47,020
11Bel 06 Infrarooddetectie heeft niets gevonden
O6, 11. Infrarood negatief.

1090
01:27:47,020 --> 01:27:48,440
Geen teken van beweging
Beweging negatief.

1091
01:27:48,510 --> 01:27:49,890
Ontvangen 11
Kopieer alles, 11.

1092
01:27:50,570 --> 01:27:54,420
06 We hebben bijna geen brandstof meer en bereiden ons voor om terug te keren.
06, we hebben zojuist de brandstofreserve bereikt. We moeten van het station komen.

1093
01:27:54,640 --> 01:27:56,190
11Keer nu terug
11 keert terug naar de basis.

1094
01:27:56,580 --> 01:27:57,890
Begrijp ontvangen
Rogier. Kopieer alles.

1095
01:29:16,330 --> 01:29:17,840
Neuken
O, fuck.

1096
01:29:55,780 --> 01:29:56,870
Neuken
Neuken.

1097
01:31:14,340 --> 01:31:15,350
Neuken
Neuken.

1098
01:32:28,330 --> 01:32:29,450
Nee nee
Nee. Nee.

1099
01:32:32,040 --> 01:32:34,790
Ga weg, verdomme, terug naar mij
Blijf achter! Blijf verdomme achter!

1100
01:32:34,960 --> 01:32:35,960
Kom niet hier
Maak een back-up!

1101
01:32:36,160 --> 01:32:37,160
Kom niet hier
Blijf achter.

1102
01:32:39,730 --> 01:32:41,530
Het maakt mij niet uit wat
Het maakt mij niet uit. Ik verdomme...

1103
01:32:55,090 --> 01:32:58,220
Wat is er verdomme aan de hand?
Wat is dit verdomme? O, fuck.

1104
01:33:00,990 --> 01:33:01,900
Ik heb granaten
Ik heb dit.

1105
01:33:43,890 --> 01:33:46,360
nee nee nee
Nee. Nee. Nee.

1106
01:34:09,660 --> 01:34:10,610
wat
Wat?

1107
01:34:13,400 --> 01:34:15,820
Jij weet waar je Amerikanen kunt vinden
Jij... Weet jij waar je Amerikanen kunt vinden?

1108
01:34:15,820 --> 01:34:16,870
Amerikaans
Amerikayee.

1109
01:34:22,870 --> 01:34:24,820
Punt, laat me zien waar we zijn
Laat zien... laat me zien waar we zijn.

1110
01:34:32,090 --> 01:34:33,480
-Weet je het zeker? -Ja
- Weet je het zeker? - Ja.

1111
01:34:45,360 --> 01:34:46,380
wie is die persoon
Wie is dat?

1112
01:34:49,420 --> 01:34:51,160
Wie is die persoon? Wie is die persoon?
Wie is dat? Wie is dat?

1113
01:34:51,470 --> 01:34:54,140
Wie is die persoon? Wie is die persoon?
Wie is dat? Wie is dat? Wie is dat?

1114
01:34:54,150 --> 01:34:56,130
Zie je? Zie je wat ik in mijn hand heb?
Zie je? Zie je wat ik heb?

1115
01:34:56,300 --> 01:34:57,520
Ik blaas je verdomme op
Ik vermoord je verdomme!

1116
01:34:57,520 --> 01:34:58,650
Ik ga je verdomme opblazen
Ik zal je verdomme vermoorden!

1117
01:34:58,650 --> 01:35:00,270
Is hij een Taliban?
Is hij... is hij Taliban?

1118
01:35:00,970 --> 01:35:02,740
Is hij een Taliban? Is hij een Taliban?
Is hij Taliban? Is hij Taliban?

1119
01:35:02,740 --> 01:35:05,680
Ik ga je verdomme vermoorden. Ik ga je verdomme nu vermoorden.
Ik zal je verdomme vermoorden. Ik vermoord je verdomme nu.

1120
01:35:06,910 --> 01:35:08,580
Ik weet dat hij iets moet weten
Ik weet dat hij iets weet.

1121
01:35:08,580 --> 01:35:11,560
Zeg hem dat ik hem zal vermoorden
Zeg hem dat ik hem verdomme zal vermoorden.

1122
01:35:11,860 --> 01:35:13,330
Je kijkt een beetje in mijn ogen
Kijk me aan in mijn verdomde ogen

1123
01:35:13,330 --> 01:35:15,890
Je zou eens moeten kijken of het mij niets kan schelen
en je vraagt me of je denkt dat het me een fuck kan schelen!

1124
01:35:15,890 --> 01:35:16,790
Het maakt mij niet uit
Het maakt mij niet uit.

1125
01:35:16,790 --> 01:35:18,480
Ik kan niet naar huis, en jij kunt er niet eens aan denken om een ​​huis te hebben.
Ik ga niet naar huis, jij gaat niet naar huis.

1126
01:35:18,480 --> 01:35:19,260
heb je gehoord
Hoor je mij?

1127
01:35:19,260 --> 01:35:21,470
Ik ga je vermoorden. Vermoord je.
Ik vermoord je verdomme! Ik vermoord je.

1128
01:35:24,690 --> 01:35:27,180
waarom wil je mij helpen, waarom wil je mij helpen
Waarom help je mij? Waarom help je mij?

1129
01:35:28,210 --> 01:35:29,350
wil je mij helpen
Help jij mij?

1130
01:35:30,820 --> 01:35:31,960
-Ja -Kan ik je vertrouwen?
- Ja. - Kan ik je vertrouwen?

1131
01:35:31,960 --> 01:35:32,930
Amerikaans
Amerikayee.

1132
01:35:35,010 --> 01:35:35,990
oké
Oké.

1133
01:35:38,380 --> 01:35:39,310
oké
Oké.

1134
01:35:40,130 --> 01:35:43,480
Er is hier een Amerikaanse militaire basis. Geef ze dit.
Er is hier een Amerikaanse basis gevestigd. Geef dit aan hen.

1135
01:35:43,650 --> 01:35:45,770
vertel ze mijn locatie
Vertel ze waar ik ben.

1136
01:35:45,770 --> 01:35:46,990
-Amerikaans. -Oké?
-Amerikayee. - Oké?

1137
01:37:15,970 --> 01:37:19,860
Nee nee nee nee, je laat me verdomme gaan
Nee! Nee, nee! Nee! Ga verdomme van me af!

1138
01:37:22,410 --> 01:37:26,830
Nee nee fuck nee
Nee! Nee! Neuken, nee!

1139
01:37:32,050 --> 01:37:32,970
Neuk je
Neuk je!

1140
01:37:32,970 --> 01:37:34,590
Fuck Amerika.
Fuck you, Amerika!

1141
01:37:34,960 --> 01:37:36,450
Huil, neuk je
Huil, klootzak!

1142
01:37:36,580 --> 01:37:37,740
Doe het verdomme
Doe het verdomme!

1143
01:37:37,860 --> 01:37:40,000
Waarom doe je het niet, klootzak?
Verdomme, doe het, klootzak! Hè?

1144
01:37:40,500 --> 01:37:41,610
Neuken
Neuken!

1145
01:37:41,780 --> 01:37:43,860
Fuck fuck
Neuken! Neuken!

1146
01:37:43,860 --> 01:37:45,320
Ik ga je hoofd eraf hakken
Ik ga je hoofd eraf hakken

1147
01:37:45,530 --> 01:37:47,450
Stuur het dan naar jullie verdomde Amerikanen
en stuur het naar die verdomde Amerikaan...

1148
01:37:50,460 --> 01:37:51,610
Neuk je
Ja, fuck jou!

1149
01:38:07,690 --> 01:38:10,480
Dit is mijn gast, verlaat ons dorp

1150
01:38:11,610 --> 01:38:14,690
Zou jij je leven riskeren voor een Yankee?

1151
01:38:15,160 --> 01:38:16,280
begrijp je het

1152
01:38:24,710 --> 01:38:26,920
Niemand in jouw dorp kan ontsnappen.

1153
01:38:28,880 --> 01:38:29,880
laten we gaan

1154
01:38:40,520 --> 01:38:42,000
waarom wil je mij helpen
Waarom doe je dit voor mij?

1155
01:38:44,830 --> 01:38:46,620
Verdomd de Taliban, verdomd de Taliban
Fuck Taliban. Fuck Taliban.

1156
01:38:57,220 --> 01:38:59,340
Ik heb een mes nodig
Ik heb een mes nodig.

1157
01:39:01,330 --> 01:39:03,090
Een mes om dingen mee te snijden
Een mes. Snee.

1158
01:39:03,410 --> 01:39:04,390
Mes
Mes.

1159
01:39:05,160 --> 01:39:07,140
Begrijp je het? Mes wordt gebruikt om dingen te snijden.
Weet je, mes? Snee.

1160
01:39:08,060 --> 01:39:10,080
Begrijpen? Ga een mes voor me halen.
Oké? Ga een mes halen.

1161
01:39:10,560 --> 01:39:11,460
Mes
Mes.

1162
01:39:11,460 --> 01:39:13,130
Ja, dat klopt mes
Ja! Ja, een mes,

1163
01:39:13,130 --> 01:39:15,600
Gebruikt om dingen te snijden. Begrijp je het? Ga het halen.
te snijden. Oké? Gaan.

1164
01:39:15,710 --> 01:39:18,570
Haal een mes voor me, alsjeblieft.
Ga een mes voor me halen. Alsjeblieft? Alsjeblieft.

1165
01:39:37,600 --> 01:39:40,240
Nee, ik wil een mes. Dit is geen mes.
Nee, ik... Ik zei een mes. Dat is geen mes.

1166
01:39:41,030 --> 01:39:41,920
Mes
Mes.

1167
01:39:41,920 --> 01:39:45,070
Nee, dit is geen mes, dit is een gebroken eend
Nee. Het is geen mes. Het is een verdomde eend!

1168
01:39:45,120 --> 01:39:47,100
Ik heb een mes nodig, begrijp je?
Ik heb een mes nodig. Weet je,

1169
01:39:47,100 --> 01:39:48,820
Mes om dingen mee te snijden
mes? Om te snijden.

1170
01:39:48,820 --> 01:39:49,850
Mes
Mes.

1171
01:39:50,600 --> 01:39:51,600
dit is niet het geval
Dat is niet...

1172
01:39:52,810 --> 01:39:53,990
Ik heb een mes nodig
Ik heb een mes nodig.

1173
01:39:54,430 --> 01:39:56,370
Mes, begrijp je? Mes
Een mes... Weet je, een mes?

1174
01:39:56,370 --> 01:39:57,310
Mes
Chaku.

1175
01:40:03,650 --> 01:40:04,660
Mes?
Chaku?

1176
01:40:05,530 --> 01:40:07,900
Ja, ja, mes, dat klopt
Ja! Ja! Mes, ja!

1177
01:40:08,960 --> 01:40:10,600
Nee nee nee nee nee nee
Nee, nee! Nee, nee, nee, nee!

1178
01:40:10,790 --> 01:40:12,390
Het is voor mijn benen, alsjeblieft.
Voor mijn been. Alsjeblieft.

1179
01:40:12,990 --> 01:40:15,000
Geef mij het mes. Ik wil het op mijn been gebruiken.
Geef me het mes, voor mijn been.

1180
01:40:32,180 --> 01:40:33,150
Neuken
Neuken.

1181
01:44:20,580 --> 01:44:21,700
Amerikaans
Amerikaeee?

1182
01:44:23,710 --> 01:44:24,700
Texas
Texel.

1183
01:44:25,680 --> 01:44:26,800
Amerikaans
Amerikaeee?

1184
01:44:27,760 --> 01:44:28,430
ja texas
Ja, Texel.

1185
01:44:28,430 --> 01:44:29,930
Texas ligt in de VS. Dat klopt
Amerika is Texas, ja.

1186
01:44:30,650 --> 01:44:31,690
Dirk
Tex.

1187
01:44:32,990 --> 01:44:34,030
Texas
Texel.

1188
01:44:34,480 --> 01:44:36,210
Texas
Texel.

1189
01:44:48,140 --> 01:44:49,430
waarom wil je mij helpen
Waarom doe je dit voor mij?

1190
01:45:02,360 --> 01:45:04,080
Meneer, we hebben een noodbrief ontvangen
Meneer, we hebben een geverifieerde brief

1191
01:45:04,080 --> 01:45:05,460
Het is bevestigd dat het van Marcus Luttela is
van Marcus Luttrell die hulp zoekt.

1192
01:45:05,460 --> 01:45:06,740
Ik wil alle beschikbare zoek- en reddingstroepen
Ik wil alle beschikbare CSAR

1193
01:45:06,740 --> 01:45:08,580
Vertrek onmiddellijk voor reddingsoperaties
in de lucht en ga hier nu mee verder.

1194
01:45:12,940 --> 01:45:14,120
Spartaanse snelle reactiekracht
Spartan QRf ga verder naar

1195
01:45:14,120 --> 01:45:15,260
Op volle snelheid richting Kandish Village. Voltooid
Kandisch dorp. Over.

1196
01:45:15,260 --> 01:45:17,220
Voer realtime monitoring uit van de dynamiek ter plaatse van deze operatie
Ik wil een voortdurende ISR over deze situatie.

1197
01:45:17,220 --> 01:45:18,040
Meld alle situaties op elk moment aan mij
Zet mij alles in de lucht.

1198
01:45:18,040 --> 01:45:18,940
Zoals bevolen, meneer, maak alstublieft de lijnen vrij.
Ja, meneer. Heren, houd uw lijnen vrij.

1199
01:45:18,940 --> 01:45:19,980
De communicatie aan de andere kant zal druk zijn
Die jongens zijn aan de andere kant bezig.

1200
01:45:19,980 --> 01:45:22,070
Alle irrelevante mensen, ga weg
Al het niet-essentiële personeel, ga weg!

1201
01:46:13,700 --> 01:46:15,060
Blade 11 is onderweg naar het dorp
Scheermes 11 onderweg naar het dorp.

1202
01:46:15,060 --> 01:46:16,080
Aankomst over tien minuten
Tien microfoons uit.

1203
01:46:17,750 --> 01:46:18,330
ontvangen
Kopieer dat.

1204
01:46:18,330 --> 01:46:20,240
06 Ontvangen Tien minuten verwijderd
06 exemplaren. Tien microfoons uit.

1205
01:47:10,260 --> 01:47:11,250
Mes
Chaku.

1206
01:47:47,070 --> 01:47:49,380
Er zijn veel vijanden. Is schieten toegestaan?
Meerdere vijanden bij elkaar brengen. Zijn we duidelijk betrokken?

1207
01:47:51,080 --> 01:47:53,150
Blade 12 maakt schieten mogelijk
Scheermes 12, je bent klaar om aan de slag te gaan.

1208
01:48:16,440 --> 01:48:18,430
Neem het op tegen de vijand aan de rechterkant. Neem het op tegen de vijand aan de rechterkant
Contacteer gelijk! Contacteer gelijk!

1209
01:48:19,030 --> 01:48:20,140
Er zijn er twee aan de linkerkant
Twee aan de linkerkant!

1210
01:48:22,520 --> 01:48:23,480
Veiligheid aan de rechterkant
We hebben gelijk!

1211
01:48:23,580 --> 01:48:25,520
Halo 4-1 rode rookvlek
Halo 4-1. Visuele rode rook.

1212
01:48:30,530 --> 01:48:32,850
Halo 4-2-zonebeveiliging
Halo 4-2, je bent goedgekeurd voor de zone.

1213
01:48:32,850 --> 01:48:35,630
Halo 4-2 bevestigt de veiligheid op lage hoogte en begint te landen
Halo 4-2. Laag blok opgericht. Op nadering.

1214
01:48:37,390 --> 01:48:39,200
Hoogte 90 voet Snelheid 45 knopen
Negentig voet, 45 knopen.

1215
01:48:39,530 --> 01:48:41,450
Veilige landing verder
Duidelijk vooruit. Rechtsonder.

1216
01:48:41,520 --> 01:48:42,750
Landingsplaats veilig
Duidelijk voor de LZ.

1217
01:48:51,140 --> 01:48:52,260
Schiet op en handel
Laten we gaan. Beweging.

1218
01:48:52,920 --> 01:48:54,000
Omhoog Omhoog Omhoog Omhoog
Ga. Ga, ga, ga, ga.

1219
01:48:54,000 --> 01:48:55,250
Er is een Amerikaan in huis
Er is een Amerikaan! In de deur!

1220
01:48:55,250 --> 01:48:56,580
Wat heb je gezien? Wat heb je gezien?
Wat zie je? Wat zie je?

1221
01:48:56,630 --> 01:48:57,680
Zijn er Amerikanen?
Zijn er Amerikanen?

1222
01:48:58,370 --> 01:49:00,200
Amerikanen hier?
Amerikaans? Op deze manier?

1223
01:49:00,200 --> 01:49:01,370
rechtsboven
Ga, ga, goed!

1224
01:49:05,170 --> 01:49:06,050
op
Ga!

1225
01:49:07,080 --> 01:49:08,190
steek uw handen omhoog
Laat me je handen zien!

1226
01:49:10,170 --> 01:49:11,480
Bent u Marcus Luttela?
Bent u Marcus Luttrell?

1227
01:49:12,400 --> 01:49:14,260
Je bent veilig, Marcus, je gaat naar huis.
Je bent veilig, Marcus. Je gaat naar huis.

1228
01:49:15,300 --> 01:49:15,870
kwam naar buiten
Ik kom eruit!

1229
01:49:15,870 --> 01:49:17,770
Hij is weg. Hij helpt hem.
Buiten, laat hem naar buiten lopen, kom naar buiten.

1230
01:49:17,770 --> 01:49:19,020
Oké, het is oké, Marcus.
Daar gaan we, oké, Marcus.

1231
01:49:20,320 --> 01:49:21,970
Blijf achter. Wees voorzichtig. Wees voorzichtig.
Hé, hé, let op jezelf hier! Bekijk het!

1232
01:49:21,970 --> 01:49:22,900
Kom op, we moeten gaan. We moeten gaan.
Kom op, we moeten gaan, we moeten gaan.

1233
01:49:22,900 --> 01:49:23,910
Hij gaat met mij mee
Hij komt met mij mee.

1234
01:49:24,070 --> 01:49:25,230
Meneer, dit is onmogelijk, meneer.
Meneer. Dat gaat niet gebeuren, meneer.

1235
01:49:25,590 --> 01:49:27,250
Als je hier blijft, loop je geen gevaar
Je kunt hier blijven. Je zult veilig zijn.

1236
01:49:27,660 --> 01:49:28,690
je kunt niet met ons mee
Je kunt niet met ons meegaan.

1237
01:49:28,820 --> 01:49:30,990
Deze mensen zullen voor je zorgen. Je bent veilig.
Deze jongens zullen voor je zorgen. Je zult veilig zijn.

1238
01:49:33,840 --> 01:49:35,300
wacht even, wacht even
Wacht! Wachten!

1239
01:49:36,070 --> 01:49:38,060
dank je dank je
Dank je. Bedankt!

1240
01:49:48,890 --> 01:49:50,560
Kom op, meneer. We moeten gaan. Kom op.
Laten we gaan, meneer. We moeten nu gaan. Laten we verhuizen.

1241
01:49:50,560 --> 01:49:52,180
Laten we gaan. Sorry, Marcus.
Laten we gaan! Het spijt me, Marcus,

1242
01:49:52,180 --> 01:49:53,200
We moeten evacueren. Laten we gaan. Bedankt.
we moeten verhuizen. Laten we gaan. Bedankt.

1243
01:49:54,190 --> 01:49:56,620
Laten we gaan. We moeten evacueren.
Laten we gaan, we moeten gaan!

1244
01:49:58,060 --> 01:50:00,220
Het is oké. Hij is veilig. Hij wordt ondersteund.
Ik heb hem. Het komt wel goed met hem. Ik heb je.

1245
01:50:00,630 --> 01:50:02,800
Laten we gaan. Laten we snel gaan. We trekken ons terug.
Laten we gaan! Laten we gaan, kom op, daar gaan we.

1246
01:50:02,800 --> 01:50:04,050
Vertrek over 30 seconden
Kom op, we rijden over dertig.

1247
01:50:04,050 --> 01:50:06,480
Kom op Marcus, ontspan.
Kom op, Marcus. Eenvoudig.

1248
01:50:08,440 --> 01:50:09,550
Het is bijna zover, Marcus
Daar gaan we, Marcus.

1249
01:50:13,720 --> 01:50:14,540
Actie succesvol
Jackpot!

1250
01:50:14,540 --> 01:50:16,550
Herhaal de operatie met succes en vond hem.
Zeg het nog eens: jackpot! Wij hebben hem!

1251
01:50:32,990 --> 01:50:36,600
De gewonden hebben een spoedoperatie nodig. Bloedzakken klaarmaken.
Patiënt geüpgraded naar urgent chirurgisch. Bereid bloedeenheden voor.

1252
01:50:40,030 --> 01:50:43,530
Bij een tweede inspectie kwamen meerdere schotwonden aan het licht.
Bij secundair onderzoek zijn meerdere schotwonden gevonden.

1253
01:50:47,550 --> 01:50:49,840
De laatste stand van zaken is bijgewerkt en rapportages zijn op ieder moment gereed
Update klaar om te volgen. Zeg wanneer u klaar bent om te kopiëren.

1254
01:50:52,620 --> 01:50:54,290
Er waren talloze dappere mannen vóór mij
Dappere mannen hebben gevochten en zijn gestorven

1255
01:50:54,290 --> 01:50:55,620
We schreven onze trotse traditie met ons leven
bouwen aan de trotse traditie

1256
01:50:55,620 --> 01:50:56,980
en een angstaanjagende reputatie
en angst voor reputatie

1257
01:50:56,980 --> 01:50:58,800
En het is mijn missie om dit allemaal voort te zetten
die ik verplicht ben hoog te houden.

1258
01:51:07,700 --> 01:51:09,510
Ik ben al een keer gestorven op die berg
Ik stierf op die berg.

1259
01:51:12,340 --> 01:51:13,450
Geen pols. Begin met reanimatie.
Geen pols. Oké, begin met reanimatie.

1260
01:51:13,450 --> 01:51:15,480
één twee drie
Eén, twee, drie...

1261
01:51:15,560 --> 01:51:16,990
geen twijfel
Er is geen vraag

1262
01:51:17,750 --> 01:51:20,930
Een deel van mij stierf en bleef voor altijd op die berg
een deel van mij zal voor altijd op die berg zijn, dood.

1263
01:51:21,400 --> 01:51:22,920
net als mijn broers
Toen mijn broers stierven.

1264
01:51:24,420 --> 01:51:26,110
Maar het komt juist door hen
Maar er is een deel van mij dat leefde

1265
01:51:26,410 --> 01:51:28,390
Slechts een deel van mij overleefde
vanwege mijn broers.

1266
01:51:29,310 --> 01:51:31,230
Dankzij hen kan ik overleven
Dankzij hen leef ik nog.

1267
01:51:31,530 --> 01:51:35,060
En ik zal het altijd onthouden, hoe moeilijk de weg die voor ons ligt ook is
En ik kan nooit vergeten dat, hoeveel pijn het ook doet,

1268
01:51:35,070 --> 01:51:38,690
Hoe donker, hoe diep de val
hoe donker het wordt, of hoe ver je valt...

1269
01:51:39,530 --> 01:51:41,790
Lutela Lutela
Hé, Luttrell. Luttrell!

1270
01:51:49,540 --> 01:51:50,540
Er is een hartslag
We hebben een polsslag.

1271
01:51:50,820 --> 01:51:53,270
Ik zal de strijd nooit opgeven
...je bent nooit uit de strijd.

1272
01:52:00,480 --> 01:52:07,730
Deze film is opgedragen aan de soldaten in Operatie Red Wings

1273
01:56:07,030 --> 01:56:34,870
De acties van de Afghaanse dorpelingen die Marcus beschermden kwamen voort uit
Ze hebben hun gedragscode voor tweeduizend jaar doorgegeven, de Pashto-code.

1274
01:56:16,070 --> 01:56:34,870
De Pashtun-wet bepaalt dat een stam de verantwoordelijkheid heeft
Verdedig een individu tegen zijn vijanden en bescherm hem koste wat het kost

1275
01:56:24,370 --> 01:56:35,000
Deze dappere mensen gedijen tot op de dag van vandaag nog steeds in de barre bergen van Afghanistan
Ook de gevechten tussen hen en de Taliban gaan door

1276
01:56:35,760 --> 01:56:46,100
Marcus en Mohammed Gulab 2010

1277
01:55:52,000 --> 01:55:58,000
Marcus Luttela, sergeant van de marine

1278
01:55:58,000 --> 01:56:05,000
Marcus en zijn zoon Axe, gefilmd in 2012

