1 00:00:42,598 --> 00:00:47,892 L'ultimo collirio è stato Zhang Xi Lo usavi quando ti sei sposato. 2 00:00:48,003 --> 00:00:51,678 Non ti ammali da anni. Perché all'improvviso hai iniziato a tossire così tanto? 3 00:00:52,201 --> 00:00:55,537 Solo i morti non si ammalano. 4 00:00:56,087 --> 00:00:59,192 Come possono le persone morte essere malate? 5 00:01:06,742 --> 00:01:10,424 L'elettricità è finalmente arrivata. Tre volte al giorno. 6 00:01:10,425 --> 00:01:13,537 - Viene interrotta l'elettricità tre volte al giorno? - Io dico di prendere queste pillole tre volte al giorno. 7 00:01:13,707 --> 00:01:16,072 Pensavo intendessi interruzioni di corrente. 8 00:01:16,073 --> 00:01:18,637 - Non dimenticare. - Bene. 9 00:01:21,256 --> 00:01:27,087 Accidenti! Il cane dell'ubriacone viene sempre qui! 10 00:01:45,233 --> 00:01:48,237 C'è un festival lì oggi? 11 00:01:48,407 --> 00:01:52,437 Una giornata qualunque, come tante. 12 00:01:53,775 --> 00:01:57,792 Voglio che tu riposi per qualche giorno. Non hai affatto un bell'aspetto. 13 00:01:57,841 --> 00:02:00,337 OK. 14 00:02:04,872 --> 00:02:07,768 Buddha disse;... 15 00:02:07,769 --> 00:02:10,705 ...esseri che vivono in questo ordine mondiale... 16 00:02:10,706 --> 00:02:14,138 ...conosciuto come Tathagatta Hanno strutture mentali diverse. 17 00:02:14,139 --> 00:02:15,785 Perché? 18 00:02:15,786 --> 00:02:18,634 Perché ciò che ha menzionato Tathagatta le menti non sono menti... 19 00:02:18,635 --> 00:02:21,690 ...ma (a seconda dei casi) mentalmente Sono nominati. 20 00:02:21,691 --> 00:02:23,452 E allora perché? 21 00:02:23,453 --> 00:02:26,410 ��perché�, Subhuti... 22 00:02:26,411 --> 00:02:29,294 ...né il passato né il presente... 23 00:02:29,295 --> 00:02:33,302 ...né è possibile trovare la mente futura. 24 00:02:33,303 --> 00:02:35,914 Sutra del diamante 25 00:03:03,811 --> 00:03:07,037 Quando arriverà la banana oggi? 26 00:03:08,988 --> 00:03:11,637 Perché non mi versi una bottiglia di liquore? 27 00:03:11,795 --> 00:03:16,407 Vattene adesso o diventerai un selvaggio L'uomo delle caverne verrà a prenderti. 28 00:03:19,298 --> 00:03:22,553 Devi credermi. 29 00:03:22,599 --> 00:03:25,537 L'uomo selvaggio catturò Weiwei. 30 00:03:25,600 --> 00:03:28,617 Cosa hai detto? 31 00:03:40,588 --> 00:03:42,597 Grazie per la visione. 32 00:03:42,646 --> 00:03:46,884 Come sempre Chen Sheng Era con noi per leggere una delle sue poesie. 33 00:03:46,964 --> 00:03:49,792 Chen Sheng a Kaili È un medico che lavora in una clinica. 34 00:03:49,921 --> 00:03:53,300 Le sue poesie si intitolano "Roadside Picnic" È stato pubblicato come antologia. 35 00:03:53,356 --> 00:03:59,356 Sunucular: Wang Zijian, Luo Fang, Edward Ding, Stanley Tong 36 00:04:01,545 --> 00:04:05,887 Yap�mc�: Edward Ding, ShenYang 37 00:04:06,470 --> 00:04:09,620 Sanat Dan��man�: Zhang Xianmin 38 00:04:10,171 --> 00:04:13,374 Edebiyat Koordinatör: Chen Ji 39 00:04:14,355 --> 00:04:17,896 Dan��man: Progetto Cine-Corrispondenza 40 00:04:18,644 --> 00:04:20,161 Oyuncular: 41 00:04:20,445 --> 00:04:23,637 Chen Yongzhong Zhao Daqing 42 00:04:24,728 --> 00:04:28,337 Luo Feiyang Xie Lixun 43 00:04:29,129 --> 00:04:32,337 Zeng Shuai Yu Shixue 44 00:04:32,758 --> 00:04:36,192 Guo Yue Liu Linyan 45 00:04:36,788 --> 00:04:38,637 Yang Zuhua 46 00:04:39,738 --> 00:04:41,778 Weiwei! 47 00:04:42,421 --> 00:04:44,039 Weiwei! 48 00:04:44,407 --> 00:04:46,730 Chen! 49 00:04:47,894 --> 00:04:50,748 Daha �imdi seni televizyonda dinledim. 50 00:04:51,111 --> 00:04:53,725 - Baban nerede? - B�feye gitti. 51 00:04:53,749 --> 00:04:56,811 - Neden seni i�eri kilitledi? - Evde kal�p, ev �devimi yapmam� s�ledi. 52 00:04:56,836 --> 00:04:59,836 Indovina un po? questa mattina L'ubriaco mi ha davvero spaventato. 53 00:04:59,867 --> 00:05:02,526 Gli mostrerò la sua giornata! Perché è venuto qui per spaventarti? 54 00:05:03,216 --> 00:05:05,527 Un uomo selvaggio sta venendo a prendermi Ha detto che sarebbe venuto. 55 00:05:05,537 --> 00:05:07,037 Non esiste un uomo selvaggio. 56 00:05:07,057 --> 00:05:10,390 - Stava solo cercando di spaventarti. - È così! 57 00:05:13,807 --> 00:05:16,859 Chen, sai come aprire una serratura? 58 00:05:18,573 --> 00:05:20,616 Chi ha cambiato la serratura? 59 00:05:20,768 --> 00:05:22,347 Mio padre l'ha cambiato! 60 00:05:22,442 --> 00:05:27,087 - Dove hai imparato ad aprire la serratura? - Parli troppo! Hai fame? 61 00:05:27,141 --> 00:05:30,417 - SÌ. - C'è qualcosa da mangiare a casa? 62 00:05:30,470 --> 00:05:33,217 Mio padre ha preparato le tagliatelle stamattina, ma Non voglio mangiarlo. 63 00:05:33,238 --> 00:05:35,237 Allora, cosa vorresti mangiare? 64 00:05:35,270 --> 00:05:38,637 - Spaghetti di riso. - Andiamo a mangiare allora. 65 00:05:46,202 --> 00:05:49,037 Chen, ho perso la palla. 66 00:05:49,119 --> 00:05:51,437 - Dove? - Nel fiume. 67 00:05:51,471 --> 00:05:53,437 Te ne comprerò uno nuovo. 68 00:05:53,521 --> 00:05:56,627 Smettila di chiamarmi Chen! Sono tuo zio! 69 00:05:58,232 --> 00:06:01,059 Chen, la tua macchina non mi raggiungerà mai. 70 00:06:01,265 --> 00:06:04,380 Non stare fermo o cadrai. Ci stiamo muovendo. 71 00:06:21,039 --> 00:06:26,637 1,2,3,4,5... 72 00:07:03,808 --> 00:07:07,303 - 10 yuan. - L'ho visto! 73 00:07:07,633 --> 00:07:09,162 Chen Sheng e tuo figlio sono qui. 74 00:07:09,163 --> 00:07:10,859 L'ho visto! 75 00:07:10,879 --> 00:07:14,470 Cosa stanno facendo qui? 76 00:07:14,503 --> 00:07:15,760 Padre! 77 00:07:18,543 --> 00:07:20,466 Monello cattivo! 78 00:07:20,478 --> 00:07:22,916 Resta a casa e guarda la TV Non te l'ho detto? 79 00:07:23,217 --> 00:07:25,511 C'è solo un canale. 80 00:07:25,685 --> 00:07:30,237 E il programma sugli uomini selvaggi Stavano trasmettendo. Ero così spaventato. 81 00:07:31,303 --> 00:07:34,837 Continua il gioco senza di me. 82 00:07:55,303 --> 00:07:59,081 Perché hai cambiato la serratura? 83 00:08:02,740 --> 00:08:06,537 Chiedo perché ha cambiato la serratura. 84 00:08:06,992 --> 00:08:10,037 Ci sono troppi ladri in giro. 85 00:08:10,097 --> 00:08:12,649 Weiwei dice che si trasferirà il mese prossimo. 86 00:08:19,812 --> 00:08:21,984 Ti trasferirai il mese prossimo, vero? 87 00:08:22,393 --> 00:08:27,023 Entri anche se ho cambiato la serratura. Come posso restare lì? 88 00:08:27,977 --> 00:08:31,748 Allora Weiwei potrà venire a vivere con me. 89 00:08:33,486 --> 00:08:36,487 Non ce n'è bisogno. 90 00:09:55,800 --> 00:10:00,192 Mani dietro la schiena Locanda subtropicale 91 00:10:00,361 --> 00:10:03,637 Abbracciando il vento alla porta 92 00:10:03,710 --> 00:10:06,237 Più tardi, siediti 93 00:10:06,280 --> 00:10:10,037 Guardare i deboli fulmini 94 00:10:10,349 --> 00:10:13,027 Sta tornando in città 95 00:10:13,041 --> 00:10:16,667 Il vento subtropicale soffia sulle rive del fiume 96 00:10:16,728 --> 00:10:20,837 Non sono ancora riuscito a trovare il ponte sepolto nell'acqua 97 00:10:20,930 --> 00:10:23,088 Costruire non è un piacere 98 00:10:23,102 --> 00:10:26,081 Si svegliano in silenzio 99 00:10:26,094 --> 00:10:29,427 Domani sarà nuvoloso 100 00:10:29,449 --> 00:10:32,859 Da 3 a 12 gradi 101 00:10:32,936 --> 00:10:37,303 Ripara il tergicristallo e raccoglie il capitale 102 00:10:37,958 --> 00:10:40,093 ���Sto cercando di smettere di bere� 103 00:10:40,094 --> 00:10:42,527 Esce dall'auto invano 104 00:10:42,539 --> 00:10:45,859 E cammina fino al sorgere del sole 105 00:10:45,912 --> 00:10:50,637 Si apre al passato, il suo corpo è come un armadio 106 00:10:50,665 --> 00:10:55,617 Le molecole d'acqua passano attraverso i loro tessuti. 107 00:10:57,255 --> 00:10:59,637 Sei in anticipo oggi! Non hai ancora fatto colazione? 108 00:10:59,743 --> 00:11:02,748 L'ho fatto. Perché sei così in ritardo? 109 00:11:05,356 --> 00:11:08,574 Che ragazzo coraggioso sei! 110 00:11:10,101 --> 00:11:11,631 Non piangere affatto. 111 00:11:11,632 --> 00:11:17,087 Cosa c'è che non va in lui? Più recentemente Ti ho guarito. Cosa c'è che non va questa volta? 112 00:11:17,207 --> 00:11:20,337 Che ragazzo coraggioso sei! Migliorerai. 113 00:11:20,442 --> 00:11:25,337 Lo farò. Portalo qui. 114 00:11:38,551 --> 00:11:42,037 Cosa ti ha spinto ad accendere la radio oggi? 115 00:11:42,182 --> 00:11:45,970 L'ho trovato a casa ma era rotto. 116 00:12:41,837 --> 00:12:46,637 Migliorerai. Ok, è passato. Non piangere. 117 00:12:54,400 --> 00:12:56,970 E' finita? 118 00:13:01,066 --> 00:13:05,414 Prendi la medicina nella scatola grande 3 volte al giorno e... 119 00:13:06,222 --> 00:13:09,437 ...un'iniezione da una piccola scatola due volte al giorno. 120 00:13:09,466 --> 00:13:13,159 Questi sono dopo i pasti Bere con acqua calda. 121 00:13:13,218 --> 00:13:15,837 Seguire le istruzioni per l'uso. 122 00:13:16,340 --> 00:13:22,340 - E se non guarisse di nuovo... - Se lo porti di nuovo, lo lasceremo cadere di nuovo. 123 00:13:22,531 --> 00:13:27,137 Prenditi cura di lui! Addio, piccolo! 124 00:13:38,108 --> 00:13:40,970 Hai messo la scatola fuori? 125 00:13:40,992 --> 00:13:45,859 SÌ. Si è rotto in pezzi durante l'apertura. Dentro c'erano vecchi petardi. 126 00:13:45,916 --> 00:13:50,537 Quando visito la tomba di mio figlio Ho comprato dei petardi da usare. 127 00:13:50,959 --> 00:13:54,825 In questi giorni stiamo provando a sparare petardi e Non consentono di bruciare cartamoneta. 128 00:13:54,856 --> 00:13:59,337 Hanno vietato anche di bruciare cartamoneta? 129 00:14:02,616 --> 00:14:07,637 Ho fatto un sogno la scorsa notte. Ho visto un mio amico nel mio sogno. 130 00:14:08,754 --> 00:14:11,748 Durante la Rivoluzione Culturale La nostra comunicazione era interrotta. 131 00:14:12,019 --> 00:14:16,517 Sono venuto a Kaili e È stato lasciato solo a Zhenyuan. 132 00:14:18,898 --> 00:14:21,937 Il tuo amante? 133 00:14:29,937 --> 00:14:31,487 Che cosa? 134 00:14:31,532 --> 00:14:34,937 Ma il suo nome era "Arien*". 135 00:14:37,090 --> 00:14:41,137 Sapeva che non sopportavo il freddo. 136 00:14:41,240 --> 00:14:45,127 Ma non avevamo soldi. 137 00:14:45,221 --> 00:14:48,137 Né ci riscalderà, né ci manterrà al caldo. non avevamo niente. 138 00:14:48,187 --> 00:14:52,137 Aveva in tasca una torcia elettrica. 139 00:14:52,185 --> 00:14:56,637 Mi stava mettendo la torcia in mano e la scaldava. 140 00:14:56,737 --> 00:14:58,070 Ti stava riscaldando? 141 00:14:58,088 --> 00:15:02,337 Ovviamente non era caldo! Era solo una torcia. 142 00:15:03,510 --> 00:15:07,637 - Cos'è successo dopo? - Anni dopo... 143 00:15:07,792 --> 00:15:12,077 ...è venuto a Kaili e mi ha dato una cassetta. 144 00:15:16,933 --> 00:15:21,337 Dopo di ciò abbiamo perso i contatti. 145 00:15:21,479 --> 00:15:23,795 Ma ci siamo promessi... 146 00:15:23,796 --> 00:15:26,478 ...chi se ne va per primo, Stava per comprare all'altro una maglietta nuova. 147 00:15:26,500 --> 00:15:29,904 Sono partito per Kaili, ma ho dimenticato. 148 00:15:29,905 --> 00:15:33,637 Non potrei mai comprargli una maglietta nuova. 149 00:15:34,551 --> 00:15:38,637 Porterò il nastro a casa e lo sistemerò. 150 00:15:39,257 --> 00:15:42,592 Il pollo che hai portato è quasi avariato. È ancora nel mio frigorifero. 151 00:15:43,049 --> 00:15:48,437 - Vieni qualche volta, dobbiamo cucinarlo. - Va bene, verrò tra qualche giorno. 152 00:16:42,438 --> 00:16:44,637 Weiwei! 153 00:16:46,755 --> 00:16:49,237 Weiwei! 154 00:16:49,346 --> 00:16:52,859 Weiwei! È l'ora del bagno! 155 00:16:53,591 --> 00:16:55,186 Non voglio fare il bagno. 156 00:16:55,187 --> 00:16:57,303 Sii veloce! 157 00:16:59,446 --> 00:17:02,447 Guardati, sporco porcellino. 158 00:17:08,696 --> 00:17:12,517 - Dai, sbrigati! - Non voglio fare il bagno. 159 00:17:16,620 --> 00:17:19,637 Alza le braccia. 160 00:17:22,458 --> 00:17:25,109 Guarda il disegno sul tuo polso! È un'ora? 161 00:17:25,141 --> 00:17:28,157 Vuoi essere come un gangster? 162 00:17:34,692 --> 00:17:37,637 Mi scusi! Dov'è il tuo capo? 163 00:17:38,115 --> 00:17:39,914 Là. 164 00:17:39,960 --> 00:17:42,537 È lì? 165 00:18:10,143 --> 00:18:15,337 Ciao, capo. Monaco me Mi ha mandato a ritirare la moto. 166 00:18:24,278 --> 00:18:26,337 Venga con me. 167 00:18:45,240 --> 00:18:47,637 Quale? 168 00:18:48,295 --> 00:18:50,207 - Ecco qui. - Questo? 169 00:18:50,211 --> 00:18:52,637 - Quello! - OK. 170 00:18:56,729 --> 00:19:00,517 - Eccolo! - Bene. 171 00:22:00,690 --> 00:22:03,637 - Hai finito i compiti? - SÌ. 172 00:22:31,683 --> 00:22:35,837 Guarda, anch'io ho un orologio. Lo vuoi? 173 00:22:43,130 --> 00:22:47,192 -Quanti orologi hai a casa? - Molti. Puoi venire a casa mia e vedere. 174 00:22:47,211 --> 00:22:49,637 Ha una stanza piena di orologi. 175 00:22:49,726 --> 00:22:52,637 - Vai a casa sua e vuoi giocare? - SÌ. 176 00:22:52,681 --> 00:22:56,077 Puoi andare dopo qualche giorno. 177 00:24:45,042 --> 00:24:47,687 Su una persona normale tre volte la misura del tuo piede... 178 00:24:47,697 --> 00:24:49,827 ...le impronte dell'uomo selvaggio... 179 00:24:49,828 --> 00:24:52,830 ...trovato ancora una volta nella regione di Kaili. 180 00:24:52,831 --> 00:24:57,397 Intorno ci sono pecore morte, mucche e Sono stati rinvenuti anche altri resti di carcassa. 181 00:24:57,404 --> 00:25:00,937 Un uomo selvaggio a Kaili Visto l'ultima volta 9 anni fa... 182 00:25:00,977 --> 00:25:04,170 ...e ha causato un incidente stradale. 183 00:25:04,213 --> 00:25:06,268 Il conducente dell'auto vede nello specchietto retrovisore... 184 00:25:06,284 --> 00:25:10,937 ...un uomo selvaggio seduto sul sedile posteriore Ha detto quello che ha visto. 185 00:25:11,121 --> 00:25:13,038 Tutto il corpo dell'uomo ricoperta di peli castani... 186 00:25:13,156 --> 00:25:17,637 ...e aveva gli occhi luminosi. La sua voce sembrava un tuono. 187 00:25:36,852 --> 00:25:40,637 Senza musica, le orecchie diventano sorde 188 00:25:41,314 --> 00:25:45,407 Se non c'è acqua, le candele si spengono 189 00:25:45,918 --> 00:25:51,070 Una volta le fotografie appartenevano alle persone Poiché si crede che tu possa rubarti l'anima 190 00:25:51,094 --> 00:25:54,437 Hai scattato una foto e mi hai rubato l'anima 191 00:25:54,631 --> 00:25:59,187 Senza rasoi, il linguaggio resta muto 192 00:25:59,322 --> 00:26:04,337 Ma per nove anni ho vissuto senza il cuore. 193 00:26:08,242 --> 00:26:11,037 Mia madre in questi giorni Lo vedo nei miei sogni molto spesso. 194 00:26:11,108 --> 00:26:14,837 Potevo vedere nei miei sogni Erano i fiori ricamati sulle sue scarpe. 195 00:26:15,133 --> 00:26:16,873 Ma non potevo vederlo. 196 00:26:16,874 --> 00:26:21,537 E il suono dello strumento Lusheng Lo sentivo. 197 00:26:22,815 --> 00:26:27,687 Mentre stavo per svegliarmi, un membro del popolo Miao Ho visto molte persone che mi camminavano intorno. 198 00:26:27,753 --> 00:26:29,570 Mi sono sentito male. 199 00:26:29,603 --> 00:26:34,237 Quando mi sono svegliato mi sono sentito meglio. 200 00:26:35,020 --> 00:26:37,637 Dovresti andare a visitare la tomba di tua madre. 201 00:26:37,832 --> 00:26:41,407 Quando non c'è nessuno in giro Brucia un po' di cartamoneta per lui. 202 00:26:42,615 --> 00:26:45,253 Sono così felice che questa vecchia casa verrà demolita. 203 00:26:45,655 --> 00:26:48,748 Quando dormo qui Ho sogni tutto il tempo. 204 00:26:49,803 --> 00:26:55,006 - È davvero inquietante. - Non dare la colpa alla casa. 205 00:26:55,016 --> 00:26:58,737 Anch'io ho molti sogni. Ho visto mio figlio nel mio sogno. 206 00:26:58,966 --> 00:27:01,337 Stava guidando la sua nuova moto. 207 00:27:01,382 --> 00:27:04,486 I batik che è andato a prendere da tua madre... 208 00:27:04,517 --> 00:27:07,797 ...le sue mani erano macchiate di sangue. 209 00:27:07,848 --> 00:27:10,586 Se lo sapessi, Gli direi di non fare batik. 210 00:27:10,697 --> 00:27:12,689 Ai tempi in cui ero per strada... 211 00:27:12,690 --> 00:27:15,437 C'era un membro della banda che chiamavamo il Monaco. 212 00:27:15,613 --> 00:27:18,627 Suo figlio fu sepolto vivo. 213 00:27:18,650 --> 00:27:23,087 Poi suo figlio appariva spesso nei suoi sogni. Gli ha chiesto un orologio. 214 00:27:23,398 --> 00:27:27,437 Così per suo figlio Un orologio ha bruciato l'immagine. 215 00:27:28,551 --> 00:27:31,637 Nonostante ciò, suo figlio apparve di nuovo nei suoi sogni. 216 00:27:32,113 --> 00:27:36,617 Finalmente un'ora a Zhenyuan Ha deciso di aprire il suo negozio. 217 00:27:37,279 --> 00:27:41,237 Forse per lo stesso motivo, Quindi abbiamo aperto questa clinica. 218 00:27:42,565 --> 00:27:44,445 Beh, hai bruciato tu quel relitto per lui? 219 00:27:44,446 --> 00:27:48,617 - No. Non potevo sopportare di separarmi da lui. - Non ha senso tenerlo in mano. 220 00:27:48,625 --> 00:27:50,970 È un'eredità da lui a me. 221 00:27:59,091 --> 00:28:01,852 Prima o poi, quelli che curiamo i pazienti si ammalano di nuovo. 222 00:28:01,892 --> 00:28:05,977 Medici come noi sempre Che senso ha tenerli occupati? 223 00:28:23,505 --> 00:28:25,637 "Prova... Prova..." 224 00:28:26,729 --> 00:28:29,637 Facciamo una pausa. 225 00:28:32,438 --> 00:28:37,537 - La doccia non ti ha aiutato? - Non ha funzionato molto bene. 226 00:28:37,830 --> 00:28:40,837 Penso che dovremmo tornare a casa presto. 227 00:28:46,947 --> 00:28:49,537 - Canta una canzone per noi! - Stai scherzando? 228 00:28:49,596 --> 00:28:52,287 - Voglio ascoltare una tua canzone. - Non so cantare. 229 00:28:52,295 --> 00:28:55,076 - Anche Zhang Xi vuole che tu canti. - Mi hai mai sentito cantare? 230 00:28:55,077 --> 00:28:57,637 - Lasciami in pace. - Dai! 231 00:29:33,705 --> 00:29:37,537 - Sono rimaste delle banane oggi? - Li ho venduti tutti. Torna domani. 232 00:29:37,681 --> 00:29:40,437 Mi lascerai passare? 233 00:29:58,976 --> 00:30:02,081 - Tornerò tra qualche giorno. - Bene. 234 00:30:25,937 --> 00:30:31,937 KAILI BLUES �traduzione: nano 235 00:30:58,382 --> 00:31:01,037 Esci da lì! Dai! 236 00:31:02,809 --> 00:31:04,748 Smettila! 237 00:31:04,771 --> 00:31:07,257 Guardati! Abbiamo paura che tu sia di nuovo ubriaco. 238 00:31:07,332 --> 00:31:10,081 Vieni di sotto adesso o... Prenderò la tua macchina. 239 00:31:12,457 --> 00:31:14,737 Sei di nuovo ubriaco, vero? 240 00:31:14,904 --> 00:31:18,187 Fuori di qui! 241 00:34:09,851 --> 00:34:12,437 In modo che tu possa avere una conversazione È necessario caricare i contorni. 242 00:34:12,452 --> 00:34:15,367 Si prega di caricare il contorno. Grazie. 243 00:35:51,410 --> 00:35:54,637 Chen, Faccia Pazza è appena arrivata. 244 00:36:04,799 --> 00:36:08,137 Ha cambiato la sua lapide Perché non me l'hai detto? 245 00:36:09,499 --> 00:36:12,637 Ha cambiato la sua lapide Perché non me l'hai detto? 246 00:36:13,644 --> 00:36:16,937 Non sono affari tuoi. 247 00:36:20,278 --> 00:36:23,437 È anche mia madre, lo sai. 248 00:36:23,480 --> 00:36:26,737 Cosa vuol dire che non sono affari tuoi? 249 00:36:28,807 --> 00:36:32,237 Con quale diritto pensi che sia suo figlio? pretendi? 250 00:36:34,856 --> 00:36:36,825 A Weiwei non importa. 251 00:36:36,826 --> 00:36:40,525 il tuo prossimo pasto Non sa nemmeno da dove venire. 252 00:36:41,578 --> 00:36:44,537 Tutto quello che hai fatto è stato restando inattivo tutto il tempo. 253 00:36:48,018 --> 00:36:51,137 Andare in giro pigramente? È mio figlio! 254 00:36:51,348 --> 00:36:53,887 Di cosa ti occupi? 255 00:36:54,081 --> 00:36:57,037 Se dovrei vendere il bambino oppure no Cosa ti importa? 256 00:37:16,257 --> 00:37:18,937 Chi di voi è Xu Ying? 257 00:37:19,752 --> 00:37:21,437 Chi di voi è Xu Ying? 258 00:37:21,498 --> 00:37:24,470 Perché me lo chiedi? 259 00:37:24,497 --> 00:37:27,748 Voglio delle risposte. 260 00:37:29,740 --> 00:37:32,637 Hai tagliato tu la mano del figlio del Monaco? 261 00:37:32,997 --> 00:37:36,087 Pensavo fosse morto anni fa. 262 00:37:36,367 --> 00:37:39,437 Mi deve ancora quattrocentomila. 263 00:37:39,497 --> 00:37:43,016 Mi sono occupato io del taglio delle mani, vero? 264 00:37:43,058 --> 00:37:46,027 E ne ho persi quattrocentomila. 265 00:37:46,227 --> 00:37:51,687 Tagliare la mano del figlio del monaco È stata una tua idea? 266 00:38:03,395 --> 00:38:06,597 Le montagne sono le ombre delle montagne 267 00:38:06,605 --> 00:38:10,187 I cani non si evolvono 268 00:38:10,200 --> 00:38:15,397 Gli enzimi umani in letteratura sono testardi 269 00:38:15,410 --> 00:38:20,437 Gli enzimi dell'anima sono come fiori di loto. 270 00:38:52,094 --> 00:38:56,537 Chen, non iniziare una rissa del genere. Ti fai sembrare una persona cattiva. 271 00:38:58,140 --> 00:39:03,637 Non stai rendendo le cose facili, vero? Aspetta, Chen! 272 00:39:04,039 --> 00:39:08,087 Sono stato coinvolto in alcune cose pericolose ultimamente. Ecco perché non ho osato chiamarti. 273 00:39:08,094 --> 00:39:11,337 - Basta, non interferire con i miei affari. - Dai! 274 00:39:33,394 --> 00:39:36,437 - San! - Vai a giocare lì. 275 00:40:04,366 --> 00:40:10,337 Vieni a bere qualcosa con me. Non preoccuparti più. 276 00:40:15,835 --> 00:40:21,337 Stai zitto, ok! Dai! Andiamo! 277 00:40:23,245 --> 00:40:27,059 Prima che tua madre morisse Ha avuto una lunga conversazione con me. 278 00:40:27,085 --> 00:40:31,281 Quando eri bambino, ti ho visto a Zhenyuan... 279 00:40:31,291 --> 00:40:34,322 ...per averlo lasciato solo Ha detto che era molto originale. 280 00:40:34,327 --> 00:40:37,397 Perché mi stai dicendo queste? 281 00:40:37,413 --> 00:40:40,492 Dopotutto, Crazy Face è il tuo fratellastro. 282 00:40:40,497 --> 00:40:42,392 Povero piccolo Weiwei! 283 00:40:42,402 --> 00:40:47,637 Devo andare. Ti chiamo più tardi. 284 00:40:50,748 --> 00:40:53,637 -Qual è la moto di Crazy Face? - Quello. 285 00:42:00,719 --> 00:42:03,237 A chi hai venduto Weiwei? 286 00:42:06,500 --> 00:42:10,187 Ieri sera davanti a tutti Non volevo deluderti. 287 00:42:10,450 --> 00:42:12,201 Prova a prendermi di nuovo in giro. 288 00:42:12,205 --> 00:42:15,337 A chi hai venduto Weiwei? 289 00:42:20,126 --> 00:42:23,237 Che ti importa? 290 00:42:23,408 --> 00:42:26,537 Che tipo di uomo sei? 291 00:42:28,872 --> 00:42:31,717 Guarda chi lo dice. 292 00:42:31,731 --> 00:42:34,937 Dov'eri quando tua madre è morta? 293 00:42:35,096 --> 00:42:39,847 Sono stato con lui fino al suo ultimo momento. Ma alla fine la casa è stata lasciata a te. 294 00:42:39,868 --> 00:42:43,378 L'unica cosa a cui puoi pensare è casa. Ti darò la casa. 295 00:42:43,385 --> 00:42:45,637 Dimmi dov'è Weiwei. 296 00:42:48,641 --> 00:42:51,137 Dimmi dov'è Weiwei. 297 00:42:56,698 --> 00:43:00,437 Non è tuo quindi puoi darlo. Quella casa dovrebbe essere mia. 298 00:43:02,788 --> 00:43:06,737 Sei stato in prigione tutti quegli anni. Mi sono occupato di tutto. 299 00:43:12,030 --> 00:43:14,637 Weiwei, dimmi dove sei. 300 00:43:14,734 --> 00:43:19,037 Compri la casa e Weiwei può vivere con me. 301 00:43:24,543 --> 00:43:27,448 La regione in cui viviamo sarà presto distrutta. 302 00:43:27,466 --> 00:43:29,837 Quando ho trovato Weiwei... 303 00:43:30,665 --> 00:43:34,037 ...la casa è tua. 304 00:43:34,529 --> 00:43:37,537 Te lo prometto. 305 00:43:40,643 --> 00:43:44,637 Come posso venderlo a quell'età? 306 00:43:58,414 --> 00:44:02,637 Il monaco lo portò in viaggio a Zhenyuan. 307 00:44:27,639 --> 00:44:29,925 Non salire sulla bilancia. Ho un lavoro, lavoro. 308 00:44:30,029 --> 00:44:32,257 Scusa. 309 00:45:20,443 --> 00:45:26,443 Quell'amico che ho visto recentemente nei miei sogni, Ha chiesto a suo figlio di chiamarmi. 310 00:45:26,993 --> 00:45:29,537 che era molto malato e Ha detto che voleva vedermi. 311 00:45:29,560 --> 00:45:35,560 - Lo vedrai? - Non posso andare a questa età. 312 00:45:35,802 --> 00:45:40,637 Mi rende triste vederlo così malato. 313 00:45:41,017 --> 00:45:44,517 La tua voce sembra già originale. 314 00:45:45,385 --> 00:45:47,717 Sei già triste. 315 00:45:47,762 --> 00:45:51,637 Se lo avessi visto mi sarei arrabbiato di più. 316 00:46:02,500 --> 00:46:05,787 Andrò a Zhenyuan tra pochi giorni. 317 00:46:06,337 --> 00:46:09,637 - Ho bisogno di prendermi qualche giorno libero. - Vai a Zhenyuan? 318 00:46:09,691 --> 00:46:13,748 C'è qualcosa che devo fare lì. 319 00:46:29,352 --> 00:46:33,192 Per me quando non ci sei Puoi dargli qualcosa? 320 00:46:33,227 --> 00:46:35,137 Cosa esattamente? 321 00:46:37,017 --> 00:46:40,192 Questa è la maglietta. 322 00:46:59,137 --> 00:47:04,748 Questo è Lin Airen. questa foto È stata scattata quando era adolescente. 323 00:47:10,141 --> 00:47:12,214 Non sembra più così, però. 324 00:47:12,232 --> 00:47:14,737 Questo nastro è per lui. Vive a Zhenyuan. 325 00:47:14,769 --> 00:47:17,148 Non sarà difficile trovarlo. 326 00:47:17,175 --> 00:47:21,367 Digli che viene da Guang Lian. 327 00:47:22,384 --> 00:47:26,897 - Digli di prendersi cura di se stesso. e ti faccio i miei auguri di pronta guarigione. - Bene. 328 00:47:26,929 --> 00:47:30,627 Quando tornerò, mangerò quel pesce. 329 00:47:30,754 --> 00:47:33,637 Vivo da solo, Non avevo affatto bisogno di un frigorifero. 330 00:47:33,668 --> 00:47:37,637 Vivo anche da solo. Puoi lasciarlo nel mio frigorifero. 331 00:48:35,855 --> 00:48:39,114 Quando le notti si sovrappongono 332 00:48:39,164 --> 00:48:42,516 Tutto diventa silenziosamente buio 333 00:48:42,544 --> 00:48:46,192 Mentre le rose succhiano i fiori 334 00:48:46,237 --> 00:48:50,178 Il profumo delle rose ricopre la terra 335 00:48:50,245 --> 00:48:52,637 Per cercarti e trovarti 336 00:48:52,672 --> 00:48:56,281 Ho costruito il mio nuovo nido negli occhi di un uccello 337 00:48:56,310 --> 00:49:00,637 Guarda il vento che soffia frequentemente. 338 00:49:23,680 --> 00:49:27,637 Cosa stai facendo qui? Sono in ritardo. 339 00:49:28,682 --> 00:49:32,459 Nessuno di voi era lì quando me ne sono andato. 340 00:49:32,527 --> 00:49:34,413 Allora, per riposarci un po' Sono venuto qui. 341 00:49:34,414 --> 00:49:38,323 Andiamo. Vai a casa e fatti una doccia, Indossi anche abiti puliti. 342 00:49:38,331 --> 00:49:41,007 Lo prendo. Cosa c'è dentro? 343 00:49:41,020 --> 00:49:44,081 Libri. È davvero pesante. 344 00:49:44,514 --> 00:49:46,122 guiderò io. 345 00:49:46,123 --> 00:49:50,437 - Sei sicuro? - Ne sono sicuro. Naturalmente ne sono sicuro. 346 00:50:21,830 --> 00:50:24,338 Il mese scorso si è verificato un incidente molto strano. 347 00:50:24,364 --> 00:50:26,925 Un uomo alla guida di un camioncino bianco... 348 00:50:27,171 --> 00:50:30,190 ...andare in bicicletta davanti a Ha "colpito e ucciso un giovane". 349 00:50:30,191 --> 00:50:32,719 Aveva in mano un relitto della minoranza Miao. 350 00:50:32,741 --> 00:50:35,223 L'autista che era ubriaco al momento dell'incidente... 351 00:50:35,224 --> 00:50:37,921 ...seduto sul sedile posteriore davanti alla polizia Ha detto di aver visto un uomo selvaggio. 352 00:50:37,924 --> 00:50:40,927 L'intero corpo dell'uomo è ricoperto di peli e che aveva gli occhi luminosi... 353 00:50:40,928 --> 00:50:43,737 ...e che aveva una voce come un tuono ha detto. 354 00:50:53,926 --> 00:50:57,303 Un giorno per estrarre carbone Ero nella miniera. 355 00:50:57,776 --> 00:51:02,859 Mi sentivo molto stanco. Ho portato in superficie il veicolo di servizio. 356 00:51:03,997 --> 00:51:09,525 Secondo le regole della prigione, Se vieni sorpreso a prendere il veicolo di servizio... 357 00:51:09,647 --> 00:51:14,437 ...riceverai in cambio del carbone che hai estratto quel giorno. Perdi tutti i punti. 358 00:51:14,589 --> 00:51:17,301 Le regole erano molto rigide... 359 00:51:17,310 --> 00:51:20,659 ...perché molte persone È morto mentre era alla guida del suo veicolo di servizio. 360 00:51:20,728 --> 00:51:26,727 Sono stato sfortunato quel giorno. Appena entrato sono stato catturato dallo chef. 361 00:51:30,015 --> 00:51:33,359 Lo chiamavamo Maestro Wang. 362 00:51:33,360 --> 00:51:35,637 L'ho pregato di non tradirmi. 363 00:51:35,663 --> 00:51:41,637 Ho detto: "Vecchio Maestro, Per favore, lasciami andare questa volta." 364 00:51:41,992 --> 00:51:46,087 "L'ho fatto solo perché ero stanco." 365 00:51:47,221 --> 00:51:50,637 "Non lamentarti di me, per favore!" 366 00:51:50,708 --> 00:51:54,637 "Se ti lamenti di me, sarò fottuto." 367 00:51:55,276 --> 00:51:59,803 Non ha detto nulla. Quindi pensavo di aver risparmiato i miei soldi. 368 00:51:59,817 --> 00:52:04,837 Ma dopo aver fatto la doccia e mangiato qualcosa... 369 00:52:05,918 --> 00:52:07,752 ...sono arrivati due capisquadra. 370 00:52:07,759 --> 00:52:11,392 Mi hanno portato in un ufficio e hanno combattuto molto duramente. 371 00:52:11,431 --> 00:52:14,272 Verso la fine della mia pena detentiva, ho imparato che... 372 00:52:14,285 --> 00:52:20,285 Gli indigeni di Orano una volta impararono l'arte sessuale Non sapeva nemmeno come avere una relazione. 373 00:52:21,084 --> 00:52:26,736 Come fare l'amore Hanno imparato osservando i cani. 374 00:52:26,807 --> 00:52:32,807 Ecco perché gli indigeni presero tutti i cani Stava chiamando "Vecchio Maestro". 375 00:52:36,569 --> 00:52:40,303 Chen, ti devo tantissimo. 376 00:52:40,493 --> 00:52:46,087 Fare la spia non abbrevierebbe la mia pena. 377 00:52:47,200 --> 00:52:50,687 Non importa cosa, siamo amici. 378 00:52:50,987 --> 00:52:56,437 Chen! Tua madre ha ottenuto l'atto di proprietà della casa Lo lasciò al vecchio dottore. 379 00:52:56,657 --> 00:53:01,336 Crazy Face, per iniziare una rissa Ci è andato diverse volte con Weiwei. 380 00:53:01,367 --> 00:53:05,325 Aiuta tua madre Weiwei Sperava che fossi interessato. 381 00:53:05,353 --> 00:53:08,137 Crazy Face ora è incorreggibile. 382 00:53:08,163 --> 00:53:14,163 - Il monaco è mai venuto a trovarti? - Sì, ti ha lasciato dei soldi. 383 00:53:14,275 --> 00:53:16,627 L'ho tenuto per te. 384 00:53:16,640 --> 00:53:20,370 Per acquistare la clinica Tua madre mi ha chiesto aiuto. 385 00:53:20,371 --> 00:53:22,936 Così con il vecchio dottore Sarai in grado di utilizzarlo. 386 00:53:22,953 --> 00:53:25,917 Non ti avevo detto di dare soldi a Zhang Xi? 387 00:53:26,020 --> 00:53:32,020 Nelle tue lettere che mi mandi ogni mese Parlerebbe del passato. 388 00:53:32,225 --> 00:53:37,803 Non ha mai parlato di oggi. Si è sposato? 389 00:53:37,828 --> 00:53:43,828 - Chen, guida piano! - Dov'è Zhang Xi adesso? 390 00:53:45,468 --> 00:53:48,637 Voglio vederlo. 391 00:53:48,721 --> 00:53:52,948 Ho imparato una canzone per lui in prigione. 392 00:53:52,986 --> 00:53:58,137 È morto di malattia l'anno scorso. 393 00:54:33,279 --> 00:54:37,537 DANGMAI 394 00:55:51,440 --> 00:55:54,447 Esco, zio. 395 00:56:07,781 --> 00:56:11,437 Hai bisogno di una moto? 396 00:56:17,575 --> 00:56:21,637 - Che cos'è questo? - Sono andato a comprare la vernice. 397 00:56:36,460 --> 00:56:40,237 - E' rotto di nuovo? - Aspettare. 398 00:56:45,237 --> 00:56:46,925 Non ci vuole nemmeno un secondo. 399 00:56:46,926 --> 00:56:49,469 - Di chi è questo? Devo andare. - Certamente. 400 00:57:05,817 --> 00:57:10,037 - È un bastardo! - Chi stai maledicendo? 401 00:57:15,058 --> 00:57:18,034 Cinque yuan per Dangmai. 402 00:57:20,349 --> 00:57:23,465 Dal popolo Miao che sa interpretare Lusheng Conosci qualcuno? 403 00:57:23,466 --> 00:57:24,290 Che cosa? 404 00:57:24,291 --> 00:57:28,859 - I nativi Miao suonano i flauti Lusheng. - Nessuno interpreta più Lusheng. 405 00:57:29,132 --> 00:57:31,554 - Li conosco. - Li conosci? 406 00:57:31,555 --> 00:57:33,126 C'è qualcuno che ruba Lusheng? 407 00:57:33,127 --> 00:57:35,252 Ci passo davanti tutti i giorni. Sono appena avanti. 408 00:57:35,253 --> 00:57:37,803 - Puoi portarmi lì? - Salta su. 409 00:57:37,830 --> 00:57:41,517 Stai attento, non ti rapisce e non ti uccide! 410 00:57:54,257 --> 00:57:57,203 Non andare troppo veloce. 411 00:59:05,984 --> 00:59:08,397 Mano illuminata dal destino 412 00:59:08,416 --> 00:59:11,927 Per me si levano quarantadue venti 413 00:59:12,042 --> 00:59:15,027 Il flusso equilibrato della natura, 414 00:59:15,044 --> 00:59:18,081 Mantiene l'universo in equilibrio, 415 00:59:18,103 --> 00:59:22,337 Evapora dagli echi pianeti vicini. 416 00:59:22,416 --> 00:59:26,153 Le paludi derivano dall'insonnia della terra, 417 00:59:26,281 --> 00:59:29,677 Accartocciato dalle onde del mare, 418 00:59:29,708 --> 00:59:33,192 Il ghiaccio viene dal vino. 419 00:59:33,221 --> 00:59:36,914 Emergenza sulle scale del tempo ����� 420 00:59:36,924 --> 00:59:40,824 Il luogo in cui scrivo le mie poesie Filtra negli spazi tra le pietre. 421 00:59:41,206 --> 00:59:46,137 Sicuramente qualcuno tornerà 422 00:59:46,161 --> 00:59:49,922 Riempierà di luce il cestino di bambù vuoto 423 00:59:49,936 --> 00:59:54,525 Mentre la valle si apre come un pugno, 424 00:59:54,556 --> 00:59:59,637 Rimarrà bloccato nel fango 425 01:00:31,537 --> 01:00:32,736 E' questo qui? 426 01:00:32,737 --> 01:00:34,397 Tutti loro qui sono Miao. 427 01:00:34,434 --> 01:00:37,337 Possono giocare a Lusheng. 428 01:00:39,443 --> 01:00:41,292 - Quanti soldi? - Venti yuan. 429 01:00:41,293 --> 01:00:44,837 - Venti? Pensavo fossero cinque! - Cinque? Non dovresti crederci troppo. 430 01:00:44,866 --> 01:00:47,937 Ti portano da qualche parte e prendono tutto. 431 01:00:48,034 --> 01:00:52,437 È costoso per un posto così piccolo. 432 01:01:19,144 --> 01:01:24,191 Miao padroneggia l'interpretazione di Lusheng lo sai? 433 01:01:27,037 --> 01:01:30,337 Flauti di bambù Lusheng. 434 01:01:38,764 --> 01:01:42,887 - Cosa volevi? - Sto cercando una comunità Miao che interpreti Lusheng. 435 01:01:42,924 --> 01:01:47,721 - Sai dove sono? - Non sono qui adesso. 436 01:01:48,184 --> 01:01:51,637 Nessuno di questi giovani può interpretare Lusheng. 437 01:01:56,890 --> 01:01:59,827 C'è un autobus per Zhenyuan oggi? 438 01:01:59,861 --> 01:02:03,162 Vai a Zhenyuan? Il camioncino andrà lì una volta riparato. 439 01:02:03,165 --> 01:02:08,859 Non è molto lontano. Dall'altra parte del fiume. 440 01:02:08,893 --> 01:02:12,159 Lasciami parlare con loro, Forse puoi andare con loro. 441 01:02:12,185 --> 01:02:15,537 - Grazie! - Prego. 442 01:02:26,097 --> 01:02:28,887 Ehi, Ayya! Portatelo lungo il fiume puoi prenderlo? 443 01:02:28,908 --> 01:02:32,437 - È possibile. - Grazie! 444 01:02:33,270 --> 01:02:37,525 Il lato anteriore è pieno. Ma puoi infilarti con loro nella parte posteriore. 445 01:02:37,537 --> 01:02:41,037 - Spero non ti dispiaccia? - Nessun problema. Stiamo andando al concerto. 446 01:02:41,845 --> 01:02:45,137 Grazie mille. 447 01:02:54,684 --> 01:02:58,437 -Sei pronto? - Andiamo, Ayya! 448 01:03:19,537 --> 01:03:23,637 - Che tipo di musica suoni? - Musica pop. 449 01:03:24,236 --> 01:03:26,881 Il nostro insegnante doveva essere con noi. 450 01:03:26,910 --> 01:03:30,213 Ma al suo padrone morto oggi È andato a porgere i suoi rispetti. 451 01:03:30,567 --> 01:03:32,983 Solo quelle tradizionali "canzoni" Miao Può dirlo. 452 01:03:32,984 --> 01:03:35,182 Non abbiamo la possibilità di suonare musica pop molto spesso, Questa è una situazione rara. 453 01:03:35,192 --> 01:03:39,859 - Conosci qualche canzone pop? - No. Conosco solo canzoni per bambini. 454 01:03:39,931 --> 01:03:44,859 �ocuk �ark�lar� m�? Ne conosciamo alcuni. Ascolta questo! 455 01:03:51,954 --> 01:03:57,954 Brilla su di te, mio ​​caro gelsomino 456 01:03:59,126 --> 01:04:03,924 si soffia i capelli, si soffia i capelli 457 01:04:04,781 --> 01:04:08,756 458 01:04:09,019 --> 01:04:13,151 istedi�ini s�yl�yor 459 01:04:13,896 --> 01:04:19,788 uyuyakald� 460 01:04:21,127 --> 01:04:26,216 uyuyakald� 461 01:04:26,643 --> 01:04:30,319 462 01:04:30,966 --> 01:04:34,998 463 01:04:35,824 --> 01:04:40,117 464 01:04:40,359 --> 01:04:44,040 465 01:04:44,631 --> 01:04:48,810 466 01:04:49,130 --> 01:04:53,147 467 01:05:02,079 --> 01:05:07,752 Brilla su di te, mio ​​caro gelsomino 468 01:05:08,980 --> 01:05:13,888 si soffia i capelli, si soffia i capelli 469 01:05:14,474 --> 01:05:17,904 470 01:05:18,598 --> 01:05:22,797 istedi�ini s�yl�yor 471 01:05:23,576 --> 01:05:28,871 uyuyakald� 472 01:05:30,154 --> 01:05:35,067 uyuyakald� 473 01:05:35,547 --> 01:05:39,258 474 01:05:39,715 --> 01:05:45,137 475 01:05:48,261 --> 01:05:51,859 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 476 01:06:04,705 --> 01:06:08,414 Puoi accostare? Accostati, per favore! 477 01:06:08,870 --> 01:06:13,525 12, 13, 14, 15... 478 01:06:15,932 --> 01:06:21,437 16, 17,18... 479 01:06:21,644 --> 01:06:24,832 Cos'è questo? Ti stai mettendo in imbarazzo. 480 01:06:24,833 --> 01:06:27,503 B�yle zorbal�k yapmalar�na Perché lo permetti? 481 01:06:27,514 --> 01:06:30,537 Chi sei? 482 01:06:30,584 --> 01:06:33,970 Bile�ine lasciarlo mi�izdin? 483 01:06:36,651 --> 01:06:40,637 Perché ti maltrattano in questo modo? 484 01:06:40,675 --> 01:06:46,437 - Ne hai preso uno? - Hay�r. 485 01:06:48,087 --> 01:06:51,259 - Volevano prendermi il binocolo. - D�rb�n m�? 486 01:06:51,277 --> 01:06:54,837 B�yle zorbal�k yapmalar�na Perché lo permetti? 487 01:07:01,890 --> 01:07:04,237 Hanno bloccato di nuovo la mia moto. 488 01:07:04,286 --> 01:07:10,286 E' bloccato? Tienilo. 489 01:07:10,513 --> 01:07:14,292 Se mi lasci alla stazione, Aprirò la serratura per te. 490 01:07:14,310 --> 01:07:18,637 - Stazione? Dove stai andando? -Zhenyuan. 491 01:07:18,658 --> 01:07:22,337 Posso portarti solo fino al fiume. 492 01:07:22,349 --> 01:07:25,347 Poi puoi prendere una barca. Non c'è nessuna stazione ferroviaria da queste parti. 493 01:07:25,348 --> 01:07:28,237 Nessuna stazione ferroviaria? 494 01:07:31,111 --> 01:07:34,003 E trovare un sarto Voglio che tu mi aiuti. 495 01:07:34,046 --> 01:07:38,637 Devo cucire alcuni bottoni. Sono caduti mentre venivano qui. 496 01:07:38,997 --> 01:07:40,937 Bene. 497 01:07:51,206 --> 01:07:54,237 Provalo adesso. 498 01:07:59,494 --> 01:08:02,627 Deve lavorare adesso. 499 01:08:03,478 --> 01:08:05,970 Lo spingerò avanti per primo. 500 01:08:06,233 --> 01:08:09,337 la prossima volta Cerca di non farli arrabbiare. 501 01:08:09,416 --> 01:08:13,192 Semplicemente erano più numerosi di me, tutto qui. 502 01:08:32,270 --> 01:08:34,437 È successo. 503 01:08:37,196 --> 01:08:39,970 Salto. 504 01:08:40,119 --> 01:08:44,537 Il tuo motore si rompe molto facilmente. 505 01:08:45,579 --> 01:08:48,414 Guida lentamente. 506 01:08:49,059 --> 01:08:52,337 Torna un po' indietro. 507 01:09:05,993 --> 01:09:07,931 Perché non funziona? 508 01:09:11,462 --> 01:09:15,081 Aspettare. E' solo un po' corto. 509 01:09:17,270 --> 01:09:20,337 Guida lentamente. 510 01:10:04,045 --> 01:10:07,127 Prendi qualcosa da mangiare mentre aspetti. 511 01:10:07,153 --> 01:10:08,946 Cosa c'è da mangiare qui? 512 01:10:08,947 --> 01:10:11,748 Qualcosa è un cavallo. Eccolo. 513 01:10:16,849 --> 01:10:20,627 Due pietre di spaghetti di riso, per favore. 514 01:10:38,199 --> 01:10:40,997 - Questo posto assomiglia molto a Kaili. -Kaili? 515 01:10:41,030 --> 01:10:45,637 - SÌ. Ci sei stato? - No, ma Yangyang andrà lì presto. 516 01:10:45,720 --> 01:10:48,827 - Yangyang? - A presto. 517 01:10:48,855 --> 01:10:52,437 - Come ti chiami? - Chiamami Chen. 518 01:10:52,473 --> 01:10:54,637 Chen. 519 01:10:55,654 --> 01:10:57,990 Sarà una guida turistica a Yangyang Kaili. 520 01:10:58,125 --> 01:11:00,951 Kaili conosce la guida a memoria. 521 01:11:01,073 --> 01:11:03,046 Guida? 522 01:11:03,811 --> 01:11:09,605 Kaili, zona tropicale del sud-est asiatico Si trova nella regione dei monsoni. 523 01:11:09,852 --> 01:11:15,652 La sua temperatura media è compresa tra 16,8 e 18,5 gradi. 524 01:11:15,901 --> 01:11:18,637 Il mese più caldo è luglio. 525 01:11:20,609 --> 01:11:24,192 Voglio due geni in una grande bottiglia di plastica. 526 01:11:37,185 --> 01:11:41,192 Aspetta un secondo. Prendi questo, Ayya. 527 01:11:41,237 --> 01:11:43,251 L'avevo preparato prima per qualcun altro. 528 01:11:43,798 --> 01:11:45,839 Bevi poco a poco. 529 01:11:46,104 --> 01:11:50,887 - Scrivi all'account. Sono scappato! - È possibile. 530 01:12:27,473 --> 01:12:29,431 Hai finito di stirare i miei vestiti? Yangyang? 531 01:12:29,505 --> 01:12:32,081 Aspetta un secondo. 532 01:12:33,274 --> 01:12:37,627 Porta prima i miei vestiti, porta il tuo cibo Poi mangi. Devo andare a casa velocemente. 533 01:12:46,476 --> 01:12:50,087 -Vai a casa oggi? - SÌ. Ecco perché mi servono dei vestiti. 534 01:12:50,181 --> 01:12:52,525 - Ho intenzione! - Arrivederci. 535 01:13:12,415 --> 01:13:16,592 Per il mio amico di Yangyang, Kaili sai cucire un bottone o due? 536 01:13:17,994 --> 01:13:20,707 Anch'io sono di Kaili. 537 01:13:20,744 --> 01:13:23,720 Aspetta, non ho ancora finito. 538 01:13:25,270 --> 01:13:29,092 Entra e si toglie la maglietta. 539 01:13:34,642 --> 01:13:38,637 - Yangyang, l'acqua non ha ancora bollito? - Non ha bollito. 540 01:13:39,542 --> 01:13:42,525 - Chiama quando bolle. - Bene. 541 01:13:42,663 --> 01:13:45,337 Hai perso. 542 01:13:47,453 --> 01:13:50,192 Qualcuno ha quasi fatto irruzione. 543 01:14:33,198 --> 01:14:37,414 - Facciamo un altro giro. - No, dovremmo iniziare a provare. 544 01:15:04,800 --> 01:15:08,192 Yangyang, sono venuto per l'acqua calda. 545 01:15:08,679 --> 01:15:11,363 - Prendilo. - Grazie. 546 01:15:45,385 --> 01:15:49,297 - Stavamo per chiudere. - Guarderai il gruppo musicale? 547 01:15:49,300 --> 01:15:53,192 - SÌ. Andiamo dopo aver chiuso questo posto. - OK. 548 01:16:04,627 --> 01:16:06,368 Dove stai andando? 549 01:16:06,743 --> 01:16:09,677 - Dall'altra parte del fiume. - Lascia che ti accompagni. 550 01:16:10,460 --> 01:16:12,748 Non ce n'è bisogno. 551 01:17:04,248 --> 01:17:06,525 Dall'altra parte del fiume. 552 01:17:51,268 --> 01:17:54,392 Al confine orientale di Kaili Taijiang e Leishan... 553 01:17:54,632 --> 01:17:56,650 ...miajiang e Danzhai a sud... 554 01:17:56,657 --> 01:18:00,570 ...a ovest c'è Fuquan e Huangping si trova nel nord. 555 01:18:00,592 --> 01:18:06,381 Coordinate di Kaili� 107� 40' 58'', est 108� 12' 9". 556 01:18:06,422 --> 01:18:10,037 La città si trova a 51,76 km da est a ovest... 557 01:18:10,068 --> 01:18:13,097 ...e 44,3 km da nord a sud Si estende. 558 01:18:13,136 --> 01:18:16,347 nord-ovest, sud-ovest e zone sud-orientali,... 559 01:18:16,377 --> 01:18:20,637 ...dalle regioni centrali e nord-orientali Ha un'altitudine maggiore. 560 01:18:20,730 --> 01:18:24,132 con Taijiang e Leishan a est di Kaili È un vicino di confine. 561 01:18:24,178 --> 01:18:26,831 Il punto più alto della città è a 1.447 metri... 562 01:18:26,832 --> 01:18:28,767 ...e il suo punto più basso è a 532 metri. 563 01:18:28,902 --> 01:18:30,942 La sua altitudine media è di 850 metri. 564 01:18:30,945 --> 01:18:33,748 La morfologia è di bassa e media altitudine È costituito da colline. 565 01:18:33,784 --> 01:18:38,289 Kaili caldo subtropicale moderato ed è in una zona climatica umida... 566 01:18:38,566 --> 01:18:44,016 ...e temperatura media È compreso tra 13,5 e 15,2 gradi. 567 01:18:48,465 --> 01:18:50,378 Temperatura media nel mese di luglio, il mese più caldo... 568 01:18:51,106 --> 01:18:56,013 ...tra 23,2 e 25,8 gradi. 569 01:18:58,007 --> 01:18:59,826 Temperatura media nel mese di luglio, il mese più caldo... 570 01:19:00,048 --> 01:19:04,256 ...tra 23,2 e 25,8 gradi. 571 01:19:04,480 --> 01:19:09,497 Il mese più freddo è compreso tra 2,6 e 5,2 gradi In media è gennaio. 572 01:19:09,534 --> 01:19:13,159 Il clima è diverso in tutte e quattro le stagioni. Anche se il suo clima è moderato. 573 01:19:13,184 --> 01:19:15,537 E l’età media annuale… 574 01:19:15,577 --> 01:19:21,577 ...e la media annuale è di 1240,1 mm quantità di olio... 575 01:19:22,512 --> 01:19:27,137 ...costituendo la regione con l'agricoltura, la silvicoltura e l'allevamento di animali lo rende conveniente nei campi. 576 01:19:40,938 --> 01:19:44,037 Grazie! 577 01:19:52,379 --> 01:19:56,037 - Quanto costano le rose dei venti? - Cinque yuan. 578 01:19:56,603 --> 01:20:00,237 - �� yuan? - Non posso venderlo a quel prezzo. 579 01:20:00,345 --> 01:20:04,637 - Dai. �� yuan! - Non posso venderlo a quel prezzo. 580 01:20:06,130 --> 01:20:09,205 Questi sono per i bambini, Non per adulti. 581 01:20:09,419 --> 01:20:11,748 Adoro questi. 582 01:20:15,704 --> 01:20:18,537 Prendo questo. 583 01:20:33,176 --> 01:20:36,517 Gira solo quando c'è vento. 584 01:22:03,308 --> 01:22:05,492 Treno? 585 01:22:05,518 --> 01:22:08,411 Che cosa? 586 01:22:12,255 --> 01:22:15,970 Vado a guardare la band. 587 01:22:42,260 --> 01:22:45,627 Allora ne farò uno per te. 588 01:23:25,289 --> 01:23:29,081 - Quando andrai a Kaili? - Presto. 589 01:23:30,042 --> 01:23:33,337 Che ne dici se vengo con te? 590 01:24:12,847 --> 01:24:14,721 Vado a vedere il concerto. 591 01:24:14,722 --> 01:24:15,871 Me ne vado adesso. 592 01:24:15,872 --> 01:24:19,637 Vai avanti. È quasi finita. 593 01:24:21,368 --> 01:24:24,525 Vieni qui, lascia che ti sciacqui i capelli. 594 01:24:40,316 --> 01:24:44,627 Da queste parti ci mettono le mani solo i criminali Diciamo che questo li unisce dietro di loro. 595 01:24:44,678 --> 01:24:47,081 Perché? 596 01:24:47,161 --> 01:24:52,905 Gli anziani sono in esilio qui Dice che i fuggitivi hanno fatto la stessa cosa. 597 01:25:37,044 --> 01:25:43,637 Avevo un amico, Ha conosciuto sua moglie in discoteca. 598 01:25:47,809 --> 01:25:51,237 Dopo il matrimonio... 599 01:25:51,281 --> 01:25:54,337 ...accanto ad una cascata molto rumorosa... 600 01:25:54,375 --> 01:25:58,987 ...vivevano in una piccola stanza. 601 01:25:59,112 --> 01:26:03,192 Quindi hanno semplicemente ballato. 602 01:26:03,785 --> 01:26:07,748 Non stavano parlando affatto, perché La cascata stava soffocando i suoi suoni. 603 01:26:10,145 --> 01:26:15,748 Un giorno sua moglie si ammalò gravemente. Rimase senza un soldo. 604 01:26:15,984 --> 01:26:20,976 Quindi, da un ex capobanda Ha preso in prestito dei soldi. 605 01:26:21,755 --> 01:26:28,990 È il figlio del capobanda, Fu sepolto vivo da un nemico. 606 01:26:29,229 --> 01:26:32,673 Prima di seppellire Hanno tagliato le mani a suo figlio. 607 01:26:34,395 --> 01:26:40,395 È qui che il capobanda ha ucciso suo figlio Lo accettò come se fosse una cosa normale. 608 01:26:41,296 --> 01:26:47,292 Ma voleva che fosse tagliata la mano di suo figlio. Non poteva accettarlo. 609 01:26:49,109 --> 01:26:52,627 Allora, amico mio, il capo della banda Per quello che è successo a tuo figlio... 610 01:26:52,727 --> 01:26:56,577 ...lo ha aiutato a vendicarsi. 611 01:26:56,625 --> 01:27:00,992 Fu poi condannato a nove anni di prigione. 612 01:27:01,024 --> 01:27:08,024 Ha divorziato e ha lasciato tutto alla moglie. 613 01:27:10,436 --> 01:27:17,325 Quando esce di prigione, Ha saputo che sua moglie era morta. 614 01:27:18,238 --> 01:27:22,525 Non ha avuto notizie di sua moglie mentre era in prigione? 615 01:27:26,420 --> 01:27:30,192 Chi lo sa? 616 01:27:31,948 --> 01:27:37,948 Riceveva spesso lettere dalla moglie in prigione. 617 01:27:41,290 --> 01:27:45,637 Nella tua ultima lettera... 618 01:27:45,817 --> 01:27:51,081 ...ha scritto che voleva vedere il mare. 619 01:27:53,146 --> 01:27:56,707 Anch'io voglio vedere il mare. 620 01:27:56,748 --> 01:28:02,748 Vicino alla prigione... 621 01:28:03,678 --> 01:28:09,678 ...con mercurio che fuoriesce da una miniera C'era uno stagno dipinto di blu. 622 01:28:13,787 --> 01:28:17,237 - C'erano dei delfini in quello stagno? - Delfini? 623 01:28:17,240 --> 01:28:21,703 Era pieno di sostanze chimiche. 624 01:28:21,732 --> 01:28:23,897 I delfini non potrebbero sopravvivere lì. 625 01:28:23,904 --> 01:28:25,568 - Chiudilo. - Che cosa? 626 01:28:25,569 --> 01:28:28,627 Spegnilo. 627 01:28:37,313 --> 01:28:39,348 - Dammi la mano. - Che cosa? 628 01:28:39,351 --> 01:28:41,525 La tua mano.. 629 01:28:42,587 --> 01:28:45,103 - Sei sposato? - SÌ. 630 01:28:45,122 --> 01:28:50,303 Quando vide i delfini, sembrava così. 631 01:28:52,664 --> 01:28:54,859 Il concerto sta per iniziare. 632 01:28:54,932 --> 01:28:58,414 - Hai ragione. - Bene. 633 01:29:00,395 --> 01:29:05,637 Guarderai il concerto? Oggi suonano musica pop. 634 01:29:05,677 --> 01:29:08,525 È possibile. 635 01:29:59,617 --> 01:30:02,697 - Mi sento un po' strano. - Che cosa? 636 01:30:02,745 --> 01:30:06,748 Mi sento strano. 637 01:30:13,811 --> 01:30:17,081 Tienilo. 638 01:30:17,239 --> 01:30:20,637 Canterò una canzone per te. 639 01:30:35,760 --> 01:30:39,859 Canterò la canzone "Little Yasemin". 640 01:32:58,917 --> 01:33:03,637 Se non vai adesso, perderai la barca. 641 01:33:19,097 --> 01:33:22,517 Apetta un minuto. 642 01:33:26,637 --> 01:33:29,614 Ti aspetterò sulla collina. 643 01:33:29,630 --> 01:33:33,397 Prendi questo portafortuna rosso, Dopodiché il tuo motore non si romperà. 644 01:33:33,400 --> 01:33:35,748 Ti piacciono le canzoni pop, vero? 645 01:33:35,832 --> 01:33:41,832 Questo nastro è per te. Questo nastro è "L'addio di Li Tailing". 646 01:34:45,151 --> 01:34:48,414 Salto. 647 01:34:50,132 --> 01:34:52,457 Sedere. 648 01:34:56,183 --> 01:35:02,183 Ancora! dato da Yangyang Il portafortuna non ha funzionato. 649 01:35:25,397 --> 01:35:28,825 Chen, ti porterò fino al fiume Dangmai. Ti porterò lì e poi continuerò per la mia strada. 650 01:35:28,826 --> 01:35:31,748 Per fare foto di treni Vado oltre. 651 01:35:31,937 --> 01:35:33,830 - Foto di treni? - BENE... 652 01:35:34,669 --> 01:35:38,925 Yangyang se posso tornare indietro nel tempo Dice che tornerà da Kaili. 653 01:35:39,863 --> 01:35:41,695 Allora, cosa farai? 654 01:35:41,696 --> 01:35:44,504 Questo è esattamente quello che farò. 655 01:35:44,998 --> 01:35:49,537 Treno che trasporta carbone proveniente da Kaili Si trova a Dangmai. 656 01:35:49,558 --> 01:35:52,537 Su ogni treno Disegnerò l'immagine di un orologio. 657 01:35:52,578 --> 01:35:55,047 E tutti gli orologi saranno collegati tra loro. 658 01:35:55,102 --> 01:36:00,281 L'uomo selvaggio vede spesso la gente qui seguente. 659 01:36:00,290 --> 01:36:04,192 Per questo motivo, vicino al fiume Stai molto attento mentre aspetti la barca. 660 01:36:04,214 --> 01:36:06,581 Poi ai gomiti Inizierò con i bastoncini. 661 01:36:06,615 --> 01:36:07,698 Che cosa? 662 01:36:07,727 --> 01:36:11,637 Bastoncini di legno. Ti legherò i gomiti. 663 01:36:11,877 --> 01:36:15,407 L'uomo selvaggio davanti e dietro l'uomo può dire la differenza. 664 01:36:15,446 --> 01:36:19,542 All'inizio ti segue silenziosamente, Poi ti afferra da dietro. 665 01:36:19,544 --> 01:36:21,393 I bastoni sui gomiti... 666 01:36:21,394 --> 01:36:24,678 ...le sue ascelle Non può trattenerti perché ti farà il solletico. 667 01:36:24,679 --> 01:36:26,892 Questo lo solleticò. 668 01:36:26,921 --> 01:36:30,859 Quindi sarai in grado di scappare da lui. 669 01:36:31,680 --> 01:36:35,159 - Come ti chiami? - Che cosa? 670 01:36:35,178 --> 01:36:39,627 -Weiwei. - Weiwei? 671 01:36:41,769 --> 01:36:45,527 È come essere in un sogno. 672 01:37:01,606 --> 01:37:05,337 Stai attento, Chen! 673 01:37:38,847 --> 01:37:43,637 Il sole di oggi 674 01:37:43,693 --> 01:37:47,657 Trascina via tutto il pomeriggio 675 01:37:47,726 --> 01:37:50,852 Come un trattato storto 676 01:37:50,859 --> 01:37:54,637 Aceto bianco, sogni bagnati, pomelo selvatico*... 677 01:37:54,647 --> 01:37:58,696 ...ricordi che tengo in mano a causa della torcia... 678 01:37:58,703 --> 01:38:02,637 ...mi sta entrando nelle vene della mano. 679 01:38:02,650 --> 01:38:07,970 Come i delfini che cadono tra le nuvole. 680 01:38:28,579 --> 01:38:32,859 "HOTEL ZHENYUAN�" 681 01:39:26,908 --> 01:39:31,537 "L'OROLOGIO È RIPARATO TELEFONO: 18375030311" 682 01:39:43,231 --> 01:39:46,727 Quanto tempo devo aspettare? 683 01:39:48,425 --> 01:39:52,537 bambini in pochi minuti Lui/lei avrà abbandonato la scuola. 684 01:39:52,704 --> 01:39:55,242 Domani hanno lezioni di artigianato. 685 01:39:55,895 --> 01:40:00,303 Mi hanno chiesto dei bottoni per fare lavori manuali. 686 01:40:00,326 --> 01:40:05,081 Non ne ho, quindi prenderò dei pulsanti E riparerò il mio ventilatore lì. 687 01:40:05,231 --> 01:40:07,897 Lo porterò a casa oggi. 688 01:40:08,327 --> 01:40:11,234 "VENDITE DI BANANA ALL'INGROSSO TELEFONO: 18801128168" 689 01:40:11,269 --> 01:40:13,551 Tutti questi anni, venendo a trovarmi Quando vieni da solo... 690 01:40:13,787 --> 01:40:15,963 ...è allora che hai bisogno dell'aiuto della famiglia. 691 01:40:16,500 --> 01:40:20,525 Adesso vuoi prenderlo da me? 692 01:40:20,594 --> 01:40:23,061 - Non ho tempo per queste sciocchezze. - Non è una sciocchezza. 693 01:40:23,062 --> 01:40:26,237 Guarda la mia vita in questo momento. 694 01:40:26,383 --> 01:40:31,437 Prendi questi "bambini" Lo porto a scuola... 695 01:40:32,436 --> 01:40:34,547 ...perché li adoro. 696 01:40:34,549 --> 01:40:37,617 Cosa ha a che fare con me? 697 01:41:10,025 --> 01:41:13,325 Soffro di cardiopatia ischemica. 698 01:41:13,351 --> 01:41:19,337 Tanto quanto il sangue che hai perso per strada Sono in debito con te. 699 01:41:19,349 --> 01:41:24,303 Ho sentito che Crazy Face venderà Weiwei. 700 01:41:24,368 --> 01:41:28,081 Per questo l'ho preso e l'ho portato qui immediatamente. 701 01:41:28,204 --> 01:41:32,414 Temevo che non fossi originale quanto me. 702 01:41:32,445 --> 01:41:36,037 Weiwei ha ancora qualche giorno lascialo stare con me. 703 01:41:36,061 --> 01:41:39,402 Quando inizia il periodo scolastico a Kaili puoi riprenderlo. 704 01:41:46,369 --> 01:41:48,796 Ho comprato dei bottoni mentre venivo qui. 705 01:41:49,029 --> 01:41:53,637 Potrà usarli nella lezione di artigianato domani. 706 01:41:56,167 --> 01:41:59,937 Lunedì lo ritiro. 707 01:43:17,307 --> 01:43:22,415 "Il diavolo è nei dettagli 708 01:43:22,607 --> 01:43:26,542 Il cielo e i mari non possono vederli 709 01:43:26,706 --> 01:43:31,485 Diventano visibili solo nei sogni 710 01:43:31,495 --> 01:43:35,214 Momenti in cui tutto si capovolge 711 01:43:35,239 --> 01:43:39,637 Tutti i ricordi sono riservati a giorni simili 712 01:43:39,951 --> 01:43:45,781 I ragni nel mio cuore distruggono le case delle persone 'cercando' di imitare ciò che decorano 713 01:43:45,792 --> 01:43:50,081 Anche i nomadi dotati di strumenti non possono spiegare 714 01:43:50,101 --> 01:43:53,877 Quando guardi in questo modo, vedi i nostri antenati quanto sono simili tra loro 715 01:43:53,941 --> 01:43:57,074 Al cielo stellato quanto sono vicini." 716 01:43:57,537 --> 01:44:01,192 "A Guanglian" 717 01:44:03,908 --> 01:44:07,037 Grazie, ma mio padre è morto qualche giorno fa morto. 718 01:44:07,053 --> 01:44:10,636 - E' morto? - SÌ. 719 01:44:14,820 --> 01:44:18,188 Chi sono? 720 01:44:18,584 --> 01:44:20,326 Gli studenti di mio padre. 721 01:44:20,334 --> 01:44:23,971 Sono qui per suonargli un'ultima canzone. 722 01:44:27,722 --> 01:44:31,627 Avevo una sua registrazione, ma ho perso. 723 01:45:26,779 --> 01:45:31,637 "Mesi invernali: novembre, dicembre... 724 01:45:31,676 --> 01:45:36,892 "Gennaio, febbraio, marzo e aprile." 725 01:45:36,910 --> 01:45:40,100 "Quando il tuo corpo è esposto alla mia luce 726 01:45:40,101 --> 01:45:45,617 La riunione è una stanza buia." 727 01:47:02,917 --> 01:47:05,067 Un film di Bi Gan 728 01:47:06,537 --> 01:47:12,237 Traduzione:nano zeynepdalgic@yahoo.com.tr