1 00:00:13,780 --> 00:00:17,240 Dag 2: Kan jag lämna mitt bagage här? 2 00:00:20,120 --> 00:00:22,480 Jag är ledsen för att jag måste låta dig stanna över natten så plötsligt. 3 00:00:22,680 --> 00:00:23,720 Det är helt okej. 4 00:00:29,960 --> 00:00:31,840 Jag blev förvånad över hur rymlig den var. 5 00:00:34,380 --> 00:00:35,360 Det är vackert. 6 00:00:35,520 --> 00:00:36,900 Det har varit riktigt länge sedan. 7 00:00:38,200 --> 00:00:43,060 Men jag tror att du kommer att bli förvånad om du plötsligt säger att du kommer till Tokyo. 8 00:00:43,340 --> 00:00:45,480 Nej, jag funderar på att skaffa ett jobb här. 9 00:00:45,780 --> 00:00:46,540 Åh, är det så? 10 00:00:46,800 --> 00:00:48,200 Det är en företagsbriefing imorgon. 11 00:00:48,260 --> 00:00:49,160 Ah, det stämmer. 12 00:00:49,380 --> 00:00:51,260 Vadå, ska du få jobb här? 13 00:00:52,000 --> 00:00:52,800 Om möjligt. 14 00:00:53,180 --> 00:00:53,900 Det stämmer. 15 00:00:54,340 --> 00:00:57,640 Jag kunde trots allt inte ha fötts och flyttat till Tokyo vid en tid som denna. 16 00:00:57,740 --> 00:00:59,020 Ah, det stämmer. 17 00:00:59,160 --> 00:01:00,300 Jag beundrar det verkligen. 18 00:01:00,480 --> 00:01:03,960 Jag beundrar det, men är det inte dyrt? 19 00:01:04,560 --> 00:01:05,380 Som hyra. 20 00:01:05,380 --> 00:01:05,720 Hyra? 21 00:01:06,320 --> 00:01:09,380 Det är dyrt, men jag bor med min pojkvän nu. 22 00:01:09,780 --> 00:01:11,200 Va, pojkvän? 23 00:01:12,260 --> 00:01:13,360 Jag har inte hört det. 24 00:01:13,500 --> 00:01:14,320 Trots att vi är bästa vänner. 25 00:01:14,920 --> 00:01:16,340 Varför berättar du inte det? 26 00:01:16,580 --> 00:01:17,100 Ja, det stämmer. 27 00:01:17,740 --> 00:01:19,020 Jag tänkte säga det. 28 00:01:20,000 --> 00:01:20,480 Det stämmer. 29 00:01:20,640 --> 00:01:22,220 Så vi bor tillsammans nu? 30 00:01:22,360 --> 00:01:22,580 Ja. 31 00:01:25,180 --> 00:01:27,560 Så det är lite högt så här. 32 00:01:27,860 --> 00:01:28,380 Eh, är du okej? 33 00:01:28,620 --> 00:01:28,760 I dag. 34 00:01:29,520 --> 00:01:30,480 Åh, det är helt okej. 35 00:01:30,720 --> 00:01:32,080 För han bryr sig inte om sånt. 36 00:01:32,840 --> 00:01:33,500 Ah, jag förstår. 37 00:01:33,980 --> 00:01:37,780 Välkommen hem. 38 00:01:37,860 --> 00:01:38,300 Pojkvän? 39 00:01:40,820 --> 00:01:42,200 trevligt att träffas. 40 00:01:42,680 --> 00:01:46,280 Jag är Namis bästa vän, Emiri Takayama, från Ehime. 41 00:01:47,080 --> 00:01:51,140 Jag kommer att bo hos dig i ungefär två dagar, så jag skulle uppskatta om du kunde stanna hos mig i ungefär två dagar. 42 00:01:51,680 --> 00:01:52,300 Jag väntar. 43 00:01:52,620 --> 00:01:52,980 behaga. 44 00:01:54,460 --> 00:01:55,720 Hej, vill du äta? 45 00:01:56,020 --> 00:01:56,740 Ah, ät. 46 00:02:01,240 --> 00:02:02,260 Tack för att du väntar. 47 00:02:03,220 --> 00:02:03,660 tack. 48 00:02:04,300 --> 00:02:05,320 ska vi äta då? 49 00:02:06,960 --> 00:02:08,820 Jag kommer att njuta av det här. 50 00:02:12,300 --> 00:02:13,400 Det är läckert. 51 00:02:13,620 --> 00:02:14,640 Har du gjort detta själv? 52 00:02:15,300 --> 00:02:15,600 Ja. 53 00:02:16,160 --> 00:02:16,560 fantastiskt. 54 00:02:18,300 --> 00:02:20,980 Nej, faktiskt, såsen är replik. 55 00:02:21,600 --> 00:02:22,000 Vad? 56 00:02:22,420 --> 00:02:23,080 Men det är läckert. 57 00:02:23,360 --> 00:02:24,040 Ja, det är läckert. 58 00:02:25,760 --> 00:02:27,360 Det var ett tag sedan jag åt pasta. 59 00:02:27,620 --> 00:02:28,240 Åh, verkligen? 60 00:02:28,620 --> 00:02:29,780 Vadå, brukar du inte äta det? 61 00:02:30,560 --> 00:02:31,480 Slutar du inte äta? 62 00:02:31,640 --> 00:02:31,840 Verkligen. 63 00:02:32,220 --> 00:02:32,820 Jag antar det. 64 00:02:33,360 --> 00:02:35,620 Det är ganska lätt, så jag ska klara det. 65 00:02:36,120 --> 00:02:41,220 Förresten, ett stort snabbköp har öppnat framför stationen. 66 00:02:41,380 --> 00:02:42,260 Åh, är det så? 67 00:02:43,120 --> 00:02:44,440 Det har blivit väldigt bekvämt. 68 00:02:44,800 --> 00:02:45,820 Eh, trevligt. 69 00:02:46,000 --> 00:02:46,800 Jag vill gå. 70 00:02:47,360 --> 00:02:48,900 Vad tycker du? Kom gärna tillbaka då och då. 71 00:02:49,240 --> 00:02:50,360 Ja, det stämmer. 72 00:02:50,640 --> 00:02:52,900 Det bara fortsätter att förändras. 73 00:02:53,940 --> 00:02:54,800 Jag saknar dig dock. 74 00:02:54,820 --> 00:02:56,280 Hej, det är lite ensamt. 75 00:02:57,720 --> 00:02:59,680 Men hej, han är tillbaka. 76 00:03:00,040 --> 00:03:02,400 Nåväl, vissa butiker går i konkurs. 77 00:03:02,400 --> 00:03:05,780 Jo, det är lite, för det finns butiker som har minnen. 78 00:03:05,840 --> 00:03:07,820 Jag gick till en godisaffär, eller hur? 79 00:03:08,060 --> 00:03:09,440 Hej, det är redan nostalgiskt. 80 00:03:09,600 --> 00:03:10,240 Det finns inte längre. 81 00:03:10,600 --> 00:03:11,200 Det finns det inte. 82 00:03:11,740 --> 00:03:12,760 Det fanns också en biograf. 83 00:03:12,960 --> 00:03:13,660 Åh, seriöst? 84 00:03:14,100 --> 00:03:15,540 Hoppsan, på det stället? 85 00:03:15,720 --> 00:03:16,440 Den gjordes på ett sådant ställe. 86 00:03:16,440 --> 00:03:17,960 Det finns folk som tittar på film. 87 00:03:18,200 --> 00:03:19,340 Ganska många människor går dit. 88 00:03:19,500 --> 00:03:20,240 Det stämmer. 89 00:03:20,660 --> 00:03:22,280 Det fanns trots allt ingen biograf. 90 00:03:22,540 --> 00:03:23,460 Tja, det stämmer. 91 00:03:23,480 --> 00:03:24,240 Det är väldigt populärt nu. 92 00:03:24,500 --> 00:03:25,400 Eh, trevligt. 93 00:03:25,580 --> 00:03:27,220 Jag är ledsen för att jag säger något som jag inte förstår alls. 94 00:03:27,220 --> 00:03:28,540 Ah, det är helt okej. 95 00:03:28,720 --> 00:03:29,720 Oroa dig inte för det. 96 00:03:29,720 --> 00:03:32,280 Det var ett tag sedan jag såg den senast, så jag var exalterad. 97 00:03:32,820 --> 00:03:33,640 Ledsen. 98 00:03:33,800 --> 00:03:33,820 Ja. 99 00:03:34,700 --> 00:03:36,380 Hej, vilken smak är Namis pasta? 100 00:03:36,700 --> 00:03:38,020 Det här är krabbakräm. 101 00:03:38,940 --> 00:03:39,860 Kan jag bara smaka? 102 00:03:39,960 --> 00:03:40,600 Ah, okej, okej. 103 00:03:40,640 --> 00:03:41,160 Snälla gå vidare. 104 00:03:41,460 --> 00:03:41,740 tack. 105 00:03:42,400 --> 00:03:43,320 Åh, jag älskade det. 106 00:03:44,280 --> 00:03:45,660 Hej, jag har undrat över det ett tag. 107 00:03:45,720 --> 00:03:46,360 Hur smakar det? 108 00:03:46,380 --> 00:03:47,580 Åh, jag önskar att du hade berättat för mig. 109 00:03:48,020 --> 00:03:50,280 Men var köper man den här såsen? 110 00:03:50,640 --> 00:03:55,200 Det här är min lokala stormarknad, och de har så många olika sorter och de är alla läckra. 111 00:03:55,360 --> 00:03:56,520 Det är i snabbköpet. 112 00:03:56,560 --> 00:03:57,240 Ja, det är sant. 113 00:03:57,240 --> 00:03:59,460 Det verkar inte vara tillgängligt lokalt. 114 00:03:59,480 --> 00:04:01,800 Ah, men du sa att du nyligen fick en stor. 115 00:04:02,280 --> 00:04:03,720 Ah, jag antar att jag kan hitta den där. 116 00:04:03,840 --> 00:04:04,760 Det stämmer, ta en titt. 117 00:04:05,280 --> 00:04:06,960 Nåväl, låt oss smaka. 118 00:04:07,560 --> 00:04:08,620 Ja, det är läckert. 119 00:04:09,840 --> 00:04:10,480 Jag kommer att njuta av det här. 120 00:04:15,690 --> 00:04:16,010 Vad tycker du? 121 00:04:18,530 --> 00:04:19,730 Ja, den här är också läcker. 122 00:04:20,030 --> 00:04:20,590 Verkligen? 123 00:04:26,140 --> 00:04:28,320 Förlåt, jag borde verkligen hjälpa dig med disken. 124 00:04:28,400 --> 00:04:28,960 Ah, vad synd. 125 00:04:29,100 --> 00:04:29,480 Okej. 126 00:04:30,200 --> 00:04:31,580 Så, kan jag låna ditt badkar? 127 00:04:31,820 --> 00:04:32,580 Ah, okej, okej. 128 00:04:32,580 --> 00:04:33,440 Ledsen. 129 00:04:35,680 --> 00:04:36,840 På toaletten från tidigare? 130 00:04:37,220 --> 00:04:37,640 Ja, ja, ja. 131 00:04:38,940 --> 00:04:39,740 Jag lånar den. 132 00:04:40,300 --> 00:04:40,700 Ja. 133 00:06:23,910 --> 00:06:24,270 Är du okej. 134 00:06:25,570 --> 00:06:27,390 Dagens manual var också bra. 135 00:06:28,810 --> 00:06:29,170 Ja. 136 00:06:29,850 --> 00:06:30,810 Jag åker hem nästa dag. 137 00:06:31,810 --> 00:06:32,530 Mår din mamma också bra? 138 00:06:32,750 --> 00:06:33,670 Finns det något särskilt ovanligt? 139 00:06:34,250 --> 00:06:34,470 Ja. 140 00:06:37,150 --> 00:06:39,730 Ja, jag ringer dig igen innan jag kommer till flygplatsen. 141 00:06:39,730 --> 00:06:45,650 Ja, god natt. 142 00:06:47,020 --> 00:06:48,960 Jag är ledsen. 143 00:06:49,280 --> 00:06:51,440 Det slutade med att jag övernattade helt plötsligt. 144 00:06:51,500 --> 00:06:52,200 Åh, inte alls. 145 00:06:52,280 --> 00:06:52,800 strunt i det. 146 00:06:54,040 --> 00:06:58,100 Inte alls, jag visste inte att Nami hade en pojkvän. 147 00:06:58,120 --> 00:06:58,840 Åh verkligen? 148 00:06:58,900 --> 00:07:00,620 Vi har inte riktigt pratat om det. 149 00:07:01,380 --> 00:07:04,280 Jag hade inte hört mycket om närområdet från Nami heller. 150 00:07:06,220 --> 00:07:08,300 Vi var väldigt nära vänner lokalt. 151 00:07:08,360 --> 00:07:08,480 Hej. 152 00:07:09,260 --> 00:07:15,320 Av vad jag hörde tidigare verkar det som att vi är väldigt nära, som om vi har känt varandra länge. Rätt. 153 00:07:15,400 --> 00:07:16,080 Det stämmer, det stämmer. 154 00:07:16,200 --> 00:07:18,160 Jag antar att man kan kalla det en barndomsvän. 155 00:07:19,680 --> 00:07:22,020 Vi gick i grundskolan och högstadiet tillsammans. 156 00:07:22,260 --> 00:07:23,260 Hej. 157 00:07:23,760 --> 00:07:26,700 Det var därför jag kände mig så ensam att jag inte kunde höra talas om min pojkvän. 158 00:07:27,720 --> 00:07:28,340 Ah, jag förstår. 159 00:07:28,340 --> 00:07:29,860 Hur länge har du dejtat? 160 00:07:30,440 --> 00:07:32,980 Det har redan gått ungefär 10 månader. 161 00:07:33,600 --> 00:07:33,680 10 månader. 162 00:07:34,860 --> 00:07:36,960 Det skulle vara trevligt att bo tillsammans i Tokyo. 163 00:07:37,360 --> 00:07:37,760 Ja? 164 00:07:38,780 --> 00:07:39,740 Jag beundrar dig. 165 00:07:40,440 --> 00:07:42,540 Har Takayama-san en pojkvän? 166 00:07:43,080 --> 00:07:43,760 Jag är inte där. 167 00:07:44,040 --> 00:07:45,380 Hej, men du verkar populär. 168 00:07:45,480 --> 00:07:46,260 Inte alls. 169 00:07:46,820 --> 00:07:52,420 Det skulle vara fantastiskt om jag kunde leva med en snäll pojkvän. 170 00:07:52,860 --> 00:07:54,340 Går du tredje året på universitetet? 171 00:07:54,640 --> 00:07:55,080 Det stämmer. 172 00:07:56,220 --> 00:08:00,420 Det verkar som att det finns många saker som college och dejting, men det finns också klubbar och sånt. 173 00:08:01,100 --> 00:08:02,420 Nej, överraskande nog inte. 174 00:08:02,420 --> 00:08:03,160 Ah, det stämmer. 175 00:08:03,860 --> 00:08:11,960 Fukaya-san är snäll och jag tror att han är en bra match för Nami. 176 00:08:12,680 --> 00:08:13,720 Det är en komplimang. 177 00:08:13,960 --> 00:08:15,240 Nej, det är riktigt snällt. 178 00:08:15,780 --> 00:08:20,120 Hon förlät mig att jag kom idag också, så jag känner mig lite avundsjuk. 179 00:08:22,880 --> 00:08:26,880 Jag hade också en pojkvän som Fukaya-san. 180 00:08:31,780 --> 00:08:33,020 Men det är populärt, eller hur? 181 00:08:35,100 --> 00:08:36,060 Jag är inte populär alls. 182 00:08:38,620 --> 00:08:45,760 Så, till exempel, om du var Mr Fukaya, vad skulle du tycka om mig? 183 00:08:59,360 --> 00:09:00,220 Hej hej. 184 00:09:01,060 --> 00:09:01,800 Vad hände? 185 00:09:01,840 --> 00:09:03,580 Två personer på en plats som denna. 186 00:09:05,740 --> 00:09:06,620 Vad hände? 187 00:09:06,960 --> 00:09:07,360 Det finns det inte. 188 00:09:08,120 --> 00:09:11,040 Det låg skräp på den, så den stannade, den stannade. 189 00:09:11,600 --> 00:09:12,400 Det är så det känns. 190 00:09:13,600 --> 00:09:15,400 Hej, mamma, jag ska dricka det, så ät det inte. 191 00:09:15,400 --> 00:09:16,480 Ah, trevligt. 192 00:09:17,120 --> 00:09:18,020 Låt oss gå in då. 193 00:09:18,500 --> 00:09:19,000 Något sött? 194 00:10:37,930 --> 00:10:38,990 Vad hände? 195 00:10:39,410 --> 00:10:40,370 Kan du inte sova? 196 00:10:42,170 --> 00:10:42,710 Det är okej. 197 00:10:44,110 --> 00:10:45,470 god natt. 198 00:10:46,150 --> 00:10:46,730 god natt. 199 00:11:04,030 --> 00:11:05,450 Sov du gott igår? 200 00:11:06,430 --> 00:11:06,970 Tack. 201 00:11:09,070 --> 00:11:10,330 Finns det fortfarande kaffe? 202 00:11:10,370 --> 00:11:11,010 Det finns mer. 203 00:11:11,490 --> 00:11:12,050 god morgon. 204 00:11:12,430 --> 00:11:13,530 god morgon. 205 00:11:15,270 --> 00:11:16,470 Nej tack så mycket. 206 00:11:18,010 --> 00:11:21,810 Att hyra hotell är trots allt dyrt. 207 00:11:21,950 --> 00:11:22,610 Jag håller med. 208 00:11:27,110 --> 00:11:29,370 När jag får ett jobb vill jag stanna hos dig för alltid. 209 00:11:29,770 --> 00:11:30,630 Åh, verkligen? 210 00:11:31,190 --> 00:11:33,890 Men det är riktigt illa. 211 00:11:34,470 --> 00:11:35,670 Eh, det är inte sant. 212 00:11:35,710 --> 00:11:37,870 Mitt hus är rymligt, så jag kan definitivt bo där. 213 00:11:38,550 --> 00:11:40,010 Det är helt okej. 214 00:11:41,590 --> 00:11:43,730 Jag är glad att höra dig säga det. 215 00:11:43,910 --> 00:11:46,550 Tja, bara tills jag kan hitta ett rum. 216 00:11:46,550 --> 00:11:47,190 Ja. 217 00:11:48,770 --> 00:11:51,050 Hyran är dyr i Tokyo. 218 00:11:51,070 --> 00:11:52,410 Det är dyrt, verkligen. 219 00:12:01,540 --> 00:12:03,460 Ehm, måste jag gå nu? 220 00:12:04,580 --> 00:12:06,280 Nej, nej, jag måste gå. 221 00:12:06,560 --> 00:12:06,880 tack. 222 00:12:08,080 --> 00:12:09,140 Jag tog det långsamt. 223 00:12:16,810 --> 00:12:18,570 Ah, då går jag. 224 00:12:19,410 --> 00:12:20,010 Ta hand om dig. 225 00:12:20,110 --> 00:12:20,810 Ta hand om dig. 226 00:12:24,850 --> 00:12:25,170 Mi 227 00:12:30,670 --> 00:12:32,190 Det är gott när du äter det. 228 00:12:32,330 --> 00:12:33,110 Ja, det är bra. 229 00:12:37,960 --> 00:12:39,940 Men Emily åker hem imorgon, eller hur? 230 00:12:40,880 --> 00:12:42,300 Ja, imorgon. 231 00:12:43,620 --> 00:12:45,760 Det har gått två dagar. 232 00:12:47,640 --> 00:12:48,060 Hej. 233 00:12:48,800 --> 00:12:50,180 Jag saknar dig. 234 00:12:54,140 --> 00:12:56,100 Jag vill vara med dig mer. 235 00:12:57,580 --> 00:12:58,000 Ja. 236 00:12:58,580 --> 00:13:00,980 Att dricka tillsammans är gott. 237 00:13:04,400 --> 00:13:05,880 Jag borde dricka mer. 238 00:13:05,880 --> 00:13:06,560 Bra. 239 00:13:14,660 --> 00:13:16,960 Hej hej, vill du äta något ännu? 240 00:13:18,340 --> 00:13:18,540 Va? 241 00:13:19,420 --> 00:13:21,440 Är du full? 242 00:13:21,900 --> 00:13:23,020 Ja, det är okej. 243 00:13:23,540 --> 00:13:23,920 Verkligen? 244 00:13:41,650 --> 00:13:43,330 Mår du inte bra? 245 00:13:44,650 --> 00:13:46,130 Jag kanske är lite trött. 246 00:13:46,490 --> 00:13:48,070 Jag förstår, det stämmer. 247 00:13:48,810 --> 00:13:50,450 Jag har varit lite upptagen. 248 00:13:59,330 --> 00:14:04,330 Jag känner att jag inte vill åka tillbaka till Ehime heller. 249 00:14:05,790 --> 00:14:07,690 Det stämmer, det är ensamt. 250 00:14:08,210 --> 00:14:10,870 Jag kunde träffa dig för första gången på ett tag. 251 00:14:19,080 --> 00:14:20,400 Jag saknar dig. 252 00:14:24,800 --> 00:14:26,120 Nami, varför dricker du inte mer? 253 00:14:26,320 --> 00:14:27,020 Det är en stor grej. 254 00:14:27,460 --> 00:14:30,180 Jag blir inte full, även om jag redan har druckit en hel del. 255 00:14:30,180 --> 00:14:31,820 Låt oss ta lite te. 256 00:14:39,420 --> 00:14:39,900 tack. 257 00:14:46,820 --> 00:14:47,740 utsökt. 258 00:14:55,360 --> 00:14:56,760 Nami, vad är det för fel? 259 00:14:57,320 --> 00:14:57,400 Va? 260 00:14:58,180 --> 00:15:00,100 Nej, jag kan inte göra någonting. 261 00:15:00,660 --> 00:15:02,180 Jag antar att jag är trött. 262 00:15:05,180 --> 00:15:08,200 Ni två har dejtat i 10 månader, eller hur? 263 00:15:08,580 --> 00:15:08,900 Ja. 264 00:15:09,840 --> 00:15:10,080 Ja. 265 00:15:11,500 --> 00:15:13,700 Gillar Nami verkligen Shinya? 266 00:15:14,740 --> 00:15:16,160 Vad plötsligt? 267 00:15:16,960 --> 00:15:21,540 Det är vad jag gillar. 268 00:15:23,300 --> 00:15:24,560 Hur är det med dig, Shinya? 269 00:15:28,760 --> 00:15:31,320 Okej, låt mig veta. 270 00:15:33,320 --> 00:15:35,180 Det är för sent, det är pinsamt. 271 00:15:35,660 --> 00:15:37,340 Jag ska gå på toaletten en stund. 272 00:15:38,180 --> 00:15:38,340 Va? 273 00:15:38,960 --> 00:15:40,320 Vill du inte höra det? 274 00:15:40,540 --> 00:15:41,900 Nej, det räcker. 275 00:15:42,740 --> 00:15:44,460 Jag ska lyssna på den under tiden. 276 00:15:45,080 --> 00:15:45,140 Ja. 277 00:16:02,030 --> 00:16:05,530 Hej, jag ska hem idag. 278 00:19:07,280 --> 00:19:07,880 Är du okej? 279 00:19:08,340 --> 00:19:08,660 Ja. 280 00:19:09,820 --> 00:19:11,320 Jag antar att det är något. 281 00:19:26,180 --> 00:19:29,680 Åh, vad var ditt svar tidigare? 282 00:19:31,060 --> 00:19:35,300 Åh, ja, du sa ingenting till mig. 283 00:19:35,300 --> 00:19:37,580 Åh, är det så? 284 00:19:39,660 --> 00:19:42,180 Vadå, det är tråkigt. 285 00:19:43,400 --> 00:19:44,780 Haha, då ska vi äta. 286 00:19:52,080 --> 00:19:54,140 Ja, då ska jag städa lite. 287 00:19:55,180 --> 00:19:56,020 Kan du hjälpa mig? 288 00:19:56,120 --> 00:19:57,020 Åh, okej, okej. 289 00:19:57,840 --> 00:19:58,980 Det är inte värt det, åtminstone. 290 00:19:59,120 --> 00:20:00,020 Ta det lugnt. 291 00:20:15,900 --> 00:20:16,340 Va? 292 00:20:17,380 --> 00:20:17,660 Kanske? 293 00:20:18,160 --> 00:20:20,360 När blir det? 294 00:20:21,240 --> 00:20:22,260 Var det högstadiet? 295 00:20:22,260 --> 00:20:23,600 Nej, jag glömde. 296 00:20:23,640 --> 00:20:24,280 Åh ja. 297 00:20:24,820 --> 00:20:27,420 Vi brukade gå på karaoke tillsammans mycket. 298 00:20:28,140 --> 00:20:28,840 Är det så? 299 00:20:29,200 --> 00:20:29,520 Ja. 300 00:20:34,180 --> 00:20:35,480 Jag undrar varför. 301 00:20:40,320 --> 00:20:40,920 Jag håller med. 302 00:20:40,920 --> 00:20:41,240 Jag håller med. 303 00:20:41,960 --> 00:20:42,920 Smärgel. 304 00:20:45,220 --> 00:20:45,560 Ja. 305 00:20:56,680 --> 00:20:58,760 Emery, fick du ditt körkort? 306 00:20:59,460 --> 00:20:59,860 Va? 307 00:21:00,620 --> 00:21:01,080 Licens. 308 00:21:01,660 --> 00:21:02,100 Licens? 309 00:21:02,400 --> 00:21:02,680 Ja. 310 00:21:03,140 --> 00:21:04,280 Jag fick mitt körkort lokalt. 311 00:21:04,580 --> 00:21:05,760 Åh, är det så? 312 00:21:05,800 --> 00:21:07,940 Bra, jag har inte tagit det än. 313 00:21:07,940 --> 00:21:08,980 Ah, det stämmer. 314 00:21:09,460 --> 00:21:14,460 Men jag ville ta mitt körkort, men jag tog en paus från jobbet ett tag. 315 00:21:15,220 --> 00:21:15,780 Vad hände? 316 00:21:18,980 --> 00:21:21,940 Men på något sätt, om jag bodde här... 317 00:21:34,570 --> 00:21:35,330 En licens. 318 00:21:36,570 --> 00:21:37,370 Men från min hemstad 319 00:21:42,290 --> 00:21:43,730 Det vore bättre att ha en licens. 320 00:21:44,810 --> 00:21:46,610 Ja, det skulle vara bekvämt om du hade en licens. 321 00:21:47,490 --> 00:21:50,130 Vänta, Emery, kör du mycket runt i din hemstad? 322 00:21:50,370 --> 00:21:51,030 Jag ska rida. 323 00:21:51,210 --> 00:21:52,110 Eh, trevligt. 324 00:21:55,930 --> 00:21:56,370 Va? 325 00:21:56,370 --> 00:21:56,690 Ja. 326 00:22:00,920 --> 00:22:06,800 Varför skjutsar du mig inte nästa gång du går ut? 327 00:22:07,040 --> 00:22:07,500 Ja. 328 00:22:29,190 --> 00:22:30,130 Hej Milly. 329 00:22:30,630 --> 00:22:30,790 Va? 330 00:22:31,090 --> 00:22:32,110 Hur mår din mamma? 331 00:22:33,070 --> 00:22:34,310 Ja, jag mår bra, jag mår bra. 332 00:22:34,930 --> 00:22:35,190 Ja. 333 00:22:35,410 --> 00:22:40,780 Det är jättebra, jag skulle vilja träffa Millys mamma tillsammans. 334 00:22:41,780 --> 00:22:42,500 Jag håller med. 335 00:22:42,940 --> 00:22:42,980 Ja. 336 00:22:43,860 --> 00:22:45,980 Så låt oss gå ut och ha roligare snart. 337 00:22:47,840 --> 00:22:48,500 Varför inte? 338 00:22:48,600 --> 00:22:49,740 Mamma blir också glad. 339 00:23:00,980 --> 00:23:01,420 Ja. 340 00:23:08,230 --> 00:23:09,110 Jag håller med. 341 00:23:11,690 --> 00:23:12,190 Det är lite kul. 342 00:23:12,370 --> 00:23:17,210 Det är fantastiskt, de sa att de är tillbaka, och det är det som gör det så roligt. 343 00:23:19,550 --> 00:23:21,890 Ja, jag tycker det är kul för jag är tillbaka. 344 00:23:22,110 --> 00:23:22,470 Verkligen? 345 00:23:23,070 --> 00:23:23,510 S 346 00:23:43,310 --> 00:23:45,010 Du sa att du kom efter par. 347 00:23:45,270 --> 00:23:45,490 Ja. 348 00:23:46,150 --> 00:23:48,890 Hej, finns det fortfarande grönsakshandlare? 349 00:23:49,650 --> 00:23:51,930 Det finns till och med grönsakshandlare och grönsakshandlare. 350 00:23:51,930 --> 00:23:53,090 Det stämmer, bra. 351 00:23:53,270 --> 00:23:56,270 Nåväl, det är borta nu, så jag är verkligen orolig. 352 00:24:23,560 --> 00:24:23,740 Yo. 353 00:24:23,840 --> 00:24:26,360 Hej, Milly-chan, planerar du att komma hit igen? 354 00:24:26,720 --> 00:24:26,800 Va? 355 00:24:27,020 --> 00:24:28,200 För jobbsökande mm. 356 00:24:28,380 --> 00:24:29,960 Ah, han kanske kommer. 357 00:24:30,060 --> 00:24:30,280 Ja. 358 00:24:30,700 --> 00:24:33,120 Ja då, kom och övernatt igen. 359 00:24:33,960 --> 00:24:34,360 Ja. 360 00:24:35,060 --> 00:24:35,460 Är det okej? 361 00:24:35,720 --> 00:24:36,040 Ja. 362 00:24:41,480 --> 00:24:41,880 jag. 363 00:24:42,420 --> 00:24:42,720 Ja. 364 00:24:42,940 --> 00:24:44,140 Ja, det är varmt. 365 00:24:47,250 --> 00:24:48,510 Jag hade kul också. 366 00:24:48,730 --> 00:24:48,910 Hej. 367 00:24:49,030 --> 00:24:49,430 tack. 368 00:24:50,230 --> 00:24:52,570 Ja, jag kommer att vara ensam när jag går tillbaka igen. 369 00:24:55,050 --> 00:24:56,550 Jag skulle inte gå längre. 370 00:24:57,370 --> 00:24:57,750 Ja. 371 00:25:03,920 --> 00:25:05,820 Jag hade väldigt roligt också. 372 00:25:06,260 --> 00:25:06,640 Verkligen? 373 00:25:06,940 --> 00:25:07,320 Ja. 374 00:25:08,180 --> 00:25:10,180 Det var så roligt att vara med oss ​​tre. 375 00:25:10,500 --> 00:25:11,460 Hej hej. 376 00:25:12,440 --> 00:25:13,780 Jag vill stanna för alltid. 377 00:25:13,920 --> 00:25:15,740 Hej, jag önskar att jag kunde stanna längre. 378 00:25:16,460 --> 00:25:16,880 Verkligen? 379 00:25:17,340 --> 00:25:18,700 Ja, jag är glad att jag sov. 380 00:25:18,940 --> 00:25:20,820 Jag vill verkligen att du ska ligga med mig. 381 00:25:26,020 --> 00:25:26,420 Ja. 382 00:25:26,580 --> 00:25:28,060 Det känns som att jag har gått tillbaka i tiden. 383 00:25:29,060 --> 00:25:29,680 Ja ja. 384 00:26:01,270 --> 00:26:03,650 Shinya-kun hade kul också. 385 00:26:04,010 --> 00:26:05,330 Åh, det var kul. 386 00:26:06,110 --> 00:26:06,770 bra. 387 00:26:07,710 --> 00:26:10,650 Jag är verkligen glad att vi kan komma överens. 388 00:26:30,340 --> 00:26:33,100 Hej, varför kom du? 389 00:26:34,000 --> 00:26:36,120 Ah, den här gången kom jag med flyg. 390 00:26:36,220 --> 00:26:36,680 Ett flygplan? 391 00:26:36,840 --> 00:26:38,780 Det är trots allt bättre att flyga med flyg. 392 00:26:40,520 --> 00:26:42,900 Tja, det kommer att spara tid. 393 00:26:43,480 --> 00:26:44,180 Jag håller med. 394 00:26:44,280 --> 00:26:44,640 Ja. 395 00:26:45,260 --> 00:26:48,470 Ja, jag också. 396 00:26:48,470 --> 00:26:51,410 Jag tror att det tar mindre än 2 timmar. 397 00:26:51,610 --> 00:26:52,770 Åh, det är så tidigt. 398 00:26:53,550 --> 00:26:55,590 Det kan vara ungefär en timme nu. 399 00:26:55,870 --> 00:26:58,370 Huh, det är tidigt. 400 00:26:58,850 --> 00:27:00,230 Det stämmer, så kom hem. 401 00:27:05,970 --> 00:27:08,170 Just det, det är närmare än långt. 402 00:27:08,710 --> 00:27:14,090 Hej, jag skulle kunna åka på en dagsutflykt, men det skulle vara slöseri så jag tar en ledig dag. 403 00:27:17,290 --> 00:27:21,410 Det stämmer, om du ändå ska åka hem, ta dig tid... 404 00:27:21,410 --> 00:27:22,490 Ja, ja. 405 00:27:41,230 --> 00:27:42,790 Ja, ja, jag antar att jag tar en drink. 406 00:27:43,690 --> 00:27:46,370 Stopp? 407 00:27:46,850 --> 00:27:47,750 Ah, ja. 408 00:27:53,790 --> 00:27:55,910 Det stämmer, jag kan ha druckit vid sällsynta tillfällen. 409 00:27:55,910 --> 00:27:57,170 Det stämmer. 410 00:27:59,480 --> 00:28:03,300 Men du vet, jag är glad eftersom Emily är här. 411 00:28:05,120 --> 00:28:05,560 Ja. 412 00:28:16,090 --> 00:28:17,930 Jag ska dricka mer med Emily. 413 00:28:18,850 --> 00:28:20,630 Ja, det är normalt. 414 00:28:21,590 --> 00:28:25,950 Jag menar, även om jag dricker lika mycket så mår jag inte alls. 415 00:28:27,430 --> 00:28:28,390 Jag vänjer mig vid det. 416 00:28:28,990 --> 00:28:29,510 Va. 417 00:28:32,660 --> 00:28:34,040 Du brukar inte dricka så mycket, eller hur? 418 00:28:34,700 --> 00:28:36,280 Ah, det stämmer, jag dricker inte. 419 00:28:42,450 --> 00:28:47,470 När allt kommer omkring, har du ofta drinkfester med folk från ditt universitet? 420 00:28:48,170 --> 00:28:50,410 Hmm, det stämmer. 421 00:28:50,610 --> 00:28:54,130 Men den senaste tiden har alla varit upptagna och vi har inte kunnat träffas. 422 00:28:55,010 --> 00:28:57,590 Vid den här tiden på året är det jobbsökande. 423 00:28:57,590 --> 00:28:58,290 Ah, jag tror jag går. 424 00:29:10,160 --> 00:29:13,320 Just det, det är inte många drinkfester. 425 00:29:13,880 --> 00:29:20,220 Även om det är ett företag så brukar jag hålla tillbaka mycket. 426 00:29:21,980 --> 00:29:22,840 Jag förstår. 427 00:29:22,840 --> 00:29:24,580 Kishu kishu. 428 00:29:36,620 --> 00:29:37,140 slut 429 00:30:00,300 --> 00:30:01,120 Jag fick det. 430 00:30:10,480 --> 00:30:12,140 Ska vi ta ett bad? 431 00:30:14,320 --> 00:30:14,740 Bad? 432 00:30:16,800 --> 00:30:18,140 Du drack mycket. 433 00:30:19,240 --> 00:30:19,960 Jag håller med. 434 00:30:22,060 --> 00:30:23,500 Åh, Emily, vill du ta ett bad? 435 00:30:24,460 --> 00:30:25,120 Åh, ett bad? 436 00:30:25,400 --> 00:30:25,620 Ja. 437 00:30:27,520 --> 00:30:28,380 Inte än. 438 00:30:28,780 --> 00:30:29,800 Jag ska dricka lite mer. 439 00:30:29,800 --> 00:30:30,880 Ah, jag förstår. 440 00:30:31,180 --> 00:30:33,040 Då ska jag ta ett bad först. 441 00:30:33,180 --> 00:30:33,580 Ja ja ja. 442 00:30:33,940 --> 00:30:34,740 Gå in först. 443 00:30:34,840 --> 00:30:35,220 Förstått. 444 00:30:35,360 --> 00:30:36,200 Då går jag. 445 00:30:36,640 --> 00:30:36,980 Ou. 446 00:31:39,980 --> 00:31:41,160 Min nacke känns bra. 447 00:31:42,380 --> 00:31:43,020 Ah, jag förstår. 448 00:32:00,620 --> 00:32:01,620 Min nacke känns bra. 449 00:32:12,020 --> 00:32:14,220 Det stämmer, det stämmer, det stämmer. 450 00:32:45,570 --> 00:32:46,270 Känns bra. 451 00:32:50,210 --> 00:32:51,310 Vad händer härnäst? 452 00:33:06,680 --> 00:33:08,560 Känns bra. 453 00:33:19,070 --> 00:33:19,990 Är det här okej? 454 00:35:25,480 --> 00:35:26,080 Det 455 00:35:53,850 --> 00:35:55,930 Det är det, det är det, det är det. 456 00:35:56,830 --> 00:35:57,590 Är det här okej? 457 00:36:02,880 --> 00:36:03,560 Ja. 458 00:38:13,100 --> 00:38:14,300 Känns bra. 459 00:38:18,980 --> 00:38:20,280 Känns bra. 460 00:38:33,500 --> 00:38:34,720 Känns bra. 461 00:38:48,490 --> 00:38:50,330 Känns bra... 462 00:38:50,330 --> 00:38:52,230 Går dit... 463 00:39:06,260 --> 00:39:09,180 Jag är så söt... Jag är så söt... 464 00:39:10,930 --> 00:39:15,570 Det är så sött... 465 00:41:12,350 --> 00:41:13,810 Känns bra... 466 00:41:17,990 --> 00:41:19,310 Känns bra... 467 00:42:30,310 --> 00:42:32,410 Känns bra... 468 00:42:37,070 --> 00:42:39,310 Känns bra... 469 00:43:05,390 --> 00:43:07,390 Känns bra... 470 00:43:29,560 --> 00:43:31,400 Det är så sött... 471 00:43:31,400 --> 00:43:32,840 Känns bra... 472 00:43:32,840 --> 00:43:35,800 Gå ... linje 473 00:43:39,860 --> 00:43:42,660 Ku… 474 00:45:20,980 --> 00:45:24,260 Jag är verkligen glad... 475 00:45:24,260 --> 00:45:26,380 Jag också... Jag älskar dig också... 476 00:45:27,360 --> 00:45:29,100 Jag älskar det så mycket... 477 00:45:29,100 --> 00:45:33,660 Jag älskar dig... Jag älskar dig... 478 00:45:33,660 --> 00:45:36,100 Mer...mer... 479 00:45:39,100 --> 00:45:40,220 Nej, nej, nej... 480 00:45:40,220 --> 00:45:43,480 Nej... Jag ska ta reda på... Jag ska ta reda på... 481 00:45:56,460 --> 00:45:57,920 Jag gillar det... Jag gillar det... 482 00:45:57,920 --> 00:46:00,500 Det känns så bra...mer...mer... 483 00:46:17,000 --> 00:46:19,100 Känns bra... känns bra... 484 00:46:19,860 --> 00:46:21,920 Jag älskar det... 485 00:46:30,100 --> 00:46:31,840 Det är så sött... 486 00:46:31,840 --> 00:46:34,100 Jag ska ta reda på... 487 00:48:39,520 --> 00:48:41,320 Ska jag ta ett bad? 488 00:48:41,840 --> 00:48:43,380 Inte alls... 489 00:48:43,380 --> 00:48:44,580 Ska jag ta ett bad? 490 00:48:45,740 --> 00:48:47,020 Ja, låt oss gå in. 491 00:48:49,380 --> 00:48:50,760 Jag lämnade en handduk till dig. 492 00:48:51,480 --> 00:48:51,920 tack. 493 00:48:55,180 --> 00:48:56,360 Namn... 494 00:48:57,080 --> 00:48:59,460 Detta är en fortsättning på historien från tidigare... 495 00:48:59,460 --> 00:48:59,820 Ja. 496 00:49:01,180 --> 00:49:03,460 Den som män gillar. 497 00:49:03,800 --> 00:49:04,380 Ah, ja. 498 00:49:04,720 --> 00:49:07,380 Tydligen gillar den nya karaktären mig. 499 00:49:08,260 --> 00:49:08,660 Va? 500 00:49:09,860 --> 00:49:10,980 Han säger att han gillar det. 501 00:49:11,640 --> 00:49:12,360 Jag ska ta ett bad. 502 00:49:12,820 --> 00:49:12,960 Va? 503 00:49:16,120 --> 00:49:17,620 Eme, vad menar du? 504 00:49:19,160 --> 00:49:24,940 Vad menar du, medan jag inte badade hade vi sex? 505 00:49:25,620 --> 00:49:26,820 Det var vad jag sa på den tiden. 506 00:49:27,020 --> 00:49:27,420 Vad? 507 00:49:29,960 --> 00:49:30,640 Vad? 508 00:49:34,260 --> 00:49:34,940 Vad? 509 00:49:35,020 --> 00:49:35,340 Vad? 510 00:49:35,340 --> 00:49:35,860 Nej, vadå? 511 00:49:35,900 --> 00:49:36,640 Vad gjorde du? 512 00:49:36,720 --> 00:49:37,760 jag vet inte. 513 00:49:37,860 --> 00:49:39,720 Nej, jag tog av den. 514 00:49:39,760 --> 00:49:41,720 Vad gjorde du? 515 00:49:55,780 --> 00:49:57,100 Hej Shatko. 516 00:49:57,320 --> 00:49:57,420 Va? 517 00:49:57,700 --> 00:49:58,300 Gör den röd. 518 00:49:58,720 --> 00:49:59,560 Okej. 519 00:50:02,120 --> 00:50:02,460 Va? 520 00:50:12,080 --> 00:50:12,400 Va? 521 00:50:13,320 --> 00:50:15,720 Hej, vad heter Akemis pojkvän? 522 00:50:17,120 --> 00:50:18,500 Ah, umm. 523 00:50:18,920 --> 00:50:19,980 Ah, Tomoya. 524 00:50:20,920 --> 00:50:21,800 Tomoyaka. 525 00:50:22,200 --> 00:50:23,300 Jag måste skriva ner det. 526 00:50:24,140 --> 00:50:24,740 Jag håller med. 527 00:50:33,210 --> 00:50:34,170 Den är gjord på ett trevligt sätt. 528 00:50:34,410 --> 00:50:34,530 Hej. 529 00:50:42,290 --> 00:50:43,610 Vore det inte trevligt om detta var lite kortare? 530 00:50:43,610 --> 00:50:44,790 Det stämmer. 531 00:50:45,570 --> 00:50:46,290 Jo då. 532 00:50:46,570 --> 00:50:48,510 Grattis till ditt äktenskap, Akemi-chan. 533 00:50:49,310 --> 00:50:52,090 Bröllop nuförtiden verkar vara utarbetade och roliga. 534 00:50:52,490 --> 00:50:53,590 Det är sant. 535 00:50:54,670 --> 00:50:55,370 Det är fantastiskt. 536 00:50:56,590 --> 00:50:57,710 Borde vi inte gifta oss? 537 00:50:58,050 --> 00:51:00,890 Kuna-chan gör också många kommentarer när hon gifter sig. 538 00:51:02,150 --> 00:51:05,010 Kom gärna och hämta den istället för att kommentera. 539 00:51:05,430 --> 00:51:06,870 Vad, ska du ringa mig? 540 00:51:07,250 --> 00:51:07,970 Jag är glad. 541 00:51:08,530 --> 00:51:09,390 Naturligtvis. 542 00:51:09,950 --> 00:51:12,590 Hon är min kära bästa väns mamma. 543 00:51:12,590 --> 00:51:13,670 glad. 544 00:51:14,570 --> 00:51:16,590 Kanske till och med lyckligare än mitt barns bröllop. 545 00:51:17,610 --> 00:51:20,190 Mamma, vad pratar du om? 546 00:51:21,110 --> 00:51:22,430 Skojar bara, skojar. 547 00:51:23,010 --> 00:51:24,570 Bara ett skämt. 548 00:51:29,340 --> 00:51:32,040 Jag vet inte när den här tjejen kommer att gifta sig. 549 00:51:32,040 --> 00:51:32,340 Vad? 550 00:51:33,920 --> 00:51:34,740 Vad? 551 00:51:35,580 --> 00:51:36,360 jag vet inte. 552 00:51:36,380 --> 00:51:37,540 Jag kanske kommer närmare. 553 00:51:37,740 --> 00:51:39,080 Även om jag inte orkar med allt. 554 00:51:39,600 --> 00:51:40,340 Det har sagts. 555 00:51:47,210 --> 00:51:49,590 Jag kommer närmare. 556 00:51:50,270 --> 00:51:51,030 Det är så varmt. 557 00:51:53,490 --> 00:51:54,330 Hej. 558 00:51:54,610 --> 00:51:55,790 Kuna-chan tycker det också. 559 00:51:59,090 --> 00:52:06,710 När allt kommer omkring, när det kommer till bröllop, ja, jag är som en riktig chabel. 560 00:52:07,450 --> 00:52:08,050 Chabel? 561 00:52:08,970 --> 00:52:10,930 Mina kläder passar inte. 562 00:52:11,570 --> 00:52:14,190 Det är bra, såna små saker. 563 00:52:15,130 --> 00:52:16,630 Det är bra så länge du är nöjd. 564 00:52:18,010 --> 00:52:18,750 Det stämmer. 565 00:52:19,530 --> 00:52:20,290 Ah, det stämmer. 566 00:52:20,790 --> 00:52:24,990 Jag kanske borde be Nana att hålla ett tal på underhållningen. 567 00:52:27,070 --> 00:52:27,510 Ja. 568 00:52:28,110 --> 00:52:29,150 Kanske en låt skulle vara bra också. 569 00:52:29,530 --> 00:52:30,430 Ah, det är bra. 570 00:52:30,650 --> 00:52:32,190 Nana kan inte sjunga. 571 00:52:33,530 --> 00:52:35,590 Jag ska gå på toaletten om en stund. 572 00:52:35,710 --> 00:52:35,870 Toalett? 573 00:52:40,600 --> 00:52:42,560 Fortsätt bara med det här ett tag. 574 00:52:42,760 --> 00:52:45,460 Vänta ett ögonblick. 575 00:53:01,810 --> 00:53:02,610 Vad hände? 576 00:53:06,850 --> 00:53:07,450 Särskilt. 577 00:53:08,490 --> 00:53:11,590 Det är dock något uppenbarligen konstigt med det. 578 00:53:14,190 --> 00:53:14,910 Jag förstår. 579 00:53:16,350 --> 00:53:16,970 Vad hände? 580 00:53:16,970 --> 00:53:18,110 Har något hänt? 581 00:53:20,030 --> 00:53:24,270 Jag kanske gifter mig. 582 00:53:24,430 --> 00:53:26,050 Allvarligt? 583 00:53:27,010 --> 00:53:27,670 Grattis. 584 00:53:28,090 --> 00:53:28,870 Vet alla? 585 00:53:29,950 --> 00:53:30,710 jag vet inte. 586 00:53:31,510 --> 00:53:35,010 Men du sa att du skulle gifta dig, så varför ser du så ledsen ut? 587 00:53:39,100 --> 00:53:40,360 Den heter Marriage Blue. 588 00:53:42,660 --> 00:53:44,240 Äktenskap blå. 589 00:53:48,590 --> 00:53:48,950 åh kära. 590 00:53:54,660 --> 00:53:55,380 Va. 591 00:53:56,460 --> 00:53:58,160 Det är verkligen sant. 592 00:53:59,140 --> 00:53:59,880 Jag blev förvånad. 593 00:54:03,740 --> 00:54:05,860 Berätta inte för alla. 594 00:54:06,300 --> 00:54:08,500 Åh, berätta inte för alla. 595 00:54:08,860 --> 00:54:09,580 Jag förstår, jag förstår. 596 00:54:13,600 --> 00:54:14,280 Det verkar som att jag kommer göra mitt bästa. 597 00:54:28,440 --> 00:54:29,120 Satoko. 598 00:54:30,020 --> 00:54:30,260 Va? 599 00:54:30,820 --> 00:54:34,900 Mamma måste gå ut ett tag, så bara stanna här resten av dagen. 600 00:54:35,540 --> 00:54:36,580 Hej, snälla hjälp mig. 601 00:54:36,580 --> 00:54:38,140 Va. 602 00:54:38,260 --> 00:54:39,940 Trots att jag är upptagen. 603 00:54:41,240 --> 00:54:42,880 Säg inte det. 604 00:54:46,340 --> 00:54:47,500 Vad? 605 00:54:47,800 --> 00:54:48,680 Vad ska jag göra? 606 00:54:49,700 --> 00:54:53,440 Om du klipper den här och klipper den här sidan, 607 00:54:58,520 --> 00:55:04,160 Titta noga. 608 00:55:05,960 --> 00:55:06,540 Är du okej. 609 00:55:07,140 --> 00:55:08,520 Om det brinner så är det förstört. 610 00:55:08,520 --> 00:55:08,920 a. 611 00:55:10,000 --> 00:55:10,500 Bara lite. 612 00:55:10,760 --> 00:55:17,240 Mamma måste gå ut ett tag, så fortsätt gärna. 613 00:55:18,320 --> 00:55:19,380 Skriv bara ner det. 614 00:55:39,800 --> 00:55:43,140 Jag tänkte skriva om det till viss del, men jag vet inte. 615 00:55:43,320 --> 00:55:46,480 Handstilen var så dålig att det blev riktigt konstigt. 616 00:55:47,120 --> 00:55:47,940 Ledsen. 617 00:55:50,880 --> 00:55:52,220 Åh, är du arg? 618 00:55:53,020 --> 00:55:55,440 Förlåt, jag skrev det utan tillåtelse. 619 00:55:55,540 --> 00:55:57,100 Nej, det är helt okej. 620 00:55:57,340 --> 00:55:57,920 Verkligen? 621 00:55:58,860 --> 00:56:00,200 Är inte det lämpligt? 622 00:56:01,000 --> 00:56:02,840 Jag är inte bra på det, sånt. 623 00:56:03,920 --> 00:56:05,340 Är det här okej? 624 00:56:06,040 --> 00:56:07,640 Det stämmer. 625 00:56:08,260 --> 00:56:11,220 Seven har bättre känsla för att rita och sånt, eller hur? 626 00:56:13,040 --> 00:56:15,280 Allt du behöver göra är att skriva 7, det är allt. 627 00:56:16,120 --> 00:56:19,340 Seven har väl alltid varit bra på att rita så? 628 00:56:19,340 --> 00:56:19,400 Ah? 629 00:56:21,740 --> 00:56:22,540 Ja. 630 00:56:23,620 --> 00:56:25,000 Vad är det för fel? 631 00:56:25,160 --> 00:56:25,880 Jag mår bra. 632 00:56:26,200 --> 00:56:28,840 Åh, någon? 633 00:56:29,580 --> 00:56:30,380 Jag går in lite. 634 00:56:32,020 --> 00:56:33,120 Ja. 635 00:56:36,700 --> 00:56:37,280 ja. 636 00:57:00,060 --> 00:57:01,400 Kom in, kom in. 637 00:57:01,780 --> 00:57:02,520 Ledsen att jag stör dig. 638 00:57:03,320 --> 00:57:05,540 Vänta ett ögonblick. 639 00:57:07,460 --> 00:57:08,400 Mana? 640 00:57:08,400 --> 00:57:08,780 Va? 641 00:57:10,020 --> 00:57:11,220 Ledsen. 642 00:57:11,700 --> 00:57:13,800 Min släkting, min moster, kom. 643 00:57:15,240 --> 00:57:22,780 Om du inte har något emot, kan du och Jun vänta i mitt rum? 644 00:57:26,500 --> 00:57:27,020 Ja. 645 00:57:28,880 --> 00:57:30,600 Åh, okej? 646 00:57:31,600 --> 00:57:32,120 Det är okej. 647 00:57:33,200 --> 00:57:33,700 Åh, är du okej? 648 00:57:33,700 --> 00:57:33,800 Är du okej? 649 00:57:35,280 --> 00:57:36,540 Åh, avbröt jag dig på något sätt? 650 00:57:37,100 --> 00:57:38,060 Det är dåligt. 651 00:57:38,280 --> 00:57:39,520 Jag är ledsen. 652 00:57:39,740 --> 00:57:40,760 Då säger jag att det är tidigt. 653 00:57:40,960 --> 00:57:41,760 Ledsen. 654 00:57:42,580 --> 00:57:44,260 Jun, ge mig den. 655 00:57:44,540 --> 00:57:46,620 Jag önskar att jag hade tagit med några souvenirer som vi alla kunde äta tillsammans. 656 00:57:46,680 --> 00:57:48,380 Eftersom de torkade persimmonerna är klara. 657 00:57:59,960 --> 00:58:04,460 Du vet, det var det jag pratade om tidigare. 658 00:58:05,040 --> 00:58:05,360 Ja. 659 00:58:08,340 --> 00:58:13,100 Om du är så orolig, gift dig inte. 660 00:58:17,220 --> 00:58:25,880 När jag tänkte på 7:ans lycka tänkte jag att det kanske inte är så man kan gifta sig. Det stämmer. 661 00:58:31,090 --> 00:58:32,410 Fast jag kanske är nyfiken. 662 00:58:33,070 --> 00:58:34,390 Jag vill inte gifta mig. 663 00:58:38,330 --> 00:58:43,270 Så nu när jag har missat poängen, vad ska jag göra? 664 00:58:44,870 --> 00:58:54,370 Jun, du är 25 år nu, kan du berätta för mig när nästa underbara person dyker upp? 665 00:58:58,050 --> 00:59:04,570 Tja, i så fall, hur är det med mig? 666 00:59:06,210 --> 00:59:06,850 Satoko? 667 00:59:13,100 --> 00:59:14,580 Det räcker. 668 00:59:15,480 --> 00:59:16,480 För jag mår bättre. 669 00:59:17,660 --> 00:59:18,080 tack. 670 00:59:21,060 --> 00:59:23,660 Jag gillar 7. 671 00:59:24,760 --> 00:59:26,360 Jag har älskat dig länge. 672 00:59:27,100 --> 00:59:28,680 Så du kan göra slut med honom. 673 00:59:32,580 --> 00:59:34,360 Kärlek är svårt, eller hur? 674 00:59:35,940 --> 00:59:50,080 Jag kan inte bestämma mig för att gifta mig, de älskar mig, och de har båda flickvänner, och den personen är jag. Han är min bästa vän. 675 00:59:57,930 --> 01:00:01,890 Gillar du mig fortfarande? 676 01:00:04,410 --> 01:00:04,890 Ja. 677 01:00:56,790 --> 01:01:06,690 Jag undrade vad jag skulle göra, men nu ångrar jag det och önskar att jag hade haft lite mer mod. Ru. 678 01:07:50,600 --> 01:07:50,920 Ja. 679 01:08:15,260 --> 01:08:15,580 Ja. 680 01:08:18,940 --> 01:08:19,260 Ja. 681 01:08:20,240 --> 01:08:20,400 Ja. 682 01:08:50,600 --> 01:08:52,000 Hej mamma, du är sen. 683 01:08:52,900 --> 01:08:53,840 Är det inte så? 684 01:08:54,440 --> 01:08:56,320 Jag ringde dig tidigare också. 685 01:08:56,500 --> 01:08:57,760 Det stämmer, det visste du. 686 01:08:58,140 --> 01:08:58,940 Nej då. 687 01:08:59,340 --> 01:09:00,420 Jag har inte fått några samtal. 688 01:09:00,600 --> 01:09:02,100 Ingen kontakt, ingen e-post. 689 01:09:02,100 --> 01:09:04,540 Jag undrar vad som hände. 690 01:09:06,080 --> 01:09:07,500 Lämnade du inte din telefon bakom dig? 691 01:09:08,320 --> 01:09:15,640 Det är inte meningen att jag ska lämna min telefon där, men jag vet inte när det kommer att hända, så jag frågade min vän ovan. Jag ska berätta om situationen. 692 01:09:15,780 --> 01:09:16,520 Ah, där är det. 693 01:09:17,500 --> 01:09:19,740 Det är okej. 694 01:09:51,760 --> 01:09:52,920 Vad hände? 695 01:09:53,800 --> 01:09:54,200 Är du okej? 696 01:09:55,000 --> 01:09:56,480 Jag känner att jag inte mår bra. 697 01:09:57,800 --> 01:09:58,460 Verkligen? 698 01:09:58,460 --> 01:09:58,540 Är du okej? 699 01:10:01,580 --> 01:10:03,760 Det verkade som om jag var anemisk, så jag mådde bra. 700 01:10:03,820 --> 01:10:04,320 Ah, ja. 701 01:10:06,020 --> 01:10:08,640 Mamma har inte kommit hem än. 702 01:10:09,360 --> 01:10:09,540 Ja. 703 01:10:10,260 --> 01:10:15,680 Moster, jag pratar med mamma om något väldigt viktigt, så jag ska berätta för moster lite mer. Jag måste lära mig. 704 01:10:16,380 --> 01:10:18,980 Så, kan ni två bara vänta här lite längre? 705 01:10:19,280 --> 01:10:20,040 Jag förstår, jag förstår. 706 01:10:20,440 --> 01:10:21,420 För jag tar hand om henne. 707 01:10:22,420 --> 01:10:23,360 Hmm, ja. 708 01:10:24,740 --> 01:10:26,240 Ska jag ge dig lite vatten? 709 01:10:26,680 --> 01:10:32,120 Tja, om du bara får lite sömn nu kommer du förmodligen att klara dig. 710 01:10:32,180 --> 01:10:32,720 Ah, ja. 711 01:10:33,340 --> 01:10:34,860 Så om du behöver något, låt mig veta. 712 01:12:40,970 --> 01:12:46,560 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 713 01:15:23,810 --> 01:15:27,590 Åh, låt oss gå 714 01:15:37,360 --> 01:22:35,020 Hon börjar bli riktigt stor. 715 01:22:35,020 --> 01:22:35,100 hon dödade mig. 716 01:22:37,760 --> 01:22:39,260 Hon tog min hand. 717 01:22:42,660 --> 01:22:43,300 Hennes ben rördes av mina händer! 718 01:22:43,600 --> 01:22:44,560 Hennes ben rördes av mina händer! 719 01:22:46,540 --> 01:22:47,180 han 720 01:22:51,240 --> 01:22:52,800 Kvinnan drog i mitt ben. 721 01:24:23,830 --> 01:24:26,830 Ta gärna en paus... 722 01:24:31,800 --> 01:24:34,260 Ta gärna en paus... 723 01:27:05,400 --> 01:27:06,800 Ta gärna en paus... 724 01:28:21,450 --> 01:28:22,250 Liten 725 01:28:50,980 --> 01:28:52,240 Ta gärna en paus... 726 01:30:32,580 --> 01:30:37,000 Ta gärna en paus... 727 01:32:43,780 --> 01:32:43,940 lite 728 01:33:24,380 --> 01:34:42,920 Ta gärna en paus... 729 01:34:42,940 --> 01:34:52,700 väldigt trött 730 01:35:49,940 --> 01:35:51,560 Det är... 731 01:35:56,190 --> 01:35:59,430 Många hem... 732 01:36:16,440 --> 01:36:16,840 Jag har svårt att sova... 733 01:36:16,840 --> 01:36:17,640 Processen förblir densamma... 734 01:36:17,640 --> 01:36:18,600 Ta gärna en paus... 735 01:36:35,910 --> 01:36:37,910 Hon rör sig inte när hon väl går ut. 736 01:36:37,910 --> 01:36:38,450 Låt oss börja lektionen nu. 737 01:36:38,450 --> 01:36:38,950 Efter det... 738 01:36:38,950 --> 01:36:40,730 Jag glömde aldrig att jag var i hennes rum. 739 01:36:40,730 --> 01:36:42,950 Hej, vem är det? 740 01:36:43,090 --> 01:36:43,270 Ja. 741 01:36:46,390 --> 01:36:47,190 vad är det? 742 01:36:48,110 --> 01:36:48,450 Åh? 743 01:36:49,830 --> 01:36:51,050 Åh, en inbjudan? 744 01:36:51,470 --> 01:36:52,330 bröllop. 745 01:36:52,650 --> 01:36:53,110 Från vem? 746 01:36:53,670 --> 01:36:54,730 Vem är det från? 747 01:37:00,210 --> 01:37:01,490 Vad menar du? 748 01:37:02,270 --> 01:37:02,410 Va? 749 01:37:02,570 --> 01:37:03,330 Någon, vems? 750 01:37:06,750 --> 01:37:07,470 Så här! 751 01:37:08,030 --> 01:37:08,750 Snälla dö! 752 01:37:28,750 --> 01:37:29,070 Är du okej? 753 01:37:29,270 --> 01:37:29,830 Vad hände? 754 01:37:31,250 --> 01:37:32,370 Sato-kun! 755 01:37:49,390 --> 01:37:49,710 Va? 756 01:37:50,630 --> 01:37:51,430 Vad gör du? 757 01:37:51,490 --> 01:37:51,890 Vad hände? 758 01:37:52,090 --> 01:37:54,430 Jag tänkte gå gymnasiet nu. 759 01:37:54,770 --> 01:37:55,690 Ah, det stämmer. 760 01:37:55,790 --> 01:37:55,970 Ja. 761 01:37:56,370 --> 01:37:57,490 Jag tänkte gå nu också. 762 01:37:57,490 --> 01:37:58,050 Ah, det stämmer. 763 01:37:58,230 --> 01:37:59,130 Ska vi gå tillsammans då? 764 01:37:59,490 --> 01:38:00,090 Ah, okej. 765 01:38:00,230 --> 01:38:00,650 Ska vi gå? 766 01:38:00,750 --> 01:38:00,850 Ska du åka? 767 01:38:01,070 --> 01:38:01,270 Ja. 768 01:38:01,970 --> 01:38:02,510 Låt oss gå då. 769 01:38:02,630 --> 01:38:02,930 låt oss gå. 770 01:38:06,070 --> 01:38:07,470 Hörde du att jag skulle komma? 771 01:38:08,230 --> 01:38:09,050 Jag lyssnade inte. 772 01:38:09,050 --> 01:38:10,070 Åh, det hörde jag inte. 773 01:38:10,430 --> 01:38:11,870 Jag är ledsen för att jag avbröt dig. 774 01:38:12,210 --> 01:38:12,890 Nej, det är helt okej. 775 01:38:13,850 --> 01:38:14,550 Ah, det stämmer. 776 01:38:14,870 --> 01:38:17,730 Ska vi tävla om vem som kommer först till gymnasiehuset? 777 01:38:18,030 --> 01:38:18,190 Va? 778 01:38:19,010 --> 01:38:20,250 Börja nu. 779 01:38:20,510 --> 01:38:20,650 Va? 780 01:38:20,850 --> 01:38:21,510 Vänta ett ögonblick. 781 01:38:21,650 --> 01:38:21,830 Hej! 782 01:38:38,340 --> 01:38:39,820 Det är redan tidigt. 783 01:38:44,220 --> 01:38:45,120 Är det inte tidigt? 784 01:38:45,140 --> 01:38:45,680 Sikt. 785 01:38:46,140 --> 01:38:46,500 Ja? 786 01:38:46,720 --> 01:38:47,020 Ja. 787 01:38:49,320 --> 01:38:49,720 Va? 788 01:38:49,820 --> 01:38:50,380 Hur är det med gymnasiet? 789 01:38:51,260 --> 01:38:53,060 Nej, det var inget. 790 01:38:53,440 --> 01:38:54,900 Jag undrar vart det tog vägen. 791 01:38:55,160 --> 01:38:56,080 Jag vet dock inte. 792 01:38:58,240 --> 01:38:59,320 Springer du inte fort? 793 01:39:00,160 --> 01:39:00,440 Ja? 794 01:39:00,680 --> 01:39:01,620 Jag är så trött. 795 01:39:01,760 --> 01:39:03,160 Fast jag svettades mycket. 796 01:39:03,660 --> 01:39:03,940 fruktansvärd. 797 01:39:04,080 --> 01:39:05,300 Mina ben fick ont. 798 01:39:05,840 --> 01:39:06,080 fruktansvärd. 799 01:39:06,380 --> 01:39:06,960 Ah, det stämmer. 800 01:39:09,180 --> 01:39:10,520 Jag kör inte så seriöst. 801 01:39:10,920 --> 01:39:12,720 Det är fantastiskt att du inte menade det på allvar. 802 01:39:13,000 --> 01:39:14,180 Betyder det att det är snabbare? 803 01:39:14,480 --> 01:39:14,980 Det stämmer. 804 01:39:15,340 --> 01:39:16,000 Det stämmer. 805 01:39:16,780 --> 01:39:17,400 Det är fantastiskt. 806 01:39:18,000 --> 01:39:19,180 Jag blev riktigt kvav. 807 01:39:19,440 --> 01:39:19,480 fötter. 808 01:39:21,100 --> 01:39:21,720 Är det så? 809 01:39:22,840 --> 01:39:23,160 Ja. 810 01:39:23,900 --> 01:39:24,500 Det är supervarmt. 811 01:39:24,540 --> 01:39:25,400 Jag svettades. 812 01:39:27,040 --> 01:39:28,040 Är inte det något? 813 01:39:28,600 --> 01:39:29,720 Har du inte varma skor på dig? 814 01:39:30,840 --> 01:39:31,900 Nej, inte riktigt. 815 01:39:31,960 --> 01:39:33,180 Det är bara sneakers. 816 01:39:33,920 --> 01:39:34,360 Är det så? 817 01:39:34,760 --> 01:39:35,080 Ja. 818 01:39:36,020 --> 01:39:38,860 Jag sa att jag skulle tävla. 819 01:39:39,360 --> 01:39:40,660 Det är sant. 820 01:39:41,060 --> 01:39:42,520 Jag tror inte det är så tidigt. 821 01:39:43,560 --> 01:39:44,620 Det här är en cykel. 822 01:39:45,240 --> 01:39:46,340 Jag trodde att jag kunde vinna. 823 01:39:46,340 --> 01:39:48,640 Nej, mina ben är snabbare. 824 01:39:48,700 --> 01:39:49,480 Hur är det med benen? 825 01:39:49,520 --> 01:39:50,000 Det är tidigt. 826 01:39:50,060 --> 01:39:51,520 Jag hade en dålig motståndare. 827 01:39:51,580 --> 01:39:53,600 Nej, cykelaccelerationen är dålig. 828 01:39:54,260 --> 01:39:56,060 Jo, visst är det svårt att ro. 829 01:39:57,200 --> 01:39:57,880 Jag håller med. 830 01:40:02,960 --> 01:40:04,640 Det är lite långsamt, eller hur? 831 01:40:04,960 --> 01:40:05,180 Hej. 832 01:40:06,620 --> 01:40:07,800 Varför kontaktar du mig inte? 833 01:40:08,480 --> 01:40:09,520 Nej, det gjorde jag. 834 01:40:10,460 --> 01:40:11,840 För jag kommer inte tillbaka. 835 01:40:51,540 --> 01:40:55,400 Det är som att det här är första gången vi pratar så här tillsammans. 836 01:40:57,000 --> 01:40:58,620 Ah, det stämmer. 837 01:40:58,740 --> 01:40:59,540 Det stämmer. 838 01:41:00,280 --> 01:41:01,940 Jag vet inte vad jag ska säga. 839 01:41:08,890 --> 01:41:15,230 Nåväl, nu när vi är ensamma, finns det något jag skulle vilja säga. 840 01:41:15,650 --> 01:41:21,170 Jag undrade om du kunde berätta för mig att det inte är rätt tid för detta, så kan du fråga mig? 841 01:41:22,010 --> 01:41:22,870 Betyder det att det räcker? 842 01:41:23,850 --> 01:41:29,190 Jag har faktiskt gillat dig ända sedan vi träffades. 843 01:41:30,150 --> 01:41:30,550 Va? 844 01:41:31,830 --> 01:41:33,770 Så, kommer du att kyssa mig? 845 01:41:36,750 --> 01:41:37,370 Verkligen? 846 01:41:37,650 --> 01:41:37,870 Ja. 847 01:41:40,310 --> 01:41:40,590 Är det okej? 848 01:41:40,750 --> 01:41:40,990 Ja. 849 01:41:47,320 --> 01:41:48,900 Barca, du skämtar. 850 01:41:49,300 --> 01:41:49,520 Va? 851 01:41:50,820 --> 01:41:51,360 Varför? 852 01:41:53,320 --> 01:41:54,340 Åh, jag är trött. 853 01:41:54,500 --> 01:41:55,180 Åh, Takako. 854 01:41:55,480 --> 01:41:56,220 Välkommen tillbaka. 855 01:41:56,320 --> 01:41:57,040 Ah, välkommen tillbaka. 856 01:41:57,180 --> 01:41:57,480 Har du väntat? 857 01:41:58,020 --> 01:41:59,080 Ja, jag har väntat ett bra tag. 858 01:41:59,080 --> 01:41:59,880 Eh, förlåt. 859 01:42:00,860 --> 01:42:01,780 Vad, vad gjorde du? 860 01:42:01,780 --> 01:42:04,540 Åh, jag kollade om Takakos pojkvän var otrogen mot henne. 861 01:42:04,660 --> 01:42:05,440 Eh, vad menar du? 862 01:42:06,200 --> 01:42:06,400 Va? 863 01:42:06,880 --> 01:42:07,560 Hur var det? 864 01:42:07,780 --> 01:42:08,720 Den är redan ute. 865 01:42:09,000 --> 01:42:09,460 Ut? 866 01:42:09,780 --> 01:42:10,240 Det är ute. 867 01:42:10,320 --> 01:42:11,420 Seriöst det värsta. 868 01:42:12,420 --> 01:42:13,060 Okej. 869 01:42:13,500 --> 01:42:13,860 Det räcker. 870 01:42:14,260 --> 01:42:14,820 Är du hungrig? 871 01:42:15,000 --> 01:42:15,240 Ja. 872 01:42:15,700 --> 01:42:16,720 Okej, låt oss göra lite soppa. 873 01:42:16,780 --> 01:42:17,340 Ja tack. 874 01:42:21,730 --> 01:42:22,730 Vad vill du äta? 875 01:42:23,550 --> 01:42:25,010 Nåväl, allt är bra. 876 01:42:25,050 --> 01:42:26,290 Nåväl, låt oss göra det ordentligt. 877 01:42:26,490 --> 01:42:26,650 Ja. 878 01:42:29,570 --> 01:42:29,930 Hej. 879 01:42:30,270 --> 01:42:30,470 Va? 880 01:42:31,110 --> 01:42:32,250 Varför säger du det? 881 01:42:32,250 --> 01:42:34,430 Tja, det såg ut som att jag skulle äta det. 882 01:42:35,270 --> 01:42:36,490 Nej, ät det. 883 01:42:36,650 --> 01:42:38,230 Jag menar, du är inte arg, eller hur? 884 01:42:39,050 --> 01:42:40,350 Nej, du kommer att bli arg. 885 01:42:40,950 --> 01:42:41,950 Kommer du att bli arg? 886 01:42:42,070 --> 01:42:43,630 Varför, det är det. 887 01:42:44,090 --> 01:42:46,090 Men du sa att du ville tugga. 888 01:42:47,010 --> 01:42:48,370 Nej, det sa jag inte. 889 01:42:48,410 --> 01:42:49,310 Sluta, verkligen. 890 01:42:49,990 --> 01:42:50,230 Va? 891 01:42:50,950 --> 01:42:51,790 Det är bra, inget speciellt. 892 01:42:54,050 --> 01:42:54,890 Vill du fortsätta? 893 01:42:56,290 --> 01:42:57,830 Vadå, fortsätt? 894 01:42:58,550 --> 01:43:00,370 Du sa att du ville kyssa mig. 895 01:43:00,970 --> 01:43:02,710 Nej, det räcker. 896 01:43:03,050 --> 01:43:04,590 Tja, jag har inget emot om jag gör det. 897 01:43:06,190 --> 01:43:06,450 Va? 898 01:43:07,730 --> 01:43:08,110 Redan? 899 01:43:09,270 --> 01:43:11,210 Nej, det är definitivt en lögn. 900 01:43:14,090 --> 01:43:14,710 Fortsätta? 901 01:43:15,670 --> 01:43:17,810 Nej, det räcker. 902 01:43:18,330 --> 01:43:18,670 Varför? 903 01:43:18,830 --> 01:43:19,590 Vill du inte det? 904 01:43:20,590 --> 01:43:20,890 Ja. 905 01:43:22,030 --> 01:43:23,750 Du ska göra något som förut. 906 01:43:23,990 --> 01:43:25,270 Tja, jag kommer inte göra det igen. 907 01:43:25,350 --> 01:43:26,410 Jag ska kyssa dig ordentligt. 908 01:43:27,570 --> 01:43:28,490 Det är definitivt en lögn. 909 01:43:28,490 --> 01:43:29,650 Det är bra. 910 01:43:30,370 --> 01:43:30,430 Va? 911 01:43:31,910 --> 01:43:32,510 Det är bra. 912 01:43:38,970 --> 01:43:39,630 Okej dock. 913 01:43:40,470 --> 01:43:41,090 Ja då, ska vi? 914 01:43:49,840 --> 01:43:50,780 Jag har inte sett den. 915 01:43:54,780 --> 01:43:55,580 Verkligen? 916 01:44:08,780 --> 01:44:11,560 Hej hej, är du ganska hungrig? 917 01:44:12,100 --> 01:44:14,280 Hmm, det kan vara ganska tomt. 918 01:44:14,280 --> 01:44:15,240 Vill du äta dig mätt? 919 01:44:16,060 --> 01:44:16,980 Ät mycket. 920 01:44:17,520 --> 01:44:17,620 Ja. 921 01:44:17,620 --> 01:44:18,200 roger det. 922 01:44:18,200 --> 01:44:18,800 Ja. 923 01:44:31,480 --> 01:44:31,620 Va? 924 01:44:32,180 --> 01:44:32,940 För jag gillar det. 925 01:44:37,300 --> 01:44:38,040 Ska vi göra det igen? 926 01:44:39,500 --> 01:44:39,880 Va? 927 01:45:11,540 --> 01:45:12,480 Den här gråten. 928 01:45:13,460 --> 01:45:13,680 Va? 929 01:45:47,240 --> 01:45:47,860 Hej. 930 01:45:48,180 --> 01:45:48,320 Va? 931 01:45:48,680 --> 01:45:50,780 Jag skulle vilja se referensboken som Takako har. 932 01:45:51,180 --> 01:45:52,280 Ah, okej, ta en titt bara. 933 01:45:52,500 --> 01:45:52,980 Jag förstår. 934 01:46:19,670 --> 01:46:21,870 Hej, Ichiro-kun. 935 01:46:22,150 --> 01:46:22,310 Va? 936 01:46:22,310 --> 01:46:25,530 Jag vet inte var Takakos referensbok är, men kan du snälla ta en titt? 937 01:46:25,530 --> 01:46:28,730 Ah, okej. 938 01:46:41,840 --> 01:46:44,360 Kommer detta att fortsätta? 939 01:46:49,840 --> 01:46:52,380 Det är okej om du bara håller tyst, eller hur? 940 01:46:53,860 --> 01:46:54,100 Ja. 941 01:48:37,270 --> 01:48:38,750 Hej, vet du var det är? 942 01:48:39,330 --> 01:48:40,570 Ja, jag förstår. 943 01:48:40,770 --> 01:48:41,250 Ah, bra. 944 01:49:43,260 --> 01:49:43,660 Ja, 945 01:50:58,490 --> 01:50:58,890 Jag förstår. 946 01:50:58,990 --> 01:50:59,310 Är du okej. 947 01:50:59,310 --> 01:50:59,350 Verkligen? 948 01:51:00,150 --> 01:51:00,750 Ledsen. 949 01:52:07,160 --> 01:52:09,020 Var det något du inte kunde äta? 950 01:52:09,700 --> 01:52:09,880 Va? 951 01:52:10,340 --> 01:52:12,840 Tja, allt du kan äta. 952 01:52:13,440 --> 01:52:13,660 Va? 953 01:52:13,780 --> 01:52:14,400 Vad är det? 954 01:52:15,340 --> 01:52:16,060 Det finns aubergine, eller hur? 955 01:52:16,060 --> 01:52:16,680 Jag kan inte äta det. 956 01:52:17,160 --> 01:52:17,740 äggplanta. 957 01:52:18,320 --> 01:52:18,860 Äggplanta? 958 01:52:19,300 --> 01:52:19,740 Äggplanta. 959 01:52:20,020 --> 01:52:21,040 Okej, det finns ingen aubergine. 960 01:52:33,160 --> 01:52:33,540 Gör du det? 961 01:52:33,700 --> 01:52:34,260 Ja, vad? 962 01:52:34,900 --> 01:52:35,660 Kitoko. 963 01:52:36,360 --> 01:52:36,820 Jag kan äta det. 964 01:52:52,140 --> 01:52:54,180 Såg du precis dramat jag nämnde? 965 01:52:54,720 --> 01:52:55,560 vad är det? 966 01:52:56,500 --> 01:52:57,400 Titta, där är den. 967 01:52:57,480 --> 01:52:58,940 Det är en DVD bifogad. 968 01:53:00,660 --> 01:53:01,380 jag vet inte. 969 01:53:01,960 --> 01:53:02,920 fruktansvärd. 970 01:53:04,560 --> 01:53:06,040 Jag sa det till dig. 971 01:53:07,220 --> 01:53:08,140 Ah, det är det. 972 01:53:10,460 --> 01:53:11,140 Var det inte intressant? 973 01:53:11,160 --> 01:53:11,800 Intressant. 974 01:53:13,200 --> 01:53:13,700 vad är det? 975 01:53:19,100 --> 01:53:20,740 Vad var intressant? 976 01:53:22,240 --> 01:53:24,320 Tja, jag antar att det är den sista. 977 01:53:26,520 --> 01:53:27,540 Ja, väl. 978 01:53:35,260 --> 01:53:35,740 Är du okej? 979 01:53:36,580 --> 01:53:36,760 Det är okej. 980 01:54:16,750 --> 01:54:17,230 Va? 981 01:54:17,590 --> 01:54:18,310 Är det inte okej? 982 01:54:19,470 --> 01:54:20,430 Ja, ja. 983 01:56:15,640 --> 01:56:16,480 Känns bra. 984 01:56:16,720 --> 01:56:17,840 Ja, det känns bra. 985 01:57:05,360 --> 01:57:09,840 Du vet, där, jag ska skicka in något nästa gång, vad händer? 986 01:57:09,840 --> 01:57:15,480 Ja, jag läste en uppslagsbok just nu, men jag känner mig lite trött. 987 01:57:15,520 --> 01:57:16,340 Jag är trött. 988 01:57:16,500 --> 01:57:17,300 Det är utmattande, eller hur? 989 01:57:18,480 --> 01:57:20,760 Det finns en rapport, va? 990 01:57:21,080 --> 01:57:21,600 Rapportera? 991 01:57:21,840 --> 01:57:22,040 Ja. 992 01:57:22,400 --> 01:57:23,160 Då ska jag leta efter det. 993 01:57:23,460 --> 01:57:23,680 Verkligen? 994 01:57:23,800 --> 01:57:24,160 Tack. 995 01:57:24,540 --> 01:57:25,320 trevligt att träffas. 996 01:57:25,320 --> 01:57:25,480 ja. 997 01:57:27,860 --> 01:57:28,660 Hej, 998 01:57:32,060 --> 01:57:36,360 Så vem gillar du bäst, Taka eller mig? 999 01:57:38,000 --> 01:57:38,400 Va? 1000 01:57:38,400 --> 01:57:41,340 Nej, det är... 1001 01:57:41,340 --> 01:57:44,180 Jag tror inte jag kan svara på det. 1002 01:57:54,510 --> 01:57:55,850 Måste jag svara? 1003 01:57:57,050 --> 01:57:57,270 Ja. 1004 01:58:03,570 --> 01:58:04,770 Jag undrar om det är frustrerande. 1005 01:58:05,470 --> 01:58:05,990 Verkligen? 1006 01:58:08,030 --> 01:58:08,550 Ja. 1007 01:58:17,160 --> 01:58:18,320 Kyss mig sedan. 1008 02:01:50,700 --> 02:01:53,780 Det stämmer, jag vet att vi nyligen hade ett annat samtal. 1009 02:01:54,680 --> 02:01:55,280 Det stämmer. 1010 02:01:55,720 --> 02:01:57,450 Jag blev förvånad, seriöst. 1011 02:01:58,140 --> 02:01:58,860 Va. 1012 02:05:50,760 --> 02:05:53,940 Min syster kommer och hälsar på mig den här gången. 1013 02:05:54,480 --> 02:05:54,980 Det stämmer. 1014 02:05:54,980 --> 02:05:55,580 Ska vi gå ut tillsammans? 1015 02:05:55,920 --> 02:05:56,100 Va? 1016 02:05:56,300 --> 02:05:57,240 Vill du gå ut med mig? 1017 02:05:57,600 --> 02:05:58,900 Ja, jag går ut. 1018 02:05:59,380 --> 02:06:00,320 Jaja! 1019 02:06:47,710 --> 02:06:51,190 Så, min syster vill ta ett varmt källbad. 1020 02:06:51,690 --> 02:06:52,010 Ja. 1021 02:06:52,370 --> 02:06:54,450 Så det är okej om det är lite som en resa. 1022 02:06:54,450 --> 02:06:55,470 Ja. 1023 02:06:56,130 --> 02:06:59,750 Jaja! 1024 02:07:20,460 --> 02:07:20,540 Ja. 1025 02:07:27,930 --> 02:07:29,270 Har du någonsin varit där? 1026 02:07:30,170 --> 02:07:30,770 Nej. 1027 02:07:31,490 --> 02:07:31,970 Åh, verkligen? 1028 02:07:47,130 --> 02:07:52,090 Det betyder att du kan gå in i den varma källan i din baddräkt. 1029 02:07:54,190 --> 02:07:54,890 Vad? 1030 02:07:54,890 --> 02:07:59,620 Jag önskar att det fanns en varm källa. 1031 02:08:01,900 --> 02:08:03,240 Det var bra, antar jag. 1032 02:08:03,300 --> 02:08:03,960 Ja, det stämmer. 1033 02:08:08,260 --> 02:08:10,000 Men det eller Shizuoka är också bra. 1034 02:08:10,620 --> 02:08:11,300 Jag håller med. 1035 02:08:11,780 --> 02:08:12,320 Har du någonsin varit där? 1036 02:08:13,340 --> 02:08:13,760 Nej. 1037 02:08:14,180 --> 02:08:14,640 Åh, verkligen? 1038 02:08:15,000 --> 02:08:18,200 Så jag är väldigt förvirrad över vilken som är bäst. 1039 02:08:19,420 --> 02:08:21,900 Men det finns också tågvagnar. 1040 02:08:22,820 --> 02:08:23,400 Jag håller med. 1041 02:08:24,140 --> 02:08:25,000 Vad är bra? 1042 02:08:25,120 --> 02:08:28,100 Tågvagn eller tågvagn, vad mer? 1043 02:08:29,100 --> 02:08:30,720 Tja, jag kanske ger ut den till vänner. 1044 02:08:32,760 --> 02:08:35,040 Eh, vilken föredrar du? 1045 02:08:36,140 --> 02:08:36,940 Är det en bil? 1046 02:08:37,560 --> 02:08:37,960 Åh, verkligen? 1047 02:08:38,440 --> 02:08:38,700 Ja. 1048 02:08:38,700 --> 02:08:42,920 Så jag har körkort också, har min syster en? 1049 02:08:44,240 --> 02:08:45,400 Åh, har du körkort? 1050 02:08:45,960 --> 02:08:46,440 Det finns det inte. 1051 02:08:47,100 --> 02:08:47,780 Åh, seriöst? 1052 02:08:48,620 --> 02:08:50,040 Åh, så det är bara jag. 1053 02:08:50,040 --> 02:08:53,520 Åh, nej, det här är det. 1054 02:08:56,160 --> 02:08:56,800 Jag vill gå. 1055 02:08:58,100 --> 02:08:58,620 Okej. 1056 02:08:58,660 --> 02:08:59,560 Jag kör. 1057 02:09:03,760 --> 02:09:04,980 Vilken? 1058 02:09:05,060 --> 02:09:07,660 Hakone eller Shizuoka? 1059 02:09:11,400 --> 02:09:12,080 Vilken? 1060 02:09:12,180 --> 02:09:12,660 Vilken är bättre? 1061 02:09:13,000 --> 02:09:13,180 Va? 1062 02:09:13,360 --> 02:09:14,080 Vilken är bättre? 1063 02:09:14,320 --> 02:09:14,920 Vad och vad? 1064 02:09:15,600 --> 02:09:17,560 Hakone eller Shizuoka. 1065 02:09:18,240 --> 02:09:19,020 Antingen är bra. 1066 02:09:19,600 --> 02:09:20,180 Ja. 1067 02:09:20,460 --> 02:09:20,980 vad är det? 1068 02:09:35,730 --> 02:09:38,310 Det är tjejfest nästa vecka, så du kommer, eller hur? 1069 02:09:39,250 --> 02:09:40,330 Jag vet inte. 1070 02:09:40,330 --> 02:09:40,850 Lögn? 1071 02:09:41,210 --> 02:09:41,790 Jag har inte hört det. 1072 02:09:42,010 --> 02:09:42,330 Verkligen? 1073 02:09:43,490 --> 02:09:44,290 Jag förstår. 1074 02:09:44,930 --> 02:09:45,330 ja. 1075 02:09:45,970 --> 02:09:46,550 jag vet inte. 1076 02:09:46,930 --> 02:09:47,150 Ja. 1077 02:09:48,650 --> 02:09:50,170 Vilket skulle vara bättre? 1078 02:09:55,310 --> 02:09:56,810 Ja, allt är bra. 1079 02:09:58,090 --> 02:09:59,190 Allt är bra. 1080 02:09:59,190 --> 02:09:59,530 Ja. 1081 02:10:10,100 --> 02:10:11,020 Jag håller med. 1082 02:10:12,340 --> 02:10:12,880 bra. 1083 02:10:15,820 --> 02:10:18,160 Det är en stilig tjejkväll. 1084 02:10:19,160 --> 02:10:19,680 Ja. 1085 02:10:20,520 --> 02:10:22,840 Vad gäller mig, ja. 1086 02:10:23,500 --> 02:10:24,060 Jag håller med. 1087 02:10:40,310 --> 02:10:43,270 Det var ett tag sedan vi spelade ihop på riktigt, eller hur? 1088 02:10:46,870 --> 02:10:47,530 Det stämmer. 1089 02:10:53,940 --> 02:10:54,640 Vet du? 1090 02:10:55,580 --> 02:10:56,340 jag vet inte. 1091 02:10:57,240 --> 02:10:59,140 Det fick mig att känna mig riktigt upprymd. 1092 02:11:04,750 --> 02:11:05,590 Jag håller med. 1093 02:11:05,930 --> 02:11:07,650 Det verkar som att du spenderar mycket pengar. 1094 02:11:15,980 --> 02:11:16,860 vad är det? 1095 02:11:17,300 --> 02:11:17,760 Det är bra. 1096 02:11:18,460 --> 02:11:19,120 vad är det? 1097 02:11:19,480 --> 02:11:20,020 Det är bra. 1098 02:11:20,620 --> 02:11:23,040 Har det inte blivit riktigt kallt på sistone? 1099 02:11:24,740 --> 02:11:25,380 Hej. 1100 02:11:25,380 --> 02:11:26,080 Va? 1101 02:11:26,620 --> 02:11:28,220 Det börjar bli kallt. 1102 02:11:28,300 --> 02:11:28,900 Jag håller med. 1103 02:11:29,240 --> 02:11:30,180 Är den inte bred? 1104 02:11:31,320 --> 02:11:31,660 Ja. 1105 02:11:32,860 --> 02:11:33,920 Låt oss gå och köpa några. 1106 02:11:34,080 --> 02:11:35,440 Det ser ut att bli rea. 1107 02:11:38,740 --> 02:11:39,440 Försäljning? 1108 02:11:39,620 --> 02:11:39,700 Va? 1109 02:11:40,000 --> 02:11:40,400 Försäljning? 1110 02:11:40,720 --> 02:11:40,940 Ja. 1111 02:11:44,020 --> 02:11:44,360 Vad? 1112 02:11:44,460 --> 02:11:45,900 Jag vill absolut ha ett ytterplagg. 1113 02:11:48,380 --> 02:11:49,140 Jag håller med. 1114 02:11:50,100 --> 02:11:50,700 brist. 1115 02:11:51,600 --> 02:11:52,100 Hej. 1116 02:11:52,100 --> 02:11:52,300 Ja. 1117 02:11:53,600 --> 02:11:56,340 Det verkar som att läder är lite populära nuförtiden. 1118 02:11:58,900 --> 02:12:00,580 Detta ser fortfarande bra ut för mig. 1119 02:12:00,620 --> 02:12:01,360 Jag antar det. 1120 02:12:01,980 --> 02:12:02,160 Ja. 1121 02:12:03,180 --> 02:12:04,480 Jag tror definitivt att det passar dig. 1122 02:12:09,760 --> 02:12:10,820 Jag lyssnar. 1123 02:12:26,570 --> 02:12:26,930 Va? 1124 02:12:27,570 --> 02:12:28,170 Ytterkläderna. 1125 02:12:35,640 --> 02:12:36,620 Ah, ja, ja. 1126 02:12:38,460 --> 02:12:42,760 Igår bar jag passionsfrukt vilket gjorde mig riktigt glad. 1127 02:12:42,760 --> 02:12:44,560 Det var hemskt. 1128 02:12:44,640 --> 02:12:45,300 Det var riktigt dåligt. 1129 02:12:47,200 --> 02:12:50,740 Av någon anledning, när jag får en liten smak av soppfonden, får jag en kick av det. 1130 02:12:51,920 --> 02:12:54,060 Jag ville att du skulle komma ut. 1131 02:12:55,060 --> 02:12:55,760 Låt oss gå nu. 1132 02:13:19,720 --> 02:13:20,220 Ah, det stämmer. 1133 02:13:24,040 --> 02:13:26,320 Jag tror att jag kan göra det snart. 1134 02:13:26,420 --> 02:13:26,560 Ja. 1135 02:13:29,320 --> 02:13:30,220 Vill du äta ännu? 1136 02:13:30,320 --> 02:13:32,700 Nej, jag antar att det fortfarande är bra. 1137 02:13:32,700 --> 02:13:33,240 Va? 1138 02:13:34,520 --> 02:13:36,500 Jag är så hungrig. 1139 02:13:37,760 --> 02:13:39,540 Du vet, medan jag väntar. 1140 02:13:40,400 --> 02:13:42,580 På något sätt börjar jag känna mig mätt. 1141 02:13:43,460 --> 02:13:43,700 Va? 1142 02:13:43,880 --> 02:13:44,540 Ni båda två? 1143 02:13:45,000 --> 02:13:45,180 Ja. 1144 02:13:45,300 --> 02:13:45,860 det är okej. 1145 02:13:47,280 --> 02:13:48,640 Är du inte hungrig? 1146 02:13:48,760 --> 02:13:49,040 Ja. 1147 02:13:49,100 --> 02:13:49,980 Det är inte särskilt tomt. 1148 02:13:49,980 --> 02:13:51,540 Tja, det är redan gjort, men vad ska jag göra? 1149 02:13:51,720 --> 02:13:52,480 Vad, vad gjorde du? 1150 02:13:53,100 --> 02:13:53,860 Saltstekta nudlar. 1151 02:13:53,940 --> 02:13:54,560 Saltstekta nudlar. 1152 02:13:54,660 --> 02:13:55,500 Ser läcker ut. 1153 02:13:55,780 --> 02:13:56,340 Det är supergott. 1154 02:13:56,580 --> 02:13:57,620 Vad ska jag göra? 1155 02:13:57,900 --> 02:13:59,040 Åh, har du någon soppa då? 1156 02:13:59,580 --> 02:14:00,120 Det finns det inte. 1157 02:14:00,120 --> 02:14:00,480 Är det inte där? 1158 02:14:00,520 --> 02:14:02,160 Om det finns soppa eller något så kan jag äta det. 1159 02:14:03,000 --> 02:14:03,560 Vad är det? 1160 02:14:04,280 --> 02:14:04,560 Va? 1161 02:14:05,180 --> 02:14:06,200 Köp soppa till mig. 1162 02:14:06,620 --> 02:14:07,460 Det kommer inte att bli bättre. 1163 02:14:07,560 --> 02:14:08,220 Snälla, snälla. 1164 02:14:09,100 --> 02:14:09,540 Allvarligt? 1165 02:14:09,620 --> 02:14:11,520 Har du soppa kan du äta saltstekta nudlar. 1166 02:14:11,600 --> 02:14:12,300 Jag förstår, jag förstår. 1167 02:14:12,400 --> 02:14:12,980 Jag går då. 1168 02:14:13,020 --> 02:14:13,220 Verkligen? 1169 02:14:14,080 --> 02:14:15,140 Jag går då. 1170 02:14:15,360 --> 02:14:16,560 Ja, gå och köp lite godis då. 1171 02:14:16,960 --> 02:14:17,620 Jag förstår nu. 1172 02:14:19,900 --> 02:14:20,920 Snälla gå. 1173 02:14:20,940 --> 02:14:22,220 Ja, jag går. 1174 02:14:36,230 --> 02:14:37,550 Vad ska jag göra? 1175 02:14:40,210 --> 02:14:42,310 Ska jag ta med några olika? 1176 02:14:42,910 --> 02:14:44,510 Ja, det ser läckert ut. 1177 02:15:09,660 --> 02:15:10,160 Känns det bra? 1178 02:15:10,420 --> 02:15:11,260 Känns bra. 1179 02:19:12,000 --> 02:19:13,500 Ah ~ Hmm 1180 02:19:29,560 --> 02:19:31,840 ~Hmm~! 1181 02:19:32,840 --> 02:19:33,500 Åh, det är hemskt! 1182 02:19:34,300 --> 02:19:37,420 Haaaaaa!! 1183 02:19:37,420 --> 02:19:37,960 Gå! 1184 02:20:06,540 --> 02:20:07,680 Var den inte svullen? 1185 02:20:08,800 --> 02:20:14,180 Jag håller på att ta slut. Ah, jag har fått nog. Är du sömnig? 1186 02:20:14,320 --> 02:20:15,080 Ja, jag är sömnig, va? 1187 02:20:15,340 --> 02:20:17,100 Jag köpte den, verkligen? 1188 02:20:17,260 --> 02:20:18,800 Jag äter det direkt. Verkligen? 1189 02:20:19,400 --> 02:20:22,560 Låt oss gå. Eh, är detta salt-yakisoba? 1190 02:20:23,720 --> 02:20:24,900 Wow, det ser läckert ut. 1191 02:20:25,020 --> 02:20:26,100 Ser utsökt ut, eller hur? 1192 02:20:27,300 --> 02:20:28,740 Det är min specialitet. 1193 02:20:30,240 --> 02:20:33,020 Jag använde många saker som dashisoppa. 1194 02:20:33,220 --> 02:20:33,780 Ah, det stämmer. 1195 02:20:33,920 --> 02:20:35,200 Jag gör det med omsorg. 1196 02:20:35,260 --> 02:20:35,860 Det är läckert. 1197 02:20:38,680 --> 02:20:39,560 Jag undrar vad han skulle säga. 1198 02:20:40,940 --> 02:20:43,660 Det är som en legend från mina föräldrars hem. 1199 02:20:45,240 --> 02:20:46,440 Ska du äta på den sidan? 1200 02:20:48,360 --> 02:20:48,720 Ja. 1201 02:20:48,720 --> 02:20:49,580 Det var där. 1202 02:20:49,580 --> 02:20:50,220 Åh, verkligen? 1203 02:20:50,500 --> 02:20:51,060 Tja, det är bra ändå. 1204 02:20:55,260 --> 02:20:56,320 ska vi äta då? 1205 02:20:57,740 --> 02:21:00,420 Jag tar det. 1206 02:21:01,100 --> 02:21:01,600 Ah, det stämmer. 1207 02:21:01,660 --> 02:21:02,400 De serverade inte te. 1208 02:21:12,490 --> 02:21:13,810 Eh, öl vore gott. 1209 02:21:14,550 --> 02:21:15,830 Åh, det finns ingen öl. 1210 02:21:15,850 --> 02:21:16,710 Jag köper den inte. 1211 02:21:17,130 --> 02:21:18,550 Eh, kanske shochu eller något? 1212 02:21:18,850 --> 02:21:19,710 Eh, är shochu okej? 1213 02:21:19,730 --> 02:21:20,110 Det finns dock. 1214 02:21:20,350 --> 02:21:21,470 Åh, då vill jag dricka shochu. 1215 02:21:21,490 --> 02:21:21,950 Allvarligt? 1216 02:21:22,170 --> 02:21:22,570 Jag förstår. 1217 02:21:22,670 --> 02:21:23,570 Du kan blanda det med vatten. 1218 02:21:23,810 --> 02:21:24,890 Du kan blanda det med vatten. 1219 02:21:25,070 --> 02:21:25,850 Förstått. 1220 02:21:27,370 --> 02:21:28,930 Vänta ett ögonblick, jag förbereder det. 1221 02:21:29,150 --> 02:21:29,170 Ja. 1222 02:21:32,980 --> 02:21:33,920 Dricker du Ichiro? 1223 02:21:34,660 --> 02:21:35,140 Ja. 1224 02:21:36,120 --> 02:21:36,780 Jag dricker det. 1225 02:21:38,240 --> 02:21:39,080 Vad gjorde du just nu? 1226 02:21:39,900 --> 02:21:40,040 Va? 1227 02:21:40,260 --> 02:21:41,840 Jag tror inte att jag har gjort någonting. 1228 02:21:43,140 --> 02:21:43,460 Hej. 1229 02:21:45,580 --> 02:21:47,100 Rörde du inte den nyss? 1230 02:21:47,440 --> 02:21:47,600 Va? 1231 02:21:48,700 --> 02:21:49,940 Jag har inte rört någonting. 1232 02:21:50,560 --> 02:21:52,060 Jag rörde inte hakan hakan. 1233 02:21:52,760 --> 02:21:52,980 Hej. 1234 02:21:53,740 --> 02:21:54,000 Ja. 1235 02:22:18,460 --> 02:22:19,300 Det är lite sent. 1236 02:22:19,380 --> 02:22:19,960 Han har inte kommit tillbaka än. 1237 02:22:20,400 --> 02:22:20,540 Ja. 1238 02:22:20,940 --> 02:22:23,780 På något sätt har jag inte kunnat kontakta dig ännu. 1239 02:22:23,820 --> 02:22:24,280 Är det så? 1240 02:22:24,360 --> 02:22:24,860 Är det arbete? 1241 02:22:25,320 --> 02:22:26,720 Jag tror nog att det är jobb. 1242 02:22:26,940 --> 02:22:27,100 Ja. 1243 02:22:27,880 --> 02:22:30,700 Seriöst, är det inte okej att dricka? 1244 02:22:30,960 --> 02:22:31,080 Ja. 1245 02:22:31,200 --> 02:22:32,800 Du kan dricka det. 1246 02:22:33,140 --> 02:22:33,920 Jag köpte mycket. 1247 02:22:34,260 --> 02:22:34,940 Alla dricker, eller hur? 1248 02:22:36,100 --> 02:22:37,320 Nej, du dricker det. 1249 02:22:39,200 --> 02:22:40,020 Är det här okej? 1250 02:22:40,520 --> 02:22:41,700 Åh, där är edamame. 1251 02:22:41,920 --> 02:22:42,100 Edamame. 1252 02:22:42,880 --> 02:22:44,060 Jag köpte lite edamame. 1253 02:22:45,200 --> 02:22:45,620 Ska du dricka det? 1254 02:22:45,740 --> 02:22:45,840 Detta. 1255 02:22:46,400 --> 02:22:47,660 Är inte detta en skiftnyckel? 1256 02:22:48,200 --> 02:22:48,440 Inga? 1257 02:22:48,800 --> 02:22:49,120 Lögn? 1258 02:22:50,660 --> 02:22:51,220 Är det inte bra? 1259 02:22:51,680 --> 02:22:52,660 Jag kommer inte. 1260 02:22:53,360 --> 02:22:54,080 Vadå, vill du ha ägg? 1261 02:22:54,240 --> 02:22:54,560 Jag kan gå. 1262 02:22:54,680 --> 02:22:55,280 Jag kan nog gå. 1263 02:22:55,760 --> 02:22:56,460 Kan jag ge dig den? 1264 02:22:56,600 --> 02:22:57,540 Har du en kopp? 1265 02:22:57,800 --> 02:22:58,840 Jag tar med den. 1266 02:22:58,860 --> 02:22:58,960 Är du okej. 1267 02:22:59,240 --> 02:22:59,700 Eh, är det okej? 1268 02:22:59,840 --> 02:22:59,980 Ja. 1269 02:23:00,000 --> 02:23:00,280 tack. 1270 02:23:02,600 --> 02:23:03,360 Jag kan äta det. 1271 02:23:04,460 --> 02:23:05,460 Ah, så bekvämt. 1272 02:23:05,820 --> 02:23:06,760 Eh, bara sådär? 1273 02:23:07,040 --> 02:23:07,720 Det är sant. 1274 02:23:08,180 --> 02:23:08,800 jag vill äta. 1275 02:23:08,900 --> 02:23:09,280 jag vill äta. 1276 02:23:10,140 --> 02:23:11,480 Finns det något för mamma att äta? 1277 02:23:12,080 --> 02:23:12,640 Köpte du något? 1278 02:23:12,640 --> 02:23:12,920 Jag köpte den. 1279 02:23:25,610 --> 02:23:27,270 Ost är utsökt. 1280 02:23:27,850 --> 02:23:29,990 Titta på det här och låt det flyga. 1281 02:23:30,030 --> 02:23:30,350 Låt oss gå. 1282 02:23:31,650 --> 02:23:32,350 En gång till. 1283 02:23:33,130 --> 02:23:33,470 En gång till. 1284 02:23:35,310 --> 02:23:36,410 Ny praxis. 1285 02:23:38,010 --> 02:23:39,390 Seino. 1286 02:23:40,810 --> 02:23:43,650 Ah, jag blev förvånad. 1287 02:23:45,090 --> 02:23:46,050 svår. 1288 02:23:46,110 --> 02:23:47,310 Skulle det inte vara bättre att vara närmare? 1289 02:23:47,310 --> 02:23:48,390 Ah, jag tror jag kan gå. 1290 02:23:48,470 --> 02:23:48,670 Ser ut som att det kommer att fungera. 1291 02:23:48,670 --> 02:23:48,930 Låt oss gå. 1292 02:23:50,070 --> 02:23:50,550 Har du ätit det? 1293 02:23:50,610 --> 02:23:50,990 Har du ätit det? 1294 02:23:51,970 --> 02:23:52,610 Det är hemskt. 1295 02:23:53,050 --> 02:23:54,290 bra. 1296 02:23:54,530 --> 02:23:56,750 Det är bra öl. 1297 02:24:01,670 --> 02:24:02,170 Låt oss dricka. 1298 02:24:03,510 --> 02:24:04,430 bra. 1299 02:24:05,630 --> 02:24:06,410 Och ost. 1300 02:24:06,910 --> 02:24:07,330 Varför? 1301 02:24:08,370 --> 02:24:09,370 Vilken kombination. 1302 02:24:10,270 --> 02:24:12,490 När allt kommer omkring måste ost kombineras med vitt vin. 1303 02:24:12,690 --> 02:24:14,010 Nåväl, vilken gillar du? 1304 02:24:14,290 --> 02:24:14,930 vin. 1305 02:24:16,030 --> 02:24:16,710 Det är inte vin. 1306 02:24:17,210 --> 02:24:17,690 Vin? 1307 02:24:17,850 --> 02:24:19,250 Köpte du inte lite vin? 1308 02:24:20,150 --> 02:24:22,890 Jag håller på att bli full, men jag vill dricka mycket vin. 1309 02:24:23,170 --> 02:24:24,010 vin vin vin. 1310 02:24:24,010 --> 02:24:25,170 Köpte du vin nyss? 1311 02:24:25,870 --> 02:24:26,930 Jag har inte köpt den. 1312 02:24:28,370 --> 02:24:29,370 Ska jag köpa den? 1313 02:24:29,830 --> 02:24:30,370 Jag vill dricka 1314 02:24:31,170 --> 02:24:31,790 Du dricker, eller hur? 1315 02:24:32,130 --> 02:24:32,450 Mig? 1316 02:24:33,210 --> 02:24:34,130 Det räcker. 1317 02:24:34,230 --> 02:24:34,450 Lögn? 1318 02:24:34,590 --> 02:24:35,250 Du kommer att dricka, eller hur? 1319 02:24:35,950 --> 02:24:36,990 Vin är inte möjligt. 1320 02:24:37,230 --> 02:24:37,410 När det gäller vinet. 1321 02:24:37,570 --> 02:24:38,870 Till och med dricka vin. 1322 02:24:39,190 --> 02:24:40,030 Jag kan inte dricka det färdigt. 1323 02:24:41,010 --> 02:24:42,510 Jag förstår, jag förstår. 1324 02:24:42,510 --> 02:24:44,550 dricka dryck 1325 02:24:44,690 --> 02:24:45,390 Jag ska ge dig några. 1326 02:24:46,930 --> 02:24:47,810 Jag köper den då. 1327 02:24:48,250 --> 02:24:50,590 Ta hand om dig. 1328 02:24:51,610 --> 02:24:52,710 Var försiktig. 1329 02:24:52,750 --> 02:24:52,970 ja. 1330 02:24:53,110 --> 02:24:53,850 Jag går. 1331 02:25:05,760 --> 02:25:06,260 ledsen. 1332 02:25:06,560 --> 02:25:07,520 Om du inte gör det, slår jag dig. 1333 02:25:09,960 --> 02:25:10,820 Det är sent. 1334 02:25:11,560 --> 02:25:12,160 Förlåt, förlåt. 1335 02:25:12,260 --> 02:25:13,420 Jag är lite sen på jobbet. 1336 02:25:13,580 --> 02:25:14,620 Alla väntar redan. 1337 02:25:14,700 --> 02:25:15,240 Låt oss gå snabbt. 1338 02:25:15,760 --> 02:25:16,580 Låt oss gå, låt oss gå. 1339 02:25:23,710 --> 02:25:25,250 Tja, det är sent. 1340 02:25:27,010 --> 02:25:30,070 Om du kommer in kanske ni två gör något galet. 1341 02:25:32,050 --> 02:25:32,910 Det är en lögn. 1342 02:25:33,010 --> 02:25:33,930 Låt oss gå snabbt. 1343 02:26:00,050 --> 02:26:01,370 Jag är så ledsen. 1344 02:26:04,810 --> 02:26:08,410 Jag antar att jag drack mycket hemma just nu. 1345 02:26:17,070 --> 02:26:18,190 Jag är hemma. 1346 02:26:24,600 --> 02:26:25,580 Är du okej kompis? 1347 02:26:27,700 --> 02:26:27,800 Ja. 1348 02:26:28,620 --> 02:26:29,580 Låt oss gå nu. 1349 02:26:35,600 --> 02:26:36,760 Välkommen tillbaka. 1350 02:26:38,060 --> 02:26:39,220 Det var sent. 1351 02:26:44,120 --> 02:26:45,120 Från jobbet. 1352 02:26:45,380 --> 02:26:46,060 bra jobbat. 1353 02:26:46,800 --> 02:26:47,600 Låt oss dricka, låt oss dricka. 1354 02:26:48,400 --> 02:26:49,260 Har du ätit vin? 1355 02:26:49,600 --> 02:26:50,280 Jag gjorde det. 1356 02:26:50,380 --> 02:26:50,820 tack. 1357 02:26:52,980 --> 02:26:54,660 Jag ville dricka vin. 1358 02:26:54,660 --> 02:26:54,920 tack. 1359 02:26:55,320 --> 02:26:58,420 Men nu när jag tänker efter, varför kom ni två ihop? 1360 02:26:58,640 --> 02:27:00,560 Vi träffades under lägenheten tidigare. 1361 02:27:00,740 --> 02:27:01,220 Hej. 1362 02:27:02,760 --> 02:27:03,860 Jag menar, är du okej? 1363 02:27:04,360 --> 02:27:05,720 Ser du inte riktigt blek ut? 1364 02:27:07,040 --> 02:27:07,240 Va? 1365 02:27:09,160 --> 02:27:12,020 Jag var hemma på jobbet. 1366 02:27:12,580 --> 02:27:13,500 Låt oss ta en drink nu. 1367 02:27:13,580 --> 02:27:14,140 Låt oss ta en drink tillsammans. 1368 02:27:15,360 --> 02:27:17,360 Varför kontaktade du mig? 1369 02:27:18,940 --> 02:27:20,220 För att jag var på jobbet. 1370 02:27:20,640 --> 02:27:22,900 Det skulle vara trevligt om du kunde kontakta mig lite mer. 1371 02:27:22,900 --> 02:27:24,080 Åh, dåligt dåligt. 1372 02:27:24,860 --> 02:27:25,600 Kan jag äta detta? 1373 02:27:25,980 --> 02:27:26,180 Ja. 1374 02:27:27,500 --> 02:27:31,920 Varför kan du inte svara på vissa mejl även när du är på jobbet? 1375 02:27:32,800 --> 02:27:35,680 Jag antar att jag inte kan göra det medan jag är på jobbet. 1376 02:27:35,920 --> 02:27:40,180 Men hej, han skickade mig ett mail efter att ha hört att de dejtade. 1377 02:27:40,920 --> 02:27:42,500 Jag är dock lite ensam. 1378 02:27:43,140 --> 02:27:44,780 Vi kommer riktigt bra överens, verkligen. 1379 02:27:45,240 --> 02:27:46,380 Det är alltid så här. 1380 02:27:46,980 --> 02:27:47,640 jävla slagsmål? 1381 02:27:48,260 --> 02:27:48,760 Det stämmer. 1382 02:27:49,440 --> 02:27:52,880 Kom att tänka på det, vi pratade om att åka på en resa häromdagen. 1383 02:27:52,960 --> 02:27:55,680 Du kunde trots allt ta semestern, eller hur? 1384 02:27:56,960 --> 02:27:59,060 Ja, jag har det. 1385 02:27:59,300 --> 02:28:02,560 Åh, och har du bokat på värdshuset? 1386 02:28:04,000 --> 02:28:06,120 Ah, jag har inte avslutat det än. 1387 02:28:06,560 --> 02:28:09,120 Nej, om du inte skyndar dig så blir det fullt. 1388 02:28:10,000 --> 02:28:10,760 Jag håller med. 1389 02:28:11,380 --> 02:28:13,180 Jag ser fram emot det. 1390 02:28:14,680 --> 02:28:15,580 Okej, resa. 1391 02:28:16,220 --> 02:28:17,020 Åker ni två tillsammans? 1392 02:28:17,260 --> 02:28:17,440 Ja. 1393 02:28:17,980 --> 02:28:21,100 Jag vill gå. 1394 02:28:22,200 --> 02:28:25,160 Liar, Yuukasa, har du ingen du gillar? 1395 02:28:25,560 --> 02:28:26,080 Vem gillar du? 1396 02:28:26,460 --> 02:28:27,920 Det finns någon jag gillar. 1397 02:28:28,360 --> 02:28:30,380 Nej, det är första gången jag hör det. 1398 02:28:30,640 --> 02:28:31,540 Berätta varför, berätta för mig. 1399 02:28:32,120 --> 02:28:35,820 Varför berättar du inte det, din bästa vän? 1400 02:28:36,280 --> 02:28:39,220 Ja, men det känns inte alls så. 1401 02:28:39,720 --> 02:28:40,720 Det är en lögn. 1402 02:28:41,880 --> 02:28:42,860 Vem kan det vara? 1403 02:28:42,860 --> 02:28:43,580 Någon som vet? 1404 02:28:44,600 --> 02:28:46,100 Hmm, vad tycker du? 1405 02:28:46,840 --> 02:28:47,840 Åh, jag är nyfiken. 1406 02:28:48,160 --> 02:28:49,320 Berätta bara för mig. 1407 02:28:50,640 --> 02:28:51,480 Jag säger det nästa gång. 1408 02:28:51,920 --> 02:28:52,920 Sluta bara nu. 1409 02:28:53,640 --> 02:28:54,800 Det kan vara bra för mig. 1410 02:28:54,840 --> 02:28:55,480 Låt oss ta en drink nu. 1411 02:28:56,320 --> 02:28:57,320 Den här drack först. 1412 02:28:57,820 --> 02:28:58,760 Så, heja, heja, heja. 1413 02:28:59,720 --> 02:29:00,940 Tack för ditt hårda arbete. 1414 02:29:04,220 --> 02:29:05,020 Ah, det är läckert. 1415 02:29:05,180 --> 02:29:05,940 Du dricker för mycket. 1416 02:29:06,200 --> 02:29:06,880 Det är inte sant. 1417 02:29:07,200 --> 02:29:11,700 Inte alls. 1418 02:29:11,700 --> 02:29:13,320 Du ska dricka det här, eller hur? 1419 02:29:13,720 --> 02:29:13,820 ja. 1420 02:29:26,990 --> 02:29:27,410 dålig. 1421 02:29:28,210 --> 02:29:29,290 Jag går på toaletten. 1422 02:29:29,770 --> 02:29:30,570 Snälla gå. 1423 02:29:38,460 --> 02:29:40,260 Jag ringer dig om en stund. 1424 02:29:40,600 --> 02:29:41,400 Det är bra här. 1425 02:29:42,040 --> 02:29:44,740 Men hej, jag måste ringa hem. 1426 02:29:45,520 --> 02:29:46,080 Ja ja. 1427 02:29:46,940 --> 02:29:47,700 Jag kommer. 1428 02:29:47,760 --> 02:29:47,860 Ja. 1429 02:29:54,950 --> 02:29:55,590 Vad hände? 1430 02:30:02,720 --> 02:30:04,500 Jag såg många saker tidigare. 1431 02:30:04,500 --> 02:30:05,820 Glöm idag. 1432 02:30:06,300 --> 02:30:08,020 det är okej. 1433 02:30:14,640 --> 02:30:15,700 säkert. 1434 02:30:23,660 --> 02:30:25,120 Muntra upp. 1435 02:30:26,400 --> 02:30:29,000 Nej, men det var en chock. 1436 02:30:32,790 --> 02:30:34,550 Jag ska muntra upp dig. 1437 02:30:37,270 --> 02:30:38,170 Mår du bättre? 1438 02:30:39,530 --> 02:30:40,090 Va? 1439 02:30:45,370 --> 02:30:46,330 Okej? 1440 02:30:52,700 --> 02:30:54,000 Gå och köp den. 1441 02:30:54,340 --> 02:30:55,280 Jag gillar det inte, det är jobbigt. 1442 02:30:56,060 --> 02:30:56,980 Påfyllning. 1443 02:30:57,280 --> 02:30:58,020 Jag är hemma. 1444 02:31:00,360 --> 02:31:02,720 Är allt okej hemma nu? 1445 02:31:03,280 --> 02:31:04,960 Ja, det var bra. 1446 02:31:05,140 --> 02:31:07,880 Han sa att han skulle bo hemma hos mig idag. 1447 02:31:09,980 --> 02:31:11,040 Det är mina föräldrars hem. 1448 02:31:11,040 --> 02:31:12,440 Ja, det är mina föräldrars hus. 1449 02:31:13,540 --> 02:31:14,680 Nåväl, låt oss ta en drink. 1450 02:31:15,100 --> 02:31:16,160 Låt oss dricka, låt oss dricka. 1451 02:31:18,200 --> 02:31:19,040 skål. 1452 02:31:19,620 --> 02:31:20,060 Ja, heja. 1453 02:31:29,700 --> 02:31:30,980 Jag ska sova nu. 1454 02:31:31,640 --> 02:31:32,040 trött. 1455 02:31:33,180 --> 02:31:34,280 Ska jag ta ut futonen? 1456 02:31:35,440 --> 02:31:37,140 Nej, jag ska sova här. 1457 02:31:37,320 --> 02:31:38,160 Jag är så glad. 1458 02:31:40,920 --> 02:31:42,100 Känns bra. 1459 02:31:42,400 --> 02:31:43,640 Du måste vara väldigt berusad. 1460 02:31:46,960 --> 02:31:48,080 Vill du ha en kudde? 1461 02:31:48,880 --> 02:31:49,460 Det finns ingen kudde. 1462 02:31:52,540 --> 02:31:55,600 Otatsu är så varm att den gör dig sömnig. 1463 02:31:55,720 --> 02:31:57,160 Ja, jag vill inte sova. 1464 02:31:58,260 --> 02:31:59,720 Jag vet, jag vet. 1465 02:32:00,300 --> 02:32:04,440 Förresten, häromdagen gick jag till en fruktbutik där jag äter allt du kan. 1466 02:32:04,560 --> 02:32:04,660 Ja. 1467 02:32:05,180 --> 02:32:07,200 Den där melonen var så läcker. 1468 02:32:07,240 --> 02:32:07,600 lögn. 1469 02:32:08,140 --> 02:32:09,820 Bra, jag vill också gå. 1470 02:32:10,400 --> 02:32:11,400 Låt oss gå tillsammans. 1471 02:32:11,400 --> 02:32:12,420 Jag vill gå, jag vill gå. 1472 02:32:12,800 --> 02:32:14,080 Men kan jag boka? 1473 02:32:14,420 --> 02:32:15,120 Jag kan ta det. 1474 02:32:15,480 --> 02:32:20,620 Rika sa att hon har ett deltidsjobb, så jag tror att hon förmodligen kommer att kunna göra reservationer och sånt. 1475 02:32:21,340 --> 02:32:22,580 Låt oss gå tillsammans nästa gång. 1476 02:32:22,700 --> 02:32:23,100 Ska vi gå? 1477 02:32:24,560 --> 02:32:25,860 Vilken frukt gillar du? 1478 02:32:26,120 --> 02:32:28,180 Jag gillar jordgubbar och persikor. 1479 02:32:28,480 --> 02:32:30,380 De är så söta, jordgubbar och persikor. 1480 02:32:31,480 --> 02:32:32,680 Vad gillar du? 1481 02:32:32,900 --> 02:32:33,520 Melon. 1482 02:32:34,480 --> 02:32:35,760 Jag älskar det också. 1483 02:32:36,360 --> 02:32:40,840 Eftersom det är allt man kan äta tänkte jag äta mer melon. 1484 02:32:41,260 --> 02:32:42,940 Jag kan äta det resten av mitt liv. 1485 02:32:43,660 --> 02:32:44,980 Jag är riktigt hungrig. 1486 02:32:46,860 --> 02:32:47,860 När ska vi gå? 1487 02:32:48,860 --> 02:32:49,080 Va? 1488 02:32:50,020 --> 02:32:50,680 Vad händer nästa vecka? 1489 02:32:51,200 --> 02:32:51,760 Nästa vecka? 1490 02:32:52,120 --> 02:32:52,640 Det är tomt. 1491 02:32:52,840 --> 02:32:53,060 Verkligen? 1492 02:32:53,280 --> 02:32:56,460 Så, kan jag boka för nästa vecka? 1493 02:32:57,480 --> 02:32:59,820 Men fråga dina vänner. 1494 02:33:00,680 --> 02:33:05,120 Jag kanske inte kan få en reservation nästa vecka, så skulle det vara okej att göra en reservation nästa vecka? 1495 02:33:05,120 --> 02:33:07,160 Ja, jag blir nog ledig nästa vecka. 1496 02:33:07,420 --> 02:33:07,640 OK. 1497 02:33:07,980 --> 02:33:09,740 Så låt oss göra det nästa vecka. 1498 02:33:10,520 --> 02:33:11,680 Vänligen kontakta mig igen. 1499 02:33:12,000 --> 02:33:13,640 Jag kommer att kontakta dig igen när jag har en reservation. 1500 02:33:14,640 --> 02:33:15,120 OK. 1501 02:33:16,680 --> 02:33:19,020 Men, är du inte en ganska stark drinkare? 1502 02:33:19,300 --> 02:33:20,720 Det är inte sant. 1503 02:33:20,860 --> 02:33:22,920 Han är riktigt full. 1504 02:33:23,320 --> 02:33:23,780 Verkligen? 1505 02:33:23,960 --> 02:33:25,020 Det kommer inte att förändras alls. 1506 02:33:25,120 --> 02:33:26,520 Min kropp är riktigt varm. 1507 02:33:26,640 --> 02:33:27,300 Verkligen? 1508 02:33:27,660 --> 02:33:29,960 Snart kommer jag att känna mig sömnig. 1509 02:33:30,320 --> 02:33:31,160 Är inte det en lögn? 1510 02:33:31,160 --> 02:33:33,740 Jag börjar känna mig sömnig. 1511 02:33:33,900 --> 02:33:35,180 Låt oss fortfarande dricka. 1512 02:33:35,280 --> 02:33:35,920 göra mitt bästa. 1513 02:33:36,080 --> 02:33:38,160 Jag anstränger mig men jag är sömnig. 1514 02:33:38,560 --> 02:33:39,440 Sov inte. 1515 02:33:42,140 --> 02:33:43,940 Jag börjar känna mig sömnig. 1516 02:33:44,240 --> 02:33:45,360 Ska du sova redan? 1517 02:33:45,760 --> 02:33:46,820 Ja, jag ska göra mitt bästa. 1518 02:33:48,060 --> 02:33:49,660 Jag kan fortfarande dricka alls. 1519 02:33:49,980 --> 02:33:50,680 Verkligen? 1520 02:33:51,420 --> 02:33:52,660 Det finns fortfarande vin. 1521 02:33:53,280 --> 02:33:54,280 Låt oss ta lite vin. 1522 02:33:54,720 --> 02:33:55,380 Låt oss dricka vin. 1523 02:33:56,400 --> 02:33:56,580 Ja. 1524 02:33:58,920 --> 02:34:00,460 Du kan fortfarande dricka det, eller hur? 1525 02:34:08,480 --> 02:34:10,180 Åh, nu när jag tänker på det, vad är det? 1526 02:34:11,000 --> 02:34:11,320 vad är det? 1527 02:34:11,380 --> 02:34:11,780 vad är det? 1528 02:34:12,960 --> 02:34:16,540 Åh, nu när jag tänker efter så verkar det som att Erika blev dumpad häromdagen. 1529 02:34:16,660 --> 02:34:17,280 Är inte det en lögn? 1530 02:34:17,540 --> 02:34:17,860 Varför? 1531 02:34:18,220 --> 02:34:19,140 Det var lite bra ändå. 1532 02:34:19,460 --> 02:34:21,660 Åh, jag antar att det är långt? 1533 02:34:22,120 --> 02:34:22,400 Ja. 1534 02:34:22,720 --> 02:34:25,360 Det var därför jag sa att vi gjorde slut för att vi inte kunde ses. 1535 02:34:26,020 --> 02:34:26,400 Lögn? 1536 02:34:28,400 --> 02:34:29,860 Jag måste träffa dig. 1537 02:34:30,480 --> 02:34:32,740 Just det, jag tycker synd om henne. 1538 02:34:32,820 --> 02:34:34,500 Eh, jag dricker inte det, men är det okej om jag dricker det? 1539 02:34:35,120 --> 02:34:35,860 Ah, okej, det här. 1540 02:34:36,420 --> 02:34:36,640 Okej. 1541 02:34:38,460 --> 02:34:41,060 Vänta lite, det här är alkohol 5 bröd. 1542 02:34:41,880 --> 02:34:42,980 Jag trodde att det fanns mer. 1543 02:34:44,920 --> 02:34:46,460 Ja, det är ganska drickbart. 1544 02:34:46,500 --> 02:34:47,600 Jag dricker också. 1545 02:34:48,160 --> 02:34:49,620 Ja, det ser riktigt läckert ut. 1546 02:34:49,880 --> 02:34:50,820 Du kan dricka det. 1547 02:34:51,100 --> 02:34:52,280 Ja, jag tar det. 1548 02:34:56,360 --> 02:34:57,080 utsökt. 1549 02:34:57,880 --> 02:34:58,280 Verkligen? 1550 02:34:58,740 --> 02:35:00,060 Ja, det här är riktigt läckert. 1551 02:35:01,560 --> 02:35:03,160 Det är lätt att dricka. 1552 02:35:15,700 --> 02:35:17,640 Jag börjar känna mig sömnig. 1553 02:35:17,840 --> 02:35:18,460 Åh, verkligen? 1554 02:35:20,200 --> 02:35:21,500 Ska du sova redan? 1555 02:35:21,840 --> 02:35:23,480 Låt oss prata lite mer. 1556 02:35:23,720 --> 02:35:24,840 Ja, jag ska göra mitt bästa. 1557 02:35:25,120 --> 02:35:26,600 Trots att vi alla samlades. 1558 02:35:28,100 --> 02:35:28,680 Vakna. 1559 02:35:29,600 --> 02:35:31,060 Okej, okej. 1560 02:35:31,180 --> 02:35:34,080 Åh, nu när jag tänker efter, köpte du några tillbehör? 1561 02:35:34,780 --> 02:35:36,600 Jag har inte köpt den alls. 1562 02:35:36,860 --> 02:35:39,960 Han sa att det var rea där. 1563 02:35:40,680 --> 02:35:41,200 Där? 1564 02:35:41,900 --> 02:35:42,400 Harajuku. 1565 02:35:42,800 --> 02:35:43,260 Ska vi gå? 1566 02:35:43,480 --> 02:35:43,960 Jag vill gå. 1567 02:35:45,140 --> 02:35:50,720 Jag tror att jag kan köpa det billigt eftersom jag fick ett rabatterat nyhetsbrev via e-post. 1568 02:35:50,840 --> 02:35:51,180 Lögn? 1569 02:35:52,780 --> 02:35:54,500 Jag har inte köpt den alls. 1570 02:35:54,940 --> 02:35:57,640 När jag tänker efter, är inte Yui-san en bra kock? 1571 02:35:58,280 --> 02:35:59,420 Det är inte sant. 1572 02:35:59,420 --> 02:36:01,120 Du kan göra det normalt. 1573 02:36:01,120 --> 02:36:01,580 Lögn? 1574 02:36:01,860 --> 02:36:03,320 Sa jag inte att det var jättegott? 1575 02:36:03,520 --> 02:36:04,680 Hej? 1576 02:36:06,340 --> 02:36:07,480 Ah, det stämmer. 1577 02:36:07,540 --> 02:36:08,340 Hej? 1578 02:36:08,340 --> 02:36:10,580 Förresten, vad är det som är så gott med Yuis mat? 1579 02:36:11,800 --> 02:36:11,960 Va? 1580 02:36:14,040 --> 02:36:14,940 Omelett ris? 1581 02:36:16,320 --> 02:36:16,700 va? 1582 02:36:17,240 --> 02:36:18,300 Omelett ris? 1583 02:36:18,900 --> 02:36:20,140 Det är normalt, inget speciellt. 1584 02:36:20,280 --> 02:36:21,200 Eh, det är bra. 1585 02:36:21,260 --> 02:36:21,780 jag vill äta. 1586 02:36:21,880 --> 02:36:22,520 jag vill äta. 1587 02:36:23,080 --> 02:36:25,320 Nåväl, låt oss äta tillsammans, vi tre. 1588 02:36:25,620 --> 02:36:25,940 kokt ris. 1589 02:36:26,600 --> 02:36:27,060 Ah, trevligt. 1590 02:36:27,060 --> 02:36:28,220 Hej? 1591 02:36:28,760 --> 02:36:29,760 Ja, jag ska äta det. 1592 02:36:30,180 --> 02:36:30,760 göra. 1593 02:36:30,840 --> 02:36:31,080 göra. 1594 02:36:31,120 --> 02:36:31,560 göra mitt bästa. 1595 02:36:31,760 --> 02:36:32,040 Ja. 1596 02:36:33,200 --> 02:36:34,260 Var det något du inte var bra på? 1597 02:36:35,380 --> 02:36:36,840 Ja, du kan äta det mesta. 1598 02:36:37,540 --> 02:36:38,840 Okej, okej då. 1599 02:36:41,020 --> 02:36:43,600 Vad hände förresten med berättelsen om hett grytabröd? 1600 02:36:44,780 --> 02:36:47,480 Åh, du vet, jag har inte bestämt vad jag ska göra med potten. 1601 02:36:47,760 --> 02:36:48,240 Vad ska vi göra? 1602 02:36:49,060 --> 02:36:50,260 Vilken kruka skulle du vilja ha? 1603 02:36:51,600 --> 02:36:53,540 Jag, jag gillar Motsuka-chanko. 1604 02:36:54,080 --> 02:36:55,060 Motsuchanko? 1605 02:36:55,060 --> 02:36:56,440 Vad är det? 1606 02:36:58,880 --> 02:37:00,780 Vad var det i Chanko Nabe? 1607 02:37:01,160 --> 02:37:03,040 Va, finns det inte mycket skaldjur? 1608 02:37:03,520 --> 02:37:06,080 Jag vill lägga till räkor eller något. 1609 02:37:06,400 --> 02:37:12,020 Räkor, krabba, tofu? 1610 02:37:13,580 --> 02:37:17,040 Jag vill också ha lite torsk. 1611 02:37:17,480 --> 02:37:17,960 trevlig. 1612 02:37:19,100 --> 02:37:20,980 Shungiku, är du okej? 1613 02:37:21,320 --> 02:37:21,680 Det är okej. 1614 02:37:21,920 --> 02:37:22,960 Jag vill också lägga till massor av svamp. 1615 02:37:22,960 --> 02:37:24,640 Ah, svamp är gott. 1616 02:37:24,840 --> 02:37:25,040 Hej. 1617 02:37:25,660 --> 02:37:28,740 Låt oss nu förbereda svampen. 1618 02:37:28,780 --> 02:37:29,640 Mycket för nu. 1619 02:37:29,920 --> 02:37:31,220 Åh, jag är ledsen. 1620 02:37:31,260 --> 02:37:32,080 Jag går ensam. 1621 02:37:32,180 --> 02:37:32,700 Förstått. 1622 02:37:57,060 --> 02:37:59,100 För det var frustrerande. 1623 02:38:03,770 --> 02:38:07,330 För att jag såg att någon jag älskar förrådde mig. 1624 02:38:07,690 --> 02:38:09,030 Det är frustrerande. 1625 02:38:12,150 --> 02:38:12,550 Va? 1626 02:38:36,610 --> 02:38:38,330 Jag är redan full. 1627 02:38:39,050 --> 02:38:40,330 Jag är riktigt sömnig. 1628 02:38:43,270 --> 02:38:44,310 Kommer Yuuko att sova också? 1629 02:38:44,930 --> 02:38:47,470 Jag antar att jag bara vaknar för att jag vill dricka lite mer. 1630 02:38:47,930 --> 02:38:48,730 Verkligen? 1631 02:38:49,050 --> 02:38:51,450 Yuuko är en starkare drickare. 1632 02:38:51,530 --> 02:38:52,590 Inte alls. 1633 02:38:53,290 --> 02:38:53,990 Nej. 1634 02:38:54,350 --> 02:38:55,630 Jag ska sova. 1635 02:38:56,870 --> 02:38:57,970 god natt. 1636 02:39:38,730 --> 02:39:42,990 Du nämnde tidigare att du har någon du tycker om. 1637 02:40:40,000 --> 02:40:43,380 Vad tyckte du om vad Yuuko gjorde för ett tag sedan? 1638 02:40:43,900 --> 02:40:44,560 Blev du skadad? 1639 02:40:46,420 --> 02:40:46,700 Ja. 1640 02:40:47,960 --> 02:40:49,940 Det var smärtsamt att se. 1641 02:40:51,340 --> 02:40:52,820 Jag blev också skadad. 1642 02:40:53,360 --> 02:40:55,860 För att jag såg någon jag älskar bli sårad. 1643 02:42:01,280 --> 02:42:02,320 Jag mår bra. 1644 02:42:31,070 --> 02:42:33,190 Hej 1645 02:45:10,750 --> 02:48:06,850 Sumi. 1646 02:48:06,850 --> 02:48:07,930 Drack du fortfarande? 1647 02:48:09,190 --> 02:48:10,250 dryck 1648 02:48:16,030 --> 02:48:17,510 Det var för mycket. 1649 02:51:43,820 --> 02:51:44,880 luft 1650 02:59:39,440 --> 02:59:40,920 Det varar länge. 1651 03:03:00,560 --> 03:03:03,340 känsla 1652 03:03:55,780 --> 03:03:56,300 Okej. 1653 03:04:00,420 --> 03:04:01,980 Jag har alltid velat göra det här. 1654 03:04:05,960 --> 03:04:07,440 Min röst kom ut. 1655 03:06:54,290 --> 03:06:55,510 Min röst kom ut. 1656 03:08:16,940 --> 03:08:17,940 Bara lite. 1657 03:08:18,100 --> 03:08:19,840 Det var ganska mycket prat. 1658 03:08:19,920 --> 03:08:21,020 Samtalet var livligt. 1659 03:08:22,600 --> 03:08:23,660 Vad pratar du om? 1660 03:08:23,940 --> 03:08:24,640 Vad pratar du om? 1661 03:08:25,280 --> 03:08:25,780 Vad pratar du om? 1662 03:08:25,780 --> 03:08:26,380 Något sådant. 1663 03:08:27,020 --> 03:08:28,620 Vilket är bättre, Yuuko eller jag? 1664 03:08:28,820 --> 03:08:30,040 Det var vad jag hörde. 1665 03:08:30,180 --> 03:08:31,820 De svarar mig inte alls. 1666 03:08:33,840 --> 03:08:34,560 Vad är det? 1667 03:08:34,740 --> 03:08:35,380 Vad pratar du om? 1668 03:08:37,460 --> 03:08:38,280 sex. 1669 03:10:02,270 --> 03:10:05,310 Även om du är kvinna borde du inte cykla så stor. 1670 03:10:06,150 --> 03:10:07,930 Det är för att du går runt och tittar bort. 1671 03:10:14,460 --> 03:10:16,240 Ägget gick sönder, eller hur? 1672 03:10:16,240 --> 03:10:16,280 ah. 1673 03:10:20,680 --> 03:10:21,360 Titt. 1674 03:10:22,400 --> 03:10:23,080 Det är okej. 1675 03:10:29,160 --> 03:10:30,240 Okej, så här. 1676 03:10:30,640 --> 03:10:31,360 Det är okej. 1677 03:11:04,630 --> 03:11:05,470 Jag är hemma. 1678 03:11:05,910 --> 03:11:06,870 Välkommen tillbaka. 1679 03:11:08,310 --> 03:11:10,310 Jag ska använda ägg nu, så ge mig äggen. 1680 03:11:10,650 --> 03:11:11,110 Eh, ägg? 1681 03:11:12,330 --> 03:11:15,170 Ägget gick sönder. 1682 03:11:16,110 --> 03:11:16,790 Eh, varför? 1683 03:11:18,350 --> 03:11:19,730 Det hände mycket. 1684 03:11:20,830 --> 03:11:22,530 Gå sedan och köp några ägg. 1685 03:11:24,130 --> 03:11:24,850 Okej. 1686 03:11:24,990 --> 03:11:25,870 Det är en smärta. 1687 03:11:26,390 --> 03:11:28,750 Gör mig en utan ägg. 1688 03:11:29,030 --> 03:11:29,550 Jag förstår. 1689 03:11:29,730 --> 03:11:31,470 Jag kanske borde ändra menyn lite. 1690 03:11:32,450 --> 03:11:32,810 tack. 1691 03:12:00,610 --> 03:12:02,050 Hej, Ryo? 1692 03:12:02,750 --> 03:12:03,650 Hej Emi? 1693 03:12:06,250 --> 03:12:06,610 Va? 1694 03:12:07,870 --> 03:12:08,230 Va? 1695 03:12:09,530 --> 03:12:11,370 Förlåt, snälla var lite tyst. 1696 03:12:12,330 --> 03:12:13,190 Var bara tyst. 1697 03:12:13,190 --> 03:12:14,050 För jag är ute nu. 1698 03:12:14,910 --> 03:12:15,130 Ja. 1699 03:12:15,890 --> 03:12:17,330 Ledsen. 1700 03:12:17,870 --> 03:12:18,450 Vad hände? 1701 03:12:20,350 --> 03:12:20,550 Va? 1702 03:12:21,370 --> 03:12:21,750 Lögn? 1703 03:12:22,650 --> 03:12:23,510 Vad, vad ska du göra? 1704 03:12:25,850 --> 03:12:26,290 Åh. 1705 03:12:27,250 --> 03:12:27,690 Ja. 1706 03:12:28,830 --> 03:12:29,890 Det är bra. 1707 03:12:31,710 --> 03:12:32,130 Ja. 1708 03:12:32,610 --> 03:12:33,710 Vi ses senare. 1709 03:12:44,290 --> 03:12:45,170 Ah, Minoru. 1710 03:12:45,850 --> 03:12:48,350 Jag kommer och bo hos en vän idag, är det okej? 1711 03:12:49,250 --> 03:12:50,830 Ja, det är bra ändå. 1712 03:12:50,950 --> 03:12:52,090 trevligt att träffas. 1713 03:12:52,490 --> 03:12:53,530 Ja, jag förstår. 1714 03:13:03,290 --> 03:13:04,890 Minoru, kom ut ett ögonblick. 1715 03:13:05,170 --> 03:13:05,250 Va? 1716 03:13:06,850 --> 03:13:08,630 Hej, det kommer lite folk, så kom ut. 1717 03:13:09,350 --> 03:13:10,070 Jag förstår. 1718 03:13:19,040 --> 03:13:20,180 Åh, förlåt. 1719 03:13:20,260 --> 03:13:24,720 Tack för att du väntar. 1720 03:13:25,860 --> 03:13:26,340 tack. 1721 03:13:31,110 --> 03:13:33,870 Minoru och Torioka var bekanta, eller hur? 1722 03:13:34,730 --> 03:13:37,310 Nåväl, det är några saker på gång. 1723 03:13:37,890 --> 03:13:38,610 Det stämmer. 1724 03:13:39,390 --> 03:13:40,910 Ja, vi bor tillsammans. 1725 03:13:41,730 --> 03:13:42,250 Väl. 1726 03:13:48,330 --> 03:13:49,430 Vad var bra med det? 1727 03:13:50,250 --> 03:13:54,630 Tja, du vet, hon är lite avslappnad, och jag antar att hon är opålitlig. 1728 03:13:56,170 --> 03:13:56,890 Hmm. 1729 03:13:57,590 --> 03:13:59,350 Det är som att gå frånvarande nerför gatan. 1730 03:14:00,970 --> 03:14:01,550 Vad mer? 1731 03:14:01,950 --> 03:14:03,010 Finns det något du gillar? 1732 03:14:03,790 --> 03:14:06,250 Men det ser ut som att det är uppriktigt. 1733 03:14:07,350 --> 03:14:09,250 Jag är uppriktig. 1734 03:14:11,310 --> 03:14:12,550 Hur länge har ni bott ihop? 1735 03:14:13,530 --> 03:14:15,930 Hmm, nu har det gått ett halvår. 1736 03:14:16,630 --> 03:14:18,890 Hmm, är det kul? 1737 03:14:19,510 --> 03:14:20,890 Ja, det är riktigt roligt. 1738 03:14:21,310 --> 03:14:22,130 Åh, förlåt. 1739 03:14:22,250 --> 03:14:23,610 De serverade inte ens te. 1740 03:14:24,310 --> 03:14:24,950 Jag kommer. 1741 03:14:25,670 --> 03:14:26,030 trevligt att träffas. 1742 03:14:31,350 --> 03:14:31,830 Ah! 1743 03:14:33,150 --> 03:14:33,610 Tack. 1744 03:14:39,900 --> 03:14:43,500 Åh, nu när jag tänker på det, vad ska du göra nu när du har tappat bort din nyckel? 1745 03:14:43,900 --> 03:14:45,000 Har du skickat meddelandet än? 1746 03:14:45,720 --> 03:14:48,080 Åh, jag hittar den snart. 1747 03:14:48,520 --> 03:14:50,200 Eh, är det okej? 1748 03:14:51,180 --> 03:14:52,140 Nej, det är okej, det är okej. 1749 03:14:52,640 --> 03:14:53,200 Ät redan. 1750 03:14:54,040 --> 03:14:55,700 Nej, eh, nyckeln... 1751 03:14:55,700 --> 03:14:56,820 Jag ska ha det. 1752 03:14:57,560 --> 03:14:57,940 behaga. 1753 03:15:00,140 --> 03:15:01,000 Ät det inte. 1754 03:15:05,590 --> 03:15:06,550 Mmm, läckert. 1755 03:15:07,250 --> 03:15:07,770 bra. 1756 03:15:08,730 --> 03:15:12,550 Men eftersom det var plötsligt kan mängden vara lite liten. 1757 03:15:12,670 --> 03:15:13,110 Ledsen. 1758 03:15:13,590 --> 03:15:15,110 Jag är verkligen ledsen. 1759 03:15:15,630 --> 03:15:17,310 Men jag tror inte att jag kommer att äta det här alls. 1760 03:15:17,690 --> 03:15:18,470 Ska du inte äta det? 1761 03:15:18,990 --> 03:15:20,370 Om du inte äter det så tar jag det. 1762 03:15:22,730 --> 03:15:24,630 Det verkar som att du inte har någon aptit. 1763 03:15:24,690 --> 03:15:26,230 Hej. 1764 03:15:31,990 --> 03:15:32,930 Åh, förlåt. 1765 03:15:33,250 --> 03:15:34,770 Jag måste gå på deltid efter det här. 1766 03:15:35,210 --> 03:15:35,950 Åh, är det så? 1767 03:15:36,450 --> 03:15:37,890 Ja, helt okej. 1768 03:15:38,690 --> 03:15:39,810 Låt oss prata långsamt när du kommer tillbaka. 1769 03:15:39,810 --> 03:15:40,210 Ja. 1770 03:15:44,610 --> 03:15:45,670 Ah, jag måste gå nu. 1771 03:15:47,370 --> 03:15:49,050 Jag är tillbaka vid 10-tiden. 1772 03:15:49,530 --> 03:15:49,710 Ja. 1773 03:15:50,350 --> 03:15:51,190 Jag går då. 1774 03:15:52,390 --> 03:15:54,230 Låt oss gå. 1775 03:15:56,570 --> 03:15:58,030 Hej, varför är du inte hemma? 1776 03:16:00,290 --> 03:16:01,450 Jag kanske borde ta ett bad. 1777 03:16:02,550 --> 03:16:02,870 Hitåt? 1778 03:16:03,770 --> 03:16:04,370 Lyssnar du? 1779 03:16:07,590 --> 03:16:09,250 Vill du ha ensamtid så mycket? 1780 03:16:09,690 --> 03:16:10,250 Vad? 1781 03:16:10,530 --> 03:16:11,910 Gör du något? 1782 03:16:12,430 --> 03:16:14,270 Åh, nej... 1783 03:16:14,270 --> 03:16:16,550 Varför går vi inte ihop? 1784 03:16:17,290 --> 03:16:17,450 Va? 1785 03:16:18,630 --> 03:16:20,330 Det är en lögn, din pervers. 1786 03:16:31,110 --> 03:16:32,050 Vad ska jag göra? 1787 03:16:33,830 --> 03:16:35,930 Det är två timmar kvar tills Emi kommer tillbaka. 1788 03:16:37,290 --> 03:16:39,990 Har ni två en trevlig pratstund? 1789 03:16:40,970 --> 03:16:43,050 ska jag sova... 1790 03:16:43,050 --> 03:16:44,730 Vill du ha sex... 1791 03:16:44,730 --> 03:16:44,910 Va? 1792 03:16:47,050 --> 03:16:47,550 Vilken? 1793 03:16:52,010 --> 03:16:55,210 Tja, det är omöjligt för de två att förenas så här. 1794 03:16:56,850 --> 03:16:58,230 Han är min bästa väns pojkvän. 1795 03:16:58,530 --> 03:16:59,970 För det är omöjligt att ha sex. 1796 03:17:00,690 --> 03:17:01,470 Jag ska gå och sova då. 1797 03:17:02,270 --> 03:17:02,930 god natt. 1798 03:17:06,110 --> 03:17:08,250 Åh, jag kan sova även om lampan lyser. 1799 03:17:08,770 --> 03:17:09,470 Jag ska hyra en säng. 1800 03:17:43,440 --> 03:17:44,300 Vad hände? 1801 03:17:45,580 --> 03:17:46,340 Kommer du? 1802 03:18:20,940 --> 03:18:23,180 Det är inte alls ärligt. 1803 03:18:24,500 --> 03:18:26,260 Så, sluta? 1804 03:18:27,700 --> 03:18:28,960 Borde vi inte göra det? 1805 03:20:07,330 --> 03:20:08,910 Denna hentai... 1806 03:20:29,350 --> 03:20:30,750 sova 1807 03:20:37,020 --> 03:20:38,280 Ru? 1808 03:24:20,000 --> 03:24:27,530 Sover du? 1809 03:25:34,310 --> 03:25:37,110 Sover du? 1810 03:25:38,530 --> 03:25:38,930 Sover du? 1811 03:29:04,740 --> 03:29:05,860 Tack för ditt hårda arbete. 1812 03:29:06,560 --> 03:29:08,420 Du är sen för att jag ska gå och lägga dig. 1813 03:29:09,760 --> 03:29:10,740 Vad gjorde du? 1814 03:29:12,720 --> 03:29:14,300 Jag lärde mig gitarr av min pojkvän. 1815 03:29:15,160 --> 03:29:16,540 Gillade du gitarr? 1816 03:29:17,820 --> 03:29:19,260 Jag tror att jag borde börja. 1817 03:29:22,080 --> 03:29:23,580 god natt. 1818 03:29:37,060 --> 03:29:39,800 Jag är riktigt trött på mitt deltidsjobb idag. 1819 03:30:04,380 --> 03:30:05,840 Jag måste diska. 1820 03:30:08,820 --> 03:30:09,500 Ledsen. 1821 03:30:09,700 --> 03:30:10,180 Hejdå 1822 03:30:24,790 --> 03:30:27,870 G Sluta. 1823 03:30:38,440 --> 03:30:40,540 Jag är trött idag, men jag tar en paus imorgon. 1824 03:30:40,540 --> 03:30:40,900 trött. 1825 03:30:44,140 --> 03:30:46,680 Idag var det supertufft. 1826 03:30:48,560 --> 03:30:54,040 Det var fler kunder än vanligt, och tjejen som jobbade med mig var ny. 1827 03:30:54,980 --> 03:30:56,360 Det var supersvårt. 1828 03:30:57,700 --> 03:30:58,560 Åh, är det så? 1829 03:30:59,340 --> 03:30:59,780 Ja. 1830 03:31:03,800 --> 03:31:05,060 Jag är trött. 1831 03:31:20,600 --> 03:31:21,220 Vad ska jag göra? 1832 03:31:21,360 --> 03:31:21,860 Från och med nu. 1833 03:31:22,280 --> 03:31:23,880 Ska vi gå på karaoke tillsammans? 1834 03:31:26,340 --> 03:31:30,080 Åh, jag mår inte bra, så jag slutar idag. 1835 03:31:30,660 --> 03:31:31,300 Jag förstår. 1836 03:31:32,420 --> 03:31:34,160 Då måste vi stabilisera det. 1837 03:31:35,440 --> 03:31:37,960 Men imorgon är det en ledig dag, så imorgon kan det bli bra. 1838 03:31:39,920 --> 03:31:40,900 Det stämmer. 1839 03:31:40,980 --> 03:31:41,600 Låt oss gå imorgon. 1840 03:31:42,140 --> 03:31:42,340 Ja. 1841 03:31:46,440 --> 03:31:50,200 Den senaste tiden har jag funderat på att flytta. 1842 03:31:51,260 --> 03:31:51,700 Ja. 1843 03:31:52,100 --> 03:31:53,320 Var skulle du vilja ha den? 1844 03:32:00,880 --> 03:32:02,640 Finns det några ställen du rekommenderar? 1845 03:32:04,880 --> 03:32:06,520 Eh, varför flyttar jag? 1846 03:32:07,740 --> 03:32:12,100 Hmm, jag undrade om det skulle finnas här. 1847 03:32:21,810 --> 03:32:25,730 Hmm, jag tänkte att det skulle vara trevligt med ett större rum, vad tycker ni? 1848 03:32:27,430 --> 03:32:28,570 Räcker inte det? 1849 03:32:29,990 --> 03:32:30,470 Hmm, 1850 03:32:40,640 --> 03:32:42,920 Jag önskar att köket var lite större. 1851 03:32:42,920 --> 03:32:46,540 Åh, jag lagar mat riktigt bra. 1852 03:32:46,700 --> 03:32:48,300 Hmm, det stämmer. 1853 03:32:50,000 --> 03:32:55,000 Förut brukade jag komma hit för att äta nästan varje dag. 1854 03:32:58,400 --> 03:33:02,440 flytta 1855 03:33:14,270 --> 03:33:16,510 Vad ska jag göra med inredningen då? 1856 03:33:23,690 --> 03:33:25,970 Känner du inte till några trevliga butiker? 1857 03:33:27,390 --> 03:33:29,040 Jag kanske inte vet mycket om dig. 1858 03:33:39,080 --> 03:33:40,260 Tog Ryoka ett bad? 1859 03:33:41,580 --> 03:33:42,660 Ah, jag är med. 1860 03:33:43,240 --> 03:33:43,980 Det stämmer. 1861 03:33:44,880 --> 03:33:46,900 Sen ska jag ta ett bad. 1862 03:33:46,900 --> 03:33:48,900 Hmm. 1863 03:34:35,640 --> 03:34:38,320 Jag rör det inte, så det är okej. 1864 03:34:41,980 --> 03:34:43,640 Och det är bra. 1865 03:34:44,100 --> 03:34:46,020 Jag bjöd in den själv. 1866 03:34:48,260 --> 03:34:49,240 Kan du inte göra ditt bästa längre? 1867 03:34:50,500 --> 03:34:50,800 Bra. 1868 03:34:50,800 --> 03:34:52,620 det gör ont. 1869 03:35:12,780 --> 03:35:15,170 Varför gör du ett ljud? 1870 03:35:23,140 --> 03:35:25,620 Ah, det känns bra. 1871 03:35:30,600 --> 03:35:32,500 Varför gör du ett ljud? 1872 03:35:34,480 --> 03:35:36,480 Hmm. 1873 03:36:13,410 --> 03:36:13,890 ah. 1874 03:36:52,200 --> 03:36:53,760 Nej, håll ut. 1875 03:36:59,400 --> 03:36:59,880 Ah, 1876 03:37:08,390 --> 03:37:10,610 Det känns bra. 1877 03:42:13,070 --> 03:42:14,310 Jag slutar inte. 1878 03:42:56,040 --> 03:42:58,000 Jag kan sluta. 1879 03:42:58,240 --> 03:42:59,480 Låt oss sluta med det redan. 1880 03:44:55,920 --> 03:44:59,850 Känns bra. 1881 03:45:09,390 --> 03:45:10,710 Jag vill göra något. 1882 03:45:39,340 --> 03:45:39,920 Ah, 1883 03:45:47,500 --> 03:45:48,680 Det gör ont, det gör ont, det gör ont. 1884 03:46:36,970 --> 03:46:37,050 ah. 1885 03:47:05,980 --> 03:47:07,560 försvinna 1886 03:47:23,230 --> 03:47:26,010 Jag ska göra det. 1887 03:49:07,250 --> 03:49:08,670 Ah, det kändes uppfriskande. 1888 03:49:14,900 --> 03:49:16,080 Har du blivit bättre på att spela gitarr? 1889 03:49:16,860 --> 03:49:18,560 Hmm, men det är svårt. 1890 03:49:19,440 --> 03:49:20,880 Vadå, har du bara spelat gitarr? 1891 03:49:22,920 --> 03:49:24,720 Hmm, och sex. 1892 03:49:25,240 --> 03:49:25,420 Va? 1893 03:49:26,960 --> 03:49:27,560 vad är det? 1894 03:49:27,880 --> 03:49:28,760 Hej, det gjorde du. 1895 03:49:35,270 --> 03:49:36,190 Åh, det är en lögn. 1896 03:49:36,350 --> 03:49:37,810 Du skämtar i alla fall. 1897 03:49:41,040 --> 03:49:41,980 Vad är det, va? 1898 03:49:55,360 --> 03:49:57,200 Förlåt, jag behöver din hjälp idag. 1899 03:49:57,440 --> 03:49:59,460 Ah, okej, det är ingen stor sak, det är familjen Shin-chan. 1900 03:49:59,480 --> 03:50:00,180 Ah, Shin-chan hade fel. 1901 03:50:43,090 --> 03:50:44,410 Ursäkta mig. 1902 03:50:44,630 --> 03:50:44,790 Ah, ja. 1903 03:50:45,010 --> 03:50:47,290 Åh, vad gör man med stort bagage? 1904 03:50:48,210 --> 03:50:50,270 Vad ska vi göra åt tielet? 1905 03:50:50,610 --> 03:50:52,590 Åh, och vi gör det själva. 1906 03:50:53,250 --> 03:50:54,270 Ah, jag förstår. 1907 03:50:54,470 --> 03:50:55,750 Ursäkta mig, kan jag bara få din autograf? 1908 03:50:55,970 --> 03:50:56,130 Ja. 1909 03:50:57,090 --> 03:50:57,830 Förlåt, bra. 1910 03:50:58,230 --> 03:50:58,970 Vänligen underteckna. 1911 03:50:59,170 --> 03:51:00,010 Ah, okej, äntligen. 1912 03:51:00,490 --> 03:51:01,030 Ah, det är vad jag menar. 1913 03:51:01,050 --> 03:51:01,550 Vänligen underteckna. 1914 03:51:01,930 --> 03:51:02,150 ja. 1915 03:51:12,520 --> 03:51:13,860 Ja, ursäkta mig. 1916 03:51:14,180 --> 03:51:14,480 behaga. 1917 03:51:14,660 --> 03:51:15,000 Ah, det är okej. 1918 03:51:15,060 --> 03:51:15,460 tack. 1919 03:51:15,720 --> 03:51:16,020 tack. 1920 03:52:01,360 --> 03:52:01,740 Doyuko. 1921 03:52:02,300 --> 03:52:02,500 Va? 1922 03:52:02,860 --> 03:52:04,020 Hej, vakna lite. 1923 03:52:04,820 --> 03:52:05,680 Ja, jag förstår. 1924 03:52:08,000 --> 03:52:08,400 Vad? 1925 03:52:09,360 --> 03:52:12,020 Hm, kan jag få lite hjälp? 1926 03:52:20,040 --> 03:52:21,360 Ah, okej, inga problem. 1927 03:52:21,420 --> 03:52:22,300 Det är okej att vara hungrig. 1928 03:52:22,300 --> 03:52:23,520 Ja, det är okej att vara hungrig. 1929 03:52:25,260 --> 03:52:26,680 Använder du fortfarande detta? 1930 03:52:28,220 --> 03:52:30,140 Har du inte använt detta sedan din skoltid? 1931 03:52:30,280 --> 03:52:30,480 Ja. 1932 03:52:30,480 --> 03:52:32,540 Wow, det är fantastiskt. 1933 03:52:32,700 --> 03:52:34,820 Det kan eleverna inte alls bli av med. 1934 03:52:35,360 --> 03:52:36,280 Åh verkligen? 1935 03:52:36,560 --> 03:52:38,740 För det är riktigt smutsigt. 1936 03:52:38,860 --> 03:52:39,680 Huh, det är farligt. 1937 03:52:39,840 --> 03:52:42,200 Men nu är det lättare att se att det finns många fler söta saker där ute. 1938 03:52:42,440 --> 03:52:44,700 Jag känner mig så söt varje morgon. 1939 03:52:44,940 --> 03:52:46,340 Ah, det finns något sådant. 1940 03:52:46,920 --> 03:52:49,380 Jag har älskat den här länge också. 1941 03:52:50,080 --> 03:52:51,560 Det här är läckert. 1942 03:52:51,960 --> 03:52:53,740 Gillade du inte Riko-chan också? 1943 03:52:53,980 --> 03:52:54,520 Ja, jag gillar det. 1944 03:52:55,540 --> 03:52:56,880 Fast jag gillar det också. 1945 03:52:58,040 --> 03:53:00,940 Jag antar att jag köper en ny när jag flyttar. 1946 03:53:03,300 --> 03:53:05,020 Jag tror att det vore bättre om du kunde köpa den. 1947 03:53:06,860 --> 03:53:11,100 Jag menar, hur länge har Tae dejtat Daisuke? 1948 03:53:11,360 --> 03:53:11,700 Va? 1949 03:53:18,440 --> 03:53:19,660 Vilken fick du? 1950 03:53:20,540 --> 03:53:23,000 Det är Daisuke. 1951 03:53:23,320 --> 03:53:24,520 Vad hände helt plötsligt? 1952 03:53:24,800 --> 03:53:25,900 Ah, det är typ fantastiskt. 1953 03:53:27,100 --> 03:53:28,320 Jag är lite orolig. 1954 03:53:33,460 --> 03:53:35,060 Jag undrar hur mycket det är. 1955 03:53:35,060 --> 03:53:37,200 Det är tidigt. 1956 03:53:42,600 --> 03:53:43,660 Den är ganska lång. 1957 03:53:48,030 --> 03:53:48,830 Hur är det med Riko-chan? 1958 03:53:50,110 --> 03:53:50,630 Är du inte där? 1959 03:53:51,590 --> 03:53:53,290 Nej, det är inte där. 1960 03:53:54,510 --> 03:53:56,550 Det är svårt att hitta någon jag tycker om. 1961 03:53:56,910 --> 03:53:58,110 Låt mig veta direkt om du kan. 1962 03:53:58,610 --> 03:53:59,930 Ja, lär, lär. 1963 03:54:02,290 --> 03:54:06,150 Men hej, vi har varit tillsammans i två år nu. 1964 03:54:07,470 --> 03:54:11,570 Jag tror att om ni har varit tillsammans så länge är det normalt att ha bråk. 1965 03:54:13,270 --> 03:54:15,590 Vi slåss, men vi slåss inte riktigt. 1966 03:54:16,150 --> 03:54:16,990 Ah, det stämmer. 1967 03:54:17,610 --> 03:54:19,290 Häromdagen gjorde jag det ett tag. 1968 03:54:19,990 --> 03:54:20,470 Åh, det är en lögn. 1969 03:54:22,430 --> 03:54:22,950 Varför? 1970 03:54:23,930 --> 03:54:27,130 Det var så jag träffade mina föräldrar. 1971 03:54:28,030 --> 03:54:31,590 Efter det blev jag riktigt bra vän med min pappa. 1972 03:54:33,110 --> 03:54:37,470 Så det började kännas som att vi inte riktigt bråkade. 1973 03:54:38,170 --> 03:54:40,110 Jag tror att det gjorde mig lite glad. 1974 03:54:42,090 --> 03:54:43,470 Ah, det stämmer. 1975 03:54:43,710 --> 03:54:44,050 ja. 1976 03:54:45,290 --> 03:54:48,630 Det vore trots allt trevligt om du kunde komma bra överens med dina föräldrar. 1977 03:54:50,090 --> 03:54:52,330 Du träffade dina föräldrar. 1978 03:54:52,410 --> 03:54:54,010 Ja, vi träffades. 1979 03:54:54,890 --> 03:54:59,090 Jag är glad att du kom bra överens med din pappa. 1980 03:54:59,770 --> 03:55:01,110 Det kan göra mig glad. 1981 03:55:02,030 --> 03:55:03,170 säkert. 1982 03:55:03,310 --> 03:55:05,050 Så ska du gifta dig snart? 1983 03:55:05,230 --> 03:55:07,410 Nej, men jag vet inte om det än. 1984 03:55:08,290 --> 03:55:08,810 Ja? 1985 03:55:22,940 --> 03:55:23,900 Vad hände? 1986 03:55:25,460 --> 03:55:27,540 Vänta lite, okej? 1987 03:55:46,360 --> 03:55:47,000 Det är allt. 1988 03:55:49,920 --> 03:55:50,760 Vad hände? 1989 03:55:51,500 --> 03:55:53,820 Nej, jag har tänkt säga det här ett tag. 1990 03:56:04,790 --> 03:56:09,390 Vad skulle du göra om jag berättade att jag älskar Daisuke nu? 1991 03:56:11,710 --> 03:56:12,110 Va? 1992 03:56:17,420 --> 03:56:20,560 Titeln antyder också att vi har börjat bo tillsammans. 1993 03:56:23,940 --> 03:56:25,060 Jag har gillat dig länge. 1994 03:56:37,480 --> 03:56:42,440 Även om timingen är så här känner jag att jag måste göra det nu. 1995 03:58:30,500 --> 03:58:31,080 Vad? 1996 03:58:35,580 --> 03:58:39,140 Jag vet inte förrän jag tar en titt i min schemabok imorgon. 1997 03:58:41,480 --> 03:58:42,480 Ja, jag förstår. 1998 04:00:03,810 --> 04:00:05,450 ledsen. 1999 04:06:48,940 --> 04:06:50,140 Vad hände? 2000 04:06:52,800 --> 04:06:54,120 Jag är typ trött. 2001 04:06:54,400 --> 04:06:55,440 Ta en paus. 2002 04:06:55,980 --> 04:06:56,460 tack. 2003 04:06:56,460 --> 04:06:58,560 Hej, Daisuke. 2004 04:06:58,960 --> 04:06:59,020 Va? 2005 04:06:59,600 --> 04:07:03,920 Det verkar som att herr Kudo sedan tidigare hade lämnat efter sig lite skräp, ungefär som hans ärmar. 2006 04:07:04,020 --> 04:07:04,180 a. 2007 04:07:04,980 --> 04:07:07,000 Jag fick höra några fantastiska saker. 2008 04:07:08,100 --> 04:07:08,840 Det stämmer. 2009 04:07:09,180 --> 04:07:12,540 Hur som helst, jag antar att jag kontaktar dig senare. 2010 04:07:12,680 --> 04:07:13,080 Är du okej? 2011 04:07:13,860 --> 04:07:14,600 Är det okej? 2012 04:07:15,280 --> 04:07:16,160 Ja, jag förstår. 2013 04:07:55,130 --> 04:07:56,750 Ah, nu när jag tänker på det, Mikoto. 2014 04:07:57,730 --> 04:07:58,330 Vad? 2015 04:07:59,290 --> 04:08:02,650 Jag råkade köpa något häromdagen. 2016 04:08:03,550 --> 04:08:04,170 Åh, det är en lögn. 2017 04:08:04,910 --> 04:08:06,970 Det är som soporna på stationen. 2018 04:08:09,070 --> 04:08:09,730 Det stämmer. 2019 04:08:10,030 --> 04:08:16,720 Ja, det är fantastiskt, du är smalare än innan, jag blev förvånad. Såg du det? 2020 04:08:16,840 --> 04:08:17,100 Första. 2021 04:08:17,940 --> 04:08:18,520 inte alls. 2022 04:08:19,040 --> 04:08:19,280 Ja. 2023 04:08:24,900 --> 04:08:25,600 Är det text? 2024 04:08:26,420 --> 04:08:27,100 Något sådant. 2025 04:08:29,470 --> 04:08:30,270 Ah, det stämmer. 2026 04:08:45,050 --> 04:08:45,750 Åh, det är en lögn. 2027 04:08:47,250 --> 04:08:48,690 Jag vill träffa dig också. 2028 04:08:53,310 --> 04:08:54,070 Det stämmer. 2029 04:09:17,940 --> 04:09:19,100 Ah, ja. 2030 04:09:22,840 --> 04:09:24,240 Åh, tjejkväll. 2031 04:09:25,840 --> 04:09:27,460 Ja, låt oss gå, låt oss gå. 2032 04:09:37,380 --> 04:09:38,520 Det stämmer. 2033 04:09:40,720 --> 04:09:41,440 behaga. 2034 04:09:41,440 --> 04:09:41,620 ja. 2035 04:09:49,140 --> 04:09:50,160 Ah, klockan 8? 2036 04:10:03,190 --> 04:10:03,710 Ja. 2037 04:10:08,890 --> 04:10:09,850 Ah, det stämmer. 2038 04:10:16,400 --> 04:10:16,920 Ja. 2039 04:10:20,860 --> 04:10:22,240 Ah, ja. 2040 04:10:23,460 --> 04:10:24,940 Kan du göra Mikoto kanji åt mig? 2041 04:10:25,820 --> 04:10:28,840 Ah, kanji, ja, det är helt okej. 2042 04:10:30,460 --> 04:10:33,800 Ja, lämna det till mig. 2043 04:10:35,760 --> 04:10:36,280 Ja. 2044 04:10:46,910 --> 04:10:47,150 Vad ska jag göra? 2045 04:10:52,680 --> 04:10:53,400 Jag vill. 2046 04:10:54,240 --> 04:10:55,140 Ska vi göra det? 2047 04:11:07,750 --> 04:11:09,530 Saya, låt oss städa upp det här rummet också. 2048 04:11:09,690 --> 04:11:10,290 Åh, snälla. 2049 04:11:11,590 --> 04:11:12,890 Då hjälper jag dig också. 2050 04:11:13,230 --> 04:11:13,590 tack. 2051 04:16:30,020 --> 04:16:31,380 Det är som ett bokmärke. 2052 04:16:31,660 --> 04:16:31,880 ja. 2053 04:16:32,320 --> 04:16:33,060 Vad hände? 2054 04:16:33,720 --> 04:16:35,800 Jag känner att det finns mycket nostalgiska saker med det. 2055 04:16:36,420 --> 04:16:37,820 Ah, det räcker, det är lämpligt. 2056 04:16:38,360 --> 04:16:39,900 Det räcker. 2057 04:16:40,320 --> 04:16:43,740 Shiorihane verkar ta några reservationer, och butiken tar också emot reservationer. 2058 04:16:44,040 --> 04:16:44,500 Ah, jag förstår. 2059 04:16:45,440 --> 04:16:46,360 Jag tar det. 2060 04:16:47,700 --> 04:16:49,120 Bra, det är bra. 2061 04:16:49,680 --> 04:16:50,700 Ja, jag tycker det är bra. 2062 04:16:52,100 --> 04:16:54,300 Ah, då, jag lämnar det till Kanji Bookmark. 2063 04:16:54,520 --> 04:16:55,040 Jag håller med. 2064 04:16:56,760 --> 04:16:58,360 Förlåt, ta det långsamt. 2065 04:16:58,760 --> 04:16:59,700 Åh, förlåt. 2066 04:17:01,680 --> 04:17:02,080 Vad? 2067 04:23:30,200 --> 04:23:31,720 Kom du tidigt? 2068 04:23:32,860 --> 04:23:33,260 Ja. 2069 04:23:33,260 --> 04:23:33,720 Ah, 2070 04:23:37,820 --> 04:23:38,320 Det stämmer. 2071 04:23:51,250 --> 04:23:52,530 Jag håller med. 2072 04:24:01,000 --> 04:24:01,880 Jag håller med. 2073 04:24:12,610 --> 04:24:14,310 Jag tycker det är bra. 2074 04:24:46,760 --> 04:24:47,800 Okej. 2075 04:26:03,090 --> 04:26:04,470 Ja, jag tror att det fanns. 2076 04:27:22,520 --> 04:27:22,920 Ja. 2077 04:27:29,170 --> 04:27:30,330 Jag håller med. 2078 04:27:35,890 --> 04:27:36,810 säkert. 2079 04:27:44,780 --> 04:27:45,880 Åh, jag undrar. 2080 04:27:50,980 --> 04:27:51,340 Ja. 2081 04:27:56,580 --> 04:27:57,660 Jag tycker det är bra. 2082 04:28:09,920 --> 04:28:12,260 Vänta, har du inte varit på engelska konversation, Mikoto? 2083 04:28:13,420 --> 04:28:17,980 Ah, jag funderade på att gå på engelska, men jag gick aldrig. 2084 04:28:18,200 --> 04:28:18,820 Ah, det stämmer. 2085 04:28:19,320 --> 04:28:22,800 Jag skulle vilja åka på några utlandsresor, så jag tänkte ta några lektioner. 2086 04:28:23,140 --> 04:28:24,520 Ah, det stämmer. 2087 04:28:24,520 --> 04:28:26,360 Jag vill också resa utomlands. 2088 04:28:26,600 --> 04:28:29,440 Mikoto, jag undrar om du vill veta om det är något du vill säga. 2089 04:28:29,800 --> 04:28:30,120 Åh, verkligen? 2090 04:28:30,280 --> 04:28:31,820 Jag hörde något från en vän. 2091 04:28:32,260 --> 04:28:32,400 Va? 2092 04:28:32,500 --> 04:28:33,260 Jag ska lyssna. 2093 04:28:33,260 --> 04:28:34,240 Ja, berätta för mig. 2094 04:28:35,320 --> 04:28:38,000 Det är bara jag, de kommer till entrén och badrummet också. 2095 04:28:38,220 --> 04:28:39,360 Ja ja ja, okej okej. 2096 04:28:39,600 --> 04:28:41,340 Tja, om det är något du inte förstår, fråga bara. 2097 04:28:41,700 --> 04:28:41,940 roger det. 2098 04:28:42,040 --> 04:28:42,620 Det finns också en ambassad. 2099 04:28:43,120 --> 04:28:43,220 Ja. 2100 04:37:47,650 --> 04:37:50,950 Det här är det, vad gör du här? 2101 04:37:57,120 --> 04:37:58,260 Åh, vad? 2102 04:37:58,980 --> 04:37:59,380 lite. 2103 04:38:00,780 --> 04:38:01,180 lite. 2104 04:38:16,200 --> 04:38:16,580 Kom in. 2105 04:38:17,380 --> 04:38:18,160 Vadå? 2106 04:38:20,280 --> 04:38:21,860 Ambassadör, vad menar du?