1
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
ආපසු හැරී බලන විට එය කන්දේ සිට කන්දට නැවත පැමිණීමේ තවත් කතාවකි. කාලය සහ අවකාශය මාව තවත් බොරුවකට ලියලා.

2
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
මේ කුතුහලය දනවන පුද්ගලයා අහම්බෙන් අහස් තිරය ඉරා දැමීමට උත්සාහ කරනවාද?

3
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
ඔහුගේ මුඛයේ ඇති බලයෙන් මෙම රන් සුප් පාත්‍රය බිම පුරා විහිදේ. එය ඉතා ශක්තිමත් නොවේ.

4
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
ඔබ මෙහි සිටින විට, ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නීති මා විසින් සාදනු ලැබේ.

5
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
රෝග සුව කිරීමට සහ සියලු වර්ගවල රෝග මෙම භූමියෙන් තුරන් කිරීමට අද්විතීය කුසලතා භාවිතා කරන්න

6
00:00:53,000 --> 00:00:59,000
අපි ගිහි මිනිස්සු හැමෝම පියවරෙන් පියවර අහන්න කැමතියි. සත්‍යය සහ අසත්‍යය අතර භේදයක් නැතැයි ගිහියන් වන අපි කිසිදා සිතුවේ නැත.

7
00:01:00,000 --> 00:01:06,000
අපි සාමාන්‍ය මිනිස්සු සතුටු කරන්න තරම් කැතයි, අසරණයි. නමුත් මගේ ආරක්ෂාව ගැන නොසිතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ගැන මට පමණක් දොස් පවරන හුදකලා ආත්මයන් කන්දක් වරක් විය.

8
00:01:07,000 --> 00:01:13,000
සමහර පරම්පරාවන් මගේ හදවතේ ඇති ග්‍රැෆිටි මත විශ්වාසය තබනු ඇත, අත් දෙකෙන් සැඟවිය නොහැකි ආත්මය.

9
00:01:14,000 --> 00:01:20,000
තරු ගඟේ නොවිසඳෙන ගැට කීයක් විවර වී ඇත්දැයි බලන්න. ආපසු හැරී බලන විට එය නැවත කන්දේ සිට කන්දට පැමිණීමේ කතාවයි.

10
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
කාලය සහ අවකාශය මාව තවත් බොරුවකට ලියයි

11
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
එවිට ඔබ මගේ හදවතට යනවා නමුත් අනියම් වාතාවරණයක් සමඟ

12
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
යුධ නාට්‍ය, සත්ව නාට්‍ය, පාඩුව ගැන සහ පසුතැවීම ගැන කතා කරන්න, ඉතින් ඇයි කරදර වෙන්නේ?

13
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
බොහෝ බොරු, බොහෝ බොරු. තව බොහෝ කාලයක් මම තවමත් එකම ස්ථානයේ සිටිමි.

14
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
මම මේ ජීවිතයේ ඔබ සමඟ සිටිමි. ඔබත් මමත් අද රෑ පොරොන්දුවක් දෙන්නෙමු.

15
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
හුවායි රජුගේ සැලැස්ම පිළිබඳ කාරණය සාකච්ඡා කිරීමට කැබිනට් මණ්ඩලයට දැනුම් දී වහාම උසාවියට ​​යන්න.

16
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
ඔව්

17
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
ඔව්

18
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
ලී ඇන්, ඇයි ඔයා ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

19
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
සහෝදරයා, පියා, ඔහු එය පිළිගන්නේ නැත

20
00:02:03,000 --> 00:02:09,000
අධිරාජ්‍යයාගේ මාමා චුෂෝහි මිනිසුන්ගේ සැබෑ මිනීමරුවා බව ඔහු පිළිගන්නේ නැත, හරිද?

21
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
සහෝදරයා

22
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
දියණියකගේ පවුලේ අය මේ ප්‍රශ්නයට මැදිහත් නොවිය යුතුයි

23
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
ඇය Xiaoxue ගේ පරිසරය හොඳ නැතිදැයි ඇසුවේවත් නැත.

24
00:02:22,000 --> 00:02:26,000
අධිරාජ්‍යයාගේ මාමා නගරය සමූලඝාතනය කළ බව අයෝමය සත්‍යයක් නොවන්නේ මන්ද?

25
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
කට වහනවා

26
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
ඇන්ග් ලී

27
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
තාත්තා ඔයාට කැමතියි

28
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
ඒ ඔබට මිහිරි කටක් ඇති බැවිනි

29
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
ඒ ඔබ රජයේ කටයුතු ගණන් නොගන්නා නිසාය

30
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
දැන්

31
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
ඔබ දැන් වෙනස් වී ඇත්තේ කෙසේද?

32
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
ඔබ මේ කාරණයට මැදිහත් වන්න

33
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
ඒ Xu Qian නිසාද?

34
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
ඔයාව දිරිමත් කළේ එයා නේද?

35
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
ඇත්තටම ඒ එයා නෙවෙයි

36
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
මම මේ දවස්වල එයාව දැක්කේ නැහැ

37
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
මම ඔහුව දැකීමට එඩිතර නොවෙමි

38
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
ඊටත් වඩා ලැජ්ජයි එයාව දැක්කම

39
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
හුවායි රජු මගේ මාමා

40
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
ඔහු චුෂෝ හි එවැනි අපරාධ සිදු කළේය

41
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
මම කොහොමද අපිව රජ පවුලෙන් වෙන් කරන්නේ?

42
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
ඉතින්

43
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
ඔයා මට අද එන්න කිව්වා

44
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
මට ඕන

45
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
ඔබ ඔබේ පියාට අවවාද කරනවාද?

46
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
තාත්තා ඔයාව දකින්නවත් කැමති නෑ

47
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
ඔයා කොහොමද මාව ආයෙ දකින්නෙ

48
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
ඇන්ග් ලී

49
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
උසාවියේ හරි වැරැද්දක් නැහැ

50
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
ලාභ අලාභ පමණයි

51
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
මගේ ඉදිරියට පැමිණීමෙන් ප්‍රයෝජනයක් වේද යන්න නොකියාම බැරිය.

52
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
මම කුමාරයා වෙමි

53
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
Xungui සමඟ කතා කිරීම අවශ්ය වේ

54
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
එකට හිටගෙන ඉන්න මිනිස්සු

55
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
ඔබ කුමරියකි

56
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
ඔබ කරන දේ කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැත

57
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
ඔබ කුමාරයෙක් නම්

58
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
ඔබ දැන් කී දේ මත පදනම්ව

59
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
දැනටමත් සිංහාසනයෙන් බොහෝ දුරයි

60
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
නමුත් ඔහු බොහෝ මිනිසුන් ඝාතනය කළේය

61
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
බොහෝ මිනිසුන්

62
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
මෙම වසර

63
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
බොහෝ මිනිසුන්

64
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
ඔබ මිල ගෙවිය යුතු නොවේද?

65
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
නැත්නම් අපේ Dafeng රජ පවුලට ගරු කරන්නේ කවුද?

66
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
මහා ෆීනික්ස් රජුගේ ධර්මයට තවමත් ගරු කරන්නේ කවුද?

67
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
ඉස්සර මේ වගේ දේවල් ගොඩක් තිබුණා

68
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
දැන් බොහෝ දෙනෙක් අනාගතයේදී එය දිගටම කරගෙන යනු ඇත

69
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
පියාට තමාගේම අදහසක් ඇති වූ පසු,

70
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
ඒක වෙනස් කරන්න කාටවත් බෑ

71
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
ඒක ලස්සනයි

72
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Dafeng's Dragon and Scorpion යටතේ

73
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
එය මළ සිරුරු කන්දක් සහ ලේ මුහුදකි.

74
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
අපි ආයෙ එන්නෙ නෑ

75
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Daifeng රාජකීය පවුලේ වසර හයසියයක කීර්තිය

76
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
මට බයයි ඒක ඔයා නිසා විනාශ වෙයි කියලා.

77
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
මහලු කුමාරයා

78
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
ෂෙන්බෙයි රජු චුෂෝ නගරය සමූල ඝාතනය කළේය

79
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
චුෂෝ නගරයේ 380,000 වැරදි ආත්මයන්

80
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි

81
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
Dafeng හි දහස් ගණනකට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි

82
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Linyunguan සටනින් පසුව

83
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
ෂෙන්බෙයි රජුට උතුරට යාමට අණ කරන ලදී

84
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
ආගන්තුකයෙකු ලෙස අධිරාජ්ය අධිකරණයට සේවය කිරීම

85
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
නමුත් ඔහු යටත් වී ඇත

86
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
ඔබට ඔහුගේ මරණින් පසු නම ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

87
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
කුසල් අකුසල් එකිනෙක සමාන නොවේ.

88
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
මහරජාණෙනි

89
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
හුආයි රජුට පෙර පින් කළ බව සත්‍යයකි

90
00:05:56,000 --> 00:06:00,000
දැන් ඔහු කර ඇත්තේ දරුණු අපරාධයක් බව සත්‍යයකි.

91
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
දැඩි දඬුවම් ලැබිය යුතුය

92
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
මහරජාණෙනි

93
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
වං ෂෙන්වෙන් කුමරුට ප්‍රසිද්ධියේ මඩ ගැසීම මරණීය දණ්ඩනයකි.

94
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
සියලුම රජවරු මේ කාරණය ගැන දෙවරක් සිතනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

95
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
හුදෙක් යන්රන්

96
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
මහරජාණන්ගේ ප්‍රඥාව ඔබට අවස්ථාවක් නොදුන්නේ නම්,

97
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
අද ඔබට කතා කිරීමට අයිතියක් නැත

98
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
ඔබගේ කරුණාවට මම උතුමාණන්ට කෘතඥ වෙනවා.

99
00:06:24,000 --> 00:06:28,000
කෙසේ වෙතත්, එය සැබවින්ම රජ පවුලේ කීර්ති නාමය සඳහා නම්,

100
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
රජවරු මේ කාරණය වසන් නොකළ යුතුයි

101
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
ඊයේ යුන්ලු ඇකඩමියේ මහා විද්වතුන් තිදෙනෙක්

102
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
මට බීජිං වෙත ගොස් උන්වහන්සේගේ මහිමය හෙළා දැකීමට අවශ්‍යයි

103
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
රන්චෙන් ඔහුව නැවැත්තුවා

104
00:06:41,000 --> 00:06:45,000
ඔවුන් පැවසුවේ අද හුවායි රජු චුෂෝ නගරයේ ජනතාව සමූල ඝාතනය කළ බවයි

105
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
ඉදිරියේදී යුන්ලු ඇකඩමිය මේ පිළිබඳව සාකච්ඡා කරනු ඇත

106
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
ඉතිහාසයේ සටහන් වී අනාගත පරපුරට දායාද කර ඇත

107
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
අද පන්සලේදී ඇතුළුව

108
00:06:54,000 --> 00:06:59,000
සියලුම රජවරුන්ගේ වසන් කිරීමේ ක්‍රියා ඉතිහාස පොතේ සටහන් වනු ඇත.

109
00:07:02,000 --> 00:07:06,000
ලී රජු සිය ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුගේ දීප්තිමත් බව පෙන්නුම් කළේය

110
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
දැනුවත් වීම රජ පවුලේ සාමාජිකයන්ට ආදර්ශයකි

111
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
එය ලොව පුරා විද්වතුන්ට ද ආදර්ශයකි.

112
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
මෙය සැබවින්ම වසන් කිරීමේ ක්‍රියාවක් විය හැකිද?

113
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
යුන්ලු ඇකඩමිය ඒ ගැන සටහනක් තබමු

114
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
මොනතරම් ගඳ ගහන මළගෙයක්ද?

115
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
ඔබ මට තර්ජනය කිරීමට එඩිතරද?

116
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
ඔබට කැරලි ගැසීමට අවශ්‍යද?

117
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
උපදෙස් තර්ජනයක් වූයේ කවදාද?

118
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
ඔබ

119
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
ඔබ

120
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
මහරජතුමාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

121
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
සිමු කියන විදියට අද මහරජාණෝ හදිසියේම උසාවි ගියා.

122
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
හුආයි රජු සමූලඝාතනය පිළිබඳ නඩුව සාකච්ඡා කිරීම

123
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
කෙසේද සහ කුමන ප්රතිඵලය

124
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
සියලුම කුමාරවරු කැස්බෑවා අනුභව කළහ

125
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
නමුත් මහරජතුමාට කිසිම ප්‍රතිලාභයක් ලැබුණේ නැහැ.

126
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
මම හිතුවේ ඒක දිග කඹ ඇදිල්ලක් වෙයි කියලා

127
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
නමුත් Cao Guogong ඇත්තටම එළියට එයි කියලා කවුද හිතුවේ?

128
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
ඔබේ දෑත් ඔසවා කෑගසන්න

129
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
මහරජාණෙනි

130
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
මෑත වසරවලදී, අධිරාජ්‍ය අධිකරණය අභ්‍යන්තර හා බාහිර කරදරවලින් පීඩා විඳිති.

131
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
මිනිසුන්ගේ ජීවනෝපාය දුෂ්කරයි

132
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
සෑම වසරකම විවිධ ස්ථානවල හිඟ බදු

133
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
මහරජාණෝ දිගින් දිගටම බදු අඩු කළත්

134
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
ජනතාව සමඟ විවේක ගන්න

135
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
නමුත් ජනතාව තවමත් පැමිණිලි කළා

136
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
මේ වෙලාවේ

137
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
Zhenbei King සමූලඝාතනය ගැන තවත් ආරංචියක් ඇත්නම්,

138
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
ලෝකයේ මිනිසුන් අධිරාජ්‍ය අධිකරණය දෙස බලන්නේ කෙසේද?

139
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
ෂියැං ෂෙන් ශක්තිය රැස් කරන විට යමෙකු අධිරාජ්‍ය අධිකරණයට සැලකිය යුත්තේ කෙසේද?

140
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
එතකොට උන් හිතන්නේ උසාවිය ඇහැරිලා කියලද?

141
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
එබැවින් එය වඩාත් තීව්ර විය

142
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
මිනිසුන්ගේ මේදය සහ මිනිසුන්ගේ ආලේපන සොයන්න

143
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
වඩා නිර්දෝෂී ය

144
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
අපතයා

145
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
ඔයා කියන්නෙ මම මෝඩයෙක් කියලද?

146
00:08:44,000 --> 00:08:48,000
ශාලාවේ ඉන්න කුමාරවරු ඔක්කොම මෝඩ මිනිස්සු

147
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
මම එඩිතර නැහැ

148
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
නමුත් දැන්

149
00:08:53,000 --> 00:08:57,000
මේක නේද මහත්තයෝ කරන්නේ?

150
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
කුමාරවරු දිගින් දිගටම කෑ ගැසූහ

151
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
මිනිසුන්ට සිදු වන අසාධාරණය නිවැරදි කිරීම සඳහා විශ්වාසය තැබිය හැකිය

152
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
කවුරුහරි කවදා හෝ විශාල පින්තූරයක් සලකා බැලුවද?

153
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
කුමාරවරු උසාවියේ නිලධාරීන් ලෙස සේවය කරති

154
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
ඔබ අධිරාජ්‍ය අධිකරණයේ මුහුණ නොදන්නේද?

155
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
ඒ ඔබේ මුහුණයි

156
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
පුළුවන් Zhenbei King

157
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
ඇත්තෙන්ම ඔහු වැරදියි

158
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
මහරජාණෙනි

159
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Zhenbei රජු

160
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත

161
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
මරණින් පසු ගල් ළිං සියල්ල මකා දැමිය හැකිද?

162
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
හරි

163
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
මුල් චෞ රාජවංශයේ කුයි ජනයා දිගු කලක් කොලරාවෙන් පීඩා විඳිති.

164
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
දැන් නටඹුන්

165
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
කුයි ක්ලැන් ලයිට් සිටි

166
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
ෂෙන්බෙයිහි රජු දැඩි ලෙස විරුද්ධ විය

167
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
කුයි ගෝත්‍රයේ නායකයා අල්ලා ගන්න

168
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
සහ ජිලි නිම්නයේ හිස ගසා දැමුවා

169
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
Dafeng සඳහා රට ආරක්ෂා කිරීම

170
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
අවසාන මොහොත දක්වා

171
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
නගරය විනාශ වී මිනිසුන් මිය ගියේය

172
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
රට වෙනුවෙන් දිවි පිදූ

173
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
මෙම සටනෙන් පසුව

174
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
පළමු සතිය වසර දහයකට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත

175
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
සහ දශක ගණනාවක සාමය පවා

176
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
මහරජාණෙනි

177
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
ෂෙන්බෙයි රජු මිය ගියේ වටිනා මරණයකිනි

178
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
ඔහු Dafeng ගේ වීරයා ය

179
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
මහරජාණෙනි

180
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
නපුංසක කාඕ

181
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
අමතක වෙලාද

182
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
මේ සියල්ල දුටුවේ මම පමණක් නොවේ.

183
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
එසේම

184
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
මිනිසුන් කණ්ඩායම් දහයක් ද ඇත

185
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
පළමු සතිය තුළ සොල්දාදුවන් 20,000 ක් ද සිටිති

186
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
සහ මෙයට හේතු වූ අය

187
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
අගනුවර දහස් ගණන් ජනතාව

188
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
ඔබ

189
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
ඔබ

190
00:10:27,000 --> 00:10:31,000
ඔබට මෙම දුර්වල පිවිසුම් අවහිර කළ හැකිද?

191
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
උසාවිය සහ රජ පවුල හමුවේ

192
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
හැඟීම් සමඟ ගමන් කරන්න

193
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
කුයි ගෝත්‍රිකයන් මරා දැමීමේ අවසානය

194
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
ආචාරශීලීව කළ යුතු කුඩා දේවල්

195
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
Chuzhou නගරය නැති වී ගියත්

196
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
නමුත් මේ සියල්ල කළේ කුයි ජනතාවයි

197
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
එය ඇත්තෙන්ම අන්තර් සම්බන්ධිතයි

198
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
හේතුව කුමක්ද?

199
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
මේ ආකාරයෙන්

200
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
Chuzhou නගරය විනාශ විය

201
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
එය එතරම් පිළිගත නොහැකි දෙයක් නොවේ

202
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
සෑම දෙයක්ම යුද්ධයට පැමිණේ

203
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
කුයි ගෝත්‍රයට ආරෝපණය කර ඇත

204
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
හුවායි රජු ද නගරයේ මිනීමරුවා සමූල ඝාතනය කළේය

205
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
රට රකින ඩැෆෙංගේ වීරයා වුණා

206
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
ඔහු කුයි ගෝත්‍රයේ නායකයා පවා ඝාතනය කළේය

207
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
පෙරළිකාර ජයග්‍රහණයක් ලබා ඇත

208
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
වැරදියි

209
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
අයියේ මුලින්ම කියන්න

210
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
මෙම උපාය ප්රයෝජනවත් වුවද

211
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
ඒත් වැඩිම උනොත් වෙන්නේ කුමාරවරු බය වෙන එක විතරයි

212
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
විචක්ෂණශීලී කෙනෙකුට බැලූ බැල්මට කියන්න පුළුවන්

213
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
මහරජතුමා රඟපානවා

214
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
නරක නැහැ

215
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
Zheng මහතා පැවසූ අවසාන වාක්‍යය ප්‍රධාන කරුණයි

216
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
චුෂෝගේ තේජස දහස් ගණනක් මිනිසුන් දනිති

217
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
ඔබ සමඟ කතා කිරීමෙන් පමණක් නාට්‍යයක් කරන්න

218
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
එය ලෝකයේ සියලුම මිනිසුන්ගේ නිහඬ මුඛය අවහිර කළ හැකිය.

219
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
තවද ඔහු දිගු කලක් තිස්සේ තණකොළ සර්ප අළු රේඛාව තබයි

220
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
ඔහු මේ ඇත්ත දන්නවාද?

221
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
ඒක වෙන්න පුළුවන්

222
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
මේ සියල්ල පෙරනිමිති පමණි

223
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
ඔහුගේ මහිමය

224
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
සහ මිනීමරු පියවරක්

225
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
මරනවා

226
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
වැන්ග් හුවායි පසුපසට වැටුණා

227
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
උතුරේ නිල් අහසේ කණුවක් නැත

228
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
කුයි මිනිස්සුන්ට කිසිම කරදරයක් දරාගන්න බැහැ.

229
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
නමුත්

230
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
මෙම වූ ෂෙන් නිකාය

231
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
වංගුවක් ගත්තොත්

232
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Chuzhou මට්ටම සමත් වූ පසු

233
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
ඒ කෙළින්ම අගනුවරට යාමයි

234
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
මකර ඝාතකයා එනවා

235
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
නිල් අහසේ කණුව ඉතා උස හා විශාලයි

236
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
පාලනය කිරීමට අපහසුය

237
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
එක දවසක් කඩා වැටුණා

238
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
මිනිසුන්ට හානි කරන්න

239
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
නැවතත් ඔබටම හානි කරගන්න

240
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
ඇත්තටම?

241
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
මහරජාණෙනි

242
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
සෑම මාලිගාවක්ම වාර්තා කිරීමට මිනිසුන් යැවීය

243
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
මාලිගාවේ කිසිවකුට අනතුරක් නොවීය

244
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
කිසිම භාණ්ඩයක් සොරකම් කර නැත

245
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
ඔබ ඝාතකයා සොයාගෙන තිබේද?

246
00:13:08,000 --> 00:13:09,000
මහරජතුමා වෙත ආපසු යන්න

247
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
තවමත් කීකරු නැත

248
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
ඇයි ඉක්මනට හොයන්නෙ නැත්තෙ?

249
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
ඔව්

250
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
මාලිගාවේ මිනීමරුවෙක් ඉන්නවා

251
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
ඇයි ඔබ නොදන්නේ?

252
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
මම තමයි මේ කාරණය ගැන සැලකිල්ල යොමු කළේ

253
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
ඔවුන්ට නිහඬව සිටීමට ඉඩ දෙන්න

254
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
එය හදිසියේම සිදු විය

255
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
වලව්වේ හැමෝම අනතුරේ

256
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
ලියන් රැජින

257
00:13:40,000 --> 00:13:43,000
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙයින් බියට පත් වූහ

258
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
මේ මිනීමරුවා හැකි ඉක්මනින් අල්ලා ගත යුතුයි

259
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
මේ ප්‍රශ්නය ඉක්මනින් සමථයකට පත් වේවා

260
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
රැජින

261
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
තවදුරටත් කලබල විය යුතු නැත

262
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
මහරජාණන්ගේ චෙස් කුසලතා

263
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
එන්න එන්නම සුපිරියට එනවා

264
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
ඒක තමයි

265
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
ආයෙත් එන්න

266
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
යන්න

267
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
උසාවියෙන් පසුබැසීම

268
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
මහරජාණෝ සමුගනිමි

269
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
මහරජාණෙනි

270
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
මට මහන්සියි

271
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
ඔබටත් මහන්සියි

272
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
ෂෙං රජු වරදකරු කරන ලෙස මම ඔබතුමාගෙන් අයදිනවා

273
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
Masato මහතා

274
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
සර් ඉන්න.

275
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
Masato මහතා

276
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
ඔබ චුෂෝ හැර ගියේ පුද්ගලිකව

277
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
පැමිණිලි කිරීමට බීජිං වෙත යන්න

278
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
මහා ගම්මානයකින් එනවා කියලා හිතාගෙන

279
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද

280
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
එය අද වනු ඇත

281
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
ඇයි මම ඔයාට නැතිවෙන හැටි පෙන්වන්නේ නැත්තේ?

282
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
Masato මහතා

283
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
මහරජාණෙනි

284
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
මහරජාණෙනි

285
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
මහරජාණෙනි

286
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
මහරජාණෙනි

287
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
මම ඔබට නැතිවෙන ආකාරය පිළිබඳ උපදෙස් කිහිපයක් දෙන්නම්.

288
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
Masato මහතා

289
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
වර්තමානයේ, චුෂෝ නගරය නටබුන් වී ඇති අතර නැවත සංවර්ධනය කිරීම සඳහා බලා සිටී.

290
00:16:15,000 --> 00:16:16,000
ඔබ Chuzhou හි රැඳී සිටිය යුතුය

291
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
Chuzhou නගරය නැවත ගොඩනැගීම

292
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
බීජිං හි කරුණු සම්බන්ධයෙන්

293
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
නිකන් පැටලෙන්න එපා

294
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
මහරජාණෝ අදහස් කළේ මෙයයි

295
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
සහ ගොළුයි

296
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
කළ යුතු දේ හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත

297
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
පරණ මිනිහා

298
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
ප්‍රශංසා කරන්න දන්නේ නැහැ

299
00:16:53,000 --> 00:16:54,000
විමර්ශනය අවසානයේ

300
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
Zheng මහතා ඔහුගේ වැඩ කටයුතු වාර්තා කිරීමට නැවත බීජිං වෙත පැමිණේ

301
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
මට මීට පෙර වරක් ෂෙන්ග් මහතා හමුවී ඇත

302
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
ඒ කාලය මතක තබා ගන්න

303
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
ෂෙන්ග් මහතා බෙයිජිංවල සිටී

304
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
මට වරක් මාස්ටර් ෂෙන්ග් හමුවිය.

305
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
ඒ කාලය මතක තබා ගන්න

306
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
ඔබේ හිසකෙස් අළු වුවත්

307
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
ආත්මය ඉතා හොඳයි

308
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
Duke Wei ද අත්හැරීමට සැලසුම් කර තිබේද?

309
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
Xu Qian

310
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
මම එය අගය කරනවා

311
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
මම හිතන්නේ

312
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
ඔහු උපන් රණශූරයෙකි

313
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
හුදෙක් ස්වභාවය

314
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
මොන හිසරදයක්ද

315
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
මම ඔහුට කීවෙමි

316
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
ඔබ නිල වශයෙන් අරගල කරන්නේ නම්,

317
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
දෙවරක් සිතන්න

318
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
සිවේයි

319
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
පසුබැසීමට සිතයි

320
00:17:42,000 --> 00:17:43,000
වෙනස් කරන්න ඕන

321
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
දේවල් කිරීමට පෙර

322
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
ප්රතිවිපාක තේරුම් ගැනීමට

323
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
හේතුව දන්නවා

324
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
වාසි සහ අවාසි කිරා බැලීමෙන් පසුව

325
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
එය නැවත කිරීමට තීරණය කරන්න

326
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
නැත්නම් ඒක කරන්න එපා

327
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
ලොකු දේවල් වෙනවා නම්

328
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
අවහිර කළ නොහැක

329
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
පසුබැසීම ගැන සිතන්න

330
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
එහි කෙළවර වළක්වන්න

331
00:18:07,000 --> 00:18:10,000
ඒත් මේ මිනිහා Xu Qian මට කිව්වා

332
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
වෙයි ගොං

333
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
ඔයා කියපු හැමදේම මට තේරෙනවා

334
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
නමුත්

335
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
මට වැඩක් නෑ

336
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
අසභ්ය රණශූරයා

337
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
එතකොට ඩුක් වෙයිට කුණුහරුප කියන වචනේ කියන්න ඉඩ දෙන්න

338
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ වෙයි ගොං ඔහුට සලකන බවයි

339
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත

340
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
යන්තම් දෙන්න

341
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
එය ආරක්ෂිතයි

342
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
ආරක්ෂිතයි

343
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
දක්ෂතාවයට සිතිය හැකිය

344
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
තත්වය වෙනස් කරන්නේ කෙසේද

345
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
විශාල දේවල වෙනසක් සඳහා තවමත් ඉඩ තිබේ

346
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
තව මොනවද

347
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
වෙයි ගොං

348
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
වෙනසක් සඳහා තවමත් ඉඩ තිබේ

349
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
මාස්ටර් ෂෙන්ග්

350
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
එහි කෙළවර වළක්වා ගැනීම වඩා හොඳය

351
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

352
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

353
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

354
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

355
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
හෙමිහිට ඒක බලන්න

356
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

357
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

358
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

359
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

360
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

361
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

362
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

363
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

364
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

365
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

366
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
ඒක හෙමිහිට බලන්න

367
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
මම Chuzhou, Zheng Xinghuai හි ප්රධාන නියෝජිතයා වෙමි

368
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
Wang Shoufu බලන්න කියලා

369
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
ප්‍රධාන සහකාර සාමිවරයා සම්භාවනීය අමුත්තන් හමුවෙයි

370
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
මට ටික දවසකින් අයින් වෙන්න බෑ

371
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
එය බරපතල නොවේ නම්, කරුණාකර නැවත එන්න.

372
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
සර්

373
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
හමුදාව නියමිත වේලාවට ජය ගත්තේ නැත

374
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
හොඳ හිත

375
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
හොඳ හිත

376
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
සර්

377
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
හොඳ හිත

378
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
රජුගේ හිස

379
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
අඳුර වැටෙනවා

380
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
අපි යමු

381
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
අඳුර වැටෙනවා

382
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
Xu සාමිවරයා

383
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
මාස්ටර් ෂෙන්ග්

384
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
මාස්ටර් ෂෙන්ග්

385
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
සමාවෙන්න

386
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Xu මහතාට පහත් වීමට ඉඩ නොදෙන්න

387
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
අද හරිම සජීවීයි

388
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
අද මකර ඔරු උත්සවය

389
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
මම අද වෙයි මහත්තයා බලන්න ගියා

390
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
මට අද වෙයි මහත්තයත් හම්බුනා

391
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
Xu සාමිවරයා

392
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
තරම් හොඳ නැහැ

393
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
මම ඔබට Yangchun නූඩ්ල්ස් බඳුනකට සංග්‍රහ කරන්නම්

394
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
ටියන් සාමිවරයා

395
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
මට බඩගිනි නැහැ

396
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
මට බඩගිනියි

397
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
මෙම Yangchun Noodle යනු Jiangnan විශේෂත්වයකි

398
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම කන්න ආසයි

399
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
ඔයාලටත් ට්‍රයි එකක් තියෙනවා

400
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
මම අද

401
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
එක් එක් අමාත්‍යාංශ හයේ සහ අමාත්‍යවරුන් නව දෙනෙකුගේ යමන් බැලීමට ගියේය

402
00:23:09,000 --> 00:23:10,000
වාසනාවකට වේයි ආදිපාදවරයා මට හමු විය

403
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
එසේ නොමැති නම්, මගේ පැරණි මුහුණ තැබිය යුත්තේ කොතැනටදැයි මම නොදනිමි.

404
00:23:17,000 --> 00:23:18,000
ස්වාමීනි

405
00:23:19,000 --> 00:23:20,000
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා

406
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
මට තේරෙනවා

407
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
මාස්ටර් ෂෙන්ග්

408
00:23:29,000 --> 00:23:30,000
ඔබේ ඊළඟ සැලසුම් මොනවාද?

409
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
Xu මහතා සිතන්නේ කුමක්ද?

410
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
මගේ ගමේ කතාවක් තියෙනවා

411
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
පුළුල් ලෙස පැතිර ඇත

412
00:23:38,000 --> 00:23:39,000
ඉබ්බා හා හාවා කියලා

413
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
මට ඒ ගැන Zheng මහතාට කියන්න ඕන

414
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
කරුණාකර කතා කරන්න

415
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
හාවා සහ ඉබ්බා තරඟය

416
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
හාවා වේගයෙන් දුවයි

417
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
කැස්බෑවා බොහෝ පිටුපසින් තබා ගන්න

418
00:23:49,000 --> 00:23:50,000
නමුත් මේ හාවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

419
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
ඔබම වේගයෙන් දුවන්න

420
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
ක්‍රීඩාව හෑල්ලු කිරීමට

421
00:23:55,000 --> 00:23:56,000
නැගිටලා දුවන්න කලින් ටිකක් නිදාගන්න තීරණය කළා

422
00:23:57,000 --> 00:23:58,000
නමුත් මේ කැස්බෑවා

423
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
එය බඩගාගෙන බඩගා යයි

424
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
නගින්න, බඩගාන්න, බඩගාන්න

425
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
එය මොහොතකටවත් නැවතුනේ නැත

426
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
මේ හාවා අවදි වූ විට කුමක් සිදුවේද?

427
00:24:10,000 --> 00:24:11,000
කැස්බෑවා අවසානයට පැමිණ ඇත

428
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
මෙම කැස්බෑවා සෙමින් ධාවනය වුවද

429
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
නමුත් සෑම විටම අවසානයක් පවතිනු ඇත

430
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
වෙයි ආදිපාදවරයා සඳහන් කළ අංශ තුන

431
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
Zheng මහත්මයා, ඇයි ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නැත්තේ?

432
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
ඔහුගේ කෙළවරට බල කරන්න

433
00:24:25,000 --> 00:24:26,000
එහි පස ගන්න

434
00:24:29,000 --> 00:24:30,000
මාස්ටර් ෂෙන්ග්

435
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
මටත් කතාවක් තියෙනවා

436
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
මට ඔයාට කියන්න ඕන

437
00:24:35,000 --> 00:24:36,000
කරුණාකර කතා කරන්න

438
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
එක කාලෙක පණ්ඩිතයෙක් හිටියා

439
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
තරුණ

440
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
ඔහු කඩිමුඩියේ සීතල වනයට ඇතුළු විය

441
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
ආශාවෙන් ගැබිනි

442
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
දරුවෙකුගේ ජීවිතයේ පළමු වසර

443
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
Chuzhou වෙත යන්න

444
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
හැමෝම හිතනවා

445
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
ඔහු මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වූ අතර උදව් ඉල්ලීමට මූලිකත්වය ගත්තේය.

446
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
ඇත්ත වශයෙන්ම එය එසේ නොවේ

447
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
ඔහු ඒ වෙලාවේ මහ ඇමතිවරයාගේ හිත රිද්දුවා

448
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
ඉන් පසුවයි ඔහු එම ම්ලේච්ඡ දේශයට පහත් කළේ.

449
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
මුලදී

450
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
එයා එතනට එච්චර කැමති නෑ

451
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
නිකමට වගේ පහත් කරලා මගේ හිතේ තියෙන ජේඩ් බාධකය විනාශ කරපු නිසා

452
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
මට අවශ්‍ය දේශපාලන ජයග්‍රහණ ලබාගන්න විතරයි

453
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
මට දවසක ආපහු බීජිං යන්න පුළුවන්

454
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
එසේනම් ඔහු පසුව බීජිං වෙත නොපැමිණියේ ඇයි?

455
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
මුලදී ඔහු දේශපාලන ජයග්‍රහණ සොයමින් සිටියේය

456
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
නමුත් පසුව

457
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
එහිදී මිනිසුන්ගේ ජීවනෝපාය පිරිහීම ඔහු දුටුවේය

458
00:25:35,000 --> 00:25:36,000
නැවතත් එහි

459
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
ජන සිරිත් විරිත් එළියට එනවා මම දැක්කා

460
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
වෙන්පු

461
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
ජීවිතය සහ මරණය

462
00:25:46,000 --> 00:25:47,000
ඔහුගේ ප්රියතම වීදිය

463
00:25:48,000 --> 00:25:49,000
මුලදී

464
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
යංචුන් නූඩ්ල්ස් බඳුනක් එහි විකුණන නිසා පමණි

465
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
නමුත් පසුව

466
00:25:56,000 --> 00:25:59,000
වීදි කෙළවරේ තැම්බූ බනිස් සාප්පුවේ ඝන තැම්බූ බනිස් අලෙවි කරන බව ඔහු සොයා ගත්තේය.

467
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
රසයකුත් තියෙනවා

468
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
ඔහු තම ස්වාමිපුරුෂයා මිය ගිය වැන්දඹුව දෙස බටහිර දෙස බැලුවේය

469
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
නැවතත් මනාලයා සමඟ විවාහ විය

470
00:26:11,000 --> 00:26:14,000
එවිට මම වීදි කෙළවරේ නහයෙන් සෙල්ලම් කරන සහෝදරවරු දෙස බැලුවෙමි.

471
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
ක්රමයෙන් වර්ධනය වේ

472
00:26:17,000 --> 00:26:20,000
මට එළුමස් කුටිය පවත්වාගෙන යාමට උදව් කරන්න

473
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
අවුරුදු විස්සකට වඩා

474
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
එහිදී ඔහුට බොහෝ මිනිසුන් හමු විය

475
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
සෑම වීදියකටම සහ මංසන්ධියකටම ගියා

476
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
Jiangnan Qian බල්ලෙක් නැත

477
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
අගනුවර සමෘද්ධිය නොමැතිව

478
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
කාලයත් සමඟ

479
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
එය ඔහුගේ උපන් නගරය ද විය

480
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
ඔහු ඉවත්ව නොයෑමට තීරණය කළේය

481
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
මේ කතාවේ පණ්ඩිතයා

482
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
ඒ ඔබයි

483
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
මට පනහට වැඩියි

484
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
ක්රියාත්මක කිරීමේ වසර පැමිණ තිබේ

485
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
මගේ ජීවිතයේ කිසිම අභිලාෂයක් නැහැ

486
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ මහලු මවට උපකාර කිරීමට පමණි

487
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
දරුවන් සහ මුණුබුරන් හැර යාම

488
00:27:14,000 --> 00:27:15,000
Chuzhou නගරය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න

489
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
නමුත් එක රැයකින්

490
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
Chuzhou නගරය නැති වී ඇත

491
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
ඒ මිනිස්සු

492
00:27:31,000 --> 00:27:32,000
ඔක්කොම මැරිලා

493
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
මමත් ආසයි දීර්ඝායුෂ කරලා පස් කපලා

494
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
මටත් ශාඛා ගොඩක් තියෙන්න ඕන

495
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
නමුත් සෑම රාත්රියකම

496
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
මිය ගිය අය මා වෙත එනු ඇත

497
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
මමත් ආසයි දීර්ඝායුෂ කරලා පස් කපලා

498
00:27:57,000 --> 00:27:59,000
මටත් ශාඛා ගොඩක් තියෙන්න ඕන

499
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
නමුත් සෑම රාත්රියකම

500
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
මම පිහිය මුවහත් කරනවා

501
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
මැරෙන්න බෑ

502
00:28:07,000 --> 00:28:08,000
යන්න දෙන්න අමාරුයි

503
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
ඔයාට ඕන දේ කරන්න අමාරුයි

504
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
කඳුළු සහ ඇටකටු

505
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
පැහැදිලිව මනසේ

506
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
සෑම ජීවිතයකම ආත්මයන් මරා දමයි

507
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
නොයෙක් වර නින්දා අපහාස විඳීම

508
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
සමහර විට හරි

509
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
නමුත් මම

510
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
ඉන්න බෑ

511
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
වැඩිහිටියන්, කරුණාකර හොලන්ඩයිස් ටිකක් මිලදී ගන්න

512
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
මම මගේ ආශාව සාර්ථකව ඉටු කළා

513
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
ඒ වගේම අදහස් පරම්පරාවට ආශිර්වාද කරන්න කියලා දෙවියන්ට යාඥා කරන්න පුළුවන්

514
00:29:19,000 --> 00:29:20,000
එකක් එන්න

515
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
දෙකක්

516
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
ස්තුතියි

517
00:29:28,000 --> 00:29:29,000
ස්තුතියි

518
00:29:30,000 --> 00:29:31,000
ස්තුතියි

519
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
ඔබට

520
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
ස්තුතියි සර්

521
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
කොහෙද

522
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
සියලු පැතුම් ඉටුවේ

523
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
සියලු පැතුම් ඉටුවේ

524
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
පහුගිය කාලේ කැබිනට් එකට මොකද වෙන්නේ?

525
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
මහරජතුමා වෙත ආපසු යන්න

526
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
ෂෝෆු මහතා කිසිදු අමුත්තෙක් දුටුවේ නැත.

527
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
වෙයි යුවාන් කොහෙද?

528
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
වෙයි යුවාන් කොහෙද?

529
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
පෙරේදායින් පසු

530
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
Zheng Buzheng මුරකරුගේ කාර්යාලයට සංචාරයක් කළේය.

531
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
මට ඔබ තවම හමු වී නැත.

532
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
මෙයින් පසු

533
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
ඒ දෙන්නා ආයෙත් මුණගැහුණේ නැහැ

534
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
ඔවුන් සියල්ලෝම බුද්ධිමත් මිනිසුන් ය

535
00:30:47,000 --> 00:30:48,000
Zheng Xinghuai අතුරුදහන්

536
00:30:49,000 --> 00:30:50,000
මට එයාට මගක් දෙන්න ඕන

537
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
යන්තම්

538
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
කෝ මේ වෙයි යුවාන්?

539
00:30:56,000 --> 00:30:57,000
මාව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න එපා

540
00:30:58,000 --> 00:30:59,000
Zheng Xinghuai කොහෙද?

541
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
මහරජතුමා වෙත ආපසු යන්න

542
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
ෂෙන්ග් මහතා උපදෙස් වලට සවන් දුන්නේ නැත.

543
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
පහුගිය දවස්වල හැම පක්ෂයක්ම තාමත් කාර්යබහුලයි

544
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
ජනප්‍රිය පුද්ගලයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි

545
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
ලොබි නිලධාරීන්

546
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
නමුත් වෙන කිසිවෙකු ඔහුව දකින්නේ නැත

547
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
ඔබ සැවොම දන්නවා ශුද්ධ වූ හදවත

548
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
මරණය සොයයි

549
00:31:28,000 --> 00:31:29,000
කවුද එන්නේ?

550
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
නැඟිටින්න

551
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
මාගේ ස්වාමීනි

552
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
නමුත් චුෂෝ දූතයින්ට අණ දුන්නේ නැත

553
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
Gu Guogong ගේ මාලිගය සදහටම අතුරුදහන් විය

554
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
අද

555
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
මට නඩු දාන්න ඕන

556
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
Chuzhou ගේ අසාධාරණ නියෝජිත Zheng Xinghuai

557
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
ඔහු ෂෙන්බෙයි රජු මරා දැමීය

558
00:32:00,000 --> 00:32:01,000
Chuzhou මරන්න

559
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
තුන්ලක්ෂ අසූ දහසක් මිනිස්සු

560
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
ඔහු මෙහෙයුම රැවටුවා

561
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
මාව එළවන්න

562
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
වසන් කිරීම අරමුණයි

563
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
ඔහු ක්විබෙක් ජනතාව සමඟ හවුල් වූ බව

564
00:32:18,000 --> 00:32:19,000
ඔහු ෂෙන්බෙයි රජුව කොටු කළේය

565
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
නගරය හැර යාම සඳහා ෂෙන්බෙයි රජුව රාමු කිරීම

566
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
මොනතරම් දරුණු අපරාධයක්ද

567
00:32:25,000 --> 00:32:26,000
මහරජාණෙනි

568
00:32:27,000 --> 00:32:29,000
Zheng Xinghuai මෙහෙයුම සමඟ හවුල් විය

569
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
මාව එළවන්න

570
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
ක්විබෙක් ජනතාව සමඟ හවුල් වීමේ කාරනය වසන් කිරීමට

571
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
නගරය හැර යාම සඳහා ෂෙන්බෙයි රජුව රාමු කිරීම

572
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
මොනතරම් දරුණු අපරාධයක්ද

573
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
මහරජතුමනි, කරුණාකර මට තීරණයක් දෙන්න

574
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
Zhenbei රජු සඳහා තීරණය කරන්න

575
00:32:51,000 --> 00:32:53,000
Chuzhou සඳහා තීරණය කරන්න

576
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
Zhengzhou හි ජනතාව වෙනුවෙන් තීරණයක් ගන්න

577
00:32:57,000 --> 00:32:58,000
මහරජාණෙනි

578
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
380,000 ජනතාව

579
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
මට ඒක නැත්නම් මම යනවා

580
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
Zhenbei රජු

581
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
Zhenbei රජු

582
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
එයා කොහොමද මට බොරු කියන්නේ

583
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
මට අනුකම්පා කරන්න

584
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
ඛේදජනක ලෙස මිය ගිය 380,000 ජනතාව

585
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
සහ ඛේදජනක ලෙස මිය ගිය මගේ අධිරාජ්‍යයා?

586
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
අඬනවා

587
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
හැමෝටම බලන්න දෙන්න

588
00:33:44,000 --> 00:33:45,000
ඔව්

589
00:33:49,000 --> 00:33:51,000
ඇත්තටම එයා මට බොරු කිව්වා

590
00:33:52,000 --> 00:33:53,000
හරිම නරකයි

591
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
පොඩ්ඩක් බලන්න

592
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
ඒවා සියල්ලම බලන්න

593
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
මහරජාණන්ගේ අවවාදයයි

594
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
මහරජාණෙනි

595
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
Zheng Xinghuai විදේශීය සතුරන් සමඟ හවුල් විය

596
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
ෂෙන්බෙයි රජු මරා දමන්න

597
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
එය වඩාත් අවුල් සහගත ය.

598
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
අධිරාජ්‍යයා රවටා රටට හානි කිරීම

599
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
සාහසික අපරාධයක්

600
00:34:10,000 --> 00:34:11,000
ගෝත්‍ර නවය මරන්න

601
00:34:22,000 --> 00:34:23,000
මම Zheng Xinghuai ට ඒත්තු ගැන්වුවෙමි

602
00:34:24,000 --> 00:34:26,000
ඔහු මුරණ්ඩු වීම කණගාටුවට කරුණකි

603
00:34:28,000 --> 00:34:29,000
ඔහු මුරණ්ඩු නොවේ නම්

604
00:34:30,000 --> 00:34:31,000
එදා මට පරණ ප්‍රධානියාගෙන් උදව්වක් ලැබුණේ නැහැ

605
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
ඔහුව සායිබෙයි වෙත යවන්න

606
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
නමුත් දැන් කාලය පැමිණ නැත

607
00:34:37,000 --> 00:34:39,000
ඇයි ඔයාට තව ටිකක් ඉන්න බැරි?

608
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
මම Que Yongxiu ගැන රහසේ සෙවීමට මිනිසුන් යැව්වෙමි

609
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
එයාව හොයාගන්න බැරිවුනා

610
00:34:46,000 --> 00:34:47,000
දැන් ඔහු මාලිගාවට ඇතුළු වී ඇත

611
00:34:48,000 --> 00:34:50,000
මම බයයි මේ වෙලාවේ වෙනසක් කරන්න ඉඩක් නෑ කියලා.

612
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
ඇත්තටම නැහැ

613
00:34:55,000 --> 00:34:56,000
පෙර ස්වාමියා උතුමාණන්ට කීකරු විය

614
00:34:57,000 --> 00:34:58,000
ඒ Zhenbei රජු මියගොස් ඇති බැවිනි

615
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
ඒ වගේම කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ

616
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
දැන් Que Yongxiu නැවතත් ජීවමානයි

617
00:35:04,000 --> 00:35:06,000
දේවල් හොඳ අතට හැරිලා

618
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
මම දැනටමත් Que Yongxiu පරීක්ෂා කිරීමට මිනිසුන් යවා ඇත.

619
00:35:10,000 --> 00:35:11,000
ඔහුව වරදකරු කරන්න

620
00:35:12,000 --> 00:35:13,000
ඔබට Zhenbei රජු වරදකරු කළ හැකිය

621
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
මෙය අපගේ අවස්ථාවයි

622
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
Que Yongxiu ගේ නැවත පැමිණීම සමහර මිනිසුන් ඇති කළේය

623
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
තීන්දුව අවලංගු කිරීමේ බලාපොරොත්තුව මම දකිනවා

624
00:35:22,000 --> 00:35:23,000
අද උම්රා රැස්වීම

625
00:35:24,000 --> 00:35:25,000
මහරජතුමනි, මට සමාව දෙනු මැනවි

626
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
එය Cao Guogong සහ වෙනත් අයට ලබා දීමට පමණි

627
00:35:29,000 --> 00:35:30,000
නඩුව විසඳන්න

628
00:35:34,000 --> 00:35:36,000
මහරජතුමනි, මේ කාරණය හොඳින් විමර්ශනය කළ යුතු ය.

629
00:35:45,000 --> 00:35:47,000
මෙම නඩුව ඉතා වැදගත් වේ

630
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
සෑම දෙයක්ම පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න

631
00:35:51,000 --> 00:35:53,000
නඩුව හොඳින් විමර්ශනය කිරීමට ඩාලි පන්සලට යන්න

632
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
Cao Guo මහතා, පැමිණ ඔහුට දඬුවම් කරන්න.

633
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
ඔව්

634
00:35:57,000 --> 00:35:58,000
මම ඔබට රන් පදක්කමක් දෙනවා

635
00:35:59,000 --> 00:36:00,000
Zheng Xinghuai අල්ලා ගැනීමට වහාම තානායම වෙත යන්න

636
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
කඩකරන්නන් පළමුව හිස ගසා දමා පසුව දඬුවම් කරනු ලැබේ

637
00:36:05,000 --> 00:36:06,000
මහරජාණෝ නුවණැති ය

638
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
උන්වහන්සේගේ ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ

639
00:36:09,000 --> 00:36:10,000
උන්වහන්සේගේ ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ

640
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
උන්වහන්සේගේ ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ

641
00:36:15,000 --> 00:36:16,000
මහරජාණෙනි

642
00:36:17,000 --> 00:36:18,000
මකර සිරුර තවම කැටයම් කර නැත

643
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
යන්න

644
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
මා වෙත යන්න

645
00:36:23,000 --> 00:36:24,000
රන් අමෘතයක් ලබා ගන්න

646
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
ඔව්

647
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
මහරජාණෙනි, පරිස්සම් වන්න

648
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
මහරජාණෙනි, පරිස්සම් වන්න

649
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
මකරාගේ ශරීරය chiselled නොවේ

650
00:36:34,000 --> 00:36:35,000
මකරාගේ ශරීරය chiselled නොවේ

651
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
මාමණ්ඩිය

652
00:36:40,000 --> 00:36:41,000
වෙයි ගොං

653
00:36:41,000 --> 00:36:42,000
භාරකරු

654
00:36:44,000 --> 00:36:46,000
දැන් අධිරාජ්‍ය අධ්‍යයනයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද?

655
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
ටික වෙලාවකින් ඉවර කළා විතරයි

656
00:36:51,000 --> 00:36:52,000
මහරජාණෝ ටිකක් මහන්සියි

657
00:36:53,000 --> 00:36:54,000
දැනටත් මසුරුයි

658
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
අද කාවවත් දකින්න නෑ කිව්වා

659
00:37:01,000 --> 00:37:03,000
මහරජාණෝ හිත හදාගත්තා

660
00:37:04,000 --> 00:37:05,000
තානායමට කෙනෙක් යවා ඇත

661
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
දූතයා වන Zheng Buzheng අල්ලා ගැනීමට කාලයයි

662
00:37:13,000 --> 00:37:14,000
අද අසනීප වෙනවා

663
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
නමුත් එය විශාල ගැටලුවක් නොවේ

664
00:37:17,000 --> 00:37:18,000
පෙති කිහිපයක් ගෙන දින කිහිපයක් විවේක ගන්න.

665
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
දොස්තර Si Tianjian ගේ නේද?

666
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
වෛද්‍ය Si Tianjian ට විශිෂ්ට වෛද්‍ය කුසලතා ඇති බව මට ආරංචි විය

667
00:37:25,000 --> 00:37:26,000
Jianzheng වඩා උපායමාර්ගිකයෙකි

668
00:37:27,000 --> 00:37:28,000
එය දෛවයේ නාස්තියකි

669
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි

670
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
Xu Qian මාව ඔබ සමඟ ගැටීමට තල්ලු කළ බවත් මම දනිමි

671
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
අදහස මොකක්ද?

672
00:37:36,000 --> 00:37:37,000
නමුත්

673
00:37:38,000 --> 00:37:39,000
ඔබට අපේ ගුරුවරයා බැලීමට අවශ්‍ය නම්

674
00:37:40,000 --> 00:37:41,000
එහෙනම් ඒ ගැන හිතන්න එපා

675
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
අපි, Si Tianjian, අධිකරණයේ කටයුතු ගැන තැකීමක් කරන්නේ නැහැ.

676
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
මෙය රීතියයි

677
00:37:46,000 --> 00:37:47,000
කවුද

678
00:37:47,000 --> 00:37:48,000
කවුද ඔයාට ඇතුල් වෙන්න දුන්නේ?

679
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
සර්

680
00:37:51,000 --> 00:37:52,000
මම එලියට ගිහින් බලලා එන්නම්

681
00:37:52,000 --> 00:37:53,000
මමම එතනට යන්නම්

682
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
මහලු මිනිසා, සෙලවෙන්න එපා

683
00:37:55,000 --> 00:37:56,000
මම යන්නම්

684
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
Xu Qian ඔබට කිසිවක් සිදු වීමට කැමති නැත

685
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
ස්තුතියි කෙල්ලේ

686
00:38:00,000 --> 00:38:01,000
මුහුණ දිය යුතු දේ

687
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
ඔබම එයට මුහුණ දිය යුතුයි

688
00:38:13,000 --> 00:38:14,000
කරදර කෙල්ල

689
00:38:15,000 --> 00:38:16,000
මේක Xu Yinluo ට දෙන්න

690
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
මහරජාණන්ගේ කැමැත්තෙන්

691
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
Zheng Xinghuai අල්ලාගෙන ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා Dali Temple වෙත ආපසු යන්න

692
00:38:31,000 --> 00:38:32,000
Zheng මහතා කළ අපරාධය කුමක්ද?

693
00:38:33,000 --> 00:38:34,000
චුෂෝ අගනුවර අණදෙන නිලධාරියා

694
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
රටේ ආරක්ෂකයා වන Yongxiu නැවත අගනුවරට පැමිණ ඇත.

695
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
ඔහු මහරජතුමාට දැන්වීය

696
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
Chuzhou නගරයේ සිදු වූ දේ පිළිබඳ ඇත්ත

697
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
එනම්

698
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Zheng Xinghuai

699
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
අසාධාරණ දූතයෙක් විදියට

700
00:38:47,000 --> 00:38:48,000
පෝලිම සමඟ කුමන්ත්රණය

701
00:38:49,000 --> 00:38:50,000
Zhenbei රජු සහ Chuzhou නගරය ඝාතනය කළ තැනැත්තා

702
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
380,000 ජනතාව

703
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
මඩ ගැසීම යනු මඩ ගැසීමයි

704
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
අද Zheng Xinghuai

705
00:38:57,000 --> 00:38:58,000
ඒ ඔහු නිසා ය

706
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
මඩ ගැසීම යනු මඩ ගැසීමයි

707
00:39:00,000 --> 00:39:01,000
අද කිසිවෙකුට මාස්ටර් ෂෙන්ග් රැගෙන යා නොහැක

708
00:39:02,000 --> 00:39:03,000
නූගත් කුහුඹුවන්

709
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
කෙනෙකුගේ හැකියාවන් අධිතක්සේරු කිරීම

710
00:39:06,000 --> 00:39:07,000
ඒක ගන්න

711
00:39:23,000 --> 00:39:24,000
Yinluo Li Yuchun

712
00:39:25,000 --> 00:39:26,000
තඹ Luo Song Tingfeng

713
00:39:26,000 --> 00:39:27,000
Tong Luo Zhu Guangxiao

714
00:39:28,000 --> 00:39:29,000
Zheng මහතා ආරක්ෂා කිරීමට මරණයට දිවුරන්න

715
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
තඹ ලුඕ

716
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
දුප්පත් රණවිරුවන්ට හිරිහැර කිරීම

717
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
මටත් මාව නවත්තන්න ඕන

718
00:39:39,000 --> 00:39:40,000
සහ යින්ලුඕ පමණි

719
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
මරනවා

720
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
ජින් ලුඕ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

721
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
ජින් ලුඕ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

722
00:39:55,000 --> 00:39:56,000
Jin Luo Tengyuan

723
00:39:56,000 --> 00:39:57,000
Jin Luo Fang Wuyan

724
00:39:58,000 --> 00:39:59,000
ජින් ලුඕ සිමා කිං

725
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
Jin Luo Wu Lei

726
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
Jin Luo Yanming

727
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
Jin Luo Huo Juncheng

728
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
Jinluo ගඟ හරිත මැද

729
00:40:15,000 --> 00:40:16,000
Jinluonangong යනු qingrou ය

730
00:40:20,000 --> 00:40:21,000
Jin Luo Yang Yan

731
00:40:27,000 --> 00:40:28,000
ඔබ සියලු අධිරාජ්‍ය අධිකරණයේ කුළුණු

732
00:40:29,000 --> 00:40:30,000
පොරොන්දු වූ අනාගතය

733
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
මට විරුද්ධ වීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යයි

734
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
නමුත් එය පැහැදිලිව සිතන්න

735
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
උසාවියට විරුද්ධව යන්න

736
00:40:36,000 --> 00:40:37,000
අවසානය කුමක්ද?

737
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
ඉදිරියට යාමට නිර්භීත කවුද

738
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
මම ඔහුට දන්වන්නම්

739
00:40:42,000 --> 00:40:43,000
ඔහුට කුමක් සිදුවේද?

740
00:40:46,000 --> 00:40:47,000
ජින් ලුඕ

741
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
Da Geng මිනිස්සු

742
00:40:57,000 --> 00:40:58,000
සාන්තුවරයා ආරක්ෂා කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන්න

743
00:41:10,000 --> 00:41:11,000
ඉර හඳ එල්ලෙනවා

744
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
මමත් ඉපදුනා

745
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
අහසත් පොළොවත් සමෘද්ධිමත් වේ

746
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
සුළඟ ද භයානක ය

747
00:41:22,000 --> 00:41:23,000
ආදරය අමතක වීමකි

748
00:41:24,000 --> 00:41:25,000
වැරදීමකින් ඔබව දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා

749
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
කෝපයෙන් සහ සමාව අයදියි

750
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
අනිත් අය පිළිගන්නවා

751
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
වැඩක් නෑ

752
00:41:33,000 --> 00:41:34,000
සෘෂිවරුන් සඳහා

753
00:41:36,000 --> 00:41:37,000
මෙන්න සදහටම

754
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
දිගු වෙන්වීමක් වගේ

755
00:41:38,000 --> 00:41:39,000
නිමක් නැතිව සුසුම්ලන්න

756
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
කරදර විතරයි

757
00:41:40,000 --> 00:41:41,000
තවත් ජීවිතයක්

758
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
ඔබ දන්නා දේ නොවෙනස්ව පවතී

759
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
හැම දෙයක්ම සතුට

760
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
හරියට ගොළු වෙනවා වගේ

761
00:41:45,000 --> 00:41:46,000
නිකන් බොරු කියනවා

762
00:41:46,000 --> 00:41:47,000
අවුල් සහගත Yixue

763
00:41:47,000 --> 00:41:48,000
මම එකිනෙකා මත රඳා සිටිය යුතුයි

764
00:41:48,000 --> 00:41:49,000
Guanghuaqian

765
00:41:50,000 --> 00:41:51,000
නිහඬව

766
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
සුළඟ පාවෙන අතර මිනිසුන් නිදහස් ය

767
00:41:55,000 --> 00:41:56,000
එය අඳුරු ෆැන්ටසියකි

768
00:41:58,000 --> 00:41:59,000
සුළඟ නතර නොවේ

769
00:41:59,000 --> 00:42:00,000
බද්ධ වී ඇත

770
00:42:01,000 --> 00:42:02,000
වසර මිලියන ගණනක්

771
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
ඉර හඳ එල්ලෙනවා

772
00:42:17,000 --> 00:42:18,000
මමත් ඉපදුනා

773
00:42:21,000 --> 00:42:22,000
අහසත් පොළොවත් සමෘද්ධිමත් වේ

774
00:42:23,000 --> 00:42:24,000
සුළඟ ද භයානක ය

775
00:42:26,000 --> 00:42:27,000
ආදරය අමතක වීමකි

776
00:42:28,000 --> 00:42:29,000
වැරදීමකින් ඔබව දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා

777
00:42:30,000 --> 00:42:31,000
කෝපයෙන් සහ සමාව අයදියි

778
00:42:33,000 --> 00:42:34,000
අනිත් අය පිළිගන්නවා

779
00:42:35,000 --> 00:42:36,000
වැඩක් නෑ

780
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
සෘෂිවරුන් සඳහා

781
00:42:39,000 --> 00:42:40,000
මෙන්න සදහටම

782
00:42:41,000 --> 00:42:42,000
දිගු වෙන්වීමක් වගේ

783
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
නිමක් නැතිව සුසුම්ලන්න

784
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
කරදර විතරයි

785
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
තවත් ජීවිතයක්

786
00:42:46,000 --> 00:42:47,000
ඔබ දන්නා දේ නොවෙනස්ව පවතී

787
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
සියලු දේ සතුට

788
00:42:49,000 --> 00:42:50,000
හරියට ගොළු වෙනවා වගේ

789
00:42:50,000 --> 00:42:51,000
නිකන් බොරු කියනවා

790
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
අවුල් සහගත Yixue

791
00:42:52,000 --> 00:42:53,000
මම එකිනෙකා මත රඳා සිටිය යුතුයි

792
00:42:53,000 --> 00:42:54,000
Guanghuaqian

793
00:42:55,000 --> 00:42:56,000
නිහඬව

794
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
සුළඟ පාවෙන අතර මිනිසුන් නිදහස් ය

795
00:42:59,000 --> 00:43:00,000
එය අඳුරු ෆැන්ටසියකි

796
00:43:02,000 --> 00:43:03,000
සුළඟ නතර නොවේ

797
00:43:03,000 --> 00:43:04,000
බද්ධ වී ඇත

798
00:43:05,000 --> 00:43:06,000
වසර මිලියන ගණනක්

799
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
ඉර හඳ එල්ලෙනවා

800
00:43:09,000 --> 00:43:10,000
මමත් ඉපදුනා

801
00:43:10,000 --> 00:43:11,000
සුළඟ නතර නොවේ

802
00:43:11,000 --> 00:43:12,000
බද්ධ වී ඇත

803
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
වසර මිලියන ගණනක්

804
00:43:16,000 --> 00:43:17,000
මෙන්න සදහටම

805
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
දිගු වෙන්වීමක් වගේ

806
00:43:18,000 --> 00:43:19,000
නිමක් නැතිව සුසුම්ලන්න

807
00:43:19,000 --> 00:43:20,000
කරදර විතරයි

808
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
තවත් ජීවිතයක්

809
00:43:21,000 --> 00:43:22,000
ඔබ දන්නා දේ නොවෙනස්ව පවතී

810
00:43:23,000 --> 00:43:24,000
සියලු දේ සතුට

811
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
හරියට ගොළු වෙනවා වගේ

812
00:43:25,000 --> 00:43:26,000
නිකන් බොරු කියනවා

813
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
හැමෝම වල් ලෙස පියාසර කරනවා

814
00:43:27,000 --> 00:43:28,000
දරුණු සටනක්

815
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
ඒකාකෘතික වීම වැළැක්විය නොහැක

816
00:43:32,000 --> 00:43:33,000
ප්‍රහේලිකාවක්

817
00:43:34,000 --> 00:43:35,000
දීප්තිමත් සඳ තබා ගන්න

818
00:43:36,000 --> 00:43:37,000
අහසේ බැබළෙන්න

819
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
එක් ආත්මයක් පමණි

820
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
ලෝකය අභූතයි

821
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
සෑම තැනකම

822
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
කුණාටු කඳුළු

823
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
එකිනෙකාට වෙනස් වෙන්න

824
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
මිලේනියම් පාර

825
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
අද්භූත හෘද ගැටයක්

826
00:43:58,000 --> 00:43:59,000
හවුල් ඉරණම