1
00:00:14,014 --> 00:00:16,766
¿Oye, señor Todopoderoso?
2
00:00:18,268 --> 00:00:21,146
Caíste demasiado fácilmente.
3
00:00:22,147 --> 00:00:25,108
Maldita sea, ¿por qué crees?
¿Te traje conmigo?
4
00:00:25,316 --> 00:00:28,903
Estaba bastante confiado
sobre ser el soldado de fuego más poderoso,
5
00:00:29,154 --> 00:00:32,198
pero esto es lo que significa
ser un animal demasiado ingenuo.
6
00:00:33,575 --> 00:00:36,119
¿Qué hiciste?
7
00:00:36,411 --> 00:00:38,788
¿Ves a alguien lo suficientemente tonto?
para responder eso?
8
00:00:49,799 --> 00:00:51,634
¿Por qué tú...?
9
00:00:52,552 --> 00:00:54,846
Me diste algo, ¿eh?
10
00:00:54,929 --> 00:00:58,058
{\an8}¡Imposible! ese veneno es
inmediatamente fatal incluso para animales grandes...
11
00:01:09,402 --> 00:01:10,570
Una cerbatana.
12
00:01:11,154 --> 00:01:13,615
Así te envenenó.
13
00:01:14,282 --> 00:01:16,201
Entonces, ¿cómo es que estás bien?
14
00:01:17,243 --> 00:01:20,872
Al diablo, si lo sé.
Lo que no me afecta, no me afecta.
15
00:01:20,955 --> 00:01:22,123
Realmente eres el Señor Todopoderoso, ¿eh?
16
00:01:22,207 --> 00:01:23,792
-¡Rodéalos!
-¡No los dejes pasar!
17
00:01:23,875 --> 00:01:26,628
-Callarse la boca. Pongámonos en marcha.
-¡Vayan a llamar a más hombres!
18
00:01:27,086 --> 00:01:28,421
¡Esto es malo!
19
00:01:28,505 --> 00:01:30,006
Sí.
20
00:01:34,469 --> 00:01:35,762
BENI-J
21
00:03:06,603 --> 00:03:08,563
Maldita sea, ¿cómo llegó a esto?
22
00:03:08,646 --> 00:03:10,690
¡No dejes que se acerquen a la iglesia!
23
00:03:11,482 --> 00:03:13,067
Lárgate, ¿quieres?
24
00:03:13,484 --> 00:03:16,529
¿Sabes?
¿Qué pasará si haces esto?
25
00:03:16,905 --> 00:03:19,699
No tengo absolutamente ninguna idea
de lo que estás hablando.
26
00:03:19,782 --> 00:03:21,576
¡El Rey de la Destrucción se ha vuelto loco!
27
00:03:22,994 --> 00:03:26,789
Dame un respiro con eso
Negocio "rey". Sólo soy un simple...
28
00:03:27,040 --> 00:03:28,541
niño salvaje.
29
00:03:31,461 --> 00:03:34,088
La caída de las cabezas tonsuradas
30
00:03:34,172 --> 00:03:36,507
Cayendo como lluvia
31
00:03:36,841 --> 00:03:40,303
Seguidores del Santo Sol
32
00:03:40,386 --> 00:03:42,180
Cayendo como lluvia
33
00:03:42,305 --> 00:03:47,018
Llegar con las manos vacías
Porque una redada es muy divertida
34
00:04:02,909 --> 00:04:04,869
Está definitivamente desierto aquí.
35
00:04:04,953 --> 00:04:06,037
Están en el inframundo.
36
00:04:06,454 --> 00:04:07,956
¿El inframundo?
37
00:04:08,039 --> 00:04:10,583
{\an8}Pensé que el Inframundo
era anatema para el Templo del Sagrado Sol.
38
00:04:12,293 --> 00:04:15,463
lo prohíben
porque no quieren que se vea.
39
00:04:16,339 --> 00:04:19,300
La verdad es que aman el Inframundo.
40
00:04:24,681 --> 00:04:26,140
Aquí abajo.
41
00:04:31,437 --> 00:04:33,856
Oye, ¿qué pasa? Vamos.
42
00:04:33,940 --> 00:04:36,234
¿Cómo sabes todo esto?
43
00:04:37,527 --> 00:04:41,364
Porque un servidor también ama la oscuridad.
44
00:04:51,124 --> 00:04:53,251
Creo que es hora de algunas respuestas.
45
00:04:54,043 --> 00:04:56,129
¿Quién diablos eres tú?
46
00:04:57,338 --> 00:05:00,091
estaba lo suficientemente contento
llegar hasta aquí contigo,
47
00:05:00,174 --> 00:05:04,137
{\an8}pero dependiendo de cómo respondas,
Quizás tenga que sacrificarte a ti a continuación.
48
00:05:04,220 --> 00:05:06,306
No soy muy partidario de hablar del pasado.
49
00:05:06,389 --> 00:05:07,890
¿Realmente importa?
50
00:05:10,310 --> 00:05:11,352
Oye,
51
00:05:11,436 --> 00:05:13,563
Esta no es una amenaza vacía.
52
00:05:18,735 --> 00:05:22,822
Yo solía estar en esta iglesia,
hace mucho tiempo.
53
00:05:23,489 --> 00:05:25,658
Eso no es tan inusual, ¿verdad?
54
00:05:26,075 --> 00:05:27,160
Esperar.
55
00:05:27,243 --> 00:05:28,911
¿Más preguntas?
56
00:05:29,287 --> 00:05:33,875
Me sorprende el rey de Asakusa.
of Destruction está muy interesado en los demás.
57
00:05:34,584 --> 00:05:36,127
Entonces, ¿tú...?
58
00:05:39,714 --> 00:05:41,716
¿Solías cortarte el pelo así?
59
00:05:41,799 --> 00:05:44,844
{\an8}¡No, no lo hice! trabajé más
¡En las sombras, después de todo!
60
00:05:45,303 --> 00:05:46,721
¿Las sombras?
61
00:05:46,804 --> 00:05:49,307
Lo verás por ti mismo muy pronto.
62
00:05:49,390 --> 00:05:53,019
Ahora busquemos las escrituras que buscamos.
antes de que alguien venga a detenernos.
63
00:05:55,980 --> 00:05:58,316
¿Entonces tienen esto en el Inframundo?
64
00:05:58,399 --> 00:06:02,528
Es una instalación que utiliza ruinas antiguas.
que ya estaban en el Inframundo.
65
00:06:03,696 --> 00:06:07,158
Entonces que diablos
¿Están planeando aquí abajo?
66
00:06:07,241 --> 00:06:10,161
Oye, ahora. Eres un protonacionalista.
67
00:06:10,244 --> 00:06:12,205
No tengas miedo del Inframundo.
68
00:06:13,956 --> 00:06:15,083
¿Qué es eso?
69
00:06:20,088 --> 00:06:22,006
Están aquí.
70
00:06:27,303 --> 00:06:29,514
Las sombras del Santo Sol.
71
00:06:40,483 --> 00:06:42,568
Mi antiguo refugio.
72
00:06:46,906 --> 00:06:50,284
¿Eras miembro de este grupo?
73
00:06:50,368 --> 00:06:51,828
Bueno, sí.
74
00:06:52,245 --> 00:06:54,622
Las sombras del Santo Sol,
75
00:06:54,705 --> 00:06:58,376
son el Templo del Sagrado Sol
equipo secreto de asesinato.
76
00:06:58,918 --> 00:07:01,963
{\an8}Qué multitud tan estancada.
77
00:07:02,964 --> 00:07:07,677
Esta tierra santa no es lugar para
masas profanas como tú pusieran un pie allí.
78
00:07:08,803 --> 00:07:13,391
Qué poco acogedor.
Sólo quería decir: "Estoy en casa".
79
00:07:13,474 --> 00:07:14,308
¿Qué?
80
00:07:14,934 --> 00:07:17,687
¿El nombre Cinco-Dos
significa algo para ti?
81
00:07:19,981 --> 00:07:21,816
No querrás decir que eres...
82
00:07:24,152 --> 00:07:25,445
Sí, lo soy.
83
00:07:32,952 --> 00:07:35,621
Somos los hijos del Sol.
84
00:07:35,788 --> 00:07:39,125
Dedicamos nuestras vidas a
y vivir en las sombras.
85
00:07:39,542 --> 00:07:40,751
Latom.
86
00:07:41,335 --> 00:07:42,753
-Latom.
-Latom.
87
00:07:51,554 --> 00:07:52,805
¡Maldita sea!
88
00:07:54,599 --> 00:07:56,809
¡Me rindo!
89
00:07:57,101 --> 00:08:00,271
Eso servirá. Retírate, Cinco-Dos.
90
00:08:00,730 --> 00:08:01,647
El es bueno.
91
00:08:01,731 --> 00:08:03,399
Él también es todavía sólo un niño.
92
00:08:03,483 --> 00:08:05,234
Eso fue asombroso, Cinco-Dos.
93
00:08:05,318 --> 00:08:06,777
No fue gran cosa.
94
00:08:08,237 --> 00:08:10,615
Te aceptaré esta vez.
95
00:08:11,324 --> 00:08:13,868
No necesitas reprimirte. Ven hacia mí.
96
00:08:14,577 --> 00:08:17,163
Capitán, cinco-dos
Aún no está preparado para emparejarse contigo...
97
00:08:17,246 --> 00:08:18,372
Ven hacia mí.
98
00:08:27,131 --> 00:08:29,800
No hay nada especial en ti.
99
00:08:29,884 --> 00:08:34,263
Aquí todos somos huérfanos del Sol,
acogido por Dios.
100
00:08:40,102 --> 00:08:44,524
Cada vez que veo niños como tú
que piensan que son algo especial,
101
00:08:44,607 --> 00:08:46,234
Simplemente no puedo dejar las cosas así.
102
00:08:46,734 --> 00:08:48,569
No te equivoques, chico.
103
00:08:48,861 --> 00:08:50,238
La escoria no abusa de la suerte.
104
00:08:50,321 --> 00:08:52,990
-Ya es suficiente, señor...
-Y tú eres escoria.
105
00:08:53,074 --> 00:08:56,077
{\an8}Lo sabes, ¿verdad?
La forma más baja de escoria irredimible.
106
00:08:56,160 --> 00:08:58,621
{\an8}que jamás surja de las entrañas de nadie.
107
00:08:58,829 --> 00:09:02,500
No puedes hacer nada. No te equivoques.
108
00:09:02,583 --> 00:09:04,835
¡Por favor deténgase, señor! ¡Lo matarás!
109
00:09:05,378 --> 00:09:09,757
No seas tan ingenuo como para pensar que
cada uno es especial a su manera.
110
00:09:10,883 --> 00:09:14,845
Las personas no son individuos.
Son un grupo. Un colectivo.
111
00:09:14,929 --> 00:09:16,514
Recuerda eso.
112
00:09:20,017 --> 00:09:25,106
Todos somos diferentes
lo que significa que son especiales
113
00:09:25,690 --> 00:09:30,278
Es una idea tan obvia y de mala calidad.
eso nunca lo había pensado.
114
00:09:30,903 --> 00:09:34,240
Solo quiero ser más fuerte.
115
00:09:35,283 --> 00:09:39,495
¿Por qué el mundo apesta?
¿Tanto como ya lo hace?
116
00:09:40,079 --> 00:09:44,458
Quiero ser lo suficientemente fuerte
para descubrir por qué.
117
00:09:45,543 --> 00:09:48,462
Incluso un poco más fuerte
que todos los demás,
118
00:09:48,921 --> 00:09:52,633
para poder deshacerme de cualquier bastardo
eso se interpone en mi camino.
119
00:09:56,887 --> 00:10:02,226
¿Qué le pasa a este mundo?
¿Por qué apesta tanto?
120
00:10:04,103 --> 00:10:07,481
Este reloj fue dejado en el mismo lugar.
donde fui abandonado.
121
00:10:08,399 --> 00:10:12,445
Este reloj es lo único
que me conecta con el mundo.
122
00:10:12,528 --> 00:10:14,530
¿Ese reloj otra vez?
123
00:10:15,197 --> 00:10:18,492
Dijiste que este reloj era un recuerdo.
de tus padres, ¿verdad?
124
00:10:22,455 --> 00:10:25,416
Nuestro único padre es Sol.
125
00:10:25,499 --> 00:10:27,835
No tienes familia.
126
00:10:30,421 --> 00:10:33,299
Parece que necesita más correcciones.
127
00:10:33,716 --> 00:10:35,968
Preséntate en mi habitación esta noche.
128
00:10:48,230 --> 00:10:50,358
Aún no he terminado contigo.
129
00:10:51,484 --> 00:10:53,027
Ponte de pie derecho.
130
00:10:53,611 --> 00:10:57,657
Por la nación y el Templo del Sagrado Sol
ser fuerte y hermosa,
131
00:10:57,740 --> 00:11:00,826
Se necesitan parias como nosotros.
132
00:11:07,083 --> 00:11:10,044
Te contaminaré hasta los huesos.
133
00:11:14,340 --> 00:11:17,176
{\an8}ENTRADA PROHIBIDA
134
00:11:17,593 --> 00:11:22,348
El Demonio Infernal se llevó al bebé,
Sho Kusakabe y huyó.
135
00:11:22,681 --> 00:11:24,308
Encuéntralo y mátalo.
136
00:11:24,392 --> 00:11:25,309
Sí, señor.
137
00:11:25,518 --> 00:11:27,311
¡Capitán, es Cinco-Dos!
138
00:11:30,523 --> 00:11:35,861
Las Sombras del Sol Sagrado están desequilibradas
hoy por culpa del Demonio Infernal.
139
00:11:35,945 --> 00:11:38,781
Si dejo pasar esta oportunidad,
Nunca seré libre.
140
00:11:41,367 --> 00:11:44,495
¡Mi ojo izquierdo! Ahora mismo, Burns debe estar...
141
00:11:46,330 --> 00:11:49,667
El Sol ofrece su luz
a todos los hombres por igual, ¿no?
142
00:11:50,376 --> 00:11:55,005
Entonces, por favor, déjame tener su luz también.
143
00:12:03,389 --> 00:12:04,473
¡Papá!
144
00:12:04,932 --> 00:12:08,144
Hay un chico de mi edad.
tirado en el suelo fuera de la casa!
145
00:12:08,227 --> 00:12:09,395
¿Qué?
146
00:12:18,112 --> 00:12:20,156
Déjame ayudarte de alguna manera para agradecerte.
147
00:12:20,406 --> 00:12:23,325
Tu limpieza, tus compras, cualquier cosa.
148
00:12:23,409 --> 00:12:26,912
No hay necesidad de eso. No te preocupes.
149
00:12:27,496 --> 00:12:29,248
Puedes usar estos.
150
00:12:29,331 --> 00:12:30,249
¿Qué?
151
00:12:30,332 --> 00:12:32,334
Te los estoy transmitiendo.
152
00:12:33,711 --> 00:12:34,795
Gracias.
153
00:12:36,130 --> 00:12:37,798
{\an8}¡CONSIGUE HUEVOS TAMBIÉN SI PUEDES!
154
00:12:37,882 --> 00:12:40,134
{\an8}Muy bien, lo tengo todo.
155
00:12:54,482 --> 00:12:57,151
Por primera vez,
Me di cuenta de la posición en la que me encontraba.
156
00:12:57,985 --> 00:13:02,406
No importa a dónde fui,
Siempre sería un extraño para la luz.
157
00:13:06,118 --> 00:13:09,079
Cinco-Dos ya había seguido adelante.
158
00:13:09,163 --> 00:13:10,873
¿Eliminaste a la familia?
159
00:13:10,956 --> 00:13:11,874
Sí, señor.
160
00:13:12,625 --> 00:13:15,419
Ha abandonado el colectivo.
161
00:13:15,669 --> 00:13:19,423
{\an8}De ahora en adelante, estará solo.
Un solo individuo.
162
00:13:19,673 --> 00:13:22,426
{\an8}Él nunca recorrerá el camino
de la humanidad nuevamente.
163
00:13:30,351 --> 00:13:32,978
Este mundo apesta.
164
00:13:35,189 --> 00:13:41,529
Una y otra vez me enseñaste eso.
165
00:13:41,612 --> 00:13:45,491
Por eso quiero
para conocer la verdad de este mundo.
166
00:13:46,033 --> 00:13:49,370
¿Te sentiste solo?
¿Estar solo, cachorrito?
167
00:13:49,787 --> 00:13:54,166
Ustedes dos nunca más
ver la luz del sol.
168
00:13:57,378 --> 00:13:59,380
Bésame el trasero.
169
00:14:03,342 --> 00:14:05,344
Yo me llevaré al capitán.
170
00:14:05,636 --> 00:14:07,596
Puedes quedarte con el resto.
171
00:14:08,389 --> 00:14:10,307
¿No nos llevamos cada uno la mitad?
172
00:14:10,391 --> 00:14:13,102
Cada uno de ellos es terriblemente duro.
173
00:14:15,354 --> 00:14:19,275
En ese caso, esto suena como
Va a ser todo un desafío.
174
00:14:31,412 --> 00:14:32,371
¡Ir!
175
00:14:54,560 --> 00:14:56,520
Tu respiración...
176
00:14:57,396 --> 00:14:59,857
es el de esos
que están seriamente luchando por mi vida.
177
00:15:00,941 --> 00:15:01,984
Sin embargo,
178
00:15:02,943 --> 00:15:05,571
Sólo estoy aquí para una buena pelea.
179
00:15:10,492 --> 00:15:12,453
Toma, cógelo.
180
00:15:16,999 --> 00:15:19,752
No te quejes de mí por un brazo asqueroso.
181
00:15:23,172 --> 00:15:26,091
Me está matando lo único
¿Estás pensando en este momento?
182
00:15:27,217 --> 00:15:29,762
Espada de mano Iai, primera forma.
183
00:15:30,638 --> 00:15:32,181
Luna de Fuego.
184
00:15:43,609 --> 00:15:49,531
Aparentemente valoras tu propia vida.
tan poco como lo haces con la vida de tus oponentes.
185
00:15:58,749 --> 00:16:01,710
{\an8}No has cambiado ni un poco.
186
00:16:03,420 --> 00:16:04,546
¡Vaya!
187
00:16:04,630 --> 00:16:07,716
Supongo que no es ninguna sorpresa
Te ves igual con esa máscara puesta.
188
00:16:08,217 --> 00:16:11,220
Podrías haberte quedado
escondido encogido para siempre.
189
00:16:11,303 --> 00:16:14,181
Quería jugar un juego con alguien.
190
00:16:16,558 --> 00:16:18,686
Únase a mí para echar una mano.
191
00:16:37,413 --> 00:16:40,916
He evitado tu propia Espada Zigzag,
192
00:16:41,000 --> 00:16:44,670
pero las interrupciones en las corrientes de aire
causado por las cuchillas que se mueven erráticamente
193
00:16:44,753 --> 00:16:48,590
hacer el movimiento de las llamas
publicado por ellos imposible de leer.
194
00:16:54,555 --> 00:16:56,473
{\an8}¡Bombardero en zigzag de La Bamba!
195
00:16:56,557 --> 00:16:57,558
{\an8}BOMBARDERO EN ZIGZAG LA BAMBA
196
00:17:01,687 --> 00:17:04,356
No te lo voy a poner fácil.
197
00:17:07,443 --> 00:17:08,777
Eres un perdedor.
198
00:17:09,361 --> 00:17:14,450
voy a seguir torturándote
hasta que agotes todas tus cartas.
199
00:17:16,118 --> 00:17:19,872
¿O preferirías
¿Salir del juego?
200
00:17:32,676 --> 00:17:35,137
Un infierno de juego, idiota.
201
00:17:36,055 --> 00:17:39,099
Sabes, no vine aquí a jugar.
202
00:17:39,641 --> 00:17:41,393
Tú eres quien lo dijo.
203
00:17:43,103 --> 00:17:45,689
{\an8}Este es un combate a muerte.
204
00:17:47,816 --> 00:17:50,694
El lobo solitario expulsado de la manada
205
00:17:50,778 --> 00:17:55,574
ha estado afilando sus colmillos
para reclamar la cabeza del odiado alfa.
206
00:17:56,033 --> 00:17:59,078
Siempre estoy solo.
207
00:18:05,209 --> 00:18:07,377
Cinco-Dos.
208
00:18:07,795 --> 00:18:12,633
Con una baraja de 52 cartas,
Te quitaré la vida.
209
00:18:15,636 --> 00:18:19,473
¡Sigue contando hasta que tu vida termine!
210
00:18:20,766 --> 00:18:22,810
¿Cuántas manos quedan ahora?
211
00:18:30,359 --> 00:18:34,363
Los que estamos en el colectivo.
tener la fuerza de la unidad.
212
00:18:34,863 --> 00:18:39,201
Aunque podamos separarnos,
siempre volveremos para volver a ser uno.
213
00:18:39,409 --> 00:18:42,913
Mientras tanto, un individuo
simplemente cae donde está.
214
00:18:42,996 --> 00:18:46,166
tu eres el indicado
quién debería contar, Cinco-Dos.
215
00:18:47,626 --> 00:18:51,255
cuantas cartas quedan
antes de que tu vida termine?
216
00:18:54,633 --> 00:18:57,886
Has perdido más cartas, Cinco-Dos.
217
00:18:57,970 --> 00:19:01,557
Parece como si
sólo te quedan unas pocas cartas.
218
00:19:02,349 --> 00:19:07,020
Quizás hayas pensado
dejaste el grupo para obtener la libertad,
219
00:19:07,437 --> 00:19:12,067
pero eres solo un debilucho,
que no podrían vivir entre nuestro colectivo.
220
00:19:12,734 --> 00:19:15,487
Una vez perdedor, siempre perdedor.
221
00:19:15,863 --> 00:19:20,117
Y un perdedor que deja el colectivo.
nunca podrá lograr la victoria.
222
00:19:23,287 --> 00:19:26,248
Yo soy quien te entrenó.
223
00:19:26,707 --> 00:19:29,001
Sé todo lo que tienes bajo la manga.
224
00:19:29,918 --> 00:19:32,254
¿Cuántas cartas quedan ahora?
225
00:19:32,880 --> 00:19:34,214
Dos de ellos.
226
00:19:34,298 --> 00:19:37,384
{\an8}Una vez que hayas usado tu última tarjeta,
Yo acabaré contigo.
227
00:19:37,467 --> 00:19:40,888
¿Cómo se siente saber
¿Que se acerca una muerte segura?
228
00:20:01,909 --> 00:20:06,830
{\an8}Has perdido tu tarjeta final.
Es hora de matarte.
229
00:20:14,171 --> 00:20:20,052
Soy un pensador de medianoche
230
00:20:20,510 --> 00:20:23,597
Soy fumador
231
00:20:24,556 --> 00:20:26,892
Soy un bromista
232
00:20:37,694 --> 00:20:40,781
{\an8}¿Cuál es el problema? ¿Por qué?
233
00:20:41,031 --> 00:20:45,577
¿Por qué pensaste que estaba solo?
234
00:20:45,661 --> 00:20:48,538
¡Responde eso, pedazo de mierda!
235
00:20:51,083 --> 00:20:55,379
El humo de las hojas utilizadas en
este cigarrillo tiene un efecto psicodélico.
236
00:20:55,587 --> 00:21:00,467
Me hice amigo de alguien que era
bueno haciendo cosas bastante desagradables.
237
00:21:01,218 --> 00:21:05,847
No afecta a mi acompañante aquí,
así que me sentí libre de usarlo.
238
00:21:06,890 --> 00:21:08,350
¿Cuánto tiempo ha...?
239
00:21:13,563 --> 00:21:17,651
¿Cuál es el problema?
Continúe y recupérese su integridad.
240
00:21:17,734 --> 00:21:20,779
Siempre vuelves a ser uno
Después de separarnos, ¿no?
241
00:21:21,238 --> 00:21:24,574
Cinco-Dos, estás podrido...
242
00:21:26,118 --> 00:21:30,205
Ya no tengo sólo 52 tarjetas.
243
00:21:46,179 --> 00:21:51,643
{\an8}No puedo darme el lujo de usar mi carta de triunfo
en un perdedor que sólo se junta con su manada.
244
00:21:55,981 --> 00:22:01,695
¿No es así?
No si voy a derrotarte.
245
00:22:14,458 --> 00:22:15,625
{\an8}CONTINUARÁ
246
00:23:46,299 --> 00:23:49,094
VISTA PREVIA DEL PRÓXIMO EPISODIO
247
00:23:49,177 --> 00:23:52,180
Capitán Burns de la Compañía 1
llega de la nada.
248
00:23:52,264 --> 00:23:55,100
{\an8}Pero Joker parece tener
Ya sabía que estaba allí.
249
00:23:55,183 --> 00:23:57,602
{\an8}¿Cuál es la verdad sobre su relación?
¿Qué será ahora revelado?
250
00:23:57,894 --> 00:23:59,688
Yo también tengo curiosidad.
251
00:24:00,230 --> 00:24:04,401
Las pistas para
lo que quieres saber está aquí.
252
00:24:04,734 --> 00:24:08,822
La próxima vez
en Fire Force Temporada 2, Episodio 13,
253
00:24:08,905 --> 00:24:10,574
"Un par de tuertos."
254
00:24:10,657 --> 00:24:12,492
Regresa a la gran llama de fuego.
255
00:24:12,576 --> 00:24:13,451
Latom.