1 00:00:28,756 --> 00:00:29,913 ¡Abrir! 2 00:00:29,937 --> 00:00:31,371 ¡Abrir! 3 00:00:32,382 --> 00:00:33,459 ¡Oye, abre la puerta! ¡Abrir! 4 00:00:33,483 --> 00:00:34,827 ¡Abrir la puerta! 5 00:00:34,851 --> 00:00:36,128 - ¡Oye, abre! - Abre la puerta, Hayden. 6 00:00:36,152 --> 00:00:39,332 ¡Hayden! ¡Hayden, abre esta puerta! 7 00:00:42,359 --> 00:00:44,203 - ¡Hijo de puta! - Al suelo, Hayden. 8 00:00:44,227 --> 00:00:45,838 ¡Baja ahora! 9 00:00:45,862 --> 00:00:47,373 - ¿Dónde está, eh? - Levántalo. 10 00:00:47,397 --> 00:00:50,076 ¿Dónde está? Respóndele, traidor. 11 00:00:50,100 --> 00:00:51,367 ¿Dónde está? 12 00:00:52,188 --> 00:00:53,555 ¡Levántalo! 13 00:00:57,407 --> 00:00:58,651 Oh, parece serio. 14 00:00:58,675 --> 00:01:00,720 Quédate atrás. Estamos trabajando en un caso. 15 00:01:00,744 --> 00:01:01,987 Bueno, Paulie, 16 00:01:02,011 --> 00:01:04,217 que pedazo de mierda resultaste serlo. 17 00:01:04,241 --> 00:01:06,659 Nunca decepcionas, Irving. sentado aquí sobre tu trasero 18 00:01:06,683 --> 00:01:08,227 mientras estos muchachos hacen el trabajo duro. 19 00:01:08,251 --> 00:01:09,628 Lo tenemos. 20 00:01:12,889 --> 00:01:14,834 - ¡Espera, espera, espera, espera! - ¡Espera! 21 00:01:14,858 --> 00:01:15,935 Sácalo. Sácalo. 22 00:01:15,959 --> 00:01:17,002 - ¡Ey! - ¡Sáquenlo! 23 00:01:17,026 --> 00:01:18,738 Ven aquí, hijo de puta. 24 00:01:18,762 --> 00:01:21,040 - Eres patético, Paulie. - Abre la puerta. 25 00:01:21,064 --> 00:01:22,564 Hazlo entrar. 26 00:01:23,212 --> 00:01:25,024 Tú lideras, yo te seguiré. 27 00:01:44,053 --> 00:01:45,831 Maldita sea, Irving. ¿Qué estás haciendo? 28 00:01:52,662 --> 00:01:54,073 Ah, genial. 29 00:01:56,833 --> 00:01:58,377 Vamos. Vamos. 30 00:02:07,610 --> 00:02:09,388 - Voy a comprobar esto. - ¡Vamos! 31 00:02:09,412 --> 00:02:10,756 ¡Vamos, ya estás bloqueando el tráfico! 32 00:02:12,816 --> 00:02:14,427 No, yo no. 33 00:02:14,451 --> 00:02:15,784 Yo estaba dentro. 34 00:02:16,886 --> 00:02:18,998 Ey. ¡Quédate en el coche! 35 00:02:33,736 --> 00:02:35,815 ¿Qué demonios? 36 00:02:35,839 --> 00:02:41,523 Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com 37 00:02:47,984 --> 00:02:50,029 ? Ah, ah, ah, ah, ¿lástima pobre inmigrante? 38 00:02:50,053 --> 00:02:51,464 ? ¿Cuyos hijos son fríos como el hielo? 39 00:02:51,488 --> 00:02:52,865 ? ¿Estos niños son tan fríos como el hielo? 40 00:02:52,889 --> 00:02:54,667 ? ¿Niños tan fríos como el hielo? 41 00:02:54,691 --> 00:02:55,968 ? ¿Dormir en el suelo? 42 00:02:55,992 --> 00:02:57,703 ? ¿Mantas de papel de aluminio envueltas? 43 00:02:57,727 --> 00:02:59,171 ? ¿Estos niños están fríos como el hielo? 44 00:02:59,195 --> 00:03:00,339 ? ¿Niños fríos como el hielo? 45 00:03:00,363 --> 00:03:02,107 ? ¿Nos ves aquí? 46 00:03:02,131 --> 00:03:03,642 ? ¿Estamos fríos como el hielo? 47 00:03:07,504 --> 00:03:09,615 Eso es realmente genial, cariño. 48 00:03:09,639 --> 00:03:11,984 Me gusta mucho la canción que elegiste. 49 00:03:12,008 --> 00:03:14,320 Cuando estaba en ese lugar en Georgia, 50 00:03:14,344 --> 00:03:17,857 Sabía que vendrías a buscarme. pero esos niños estaban muy asustados. 51 00:03:17,881 --> 00:03:19,425 No tenían a nadie. 52 00:03:19,766 --> 00:03:21,768 Vídeo muy potente. 53 00:03:22,352 --> 00:03:25,831 Mira, lo publicamos el viernes. y ya es tendencia. 54 00:03:25,855 --> 00:03:27,566 Tenemos tantos seguidores. 55 00:03:32,896 --> 00:03:35,307 Ella todavía tiene malos sueños. 56 00:03:35,331 --> 00:03:36,698 Lo sé. 57 00:03:38,568 --> 00:03:40,279 ¿Estás leyendo algunos de estos comentarios? 58 00:03:40,579 --> 00:03:43,482 "Eres tan 'hawt'". 59 00:03:43,506 --> 00:03:45,551 Probablemente sean sólo otros niños. 60 00:03:45,575 --> 00:03:46,886 Oh, este es lindo: 61 00:03:46,910 --> 00:03:48,988 "Vuelve al lugar de donde viniste". 62 00:03:49,012 --> 00:03:50,356 Estúpido. 63 00:03:53,049 --> 00:03:56,061 Tal vez hacer público su video. No fue tan buena idea. 64 00:03:56,085 --> 00:03:58,330 Pero ella está muy orgullosa de ello. 65 00:03:58,354 --> 00:03:59,955 Lo sé. 66 00:04:01,016 --> 00:04:03,361 Hay tanta gente desagradable por ahí con ideas desagradables. 67 00:04:07,497 --> 00:04:09,174 LaCroix. 68 00:04:12,835 --> 00:04:14,647 La Oficina está enloquecida con esto. 69 00:04:14,671 --> 00:04:17,349 Paul Hayden, uno de los nuestros agentes de contrainteligencia, 70 00:04:17,373 --> 00:04:19,018 fue arrestado en el centro anoche 71 00:04:19,042 --> 00:04:20,686 acusado de espiar para China. 72 00:04:20,710 --> 00:04:23,722 Se escapó, dejó un agente muerto por causas desconocidas 73 00:04:23,746 --> 00:04:25,124 y otro agente en el hospital. 74 00:04:25,148 --> 00:04:26,425 ¿Qué hizo por los chinos? 75 00:04:26,449 --> 00:04:28,427 Dio información sobre nuestras investigaciones sobre 76 00:04:28,451 --> 00:04:29,695 sus espías aquí. 77 00:04:29,719 --> 00:04:32,031 Los chinos pudieron sacar sus personas antes de que pudiéramos arrestarlos. 78 00:04:32,055 --> 00:04:35,734 Tiene que haber más para justificar una recompensa de 5 millones de dólares. 79 00:04:35,758 --> 00:04:38,537 Hayden, rompió algunos grandes caso hace unos años, ¿verdad? 80 00:04:38,561 --> 00:04:40,606 Dirigió el equipo que atrapó al espía ruso 81 00:04:40,630 --> 00:04:42,575 Alexei Vronsky hace 12 años. 82 00:04:42,599 --> 00:04:45,010 De patriota a traidor en 12 años. 83 00:04:45,034 --> 00:04:46,545 Esa es una larga caída en desgracia. 84 00:04:46,569 --> 00:04:49,381 Probablemente impulsado por problemas de dinero, ego... 85 00:04:49,405 --> 00:04:51,717 malos hábitos que usaban los chinos para chantajearlo. 86 00:04:57,146 --> 00:04:59,885 ¿Qué es eso en su chaqueta, vómito? 87 00:04:59,909 --> 00:05:01,994 Bingo; El agente Irving dobló la esquina, 88 00:05:02,018 --> 00:05:03,729 y 30 segundos después, estaba muerto. 89 00:05:03,753 --> 00:05:05,331 Consígueme toxicología sobre él. 90 00:05:05,355 --> 00:05:06,966 y esa taza de café de ahí. 91 00:05:06,990 --> 00:05:09,034 ¿Quién es el agente principal de Counterintel? 92 00:05:09,058 --> 00:05:10,269 Ken Brown. 93 00:05:10,293 --> 00:05:12,855 Fue socio de Hayden hasta hace ocho años. 94 00:05:12,879 --> 00:05:14,573 Debe ser duro para ese tipo. 95 00:05:14,597 --> 00:05:16,642 Tiene que ser duro para todos en Contraintel. 96 00:05:16,666 --> 00:05:19,979 El mejor impulso moral que podemos dar ellos están atrapando a Hayden ayer. 97 00:05:25,508 --> 00:05:27,853 Hayden le dio una patada en la cabeza. a través de la ventana lateral, 98 00:05:27,877 --> 00:05:31,156 la dejó con el cráneo roto y una hemorragia cerebral. 99 00:05:31,487 --> 00:05:32,691 Bastardo. 100 00:05:32,715 --> 00:05:34,627 Lamento lo de tus socios. 101 00:05:34,651 --> 00:05:35,995 Estamos aquí para ayudar. 102 00:05:36,019 --> 00:05:37,529 Una recompensa de 5 millones de dólares, ¿de qué se trata? 103 00:05:37,553 --> 00:05:38,764 Un Ave María. 104 00:05:38,788 --> 00:05:40,966 Hayden tiene los nombres de nuestros topos en China... 105 00:05:40,990 --> 00:05:42,668 Nacionales chinos que trabajan para nosotros. 106 00:05:42,692 --> 00:05:44,336 Si los chinos se apoderan de esos nombres, 107 00:05:44,360 --> 00:05:45,571 Esa gente está muerta. 108 00:05:45,595 --> 00:05:47,673 Hayden cambiará esos nombres por un billete a China. 109 00:05:47,697 --> 00:05:48,674 No podemos permitir que eso suceda. 110 00:05:48,698 --> 00:05:50,843 Eras su socio, ¿Dónde lo encontrarías? 111 00:05:50,867 --> 00:05:51,977 Hace ocho años habría dicho 112 00:05:52,001 --> 00:05:53,145 en casa con su esposa o en la iglesia. 113 00:05:53,169 --> 00:05:54,146 Ahora... 114 00:05:54,170 --> 00:05:55,681 ¿Qué pasó hace ocho años? 115 00:05:55,705 --> 00:05:58,050 Larga historia, pero después de que llamamos 116 00:05:58,074 --> 00:06:00,352 el espía Alexei Vronsky, alguien decidió que 117 00:06:00,376 --> 00:06:01,720 Rusia ya no era una amenaza, 118 00:06:01,744 --> 00:06:03,722 que China estaba donde los recursos deben gastarse. 119 00:06:03,746 --> 00:06:05,858 ¿Cuánto tiempo llevas viendo a Hayden? 120 00:06:05,882 --> 00:06:06,859 Un mes ahora. 121 00:06:06,883 --> 00:06:08,861 Durante el último año, Cada vez que comienza la Mesa 122 00:06:08,885 --> 00:06:11,313 un caso sobre un espía chino, los llaman a casa. 123 00:06:11,337 --> 00:06:12,665 Sabíamos que teníamos un topo; 124 00:06:12,689 --> 00:06:14,423 El hilo conductor era Hayden. 125 00:06:15,458 --> 00:06:16,669 Lo atrapó mientras hacía una caída. 126 00:06:16,693 --> 00:06:18,137 en un local chino en el centro. 127 00:06:18,161 --> 00:06:19,505 Y mientras lo mirabas, 128 00:06:19,529 --> 00:06:22,274 ves caras nuevas, ¿Alguien a quien podría recurrir? 129 00:06:22,298 --> 00:06:24,176 No, Paul era muy disciplinado. 130 00:06:24,200 --> 00:06:26,178 pero creo que incluso su esposa, Jenny, sabía 131 00:06:26,202 --> 00:06:27,179 algo estaba pasando. 132 00:06:27,203 --> 00:06:28,180 ¿Cómo es eso? 133 00:06:28,204 --> 00:06:29,882 Tenemos cámaras en la casa. 134 00:06:29,906 --> 00:06:31,417 La atrapamos cuando Paul no estaba en casa. 135 00:06:31,441 --> 00:06:33,352 buscando en su estudio, en el garaje. 136 00:06:33,376 --> 00:06:34,887 Ella sabía que algo no estaba bien. 137 00:06:38,281 --> 00:06:40,325 Revisa el cajón del medio del escritorio, cariño. 138 00:06:40,349 --> 00:06:42,361 Es ese cajón ancho y delgado donde los tipos siempre empujan cosas 139 00:06:42,385 --> 00:06:44,063 en la parte de atrás que piensan nunca lo encontraremos. 140 00:06:44,087 --> 00:06:46,799 es interesante donde ella no mira: 141 00:06:46,823 --> 00:06:49,568 Lugares donde podrías esconderte un documento o números de teléfono. 142 00:06:49,592 --> 00:06:52,404 Resultados tóxicos del agente Irving: 143 00:06:52,428 --> 00:06:54,420 muerte por envenenamiento con cianuro. 144 00:06:54,444 --> 00:06:56,809 También se encontró cianuro en esta taza de café. 145 00:06:56,833 --> 00:06:58,711 El informe dice que hubo una pelea. 146 00:06:58,735 --> 00:07:01,613 entre Irving y Hayden cuando lo subieron a su auto. 147 00:07:01,637 --> 00:07:03,849 Tal vez fue entonces cuando lo deslizó en su café. 148 00:07:03,873 --> 00:07:06,585 Y a Hayden le pasó por casualidad ¿Tiene un frasco de cianuro encima? 149 00:07:06,609 --> 00:07:09,778 Tal vez, si pensara estaba bajo vigilancia. 150 00:07:11,114 --> 00:07:13,459 Lo curioso es de dónde lo sacó. 151 00:07:13,483 --> 00:07:17,696 Se utilizaron cápsulas de vidrio de cianuro. parte del sistema de espionaje ruso. 152 00:07:17,720 --> 00:07:19,932 Tal vez lo tomó de ese espía ruso que atrapó 153 00:07:19,956 --> 00:07:23,001 como trofeo de lo más destacado de su carrera. 154 00:07:26,896 --> 00:07:28,574 Ella acaba de encontrar algo. 155 00:07:28,932 --> 00:07:30,517 Parece una bolsa de carbón. 156 00:07:31,667 --> 00:07:33,812 ¿Tiene algún problema con la barbacoa? 157 00:07:34,771 --> 00:07:36,915 Quizás sea un problema con el monóxido de carbono. 158 00:07:39,442 --> 00:07:41,374 no estoy preocupado que Paul se lastimaría. 159 00:07:41,398 --> 00:07:42,603 ¿Por qué dirías eso? 160 00:07:42,627 --> 00:07:45,557 Counterintel vigiló su casa. 161 00:07:45,581 --> 00:07:47,025 Te vieron buscando en tu garaje. 162 00:07:47,049 --> 00:07:48,761 y encontrar una bolsa de carbón. 163 00:07:48,785 --> 00:07:50,763 Bueno, lo ha intentado antes. ¿no es así? 164 00:07:50,787 --> 00:07:52,798 Quemar carbón para envenenarse 165 00:07:52,822 --> 00:07:54,089 del monóxido de carbono? 166 00:07:55,424 --> 00:07:57,870 Sí, hace cinco años. 167 00:07:57,894 --> 00:07:59,371 Lo encontré en el garaje. 168 00:07:59,395 --> 00:08:01,293 Soy enfermera. Lo reviví. 169 00:08:01,317 --> 00:08:02,674 No quería ir al hospital. 170 00:08:02,698 --> 00:08:04,076 Tenía miedo de perder su trabajo. 171 00:08:04,100 --> 00:08:06,578 ¿Habló de sus razones? por el intento? 172 00:08:06,602 --> 00:08:07,946 Lo sabía. 173 00:08:07,970 --> 00:08:10,572 era el primer aniversario de la muerte de nuestro hijo Davey. 174 00:08:12,150 --> 00:08:14,428 Fue atropellado por un coche cuando iba en bicicleta. 175 00:08:14,452 --> 00:08:15,829 frente a la casa. 176 00:08:15,853 --> 00:08:17,097 Lo sentimos mucho. 177 00:08:17,121 --> 00:08:18,632 Pablo amaba a los niños. 178 00:08:18,656 --> 00:08:21,869 Hablamos de otro niño pero simplemente no pude. 179 00:08:22,485 --> 00:08:24,779 Dios tomó a Davey con un propósito. 180 00:08:25,163 --> 00:08:28,375 no me parecio bien simplemente... reemplazarlo. 181 00:08:28,825 --> 00:08:30,277 ¿Qué te hizo sospechar que podría 182 00:08:30,301 --> 00:08:31,812 intentar hacerse daño otra vez? 183 00:08:31,836 --> 00:08:35,182 Uh, él era distante, se quedaba despierto por las noches. 184 00:08:35,206 --> 00:08:37,551 Nunca sospeché que estuviera espiando. 185 00:08:37,575 --> 00:08:39,153 ¿Algún problema de dinero? 186 00:08:39,177 --> 00:08:40,521 Bueno, el dinero siempre ha sido escaso. 187 00:08:40,545 --> 00:08:41,755 Eso viene con el trabajo, ¿verdad? 188 00:08:41,779 --> 00:08:44,692 Paul se quejó de que no recibió los ascensos que merecía. 189 00:08:44,716 --> 00:08:46,994 Escuchamos que no estaba feliz. con su reasignación 190 00:08:47,018 --> 00:08:48,495 a la sección de Asia Oriental. 191 00:08:48,519 --> 00:08:50,431 Dijo que se sentía como un castigo. 192 00:08:54,125 --> 00:08:56,170 ¿Se sintió infravalorado? 193 00:08:56,194 --> 00:08:58,572 ya sabes, especialmente después del éxito 194 00:08:58,596 --> 00:09:00,274 de todo el asunto de Rusia? 195 00:09:00,298 --> 00:09:02,109 Ese caso fue como una maldición. 196 00:09:02,133 --> 00:09:04,978 Él llenó esas cajas con recortes al respecto. 197 00:09:05,002 --> 00:09:06,580 Paul obtuvo el Premio del Director 198 00:09:06,604 --> 00:09:08,716 y una reunión con el vicepresidente. 199 00:09:08,740 --> 00:09:10,718 Todavía teníamos dificultades para pagar la hipoteca. 200 00:09:12,744 --> 00:09:15,322 Parece una polilla incrustada en ámbar. 201 00:09:15,346 --> 00:09:18,092 Es bonito. ¿Era de Pablo? 202 00:09:18,116 --> 00:09:20,194 No sé. Nunca lo había visto antes. 203 00:09:20,218 --> 00:09:22,962 Hay una tarjeta de la iglesia china... 204 00:09:23,888 --> 00:09:25,866 Santa Juana en Flushing. 205 00:09:25,890 --> 00:09:27,901 Tiene letra china. 206 00:09:31,929 --> 00:09:33,974 ¿Alguna vez asistió a esta iglesia, Sra. Hayden? 207 00:09:34,474 --> 00:09:35,943 No. 208 00:09:36,434 --> 00:09:39,379 es el nombre de nuestro custodio, Ji Yong Fei, 209 00:09:39,403 --> 00:09:41,281 pero no creo que sea su letra. 210 00:09:41,305 --> 00:09:42,783 ¿Podemos hablar con él? 211 00:09:42,807 --> 00:09:44,918 Sí. Está en la sacristía. 212 00:09:44,942 --> 00:09:46,653 Lleva cinco años con nosotros. 213 00:09:46,677 --> 00:09:48,922 La iglesia acaba de patrocinar su solicitud de inmigración. 214 00:09:48,946 --> 00:09:51,225 Ahí está. Yong Fei. 215 00:09:51,249 --> 00:09:53,160 Esta gente viene del FBI. 216 00:09:53,184 --> 00:09:54,785 Les gustaría hablar contigo. 217 00:09:56,087 --> 00:09:57,998 Está bien, está bien. Termino. 218 00:10:01,793 --> 00:10:03,403 Señor, ¿podría mostrarme sus manos? 219 00:10:03,427 --> 00:10:04,805 y girar lentamente? 220 00:10:07,899 --> 00:10:09,543 ¡Cadena! 221 00:10:12,837 --> 00:10:14,915 Ay, Dios. 222 00:10:14,939 --> 00:10:16,583 No, no te muevas. 223 00:10:21,846 --> 00:10:23,090 Parece un .32. 224 00:10:23,114 --> 00:10:25,592 Un maní. ¿Qué tal él? 225 00:10:25,616 --> 00:10:26,894 Está vivo. 226 00:10:26,918 --> 00:10:28,162 Le diste en el estómago. 227 00:10:28,186 --> 00:10:30,464 Supongo que se cagó su entrevista de inmigración. 228 00:10:37,911 --> 00:10:38,954 Sin costillas rotas. 229 00:10:38,978 --> 00:10:41,123 Sólo un moretón del tamaño de Rhode Island. 230 00:10:41,147 --> 00:10:42,734 ¿Cómo está nuestro Sr. Ji? 231 00:10:42,759 --> 00:10:45,104 Ya salió de la cirugía. Debería estar listo para hablar. 232 00:10:45,128 --> 00:10:46,772 Estuvo cerca, hermano. 233 00:10:46,796 --> 00:10:49,075 ¿Qué le vas a decir a Nelson? ¿Y Marilou cuando te ven? 234 00:10:49,099 --> 00:10:51,277 - Y Tali. - No sé. 235 00:10:51,301 --> 00:10:53,312 Tendré que pensar en ello. 236 00:10:53,336 --> 00:10:54,981 Bueno, házmelo saber porque van a preguntar. 237 00:10:55,005 --> 00:10:57,850 Oye jefe, ahí nos dio un buen susto. 238 00:10:57,874 --> 00:10:59,485 - ¿Cómo te sientes? - Estoy bien. 239 00:10:59,509 --> 00:11:00,686 Mi chaleco funcionó. 240 00:11:00,710 --> 00:11:02,154 Eso es una lástima porque, ya sabes, 241 00:11:02,178 --> 00:11:03,756 Soy el siguiente en la fila para dirigir el equipo. 242 00:11:03,780 --> 00:11:06,459 No, en serio. 243 00:11:06,483 --> 00:11:08,817 Un día, Hana. Un día. 244 00:11:10,520 --> 00:11:12,431 Mire la foto, Sr. Ji. 245 00:11:12,455 --> 00:11:14,066 Paul Hayden te conoce. 246 00:11:14,090 --> 00:11:16,534 Tenía una tarjeta con tu nombre. en él desde la iglesia. 247 00:11:17,160 --> 00:11:18,504 No lo conozco. 248 00:11:18,528 --> 00:11:21,641 Me ocupo de mis propios asuntos. Trabajo en la iglesia. 249 00:11:21,665 --> 00:11:23,910 La gente de la iglesia no dispara a los agentes federales. 250 00:11:24,542 --> 00:11:26,368 Es un tipo aterrador. 251 00:11:30,172 --> 00:11:31,783 _ 252 00:11:31,808 --> 00:11:33,428 _ 253 00:11:33,452 --> 00:11:35,441 _ 254 00:11:35,465 --> 00:11:39,641 _ 255 00:11:45,422 --> 00:11:48,634 No hablo más. Quiero abogado de derechos humanos. 256 00:11:48,658 --> 00:11:50,059 ¡Quiero a Jerry Cohen! 257 00:11:57,233 --> 00:11:58,577 ¿Este tipo ha estado alguna vez en tu radar? 258 00:11:58,601 --> 00:12:00,212 No que yo sepa. 259 00:12:04,007 --> 00:12:06,652 Necesitamos acceso a los archivos de trabajo de Hayden. 260 00:12:06,676 --> 00:12:08,294 Veré qué puedo hacer. 261 00:12:08,745 --> 00:12:10,523 Me alegra que todavía estés con nosotros. 262 00:12:13,416 --> 00:12:15,718 _ 263 00:12:15,762 --> 00:12:17,762 _ 264 00:12:21,324 --> 00:12:24,693 _ 265 00:12:25,702 --> 00:12:27,997 _ 266 00:12:28,264 --> 00:12:31,133 _ 267 00:12:31,189 --> 00:12:33,294 _ 268 00:12:41,778 --> 00:12:46,075 _ 269 00:12:46,099 --> 00:12:49,460 _ 270 00:12:49,986 --> 00:12:51,297 Gracias. 271 00:12:51,321 --> 00:12:53,899 ERT encontró seis libras de fentanilo 272 00:12:53,923 --> 00:12:55,267 en casa del Sr. Ji. 273 00:12:55,291 --> 00:12:57,603 El tipo tira droga cuando él no está limpiando la iglesia. 274 00:12:57,627 --> 00:12:59,572 Tal vez por eso estaba tan saltarín. 275 00:12:59,596 --> 00:13:01,073 cuando nos acercamos a él. 276 00:13:01,097 --> 00:13:03,743 Según expedientes de trabajo Contraintel enviado, 277 00:13:03,767 --> 00:13:06,412 Hayden hizo un estudio sobre nuestro Sr. Ji hace dos años 278 00:13:06,436 --> 00:13:08,447 bajo sospecha de ser un topo chino. 279 00:13:08,471 --> 00:13:09,949 ¿En base a qué? 280 00:13:09,973 --> 00:13:11,717 Ji estaba mostrando un montón de dinero en efectivo, 281 00:13:11,741 --> 00:13:13,119 ir a bares y clubes de striptease 282 00:13:13,143 --> 00:13:15,087 cerca de contratistas militares en Brooklyn. 283 00:13:15,111 --> 00:13:17,089 Pero Hayden concluyó que Ji simplemente era 284 00:13:17,113 --> 00:13:18,691 su traficante de drogas común y corriente. 285 00:13:18,715 --> 00:13:21,293 Una fuente humana confidencial con contactos en Beijing 286 00:13:21,317 --> 00:13:24,063 confirmó que Ji no estaba un activo chino. 287 00:13:24,087 --> 00:13:26,699 Pero Hayden se quedó con la tarjeta. con sus papeles importantes. 288 00:13:26,723 --> 00:13:28,857 Para sacarnos del camino. Ji es un señuelo. 289 00:13:31,094 --> 00:13:32,638 Perdón por irrumpir. 290 00:13:32,662 --> 00:13:34,607 Uno de nuestros activos chinos fue arrebatado 291 00:13:34,631 --> 00:13:36,142 una calle de Beijing ayer. 292 00:13:36,166 --> 00:13:37,466 Nadie ha sabido nada de él. 293 00:13:38,768 --> 00:13:40,279 Lamento escuchar eso. 294 00:13:40,303 --> 00:13:41,814 Creemos que Hayden les dio el nombre como muestra 295 00:13:41,838 --> 00:13:43,616 de lo que tiene para ofrecer. 296 00:13:43,640 --> 00:13:44,850 Va a empeorar. 297 00:13:44,874 --> 00:13:46,652 no tenemos tiempo para sacar a nuestra gente. 298 00:13:46,676 --> 00:13:49,688 Hayden está ganando tiempo haciendo perder el nuestro. 299 00:13:49,712 --> 00:13:52,358 - Tenemos que adelantarnos a él. - Sí, tienes razón. 300 00:13:52,382 --> 00:13:56,028 Tenía un humano confidencial. fuente con la que solía trabajar, 301 00:13:56,052 --> 00:13:57,830 Alguien con contactos en Beijing. 302 00:13:57,854 --> 00:13:59,799 Esa persona podría saber cómo planean los chinos 303 00:13:59,823 --> 00:14:01,200 sacar a Hayden del país. 304 00:14:01,224 --> 00:14:03,987 Nuestro confidencial Las fuentes humanas están fuera de los límites. 305 00:14:04,011 --> 00:14:05,104 Lo lamento. 306 00:14:05,128 --> 00:14:07,807 Sin conocer los métodos chinos, estamos volando a ciegas. 307 00:14:07,831 --> 00:14:10,209 Este CHS podría indicarnos en la dirección correcta. 308 00:14:10,233 --> 00:14:11,444 No es mi decisión. 309 00:14:11,468 --> 00:14:13,779 Nos han dicho: "Manténganse alejados de ella". 310 00:14:19,309 --> 00:14:20,786 Nadie nos lo dijo. 311 00:14:44,701 --> 00:14:46,679 ¡Ay dios mío! Mira lo que le hiciste a mi chaqueta. 312 00:14:46,703 --> 00:14:48,347 ¿Qué, estás ciego? 313 00:14:48,371 --> 00:14:49,982 Te topaste conmigo. Apártate del camino. 314 00:14:50,006 --> 00:14:52,251 No irás a ninguna parte hasta que pagues su limpieza en seco. 315 00:14:52,275 --> 00:14:54,186 Dije, fuera de nuestro camino. 316 00:14:54,210 --> 00:14:56,589 Oh, ¿tienes insignias? También tenemos insignias. 317 00:14:56,613 --> 00:14:57,923 Escucha, amigo, tengo un trabajo que hacer. 318 00:14:57,947 --> 00:14:59,191 y estás en mi camino ahora mismo, ¿vale? 319 00:14:59,215 --> 00:15:00,926 - Tengo VIP con... - Sheryll Barnes de 320 00:15:00,950 --> 00:15:02,328 el Grupo de Trabajo sobre Fugitivos del FBI. 321 00:15:02,352 --> 00:15:04,263 Estamos buscando a Paul Hayden. Necesitamos tu ayuda. 322 00:15:04,287 --> 00:15:06,599 No tengo permitido hablar contigo. 323 00:15:06,623 --> 00:15:07,900 Ya les ha puesto un nombre. 324 00:15:07,924 --> 00:15:09,535 Esa persona está desaparecida y probablemente muerta. 325 00:15:09,559 --> 00:15:11,270 Escuche, necesitamos información sobre los métodos: 326 00:15:11,294 --> 00:15:13,339 la extracción, las comunicaciones. 327 00:15:13,363 --> 00:15:14,840 ¿Cómo le hablan? 328 00:15:15,481 --> 00:15:17,843 Dame tu número. Rápido. 329 00:15:17,867 --> 00:15:20,079 - Ella está en mi camino... - Contamos contigo. 330 00:15:20,103 --> 00:15:21,881 ¿Sabes qué? Necesitas aprenda a respetar a los alguaciles estadounidenses. 331 00:15:21,905 --> 00:15:23,516 - Púdrete. - Ella chocó conmigo. 332 00:15:23,540 --> 00:15:25,151 - Sí, ella... - Disfruta las donas. 333 00:15:25,175 --> 00:15:26,752 Fondo del cañón. 334 00:15:31,781 --> 00:15:33,759 No pondría mis esperanzas en un informante. 335 00:15:35,385 --> 00:15:37,329 Estoy pensando en Hayden. 336 00:15:37,353 --> 00:15:39,121 en el momento en que supo que había sido atrapado. 337 00:15:40,256 --> 00:15:42,334 Tenía una pastilla de cianuro en el bolsillo. 338 00:15:42,358 --> 00:15:44,670 Basado en su anterior intento de suicidio, 339 00:15:44,694 --> 00:15:45,905 uno pensaría que simplemente lo aceptaría, 340 00:15:45,929 --> 00:15:47,773 se suicidó, pero no lo hizo. 341 00:15:47,797 --> 00:15:49,998 Obviamente piensa que tiene algo por lo que vivir. 342 00:15:51,100 --> 00:15:53,445 Un plan de salida a una isla tropical 343 00:15:53,469 --> 00:15:54,980 con el dinero que le pagaron los chinos 344 00:15:55,004 --> 00:15:56,382 traicionar a su propio país. 345 00:15:56,406 --> 00:15:59,752 - Dinero que aún no hemos encontrado. - Pero sigo buscando. 346 00:15:59,776 --> 00:16:02,121 Muy bien, planes de salida... 347 00:16:02,145 --> 00:16:05,624 Tengo: niños y una cabaña en un lago. 348 00:16:05,648 --> 00:16:08,627 Quieres decir que no vamos a hacer este trabajo por los siglos de los siglos? 349 00:16:08,651 --> 00:16:10,912 Un traje de baño y un velero. 350 00:16:11,586 --> 00:16:13,898 par de caballos y un lugar en las montañas. 351 00:16:14,517 --> 00:16:16,335 Bien, entonces Charlotte y yo tenemos habló de ello: 352 00:16:16,751 --> 00:16:20,463 una clínica de justicia restaurativa para jóvenes en riesgo... 353 00:16:21,130 --> 00:16:22,608 y nietos. 354 00:16:31,507 --> 00:16:33,219 Es del informante. 355 00:16:33,243 --> 00:16:35,454 "Los chinos están utilizando una cuenta de Linkedln 356 00:16:35,478 --> 00:16:37,156 para comunicarme con Hayden." 357 00:16:42,585 --> 00:16:43,674 Entiendo. Está bien. 358 00:16:43,699 --> 00:16:45,231 Parece una cuenta comercial normal. 359 00:16:45,255 --> 00:16:48,567 para un gerente de ventas en una empresa química de Hong Kong. 360 00:16:48,591 --> 00:16:50,102 Dame un segundo. 361 00:16:51,361 --> 00:16:52,438 Muy bien, estoy dentro. 362 00:16:52,462 --> 00:16:54,373 Todos estos chats están en chino. 363 00:16:54,397 --> 00:16:55,608 ¿Crosby? 364 00:16:55,632 --> 00:16:57,042 Muy bien, están hablando de una reunión. 365 00:16:57,066 --> 00:16:59,111 y creando un cuello de botella cerca del centro prudencial 366 00:16:59,135 --> 00:17:01,113 eliminar a cualquiera siguiendo a sus agentes. 367 00:17:01,137 --> 00:17:02,248 En Newark. 368 00:17:02,272 --> 00:17:04,216 Eso no lo reduce exactamente. 369 00:17:04,240 --> 00:17:05,985 ¿De qué lado del Prudential Center 370 00:17:06,009 --> 00:17:08,120 ¿Están creando el cuello de botella? 371 00:17:08,144 --> 00:17:10,445 Dice "Calle Amplia". 372 00:17:12,081 --> 00:17:13,559 Maldita sea, por supuesto. 373 00:17:13,583 --> 00:17:15,227 Parque Washington en Broad Street. 374 00:17:15,251 --> 00:17:16,862 Allí atrapó a su espía ruso. 375 00:17:16,886 --> 00:17:18,397 Ahí es donde se está poniendo el encuentro con los chinos. 376 00:17:18,421 --> 00:17:20,299 Está burlándose del Departamento. 377 00:17:22,392 --> 00:17:24,303 Sí, ¿quieres correr un poco más? 378 00:17:24,327 --> 00:17:26,438 Haz otra ronda más o menos. 379 00:17:26,462 --> 00:17:27,806 Está bien, genial. 380 00:17:30,199 --> 00:17:33,279 Tengo algo, esquina sureste. 381 00:17:33,303 --> 00:17:37,883 Hombre asiático, chaqueta NYU, mochila. 382 00:17:39,375 --> 00:17:41,020 Lo veo. 383 00:17:42,679 --> 00:17:44,990 Dale espacio. Que nos lleve hasta Hayden. 384 00:17:52,722 --> 00:17:53,866 Está bien, genial 385 00:17:53,890 --> 00:17:55,534 Entonces lo probaré en el móvil. Está bien. 386 00:17:55,558 --> 00:17:57,169 Sólo pensé que lo comprobarías su contestador automático. 387 00:17:57,193 --> 00:17:59,204 Él nos hizo. 388 00:18:14,210 --> 00:18:16,021 ¿Dónde está Hayden? 389 00:18:19,615 --> 00:18:22,271 _ 390 00:18:22,295 --> 00:18:24,363 _ 391 00:18:26,222 --> 00:18:27,499 Él está invocando. 392 00:18:27,523 --> 00:18:29,201 No vamos a sacarle nada. 393 00:18:29,225 --> 00:18:30,903 Su identificación de estudiante dice que tiene 20 años. 394 00:18:30,927 --> 00:18:33,872 Pasando a los 35. Lo más probable es que sea falso. 395 00:18:33,896 --> 00:18:36,508 Losartán y estatinas, suministro para 90 días. 396 00:18:36,532 --> 00:18:39,578 Eso es lo que está tomando Hayden. Es para su viaje. 397 00:18:39,602 --> 00:18:41,947 Los chinos están proporcionando todas las comodidades. 398 00:18:41,971 --> 00:18:45,084 Albuterol para el asma. ¿Hayden tiene asma? 399 00:18:45,108 --> 00:18:46,352 No según su expediente. 400 00:18:46,376 --> 00:18:48,454 Y progesterona. 401 00:18:48,478 --> 00:18:49,922 Supongo que eso tampoco está en su expediente. 402 00:18:49,946 --> 00:18:51,847 Las mujeres lo toman para el síndrome premenstrual. 403 00:18:52,915 --> 00:18:54,093 No irá solo. 404 00:18:57,820 --> 00:19:00,099 No he sabido nada de Paul. ¿Por qué? 405 00:19:00,123 --> 00:19:02,601 ¿Está bien? ¿Dónde está? 406 00:19:02,625 --> 00:19:04,837 ¿Va a algún lado, Sra. Hayden? 407 00:19:04,861 --> 00:19:07,005 A casa de mi hermana en Raynham, 408 00:19:07,029 --> 00:19:08,607 Aléjate de toda la atención. 409 00:19:08,631 --> 00:19:10,476 Puedo entender eso. 410 00:19:10,500 --> 00:19:11,977 ¿Conducirás allí esta noche? 411 00:19:12,001 --> 00:19:13,345 Quizás mañana por la mañana. 412 00:19:13,369 --> 00:19:14,913 No te importa si damos tu hermana una llamada 413 00:19:14,937 --> 00:19:16,430 para asegurarte de que te está esperando? 414 00:19:17,807 --> 00:19:19,685 Sra. Hayden, ¿adónde va? 415 00:19:19,709 --> 00:19:21,520 - Te lo dije... - Tu marido te contactó, 416 00:19:21,544 --> 00:19:23,489 ¿No es así? ¿Te dije que te prepararas para irte? 417 00:19:26,749 --> 00:19:28,560 Le dije que debería entregarse. 418 00:19:28,584 --> 00:19:30,929 que todas las cosas buenas que ha hecho por nuestro país 419 00:19:30,953 --> 00:19:32,998 contará para algo. 420 00:19:37,427 --> 00:19:38,804 ¿Tiene asma, señora Hayden? 421 00:19:38,828 --> 00:19:40,139 No. 422 00:19:40,163 --> 00:19:42,274 - ¿Tomas progesterona? - No, ¿por qué? 423 00:19:42,298 --> 00:19:44,476 Creemos que su marido jugando contigo, 424 00:19:44,500 --> 00:19:46,345 usándote para distraernos. 425 00:19:46,369 --> 00:19:47,513 ¿Qué juegos? 426 00:19:47,537 --> 00:19:50,182 Lamento preguntar, pero ¿alguna vez sospechaste que Paul 427 00:19:50,206 --> 00:19:52,751 de tener una amante? 428 00:19:52,775 --> 00:19:55,821 No. Él no es ese tipo de hombre. 429 00:19:55,845 --> 00:19:57,055 El es leal. 430 00:20:03,686 --> 00:20:05,197 ¿Entonces no viene por mí? 431 00:20:05,221 --> 00:20:08,399 Estos son sus errores Sra. Hayden, no la suya. 432 00:20:09,659 --> 00:20:11,170 Nos aseguraremos de que pague por ellos. 433 00:20:17,923 --> 00:20:20,138 La contraintel ya lo hizo. una inmersión profunda en Hayden. 434 00:20:20,163 --> 00:20:21,374 Si no encontraran una amante... 435 00:20:21,398 --> 00:20:22,808 Sólo lo observaron durante un mes. 436 00:20:22,832 --> 00:20:25,077 Como dijeron, es muy disciplinado. 437 00:20:25,101 --> 00:20:26,812 Sabe cómo cubrir sus huellas. 438 00:20:26,836 --> 00:20:28,648 Bueno, entonces está esto. 439 00:20:28,672 --> 00:20:30,616 No lo obtuvo de su esposa. 440 00:20:30,640 --> 00:20:32,785 Probablemente no sea algo que él mismo compraría. 441 00:20:32,809 --> 00:20:33,953 Un regalo de una novia. 442 00:20:33,977 --> 00:20:36,188 ¿Quién tal vez sea la razón? él no usó el cianuro 443 00:20:36,212 --> 00:20:37,323 cuando fue atrapado. 444 00:20:37,347 --> 00:20:38,747 ¿Qué opinas de esto? 445 00:20:41,084 --> 00:20:42,495 Desde hace unos tres años, 446 00:20:42,519 --> 00:20:45,298 Hayden estaba tomando Ubers a este barrio Bushwick. 447 00:20:45,322 --> 00:20:47,733 Ahora hay diferentes entregas y recogidas 448 00:20:47,757 --> 00:20:50,636 pero todo a pocas cuadras el uno del otro. 449 00:20:50,660 --> 00:20:52,471 Eso sucedió un par de veces a la semana. 450 00:20:52,495 --> 00:20:54,206 hasta hace aproximadamente un año. 451 00:20:54,230 --> 00:20:56,142 Y, curiosamente, uno de los bares 452 00:20:56,166 --> 00:20:58,778 nuestro custodio de la iglesia, el Sr. Ji, frecuentaba 453 00:20:58,802 --> 00:21:00,279 está en el mismo barrio. 454 00:21:00,303 --> 00:21:03,349 Hayden estaba investigando a Ji. como un topo chino sospechoso, 455 00:21:03,373 --> 00:21:05,518 Tiene sentido que lo siguiera a ese bar. 456 00:21:05,542 --> 00:21:07,620 Excepto que Hayden iba a este barrio 457 00:21:07,644 --> 00:21:09,755 meses antes de comenzar investigando a Ji. 458 00:21:09,779 --> 00:21:13,292 Entonces algo más lo estaba atrayendo allí. 459 00:21:13,316 --> 00:21:16,062 Atrayéndolo a ese bar donde se cruzó con Ji. 460 00:21:18,488 --> 00:21:20,099 Ambos estaban en el mismo bar. 461 00:21:20,123 --> 00:21:23,724 el Esquire en Bushwick, cada semana durante dos años. 462 00:21:25,962 --> 00:21:29,832 Dr. Gadarian, línea cinco. Dr. Gadarian, línea cinco. 463 00:21:31,034 --> 00:21:33,579 Dicen que voy a la carcel durante diez años por drogas. 464 00:21:33,603 --> 00:21:35,114 ¿Qué obtengo si te ayudo? 465 00:21:35,138 --> 00:21:36,582 Oh, lo que no entiendes 466 00:21:36,606 --> 00:21:38,050 es una bala en la nuca 467 00:21:38,074 --> 00:21:40,175 porque te enviamos de regreso a China, ¿qué te parece? 468 00:21:42,342 --> 00:21:43,556 Una última vez, Sr. Ji. 469 00:21:43,580 --> 00:21:44,957 ¿Lo viste en el bar? 470 00:21:44,981 --> 00:21:46,292 No fui allí para ver al hombre. 471 00:21:46,316 --> 00:21:47,583 ¿Por qué fuiste allí? 472 00:21:50,887 --> 00:21:52,064 _ 473 00:21:53,456 --> 00:21:56,435 Gusano de seda. ¿Quién es el gusano de seda? 474 00:21:56,841 --> 00:21:59,552 Camarera, chica china. 475 00:22:00,636 --> 00:22:02,241 Tenía un tatuaje de gusano de seda en el brazo. 476 00:22:02,265 --> 00:22:04,010 ¿Esta chica todavía trabaja en el bar? 477 00:22:04,034 --> 00:22:05,978 Ella dejó de hacerlo hace un año. 478 00:22:06,002 --> 00:22:07,346 Ella desapareció. 479 00:22:13,209 --> 00:22:14,400 ¿Bueno? 480 00:22:16,379 --> 00:22:18,547 Bien... por ahora. 481 00:22:19,849 --> 00:22:23,763 Los gusanos de seda se convierten en polillas como la polilla en ese anillo. 482 00:22:23,787 --> 00:22:25,965 Yo diría que tendría que ser ella. 483 00:22:25,989 --> 00:22:27,967 La barra tendrá su número de Seguro Social. 484 00:22:27,991 --> 00:22:29,668 Podemos rastrearla desde allí. 485 00:22:37,767 --> 00:22:39,245 _ 486 00:22:39,269 --> 00:22:41,259 _ 487 00:22:41,283 --> 00:22:42,511 _ 488 00:22:42,536 --> 00:22:44,283 No, nuestros mensajes fueron interceptados. 489 00:22:44,307 --> 00:22:45,484 Tengo suerte de que no me pillaran. 490 00:22:45,508 --> 00:22:47,653 Sería más sencillo sin el equipaje extra. 491 00:22:47,677 --> 00:22:49,878 _ 492 00:22:51,014 --> 00:22:53,125 Siempre tan testarudo. 493 00:22:53,149 --> 00:22:55,161 Y Beijing siempre está muy impaciente. 494 00:22:55,185 --> 00:22:58,330 Obtendrán todos los nombres, y estamos configurados como acordamos. 495 00:22:58,354 --> 00:23:00,666 Si, si, pero el viejo plan para sacarte 496 00:23:00,690 --> 00:23:02,234 ya no es seguro. 497 00:23:02,258 --> 00:23:03,636 Hay un nuevo acuerdo. 498 00:23:03,660 --> 00:23:06,695 _ 499 00:23:07,526 --> 00:23:11,390 _ 500 00:23:23,613 --> 00:23:25,591 Los datos están llegando ahora de CBP. 501 00:23:25,615 --> 00:23:28,394 Zheng Ya Jie, también conocido como Cassie Zheng, 502 00:23:28,418 --> 00:23:30,362 entró al país de Taiwán hace seis años 503 00:23:30,386 --> 00:23:31,897 con una visa de estudiante. 504 00:23:31,921 --> 00:23:33,699 Ella la tarjeta verde en una lotería, 505 00:23:33,723 --> 00:23:35,868 Licenciada en Comunicación por SUNY, 506 00:23:35,892 --> 00:23:39,138 trabajos como barman y compañero de conversación 507 00:23:39,162 --> 00:23:40,506 para una escuela de idioma chino. 508 00:23:40,530 --> 00:23:43,909 lo cual no explica cómo pagó $400,000 en efectivo 509 00:23:43,933 --> 00:23:47,246 para un condominio de una habitación en Flushing el año pasado. 510 00:23:47,270 --> 00:23:48,881 Tal vez es donde está el dinero 511 00:23:48,905 --> 00:23:50,816 Hayden recibió de los chinos y fue a. 512 00:23:50,840 --> 00:23:52,251 Novia joven y bonita. 513 00:23:52,539 --> 00:23:54,487 Supongo que eso remata el plan de salida de Hayden. 514 00:23:54,511 --> 00:23:56,088 ¿Te parece delgado? 515 00:23:56,112 --> 00:23:57,857 Considerando el dolor por su hijo, 516 00:23:57,881 --> 00:23:59,358 su insatisfacción laboral, 517 00:23:59,382 --> 00:24:01,527 El dinero y el romance simplemente no parecen suficientes. 518 00:24:02,091 --> 00:24:03,662 Quizás para ti. 519 00:24:05,722 --> 00:24:08,657 Por cierto, nunca nos dijiste cuál era su plan de salida. 520 00:24:11,661 --> 00:24:14,240 Sí, una vez tuve un plan. Luego perdí contra Angelyne. 521 00:24:14,264 --> 00:24:16,275 Hice un nuevo plan, seguro y predecible, 522 00:24:16,299 --> 00:24:18,544 y luego un narcotraficante metió una bala en mi pecho. 523 00:24:22,105 --> 00:24:25,906 No sé. No conozco ningún plan. 524 00:24:26,743 --> 00:24:28,220 Mmm. 525 00:24:28,867 --> 00:24:31,724 Tali hizo un video sobre ella. experiencia en el centro de detención. 526 00:24:31,748 --> 00:24:34,081 Ella lo publicó. Algunas reacciones... 527 00:24:35,249 --> 00:24:37,363 me puso los pelos de punta. 528 00:24:37,387 --> 00:24:40,466 Pensé: "Bájalo, No te expongas". 529 00:24:40,490 --> 00:24:41,523 Pero... 530 00:24:43,927 --> 00:24:46,218 No lo sé. Quizás Tali tenga razón. 531 00:24:46,927 --> 00:24:49,264 Tal vez se trata de poner tú mismo ahí fuera, ¿sabes? 532 00:24:50,633 --> 00:24:52,057 Haciendo lo mejor que puedas, 533 00:24:52,635 --> 00:24:55,748 simplemente tomándolo un día a la vez. 534 00:25:05,782 --> 00:25:06,926 Esa es ella. 535 00:25:09,786 --> 00:25:10,963 El sujeto está en movimiento. 536 00:25:15,458 --> 00:25:18,103 Ella tiene una mochila. Quizás sea esto. 537 00:25:18,127 --> 00:25:19,605 Quizás se reúna con Hayden. 538 00:25:29,539 --> 00:25:31,951 Ella está lavando la ropa. 539 00:25:31,975 --> 00:25:33,953 Eso es lo que parece. Es una lavandería. 540 00:25:33,977 --> 00:25:35,721 Si estuviera huyendo a China, 541 00:25:35,745 --> 00:25:38,157 lavar mi ropa no sería en la parte superior de mi lista. 542 00:25:38,181 --> 00:25:40,526 Quizás nos equivocamos con esta chica, hermano. 543 00:25:40,550 --> 00:25:44,052 - Necesitamos hablar con ella. - ¿Y romper la cobertura? 544 00:25:45,054 --> 00:25:46,165 Está a sólo una cuadra de distancia. 545 00:25:46,189 --> 00:25:47,600 Tengo esto. 546 00:25:48,238 --> 00:25:49,740 Tu ropa sucia. 547 00:25:51,127 --> 00:25:54,506 - Secar en secadora a temperatura baja, por favor. - No te acostumbres a esto. 548 00:26:09,927 --> 00:26:11,590 ¿Usarás esta máquina? 549 00:26:11,887 --> 00:26:13,158 ¿Eh? 550 00:26:13,472 --> 00:26:15,284 No, no lo necesito. 551 00:26:18,855 --> 00:26:21,267 Las máquinas de este lado son mucho mejores. 552 00:26:21,927 --> 00:26:23,492 No te acortan el ciclo de enjuague. 553 00:26:34,871 --> 00:26:37,306 25 minutos de paz y música. 554 00:26:38,421 --> 00:26:39,955 Ese es un lindo tatuaje. 555 00:26:41,044 --> 00:26:42,554 ¿Es un capullo? 556 00:26:42,578 --> 00:26:45,024 - Sí, por un gusano de seda. - Oh. 557 00:26:45,048 --> 00:26:47,159 Tengo una araña en una tela. 558 00:26:50,420 --> 00:26:52,064 Lo siento, debe ser toda la pelusa. 559 00:26:57,927 --> 00:27:01,440 Maldita sea, pensé que había traído mi inhalador. 560 00:27:01,854 --> 00:27:03,342 ¿Tienes asma? 561 00:27:03,366 --> 00:27:04,910 Mmmm. 562 00:27:04,934 --> 00:27:06,445 - ¿Albuterol? - Ajá. 563 00:27:06,469 --> 00:27:08,247 ¿Tú también tienes asma? 564 00:27:08,271 --> 00:27:10,082 No, pero tengo un inhalador. 565 00:27:20,183 --> 00:27:22,551 Gracias. 566 00:27:24,120 --> 00:27:25,998 - Mira quién está aquí. - ¡Oh! 567 00:27:27,156 --> 00:27:28,934 Oh, ¿te divertiste con ChaCha? 568 00:27:28,958 --> 00:27:31,236 Jugaron muy bien juntos. 569 00:27:31,260 --> 00:27:33,839 Oh. 570 00:27:33,863 --> 00:27:37,509 Ese chico parece mezclado. Podría ser el hijo de Hayden. 571 00:27:37,533 --> 00:27:39,745 Encontró al hijo que perdió, 572 00:27:39,769 --> 00:27:41,647 Comenzó una familia completamente nueva. 573 00:27:41,671 --> 00:27:43,382 No necesitaba esto, ni siquiera una vez. 574 00:27:43,406 --> 00:27:44,416 Aquí tienes. 575 00:27:48,244 --> 00:27:49,888 ¿Quién es un chico afortunado? 576 00:27:49,912 --> 00:27:53,092 vas a seguir adelante un avión grande para ir a ver a la abuela. 577 00:28:00,123 --> 00:28:01,333 Kenny. 578 00:28:01,357 --> 00:28:03,569 Ella está diciendo que ella y el niño Esta noche tomarán un avión. 579 00:28:03,593 --> 00:28:05,070 Su amiga cree que se va a Taiwán. 580 00:28:16,139 --> 00:28:17,816 Y eso es aproximadamente la cita con el médico de un bebé, 581 00:28:17,840 --> 00:28:19,151 pasado mañana. 582 00:28:19,175 --> 00:28:21,620 El amigo lo canceló pero nuestra chica piensa 583 00:28:21,644 --> 00:28:22,955 ella todavía podría estar aquí. 584 00:28:22,979 --> 00:28:24,690 Suena como tal vez ella está teniendo dudas 585 00:28:24,714 --> 00:28:26,658 sobre huir a China con Hayden. 586 00:28:26,682 --> 00:28:27,993 - Di "adiós". - Di "adiós". 587 00:28:28,017 --> 00:28:29,194 Di "adiós". 588 00:28:29,218 --> 00:28:31,397 Adiós. Adiós. 589 00:28:32,588 --> 00:28:34,199 Es tan guapo. 590 00:28:34,223 --> 00:28:36,235 - ¿Cómo se llama? - Elí. 591 00:28:36,259 --> 00:28:38,470 El mes pasado cumplió su primer cumpleaños. 592 00:28:38,494 --> 00:28:40,406 Hola, jefe, el gobierno de Taiwán lo confirma. 593 00:28:40,430 --> 00:28:42,474 El pasaporte de Cassie Zheng es legítimo. 594 00:28:42,498 --> 00:28:44,810 Pero no pueden encontrar cualquier registro de empleo para ella 595 00:28:44,834 --> 00:28:45,944 en Taiwán o cualquier registro 596 00:28:45,968 --> 00:28:47,312 ella alguna vez asistió a la escuela allí, 597 00:28:47,336 --> 00:28:48,814 ni siquiera la escuela primaria. 598 00:28:48,838 --> 00:28:51,784 es como si ella hubiera nacido el día que obtuvo su pasaporte 599 00:28:51,808 --> 00:28:53,385 hace cinco años. 600 00:28:53,409 --> 00:28:55,654 Tengo que llevarlo a casa para darle de comer. 601 00:28:55,678 --> 00:28:57,189 Regresaré en 30 minutos. 602 00:28:57,213 --> 00:28:58,490 Oh, puedo ver tus cosas. 603 00:28:58,514 --> 00:29:00,025 - Oh. - Es lo mínimo que puedo hacer. 604 00:29:00,049 --> 00:29:01,026 Gracias. Gracias. 605 00:29:01,050 --> 00:29:02,361 Di "adiós", Eli. 606 00:29:02,385 --> 00:29:03,896 Ella se dirige a casa. 607 00:29:16,199 --> 00:29:18,877 La medicación en eso Agente chino en el parque... 608 00:29:18,901 --> 00:29:20,412 Pastillas para la presión arterial de Hayden. 609 00:29:20,436 --> 00:29:21,805 inhalador de asma para el bebé, 610 00:29:21,829 --> 00:29:23,682 y progesterona... 611 00:29:23,706 --> 00:29:26,552 presumiblemente para la novia, Cassie. 612 00:29:26,576 --> 00:29:28,220 Eso es para el síndrome premenstrual, ¿verdad? 613 00:29:28,244 --> 00:29:29,411 Suena bien. 614 00:29:30,980 --> 00:29:34,393 También lo hace una dosis de 300 miligramos. ¿Todos los días te suena bien? 615 00:29:39,322 --> 00:29:41,366 Oh. 616 00:29:42,592 --> 00:29:44,926 Oh. 617 00:30:01,744 --> 00:30:03,422 El asistente me dio su dirección. 618 00:30:03,446 --> 00:30:05,190 Tu ropa estaba seca. 619 00:30:05,495 --> 00:30:07,092 Ah, gracias. 620 00:30:07,116 --> 00:30:09,294 Cassie Zheng, soy el agente LaCroix. 621 00:30:09,318 --> 00:30:11,263 Necesitamos hablar contigo sobre Paul Hayden. 622 00:30:11,287 --> 00:30:12,931 - ¿Qué... bueno, qué pasó? - Él está tratando de irse 623 00:30:12,955 --> 00:30:14,433 el país esta noche, ¿no? 624 00:30:14,457 --> 00:30:16,301 Y nos ayudarás a detenerlo. 625 00:30:16,325 --> 00:30:18,637 Me encanta. Él me ama. 626 00:30:18,661 --> 00:30:20,138 Él ama a nuestro hijo. 627 00:30:20,162 --> 00:30:21,607 se supone que debes ir con el, pero tienes miedo 628 00:30:21,631 --> 00:30:23,305 de lo que te pasará una vez que llegues a China. 629 00:30:24,267 --> 00:30:25,677 Al gobierno de China no le gusta 630 00:30:25,701 --> 00:30:26,902 gente de Taiwán. 631 00:30:31,007 --> 00:30:34,319 Esa no es la razón Tienes miedo, ¿verdad, Cassie? 632 00:30:34,816 --> 00:30:37,956 El gusano de seda dentro del capullo, Ese eres tú, ¿no? 633 00:30:37,980 --> 00:30:40,259 ¿Convertirte en la persona que debías ser? 634 00:30:43,853 --> 00:30:45,163 Tienes miedo porque 635 00:30:45,187 --> 00:30:47,633 personas transgénero no son aceptados en China. 636 00:30:51,193 --> 00:30:53,005 Creen que somos enfermos mentales. 637 00:30:53,377 --> 00:30:55,230 Podrían quitarte a tu hijo. 638 00:30:56,299 --> 00:30:58,340 Ni siquiera Paul puede protegerte. 639 00:30:59,168 --> 00:31:01,313 Cuando Paul me dijo que teníamos que ir a China, 640 00:31:01,337 --> 00:31:03,315 Dije "sí" por su seguridad. 641 00:31:03,339 --> 00:31:05,183 ¿Dónde se supone que lo encontrarás? 642 00:31:05,806 --> 00:31:07,953 Yo... no lo sé. 643 00:31:07,977 --> 00:31:10,289 Me llaman, me llaman y vienen a recogerme. 644 00:31:15,318 --> 00:31:18,297 Sé que lo que hizo Pablo está mal, 645 00:31:18,321 --> 00:31:19,888 pero somos una familia. 646 00:31:20,890 --> 00:31:22,447 Pero en China... 647 00:31:26,529 --> 00:31:30,042 No sé qué hacer. Por favor, ayúdanos. 648 00:31:40,605 --> 00:31:42,553 Yo era el compañero de conversación de Paul. 649 00:31:42,590 --> 00:31:44,071 en la escuela de idiomas. 650 00:31:44,095 --> 00:31:46,854 Así nos conocimos. Nos enamoramos. 651 00:31:46,878 --> 00:31:48,489 ¿Él conoce tu estado? 652 00:31:50,517 --> 00:31:52,659 Pero has estado con Paul casi tres años. 653 00:31:52,683 --> 00:31:53,927 ¿No confías en él? 654 00:31:53,951 --> 00:31:56,897 Confío en Paul, pero no quiero perderlo. 655 00:31:56,921 --> 00:31:59,600 Y la gente que lo rodea, en el gobierno, 656 00:31:59,624 --> 00:32:02,069 si se enteran, podrían quitarme la tarjeta verde. 657 00:32:02,654 --> 00:32:05,572 Este hermoso niño, ¿cómo pasó eso? 658 00:32:05,596 --> 00:32:07,641 Mi hermana vino de Taiwán. 659 00:32:07,665 --> 00:32:09,476 Ella era nuestra madre sustituta. 660 00:32:09,500 --> 00:32:12,146 Le dije a Paul que no era fértil. 661 00:32:12,430 --> 00:32:14,931 Más que nada, Paul quería un hijo. 662 00:32:17,475 --> 00:32:19,520 Eli tiene la sangre de nuestra familia. 663 00:32:19,544 --> 00:32:20,954 Tiene la sangre de Paul. 664 00:32:20,978 --> 00:32:22,456 Él es nuestro hijo. 665 00:32:22,480 --> 00:32:24,047 No hace falta que nos convenzas. 666 00:32:27,304 --> 00:32:29,897 Dijiste que no lo conocías. Vendía secretos a los chinos. 667 00:32:29,921 --> 00:32:31,498 ¿Cómo crees que pagó? para este apartamento? 668 00:32:32,019 --> 00:32:33,819 Cuando nació Eli, fue muy difícil. 669 00:32:33,844 --> 00:32:35,221 No había dinero. 670 00:32:35,457 --> 00:32:39,129 Pero luego Paul dijo que encontró una nueva oportunidad de negocio. 671 00:32:40,817 --> 00:32:44,163 Si hubiera sabido lo que realmente estaba haciendo, 672 00:32:44,187 --> 00:32:45,164 Lo habría detenido. 673 00:32:45,188 --> 00:32:46,732 Si llega a China 674 00:32:46,756 --> 00:32:48,367 y les dice lo que sabe, la gente morirá. 675 00:32:48,391 --> 00:32:49,792 No podemos permitir que eso suceda. 676 00:32:53,797 --> 00:32:56,175 ¿Qué pasará con él si se queda aquí? 677 00:32:56,541 --> 00:32:58,333 Irá a prisión. 678 00:33:07,010 --> 00:33:08,020 Persona que llama desconocida. 679 00:33:08,044 --> 00:33:09,655 Bueno, toma asiento. 680 00:33:11,915 --> 00:33:13,182 Ponlo en el altavoz. 681 00:33:14,584 --> 00:33:16,328 Cassie, soy Paul. 682 00:33:16,352 --> 00:33:19,298 Estoy... estoy tan aliviado. para escuchar tu voz. 683 00:33:19,322 --> 00:33:21,233 Van a enviar a alguien a recogerte. 684 00:33:21,257 --> 00:33:22,651 ¿Cómo está Eli? 685 00:33:23,393 --> 00:33:24,870 Él te extraña. 686 00:33:24,894 --> 00:33:28,240 Estaremos juntos pronto. Todo estará bien. 687 00:33:28,264 --> 00:33:32,545 Paul, estás... estás seguro ¿Esto es lo correcto? 688 00:33:32,569 --> 00:33:34,780 Tiene que serlo. No hay elección. 689 00:33:36,773 --> 00:33:38,607 ¿Estás bien? 690 00:33:40,109 --> 00:33:42,188 Sí, eh, sólo estoy nervioso. 691 00:33:42,212 --> 00:33:44,557 Yo cuidaré de ti y de Eli. 692 00:33:44,581 --> 00:33:46,466 Tendremos una buena vida. 693 00:33:47,050 --> 00:33:48,761 Te veré pronto. Te amo. 694 00:33:49,219 --> 00:33:50,763 Yo también te amo, Pablo. 695 00:34:07,303 --> 00:34:08,948 Entra rápido. 696 00:34:14,310 --> 00:34:15,521 Dame tu teléfono. 697 00:34:24,420 --> 00:34:26,265 Puedes conseguir un teléfono mejor en China. 698 00:34:26,289 --> 00:34:28,167 La cruz del Bronx a Nueva Jersey. 699 00:34:28,191 --> 00:34:29,802 Están teniendo cuidado. 700 00:34:42,672 --> 00:34:44,406 Qué chico tan saludable. 701 00:34:46,009 --> 00:34:50,522 El regalo más preciado de una mujer. puede dar un hombre es un hijo. 702 00:34:50,546 --> 00:34:52,191 ¿A dónde vamos? 703 00:34:52,215 --> 00:34:54,216 Ya verás. 704 00:34:59,022 --> 00:35:00,689 ¿Tienes otro teléfono? 705 00:35:01,925 --> 00:35:03,669 - No. - Dame tu bolso. 706 00:35:03,693 --> 00:35:05,104 ¿Qué estás haciendo? 707 00:35:05,128 --> 00:35:06,438 Estás transmitiendo. 708 00:35:06,462 --> 00:35:08,240 Maldita sea, la obligaron. 709 00:35:08,264 --> 00:35:09,675 Deshazte de sus teléfonos móviles ahora. 710 00:35:09,699 --> 00:35:11,911 Entremos. 711 00:35:11,935 --> 00:35:13,779 Múdate. 712 00:35:24,714 --> 00:35:26,325 ¡Sal del coche! 713 00:35:29,419 --> 00:35:31,397 ¡Muévete ahora! 714 00:35:36,726 --> 00:35:39,004 Chica estúpida. 715 00:35:41,597 --> 00:35:44,176 Oye, jefe. 716 00:35:44,200 --> 00:35:45,434 ¿Sí? 717 00:35:46,989 --> 00:35:49,234 Hayden y los chinos son usando WeChat para comunicarse, 718 00:35:49,259 --> 00:35:51,904 pero se esconden detrás media docena de VPN cifradas. 719 00:35:51,929 --> 00:35:53,540 Tomará un tiempo abrirse paso. 720 00:35:53,743 --> 00:35:54,887 Así que si quieres encontrar a Hayden ahora, 721 00:35:54,911 --> 00:35:56,255 tienes que pensar en otra cosa. 722 00:36:00,650 --> 00:36:02,895 Quieres decir algo ¿Eso es querido para su corazón? 723 00:36:04,921 --> 00:36:06,365 Sí. 724 00:36:10,660 --> 00:36:13,639 Sr. Woo, ¿cómo se sentiría? si te enviamos de regreso a China? 725 00:36:13,663 --> 00:36:17,076 No, no he estado allí en 45 años. 726 00:36:17,100 --> 00:36:19,044 Todos mis nietos están aquí. 727 00:36:19,068 --> 00:36:20,045 Ya me lo imaginaba. 728 00:36:20,069 --> 00:36:22,548 Si quieres quedarte aquí, Vas a tener que ayudarnos. 729 00:36:27,377 --> 00:36:31,699 _ 730 00:36:31,723 --> 00:36:35,443 _ 731 00:36:36,085 --> 00:36:38,230 _ 732 00:36:38,254 --> 00:36:41,367 No, mi hijo tiene conjuntivitis. Podría perder el ojo. 733 00:36:41,391 --> 00:36:42,801 Encuéntreles una farmacia. 734 00:36:42,825 --> 00:36:44,203 Hay medicina en China. 735 00:36:44,227 --> 00:36:46,305 No vamos a esperar 16 horas. 736 00:36:46,329 --> 00:36:49,074 Encuéntreles una farmacia o nuestro trato se cancelará. 737 00:36:58,107 --> 00:37:00,419 Hay una farmacia abierta las 24 horas en Dayton Road. 738 00:37:00,443 --> 00:37:02,021 en Jamesburg, Nueva Jersey. 739 00:37:02,045 --> 00:37:04,256 Hay un aeródromo a cinco millas de distancia. 740 00:37:04,280 --> 00:37:08,517 Aeropuerto Black Pond, de forma privada propiedad de la aviación general. 741 00:37:22,847 --> 00:37:24,981 _ 742 00:37:36,063 --> 00:37:38,475 tengo una orden federal para el arresto de Paul Hayden. 743 00:37:38,499 --> 00:37:40,076 Creo que está en ese avión. 744 00:37:40,100 --> 00:37:43,346 Este avión está marcado bajo la república popular china 745 00:37:43,370 --> 00:37:46,416 y no sujetos a registros o incautaciones. 746 00:37:46,440 --> 00:37:48,551 Castilla dice que esperemos, 747 00:37:48,575 --> 00:37:50,253 No puedo ni siquiera ponerles un dedo encima. 748 00:38:00,254 --> 00:38:01,638 ¡Pablo Hayden! 749 00:38:02,089 --> 00:38:04,534 Tengo alguien que quiere hablar contigo. 750 00:38:04,558 --> 00:38:08,238 Pablo. Cariño, estoy aquí con Eli. 751 00:38:08,262 --> 00:38:11,007 Por favor, necesitamos verte. 752 00:38:11,031 --> 00:38:12,876 Eli necesita ver a su papá. 753 00:38:12,900 --> 00:38:14,377 ¡Cassie! 754 00:38:14,401 --> 00:38:16,379 Corre hacia mí. ¡No te detendrán! 755 00:38:16,403 --> 00:38:18,682 Ella no irá a ninguna parte. 756 00:38:18,706 --> 00:38:20,417 Por favor, Paul, no te vayas. 757 00:38:20,441 --> 00:38:23,353 Nunca nos volveremos a ver. 758 00:38:23,377 --> 00:38:26,145 No verás crecer a Eli. 759 00:38:26,940 --> 00:38:28,107 Él te necesita. 760 00:38:29,736 --> 00:38:31,514 Te necesito. 761 00:38:31,539 --> 00:38:33,316 Si me quedo, estaré en prisión. 762 00:38:33,341 --> 00:38:36,587 Incluso si estás en prisión, Todavía podemos ser una familia. 763 00:38:41,328 --> 00:38:42,439 Olvídala. 764 00:38:42,463 --> 00:38:44,541 Hay muchas chicas bonitas en China. 765 00:38:44,565 --> 00:38:47,744 Ésta ni siquiera nació mujer. 766 00:38:47,768 --> 00:38:48,978 ¿Qué? 767 00:38:49,002 --> 00:38:52,972 ¿Qué quiere decir conmigo... qué quiere decir? 768 00:38:53,840 --> 00:38:56,554 Hice la transición hace ocho años en Taiwán. 769 00:38:59,281 --> 00:39:02,660 Paul, este soy yo, el verdadero yo. 770 00:39:02,685 --> 00:39:05,030 Siempre has conocido mi verdadero yo. 771 00:39:05,285 --> 00:39:07,186 ¿Por qué no me lo dijiste? 772 00:39:08,762 --> 00:39:10,940 Yo... tenía miedo... 773 00:39:10,965 --> 00:39:13,277 miedo de que dejaras de verme como quien realmente soy. 774 00:39:13,302 --> 00:39:14,913 Lo lamento. 775 00:39:21,235 --> 00:39:24,948 Cassie es la misma persona. Ella estuvo hace cinco minutos, Paul. 776 00:39:24,972 --> 00:39:27,133 La misma mujer de la que te enamoraste... 777 00:39:28,142 --> 00:39:30,009 la madre de su hijo. 778 00:39:31,177 --> 00:39:33,980 La mujer que te dio algo por lo que vivir. 779 00:39:35,189 --> 00:39:38,751 Y lo arriesgaste todo por ella, por tu hijo... 780 00:39:40,487 --> 00:39:43,967 Tu buen nombre, tu juramento, tu libertad. 781 00:39:44,365 --> 00:39:46,409 No te alejes de eso. 782 00:39:47,285 --> 00:39:49,328 Sé que conoces a Pablo. 783 00:39:51,030 --> 00:39:53,008 No hay nada más precioso 784 00:39:53,033 --> 00:39:55,245 que ver crecer a su hijo. 785 00:39:59,840 --> 00:40:01,718 Al diablo con eso. 786 00:40:03,143 --> 00:40:05,522 - ¡Hola, Cassie! - ¡Pablo! 787 00:40:06,847 --> 00:40:09,359 - ¡Detente ahí mismo! - Está bastante lejos. 788 00:40:09,383 --> 00:40:10,794 ¡Ahí mismo, ya es suficiente! 789 00:40:10,818 --> 00:40:12,962 ¡Estás en suelo americano ahora! 790 00:40:29,369 --> 00:40:30,680 Lo tengo. 791 00:40:38,412 --> 00:40:39,589 Está limpio. 792 00:40:45,085 --> 00:40:47,063 Te amo mucho. 793 00:40:47,087 --> 00:40:49,999 No te abandonaremos. Estaremos allí. 794 00:40:54,361 --> 00:40:55,782 Vamos. 795 00:41:01,268 --> 00:41:03,213 Salvaste la vida de muchas personas hoy. 796 00:41:03,237 --> 00:41:04,837 Gracias. 797 00:41:05,778 --> 00:41:07,278 Lo amo más que a nada. 798 00:41:08,975 --> 00:41:10,660 Pero elegí este país... 799 00:41:11,545 --> 00:41:13,556 para mí, para nuestro hijo. 800 00:41:16,116 --> 00:41:17,727 No podía darle la espalda. 801 00:41:37,837 --> 00:41:39,548 ¿Estás bien, papá? 802 00:41:39,573 --> 00:41:41,651 Oh, no es nada, cariño. Sólo una cuestión de trabajo. 803 00:41:41,676 --> 00:41:43,454 Te lo contaré más tarde. 804 00:41:43,479 --> 00:41:45,290 Sabes lo que he sido ¿Quieres hacer todo el día? 805 00:41:45,315 --> 00:41:46,493 - ¿Mmm? - he estado esperando 806 00:41:46,518 --> 00:41:47,495 para ver tu video nuevamente. 807 00:41:47,520 --> 00:41:49,264 Oh. Bueno. 808 00:41:49,416 --> 00:41:52,095 - ¿Tocarlo para mí? - Aquí tienes. 809 00:41:52,119 --> 00:41:54,464 Pero quiero que juegues la parte donde estás girando 810 00:41:54,488 --> 00:41:55,598 en cámara lenta. 811 00:41:55,622 --> 00:41:56,599 Ah, okey. 812 00:41:56,623 --> 00:41:57,667 - ¿Lo entendiste? - Sí. 813 00:42:03,163 --> 00:42:05,341 ? Ah, ah, ah, ah, ¿lástima pobre inmigrante? 814 00:42:05,365 --> 00:42:07,610 Tienes un gran corazón, cariño. 815 00:42:07,634 --> 00:42:08,945 Mmm. 816 00:42:08,969 --> 00:42:10,813 ? ¿Frío como el hielo, durmiendo en el suelo? 817 00:42:10,837 --> 00:42:12,148 Te amo, papá. 818 00:42:12,172 --> 00:42:13,950 Te amo.