1 00:00:13,179 --> 00:00:16,016 علمتنا أمي دائمًا للبقاء على أهبة الاستعداد. 2 00:00:16,099 --> 00:00:17,475 ابق متقدمًا بخطوة واحدة. 3 00:00:19,811 --> 00:00:22,188 يمكن أن تتحول الجداول بشكل أسرع مما يمكنك وميضه، 4 00:00:22,272 --> 00:00:25,066 لذلك إذا كان لديك أي شيء يستحق الاحتفاظ به، أنت متمسك به، 5 00:00:25,650 --> 00:00:28,820 لأنك تصدقني، سيحاولون أخذها منك. 6 00:00:28,903 --> 00:00:32,115 ♪ أحدث فوضى فيما تحاول قوله ♪ 7 00:00:32,198 --> 00:00:36,244 ♪ لا، أنا لا أحب المشاركة كثيرًا ♪ 8 00:00:36,327 --> 00:00:41,166 ♪ لكنك تعلم أنني أسير في كلا الاتجاهين ♪ 9 00:00:41,249 --> 00:00:44,544 ♪ معذرة سيدتي، لا تتبللي كثيرًا... ♪ 10 00:00:44,627 --> 00:00:45,503 أمي! 11 00:00:46,588 --> 00:00:49,424 ♪ أمطرك بالثناء ♪ 12 00:00:51,468 --> 00:00:55,847 ♪ فتاة جيدة ♪ 13 00:00:55,930 --> 00:00:59,934 ♪ فتاة جيدة ♪ 14 00:01:00,018 --> 00:01:02,687 ♪ لقد قمت بعمل جيد ♪ 15 00:01:02,771 --> 00:01:05,607 ♪ ويمكنني أن أقول أنك ♪ 16 00:01:06,191 --> 00:01:08,902 ♪ جيد، فتاة طيبة ♪ 17 00:01:11,071 --> 00:01:13,865 ♪ تعال إلى أمي ♪ 18 00:01:14,741 --> 00:01:18,661 ♪ أنت تعلم أنني أحب اللعب ♪ 19 00:01:19,913 --> 00:01:22,916 ♪ على ركبتيك الآن يا عزيزتي ♪ 20 00:01:22,999 --> 00:01:25,210 ♪ ألا تخفي هذا الوجه الجميل... ♪ 21 00:01:25,293 --> 00:01:27,378 اللعنة، ما هو الوقت؟ غطت فى النوم. 22 00:01:28,379 --> 00:01:31,508 القرف، القرف، القرف. لقد تأخرت عن العمل. 23 00:01:32,050 --> 00:01:36,179 جو سوف يفعل ذلك الشيء الذي يفعله حيث يتصرف بكل صرامة وخيبة أمل. 24 00:01:40,350 --> 00:01:41,476 هل نتسكع لاحقًا؟ 25 00:01:41,559 --> 00:01:44,229 لا أستطبع. لدي ورقة باللغة الإنجليزية للكتابة. 26 00:01:44,312 --> 00:01:45,605 تمام. 27 00:01:47,023 --> 00:01:48,233 - أحبك. - أحبك. 28 00:01:55,073 --> 00:01:56,741 - مرحبا، هل كل شيء جيد؟ - مرحبًا. 29 00:01:59,577 --> 00:02:01,287 فحص صحة الزفاف. 30 00:02:01,371 --> 00:02:03,414 نحن على بعد أيام فقط. 31 00:02:03,498 --> 00:02:04,833 أوه، نعم. 32 00:02:04,916 --> 00:02:07,293 - هل تشعر بالبرد؟ - دعني أتحقق. 33 00:02:07,377 --> 00:02:12,173 أوه، لا! حار! أحمر حار، مثل الفحم الساخن. 34 00:02:12,257 --> 00:02:13,383 أوه. 35 00:02:20,306 --> 00:02:23,601 الحياة هي دائما إما حبل مشدود أو سرير من الريش. 36 00:02:24,602 --> 00:02:26,354 ماذا؟ 37 00:02:26,437 --> 00:02:29,566 إنها إديث وارتون. منذ أن سنتزوج في منزلها. 38 00:02:30,483 --> 00:02:31,776 ستة أيام. 39 00:02:32,485 --> 00:02:34,445 ستة أيام. ووو! 40 00:02:38,867 --> 00:02:42,036 أبي، هل لديك إخوة أو أخوات؟ 41 00:02:42,120 --> 00:02:45,248 نعم، عمتك تريسي. إنها كابوس. 42 00:02:46,082 --> 00:02:48,084 - هل لديها أطفال؟ - همم. 43 00:02:48,877 --> 00:02:50,420 يسوع الحلو، لا. 44 00:02:50,503 --> 00:02:52,172 ماذا عن أجدادي؟ 45 00:02:53,006 --> 00:02:56,718 صديقي، أنت تعلم أنهم ماتوا قبل ولادتك. 46 00:02:56,801 --> 00:03:00,847 - أنت لا تكذب بشأن ذلك، أليس كذلك؟ - ومن يكذب بشأن شيء كهذا؟ 47 00:03:02,515 --> 00:03:05,018 بكل الوسائل، تجعل نفسك في المنزل. 48 00:03:05,101 --> 00:03:06,477 هناك تلك الابتسامة. 49 00:03:08,646 --> 00:03:10,899 - ماذا تصنع؟ - مشروع شجرة العائلة . 50 00:03:10,982 --> 00:03:12,025 أوه. 51 00:03:13,193 --> 00:03:15,820 - ما هذا المدفون تحت الشجرة؟ - كيني. 52 00:03:15,904 --> 00:03:19,240 تمام. سيكون عرضًا رائعًا. 53 00:03:19,324 --> 00:03:21,701 لذلك أنا وأوستن سوف نطلب البيتزا لتناول طعام الغداء. 54 00:03:21,784 --> 00:03:23,244 حسنًا، استمتع. 55 00:03:23,328 --> 00:03:26,289 اه، سيكون ذلك 20 دولارًا للفطيرة، أليس كذلك؟ 56 00:03:26,372 --> 00:03:29,042 بالإضافة إلى الوجبات الخفيفة، أليس كذلك؟ يجب أن نتناول وجبات خفيفة. 57 00:03:33,171 --> 00:03:34,839 هل تطلب مني الرقص؟ 58 00:03:35,548 --> 00:03:36,799 لقد خرجت للتو من السجن. 59 00:03:37,842 --> 00:03:41,012 أنا متأكد من أنك تتذكر السبب ومن المسؤول عن ذلك. 60 00:03:41,095 --> 00:03:44,098 همم. لك، لكونك مجرم؟ 61 00:03:45,558 --> 00:03:47,101 هل هذا ما تعتقده؟ 62 00:03:47,185 --> 00:03:50,396 جيل، لا تضغط عليه. سأسمح لك برؤية أوستن، حسنًا؟ 63 00:03:51,564 --> 00:03:54,275 في منزلك، تحت مراقبة أبي.. 64 00:03:54,359 --> 00:03:55,235 جيل. 65 00:04:00,281 --> 00:04:03,076 انظر، هذا... هذه هي المشكلة. 66 00:04:04,077 --> 00:04:06,329 أنا فقط لا أستطيع أن أبقى غاضبة منك. جميلة جدًا. 67 00:04:10,416 --> 00:04:15,713 كما تعلمون، لا يوجد شيء أكثر خطورة من فتاة جميلة. 68 00:04:15,797 --> 00:04:17,382 بالتأكيد هناك. 69 00:04:18,174 --> 00:04:19,676 رجل عنيف. 70 00:04:21,636 --> 00:04:23,972 مهلا، برعم. صباح. 71 00:04:24,889 --> 00:04:27,058 أوه، أنت هنا. 72 00:04:27,141 --> 00:04:29,185 مهلا، بول. من الجيد رؤيتك يا أخي. 73 00:04:29,769 --> 00:04:33,314 - كل شيء بخير؟ - نعم، كل شيء عظيم. 74 00:04:33,398 --> 00:04:35,858 أنا فقط أتوجه للخارج للقيام ببعض التسوق لحفل الزفاف. 75 00:04:35,942 --> 00:04:38,111 - هل تريد مني أن آتي معك؟ - لا، لا بأس. 76 00:04:38,611 --> 00:04:40,780 لكن لا تنسى أنت ستأخذ أوستن إلى زاك. 77 00:04:40,863 --> 00:04:43,241 - سأقلك قبل العشاء، حسنًا؟ - مم هم. 78 00:04:49,205 --> 00:04:51,291 ♪ دخنت سيجارتي الأخيرة ♪ 79 00:04:51,874 --> 00:04:54,794 ♪ في انتظار اتصالك ♪ 80 00:04:54,877 --> 00:04:57,297 ♪ لكي تأتي وتنقذني ♪ 81 00:04:58,506 --> 00:05:00,466 ♪ قبل أن… ♪ 82 00:05:00,550 --> 00:05:02,135 أمي، ماذا تفعلين؟ 83 00:05:02,218 --> 00:05:04,012 هل سمعت يومًا عن مكان يسمى أوكلاهوما؟ 84 00:05:04,095 --> 00:05:05,847 - لا. - إنه رائع. 85 00:05:05,930 --> 00:05:08,057 هناك مدينة تسمى تولسا مباشرة على النهر. 86 00:05:08,141 --> 00:05:10,560 عندما تغرب الشمس، فهو يحول النهر كله إلى اللون البرتقالي. 87 00:05:10,643 --> 00:05:11,561 هل تعرف ماذا أيضًا؟ 88 00:05:11,644 --> 00:05:14,397 أوكلاهوما لديها حتى فيلم كامل اسمه بعد ذلك. 89 00:05:14,480 --> 00:05:16,566 إنها موسيقية. أليس هذا رائعا؟ 90 00:05:17,525 --> 00:05:19,402 أحب العيش في أوستن. 91 00:05:21,404 --> 00:05:22,280 أنا أعرف. 92 00:05:23,281 --> 00:05:24,657 وسيكون الأمر صعبًا، 93 00:05:25,408 --> 00:05:27,869 ولكن يمكننا أن نفعل ذلك، نحن الاثنان فقط. 94 00:05:28,703 --> 00:05:30,496 لقد فعلنا ذلك من قبل، أليس كذلك؟ حسنًا. 95 00:05:44,385 --> 00:05:47,305 مرحبًا يا من هناك. أنت في المنزل في وقت مبكر. كيف كان يومك؟ 96 00:05:48,431 --> 00:05:49,557 طويل. 97 00:05:52,518 --> 00:05:54,812 مهلا جيني. ماذا ترسم هناك؟ 98 00:05:54,896 --> 00:05:56,022 طائرة. 99 00:05:56,105 --> 00:05:57,023 يبدو رائعا. 100 00:05:58,608 --> 00:05:59,567 مهلا، خمن ماذا؟ 101 00:06:05,615 --> 00:06:07,408 نعم. ما هو لتناول العشاء؟ 102 00:06:07,492 --> 00:06:09,577 اه، هناك بقايا الدجاج. 103 00:06:10,661 --> 00:06:11,496 بقايا الطعام؟ 104 00:06:17,377 --> 00:06:19,379 انظر، هذا هو السبب في أنك محظوظ بوجودي، 105 00:06:19,462 --> 00:06:22,882 لأنك طباخة سيئة ولن يتحملك أحد. 106 00:06:22,965 --> 00:06:26,302 يجب أن أتحمل الكثير، أليس كذلك يا جيني؟ 107 00:06:26,386 --> 00:06:28,304 أنا فقط أعطي وأعطي وأعطي. 108 00:06:29,514 --> 00:06:31,641 والدتك لديها الكثير من العمل. 109 00:06:31,724 --> 00:06:33,393 إنها تبدو جميلة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 110 00:06:33,476 --> 00:06:34,394 نعم. 111 00:06:36,396 --> 00:06:37,230 جميلة جدا. 112 00:06:41,651 --> 00:06:45,113 ♪ يجب عليك ربط حذائك اجعل مشاعرك متوافقة ♪ 113 00:06:45,196 --> 00:06:48,699 ♪ نعم، سأكون بخير نعم، سأكون بخير ♪ 114 00:06:48,783 --> 00:06:51,953 ♪ يجب أن تضبط مزاجك الحمد لله أنني على قيد الحياة ♪ 115 00:06:52,036 --> 00:06:55,415 ♪ نعم، سأكون بخير نعم، سأكون بخير ♪ 116 00:07:04,924 --> 00:07:08,094 لقد أصبحت قديمًا مثل الخبز القديم. 117 00:07:08,177 --> 00:07:09,137 أريد التحدث معك. 118 00:07:09,220 --> 00:07:11,139 كنت أتسوق لحفل الزفاف. 119 00:07:11,222 --> 00:07:13,516 ماذا بالضبط هل تعتقد أنك ستجد؟ 120 00:07:13,599 --> 00:07:17,937 "أوه، جورجيا تريد أن تستخدم رسمت الأصداف البحرية لإعدادات مكانها." 121 00:07:18,020 --> 00:07:19,230 "أمسكها يا أولاد." 122 00:07:19,313 --> 00:07:22,233 لطيف. لطيف. 123 00:07:22,817 --> 00:07:24,694 أعرف كل شيء عنك، جورجيا ميلر. 124 00:07:24,777 --> 00:07:27,029 أو ماري أتكينز، أو أي شيء آخر تمر به. 125 00:07:27,530 --> 00:07:29,323 أعلم أنك تزوجت مرتين. 126 00:07:29,407 --> 00:07:32,493 لقد تم استخراج جثة أحد أزواجكم، والآخر شخص مفقود. 127 00:07:33,453 --> 00:07:34,996 ثم هناك عيون الدم، 128 00:07:35,580 --> 00:07:37,582 عصابة راكبي الدراجات النارية التي ترتبط بها. 129 00:07:37,665 --> 00:07:40,126 لديهم تاريخ ملون من النشاط الإجرامي، أليس كذلك؟ 130 00:07:40,751 --> 00:07:44,213 وأنا أعلم أنك فقدت حضانة جيني عندما كنت تدير حلقة القمار 131 00:07:45,006 --> 00:07:48,509 حتى تتمكن من التجول هنا، مع إعدادات الجدول الخاص بك، 132 00:07:49,969 --> 00:07:52,680 لكنني... لن أضع أي شيء أمامك. 133 00:07:55,850 --> 00:07:56,976 يا إلهي. 134 00:07:58,603 --> 00:07:59,687 ليس لديك شيء. 135 00:07:59,770 --> 00:08:00,855 اعذرني؟ 136 00:08:00,938 --> 00:08:05,359 لن تخبرني بكل هذا، مثل بعض الأشرار الشريرين في فيلم بوند السيئ 137 00:08:05,443 --> 00:08:07,695 إذا كان لديك فعلا أي شيء يمكن أن يعلق علي. 138 00:08:08,362 --> 00:08:10,865 ليس لديك شيء. 139 00:08:12,158 --> 00:08:14,118 لا يمكنك أن تجعلني على أي شيء. 140 00:08:14,827 --> 00:08:15,786 انتهى. 141 00:08:17,371 --> 00:08:18,623 لقد فزت. 142 00:08:19,207 --> 00:08:20,458 لكن أتمنى لك يومًا رائعًا. 143 00:08:25,046 --> 00:08:26,297 أشعر بالسوء تجاه بول. 144 00:08:27,340 --> 00:08:30,968 تعتقد أنه لو عرف من أنت حقًا، كان يريد أن يتزوجك، هاه؟ 145 00:08:39,685 --> 00:08:40,520 نحن جيدون؟ 146 00:08:41,103 --> 00:08:41,979 نعم. 147 00:08:44,106 --> 00:08:46,901 - أنا أكره حشد الغداء يوم الأحد. - اه، أعرف. 148 00:08:47,485 --> 00:08:49,904 جميع أصدقائي يتسكعون بدوني وأنا عالقة هنا. 149 00:09:01,415 --> 00:09:02,875 - أهلا جيني . - مهلا، بريون. 150 00:09:02,959 --> 00:09:04,210 هل أنت متحمس لـ ولنجتون؟ 151 00:09:04,293 --> 00:09:08,005 أم، نوع من العصبي. كان يجب أن ألعب كرة القدم للتو. 152 00:09:08,756 --> 00:09:09,799 لماذا لم تفعل؟ 153 00:09:10,383 --> 00:09:13,678 مهلا، أم، هل تعرف إذا كان براشيا، مثل... 154 00:09:14,345 --> 00:09:15,638 هل هي في أي شخص؟ 155 00:09:16,222 --> 00:09:18,391 يا إلهي. هل تحب براشيا؟ 156 00:09:18,474 --> 00:09:21,227 لا، جيني، لا يمكنك أن تقول لها، حسنا؟ بجد. لو سمحت. 157 00:09:21,310 --> 00:09:23,479 أوه، حسنا، يجب أن أقول لها كل شيء على الفور. 158 00:09:23,563 --> 00:09:26,524 لا، لا، لا تفعل ذلك. أنا نوع من تخطط لسؤالها. 159 00:09:26,607 --> 00:09:28,317 بعد انتهاء ويلينجتون . 160 00:09:28,818 --> 00:09:30,319 لا تقل أي شيء، حسنا؟ 161 00:09:32,405 --> 00:09:34,657 تمام. تمام. 162 00:09:34,740 --> 00:09:36,993 هذا جيد جدًا. 163 00:09:47,128 --> 00:09:48,337 ليس توم الخاص بي. 164 00:09:52,717 --> 00:09:53,801 أنا آسف. 165 00:09:54,468 --> 00:09:56,220 أنا آسف جدا، توم. 166 00:10:03,769 --> 00:10:07,857 زاك، هل يمكنك الحصول على ذلك؟ ربما ترك أوستن شيئًا ما. 167 00:10:14,530 --> 00:10:15,990 - مرحبا زاك. - أهلاً. 168 00:10:18,784 --> 00:10:20,036 مرحبًا سينثيا. 169 00:10:21,579 --> 00:10:23,789 - آه! - أهلاً. 170 00:10:23,873 --> 00:10:24,915 يا. 171 00:10:30,504 --> 00:10:31,339 أنا... 172 00:10:32,757 --> 00:10:36,260 أنا... يا إلهي، أنا آسف للغاية. لا أعرف من أين جاء ذلك. 173 00:10:36,344 --> 00:10:37,928 لا، لا بأس. 174 00:10:38,512 --> 00:10:42,350 - ما الذي تفعله هنا؟ - أنا التقاط أوستن. 175 00:10:42,975 --> 00:10:43,934 أوه أم ... 176 00:10:44,602 --> 00:10:47,104 لكن جيل أمسك به بالفعل. 177 00:10:49,774 --> 00:10:51,025 سأقتل جيل. 178 00:10:51,859 --> 00:10:53,527 لكنه قال أنك قلت أنه بخير. 179 00:10:53,611 --> 00:10:56,364 لا، نعم، هو كذلك. شكرًا. 180 00:10:57,114 --> 00:10:57,948 بالتأكيد. 181 00:11:07,667 --> 00:11:09,960 نعم، لقد فشلت بالتأكيد اختبار الأمس. 182 00:11:12,880 --> 00:11:13,756 آسف يا رجل. 183 00:11:19,512 --> 00:11:21,222 أعتقد أنني سأنضم إليكم باللون الأحمر. 184 00:11:21,305 --> 00:11:22,264 - أنت؟ - نعم. 185 00:11:22,348 --> 00:11:24,517 جانح. أحبها. 186 00:11:25,685 --> 00:11:26,519 يا. 187 00:11:26,602 --> 00:11:27,728 - مهلا يا شباب. - يا. 188 00:11:28,896 --> 00:11:29,814 يا إلهي. 189 00:11:35,444 --> 00:11:37,405 هل أنت متحمس لوجود فصل معي؟ 190 00:11:37,488 --> 00:11:38,989 نعم، أعتقد. 191 00:11:40,324 --> 00:11:41,200 تمام. 192 00:11:43,452 --> 00:11:45,705 أنا لا أحب ذلك كان عليك النزول إلى مستويين. 193 00:11:48,582 --> 00:11:50,418 لا ينبغي أن تكون الشخص الذي يعاقب. 194 00:11:55,005 --> 00:11:56,507 أنت غريب نوعًا ما. 195 00:11:57,591 --> 00:11:59,719 - هل أنت مستعد للغة الإنجليزية؟ - هيا جين جين. 196 00:11:59,802 --> 00:12:01,804 على استعداد لنرى أين وضعوا المنهج 2 أطفال؟ 197 00:12:01,887 --> 00:12:04,181 نعم، حيث الإضاءة سيئة والمعايير منخفضة. 198 00:12:07,268 --> 00:12:08,102 يا صديقي. 199 00:12:14,859 --> 00:12:16,527 هذا ممتاز. 200 00:12:16,610 --> 00:12:19,321 يمكنني أخيرا نسخ شخص ما من هو أذكى من آبي. 201 00:12:19,405 --> 00:12:20,740 يا! 202 00:12:25,953 --> 00:12:27,496 نعم نعم. 203 00:12:28,622 --> 00:12:29,874 لا، لا. 204 00:12:40,217 --> 00:12:41,135 عمل جيد. 205 00:12:41,844 --> 00:12:43,053 يمكنك أن تفعل ما هو أفضل. 206 00:12:44,638 --> 00:12:47,808 و ماركوس، لم أحصل على أي شيء منك. 207 00:12:47,892 --> 00:12:48,934 سوف تحصل عليه في وقت لاحق. 208 00:12:49,518 --> 00:12:50,519 مم-هممم. 209 00:12:54,023 --> 00:12:56,108 اعتقدت أن هذا هو السبب لم نتمكن من التسكع يوم الأحد. 210 00:12:57,401 --> 00:12:59,487 حسناً، الجميع، 211 00:12:59,570 --> 00:13:05,075 سنستمر في العمل على روميو وجولييت. 212 00:13:05,159 --> 00:13:06,076 أتعلم؟ 213 00:13:06,994 --> 00:13:09,121 أنا لا أحب روميو. أعتقد أنه غبي. 214 00:13:09,205 --> 00:13:10,956 أتعلم؟ أنا أيضاً. 215 00:13:11,040 --> 00:13:15,085 أعني أن الرجل لم يتحقق أبدًا لنبض. السيطرة على الانفعالات، يا رجل. 216 00:13:15,169 --> 00:13:19,298 يا أردني البصيرة القيمة لكننا ما زلنا في الفصل الثاني. 217 00:13:21,008 --> 00:13:23,177 إذا مت، هل ستموت أيضًا؟ 218 00:13:23,677 --> 00:13:27,181 لا، لكني سأكون مثل، حقا، حزين حقا عن ذلك. 219 00:13:33,687 --> 00:13:35,689 هذه هي حياتي. 220 00:13:35,773 --> 00:13:38,192 - ما هي المشكلة؟ - هيا افتحوا كتبكم. 221 00:13:40,528 --> 00:13:43,489 - جيني، هل تريدين استعارتي؟ - لقد حصلت على نسختي الخاصة. 222 00:13:43,572 --> 00:13:47,076 قرأته في الصف الثامن في مدرستي القديمة وفي الصف التاسع في المدرسة بعد. 223 00:13:47,660 --> 00:13:49,995 - من يريد أن يقرأ أولا؟ - بالطبع فعلت. 224 00:13:50,079 --> 00:13:54,124 برودي، أشعر بذلك أنت ترسل لي يبدو أنه أنت. 225 00:13:54,208 --> 00:13:57,545 أم، أنت مخطئ. أنا أم... 226 00:13:57,628 --> 00:13:58,587 تصل تحصل. 227 00:13:59,171 --> 00:14:00,130 لقد جعلتني. 228 00:14:00,714 --> 00:14:02,258 لا اريد... 229 00:14:02,341 --> 00:14:04,093 حسنا، لا بد لي من ذلك الآن. 230 00:14:04,176 --> 00:14:06,095 لا أستطيع التحدث في الصف. 231 00:14:06,178 --> 00:14:09,640 "القديس فرنسيس، ما هو التغيير هنا!" 232 00:14:09,723 --> 00:14:11,559 القديس فرنسيس المقدس! 233 00:14:11,642 --> 00:14:14,603 "هل روزالين الذي أحببته عزيزًا جدًا… " 234 00:14:14,687 --> 00:14:16,146 يا أخي! 235 00:14:16,230 --> 00:14:17,398 "...هل تم التخلي عنها سريعًا؟" 236 00:14:17,481 --> 00:14:20,192 "حب الشباب يكذب إذن ليس في قلوبهم حقًا، 237 00:14:20,276 --> 00:14:21,277 بل في أعينهم." 238 00:14:21,360 --> 00:14:23,237 اه. هكذا تتحدث مع النساء. 239 00:14:24,488 --> 00:14:26,365 "جيسو ماريا، يا لها من كمية من المحلول الملحي 240 00:14:26,448 --> 00:14:30,119 قد غسلت خديك الشاحبتين من أجل روزالين!" 241 00:14:30,202 --> 00:14:31,453 مم! أخي خدود. 242 00:14:31,537 --> 00:14:34,790 "لتتبيل الحب أنه لا طعم له 243 00:14:34,874 --> 00:14:38,294 الشمس لم تتنهد بعد من صفاء السماء." 244 00:14:38,377 --> 00:14:41,463 "آهاتك القديمة لم ترن بعد في أذني القديمة." 245 00:14:41,547 --> 00:14:43,507 أحضره إلى المنزل يا عزيزي! دعنا نذهب! 246 00:14:43,591 --> 00:14:44,967 هذا جيد! 247 00:14:45,634 --> 00:14:47,469 - نعم! - شكرا لك يا آنسة. 248 00:14:47,553 --> 00:14:49,054 - لا... - شكرا لك! 249 00:14:49,930 --> 00:14:51,223 أنا أحب شكسبير! 250 00:15:03,152 --> 00:15:05,487 ♪ الأضواء خافتة ♪ 251 00:15:06,655 --> 00:15:08,699 ♪ أنا وحيد تمامًا... ♪ 252 00:15:08,782 --> 00:15:10,284 لا تضعي أمي... 253 00:15:10,367 --> 00:15:12,369 مرحبا أمي. نعم. أهلاً. 254 00:15:12,453 --> 00:15:13,412 أهلاً. أم… 255 00:15:13,495 --> 00:15:16,582 ♪ أعتقد أنه يعرف ♪ 256 00:15:16,665 --> 00:15:19,919 ♪ أشتهي الصمت ♪ 257 00:15:20,002 --> 00:15:22,296 ♪ منذ زمن بعيد ♪ 258 00:15:23,297 --> 00:15:25,299 ♪ لن تسمح لي أبدًا… ♪ 259 00:15:25,382 --> 00:15:26,216 نعم، ادخل. 260 00:15:26,300 --> 00:15:27,927 أمي، أنا أحبك. أنا سأذهب. 261 00:15:28,010 --> 00:15:33,766 ♪ دعني أذهب ♪ 262 00:15:33,849 --> 00:15:37,770 ♪ دعني أذهب... ♪ 263 00:15:38,562 --> 00:15:41,273 مهلا. لقد أتيت في الوقت المناسب ليوم القيامة. 264 00:15:41,357 --> 00:15:43,692 أوه، هذا لا يبدو جيدا. 265 00:15:43,776 --> 00:15:44,818 لا. 266 00:15:44,902 --> 00:15:48,864 لكن هذه الميزانية هي الأفضل ل ويلسبري. لا يمكن أن تجعل الجميع سعداء. 267 00:15:48,948 --> 00:15:51,617 لذلك ما لم يكن هناك البعض الآخر تدفق الإيرادات البديلة، 268 00:15:51,700 --> 00:15:54,662 المدارس لا تحصل على المزيد من المال، ليس من دون أن يتلقى شخص آخر ضربة. 269 00:15:54,745 --> 00:15:55,996 الجميع يتلقى ضربة. 270 00:15:56,080 --> 00:15:58,582 والاقتصاد عبارة عن قمامة والعالم يحترق. 271 00:15:58,666 --> 00:16:01,919 الشركات الصغيرة تكافح. ليس هناك ما يكفي من المال للتجول. 272 00:16:02,753 --> 00:16:05,214 هذا مفيد جدًا يا نيك. شكرًا لك. 273 00:16:11,261 --> 00:16:13,097 همم. 274 00:16:13,180 --> 00:16:15,265 اه. 275 00:16:18,352 --> 00:16:19,812 مع من كنت على الهاتف؟ 276 00:16:21,271 --> 00:16:24,358 أوه. اه والدي. كنا نتحدث عن حفل الزفاف. 277 00:16:24,441 --> 00:16:26,235 - أوه. - إنهم متحمسون للغاية. 278 00:16:26,318 --> 00:16:28,237 - أنهم متحمسون؟ - نعم. 279 00:16:29,154 --> 00:16:30,489 إنهم ليسوا متحمسين. 280 00:16:33,784 --> 00:16:34,702 لا بأس. 281 00:16:34,785 --> 00:16:38,956 سأعمل في وقت متأخر على هذه الليلة، لذلك يجب أن أقابلك في النادي. 282 00:16:39,039 --> 00:16:41,125 - أنت لن تعود إلى المنزل لتناول العشاء؟ - لا. 283 00:16:42,334 --> 00:16:46,505 حسنا. حسنا، أعتقد أن جيني العمل الليلة أيضا. هذا كل الحق. 284 00:16:47,381 --> 00:16:49,341 ربما سأفاجئ أوستن مع بعض ماكدونالدز. 285 00:16:49,425 --> 00:16:50,300 أوه، الذواقة. 286 00:16:50,384 --> 00:16:51,760 كما تعلمون، إنه أمر مزعج للغاية 287 00:16:51,844 --> 00:16:54,304 إلى أي مدى يجب أن أقود السيارة هنا للوصول إلى ماكدونالدز. 288 00:16:54,388 --> 00:16:58,058 لماذا؟ إنها واحدة من الأشياء المفضلة لدي عن ويلسبري. 289 00:16:58,142 --> 00:16:59,893 لا توجد سلسلة مطاعم في مناطق المدينة. انها... 290 00:17:01,562 --> 00:17:02,855 إنه يبقيه منزليًا. 291 00:17:02,938 --> 00:17:05,065 - إنه لطيف. - نعم، أنا أحب ذلك أيضا. 292 00:17:05,149 --> 00:17:08,027 حسنًا، حسنًا، سأراك الليلة. 293 00:17:08,777 --> 00:17:10,529 نعم. 294 00:17:11,488 --> 00:17:15,534 مهلا، جورجيا، أم، هل يمكنك الجلوس في مكان ما أين أستطيع رؤيتك؟ 295 00:17:16,285 --> 00:17:19,663 لدي شعور بأنني سأحتاج إلى أن أكون قادرًا للعثور على وجه ودود الليلة. 296 00:17:20,414 --> 00:17:21,623 بالطبع. 297 00:17:21,707 --> 00:17:23,042 فريق بول دائما. 298 00:17:23,125 --> 00:17:26,420 ط ط ط ... ليس الجميع. 299 00:17:35,804 --> 00:17:37,139 حسنًا، ماذا بك؟ 300 00:17:37,848 --> 00:17:38,766 لا شئ. 301 00:17:40,184 --> 00:17:42,936 حسنًا، إنه مجرد... جيسي يتصرف بغرابة. 302 00:17:43,020 --> 00:17:44,063 غريب كيف؟ 303 00:17:44,897 --> 00:17:46,065 حسنا... 304 00:17:46,690 --> 00:17:49,568 لا أعرف، يبدو الأمر كذلك لقد اصطدمنا بجدار أو شيء من هذا القبيل. 305 00:17:50,152 --> 00:17:52,571 وكأنني أشعر به يبتعد نوعًا ما. 306 00:17:52,654 --> 00:17:55,324 يبدو الأمر كما لو أن لديه قدم واحدة خارج الباب أو شيء من هذا. 307 00:17:56,450 --> 00:17:59,203 إذا كان يبتعد، دعه. 308 00:18:01,455 --> 00:18:05,084 أنت لم تحب جيسي أبدا، وهذا صحيح. لا، هذا صحيح. 309 00:18:05,167 --> 00:18:06,710 ما الذي لا يعجبك فيه؟ 310 00:18:06,794 --> 00:18:09,046 انا لم احصل عليها. وهو مدرس للصف الثالث. 311 00:18:09,129 --> 00:18:12,299 إنه مثير على مستوى كريس باين. ما الأمر يا جورجيا من فضلك؟ 312 00:18:12,382 --> 00:18:14,093 أريدك فقط أن تكون سعيدا. 313 00:18:14,176 --> 00:18:17,554 حسنًا، من فضلك دعني أكون سعيدًا مع المعلم الساخن. 314 00:18:25,437 --> 00:18:26,688 بالطبع أنا مجنون. 315 00:18:27,272 --> 00:18:29,399 لقد سمحت لأطفالنا أن يتأذوا وحاول إخفاء ذلك عني. 316 00:18:29,983 --> 00:18:30,859 أنا آسف. 317 00:18:33,112 --> 00:18:34,363 عندما أتحدث عن حفل زفافي ... 318 00:18:34,947 --> 00:18:38,742 هل هذه هي الطريقة التي تفتح بها المحادثات الآن؟ "أتحدث عن حفل زفافي؟" 319 00:18:38,826 --> 00:18:40,494 لأننا لم نكن نتحدث من حفل الزفاف الخاص بك. 320 00:18:40,577 --> 00:18:43,497 لكنني كنت أفكر في حفل زفافي. لأنني أفكر دائمًا في الأمر. 321 00:18:43,580 --> 00:18:45,332 حسنا، الحديث عن حفل الزفاف الخاص بك. 322 00:18:45,415 --> 00:18:47,501 كنت أتساءل إذا كنت ستمنحني هذا الشرف 323 00:18:48,085 --> 00:18:50,754 من إلقاء خطاب، والتخلي عني. 324 00:18:50,838 --> 00:18:53,340 تقصد المشي عليك أسفل الممر ويعطيك بعيدا؟ 325 00:18:53,423 --> 00:18:55,592 مع فستاني؟ لن تناسبك. 326 00:18:55,676 --> 00:18:57,970 لم يسلمك أحد عندما تزوجت كيني. 327 00:18:58,595 --> 00:19:00,764 - هل كنت ستعطيني لكيني؟ - نقطة جيدة. 328 00:19:00,848 --> 00:19:01,765 ط ط ط. 329 00:19:01,849 --> 00:19:06,854 لكنك تعلمين يا أمي، الاحتمال برمته وفكرة أن يتخلى عنك شخص ما 330 00:19:06,937 --> 00:19:08,397 هو أبوي بطبيعته. 331 00:19:08,480 --> 00:19:11,441 اوه ، البطريركية لديه طريقة قوية جدا لي. 332 00:19:12,025 --> 00:19:14,403 لقد نشأت على الجينز منخفض الارتفاع و النموذج الأعلى التالي في أمريكا. 333 00:19:14,486 --> 00:19:16,738 لقد فات الأوان بالنسبة لي. أتركني، لكن أنقذ نفسك. 334 00:19:17,489 --> 00:19:19,992 ماذا تقول؟ سوف تفعل؟ 335 00:19:20,075 --> 00:19:22,703 أعطيك بعيدا إلى بول؟ 336 00:19:22,786 --> 00:19:24,663 إلقاء خطاب. 337 00:19:26,582 --> 00:19:29,877 بالطبع. أحب أن. سيكون لي الشرف. 338 00:19:34,256 --> 00:19:35,257 ماذا؟ 339 00:19:36,216 --> 00:19:37,134 أم… 340 00:19:38,010 --> 00:19:38,844 حسنا... 341 00:19:40,220 --> 00:19:41,471 أريدك أن… 342 00:19:41,555 --> 00:19:44,099 ... أن تسمع هذا مني وليس أي شخص آخر. 343 00:19:46,059 --> 00:19:47,477 يا إلهي من قتلت؟ 344 00:19:50,731 --> 00:19:51,899 أمي، لقد كانت مزحة! 345 00:19:51,982 --> 00:19:53,317 - لقد كان حادثا. - أم! 346 00:19:53,400 --> 00:19:55,194 أقسم بالله أنها كانت حادثة. 347 00:19:56,278 --> 00:19:59,823 أردت فقط أن أجعله تمر لبضع ساعات ، 348 00:19:59,907 --> 00:20:03,577 لكن من الواضح أنني أخطأت في الجرعة، وكان منذ وقت طويل. 349 00:20:04,411 --> 00:20:06,496 أقسم لك، أنه كان حادثا. 350 00:20:08,415 --> 00:20:10,918 أنا أم... أنا... كيف... 351 00:20:11,710 --> 00:20:15,505 كيف…كيف يفترض بي لاتخاذ في هذه المعلومات؟ 352 00:20:15,589 --> 00:20:16,840 - بجد؟ - أنا أعرف. 353 00:20:16,924 --> 00:20:17,758 أنا أعلم، حسنا؟ 354 00:20:17,841 --> 00:20:21,762 انظر، صدقني، ليس من السهل التعايش معه. 355 00:20:23,305 --> 00:20:26,141 أم، حسنا، ما كان اسمه؟ 356 00:20:27,309 --> 00:20:29,228 أنتوني جرين. 357 00:20:29,311 --> 00:20:32,522 فنيا... حسنًا، لقد كان زوجي الأول. 358 00:20:35,692 --> 00:20:37,945 - زوجك الأول؟ - كنت طفلا. 359 00:20:38,028 --> 00:20:38,862 أوه. 360 00:20:38,946 --> 00:20:40,530 رسميًا، إنه شخص مفقود. 361 00:20:40,614 --> 00:20:42,741 حسنًا، هذا... هذا جيد. هذا جيد. 362 00:20:42,824 --> 00:20:44,993 نعم، الآن لديك. هذا كل شيء. 363 00:20:45,869 --> 00:20:47,996 هذا هو الهيكل العظمي الأخير الذي خرج من خزانتي. 364 00:20:51,124 --> 00:20:52,834 وكان حادثا؟ 365 00:20:52,918 --> 00:20:53,752 اليد إلى الله. 366 00:20:57,631 --> 00:20:59,549 و... وهذا كل شيء؟ 367 00:20:59,633 --> 00:21:01,051 يمين؟ هذا كل شيء؟ 368 00:21:01,134 --> 00:21:06,515 لا أحد آخر كنت عمدا أو غير حي بطريق الخطأ؟ 369 00:21:06,598 --> 00:21:09,226 هذا كل شيء. أنت تعرف كل أسراري. 370 00:21:11,019 --> 00:21:11,853 تمام. 371 00:21:12,396 --> 00:21:15,899 فقط منذ العلاج، كما تعلمون، لقد قمنا بعمل جيد جدًا، 372 00:21:15,983 --> 00:21:17,609 وأنا فقط... 373 00:21:18,318 --> 00:21:20,112 أردت أن أكون صادقا معك. 374 00:21:21,280 --> 00:21:24,825 لا أعتقد هذا ما قصدته الدكتورة ليلي، ولكن، أم... 375 00:21:26,118 --> 00:21:28,161 نعم، لا، شكرا لك لكونك صادقا على ما أعتقد. 376 00:21:28,245 --> 00:21:30,497 مهلا، سوف أعتبر. 377 00:21:31,206 --> 00:21:33,292 نعم، هذا شعور جيد. 378 00:21:33,375 --> 00:21:36,336 يا للعجب! نعم، أشعر بأنني أخف. 379 00:21:36,420 --> 00:21:39,047 أشعر بنوع من المرض، ولكن أنا سعيد لأنك سعيد. 380 00:21:39,131 --> 00:21:40,674 جيد. أنا أيضاً. 381 00:21:44,177 --> 00:21:45,095 أريكة؟ 382 00:21:45,178 --> 00:21:47,431 أنا أتجه عبر الشارع قبل العمل. 383 00:21:47,514 --> 00:21:50,392 هل تريد مني أن أرافقك إلى هناك؟ أعطيك بعيدا؟ 384 00:21:50,475 --> 00:21:52,227 شكرًا لك، ولكني... لقد قمت بتغطيتها. 385 00:21:52,311 --> 00:21:54,563 حسنًا، لا تنسى أنك تجالسين الأطفال الليلة 386 00:21:54,646 --> 00:21:56,064 بول وأنا ذاهبون إلى اجتماع مجلس الإدارة هذا. 387 00:21:56,148 --> 00:21:59,443 نعم. اه صحيح سأقوم... سأكون في المنزل بعد العمل. 388 00:22:00,319 --> 00:22:02,362 - كلام جيد. - همم. 389 00:22:06,908 --> 00:22:11,079 وماذا في ذلك؟ بدأت بمواعدة جيني، وأنت مجرد خبير صغير في الحب الآن؟ 390 00:22:11,163 --> 00:22:13,332 بالكاد. 391 00:22:13,957 --> 00:22:15,625 ماذا من المفترض أن يعني؟ 392 00:22:16,877 --> 00:22:18,962 لا أعرف إذا كان الحب هو دائما شيء جيد. 393 00:22:20,464 --> 00:22:21,298 القرف. 394 00:22:23,300 --> 00:22:25,218 لا أعرف إذا أردت أن أكون مع أي شخص. 395 00:22:26,636 --> 00:22:27,512 في بعض الأحيان أنه… 396 00:22:29,056 --> 00:22:30,974 لا تبدو فكرة جيدة. 397 00:22:31,058 --> 00:22:32,768 القرف. 398 00:22:33,602 --> 00:22:36,229 انها ليست جيني. أنا أحب جيني. 399 00:22:43,487 --> 00:22:44,363 اه... 400 00:22:46,073 --> 00:22:48,116 مهلا. إذن كيف حالك أنت وماركوس؟ 401 00:22:49,201 --> 00:22:50,035 ماذا؟ 402 00:22:50,118 --> 00:22:52,204 - لماذا؟ - كما تعلمون، انه مثل هذا احمق. 403 00:22:52,287 --> 00:22:55,290 إذا انفصل عنك يومًا ما، سيكون أغبى شخص في العالم. 404 00:22:57,042 --> 00:23:00,462 تمام. أم، لماذا تقول ذلك؟ هل قال شيئا؟ 405 00:23:02,881 --> 00:23:04,424 لا، لا شيء. 406 00:23:05,008 --> 00:23:05,842 آسف. 407 00:23:06,343 --> 00:23:09,554 مهلا، اه، هل يمكنك أن تعطي هذا الحليب المخفوق إلى الأردن في طريقك للخروج؟ 408 00:23:21,900 --> 00:23:24,069 - جيني. مرحبا، كيف حالك؟ - مرحبا جوردان. 409 00:23:25,946 --> 00:23:28,990 أنا أعرف ما هذا. هذا هو عشاء الذكرى السنوية، أليس كذلك؟ 410 00:23:29,074 --> 00:23:31,243 كما تعلمون، أنا رومانسي جدا. 411 00:23:31,326 --> 00:23:33,245 نعم، لقد أحضرتها إلى بلو فارم. 412 00:23:34,037 --> 00:23:37,958 حسنًا، عندما تبلغ أنت وماركوس ثلاث سنوات، ثم يمكنك أن تأتي وتحكم علي، حسنا؟ 413 00:23:38,041 --> 00:23:39,626 نعم. 414 00:23:40,585 --> 00:23:42,587 ماذا حصلت لها؟ لقد كان هناك حديث عن هذا. 415 00:23:42,671 --> 00:23:45,424 - من الأفضل أن تكون قد نجحت. - أوه، هل أنت مستعد لهذا؟ 416 00:23:46,258 --> 00:23:49,177 بوم. لقد قمت بالادخار لعدة أشهر، أليس كذلك؟ 417 00:23:49,261 --> 00:23:51,972 إنها تحتوي على زمرد حقيقي، لأن هذا هو جوهرة ميلادها، من الواضح. 418 00:23:52,055 --> 00:23:55,642 وأنا أعلم ذلك لأننا فعلنا ذلك كل هذا التوافق في علم التنجيم، 419 00:23:55,725 --> 00:23:58,728 وكما اتضح، نحن متوافقون للغاية. 420 00:23:59,438 --> 00:24:00,564 رومانسي جداً. 421 00:24:02,149 --> 00:24:04,401 حسنا، كن حذرا أنها لا تختنق. 422 00:24:04,484 --> 00:24:06,570 هيا، إنها لن تختنق 423 00:24:08,363 --> 00:24:09,823 - أهلا جيني . - يا. 424 00:24:11,158 --> 00:24:12,534 أنتم لطيفون يا رفاق. 425 00:24:13,118 --> 00:24:13,952 شكرًا. 426 00:24:14,578 --> 00:24:17,747 أم، نوبتي انتهت للتو، لكن ذكرى سنوية سعيدة. 427 00:24:22,544 --> 00:24:24,880 ماذا يحدث معها؟ 428 00:24:27,007 --> 00:24:27,883 لا أعرف. 429 00:24:31,928 --> 00:24:33,889 لقد أحضرت لك ميلك شيك. 430 00:24:37,476 --> 00:24:38,768 قيعان تصل ، هل تعلم؟ 431 00:24:41,980 --> 00:24:43,732 أعتقد أنني سأذهب لتقديم نفسي. 432 00:24:43,815 --> 00:24:45,358 أوه نعم، وهذا سوف تظهر له. 433 00:24:58,079 --> 00:25:01,208 اسمع، أنا آسف لذلك جيني أسقطت AP الإنجليزية. 434 00:25:01,750 --> 00:25:04,878 إنها مشرقة جدًا، دائما الأيدي في مقالات مدروسة، 435 00:25:05,754 --> 00:25:06,963 ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 436 00:25:07,047 --> 00:25:08,215 لقد أسقطت صفك؟ 437 00:25:08,882 --> 00:25:09,799 إنه لعار. 438 00:25:10,300 --> 00:25:11,718 لقد كان قرارها. 439 00:25:12,969 --> 00:25:14,763 لم أكن أعرف ذلك. هل تعلم ذلك؟ 440 00:25:14,846 --> 00:25:16,598 لم أفعل ذلك، ولكن بئس المصير. 441 00:25:42,249 --> 00:25:46,336 سينثيا، لقد حصلت على طلبي لتلك الشقة التي وجدتها لي. 442 00:25:46,419 --> 00:25:49,673 على محمل الجد، لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية لمساعدتي في البقاء بالقرب من ابني. 443 00:25:49,756 --> 00:25:51,299 على الرحب والسعة. 444 00:25:53,176 --> 00:25:56,012 - حسنًا، مرحبًا، جي. - كيف سار اجتماع مجلس الإدارة؟ 445 00:25:56,096 --> 00:25:58,682 لم أستطع فعل ذلك، لأنني، حسنًا، لم أرغب في الذهاب. 446 00:25:59,724 --> 00:26:00,684 هلا فعلنا؟ 447 00:26:08,441 --> 00:26:10,068 ماذا قلت للـPI؟ 448 00:26:10,151 --> 00:26:11,152 لا شئ. 449 00:26:11,236 --> 00:26:13,822 جيل، ماذا قلت؟ 450 00:26:13,905 --> 00:26:16,616 بجنون العظمة جدا. حقا… 451 00:26:16,700 --> 00:26:18,535 …لقد نسيت مدى جنون العظمة لديك. 452 00:26:18,618 --> 00:26:19,536 جيل. 453 00:26:21,079 --> 00:26:22,956 قلت شيئا. 454 00:26:24,666 --> 00:26:30,171 لكنني أعرف بعض الأشياء الممتعة. 455 00:26:30,255 --> 00:26:32,257 أعلم أنك لا تزال تقوم بعمليات الاحتيال. 456 00:26:32,340 --> 00:26:34,968 صديقتك الصغيرة سينثيا هناك، قالت لي 457 00:26:35,051 --> 00:26:37,762 أنها تعتقد أنك كنت تسرق المال من حساب العمل 458 00:26:38,346 --> 00:26:41,224 إنها تختلق الأمر، حسنًا؟ لقد خرجت من أجلي. 459 00:26:42,726 --> 00:26:44,811 - جيل. - آسف. 460 00:26:45,562 --> 00:26:47,314 هل تتذكر من تتحدث إليه؟ 461 00:26:47,897 --> 00:26:52,110 أراهن أن بول سيكون مهتمًا للغاية لتعرف تاريخك مع ذلك. 462 00:26:52,777 --> 00:26:53,862 ماذا تريد؟ 463 00:26:53,945 --> 00:26:55,989 ماذا أريد؟ حسنًا، ماذا أريد؟ 464 00:26:56,072 --> 00:27:00,785 حسنا، أود السنوات القليلة الماضية من حياتي مرة أخرى. 465 00:27:01,453 --> 00:27:04,039 أود العلاقة مع ابني الوحيد. 466 00:27:05,915 --> 00:27:06,916 تريد المال. 467 00:27:09,753 --> 00:27:10,837 همم. 468 00:27:12,797 --> 00:27:13,798 لم يعد عمري 19 عامًا بعد الآن. 469 00:27:13,882 --> 00:27:17,135 أنت إلى الأبد 19. أنت إلى الأبد 9. 470 00:27:17,218 --> 00:27:20,138 أنت عالق في مقطورة مع زوج أمك المنحرف 471 00:27:20,221 --> 00:27:22,682 وأمك المدمنة حتى اليوم الذي تموت فيه. 472 00:27:23,433 --> 00:27:25,435 وأعتقد أن الناس يرون ذلك. 473 00:27:26,770 --> 00:27:30,440 أعتقد أن هذا هو سبب رغبتك في الزواج يا رجل العمدة الكبير، أليس كذلك؟ 474 00:27:31,358 --> 00:27:33,610 الحماية والاحترام. 475 00:27:35,862 --> 00:27:38,531 سأتزوج بول، وأنت لن توقفني. 476 00:27:38,615 --> 00:27:39,783 أوقفك؟ 477 00:27:39,866 --> 00:27:43,328 لا، لا، لا، أنا في قمة السعادة. سأحضر لك وعاءً فخارياً 478 00:27:44,079 --> 00:27:46,081 لأنني قمت بأبحاثي على فتى جميل. 479 00:27:46,581 --> 00:27:50,460 انه يأتي من هذا العمر أموال نيو إنجلاند يا عزيزتي. 480 00:27:51,252 --> 00:27:54,297 والده لديه قارب في نانتوكيت. 481 00:27:55,090 --> 00:27:59,052 ولهذا السبب لا أريد أي PI تدمير شيء جيد هنا. 482 00:28:00,553 --> 00:28:03,890 - أنت سوف تبتزني. - أنت مدين لي، جي. 483 00:28:03,973 --> 00:28:05,308 لكن لا تقلق... 484 00:28:05,892 --> 00:28:07,394 - وداعا. - أراك. 485 00:28:12,649 --> 00:28:13,817 لا تقلق. 486 00:28:13,900 --> 00:28:17,404 لن أخبر بول أنه تحت واجهة ويلسبري هذه 487 00:28:17,487 --> 00:28:19,364 هو لص كاذب ومخادع. 488 00:28:19,864 --> 00:28:20,907 وفي المقابل، 489 00:28:22,367 --> 00:28:24,285 سوف تبدأ استعادتي حياتي. 490 00:28:25,412 --> 00:28:26,496 مم-هممم. 491 00:28:26,579 --> 00:28:29,999 كما تعلمون، إنه لأمر جيد أن بول لا يعرف حقًا من سيتزوج. 492 00:28:30,625 --> 00:28:33,545 ليس لديه أي فكرة بأنك على وشك تدمير حياته 493 00:28:33,628 --> 00:28:34,838 كل ما يراه 494 00:28:36,381 --> 00:28:37,215 هل هذا… 495 00:28:38,800 --> 00:28:40,260 وجه صغير جدا. 496 00:28:41,010 --> 00:28:42,721 انظر، نحن في نفس الفريق. 497 00:28:44,180 --> 00:28:45,724 لدينا أوستن للتفكير فيها. 498 00:28:49,978 --> 00:28:54,649 لا يمكنك الاستمرار في اصطحابه من المدرسة، اصطحابه من مواعيد اللعب. 499 00:28:54,733 --> 00:28:56,276 أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟ 500 00:28:57,068 --> 00:29:00,155 أستطيع أن أفعل ما أريد. 501 00:29:00,697 --> 00:29:04,159 أنا أسيطر على هذا الوضع. لدي اليد العليا هنا. 502 00:29:04,242 --> 00:29:05,452 يمكنك أن ترى ذلك، أليس كذلك؟ 503 00:29:06,244 --> 00:29:07,537 بغض النظر عما تفعله، 504 00:29:08,997 --> 00:29:10,248 أنت عالق معي. 505 00:29:10,957 --> 00:29:13,918 لذا فهو "يمكنك الهرب، لكن لا يمكنك الاختباء؟" بجد؟ 506 00:29:16,796 --> 00:29:17,672 لا. 507 00:29:19,382 --> 00:29:20,884 لا، لا يمكنك الركض أيضاً. 508 00:29:23,970 --> 00:29:27,640 هل أنت جائع؟ لان النادي هنا جيد حقا. 509 00:29:40,195 --> 00:29:43,740 ♪ إذن عد… ♪ 510 00:29:46,493 --> 00:29:47,368 مرحبًا. 511 00:29:47,869 --> 00:29:48,745 أهلاً. 512 00:29:49,788 --> 00:29:51,581 لقد كان يوما سيئا. 513 00:29:52,749 --> 00:29:53,708 أنا أيضاً. 514 00:29:55,168 --> 00:30:00,006 ♪ لذلك يمكنني أن أفتقد قطعة منك من جديد ♪ 515 00:30:04,552 --> 00:30:06,012 مرحبًا. 516 00:30:07,055 --> 00:30:10,141 إلى أين هربت بعد الاستيلاء على الاجتماع الليلة؟ 517 00:30:16,439 --> 00:30:17,315 يمين. 518 00:30:17,899 --> 00:30:18,733 تمام. 519 00:30:24,697 --> 00:30:27,325 يبدو أنه غاضب نوعًا ما. 520 00:30:45,593 --> 00:30:47,846 ماركوس، هل حصلت على مقالتك؟ 521 00:30:49,639 --> 00:30:50,473 لا. 522 00:30:51,516 --> 00:30:52,642 مم-هممم. 523 00:30:52,725 --> 00:30:54,477 - أحد هذه الأيام. - نعم نعم. 524 00:30:54,561 --> 00:30:56,479 يستدير، من فضلك. وجه امامي. 525 00:30:56,980 --> 00:30:58,356 مهلا، هناك برودي. 526 00:30:58,439 --> 00:31:01,442 مهلا، من الجيد أن تتمكن من الحضور في الوقت المحدد. هل حصلت على مقالاتك؟ 527 00:31:01,526 --> 00:31:03,862 - نعم، لقد سلمناها عبر الإنترنت. - نعم. 528 00:31:03,945 --> 00:31:06,698 ♪ أطلقه، دعه يدخل ♪ 529 00:31:06,781 --> 00:31:08,283 ♪ هيا بنا نبدأ... ♪ 530 00:31:08,366 --> 00:31:09,450 مهلا، غ. 531 00:31:12,120 --> 00:31:14,831 جيل، ماذا قلت لك حول مجرد الظهور؟ 532 00:31:15,373 --> 00:31:16,875 وماذا قلت لك؟ 533 00:31:17,458 --> 00:31:19,711 إنه ابني، وسأكون معه متى أريد. 534 00:31:20,295 --> 00:31:22,672 حصلت لنا على تذاكر الهوكي الليلة. لقد حظي بالكثير من المرح في المرة الأخيرة. 535 00:31:23,882 --> 00:31:24,883 لا. 536 00:31:26,509 --> 00:31:28,303 ليس الليلة، لا. 537 00:31:36,811 --> 00:31:40,523 لا تقل لي لا أستطيع أن آخذ ابني إلى مباراة الهوكي. 538 00:31:42,025 --> 00:31:43,902 جورجيا! 539 00:31:43,985 --> 00:31:45,320 يا. سينثيا. 540 00:31:45,403 --> 00:31:47,822 كنت أتساءل عما إذا كان أوستن أراد أن يأتي لتاريخ اللعب. 541 00:31:47,906 --> 00:31:51,576 لقد استمتع زاك كثيرًا معه في اليوم الآخر. 542 00:31:55,371 --> 00:31:58,458 مهلا، جو، هل يمكنني المغادرة مبكراً قليلاً الليلة؟ 543 00:31:58,541 --> 00:31:59,626 إنها ويلينغتون. 544 00:31:59,709 --> 00:32:02,587 - لا يهمني. - جو… 545 00:32:02,670 --> 00:32:05,048 - جيني… - أنت الذي يبدو بعيدا. 546 00:32:06,799 --> 00:32:08,927 جيني، هل لديك ثانية؟ هذا مهم. 547 00:32:09,677 --> 00:32:10,637 أنا أعمل. 548 00:32:10,720 --> 00:32:13,056 إنه يتعلق بزوج والدتك الراحل 549 00:32:15,600 --> 00:32:17,060 ليس كيني مرة أخرى. 550 00:32:17,143 --> 00:32:18,478 ليس كيني. 551 00:32:18,561 --> 00:32:21,064 زوجها الآخر، رجل يدعى أنتوني جرين. 552 00:32:31,074 --> 00:32:32,742 أعلم أنك لا تحبني. 553 00:32:32,825 --> 00:32:36,245 ليس الأمر أنني لا أحبك، أنا أكرهك. 554 00:32:36,329 --> 00:32:37,330 تمام. 555 00:32:38,581 --> 00:32:43,044 انظر، أنا لا أعرف ما تعرفه، أو ما لا تفعله، ولكن أنتوني جرين... 556 00:32:43,127 --> 00:32:44,337 هو شخص مفقود. 557 00:32:46,547 --> 00:32:47,382 يمين. 558 00:32:50,093 --> 00:32:53,262 أنت لن تصدمني مع أي معلومات جديدة. أحصل عليه. 559 00:32:53,763 --> 00:32:56,307 أنت تسعى وراء أمي. كل هذا يشبه أجاثا كريستي. 560 00:32:57,433 --> 00:32:58,685 هل هذا كل شيء؟ 561 00:32:58,768 --> 00:32:59,811 مهلا، استمع. 562 00:33:01,187 --> 00:33:03,314 أعلم أنك تريد حماية والدتك. 563 00:33:04,023 --> 00:33:06,651 لأنها قامت بحمايتك طوال حياتك، أليس كذلك؟ 564 00:33:08,695 --> 00:33:13,116 ولكن اسمحوا لي أن أسألك هذا. هل يمكنك حماية الجميع منها؟ 565 00:33:14,826 --> 00:33:17,036 الآن، سأغادر، حسنًا؟ انتهى. 566 00:33:18,079 --> 00:33:22,417 أنا لا أتقاضى أجرًا لأكون هنا الآن. أنا هنا لأنني قلقة حقًا. 567 00:33:23,960 --> 00:33:25,086 جيني أمك... 568 00:33:26,045 --> 00:33:28,089 والدتك شخص خطير. 569 00:33:28,756 --> 00:33:30,508 الآن، تعتقد أنها تستطيع لعب دور الرب، 570 00:33:30,591 --> 00:33:33,261 ولكن هذه هي حياة الناس إنها تلعب مع. 571 00:33:35,388 --> 00:33:37,849 أعلم أنك تفكر لن تؤذيك أو تؤذي أخيك 572 00:33:38,725 --> 00:33:41,352 ولكن هذا لا يعني لن تؤذي شخصًا آخر. 573 00:33:42,311 --> 00:33:44,272 وإذا كنت تعرف ما هي قادرة عليه، 574 00:33:45,732 --> 00:33:48,443 وأنت تحميها ولا تخبر أحداً 575 00:33:50,194 --> 00:33:51,279 قد يموت آخرون. 576 00:33:53,197 --> 00:33:54,907 هذه المرة، سيكون خطأك. 577 00:34:08,713 --> 00:34:11,049 شكرا لأخذ أوستن. 578 00:34:11,132 --> 00:34:12,967 ل، اه... لفي وقت سابق. 579 00:34:13,051 --> 00:34:15,303 لا أعرف ما الذي رأيته، ولكن، أم... 580 00:34:15,386 --> 00:34:18,014 حسنًا، الأمر معقد. 581 00:34:18,723 --> 00:34:19,640 هل تريد مشروبًا؟ 582 00:34:25,438 --> 00:34:26,397 بالطبع. 583 00:34:28,566 --> 00:34:31,069 هل أنتِ منتشية يا جوزفين؟ 584 00:34:31,611 --> 00:34:33,780 هل تحب الدوق؟ 585 00:34:33,863 --> 00:34:36,824 آه! أتمنى من أجلك كنت في حالة سكر أو مخدر 586 00:34:36,908 --> 00:34:39,702 لأن البديل الوحيد هو أنك غبي بشكل مؤلم. 587 00:34:39,786 --> 00:34:42,663 سيدة بلير، أنا لم أقل أنني أحبه. 588 00:34:42,747 --> 00:34:44,916 كما تعلمون، أنا أكره طقوس التزاوج هذه. 589 00:34:44,999 --> 00:34:48,127 أنا مجرد تعليق على أناقة وجهه. 590 00:34:48,211 --> 00:34:50,296 همم. غبي، أرى. 591 00:34:52,173 --> 00:34:54,842 أنا أكرهه بقدر ما كنت أعرف أنني سأفعل. 592 00:34:54,926 --> 00:34:57,887 لم أكن أتوقع فكًا قويًا جدًا 593 00:34:57,970 --> 00:34:59,388 على رجل ضعيف جدا. 594 00:34:59,472 --> 00:35:02,266 طفلي العزيز اللطيف، 595 00:35:03,059 --> 00:35:05,853 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا قليلا عن الحب. 596 00:35:09,816 --> 00:35:12,610 أعتقد أنني أفقد عقلي. هل شعرت بهذا من قبل؟ 597 00:35:12,693 --> 00:35:15,947 طوال الوقت. لا أستطيع معرفة ما إذا كنت كذلك المجنون، أو إذا كان الجميع كذلك. 598 00:35:16,697 --> 00:35:18,116 أوه، أنت مجنون. 599 00:35:19,617 --> 00:35:21,202 هل تريد سماع شيء مجنون؟ 600 00:35:22,995 --> 00:35:24,413 لقد نمت مع شخص ما. 601 00:35:24,497 --> 00:35:25,790 نعم. 602 00:35:25,873 --> 00:35:27,750 لقد خدعت زوجي المحتضر. 603 00:35:27,834 --> 00:35:29,085 سينثيا. 604 00:35:29,168 --> 00:35:30,753 مع جو. 605 00:35:32,380 --> 00:35:34,590 - جو؟ - من بلو فارم . 606 00:35:35,883 --> 00:35:38,719 - هل نمت مع جو؟ - مرات زوجين. 607 00:35:39,387 --> 00:35:40,346 "جو" جو؟ 608 00:35:40,429 --> 00:35:42,473 أنا في حالة من الفوضى. اه. لقد فقدته. 609 00:35:44,225 --> 00:35:47,186 أنا آسف، أنا... جي... جو؟ 610 00:35:47,770 --> 00:35:51,607 وأنا... لا أعرف لماذا أقول لك هذا، من بين كل الناس. 611 00:35:58,281 --> 00:35:59,532 أنا فقط… 612 00:36:01,075 --> 00:36:03,911 قالوا في عيد الشكر أن توم سوف يرحل بحلول عيد الميلاد، 613 00:36:03,995 --> 00:36:05,329 والآن هو فبراير. 614 00:36:05,413 --> 00:36:07,748 وهو... يدمرني، 615 00:36:07,832 --> 00:36:11,836 وهو يدمر زاك، مجرد رؤيته هناك يعاني، 616 00:36:11,919 --> 00:36:14,172 لا نعرف من نحن. 617 00:36:14,255 --> 00:36:16,090 وأشعر بالذنب الشديد 618 00:36:16,174 --> 00:36:19,177 لأنني أعرف أنه معلق من أجلي، من أجلنا، 619 00:36:19,260 --> 00:36:23,973 وأنا فقط أتمنى ذلك كان يعلم أنه لا بأس في تركه. 620 00:36:24,599 --> 00:36:27,435 كما تعلم، زاك يراقب والده تتلاشى هكذا... 621 00:36:29,812 --> 00:36:31,063 أنا أعلم. 622 00:36:31,147 --> 00:36:35,526 لقد حاولت جاهدة الاختباء من هو جيل حقًا من أوستن. أنا... 623 00:36:37,236 --> 00:36:40,323 من المهم أن لديهم صورة قوية جيدة لآبائهم. 624 00:36:42,200 --> 00:36:43,075 نعم. 625 00:36:43,159 --> 00:36:45,995 هذه مرة واحدة، التقط توم زاك من المدرسة 626 00:36:46,078 --> 00:36:47,705 ولم يخبرني حتى أنه كان يفعل ذلك. 627 00:36:47,788 --> 00:36:51,417 ولعبوا بالهوكي، وذهبوا إلى سيكس فلاجز، 628 00:36:51,500 --> 00:36:54,503 و... عادوا إلى المنزل في ذلك اليوم، 629 00:36:54,587 --> 00:36:58,674 كلهم سعداء ومرضى من الحلوى، وركوب الخيل. وأنا… 630 00:37:00,092 --> 00:37:03,137 أريد زاك أن يفكر في ذلك عندما يفكر في والده 631 00:37:04,138 --> 00:37:05,014 ليس هذا. 632 00:37:06,474 --> 00:37:08,100 ليس هذه الأشهر القليلة الماضية. 633 00:37:09,310 --> 00:37:12,271 وأنا لا أعرف كم من الوقت يمكنني الاستمرار على هذا النحو. 634 00:37:12,855 --> 00:37:15,274 أتمنى فقط… 635 00:37:17,818 --> 00:37:19,779 أريد أن ينتهي الأمر. 636 00:37:22,865 --> 00:37:23,866 نعم. 637 00:37:31,999 --> 00:37:34,293 لقد منعت طلب شقة جيل. 638 00:37:35,294 --> 00:37:36,170 فعلت ماذا؟ 639 00:37:36,254 --> 00:37:37,713 لقد أدرجته في القائمة السوداء. 640 00:37:38,589 --> 00:37:41,092 لن يحصل على الموافقة في أي مكان في المدينة للوحدة. 641 00:37:42,510 --> 00:37:46,806 أوه، ربما يحصل على شقة في واترتون أو ليكسينغتون، ولكن... 642 00:37:49,684 --> 00:37:50,601 شكرا لك. 643 00:37:51,352 --> 00:37:52,270 مم-هممم. 644 00:37:52,853 --> 00:37:53,771 على الرحب والسعة. 645 00:37:58,359 --> 00:38:01,153 انها هادئة جدا. سأذهب للبحث عن هؤلاء الأولاد. 646 00:38:01,237 --> 00:38:02,154 تمام. 647 00:38:04,865 --> 00:38:06,284 زاك؟ 648 00:38:07,618 --> 00:38:08,911 أوستن؟ 649 00:38:09,870 --> 00:38:11,330 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 650 00:38:43,571 --> 00:38:45,823 ♪ يرن الهاتف لمدة ثانية ♪ 651 00:38:47,241 --> 00:38:49,744 ♪ التقطته لأنني كنت أعرف أنه أنت ♪ 652 00:38:50,786 --> 00:38:52,705 ♪ قلت أنك بحاجة إلي في هذه اللحظة... ♪ 653 00:38:52,788 --> 00:38:53,914 إنها قوية. 654 00:38:54,665 --> 00:38:56,000 سيكونون بخير. 655 00:38:56,083 --> 00:38:58,002 ♪ كنت قادمًا من أجلك... ♪ 656 00:38:58,085 --> 00:39:00,629 سأعتني بهم، أعدك. 657 00:39:01,839 --> 00:39:02,673 تمام؟ 658 00:39:05,217 --> 00:39:07,595 لا بأس. لا بأس. 659 00:39:08,763 --> 00:39:10,139 كل شيء سيكون على ما يرام. 660 00:39:11,682 --> 00:39:13,434 كل شيء على ما يرام. تمام. 661 00:39:15,061 --> 00:39:16,645 ♪ أبقني مستيقظًا ♪ 662 00:39:16,729 --> 00:39:18,981 ♪ لا أشعر بأي ألم ♪ 663 00:39:19,065 --> 00:39:20,358 ♪ ابقني عاليًا ♪ 664 00:39:20,441 --> 00:39:22,735 ♪ لا أشعر بأي ألم ♪ 665 00:39:22,818 --> 00:39:23,652 ♪ ارفعه ♪ 666 00:39:23,736 --> 00:39:26,238 ♪ لم أشعر بأي ألم ♪ 667 00:39:26,322 --> 00:39:27,740 ♪ إلى السماء ♪ 668 00:39:27,823 --> 00:39:29,784 ♪ لا أشعر بأي ألم ♪ 669 00:39:30,284 --> 00:39:31,118 ♪ ارفعه ♪ 670 00:39:31,202 --> 00:39:33,537 ♪ لم أشعر بأي ألم ♪ 671 00:39:34,121 --> 00:39:35,164 ♪ إلى السماء... ♪ 672 00:39:46,300 --> 00:39:47,468 حسنا. 673 00:39:49,929 --> 00:39:51,055 سينثيا! 674 00:39:52,056 --> 00:39:53,682 سينثيا، أعتقد أن الوقت قد حان! 675 00:39:59,897 --> 00:40:03,150 لو سمحت. من فضلك لا تفعل هذا، ماركوس، من فضلك. 676 00:40:03,234 --> 00:40:04,485 من فضلك لا تفعل هذا. 677 00:40:16,705 --> 00:40:19,375 ♪ لقد رماني حبك ♪ 678 00:40:22,461 --> 00:40:24,171 ♪ حبك وحيد... ♪ 679 00:40:24,255 --> 00:40:25,339 اتبعني. 680 00:40:26,841 --> 00:40:27,842 اتبعني. 681 00:40:27,925 --> 00:40:29,385 اتبعني من فضلك. 682 00:40:30,386 --> 00:40:32,513 ♪ لقد رماني حبك ♪ 683 00:40:32,596 --> 00:40:36,809 ♪ لقد كنت صخرتي الوحيدة على الأرض ♪ 684 00:40:37,476 --> 00:40:39,645 ♪ الآن بعد أن أصبحت بعيدًا عن الأنظار ♪ 685 00:40:39,728 --> 00:40:41,814 ♪ حبك وحيد ♪ 686 00:40:44,650 --> 00:40:46,652 ♪ حبك وحيد ♪ 687 00:40:52,533 --> 00:40:55,411 مرحبًا، زاك سيكون بخير، حسنًا؟ 688 00:41:00,040 --> 00:41:01,500 هل تريد مني أن أصنع لك شيئًا؟ 689 00:41:02,126 --> 00:41:03,711 ربما بعض الشوكولاتة الساخنة؟ 690 00:41:12,303 --> 00:41:13,137 بخير. 691 00:41:21,395 --> 00:41:22,354 جو. 692 00:41:22,438 --> 00:41:24,482 مهلا، ماذا تفعل هنا؟ 693 00:41:24,565 --> 00:41:27,276 - اه، هل بول في المنزل؟ - لا، لا، إنه في العمل. 694 00:41:27,359 --> 00:41:29,069 لماذا؟ هل تريد الدخول؟ 695 00:41:29,153 --> 00:41:30,488 - نعم، نعم، هيا. - نعم، حسنا. 696 00:41:30,571 --> 00:41:31,489 أم… 697 00:41:32,823 --> 00:41:34,116 لقد جئت فقط لأعطيك هذه. 698 00:41:34,700 --> 00:41:36,494 جيني تركتهم بعد زواجك 699 00:41:36,577 --> 00:41:39,538 وأنا فقط بحاجة للحصول عليها خارج نطاق سيطرتي، لذا... 700 00:41:42,041 --> 00:41:43,918 آسف لم أفعل إعادتهم إليك عاجلا. 701 00:41:44,793 --> 00:41:45,753 سينثيا؟ 702 00:41:46,670 --> 00:41:48,422 هل كنت تنام مع سينثيا؟ 703 00:41:48,506 --> 00:41:50,716 أعني، يسوع، جو. 704 00:41:50,799 --> 00:41:52,468 اعتقدت أننا كنا أصدقاء. 705 00:41:54,261 --> 00:41:55,513 نعم، نحن أصدقاء. 706 00:41:56,138 --> 00:41:59,975 وأنا أحب سينثيا، الله يساعدني، أنا حقا أحبها، 707 00:42:00,059 --> 00:42:01,977 ولكن أنا فقط… 708 00:42:02,561 --> 00:42:04,438 أنت لم تخبرني. 709 00:42:05,272 --> 00:42:06,357 الآن هذه؟ 710 00:42:07,274 --> 00:42:08,317 جو… 711 00:42:09,610 --> 00:42:11,028 …هل تعرف ما هي هذه؟ 712 00:42:13,113 --> 00:42:14,156 نعم، أعرف. 713 00:42:16,617 --> 00:42:17,660 هل فعلت؟ 714 00:42:21,914 --> 00:42:24,458 بالطبع فعلت. لأنك تعرف كل شيء، أليس كذلك؟ 715 00:42:24,542 --> 00:42:27,211 لا يوجد شيء لا تفكر فيه. 716 00:42:28,462 --> 00:42:29,672 جو. 717 00:42:29,755 --> 00:42:31,173 - هذه لك، حسنا؟ - لا. 718 00:42:31,257 --> 00:42:33,133 - يجب عليك إعادتهم. - لا، لا، فقط... 719 00:42:33,217 --> 00:42:37,304 خذ النظارات الشمسية اللعينة، حسنًا؟ لأنني لا أريدهم. 720 00:42:38,639 --> 00:42:40,474 لأنك مخطوبة، و... 721 00:42:42,476 --> 00:42:43,352 أعني أنني حاولت. 722 00:42:43,435 --> 00:42:45,813 حاولت أن أضع الحدود ويبقيك على مسافة. 723 00:42:45,896 --> 00:42:48,232 لكن... لكن أنت... لن تسمح لي. 724 00:42:48,983 --> 00:42:49,984 أنت تبحث عني. 725 00:42:50,067 --> 00:42:52,444 أتيت لي في ليلة عيد الميلاد، أنت تغازل معي. 726 00:42:52,945 --> 00:42:56,115 لا أعلم ماذا تفعلين يا جورجيا أو لماذا تفعل ذلك. 727 00:42:56,198 --> 00:42:57,157 لا أعرف… 728 00:42:58,033 --> 00:42:59,952 لا أعرف لماذا احتفظت بهذه. 729 00:43:01,453 --> 00:43:03,080 لا أعرف لماذا أتيت إلى هنا. 730 00:43:03,664 --> 00:43:06,500 لذلك فقط من أجل محبة الله، كنت تأخذ النظارات الشمسية. 731 00:43:08,752 --> 00:43:10,671 - لكننا أصدقاء. - نعم. 732 00:43:10,754 --> 00:43:13,173 - اعتقدت أننا كنا أصدقاء. - نعم، نحن أصدقاء. 733 00:43:14,633 --> 00:43:20,097 و... إذا أخطأت في قراءة كل هذا، جورجيا، فأنا آسف حقًا. 734 00:43:20,180 --> 00:43:23,726 ولكن بعد ذلك لماذا يزعجك كثيرا أنني كنت مع سينثيا؟ 735 00:43:24,476 --> 00:43:25,978 أنت ستتزوج، 736 00:43:26,061 --> 00:43:30,649 وأنا لا أريد أن أفعل أي شيء للتدخل في ذلك. 737 00:43:35,738 --> 00:43:37,406 ولكن هل لديك مشاعر تجاهي؟ 738 00:43:37,906 --> 00:43:40,451 لأن اللعنة، جورجيا، هناك شيء لتشعر به هنا، أليس كذلك؟ 739 00:43:44,204 --> 00:43:45,289 أنا سأتزوج. 740 00:43:45,372 --> 00:43:48,292 نعم نعم. أنا أعرف. أنا أعلم أنك كذلك. 741 00:43:48,375 --> 00:43:50,836 أنا... أنا آسف. لم أقصد أن... 742 00:43:53,130 --> 00:43:56,425 بصراحة، أنا... أريدك أن تكون سعيدًا. 743 00:43:56,508 --> 00:43:57,676 أنا حقا أفعل. 744 00:44:00,054 --> 00:44:03,474 لكن هل أنا مجنون؟ هل أنا فقط أختلق كل شيء؟ 745 00:44:03,557 --> 00:44:04,975 هل فكرت يوما في ذلك؟ 746 00:44:07,186 --> 00:44:08,437 جو… 747 00:44:09,188 --> 00:44:10,356 أعني… 748 00:44:11,523 --> 00:44:14,026 أنظر، لقد قلت ذلك بنفسك 749 00:44:14,860 --> 00:44:16,570 لا يوجد شيء لا أفكر فيه. 750 00:44:23,535 --> 00:44:25,120 تمام. 751 00:44:42,930 --> 00:44:46,350 ♪ لقد كنت في الأسفل لكنني لم أذهب إلى هذا الحد أبدًا… ♪ 752 00:44:46,433 --> 00:44:47,434 أمي؟ 753 00:44:48,560 --> 00:44:50,229 أم؟ 754 00:44:51,397 --> 00:44:52,606 ماذا حدث؟ 755 00:44:53,565 --> 00:44:56,276 أوه، العسل، ماذا حدث؟ 756 00:44:56,360 --> 00:44:59,530 انفصل ماركوس معي. 757 00:44:59,613 --> 00:45:01,990 عذرًا. 758 00:45:02,074 --> 00:45:03,283 جيني؟ 759 00:45:04,284 --> 00:45:06,954 - إنها بخير. - أنا لست بخير. 760 00:45:07,538 --> 00:45:08,872 لا، بالطبع لا. 761 00:45:08,956 --> 00:45:11,542 أعني فقط أنك ستكون بخير. 762 00:45:12,668 --> 00:45:14,336 لن أكون بخير أبدًا. 763 00:45:14,420 --> 00:45:16,922 اوه عزيزتي... 764 00:45:17,840 --> 00:45:18,882 أوه… 765 00:45:18,966 --> 00:45:22,010 أخبرني أنه سيحبني إلى الأبد. 766 00:45:22,094 --> 00:45:25,180 الرجال يحبون قول ذلك. يجدونها ممتعة. 767 00:45:25,264 --> 00:45:26,432 لا يا أمي. 768 00:45:27,808 --> 00:45:29,226 لم يكن الأمر كذلك. 769 00:45:31,145 --> 00:45:34,064 كان يقصد ذلك. أعلم أنه فعل. 770 00:45:34,815 --> 00:45:36,150 وأعتقد أنه فعل ذلك أيضًا. 771 00:45:38,277 --> 00:45:39,111 أنت تفعل؟ 772 00:45:39,611 --> 00:45:43,031 إنه طفل مضطرب، لكنه يحبك. 773 00:45:43,991 --> 00:45:45,743 لقد حصل للتو على شياطينه الخاصة. 774 00:45:45,826 --> 00:45:49,621 فهو يدرك أنك أفضل شيء هذا ما حدث له على الإطلاق. 775 00:45:49,705 --> 00:45:52,249 إذن لماذا انفصل عني؟ 776 00:45:52,332 --> 00:45:54,668 لأن الرجال أغبياء وأنا لا أحترمهم. 777 00:45:54,752 --> 00:45:56,170 أمي… 778 00:46:03,594 --> 00:46:05,971 ستكونين بخير بالرغم من ذلك، أليس كذلك يا (بيتش)؟ 779 00:46:06,054 --> 00:46:06,972 أعني، أنا… 780 00:46:07,723 --> 00:46:10,100 لا أريدك أن تؤذي نفسك، أو... 781 00:46:11,852 --> 00:46:14,521 - لن أؤذي نفسي. - تمام. 782 00:46:15,981 --> 00:46:17,524 لكن هذا مؤلم. 783 00:46:18,734 --> 00:46:21,612 هذا يؤلمني كثيراً يا أمي. 784 00:46:21,695 --> 00:46:24,364 لا أفهم. أنا أحبه. 785 00:46:24,448 --> 00:46:27,618 أنا أعرف. صدقني، أنا أعلم. 786 00:46:30,245 --> 00:46:32,122 الحب ليس كافيا بالرغم من ذلك. 787 00:46:33,123 --> 00:46:37,294 أتمنى أن يكون الأمر كذلك، لكنه ليس كذلك دائمًا. 788 00:46:39,046 --> 00:46:40,422 أوه، يجب أن يكون هذا بول. 789 00:46:41,840 --> 00:46:44,259 سأجعله اذهب وأحضر لنا بعض الآيس كريم. 790 00:46:46,136 --> 00:46:47,179 ♪ أفكر فيك ♪ 791 00:46:47,262 --> 00:46:50,390 ♪ لم تكن لي أبدًا لم تكن أبدًا ♪ 792 00:46:50,474 --> 00:46:54,728 ♪ أنا أفكر فيك طوال اليوم طوال الليل أحيانًا ♪ 793 00:47:00,067 --> 00:47:02,110 مرحبا عزيزي. أوه… 794 00:47:02,986 --> 00:47:06,573 كانت جيني ليلة صعبة. انفصلت هي وماركوس. 795 00:47:06,657 --> 00:47:08,033 تعتقد أنك لطيف، أليس كذلك؟ 796 00:47:14,373 --> 00:47:16,750 جيل، الأطفال في الطابق العلوي. 797 00:47:16,834 --> 00:47:19,628 هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد؟ هل هذا ما تعتقده؟ 798 00:47:19,711 --> 00:47:22,756 ♪ خذ ضربة، أطلق النار علي أطلق علي النار… ♪ 799 00:47:22,840 --> 00:47:24,758 لقد جعلتني أخسر تلك الشقة. 800 00:47:24,842 --> 00:47:26,552 هاه؟ 801 00:47:26,635 --> 00:47:28,387 ♪ التظاهر بالموت... ♪ 802 00:47:29,930 --> 00:47:32,474 ♪ يجب أن أراقبك ♪ 803 00:47:32,558 --> 00:47:34,685 ♪ الصبر مرهق ورقيق… ♪ 804 00:47:34,768 --> 00:47:36,436 - أمي! - أب! 805 00:47:37,187 --> 00:47:38,438 ♪ يا لها من خطيئة ♪ 806 00:47:38,522 --> 00:47:41,608 ♪ لكنه يغذي طاقتي فقط ♪ 807 00:47:41,692 --> 00:47:45,028 ♪ لذا لا تتوقع أي تعاطف ♪ 808 00:47:45,112 --> 00:47:46,822 - ♪ دخان، نار... ♪ - مرحبًا يا صديقي. 809 00:47:46,905 --> 00:47:49,783 أنا وأمك كنا نتقاتل للتو. نحن نواجه معركة الكبار. 810 00:47:49,867 --> 00:47:50,826 لا تقترب منا! 811 00:47:52,202 --> 00:47:54,746 لدي السلاح الآن، لذلك نحن جميعا ستعمل الاستماع لي. 812 00:47:54,830 --> 00:47:56,290 يقضي. 813 00:47:56,790 --> 00:47:58,333 ♪ أوه ♪ 814 00:47:58,959 --> 00:48:00,919 ♪ لن ألوح بالعلم الأبيض، لا... ♪ 815 00:48:01,003 --> 00:48:02,921 - هل أنت جيد؟ - مم هم. 816 00:48:03,964 --> 00:48:04,882 هل أنت جيد؟ 817 00:48:06,216 --> 00:48:07,050 عظيم. 818 00:48:08,051 --> 00:48:09,303 هل أنت هادئ؟ 819 00:48:09,386 --> 00:48:11,179 ♪ …التخلي عن القتال ♪ 820 00:48:11,972 --> 00:48:13,932 ♪ لن ألوح بالعلم الأبيض، لا... ♪ 821 00:48:14,016 --> 00:48:15,559 أنا آسف. أنا آسف جدًا، جي. 822 00:48:16,393 --> 00:48:19,146 بول سوف يكون المنزل في أي لحظة. 823 00:48:19,229 --> 00:48:22,691 جيني، أحضري المبيض وبعض المناشف الورقية. 824 00:48:23,191 --> 00:48:25,736 أوستن، اصعد إلى الطابق العلوي في غرفة نومي واحصل على عدة الخياطة الخاصة بي. 825 00:48:27,154 --> 00:48:29,239 أمي، ماركوس يريد أن يعرف إذا سمع طلقة نارية. 826 00:48:29,323 --> 00:48:31,658 قل له لا. أخبره أنك لم تسمع شيئاً 827 00:48:32,910 --> 00:48:35,287 لا ينبغي عليك حقًا إرسال الرسائل النصية إذا يا رفاق ستعمل على المضي قدما. 828 00:48:35,370 --> 00:48:36,997 أمي ماذا أفعل؟ هل أتصل بالشرطة؟ 829 00:48:37,080 --> 00:48:38,248 - لا! - لا! 830 00:48:38,332 --> 00:48:41,001 - كان يؤذيك. - وماذا نقول؟ 831 00:48:41,627 --> 00:48:44,546 "هناك طفل يبلغ من العمر تسع سنوات فقط أطلق النار على بندقية. خذه إلى الأحداث"؟ 832 00:48:44,630 --> 00:48:46,632 اذهب واحصل على عدة الخياطة الخاصة بي 833 00:48:46,715 --> 00:48:48,759 يا صديقي، أنا آسف. 834 00:48:49,343 --> 00:48:51,595 أنت تعرف... 835 00:48:51,678 --> 00:48:53,555 أنت تعرف كم أحبك، أليس كذلك؟ 836 00:48:55,098 --> 00:48:56,642 أنا لست غاضبة لأنك أطلقت النار علي. 837 00:48:57,643 --> 00:48:59,227 اذهب إلى الطابق العلوي. يذهب. 838 00:48:59,770 --> 00:49:01,980 ♪ أوه ♪ 839 00:49:02,064 --> 00:49:05,025 ♪ لن ألوح بالعلم الأبيض، لا ♪ 840 00:49:05,108 --> 00:49:08,487 ♪ هذه المرة لن أتركها ♪ 841 00:49:08,570 --> 00:49:10,197 ♪ أفضل أن أموت ♪ 842 00:49:10,280 --> 00:49:13,659 ♪ من التخلي عن القتال تخلى عن القتال، تخلى عن القتال ♪ 843 00:49:13,742 --> 00:49:14,701 ♪ أوه ♪ 844 00:49:14,785 --> 00:49:17,746 ♪ لن ألوح بالعلم الأبيض، لا ♪ 845 00:49:17,829 --> 00:49:21,333 ♪ أوه، لن أبطأ ♪ 846 00:49:21,416 --> 00:49:22,834 - ♪ أفضل أن أموت… ♪ - آه! 847 00:49:22,918 --> 00:49:26,588 ♪ من التخلي عن القتال تخلى عن القتال، تخلى عن القتال ♪ 848 00:49:26,672 --> 00:49:32,427 ♪ واو، واو، واو، ♪ 849 00:49:32,511 --> 00:49:38,934 ♪ واو، واو، واو، ♪ 850 00:49:39,017 --> 00:49:40,894 ♪ العلم الأبيض أبدًا... ♪ 851 00:49:40,978 --> 00:49:41,979 أوه. 852 00:49:42,062 --> 00:49:43,605 - يا عصابة. - أهلاً. 853 00:49:44,856 --> 00:49:48,777 ♪ العلم الأبيض لن يرتفع أبدًا لا تصعد أبدًا… ♪ 854 00:49:48,860 --> 00:49:50,070 هل كل شيء على ما يرام؟ 855 00:49:50,654 --> 00:49:51,571 نعم. 856 00:49:53,073 --> 00:49:54,825 الأطفال سوف يذهبون للنوم فقط. 857 00:49:56,118 --> 00:49:56,994 تمام. 858 00:50:03,500 --> 00:50:07,462 مهلا، هل نظفت أو شيء من هذا؟ رائحتها مثل المبيض هنا. 859 00:50:15,053 --> 00:50:15,929 ما هذا؟ 860 00:50:16,513 --> 00:50:18,640 لقد رسمته. هل أحببت ذلك؟ إنهم الأربعة منا. 861 00:50:18,724 --> 00:50:20,058 المتأنق، أنا أحب ذلك. 862 00:50:20,142 --> 00:50:23,020 هذا... عظيم يا رجل. 863 00:50:23,895 --> 00:50:25,272 حسنا، أنا مسحت. من هو متعب؟ 864 00:50:25,355 --> 00:50:26,314 - أنا أكون. - أنا. 865 00:50:35,490 --> 00:50:37,451 أم مهلا. يا. 866 00:50:39,661 --> 00:50:42,748 انظر، أنا آسف لكوني فظًا للغاية، كما تعلمون، عن الاجتماع. 867 00:50:42,831 --> 00:50:43,707 - فقط... - أوه... 868 00:50:44,458 --> 00:50:48,045 كان من الممكن أن نكتشف ذلك هذا الحل معا، هل تعلم؟ 869 00:50:48,128 --> 00:50:50,672 لم يكن عليك أن تفاجئني مثل هذا، هل تعلم؟ 870 00:50:51,548 --> 00:50:54,843 نحن فريق، وصورتنا مهمة، 871 00:50:54,926 --> 00:50:58,263 وخاصة في الأماكن العامة، لذلك علينا فقط أن نحمي ظهور بعضنا البعض. 872 00:50:58,346 --> 00:50:59,222 نعم. 873 00:51:00,390 --> 00:51:02,434 - عظيم. أم… - مم هم. 874 00:51:03,101 --> 00:51:04,478 فحص صحة الزفاف. 875 00:51:05,187 --> 00:51:08,440 أيام فقط تفصلنا عن الوجود القانوني شريكتك في الجريمة، جورجيا ميلر. 876 00:51:22,037 --> 00:51:24,915 كيف حالكم يا رفاق؟ أوستن، هل أنت بخير؟ 877 00:51:25,457 --> 00:51:27,667 لماذا جرحك أبي؟ 878 00:51:30,128 --> 00:51:33,381 والدك هو هذا أب لطيف لك. 879 00:51:33,465 --> 00:51:36,593 إنه حقًا يحبك كثيرًا. 880 00:51:37,677 --> 00:51:39,262 لكنه ليس لطيفا معي. 881 00:51:40,013 --> 00:51:41,389 ولهذا السبب أطلقت النار عليه. 882 00:51:43,600 --> 00:51:44,559 يا فتى. 883 00:51:44,643 --> 00:51:48,396 حسنا، كما تعلمون، إطلاق النار ليس جيدًا أيضًا. 884 00:51:48,480 --> 00:51:49,689 اللدغة أولا. 885 00:51:52,025 --> 00:51:54,903 نعم، أرى أنه كان هناك بعض الرسائل المختلطة هنا. 886 00:51:54,986 --> 00:51:56,446 أمي، لماذا لم تخبرينا؟ 887 00:51:57,781 --> 00:51:59,491 لقد كنت صغيراً جداً، 888 00:51:59,574 --> 00:52:01,701 وأنت لا تتذكر كم كان الأمر صعبًا قبل جيل. 889 00:52:02,911 --> 00:52:04,079 في البداية، كان عظيما. 890 00:52:04,162 --> 00:52:07,749 وكان لديه عمل جيد، اشتريت لك الهدايا والملابس و... 891 00:52:07,833 --> 00:52:11,253 حسنًا، لكن ماذا عن أبي؟ كان بإمكانه مساعدتك. هل كان يعلم؟ 892 00:52:11,336 --> 00:52:12,546 صهيون لم يعرف. 893 00:52:12,629 --> 00:52:14,631 لم يكن بإمكانه المساعدة. لم أكن أريد منه أن يساعد. 894 00:52:15,382 --> 00:52:18,552 - الجدة وبوب كانوا سيعطونك المال. - نعم، لقد فعلوا ذلك. 895 00:52:18,635 --> 00:52:21,471 لكنني كنت أخشى أنهم سيحاولون ليأخذك بعيدا عني. 896 00:52:22,472 --> 00:52:24,391 لقد كنت شابًا وغبيًا حقًا. 897 00:52:25,142 --> 00:52:26,935 لم أشعر أن لدي خيارات. 898 00:52:27,936 --> 00:52:31,773 لا أريد جيل حولك مرة أخرى، أبدًا. 899 00:52:32,983 --> 00:52:33,817 مثل أي وقت مضى. 900 00:52:35,777 --> 00:52:36,820 أنا أكرهه. 901 00:52:37,654 --> 00:52:42,159 يا رفاق، أنا أحب مدى قلقكم عني، ولكن أنا بخير. حسنًا؟ 902 00:52:42,242 --> 00:52:45,036 ينبغي لنا أن نفعل شيئا. قدم بلاغًا، اذهب إلى الشرطة. 903 00:52:45,120 --> 00:52:45,954 لا. 904 00:52:46,872 --> 00:52:48,790 وضعوك في السجن عندما تقتل شخص ما. 905 00:52:49,833 --> 00:52:53,253 نعم، ولكن حبيبتي، أنت لم تقتل والدك. جيل بخير. 906 00:52:55,589 --> 00:52:57,257 أعتقد أنك يجب أن تخبر بول. 907 00:52:57,340 --> 00:52:59,342 - لا، أنا لا أفعل ذلك. - ولم لا؟ يمكنه المساعدة. 908 00:52:59,426 --> 00:53:03,388 استمع، أنا أكره أنه كان عليك رؤية ذلك. 909 00:53:04,389 --> 00:53:06,308 لا بد أن ذلك كان مخيفًا حقًا. 910 00:53:06,391 --> 00:53:09,436 أنا لا أريد يا رفاق لرؤية هذا القبح من أي وقت مضى، 911 00:53:10,353 --> 00:53:13,565 ولكن هذا القبح موجود ولا أستطيع أن أحميك منه دائمًا. 912 00:53:14,983 --> 00:53:17,944 لكن يمكننا تجاوز أي شيء إذا بقينا معا، أليس كذلك؟ 913 00:53:19,446 --> 00:53:20,947 نحن ضد العالم. 914 00:53:21,656 --> 00:53:22,991 لقد مررنا بها، 915 00:53:24,075 --> 00:53:26,745 وبولس... لم يفعل ذلك. 916 00:53:26,828 --> 00:53:28,288 لن يحصل عليه. 917 00:53:28,872 --> 00:53:30,332 أنا آسف جدا يا أمي. 918 00:53:30,415 --> 00:53:33,376 أنا آسف جدًا لأنني لم أكن أعرف ماذا كان يحدث. 919 00:53:34,836 --> 00:53:36,671 هو فقط... لقد بدا دائماً لطيفاً جداً. 920 00:53:36,755 --> 00:53:40,550 لقد كنت صغيراً جداً، ولقد قمت بعمل جيد في إبقائه بعيدًا عنك. 921 00:53:41,509 --> 00:53:43,136 أريد فقط أن أحميكم يا رفاق. 922 00:53:44,137 --> 00:53:45,805 سأحميك دائمًا يا أمي. 923 00:53:46,806 --> 00:53:47,724 أعلم يا عزيزتي 924 00:53:48,934 --> 00:53:50,852 لكن يمكنني حماية نفسي، حسنًا؟ 925 00:53:51,603 --> 00:53:53,521 أستطيع أن أحمينا جميعاً. 926 00:53:54,481 --> 00:53:55,315 تعال الى هنا. 927 00:53:56,608 --> 00:53:58,568 همم. 928 00:54:07,494 --> 00:54:10,080 ♪ جورجيا ♪ 929 00:54:10,163 --> 00:54:13,583 ♪ اغمرني بكل ما لديك ♪ 930 00:54:13,667 --> 00:54:15,335 ♪ أريدك... ♪ 931 00:54:16,753 --> 00:54:18,880 لماذا جيني هل تريد فجأة مشاهدة أوكلاهوما؟ 932 00:54:19,381 --> 00:54:21,091 هل يجب أن أضرب Blockbuster، أو... 933 00:54:21,174 --> 00:54:22,384 لا يهم. 934 00:54:24,219 --> 00:54:26,554 حبيبتي، أنا آسف عما حدث في وقت سابق. 935 00:54:26,638 --> 00:54:30,350 أنت تعلم أنني أحبك كثيرًا، أليس كذلك؟ لا أريد أن أؤذيك، أبدًا. 936 00:54:30,433 --> 00:54:33,937 ♪ أوه، كنت أقول… ♪ 937 00:54:34,020 --> 00:54:34,938 أنا حامل. 938 00:54:35,021 --> 00:54:37,816 ♪ "لن أقع في الحب مرة أخرى أبدًا" ♪ 939 00:54:37,899 --> 00:54:40,443 - ♪ حتى وجدتها… ♪ - يا إلهي. 940 00:54:42,320 --> 00:54:43,530 لقد أجريت اختبارًا. 941 00:54:43,613 --> 00:54:45,073 أنا حامل. 942 00:54:51,579 --> 00:54:52,914 سأكون أبا! 943 00:54:55,000 --> 00:55:01,047 ♪ لقد وجدتك ♪ 944 00:55:03,967 --> 00:55:05,593 ♪ الجنة ♪ 945 00:55:07,429 --> 00:55:10,473 ♪ عندما رفعتك و... ♪ 946 00:55:11,516 --> 00:55:14,436 لقد نجوت هذه المدة الطويلة من خلال البقاء في المقدمة بخطوة واحدة. 947 00:55:16,604 --> 00:55:18,273 اعتقدت أن هذه المرة كانت مختلفة. 948 00:55:18,940 --> 00:55:20,942 اعتقدت أنني وجدت أخيرًا مكانًا آمنًا. 949 00:55:22,193 --> 00:55:23,403 مرحبًا. 950 00:55:23,486 --> 00:55:25,780 هذه جورجيا ميلر. آسف للاتصال في وقت متأخر جدا. 951 00:55:28,575 --> 00:55:32,078 نعم، اليوم الكبير يقترب بسرعة. وهذا في الواقع سبب اتصالي. أم… 952 00:55:33,455 --> 00:55:35,665 حسنا اه... 953 00:55:36,624 --> 00:55:38,376 أخشى أنني يجب أن ألغي. 954 00:55:39,878 --> 00:55:41,046 نعم. 955 00:55:41,129 --> 00:55:42,339 نعم، حفل الزفاف قبالة. 956 00:55:42,881 --> 00:55:44,924 ♪ لقد وقعت في ♪ 957 00:55:45,008 --> 00:55:48,136 ♪ لقد ضاعت في الظلام... ♪ 958 00:55:48,219 --> 00:55:50,430 نعم، الأمور لم تسر على ما يرام. 959 00:55:52,307 --> 00:55:53,558 أنا أعرف. 960 00:55:54,142 --> 00:55:57,020 نعم، أنا آسف لذلك أيضا. 961 00:56:13,578 --> 00:56:17,540 هناك صوت في أمعائك، وهو يستحق الاستماع إليه دائمًا. 962 00:56:19,000 --> 00:56:20,585 قد لا يكون لذلك أي معنى 963 00:56:20,668 --> 00:56:24,422 ولكن مهما حدث، استمع لهذا الصوت دائمًا. 964 00:56:25,757 --> 00:56:27,509 هذا الصوت يعرف شيئًا لا تعرفه أنت. 965 00:56:27,592 --> 00:56:29,344 إذا قال ذلك الصوت، "حان وقت الرحيل،" 966 00:56:30,387 --> 00:56:31,513 تشغيل. 967 00:56:31,596 --> 00:56:34,766 ♪ ثم وجدتها ♪ 968 00:56:34,849 --> 00:56:40,688 ♪ لقد وجدتك… ♪ 969 00:56:44,484 --> 00:56:46,069 مهلا. ما الذي تفعله هنا؟ 970 00:56:46,736 --> 00:56:49,197 أوه. أنت لست سعيدا لرؤيتي. 971 00:56:50,198 --> 00:56:51,366 الآن ليس الوقت المناسب. 972 00:56:53,034 --> 00:56:54,536 اه اه ... 973 00:56:56,037 --> 00:56:58,748 حسناً، أستطيع... نعم أستطيع... أستطيع أن أخرج. 974 00:56:59,916 --> 00:57:00,834 تمام. 975 00:57:03,294 --> 00:57:04,170 تمام. 976 00:57:06,172 --> 00:57:08,925 أم، كنت سأحصل على الزهور. 977 00:57:09,008 --> 00:57:11,136 اه، زوج سينثيا مات الليلة. 978 00:57:11,219 --> 00:57:12,387 أوه، هذا سيء للغاية. 979 00:57:12,470 --> 00:57:13,304 نعم. 980 00:57:13,888 --> 00:57:15,348 وقالت جورجيا إنه رحل بسلام. 981 00:57:17,559 --> 00:57:18,476 جورجيا؟ 982 00:57:18,560 --> 00:57:21,271 نعم، يبدو أنها كانت معه عندما مات. 983 00:57:21,354 --> 00:57:22,313 حزين جدا. 984 00:57:23,189 --> 00:57:26,109 اعتقدت أن جورجيا تكره سينثيا بعاطفة نارية وعنيفة، ولكن... 985 00:57:26,192 --> 00:57:28,194 على أية حال. 986 00:57:28,278 --> 00:57:32,031 هل تريد مني أن أضع اسمك على بطاقة الزهور؟ 987 00:57:37,912 --> 00:57:40,123 - ماذا؟ - البطاقة. 988 00:57:40,206 --> 00:57:42,625 هل تريد كلا من أسمائنا عليه؟ 989 00:57:42,709 --> 00:57:43,877 أم… 990 00:57:45,211 --> 00:57:46,045 نعم. 991 00:57:46,838 --> 00:57:48,840 نعم، سجل اسمي. 992 00:57:48,923 --> 00:57:49,757 تمام. 993 00:57:50,967 --> 00:57:51,801 تمام. 994 00:57:54,429 --> 00:57:57,849 ♪ الألم هو ما ترغب فيه ♪ 995 00:57:58,475 --> 00:58:01,644 ♪ القلم أقوى من السيف... ♪ 996 00:58:02,312 --> 00:58:03,813 قسم شرطة ويلسبري. 997 00:58:03,897 --> 00:58:06,566 أود الإبلاغ عن جريمة مشتبه بها. 998 00:58:06,649 --> 00:58:07,817 ما هي الجريمة؟ 999 00:58:07,901 --> 00:58:09,194 ♪ يا إلهي… ♪ 1000 00:58:10,153 --> 00:58:11,279 القتل.