1 00:00:00,000 --> 00:00:00,600 Produet gant AZER 2 00:00:20,650 --> 00:00:25,620 N'eus ket tu din dont da vezañ diwezhat bremañ. Sell, ret eo din tapout an tren evit ma rin buan. 3 00:00:34,870 --> 00:00:39,210 Hey, petra a fell dit lavaret ? Soñjal a rae din em boa lavaret deoc'h tennañ e div gambr. 4 00:00:40,950 --> 00:00:47,490 Ha n'eus ket a arzhoù goullo all, setu ne c'hellan ket krediñ. 5 00:00:48,310 --> 00:00:54,790 Mat eo, deomp da ziskuizhañ un tamm ha d'en em brientiñ evit warc'hoazh. Un tamm labour a chom din. Perak ne gemerit ket ur banne da gentañ ? 6 00:01:12,400 --> 00:01:18,320 Trugarez deoc'h evit ho amzer prizius hiziv. Trugarez evit ho kenavo madelezhus. 7 00:01:19,320 --> 00:01:25,040 Trugarez deoc'h. Sellet a raimp ouzh an dra-se en diabarzh ha respont a raimp deoc'h. 8 00:01:25,040 --> 00:01:26,620 Mat eo neuze, digarezit ac'hanon. 9 00:01:32,180 --> 00:01:37,100 Ezhomm am eus e vefe prientet an dafar kinnig en un doare reizhoc'h. 10 00:01:39,020 --> 00:01:42,500 Mat eo, tremenet eo an div sizhunvezh hep darvoud ebet, setu deomp da evañ un nebeud evajoù. 11 00:01:42,500 --> 00:01:59,680 Perak hoc'h eus dibabet hon embregerezh ? 12 00:02:00,500 --> 00:02:03,480 N'on ket gwall broudet pe en ur stad vat. 13 00:02:05,430 --> 00:02:07,570 Setu perak n'hoc'h eus ket soñj eus ho labour. 14 00:02:08,710 --> 00:02:11,450 Sur on e soñj d'am rener eo nec'hus ma c'hoarzhadennoù ivez. 15 00:02:22,190 --> 00:02:25,390 Ne c'hellan ket evañ alkool tamm ebet ken 16 00:02:25,390 --> 00:02:27,490 Boaz 17 00:02:29,070 --> 00:02:30,450 Ganeomp emañ 18 00:02:32,080 --> 00:02:33,940 N'eo ket sellet ouzh an dra-se evel un heskinerezh reizhel ? 19 00:02:41,800 --> 00:02:43,920 Ha? Emaoc'h o vont en-dro dija ? 20 00:02:45,230 --> 00:02:48,330 Mat eo rak warc'hoazh ne'z in d'ar gêr nemet warc'hoazh. 21 00:02:49,520 --> 00:02:53,800 O, neuze deomp da evañ er sal. 22 00:02:53,800 --> 00:02:55,660 Ibeya, setu perak ne c'hellan ket tec'hout 23 00:03:05,490 --> 00:03:30,700 Ar wech kentañ eo din gwelet unan bennak o vont da get a-dost. 24 00:03:33,900 --> 00:03:34,740 deomp 25 00:03:49,800 --> 00:03:51,860 Hey, n'em eus ket komprenet 26 00:03:51,860 --> 00:03:53,080 Dour a zo mat 27 00:04:08,290 --> 00:04:10,430 Evet em eus re, dija 28 00:04:18,140 --> 00:04:19,520 Debriñ re 29 00:04:21,190 --> 00:04:23,670 Gwall gloazet on bet. 30 00:04:32,090 --> 00:04:32,490 un tamm 31 00:04:33,550 --> 00:04:35,210 Tapout a ri ar yenijenn. 32 00:04:35,790 --> 00:04:37,310 C'hoant am eus da ziwiskañ ma roched 33 00:04:38,870 --> 00:04:41,030 N'haller ket tennañ ar c'hig-moc'h ? N'haller ket e lemel ? 34 00:04:41,030 --> 00:04:45,360 Ha? Deuit, grit buan. 35 00:04:54,310 --> 00:04:56,170 Perak oc'h nec'het ? 36 00:04:57,290 --> 00:05:00,570 Nec'het on gant ar pok a-raok. 37 00:05:03,490 --> 00:05:06,530 Mall! Tapout a ri ar yenijenn 38 00:05:28,210 --> 00:05:31,790 Laouen on o welet ho dilhad-dindan 39 00:05:48,320 --> 00:05:54,240 Mat eo, marteze zoken pa vezer yaouank, ez out un den donezonet. 40 00:05:55,520 --> 00:06:04,780 Deuit amañ da ziskouez din 41 00:06:14,160 --> 00:06:14,880 evel-se 42 00:06:27,380 --> 00:06:29,360 N'hoc'h eus ket bet Pocky c'hoazh ? 43 00:07:18,310 --> 00:07:20,030 Rak lakaat a raio ruzoù en ho dilhad. 44 00:07:20,030 --> 00:07:21,270 Lezit ac'hanon da dennañ anezhañ 45 00:07:22,410 --> 00:08:05,930 Ken torret eo. 46 00:08:21,180 --> 00:08:22,040 Gwiriañ ar santimantoù 47 00:08:39,360 --> 00:08:59,780 Debrimp Tsukubi ivez 48 00:09:10,110 --> 00:09:21,800 C'hoari a rae gant he bizied. Pegen moutik. 49 00:09:58,400 --> 00:10:05,440 Petra a sant gwelloc'h, ur c'hof pe ur strinkadenn ? 50 00:10:05,520 --> 00:10:32,600 An daou. Dont a ran er-maez a-benn nebeut. 51 00:10:32,600 --> 00:10:45,440 Brav eo 52 00:10:45,440 --> 00:10:47,960 Mat eo bezañ soulajet. 53 00:11:10,030 --> 00:11:12,250 Disheñvel eo kregiñ adalek un oad yaouank 54 00:11:19,320 --> 00:11:21,720 Ne vo ket brav peogwir em eus lakaet ur pod leun. 55 00:12:08,500 --> 00:12:10,020 Santimantoù Hera ? 56 00:12:11,970 --> 00:12:13,630 Me 'lipo ac'hanoc'h kalz 57 00:13:49,280 --> 00:13:50,620 Me hepken 58 00:13:50,640 --> 00:13:53,040 Brav eo, neuze perak ket ? 59 00:13:58,280 --> 00:14:02,240 N'em eus ket c'hoant da welet lodennoù prevez ur vaouez 60 00:14:07,680 --> 00:14:10,100 Diskouez a rin deoc'h 61 00:14:10,100 --> 00:14:11,280 Lakaat anezhañ da vezañ plijus 62 00:15:08,900 --> 00:15:11,080 Lous eo pep tra. 63 00:15:25,920 --> 00:15:27,680 C'hoant am eus da welet anezhañ a-dostoc'h 64 00:16:14,270 --> 00:16:15,630 Ar merc'hed 65 00:16:16,430 --> 00:16:18,080 N'hoc'h eus ket gwelet anezhañ biskoazh. 66 00:16:42,920 --> 00:16:44,600 Mat oc'h da stokañ 67 00:16:53,740 --> 00:17:00,020 Ah, plijus eo 68 00:17:28,660 --> 00:17:31,160 Ken lous eo. 69 00:18:21,670 --> 00:19:29,590 Ro din ur pok buan 70 00:20:22,470 --> 00:20:24,970 Ur c'hresk bras am eus bremañ 71 00:20:54,470 --> 00:21:07,010 N'eo ket e lec'h, met souezhus eo 72 00:22:55,290 --> 00:22:57,030 Seblantout a ra bezañ dreist-holl dre vras 73 00:22:58,910 --> 00:23:01,400 Ur santimant bras 74 00:23:54,270 --> 00:23:56,650 Ahh, plijus eo 75 00:24:04,980 --> 00:24:07,240 Penaos emañ da c'hof o vont da vezañ gwall lous ? 76 00:24:15,580 --> 00:24:18,020 Me 'gav mat-tre ivez. 77 00:24:27,520 --> 00:24:29,340 O, fall eo. 78 00:24:30,740 --> 00:24:44,640 Degas a ra stress 79 00:25:15,640 --> 00:25:17,120 Wow, dañjerus eo. 80 00:25:17,640 --> 00:25:20,340 Re greñv eo ar vuhez ha paouez a ra er gouriz 81 00:25:22,840 --> 00:25:26,540 Ah, mat eo 82 00:25:29,100 --> 00:25:30,620 Fall eo dija 83 00:25:32,200 --> 00:25:34,320 Ah, plijus eo 84 00:25:44,930 --> 00:26:01,290 Poanius-kenañ e seblant bezañ 85 00:26:06,430 --> 00:26:08,630 Lezit evel-se 86 00:27:12,260 --> 00:27:13,820 Ne chom ket c'hoazh ? 87 00:27:13,820 --> 00:27:33,130 Ha gallout a ran lezel war-lerc'h un dra bennak a seblant bezañ servijet ? 88 00:27:46,070 --> 00:27:54,660 Mont a ran e-barzh 89 00:29:27,620 --> 00:29:30,240 en em santout klañv 90 00:29:31,360 --> 00:29:59,490 Ah, plijus eo 91 00:29:59,490 --> 00:30:02,770 Brav-tre eo ! 92 00:30:11,570 --> 00:30:13,630 Ar peurrest eus ar sizhun dremenet 93 00:31:02,730 --> 00:31:04,270 Ankenius e oa ? 94 00:31:10,000 --> 00:31:11,540 Brav-tre e oac'h. 95 00:31:18,710 --> 00:31:19,870 Ha plijus e oa deoc'h ? 96 00:31:26,320 --> 00:31:28,620 Graet em eus kalz traoù. 97 00:31:30,740 --> 00:31:32,260 Diaes eo c'hoazh 98 00:31:37,480 --> 00:31:39,200 Deomp d'ober ur banne asambles diwezhatoc'h 99 00:31:45,700 --> 00:31:48,160 Ober a rin darempredoù reizhel zoken e-pad an abadenn 100 00:31:52,310 --> 00:31:54,250 Evit ma c'hellimp en ober en-dro 101 00:31:56,330 --> 00:31:59,070 Bras eo dija 102 00:32:06,650 --> 00:32:07,830 Mat eo 103 00:32:26,080 --> 00:32:30,210 ken nec'het on 104 00:33:05,730 --> 00:33:08,610 Ar wech kentañ eo deoc'h distreiñ eus ar banne gant ur vaouez. 105 00:33:42,940 --> 00:33:45,040 Ha gwalc'hiñ a rin ho korf ? 106 00:34:15,990 --> 00:34:37,290 Ne echuo ket evel-se 107 00:34:37,810 --> 00:34:39,810 Lezit ac'hanon da walc'hiñ ho korf 108 00:34:47,860 --> 00:34:50,320 Perak emaoc'h o vezañ ken diroll daoust ma'z oc'h un isrener ? 109 00:34:54,960 --> 00:34:55,680 plijus 110 00:35:12,690 --> 00:35:15,970 Implijet em eus kalz a arc'hant neuze n'em eus ket gwalc'het anezhañ evel m'eo dleet. 111 00:35:30,430 --> 00:35:33,010 Ar wech kentañ eo deoc'h gwalc'hiñ ho blev moarvat. 112 00:35:35,180 --> 00:35:38,320 Ma stokit ouzhin evel-se, e savin adarre 113 00:36:01,160 --> 00:36:02,900 Krenañ a ra ma c'horf 114 00:36:16,050 --> 00:36:17,390 Sevel a ran a-benn ar fin 115 00:36:30,140 --> 00:36:31,520 Astennit ho fas 116 00:37:30,800 --> 00:37:33,520 Glan eo ? Ret eo din gwiriañ. 117 00:37:36,970 --> 00:37:38,310 Goulenn a ran hag-eñ eo deuet mat an traoù ? 118 00:37:48,470 --> 00:38:00,320 Laouen on bet o kemer ur banne ganeoc'h 119 00:39:58,180 --> 00:40:10,110 Deuet eo ho korf da vezañ kaer 120 00:40:12,520 --> 00:40:13,640 Mat eo ? 121 00:40:15,740 --> 00:40:18,000 Reiñ a rin un evaj deoc'h ivez ? 122 00:40:27,570 --> 00:40:40,460 Tommañ a ra 123 00:42:15,540 --> 00:42:39,300 Hmph. 124 00:42:39,300 --> 00:42:39,500 Hmm 125 00:42:39,500 --> 00:43:00,100 Kuh 126 00:43:53,280 --> 00:43:54,760 Lakaet hoc'h eus anezhañ er-maez adarre ? 127 00:44:00,060 --> 00:44:02,420 Met ret eo deoc'h gourvez c'hoazh. 128 00:44:03,720 --> 00:44:05,300 Rak yaouank oc'h 129 00:44:08,280 --> 00:44:11,060 Kaout an hini da heul 130 00:44:23,420 --> 00:44:25,320 Diaes e teu da vezañ 131 00:44:29,960 --> 00:44:32,440 Hiziv e doubl va spered 132 00:44:32,440 --> 00:44:34,040 An hini am eus divizet tennañ er-maez 133 00:44:34,760 --> 00:44:59,540 Plijout a ra din bremañ 134 00:45:50,760 --> 00:46:18,360 Devezh ar chinjipanpan eo 135 00:46:18,360 --> 00:46:34,450 Amañ ? Brav eo amañ, nann ? 136 00:46:34,450 --> 00:46:57,710 Daoust ma lakait kalz a draoù da vont er-maez, eo souezhus ho c'halc'h gant ur boued hepken 137 00:47:30,650 --> 00:47:32,170 Wow, souezhus ! 138 00:47:48,240 --> 00:47:58,590 Brav e oa 139 00:47:58,590 --> 00:48:05,610 A-benn ar fin eo delioù al labour 140 00:48:05,840 --> 00:48:08,200 Brav eo ar forom 141 00:48:35,550 --> 00:48:39,570 Al labour-noz a zo da zont c'hoazh 142 00:48:46,980 --> 00:48:49,140 Deuet on amañ evit kejañ gant tud drouk. 143 00:49:24,630 --> 00:49:25,670 Kannad an noz 144 00:50:12,250 --> 00:50:13,810 Souezhus eo ! 145 00:50:14,910 --> 00:50:21,460 C'hoant da stekiñ outañ ? 146 00:51:21,430 --> 00:51:22,530 Gourvezit ha stokit 147 00:52:11,680 --> 00:52:13,460 C'hoant am eus da gavout an teod ivez. 148 00:52:32,780 --> 00:52:33,480 Amañ ivez 149 00:53:12,190 --> 00:53:17,250 Ah, plijout a ra kalz din 150 00:54:19,640 --> 00:54:23,220 Ma ne rit ket kement-se, ez in kuit 151 00:54:28,540 --> 00:54:29,380 Nann 152 00:55:01,230 --> 00:55:03,710 Lavaret em eus peogwir eo ken mat 153 00:56:41,620 --> 00:56:57,020 O, gwall fall eo. 154 00:57:27,820 --> 00:57:29,240 Al labour noz a zo c'hoazh 155 00:57:29,240 --> 00:57:30,820 N'oc'h ket gwelloc'h war ar son ? 156 00:57:34,840 --> 00:57:36,040 Deomp da bokat 157 00:58:26,120 --> 00:58:26,960 Digor da c'henoù 158 00:58:38,840 --> 00:58:39,480 plijus 159 00:58:39,480 --> 00:58:44,260 Evañ kalz 160 00:58:45,530 --> 00:58:46,330 Hmm. 161 00:59:04,530 --> 00:59:05,210 plijus 162 00:59:06,550 --> 00:59:07,830 En em santout a ran gwelloc'h 163 00:59:12,070 --> 00:59:12,590 ah 164 00:59:17,220 --> 00:59:59,920 Evel-se 165 00:59:59,920 --> 01:00:01,640 Gwelloc'h-gwelloc'h emaoc'h 166 01:00:05,500 --> 01:00:07,720 Ret eo din gwiriañ an hini-mañ. 167 01:00:54,460 --> 01:00:56,300 C'hoant 'm eus e lipatfec'h amañ 168 01:00:56,880 --> 01:01:03,610 Rak lakaet hoc'h eus ac'hanon da vezañ ken plijus 169 01:01:03,840 --> 01:01:06,180 Ur gopr. 170 01:02:03,520 --> 01:02:05,360 Ha spered mat oc'h ? 171 01:03:08,100 --> 01:03:09,840 Chin tsun pack kimotsui 172 01:03:16,220 --> 01:03:19,200 Ur reuz eo ma mantell dija 173 01:03:19,200 --> 01:03:32,710 Poan a ra ? 174 01:03:56,900 --> 01:04:00,860 Ha gallout a ran mont war-raok ? 175 01:05:19,940 --> 01:05:26,400 N'eo ket aes 176 01:05:57,280 --> 01:06:03,040 Kemer Gnu 177 01:06:41,530 --> 01:06:43,090 Dalc'hit e-pad ma vo tomm 178 01:06:46,350 --> 01:06:50,110 Me 'gav mat ivez 179 01:07:37,590 --> 01:07:49,820 santimant 180 01:07:58,800 --> 01:07:59,760 Nann. 181 01:08:13,590 --> 01:08:15,230 Ah, dismegañsus eo 182 01:09:00,390 --> 01:09:00,870 souezhus 183 01:09:20,360 --> 01:09:22,600 Rak gwasket e vez poent-ha-poent 184 01:10:55,870 --> 01:10:58,430 Rak n'on ket a-walc'h c'hoazh 185 01:11:54,200 --> 01:11:56,420 Mat eo 186 01:12:11,340 --> 01:12:13,040 C'hwezhañ a ran ivez 187 01:12:18,840 --> 01:12:39,390 Ah, Petite 188 01:12:39,390 --> 01:12:49,150 spontus 189 01:12:49,150 --> 01:12:51,830 Gant entanet 190 01:13:19,130 --> 01:13:22,550 Dont a ra a-benn nebeut 191 01:13:34,540 --> 01:14:13,700 Ah, divhar KumaMizu... 192 01:14:13,700 --> 01:14:15,800 Koi-kun 193 01:15:09,800 --> 01:15:11,260 kousket on dija 194 01:15:23,960 --> 01:15:24,780 Ah 195 01:15:45,450 --> 01:15:46,430 re a anal a raen 196 01:15:46,790 --> 01:15:48,530 Fuloret on bet. 197 01:15:49,810 --> 01:15:50,590 Huh 198 01:15:52,540 --> 01:15:54,240 N'haller ket sikour e gwirionez 199 01:16:17,630 --> 01:16:19,270 C'hoar henañ 200 01:17:00,460 --> 01:17:02,060 Ha deuet eo kuit ? 201 01:17:04,580 --> 01:17:08,380 Ne echuo ket evel-se ken 202 01:17:19,320 --> 01:17:21,720 Gallout a rit adtapout?? 203 01:17:26,680 --> 01:17:29,180 Plijout a ra ar sac'hoù din ivez 204 01:17:29,180 --> 01:17:31,820 C'hoant am eus kalz digant Shiro 205 01:18:40,910 --> 01:18:42,310 me 206 01:18:42,310 --> 01:18:44,530 Brav eo... 207 01:19:11,710 --> 01:19:15,260 Penaos eo ? N'eus netra ennañ kennebeut. 208 01:19:34,950 --> 01:19:38,340 O nann, o nann 209 01:19:44,470 --> 01:19:45,590 Ah, nann. 210 01:20:08,070 --> 01:20:11,050 Brav-kenañ eo 211 01:20:20,920 --> 01:20:24,060 Lakaat a rin ac'hanoc'h da dennañ un tamm muioc'h a-dreñv 212 01:20:48,640 --> 01:21:09,530 Ah, ken fall. 213 01:21:38,030 --> 01:21:43,870 Mesket eo ar sioulder-se dija 214 01:21:46,420 --> 01:21:48,220 N'hoc'h eus ket roet ho holl c'hoazh. 215 01:21:54,900 --> 01:21:57,400 Chom a ra sper c'hoazh en da c'halc'h 216 01:21:57,400 --> 01:21:58,100 ne fell ket din 217 01:22:14,860 --> 01:22:16,520 En Dosereon diveza 218 01:22:24,030 --> 01:22:26,310 Ha gallout a ran fiñval evel ma fell din ? 219 01:22:54,990 --> 01:22:56,650 Ahh, digarezit ac'hanon. 220 01:23:43,120 --> 01:23:49,730 Gwelet a rit anezhañ en ul lec'h bennak ? 221 01:24:20,500 --> 01:24:22,420 Ah, plijus eo 222 01:26:04,460 --> 01:26:05,100 Souezhus 223 01:26:05,570 --> 01:26:06,640 An holl a zo er-maez 224 01:26:11,920 --> 01:26:14,220 Mezv-kenañ e oan. 225 01:26:14,220 --> 01:26:16,500 Ar wech kentañ eo em buhez 226 01:26:19,060 --> 01:26:20,760 Brav-kenañ e oa 227 01:26:28,050 --> 01:26:30,530 Petra 'zo fall ganeoc'h bezañ ken nec'het ? 228 01:26:32,840 --> 01:26:36,260 Yaouank oc'h, neuze n'eo ket trawalc'h. 229 01:26:44,730 --> 01:26:45,850 Gallout a rit touch outañ 230 01:26:47,450 --> 01:26:48,450 N'eo ket mat ? 231 01:26:51,130 --> 01:26:52,550 Posupl c'hoazh 232 01:26:56,520 --> 01:26:58,360 Arabat ober Pocky adarre 233 01:27:00,660 --> 01:27:01,420 Dibosupl ? 234 01:27:07,480 --> 01:27:09,460 Ouzhpennet em eus ur bouton 235 01:27:10,700 --> 01:27:12,760 Setu perak emaoc'h ken poentus 236 01:27:16,250 --> 01:27:19,390 Met brav-tre eo e c'halc'h, pardonit dezhañ 237 01:27:21,240 --> 01:27:23,060 Amzer a zo c'hoazh 238 01:30:52,300 --> 01:30:57,180 Boaz on kalz 239 01:32:25,090 --> 01:32:26,730 Naetaet em eus anezhañ 240 01:32:26,730 --> 01:33:04,810 Gallout a rit tennañ anezhañ c'hoazh, nann ? 241 01:33:05,930 --> 01:33:06,390 Kousket 242 01:35:16,770 --> 01:35:26,790 Ha gallout a ran ho pokat ? 243 01:37:09,340 --> 01:37:11,240 Dont a ra da vezañ ken diaes 244 01:37:16,970 --> 01:37:18,410 Ur sot on evit bezañ savet an dra-se 245 01:38:10,980 --> 01:38:12,180 Souezhus ! 246 01:38:21,940 --> 01:38:23,240 Deuit er-maez 247 01:38:23,240 --> 01:38:25,440 Gallout a rit tennañ anezhañ 248 01:39:03,560 --> 01:39:05,840 N'on ket kontant c'hoazh 249 01:41:43,490 --> 01:41:52,020 A-dreñv, 250 01:42:44,200 --> 01:45:23,030 Brav-kenañ e oa 251 01:46:34,500 --> 01:46:37,260 Greomp traoù a bep seurt 252 01:46:37,260 --> 01:46:37,620 Ah, dija 253 01:46:37,620 --> 01:46:54,090 Amzer zo c'hoazh, nann ? 254 01:47:39,330 --> 01:47:52,850 Rak leun e oa ma daouarn 255 01:47:52,850 --> 01:48:23,250 Dont a rin e-barzh a-benn nebeut 256 01:48:25,960 --> 01:48:30,740 Souezhus eo penaos e skuilh anezhañ 257 01:49:25,210 --> 01:49:25,630 Hmm 258 01:49:39,490 --> 01:50:03,100 Ah, an tsukubi-mañ a zo dija 259 01:50:03,100 --> 01:50:04,240 Ma santimantoù 260 01:50:09,500 --> 01:50:33,860 Oh, penaos e santin 261 01:50:36,530 --> 01:50:50,950 Kalz a draoù a zo o c'hoarvezout amañ 262 01:51:05,250 --> 01:51:06,630 Oh, doujañs. 263 01:51:07,010 --> 01:51:08,030 Ha? 264 01:51:09,340 --> 01:51:11,140 Ne vezan ket skuizh tamm ebet 265 01:51:11,140 --> 01:51:11,580 Klañv 266 01:51:21,880 --> 01:51:23,300 Oh, digarezit ac'hanon. 267 01:51:29,410 --> 01:51:30,710 O nann, o nann 268 01:52:13,450 --> 01:52:15,970 En em santout a rez mat 269 01:52:51,140 --> 01:52:53,360 Ahh, plijus eo 270 01:53:07,530 --> 01:53:13,050 Gallout a rit komz, nann ? 271 01:53:13,870 --> 01:53:19,950 C'hoant am eus da evañ 272 01:53:21,830 --> 01:53:25,240 Ah, plijus eo 273 01:54:09,230 --> 01:54:15,960 Plijus eo din dija, setu lakait un tamm muioc'h 274 01:54:20,910 --> 01:54:25,100 Gallout a rit ober c'hoazh 275 01:55:41,820 --> 01:56:09,800 O, ken dismegañsus eo. 276 01:56:36,560 --> 01:56:38,420 Ah, ar santimant 277 01:57:00,880 --> 01:57:01,520 souezhus 278 01:57:25,130 --> 01:57:27,940 Ha lakaet hoc'h eus kement-se er-maez ? 279 01:57:29,480 --> 01:57:33,590 Gwir eo 280 01:57:36,140 --> 01:57:38,080 Brav oc'h. 281 01:57:39,080 --> 01:57:44,180 Met amzer a chom c'hoazh 282 01:57:44,180 --> 01:57:48,030 Ha neuze un dra bennak kreñv a-benn ar fin 283 01:58:23,330 --> 01:58:32,760 Un tamm muioc'h 284 01:58:32,760 --> 01:58:34,720 genoù 285 01:58:34,720 --> 01:58:46,920 Ah, ar genoù... 286 01:59:20,390 --> 01:59:21,730 Eus an anime 287 01:59:39,200 --> 01:59:40,700 Ret eo din echuiñ abred. 288 01:59:40,700 --> 01:59:47,140 Petra c'hoarvez? 289 02:00:09,880 --> 02:00:15,930 O, poan bras a ra 290 02:00:30,380 --> 02:00:52,070 Diaes eo da lipat 291 02:01:01,890 --> 02:01:03,410 Souezhus 292 02:01:03,410 --> 02:01:08,640 Un dra bennak kreñv am boa c'hoant. 293 02:02:01,020 --> 02:02:02,640 Ha gallout a ran mont e-barzh c'hoazh ? 294 02:02:05,000 --> 02:02:05,960 Salud 295 02:02:06,420 --> 02:02:09,220 N'ouzon ket pet gwech em eus graet 296 02:02:12,680 --> 02:02:13,480 netra 297 02:02:45,290 --> 02:02:45,770 Ha? 298 02:02:45,770 --> 02:02:51,050 C'hwi, ro pep tra 299 02:02:51,050 --> 02:02:57,930 Stagañ a rin ac'hanout gant ma merk 300 02:03:02,430 --> 02:03:04,030 O nann ! 301 02:03:04,030 --> 02:03:04,630 Produet gant AZER [krouet gant whisperjav 0.7]