1
00:00:07,900 --> 00:00:12,000
<v sp1>(</v> <v sp1>محافظت</v> <v sp1>)</v>
<v sp1>حنجره را نگه دارید</v> <v sp1>پایه را تا حد امکان نگه دارید➡</v>

2
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
<v sp1>تصور آن را در امتداد زبان خود...</v> <v sp1> </v>

3
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
<v sp1>لوله لطفا</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) بله.

4
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
<v sp1>از گلوت عبور کنید</v>
<v sp1>لوله را پشت سر بگذارید...</v> <v sp1>. </v>

5
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
<v sp1>برای این شخص</v>
<v sp1>ای کاش می توانستم آن را به خوبی انجام دهم! </v>

6
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
<v sp1>این یک بیمار واقعی است</v>
<v sp1>من خیلی عصبی هستم</v> <v sp1>اوه!</v> <v sp1>نمیتونم انجامش بدم</v> <v sp1>نمیتونم انجامش بدم</v> <v sp1>. </v>

7
00:00:34,000 --> 00:00:39,000
تاموتسو: آیا در نهایت می خواهید یک پزشک نجات دهنده شوید؟
<v sp1>نه نه نه</v> <v sp1>. </v> <v sp1>چرا؟ </v>

8
00:00:39,000 --> 00:00:45,000
هوم، من ناگهان در حال تمرین هستم.
<v sp1>هیچ چیزی برای نجات جان پزشک وجود ندارد➡</v>

9
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
<v sp1>وقتی اینجا هستم</v>
<v sp1>می خواهم کمکی باشم</v> <v sp1>. </v>

10
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
هوم

11
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
<v sp1>خب</v> <v sp1>من هرگز نتوانسته ام حتی یکبار این کار را انجام دهم</v>
<v sp1>من نمی دانم آیا ترفندهایی وجود دارد ~</v> <v sp1>. </v>

12
00:00:54,000 --> 00:00:59,000
چرا از Asura-sensei نمی پرسی؟
راه میانبر این است که از کسی بپرسید که در آن مهارت دارد.

13
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
<v sp1>در واقع</v> <v sp1>. </v>

14
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
<v sp2>(</v> <v sp2>شورا</v> <v sp2>)</v> <v sp2>《وعده این است</v> <v sp2>آیا هنوز فراموش کرده اید؟ 》</v>

15
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
<v sp1>ها؟ </v> <v sp1> کجا می روید؟</v> <v sp1> </v>

16
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
<v sp1>در حین کار</v>
<v sp1>من نباید خارج از بیمارستان بروم</v> <v sp1>. </v>

17
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
<v sp1>خب</v> <v sp1>من هم</v> <v sp1>. </v>

18
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
<v sp1>رامن؟ </v>
<v sp1>(</v> <v sp1>غرش معده</v> <v sp1>)</v>

19
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
<v sp1>خب پس.</v> <v sp1> </v> <v sp1>برایت چیزی می خرم.</v> <v sp1> </v>

20
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
<v sp1>سنسی! </v> <v sp1>چه تصادفی</v> <v sp1>. </v>

21
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
<v sp1> آیا می توانم به شما بپیوندم؟ </v>
<v sp2>اگر کاری را که می خواهید انجام دهید</v> <v sp2>. </v>

22
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
<v sp1>این رستوران</v> <v sp1>منو ندارد؟ </v>

23
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
ما چاره ای نداریم جز اینکه آن را به شما بسپاریم.
<v sp1>ها؟ </v>

24
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
<v sp1>من چاره ای ندارم جز اینکه آن را به شما بسپارم</v>
<v sp1>خوبی؟ </v>

25
00:02:29,000 --> 00:02:33,000
<v sp1>《ظاهر </v> است
<v sp1>این رامن معمولی است...》</v>

26
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
<v sp1>این دیوانه است</v> <v sp1>خیلی خوب است! </v>

27
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
<v sp1>خوشمزه</v> <v sp1>. </v>

28
00:02:50,000 --> 00:02:56,000
(دایکوکو) «دست خدای ژاپن
جان پادشاه مالی جهان را نجات داد! ”

29
00:02:56,000 --> 00:03:00,000
در دنیا فقط برهما سنسی
قراره عمل شده باشه

30
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
آه! ? اما
Asura-sensei این کار را کرد.

31
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
نام آنو در هیچ کجا یافت نمی شود.

32
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
اما مقاله ای مانند این نوشته شد
حالت خوبه؟

33
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
(دایکوکو) ها؟
(Sanae) دکتر برهما در جراحی➡

34
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
او گفت در حین عملیات بیهوش شده است.
شایعه شده

35
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
مطمئنم تا الان تموم میشه

36
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
(دکتر)
هی دست خدا داره راه میره

37
00:03:21,000 --> 00:03:24,333
(دکتر) به احتمال 99 درصد بترسید!

38
00:03:24,333 --> 00:03:27,000
(در حال صحبت پزشکان)

39
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
(آگون) آه، از فینک.
انگار حرفی برای گفتن داری

40
00:03:34,000 --> 00:03:39,000
(انگلیسی فینک)

41
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
(مترجم) من مشتاقانه منتظر همکاری با شما در آینده نیز هستم.
در این بیمارستان➡

42
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
بسیاری از مردم
ازت میخوام نجاتم بدی ➡

43
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
بنابراین من یک پیشنهاد دارم.

44
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
آه! ?

45
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
(انگلیسی فینک)

46
00:04:22,666 --> 00:04:25,000
آیا شما در قرمز هستید؟
(فودو) بله.

47
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
فینک مسئول کسری بیمارستان ماست.
به نظر می رسید که اهمیت می دهد.

48
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
(کنگو) حتی اگر کمک مالی کردم➡

49
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
اگر برای پوشش کسری استفاده شود
هیچ معنایی ندارد.

50
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
(فودو) علت کسری اورژانس است. ➡

51
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
دیگر بیماران بدحال را نپذیریم
اگر کسری افزایش پیدا کند به مشکل می خوریم.

52
00:04:38,000 --> 00:04:42,000
تا عاشورا است محال است.
غیر ممکن، غیر ممکن... نه، نه!

53
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
او واقعاً یک بیمار است.
من آن را بی رویه می پذیرم.

54
00:04:46,000 --> 00:04:50,000
یک بار دیگر
من باید آن را میخکوب کنم.

55
00:05:02,000 --> 00:05:06,000
نگران صداهای اطرافتان نباشید.

56
00:05:06,000 --> 00:05:11,000
برهما نیز جان فینک را نجات داد.
او یکی از پزشکان است.

57
00:05:11,000 --> 00:05:18,000
نه...
من یک دست خدای تقلبی هستم.

58
00:05:18,000 --> 00:05:23,000
در واقع همه چیز
باید به اطلاع عموم برسد➡

59
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
وقتی به خانواده ام فکر می کنم
من نمی توانم آن را انجام دهم.

60
00:05:27,000 --> 00:05:33,000
البته این اتفاق می افتد.
تقصیر خودم است

61
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
(تامون) قطعا
هرچند ممکنه دروغ بوده باشه➡

62
00:05:36,000 --> 00:05:42,000
برهما به عنوان یک جراح قلب
دانش و تجربه نباید دروغ باشد.

63
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
آه، کارگردان
چه اتفاقی افتاد؟

64
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
(فودو) یک چیز برای همه
فکر کردم یه راهنمایی بهت کنم

65
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
(کایوکو) نصیحت؟

66
00:05:57,000 --> 00:06:01,000
همه قبلا
فکر کنم میدونی➡

67
00:06:01,000 --> 00:06:06,000
ما هرگز بیمارانی که به شدت بیمار هستند را نمی پذیریم.
این قانون بیمارستان ماست.

68
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
بار دیگر به همه شما
از شما می خواهیم که قوانین را رعایت کنید.

69
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
با این حال، با رعایت قوانین➡

70
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
زندگی ای که می شد نجات داد
شما نمی توانید آن را ذخیره کنید.

71
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
در نتیجه پذیرش بیماران به زور
اگر اشتباه کردید➡

72
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
مدیریت بیمارستان بدتر خواهد شد.
اگر این اتفاق بیفتد➡

73
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
در حد نجات جان
ناپدید خواهد شد. ➡

74
00:06:24,000 --> 00:06:29,000
نجات جان در اورژانس
مطمئناً چیز با ارزشی است.

75
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
با این حال، به عنوان کارگردان، من

76
00:06:32,000 --> 00:06:37,000
جان بسیاری را می توان در سراسر این بیمارستان نجات داد.
من وظیفه دارم از آن محافظت کنم!

77
00:06:39,000 --> 00:06:43,000
(فودو) اتفاقا ظاهر آقای آنو...
انگار نمیتونی ببینیش

78
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
<v sp1>من</v> <v sp1>آنانی</v> <v sp1>رامن خوشمزه</v>
<v sp1>برای اولین بار خوردمش</v> <v sp1>. </v>

79
00:06:47,000 --> 00:06:53,000
<v sp1>اوه</v> <v sp1>اکنون که به آن فکر می کنم</v>
<v sp1>می خواهم از شما چیزی بپرسم...</v> <v sp1>. </v>

80
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
<v sp1>نکات لوله گذاری</v> <v sp1>لطفاً به من بگویید</v> <v sp1>. </v>

81
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
<v sp1>هوم؟ </v>

82
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
<v sp2>عجیب است</v> <v sp2>. </v>

83
00:07:04,000 --> 00:07:06,666
<v sp1>آه~</v> <v sp1>با عرض پوزش</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>من هرگز موفق نبودم</v> <v sp1>. </v>

84
00:07:06,666 --> 00:07:09,000
<v sp2>پس طعم</v> <v sp2>غیر معمول</v> <v sp2> </v>
<v sp1>ها؟ </v> <v sp1>آه</v> <v sp1>آیا در مورد رامن صحبت می کنید؟ </v>

85
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
<v sp2>با آمبولانس تماس بگیرید</v> <v sp2>با آمبولانس تماس بگیرید</v> <v sp2>. </v>

86
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
<v sp1>اوه</v> <v sp1>! ? </v>

87
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
(فروشنده) اوه...

88
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
<v sp2>همانطور که انتظار می رفت</v> <v sp2>علائم</v> <v sp2>من حدس می زنم این اتفاق افتاده</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>از چه زمانی؟ </v>

89
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
پر سر و صدا!
زود خوب میشه...

90
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
<v sp2> پشت خود را بچرخانید</v> <v sp2>. </v>

91
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
سخت است!
از یاکوشیجی سنسی تماس گرفتم➡

92
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
آقای آنو
بیماران مبتلا به انفارکتوس حاد میوکارد➡

93
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
به نظر می رسد که آنها آن را حمل خواهند کرد.

94
00:07:30,000 --> 00:07:33,000
(فروشنده) آه...

95
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
<v sp2>PCI بلافاصله</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>با آزمایشگاه کاتتریزاسیون تماس بگیرید</v> <v sp2>. </v>

96
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
(صنع) فهمید.

97
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
(بی حرکت) بیمار
لطفا مرا به بیمارستان دیگری ببرید!

98
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
<v sp2>چی</v> <v sp2>در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ </v> <v sp2> دست از سر راه بردارید! </v>
(دایکوکو) اگر فوراً درمانش نکنیم...

99
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
ما بیماران سخت را نمی پذیریم!
این قانون من است.

100
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
هیچ استثنایی پذیرفته نخواهد شد.
<v sp1>اما…</v> <v sp1>. </v>

101
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
<v sp1>بیمار</v>
<v sp1>من خیلی درد دارم! </v>

102
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
سپس سریع به بیمارستان بعدی بروید.
باید دنبالش بگردم

103
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
<v sp2>شما</v> <v sp2>آیا هنوز پزشک هستید؟ </v>
<v sp2>اگر این کار را انجام دهید، ذخیره نخواهید شد</v> <v sp2>. </v>

104
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
این شانس این بیمار است.
حتما بد بوده

105
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
<v sp1>خیلی بد است</v> <v sp1>. </v>
<v sp2> صحبت کردن با شما اتلاف وقت است</v> <v sp2>. </v>

106
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
<v sp2>Bozu در حال رفتن است</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله! </v>

107
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
(فودو)
صبر کن  این دستور کارگردان است!

108
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
<v sp2> دست از سر راه بردارید! </v>
(فودو) آه!

109
00:08:12,000 --> 00:08:16,000
لعنتی!  یک احمق نجات بخش

110
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
(برهما) متاسفم که شما را منتظر گذاشتم.
(کنگو) متشکرم.

111
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
بعد، آن اسناد را پاک کنید.
(برهما) می فهمم.

112
00:08:27,000 --> 00:08:32,000
وای، آقای برهما، این شگفت انگیز است.

113
00:08:32,000 --> 00:08:36,000
از سراسر جهان
به نظر می رسد من یک درخواست برای عمل دریافت کرده ام.

114
00:08:36,000 --> 00:08:38,333
همانطور که از دست خدا انتظار می رود ...
نه، نه.

115
00:08:38,333 --> 00:08:42,000
این درست نیست. این درست نیست.
آه! ➡

116
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
برای بیماران متاسفم.

117
00:08:44,000 --> 00:08:48,000
به هیچ وجه
دست خدا منبع قابل اعتماد من است➡

118
00:08:48,000 --> 00:08:53,000
باورم نمیشد تقلبی باشه
فوفو….

119
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
(تلفن همراه)
(کنگو) کارگردان: چه اتفاقی افتاد؟

120
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
(تلفن همراه) (بی حرکت) همین الان
لطفا جلوی آقای آنو را بگیرید! ➡

121
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
اینجا اتاق کاتتریزاسیون است.

122
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
(کنگو)
عاشورا!  چیکار میکنی!

123
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
<v sp2>آنژین ناپایدار</v>
<v sp2>بیمار به سمت انفارکتوس حاد میوکارد پیشرفت کرد</v> <v sp2>. </v>

124
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
<v sp2>اکنون با PCI عروق مجدد انجام دهید</v> <v sp2>. </v>
چی؟! ?

125
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
<v sp2>عجله کنید</v> <v sp2> </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

126
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
(کنگو) صبر کنید، PCI لغو شده است.
<v sp1>ها؟ </v>

127
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
این شخص جراح است
بیمار تحت پیگیری بود.

128
00:09:15,000 --> 00:09:18,666
آنژیوگرافی عروق کرونر روز گذشته دو رگ خونی را نشان داد.
مشخص شد که باریک شده است.

129
00:09:18,666 --> 00:09:20,333
(دایکوکو) درست است؟
(کنگو) این درست است.

130
00:09:20,333 --> 00:09:22,000
<v sp1>PCI امکان پذیر نیست</v> <v sp1>نمی توان انجام داد</v>
منظورت <v sp1> است؟ </v>

131
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
PCI خطر تنگی مجدد را به همراه دارد.
عمل بای پس را در خانه انجام خواهم داد.

132
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
<v sp2>جراحی بای پس</v> <v sp2> انجام ندهید</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>با PCI بروید</v> <v sp2>. </v>

133
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
در خانه
آنها فقط نمی خواهند بیماران خود را رها کنند.

134
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
<v sp1>معلم</v> <v sp1>همانطور که انتظار می رود</v>
<v sp1>بهتر است عملیات انجام شود...</v> <v sp1>. </v>

135
00:09:32,000 --> 00:09:34,666
(دایکوکو) درست است.
بهتر است قضاوت را به عهده پزشک معالج بگذارید.

136
00:09:34,666 --> 00:09:36,666
(فروشنده) آه...
(کنگو) حالت خوبه؟

137
00:09:36,666 --> 00:09:39,000
من فورا با شما درمان می کنم.
نگران نباشید.

138
00:09:39,000 --> 00:09:44,000
(فروشنده) آه... آه...

139
00:09:50,000 --> 00:09:58,000
(دکاندار) آه... می سپارم به شما.

140
00:09:58,000 --> 00:10:08,000
♬～

141
00:10:15,000 --> 00:10:20,000
<v sp1>[PCI</v>
<v sp1>شریان کرونر از راه پوست</v> <v sp1>مداخله</v> <v sp1>➡</v>

142
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
<v sp1>از طریق کاتتر➡</v>

143
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
<v sp1>رگ های خونی مسدود</v>
<v sp1>درمانی است که با بالون منبسط می شود]</v>

144
00:10:25,000 --> 00:10:30,000
<v sp1>[ عبور کاتتر از رگ خونی مچ دست</v> <v sp1>کاتتر</v> <v sp1></v>
<v sp1>به سمت ورودی قلب بروید]</v>

145
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
<v sp1>[کاتتر است</v>
<v sp1>وقتی به قلب رسید➡</v>

146
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
<v sp1>استفاده از ماده حاجب</v> <v sp1>چه رگ‌های خونی شناسایی می‌شوند</v>
<v sp1>ببینید که آیا باریک است➡</v>

147
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
<v sp1>با بادکنک باد کنید</v>
<v sp1>استنت را قرار دهید➡</v>

148
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
<v sp1>جریان خون را بازیابی می کند]</v>

149
00:10:46,000 --> 00:10:50,000
<v sp2>شریان کرونر</v> <v sp2>رسیدن</v> <v sp2>. </v> <v sp2> عامل کنتراست</v> <v sp2>درج</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

150
00:10:52,000 --> 00:10:56,000
(کنگو) تنه اصلی شریان کرونر چپ است
99 درصد باریک شده است. ➡

151
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
مهم نیست چه زمانی همودینامیک بدتر می شود
عجیب نیست. ➡

152
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
جراحی بای پس تنها گزینه است.
<v sp2>سیم راهنما را وارد کنید➡</v>

153
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
<v sp2>با اکو داخل عروقی</v>
<v sp2>وضعیت عروق خونی را بررسی کنید</v> <v sp2>. </v>

154
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

155
00:11:07,000 --> 00:11:09,333
<v sp1>فشار خون</v> <v sp1>در حال کاهش است</v> <v sp1>. </v>
(دایکوکو) آنو: چه کار کنیم؟

156
00:11:09,333 --> 00:11:13,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)
(فروشنده) آه...

157
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
<v sp2> IABP را آماده کنید</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>اوه</v> <v sp1>! ? </v>

158
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
<v sp2>پس از تثبیت فشار خون با IABP</v>
<v sp2>PCI</v> <v sp2>. </v>

159
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
(برهما) خیلی خطرناک است.
حتی برای متخصصان هم سخت است.

160
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
(کنگو)
آیا قصد دارید به اعتماد بیمار خیانت کنید؟ ?

161
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
(دایکوکو) آنو: مواظب اینجا باشید.
<v sp2>به من بسپار➡</v>

162
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
<v sp2>بهترین درمان را به من بدهید</v>
<v sp2> منظور شما این است</v> <v sp2>. </v>

163
00:11:37,000 --> 00:11:41,000
<v sp2>آشوب است</v> <v sp2>همیشه</v>
<v sp2>من چاره ای ندارم جز اینکه آن را به شما بسپارم.</v> <v sp2> </v>

164
00:11:44,000 --> 00:11:48,000
<v sp1>آماده</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>بیایید شروع کنیم</v> <v sp2>. </v>

165
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

166
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
<v sp2>درایو</v> <v sp2>. </v>
⚟بله

167
00:11:58,000 --> 00:12:02,000
(صدای نوار قلب)

168
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
<v sp1>فشار خون</v> <v sp1>برگشت</v> <v sp1>. </v>

169
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
<v sp2>بالون را باد کنید</v>
<v sp2>استنت را قرار دهید</v> <v sp2>. </v>

170
00:12:06,000 --> 00:12:09,000
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

171
00:12:09,000 --> 00:12:14,000
<v sp1>《اگر دستان شما حتی کمی از کار افتاده است</v>
<v sp1>کار بزرگی خواهد بود》</v>

172
00:12:23,000 --> 00:12:26,000
<v sp1>وای...</v> <v sp1>. </v>

173
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
<v sp2>اتصال</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

174
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
<v sp2> باد کردن</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

175
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
<v sp2>یک بار دیگر</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله! </v>

176
00:12:43,000 --> 00:12:55,000
♬～

177
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
(دایکوکو) جریان خون دوباره برقرار شده است.

178
00:12:57,000 --> 00:13:01,000
(کنگو) این یک معجزه است. براوو

179
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
(کنگو) نه، نه.
بیمار من... ➡

180
00:13:04,000 --> 00:13:08,000
شوخی نیست!
(برهما) هی، آقای کنگو.

181
00:13:08,000 --> 00:13:12,000
<v sp2>ما سایر عروق خونی را نیز درمان خواهیم کرد</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

182
00:13:12,000 --> 00:13:16,000
تعطیلی اورژانس
یک بار رسما تصمیم گرفت➡

183
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
در راستای ایجاد بیمارستان جدید
به نظر می رسد که به طور جدی شروع به حرکت کرده است.

184
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
(تلفن همراه) (استاد)
این خوب نیست؟

185
00:13:22,000 --> 00:13:27,000
ما قطعاً بیمارستان جدید را موفق خواهیم کرد.
من به دانشگاه توکیو برمی گردم.

186
00:13:27,000 --> 00:13:32,000
این چیزی است که در مورد آن است
یه خبر خوب دارم

187
00:13:32,000 --> 00:13:37,000
پروفسور تاکاهاشی جراحی تنفسی
ظاهرا حالش خوب نیست و استعفا می دهد.

188
00:13:37,000 --> 00:13:38,666
آه! ?

189
00:13:38,666 --> 00:13:41,000
(تلفن همراه) فوری
تصمیم گرفتیم که انتخابات استاد برگزار کنیم.

190
00:13:41,000 --> 00:13:44,666
خواهش میکنم اجازه بدید کاندیداتوری کنم
(تلفن همراه) اما ...

191
00:13:44,666 --> 00:13:50,000
این بار کمیته انتخاب است
اساتید زیادی از جناح های مختلف غیر از من هستند.

192
00:13:50,000 --> 00:13:55,000
تا رای خود را به دست آورند
کمی آمادگی لازم دارد.

193
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
(فودو) می فهمم.

194
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
(فودو) آیا این مقداری آمادگی است؟

195
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
<v sp1>از زحمات شما متشکریم</v> <v sp1>. </v>

196
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
<v sp1>بقیه</v>
<v sp1>به بخش منتقل شوید</v> <v sp1>بیایید ببینیم اوضاع چگونه پیش می‌رود.</v> <v sp1> </v>

197
00:14:14,000 --> 00:14:17,000
(فروشنده) چه زمانی می توانم بیمارستان را ترک کنم؟

198
00:14:17,000 --> 00:14:21,000
<v sp1>می توانید 2-3 روز دیگر به خانه بروید.</v> <v sp1> </v>
(فروشنده) اینقدر زوده؟ ➡

199
00:14:21,000 --> 00:14:25,000
اگه جراحی باشه
به من گفتند سه هفته طول می کشد.

200
00:14:25,000 --> 00:14:29,000
<v sp1>اگر PCI باشد</v>
<v sp1>اسکار کوچکتر از جراحی است➡</v>

201
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
<v sp1>به سرعت از بیمارستان مرخص می شوم</v> <v sp1>. </v>

202
00:14:31,000 --> 00:14:35,000
(فروشنده) آه... خوب است.
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

203
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
<v sp1>خب پس</v> <v sp1>مراقب باش</v> <v sp1>. </v>

204
00:14:40,000 --> 00:14:45,000
خوشحالم که درمان خوب پیش رفت
کنگوسنسی باید عصبانی باشد.

205
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
(کنگو) لعنتی!  لعنتی!

206
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
با وجود بار بیمارستان
دور شو!

207
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
لعنتی!

208
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
<v sp1>در هر صورت</v> <v sp1>آیا می خواهید بروید و عذرخواهی کنید</v> <v sp1>. </v>

209
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
<v sp2> لوله گذاری</v> <v sp2>موقعیت یابی کلیدی است</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>ها؟ </v>

210
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
<v sp2>ارتفاع سوراخ شنوایی خارجی و جناغ</v>
<v sp2>به همین صورت➡</v>

211
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
<v sp2>اگر موقعیت خود را تنظیم کنید ورود آسان است</v> <v sp2> </v>

212
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
<v sp1>اوه</v> <v sp1>اکنون</v> <v sp1>! ? </v>

213
00:15:12,000 --> 00:15:16,000
(نائومی)
آیا شما همان معلم عاشورا هستید؟

214
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
<v sp2>چه کسی؟ </v>

215
00:15:20,000 --> 00:15:25,000
از آشنایی با شما خوشحالم
البته یادم نمیاد

216
00:15:25,000 --> 00:15:31,000
PCI شما به من نشان داده شد.
همانطور که شایعه شده است، او مهارت های زیادی دارد.

217
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
<v sp2>سلام</v> <v sp2>. </v>

218
00:15:33,000 --> 00:15:38,000
اما پزشک اورژانس نتوانست کاتتریزاسیون قلبی انجام دهد.
غیر ممکن

219
00:15:38,000 --> 00:15:43,000
آن را به پزشک خود بسپارید
آیا بیمار زنده نماند؟

220
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
<v sp2>جان بیمار در خطر است.</v> <v sp2> </v>

221
00:16:03,000 --> 00:16:06,000
<v sp1>اما</v> <v sp1>چرا</v> <v sp1>آن بیمار</v>
<v sp1>آیا شما آقای آنو را منصوب کردید؟</v> <v sp1> </v>

222
00:16:06,000 --> 00:16:10,000
آن شخص یک بار به اورژانس من آمد.
من یک بار برده شدم.

223
00:16:10,000 --> 00:16:13,000
<v sp1>آه</v> <v sp1>اینطور است؟</v> <v sp1> </v>

224
00:16:13,000 --> 00:16:16,000
من را با آنژین ناپایدار به بیمارستان آوردند ➡

225
00:16:16,000 --> 00:16:19,000
آقای آنو پاسخ داد.
به بخش جراحی منتقل کردم➡

226
00:16:19,000 --> 00:16:22,000
خیلی زود از بیمارستان مرخص شدم.
<v sp1>بدون درمان؟ </v>

227
00:16:22,000 --> 00:16:26,000
"حالا که مهمان دارم می توانم استراحت کنم؟"

228
00:16:26,000 --> 00:16:31,000
Asura-sensei، پس از شنیدن آن
فکر می کنم قبلاً اغلب به آن فروشگاه می رفتم.

229
00:16:31,000 --> 00:16:36,000
<v sp1>به همین دلیل</v> <v sp1>PCI دوره بستری کوتاهی دارد</v>
<v sp1>شما در مورد آن خاص بودید.</v> <v sp1> </v>

230
00:16:36,000 --> 00:16:40,000
تنها چیزی که می توانم به آن فکر کنم نجات زندگی است.
من میتونم ببینمش➡

231
00:16:40,000 --> 00:16:43,000
به درستی
آیا به بیماران خود فکر می کنید؟

232
00:16:50,000 --> 00:16:55,000
در مورد چی حرف میزنی؟

233
00:16:55,000 --> 00:16:59,000
در واقع همین نزدیکی➡

234
00:16:59,000 --> 00:17:04,000
انتخاب استاد دانشگاه تو
مقرر شد برگزار شود.

235
00:17:04,000 --> 00:17:09,000
البته
من هم قصد دارم کاندیداتوری کنم.

236
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
همانطور که می دانید➡

237
00:17:11,000 --> 00:17:15,000
انتخاب استاد دانشگاه تو
این آسان نیست.

238
00:17:15,000 --> 00:17:21,000
بنابراین، به آقای برهما،
من یک کمک می خواهم.

239
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
آه...

240
00:17:24,000 --> 00:17:29,000
(فودو) فکر کنم به من رای خواهی داد.
استاد جراحی قلب➡

241
00:17:29,000 --> 00:17:32,000
میشه لطفا به من معرفی کنید

242
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
البته نمی گویم رایگان است.

243
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
سعی نکنید دست به کارهای غیرقانونی بزنید...
(فودو) خوبه؟

244
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
الان دارم اخراجت میکنم➡

245
00:17:47,000 --> 00:17:51,000
حتی افشای حقیقت
شما می توانید آن را انجام دهید.

246
00:17:51,000 --> 00:17:56,000
صورت و نام تو
اکنون در سراسر جهان شناخته شده است.

247
00:17:56,000 --> 00:18:00,000
هر شغلی چه برسد به دکتر.
من حدس می زنم که شما نمی توانید.

248
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
خانواده شما در خیابان ها گم خواهند شد.
(برهما) همینطور...

249
00:18:03,000 --> 00:18:08,000
(فودو) تا به حال از دست های کثیف استفاده می کردم.
در حال افزایش است. ➡

250
00:18:08,000 --> 00:18:11,000
الان خیلی دیر است
در چه چیزی تردید دارید؟

251
00:18:11,000 --> 00:18:15,000
(فودو)
اگر از دستورات من پیروی کنید➡

252
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
من آن را بد جلوه نمی دهم.

253
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
نگاه کن

254
00:18:27,000 --> 00:18:31,000
<v sp1>هه</v> <v sp1>آقا. تامون</v> <v sp1>. </v>
معاون مدیر.

255
00:18:31,000 --> 00:18:35,000
آنو: اونجا هستی؟
<v sp1>آقای آنو هستید؟</v> <v sp1> </v>

256
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
<v sp2>برای چیست؟ </v>
کمی دوست داری؟

257
00:18:43,000 --> 00:18:47,000
کمک مالی فینک برای ایجاد بیمارستان جدید
برای انجام آن➡

258
00:18:47,000 --> 00:18:51,000
فوراً کسری را کاهش دهید
مجبور شدم حلش کنم

259
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
<v sp2>کسری نجات جان</v>
<v sp2> منظورتان این است که کاری در مورد آن انجام دهید؟ </v>

260
00:18:54,000 --> 00:18:58,000
<v sp2>مهم نیست چه می گویید</v>
<v sp2>من هرگز بیماران را رد نمی کنم</v> <v sp2>. </v>

261
00:18:58,000 --> 00:19:03,000
<v sp2>برای یک بیمارستان جدید</v>
<v sp2>شما نمی توانید بیمار را رها کنید</v> <v sp2>. </v>

262
00:19:03,000 --> 00:19:07,000
<v sp2>این یک بسته شدن نجات بخش است.</v> <v sp2>من هرگز...</v> <v sp2>. </v>
(هدف) دیر شده است.

263
00:19:07,000 --> 00:19:13,000
اورژانس تا دو ماه دیگر تعطیل می شود.
رئیس چنین تصمیمی گرفت.

264
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
اوه، این نادر است. چه اتفاقی افتاد

265
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
<v sp2>گول نخورید! </v>

266
00:19:25,000 --> 00:19:28,000
<v sp2>بستن سیستم نجات جان</v>
<v sp2>منظورت چیست؟ </v>

267
00:19:28,000 --> 00:19:32,000
اینجا افسرده است

268
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
بیایید مکان را تغییر دهیم.

269
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
(آگون)
وقتی کارآموز بودی ➡

270
00:19:41,000 --> 00:19:47,000
لطفا بیا اینجا
من به شکایات شما گوش دادم.

271
00:19:49,000 --> 00:19:52,000
<v sp2>جدی</v>
<v sp2> آیا قصد دارید نجات غریق را تعطیل کنید؟ </v>

272
00:19:52,000 --> 00:19:56,000
درست است.
<v sp2>اگر هیچ نجاتی از Taishaku وجود نداشته باشد➡</v>

273
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
<v sp2>زندگی هایی که تاکنون نجات یافته اند</v>
<v sp2>شما نمی توانید کمک کنید.</v> <v sp2> </v>

274
00:19:59,000 --> 00:20:02,000
البته من این را می دانم.
<v sp2>سپس</v> <v sp2>چرا؟ </v>

275
00:20:02,000 --> 00:20:05,000
به من
من ماموریت مهمتر از این دارم.

276
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
در بیمارستان جدید ➡

277
00:20:09,000 --> 00:20:15,000
جدیدترین تجهیزات و بهترین نیروی انسانی
من قصد دارم سخاوتمندانه سرمایه گذاری کنم.

278
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
در تفسیر تا کنون
بیمارانی که نجات یافتند➡

279
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
من می توانم شما را نجات دهم.

280
00:20:23,000 --> 00:20:28,000
منم اگه ممکنه
می خواستم زندگی ام را نجات دهم.

281
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
مطمئنم در مورد آقای تامون هم همینطور.

282
00:20:31,000 --> 00:20:35,000
<v sp2>خیر</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>آن شخص نیز بیمارستان جدید را به نجات جان انتخاب کرد</v> <v sp2>. </v>

283
00:20:35,000 --> 00:20:39,000
او نیز باید این کار را انجام دهد
من یک ماموریت دارم.

284
00:20:39,000 --> 00:20:42,000
<v sp2>ماموریت؟ </v>

285
00:20:42,000 --> 00:20:47,000
آقای تامون
چه نوع تجربه ای در خارج از کشور داشتید➡

286
00:20:47,000 --> 00:20:51,000
آیا در مورد آن شنیده اید؟
<v sp2>ها؟ </v>

287
00:20:51,000 --> 00:20:55,000
نجات مردم در مناطق درگیری

288
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
گفتنش آسان است اما ➡

289
00:20:58,000 --> 00:21:06,000
در واقع، حتی با بازوی او
بیشتر زندگی ها را نمی توان نجات داد.

290
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
<v sp2>چرا؟ </v>

291
00:21:08,000 --> 00:21:12,000
داروها، انتقال خون و تجهیزات پزشکی
در شرایطی که کمبود وجود دارد ➡

292
00:21:12,000 --> 00:21:16,000
کاری که یک پزشک می تواند انجام دهد
فقط کمی.

293
00:21:18,000 --> 00:21:24,000
(اگون) با این حال، او تسلیم نشد
ظاهراً سعی کرده به فعالیت خود ادامه دهد.

294
00:21:24,000 --> 00:21:29,000
اما سازمانی که من به آن تعلق دارم این است

295
00:21:29,000 --> 00:21:34,000
به دلیل کمبود بودجه
ما در خطر لغو فعالیت هایمان بودیم.

296
00:21:34,000 --> 00:21:40,000
بنابراین او به ژاپن بازگشت
او دست راست من شد.

297
00:21:40,000 --> 00:21:47,000
بخشی از سود بیمارستان جدید
این پول وعده داده شد که برای حمایت پزشکی در خارج از کشور استفاده شود.

298
00:21:54,000 --> 00:21:58,000
<v sp2>حتی اگر باشد</v> <v sp2>من...</v> <v sp2>. </v>

299
00:21:58,000 --> 00:22:04,000
<v sp2>چگونه می توانید نجات جان را قطع کنید</v>
<v sp2>من هرگز این کار را نمی کنم</v> <v sp2>من هرگز اجازه نمی دهم که این اتفاق بیفتد</v> <v sp2>. </v>

300
00:22:04,000 --> 00:22:24,000
♬～

301
00:22:24,000 --> 00:22:37,000
♬～

302
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
(فودو) آه، پروفسور، پروفسور.
آیا نوشیدنی دیگری می خواهید؟

303
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
آه، حدس می‌زنم پس از آن آن را دریافت کنم.

304
00:22:44,000 --> 00:22:49,000
(پروفسور) فعالیت های آقای برهما.
این موضوع در دانشگاه توکیو نیز مطرح است.

305
00:22:49,000 --> 00:22:53,000
فکر می کردم از کسی که پشیمانم را رها کرده ام.
این چیزی است که من پشیمان هستم.

306
00:22:53,000 --> 00:22:57,000
عمل جراحی استیو فینک روز گذشته
کاملا فوق العاده بود

307
00:22:57,000 --> 00:23:02,000
خیلی دلم می خواست با چشم خودم ببینمش.
هاهاها...!

308
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
صحبت از آن➡

309
00:23:05,000 --> 00:23:08,000
یک سوغات کوچک
ご用意いたしまして.

310
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
سوغاتی؟
(فودو) بله. ➡

311
00:23:10,000 --> 00:23:15,000
اگر مطابق سلیقه شماست
لطفاً در انتخاب استاد بعدی آن را در نظر بگیرید➡

312
00:23:15,000 --> 00:23:18,000
لطفا کمکم کنید
از حمایت شما سپاسگزاریم.

313
00:23:30,000 --> 00:23:33,000
（ 阿含 ） 寄付を取りやめるって
いったい どういうこと؟

314
00:23:33,000 --> 00:23:37,000
دلیل تفصیلی آن است
教えていただけませんでした.

315
00:23:37,000 --> 00:23:40,000
پاسخ ما این است
何か まずかったんでしょうか.

316
00:23:40,000 --> 00:23:46,000
ああ… やっぱり 赤字の件が
問題だったのかもしれないわね.

317
00:23:46,000 --> 00:23:49,000
خیر، اورژانس تعطیل خواهد بود.
بهت گفتم➡

318
00:23:49,000 --> 00:23:52,000
به نظر نمی رسد دلیل آن باشد.
(فودو) پس این چیه؟!

319
00:23:52,000 --> 00:23:56,000
ناراحتی فایده ای نداره

320
00:23:56,000 --> 00:24:00,000
フィンクを説得する方法
من در مورد آن فکر می کنم.

321
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
（ 看護師 ） 梵天先生 .

322
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
フィンクさんが呼んでます .

323
00:24:06,000 --> 00:24:09,000
(مترجم) لطفا.

324
00:24:09,000 --> 00:24:12,000
(انگلیسی فینک)

325
00:24:18,000 --> 00:24:22,000
کمک های مالی برداشته می شود! ?
چرا کل ماجرا؟ نه، نه.

326
00:24:22,000 --> 00:24:26,000
(کنگو) چرا روی زمین؟
(فودو) در حال حاضر نمی دانم.

327
00:24:26,000 --> 00:24:27,666
این شرم آور است.

328
00:24:27,666 --> 00:24:30,000
خطاب به رئیس بیمارستان جدید
من فقط یک قدم دورتر بودم.

329
00:24:30,000 --> 00:24:34,000
در حال حاضر
مهم نیست.

330
00:24:34,000 --> 00:24:38,000
⚟ (در زدن)
(تامان) لطفا.

331
00:24:38,000 --> 00:24:43,000
(تامان) اوه، این نادر است.
فکر می کردم برهما به دیدن من می آید.

332
00:24:43,000 --> 00:24:48,000
از فینک
این در مورد کمک های مالی است ...

333
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
اتفاقی افتاده؟

334
00:24:52,000 --> 00:24:56,000
فینک است
دلیل پس گرفتن کمک مالی ...

335
00:25:18,000 --> 00:25:23,000
(انگلیسی فینک)

336
00:25:35,000 --> 00:25:39,000
(انگلیسی فینک)

337
00:25:39,000 --> 00:25:43,000
(برهما) کارگردان برای انتخاب اساتید است.
داشتم پول می ریختم دور ➡

338
00:25:43,000 --> 00:25:50,000
کارگردان از من پرسید
او را به یک استاد جراحی قلب معرفی کردم.

339
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
این پول از طریق اختلاس به دست آمده است ...

340
00:25:52,000 --> 00:25:57,000
خیلی متاسفم .

341
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
خ...

342
00:25:59,000 --> 00:26:03,000
نه، نیازی به عذرخواهی ندارید.

343
00:26:03,000 --> 00:26:09,000
اما می توانستم رد کنم.
من همانی هستم که نکردم.

344
00:26:09,000 --> 00:26:14,000
من شغلم را به عنوان پزشک ترک می کنم.
من در آستانه ارائه استعفا هستم.

345
00:26:14,000 --> 00:26:16,000
یک دقیقه صبر کن
این کاری است که من انجام می دهم ...

346
00:26:16,000 --> 00:26:20,000
بگذار مسئولیت را بر عهده بگیرم.
حتی اگر چنین اتفاقی افتاده باشد➡

347
00:26:20,000 --> 00:26:24,000
من هنوز هم می خواهم دکتر باشم.
کاری که میکردم➡

348
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
در وهله اول اشتباه بود.

349
00:26:38,000 --> 00:26:44,000
آیا دوباره در محل کار از بین رفت؟
<v sp2>امروز یک روز تعطیل است، پس</v> <v sp2>اشکالی ندارد</v> <v sp2>. </v>

350
00:26:44,000 --> 00:26:49,000
چه فایده ای دارد که یک روز مرخصی بگیرید وقتی اینطور لباس پوشیده اید؟
من حدس می زنم او امروز نیز به تنهایی کار می کند.

351
00:26:49,000 --> 00:26:52,000
<v sp2> ماندن در خانه فایده ای ندارد</v>
<v sp2>بیمارستان‌ها آرام‌تر هستند</v> <v sp2>. </v>

352
00:26:52,000 --> 00:26:57,000
او در قلب سخت کوش است.
<v sp2>شما هم</v> <v sp2>. </v>

353
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
چطور بود؟

354
00:27:07,000 --> 00:27:10,000
<v sp2>طعم آن مانند همیشه است</v> <v sp2>. </v>

355
00:27:10,000 --> 00:27:14,000
شما
از درمان شما متشکرم

356
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
<v sp2>از شما برای وعده غذایی متشکرم</v> <v sp2>. </v>

357
00:27:23,000 --> 00:27:25,000
متشکرم.

358
00:27:25,000 --> 00:27:30,000
مراقب سلامتی من باش
حتما اومدی

359
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
<v sp2>من فقط گرسنه بودم</v> <v sp2>. </v>

360
00:27:43,690 --> 00:27:46,690
از زحمات امروز شما متشکرم.

361
00:27:46,690 --> 00:27:49,690
اگر می توانستم به دانشگاه توکیو برگردم
من از کار سخت بدم نمیاد

362
00:27:49,690 --> 00:27:53,690
شاید کمی دست های کثیف باشد
چاره ای جز استفاده از آن ندارم.

363
00:27:53,690 --> 00:27:56,690
آیا دست های کثیف داری؟
(فودو) اوه.

364
00:27:56,690 --> 00:28:01,690
اما حتی اگر کشف شود
سعی میکنم گرفتار نشوم

365
00:28:01,690 --> 00:28:05,690
همانطور که از کارگردان انتظار می رود.
این همه در حد انتظار است.

366
00:28:05,690 --> 00:28:09,690
وقتی به دانشگاه توکیو برگردم، مدیر می شوم.

367
00:28:09,690 --> 00:28:12,690
بالاترین مقام در دنیای پزشکی ژاپن.

368
00:28:12,690 --> 00:28:16,690
ارزش دکتر بودن
فقط با اقتدار قابل سنجش است.

369
00:28:16,690 --> 00:28:20,023
هاهاها...!

370
00:28:20,023 --> 00:28:24,690
عجب!
(فودو) عجب!

371
00:28:28,690 --> 00:28:30,690
<v sp2>در حال آمدن</v> <v sp2>. </v>

372
00:28:34,690 --> 00:28:37,690
(اینترفون)

373
00:28:37,690 --> 00:28:39,690
بله

374
00:28:39,690 --> 00:28:42,690
آه! ? کارگردان! ?

375
00:28:42,690 --> 00:29:02,690
♬～

376
00:29:02,690 --> 00:29:08,690
⚟ (آژیر آمبولانس)

377
00:29:12,690 --> 00:29:15,690
(کیچی جوجی) برخورد رو به رو با کامیون
یک قاب فولادی در شکم گیر کرده است.

378
00:29:15,690 --> 00:29:18,690
<v sp1>اوه</v> <v sp1>! ? </v>
(فودو) سریع درمان شوید!

379
00:29:18,690 --> 00:29:21,690
(دایکوکو) هر دوی آنها بلافاصله به اتاق درمان رفتند.
(همه) بله!

380
00:29:24,690 --> 00:29:26,690
<v sp1>آقای تامون؟ </v>

381
00:29:26,690 --> 00:29:30,690
لطفا سریعا او را به بیمارستان دیگری منتقل کنید.
<v sp1>اوه</v> <v sp1>! ? </v>

382
00:29:30,690 --> 00:29:35,690
بیمارانی که به شدت بیمار هستند پذیرفته نمی شوند.
این قانون من است.

383
00:29:35,690 --> 00:29:37,690
<v sp1>مقصد تحویل</v> است
<v sp1>ممکن است فوراً آن را پیدا نکنید! </v>

384
00:29:37,690 --> 00:29:44,690
امتناع از چنین بیمارانی
اونی که گفت خود کارگردان بود.

385
00:29:44,690 --> 00:29:49,690
<v sp1> نه،</v> <v sp1>اما</v> <v sp1>ما باید فوراً آن را درمان کنیم</v>
<v sp1>من دارم میمیرم</v> <v sp1>. </v>

386
00:29:49,690 --> 00:29:52,690
<v sp1>آقای دایکوکو</v> <v sp1>بیایید آن را داخل ببریم! </v>
(دایکوکو) آه، بیا بریم.

387
00:29:52,690 --> 00:29:54,690
(همه) بله.

388
00:29:56,690 --> 00:30:02,690
دایکوکو سنسی شما هم
آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟

389
00:30:02,690 --> 00:30:08,690
(فودو) اوه...!

390
00:30:08,690 --> 00:30:11,690
<v sp1>آقای دایکوکو؟ </v>

391
00:30:11,690 --> 00:30:15,690
《ما بیماران سخت را نمی پذیریم!
این قانون من است

392
00:30:19,690 --> 00:30:23,690
<v sp1>آقای دایکوکو! </v> <v sp1>بیایید سریع حرکت کنیم! </v>

393
00:30:27,690 --> 00:30:31,690
(فودو) متاسفم... ➡

394
00:30:31,690 --> 00:30:35,690
خیلی متاسفم! ➡

395
00:30:35,690 --> 00:30:42,690
لطفا!  لطفا کمکم کنید...!

396
00:30:42,690 --> 00:30:48,690
بیمارستان برای منافع شخصی
افرادی که از آن استفاده می کنند➡

397
00:30:48,690 --> 00:30:51,690
ارزش کمک نداره

398
00:30:51,690 --> 00:30:56,690
(فودو) اوه... اوه...!

399
00:30:56,690 --> 00:30:58,690
<v sp1>چه کاری باید انجام دهم</v> <v sp1>. </v>

400
00:31:00,690 --> 00:31:03,690
(فودو) اوه... اوه...

401
00:31:03,690 --> 00:31:05,690
<v sp2>⚟</v> <v sp2>"</v> <v sp2>ارزش کمک ندارد</v> <v sp2>"</v> <v sp2>یا</v> <v sp2>. </v>

402
00:31:19,690 --> 00:31:21,690
<v sp1>آقای آنو! </v>

403
00:31:21,690 --> 00:31:23,690
<v sp2>آن مبارزه</v> <v sp2>من می خرم</v> <v sp2>. </v>

404
00:31:25,690 --> 00:31:27,690
بالاخره اومدی؟

405
00:31:27,690 --> 00:31:30,690
<v sp2> ارزشش مهم نیست</v> <v sp2></v> <v sp2> </v>
<v sp2>من کمک خواهم کرد</v> <v sp2>. </v>

406
00:31:30,690 --> 00:31:35,690
این شخص من هستم
چون می خواهم به دانشگاه توکیو برگردم➡

407
00:31:35,690 --> 00:31:39,690
اختلاس پول بیمارستان
این همان شخصی است که پراکنده شد.

408
00:31:39,690 --> 00:31:41,690
<v sp2>پس چی؟ </v>

409
00:31:45,690 --> 00:31:51,690
به خاطر آن
تأسیس بیمارستان جدید به تعویق افتاد.

410
00:31:51,690 --> 00:31:55,690
<v sp2>برای اهداف خودتان</v>
<v sp2>زندگی پیش روی خود را رها کنید</v> <v sp2> </v>

411
00:31:55,690 --> 00:31:57,690
<v sp2>شما هم مثل هم نیستید</v> <v sp2>. </v>

412
00:32:00,690 --> 00:32:03,356
نه من...

413
00:32:03,356 --> 00:32:06,690
<v sp2>این مکان آشفته است! </v>

414
00:32:06,690 --> 00:32:09,690
<v sp2>هرکسی که زندگی را انتخاب می کند باید آنجا را ترک کند.</v> <v sp2> </v>

415
00:32:15,690 --> 00:32:17,690
<v sp2>اختلال</v> <v sp2>. </v>

416
00:32:17,690 --> 00:32:20,690
<v sp2>Bows</v> <v sp2>اتاق درمان</v> <v sp2>ورود</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله! </v>

417
00:32:23,690 --> 00:32:25,690
(دایکوکو) من یک دکتر نجات دهنده هستم. ➡

418
00:32:25,690 --> 00:32:28,690
شخصی که درخواست کمک می کند
مهم نیست کی هستی➡

419
00:32:28,690 --> 00:32:31,690
من ماموریت دارم تا جان انسان ها را نجات دهم.

420
00:32:40,732 --> 00:32:42,732
(دایکوکو) من از راننده مراقبت خواهم کرد.
کارگردان را بخواهید.

421
00:32:42,732 --> 00:32:44,732
<v sp2> فهمیده شد</v> <v sp2>. </v>
(همه) من با 3. 1 2 3 خواهم رفت!

422
00:32:44,732 --> 00:32:46,732
<v sp2>باز کردن بسته بندی</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

423
00:32:46,732 --> 00:32:48,732
⚟مانیتور را روشن می کنم.
(دایکوکو) آن را باز کنید.

424
00:32:48,732 --> 00:32:50,732
(دایکوکو) می فهمی؟

425
00:32:50,732 --> 00:32:52,732
<v sp1>چه کاری می خواهید انجام دهید؟ </v>
<v sp1>اگر شریان آسیب دیده باشد➡</v>

426
00:32:52,732 --> 00:32:54,732
<v sp1>اگر لوله را ترک کنید</v>
<v sp1> باعث خونریزی شدید می شود.</v> <v sp1> </v>

427
00:32:54,732 --> 00:32:56,732
<v sp2>شکم خود را اینگونه باز کنید</v>
<v sp2>بعد از توقف خونریزی، آن را بردارید</v> <v sp2>. </v>

428
00:32:56,732 --> 00:33:00,732
<v sp1> فهمیده شد</v> <v sp1>. </v> <v sp1>لباس های خود را ببرید</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) بله.

429
00:33:00,732 --> 00:33:03,732
(فودو) بهش دست نزن!

430
00:33:03,732 --> 00:33:08,732
به نظر شما من کی هستم؟
<v sp2>من در حالت ناآرامی هستم</v> <v sp2>. </v>

431
00:33:08,732 --> 00:33:12,732
<v sp1>کارگردان</v> <v sp1>لطفا آرام باشید! </v>
<v sp2> سریع نگه دارید! </v>

432
00:33:12,732 --> 00:33:21,732
من قطعا به دانشگاه توکیو باز خواهم گشت!

433
00:33:21,732 --> 00:33:25,732
آه…!

434
00:33:25,732 --> 00:33:27,398
<v sp1>آسیب شریان! </v>

435
00:33:27,398 --> 00:33:29,065
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)
(Ayumu) این Aesis است!

436
00:33:29,065 --> 00:33:31,732
<v sp2> قفسه سینه خود را باز کنید و قلب خود را ماساژ دهید! </v>
<v sp1>بله! </v>

437
00:33:31,732 --> 00:33:33,732
<v sp2>Bows</v> <v sp2>خط را بگیرید و لوله گذاری کنید</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

438
00:33:33,732 --> 00:33:36,732
<v sp2>آدرنالین و انتقال خون</v> <v sp2>آماده</v> <v sp2>. </v>
(آیومو) می فهمم.

439
00:33:36,732 --> 00:33:39,732
(دایکوکو) من شما را لوله گذاری می کنم. بعد از این
من می خواهم سونوگرافی انجام دهم، پس آماده شوید.

440
00:33:39,732 --> 00:33:41,732
⚟بله

441
00:33:48,732 --> 00:33:50,732
<v sp1> لوله گذاری</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) بله.

442
00:34:00,732 --> 00:34:05,732
<v sp1>ارتفاع سوراخ شنوایی خارجی و جناغ</v>
<v sp1>مطمئن شوید که آنها یکسان هستند...</v> <v sp1>. </v>

443
00:34:05,732 --> 00:34:08,732
<v sp2>《ارتفاع سوراخ شنوایی خارجی و جناغ سینه</v>
<v sp2>همانگونه بودن》</v>

444
00:34:08,732 --> 00:34:10,732
<v sp1>لوله لطفا</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) بله.

445
00:34:18,732 --> 00:34:21,732
<v sp1>بسیار خوب</v> <v sp1>اینجاست! </v>

446
00:34:21,732 --> 00:34:23,732
<v sp1> ماسک تنفسی</v> <v sp1>روشن</v> <v sp1>. </v>
(دایکوکو) آنو: سخت است.

447
00:34:23,732 --> 00:34:25,732
<v sp2>به جای Bowes</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

448
00:34:28,732 --> 00:34:31,732
<v sp2>خونریزی شدید در حفره پریکارد</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>ایجاد تامپوناد قلبی</v> <v sp2>. </v>

449
00:34:31,732 --> 00:34:37,732
(دایکوکو) پارگی ضربه ای قلب.
جراح قلب برای عمل مورد نیاز است.

450
00:34:37,732 --> 00:34:40,732
(صنایع) همه جراحان قلب تحت عمل جراحی هستند.
انگار وقت آزاد ندارد.

451
00:34:40,732 --> 00:34:44,732
(دایکوکو) ما باید فوراً عملیات کنیم.
این یک وضعیت خطرناک است. چیکار کنم...

452
00:34:48,732 --> 00:34:51,732
⚟ (صدای باز شدن اتوماتیک درب)

453
00:34:58,732 --> 00:35:00,732
(دایکوکو) آقای برهما!

454
00:35:00,732 --> 00:35:04,732
او را به من بسپار
دکتر آنو لطفا کارگردان باشید.

455
00:35:04,732 --> 00:35:07,732
<v sp2>تاکنون</v> <v sp2>عملیات پارگی قلب</v>
<v sp2> آیا تا به حال این کار را انجام داده اید؟ </v>

456
00:35:07,732 --> 00:35:12,732
خیر
<v sp2> آیا واقعاً می توانید آن را انجام دهید؟ </v>

457
00:35:12,732 --> 00:35:18,732
من هم دست خدا هستم
نه حتی 99 درصد موفقیت.

458
00:35:18,732 --> 00:35:21,732
من فقط یک دکتر معمولی هستم.

459
00:35:23,732 --> 00:35:27,732
با این حال، من یک جراح قلب هستم.

460
00:35:27,732 --> 00:35:30,732
من حتما به شما کمک خواهم کرد.

461
00:35:34,732 --> 00:35:36,732
<v sp2>شکم را باز کنید تا خونریزی متوقف شود</v> <v sp2>. </v>
(Ayumu / Tamotsu) بله!

462
00:35:36,732 --> 00:35:39,732
(دایکوکو) آقای برهما، من به شما کمک خواهم کرد.
(برهما) لطفا.

463
00:35:42,732 --> 00:35:44,732
<v sp2>مکش</v> <v sp2>. </v>

464
00:35:51,732 --> 00:35:53,732
<v sp1>حرکت</v> <v sp1>. </v>

465
00:35:55,732 --> 00:36:00,732
<v sp2>کجا؟ </v> <v sp2>نقطه خونریزی</v> <v sp2>. </v>

466
00:36:00,732 --> 00:36:02,732
(دایکوکو) مقدار زیادی خون در داخل پریکارد.

467
00:36:02,732 --> 00:36:04,732
(برهما)
پریکارد برش داده می شود و خون تخلیه می شود.

468
00:36:04,732 --> 00:36:06,732
(دایکوکو) بله.
(برهما) زن.

469
00:36:06,732 --> 00:36:09,732
(دایکوکو) فورسپس.
(صنع) بله.

470
00:36:09,732 --> 00:36:11,398
(دایکوکو) خونریزی!

471
00:36:11,398 --> 00:36:17,732
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

472
00:36:17,732 --> 00:36:20,732
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)
(کایوکو) دکتر: فشار خون من در دهه 30 است.

473
00:36:20,732 --> 00:36:27,732
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

474
00:36:31,732 --> 00:36:33,398
(برهما)
لطفا محل برش را به من نشان دهید.

475
00:36:33,398 --> 00:36:35,065
(دایکوکو) بله.
(برهما) گاز.

476
00:36:35,065 --> 00:36:36,732
(صنع) بله.

477
00:36:42,732 --> 00:36:48,732
<v sp1> انتقال</v> <v sp1> انتقال</v> <v sp1> انتقال...</v> <v sp1>. </v>

478
00:36:48,732 --> 00:36:50,732
<v sp2>مکش</v> <v sp2>. </v>
(آیومو) بله.

479
00:36:54,732 --> 00:36:57,732
(برهما) خونریزی از اینجاست. گاز.
(صنع) بله.

480
00:36:57,732 --> 00:36:59,732
<v sp1>بپرس</v> <v sp1>. </v>

481
00:37:01,732 --> 00:37:03,732
<v sp1>لطفا حرکت کنید</v> <v sp1>. </v>

482
00:37:03,732 --> 00:37:18,732
♬～

483
00:37:23,195 --> 00:37:27,195
(صدای نوار قلب)
<v sp1>تپش قلب از سر گرفته شده است! </v>

484
00:37:27,195 --> 00:37:30,195
<v sp2>مکش</v> <v sp2>. </v> <v sp2> انتقال خون را اضافه کنید</v> <v sp2>. </v>
(تاموشی/آیومو) بله!

485
00:37:30,195 --> 00:37:34,195
<v sp2>کجا؟ </v> <v sp2>کجا؟ </v>

486
00:37:34,195 --> 00:37:36,195
<v sp2>کجاست؟ </v>

487
00:37:36,195 --> 00:37:40,195
(برهما) با نمد
بخیه تشک افقی.

488
00:37:47,195 --> 00:37:51,195
(دایکوکو) 《سریع.
هیچ حرکت بیهوده ای وجود ندارد》➡

489
00:37:51,195 --> 00:37:54,195
《بخیه کامل》

490
00:37:59,195 --> 00:38:01,195
(برهما) به پایان رسید.

491
00:38:01,195 --> 00:38:04,195
(دایکوکو) باشه. بدون خونریزی

492
00:38:04,195 --> 00:38:07,195
(برهما) پریکارد را بخیه بزنید.
3-0 ویکریل.

493
00:38:07,195 --> 00:38:09,195
(صنع) بله.

494
00:38:09,195 --> 00:38:13,195
<v sp2>کجا؟ </v> <v sp2> کجاست</v> <v sp2>! ? </v>

495
00:38:16,195 --> 00:38:19,195
<v sp2> وجود داشت</v> <v sp2>. </v> <v sp2>کلیه؟</v> <v sp2>. </v>

496
00:38:19,195 --> 00:38:22,195
<v sp2>حتی اگر یک کلیه مصرف کنید، کمک خواهد کرد.</v> <v sp2> </v>
<v sp2>خرید</v> <v sp2>. </v> <v sp2>اسکی ساتن</v> <v sp2>. </v>

497
00:38:22,195 --> 00:38:25,195
(آیومو) بله.

498
00:38:25,195 --> 00:38:28,195
<v sp2>انسداد آئورت</v> <v sp2>رها</v> <v sp2>. </v>
(آیومو) بله.

499
00:38:36,195 --> 00:38:38,195
<v sp2>من قطعاً به شما کمک خواهم کرد</v> <v sp2>. </v>

500
00:38:38,195 --> 00:38:55,195
♬～

501
00:39:13,195 --> 00:39:16,195
کارگردان.

502
00:39:16,195 --> 00:39:18,195
کارگردان...

503
00:39:21,195 --> 00:39:27,195
خوشحالم که در امان هستید... خوشحالم که در امان هستید.

504
00:39:29,195 --> 00:39:32,195
(کنگو) آه، رئیس.

505
00:39:32,195 --> 00:39:36,195
تعجب کردم که چه اتفاقی خواهد افتاد
این مفید بود.

506
00:39:36,195 --> 00:39:41,195
آره
واقعا خوب بود!

507
00:39:41,195 --> 00:39:48,195
در مورد اختلاس چطور؟
هر کاری می خواست انجام می داد.

508
00:39:48,195 --> 00:39:50,195
چی؟ آیا اختلاس است؟

509
00:39:50,195 --> 00:39:54,195
(اگون) من نمی خواهم مشکلی ایجاد کنم.
همین فکر کردم➡

510
00:39:54,195 --> 00:39:58,195
چرک باید تخلیه شود.
(کنگو) ها؟

511
00:39:58,195 --> 00:40:04,195
به پلیس گزارش میدم
حتماً کفاره گناهان خود را بپردازید.

512
00:40:04,195 --> 00:40:07,195
آه! ?

513
00:40:07,195 --> 00:40:11,195
خب پس آقای کنگو.
وقتی بیدار شدی به من خبر بده

514
00:40:11,195 --> 00:40:13,195
(کنگو) لطفا یک لحظه صبر کنید.

515
00:40:13,195 --> 00:40:15,195
دوباره شوکه شد
قلب شما ممکن است متوقف شود.

516
00:40:15,195 --> 00:40:19,195
سپس دوباره
از آسورا بخواهید که شما را نجات دهد.

517
00:40:19,195 --> 00:40:20,861
حتما….

518
00:40:20,861 --> 00:40:25,195
نه، نه، نه!
این درست نیست! این درست نیست!

519
00:40:25,195 --> 00:40:28,195
از زحمات شما متشکرم.

520
00:40:28,195 --> 00:40:35,195
(برهما) همه، آن روز
من خیلی متاسفم.

521
00:40:35,195 --> 00:40:39,195
به همه افراد در بخش اورژانس➡

522
00:40:39,195 --> 00:40:43,195
چیزی که قابل برگشت نیست
در نهایت انجامش دادم

523
00:40:43,195 --> 00:40:47,195
واقعا متاسفم

524
00:40:52,195 --> 00:40:59,195
الان دارم مسئولیت میگیرم...

525
00:40:59,195 --> 00:41:03,195
من به این فکر می کنم که شغلم را به عنوان یک پزشک ترک کنم.
(همه) ها! ?

526
00:41:03,195 --> 00:41:10,195
(برهما) در نهایت از همه شما متشکرم.
من توانستم کارهایی را انجام دهم که مخصوص یک پزشک است.

527
00:41:10,195 --> 00:41:13,195
متشکرم .
<v sp1>لطفاً صبر کنید! </v>

528
00:41:13,195 --> 00:41:16,195
<v sp1>چرا ترک می کنید</v> <v sp1>؟ </v>
درست است.

529
00:41:16,195 --> 00:41:19,195
حتی عملیات امروز
خیلی شگفت انگیز بود.

530
00:41:19,195 --> 00:41:22,195
برای من در حال حاضر➡

531
00:41:22,195 --> 00:41:25,195
صلاحیت ادامه تحصیل به عنوان پزشک
وجود ندارد.

532
00:41:33,195 --> 00:41:35,195
حتما معلم➡

533
00:41:35,195 --> 00:41:39,195
شاید من اشتباه کردم.
من نمی دانم.

534
00:41:39,195 --> 00:41:42,195
اما اگر معلم نیامد➡

535
00:41:42,195 --> 00:41:45,195
اون راننده
او مرده بود. ➡

536
00:41:45,195 --> 00:41:50,195
جراحی دکتر برهما
جان بیمار را نجات داد.

537
00:41:52,195 --> 00:41:58,195
اگر مهارت معلمی را دارید
ما می توانیم بیماران بیشتری را نجات دهیم.

538
00:41:58,195 --> 00:42:05,195
این کاری است که یک معلم می تواند انجام دهد
آیا این کفاره نیست؟

539
00:42:05,195 --> 00:42:09,195
آه، اگر
اگر جایی برای شما در جراحی وجود ندارد➡

540
00:42:09,195 --> 00:42:14,195
دوست داری بیای نجات روز؟
(برهما) ها؟

541
00:42:14,195 --> 00:42:18,195
با نجات جان
بیایید با هم به بیماران کمک کنیم.

542
00:42:21,195 --> 00:42:24,195
<v sp1>من نیز</v> <v sp1>می خواهم با شما کار کنم</v> <v sp1>. </v>

543
00:42:24,195 --> 00:42:28,195
ما نیز
داشتن یک معلم در آنجا آرامش بخش خواهد بود.

544
00:42:30,195 --> 00:42:34,195
آنو: نظرت چیه؟
<v sp2>ها؟ </v>

545
00:42:39,195 --> 00:42:44,195
<v sp2>مردم زیادی در خانه ما نیستند</v>
<v sp2>هر چه تعداد پزشکان بیشتر باشد، بهتر است.</v> <v sp2> </v>

546
00:42:46,195 --> 00:42:51,195
<v sp1>یعنی</v> <v sp1>خوش آمدید.</v> <v sp1> </v>

547
00:42:51,195 --> 00:42:53,195
(دایکوکو) درک آن سخت است.
<v sp1>هاهاها…! </v>

548
00:42:53,195 --> 00:42:55,195
آیا واقعاً خوب است؟

549
00:42:55,195 --> 00:43:00,195
به شرطی که معلم خوب باشد
ما در هر زمان از شما استقبال می کنیم.

550
00:43:00,195 --> 00:43:02,195
متشکرم .

551
00:43:02,195 --> 00:43:07,195
<v sp1>آه</v> <v sp1>اما</v>
<v sp1>نجات زندگی</v> <v sp1>هر روز</v> <v sp1>این یک آشفتگی است</v> <v sp1>. </v>

552
00:43:07,195 --> 00:43:09,195
<v sp1>خوبی؟ </v>
ها؟

553
00:43:09,195 --> 00:43:13,195
(آیومو) تاموتسو: چیزهای غیر ضروری نگو.
<v sp1>زیرا</v> <v sp1>این درست است</v> <v sp1>. </v>

554
00:43:13,195 --> 00:43:15,528
آنها می گویند نجات جان بسیار سرگرم کننده است.
بگو

555
00:43:15,528 --> 00:43:18,861
<v sp1>حتی اگر دهانم پاره شده باشد نمی توانم آن را بگویم</v> <v sp1> </v>
(کایوکو) چرا! ? ➡

556
00:43:18,861 --> 00:43:23,195
شما همیشه به نظر می رسد که در حال تفریح هستید.
<v sp1>من نداشتم.</v> <v sp1>. </v>

557
00:43:23,195 --> 00:43:27,195
⚟شما عاشق نجات جان هستید، اینطور نیست؟
<v sp1>دوستت ندارم</v> <v sp1>. </v>

558
00:43:27,195 --> 00:43:32,195
در نهایت
من حدس می زنم که شما علاقه مند به آمدن به خانه من هستید.

559
00:43:32,195 --> 00:43:36,195
در فکر رفتن به دانشگاه توکیو بودم
اگر یوری اینقدر می گوید.

560
00:43:36,195 --> 00:43:38,195
من مشتاقانه منتظر آن هستم.

561
00:43:38,195 --> 00:43:40,195
اما
چرا من در اورژانس هستم؟

562
00:43:40,195 --> 00:43:44,195
تایشاکو جراحی پلاستیک هم دارد، درست است؟
(آگون) خوب است.

563
00:43:44,195 --> 00:43:47,195
حتی تو
آیا به عاشورا علاقه دارید؟

564
00:43:47,195 --> 00:43:49,195
فقط به نظرم جالب بود

565
00:43:51,195 --> 00:43:58,195
شاید عاشورا
شاید من بهتر از تو در آن باشم.

566
00:44:01,195 --> 00:44:03,195
تعجب می کنم.

567
00:44:06,195 --> 00:44:09,195
من آن را بررسی می کنم.

568
00:44:09,195 --> 00:44:14,195
(آگون) فوفوفو….