1
00:00:01,500 --> 00:00:06,000
<v sp1>（</v> <v sp1>شورا</v> <v sp1>）</v> <v sp1>1</v> <v sp1>2</v> <v sp1>3</v> <v sp1>4</v> <v sp1>5</v>
<v sp1>6</v> <v sp1>7</v> <v sp1>8</v> <v sp1>9</v> <v sp1>10. </v>

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
<v sp1> １</v> <v sp1> ２</v> <v sp1>３</v> <v sp1>４</v> <v sp1>５…</v> <v sp1>. </v>
(کیچی جوجی) پسر 11 ساله➡

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
در رودخانه افتاد و غرق شد.
در حال حاضر در ایست قلبی است.

4
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
(پدر هایاتو) هایاتو!  هایتو!
<v sp1> １</v> <v sp1> ２</v> <v sp1>３! </v> <v sp1>من می آیم</v> <v sp1>. </v>

5
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
(همه) 1 2 3!

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
معلم!  لطفا ➡

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
لطفا به هایاتو کمک کنید
(کایوکو) بابا! ➡

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
الان درمانش رو شروع میکنم
<v sp1>Ambu Monde</v> <v sp1>. </v>

9
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
<v sp2>(</v> <v sp2>محافظت</v> <v sp2>)</v> <v sp2>بله! </v>
(کیچی جوجی) لطفا.

10
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
<v sp2>سرد است...</v> <v sp2>. </v>

11
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
<v sp1>من هیپوترمی دارم</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>چه مدت زیر آب بودید؟ </v>

12
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
(کیچی جوجی) حدود یک ساعت
فکر کنم داشت غرق میشد

13
00:00:36,000 --> 00:00:37,666
<v sp2>به مدت یک ساعت</v> <v sp2>! ? </v>
<v sp1>دمای مرکزی بدن شما چقدر است؟ </v>

14
00:00:37,666 --> 00:00:39,333
(Sanae) 17.4 درجه سانتیگراد است.
<v sp1>آن را بیشتر گرم کنید</v> <v sp1>. </v>

15
00:00:39,333 --> 00:00:41,000
<v sp1>پتوی برقی</v> <v sp1>من را بیاور</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

16
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
<v sp1>تهویه</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>بله</v> <v sp2>. </v>

17
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

18
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
<v sp2>نه! </v> <v sp2>این Aesis است</v> <v sp2>. </v>
⚟ (Ayumu) معلم!

19
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
(Ayumu) ​​هیچ جای خالی در PCPS وجود ندارد.
<v sp2>چی...</v> <v sp2>. </v>

20
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
<v sp1>مستقیماً از داخل بدن گرم می شود</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>لوله های سینه را در سمت چپ و راست قرار دهید➡</v>

21
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
<v sp1>از آنجا</v> <v sp1>40</v> <v sp1>سالین در ℃</v>
<v sp1>در حفره قفسه سینه تزریق کنید</v> <v sp1>پرفیوژن</v> <v sp1>. </v>

22
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
<v sp1>برای زهکشی آماده شوید</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) فهمیدم!

23
00:01:02,000 --> 00:01:09,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

24
00:01:12,000 --> 00:01:18,000
<v sp2> هاا</v> <v sp2> هاا</v> <v sp2> هاا...</v> <v sp2>. </v>

25
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
(آقای سنایی) از شروع پرفیوژن
60 دقیقه گذشت.

26
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
<v sp1>دمای مرکزی بدن شما چقدر است؟ </v>
(Sanae) 30.4 درجه سانتیگراد است.

27
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
<v sp1>سلام بر مدیریت</v> <v sp1>ادامه</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>به علاوه آن را گرم کنید</v> <v sp1>. </v>

28
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
(صنع) بله.

29
00:01:38,000 --> 00:01:52,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

30
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
<v sp1>رزومه</v> <v sp1>. </v>

31
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

32
00:01:57,000 --> 00:02:01,000
(آیومو) آقای یاکوشیجی؟
<v sp1>چیکار میکنید</v> <v sp1>به سرعت راه اندازی مجدد کنید</v> <v sp1>. </v>

33
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
<v sp2>(</v> <v sp2>تنفس شدید</v> <v sp2>)</v>

34
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
<v sp1>دور شو! </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

35
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
<v sp2>چون...</v>
<v sp2>اکنون بیش از یک ساعت است</v> <v sp2>بیش از یک ساعت است که ادامه دارد➡</v>

36
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
<v sp2>ضربان قلب من برنگشته است...</v> <v sp2>. </v>

37
00:02:20,000 --> 00:02:26,000
<v sp2>سنسی! </v> <v sp2>دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم! </v>
<v sp2>بیایید تسلیم شویم...</v> <v sp2>. </v>

38
00:02:26,000 --> 00:02:31,000
<v sp1>من هنوز باید زندگی کنم</v> <v sp1>. </v> <v sp1>موفق باشید! </v>

39
00:02:31,000 --> 00:02:36,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

40
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
<v sp1>موفق باشید! </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

41
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
(صنع) دو دقیقه گذشت.

42
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
(صدای نوار قلب)

43
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
<v sp1>خوب</v> <v sp1>هنوز امکان وجود دارد</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>DC</v> <v sp1>آماده شوید! </v>

44
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
(آیومو) بله!

45
00:02:56,000 --> 00:03:04,000
(صدای نوار قلب)

46
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
(فودو) رئیس
انتصاب دکتر آنو به بخش جراحی به چه معناست➡

47
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
این به چه معناست؟
(کنگو) آن مزاحم➡

48
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
من نمی توانم باور کنم که شما بخشی از تیم جراحی من خواهید بود.
این ظالمانه است!

49
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
کمی آرام باش
(کنگو) متاسفم.

50
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
هنوز نه
به طور رسمی تصمیم گیری نشده است

51
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
منظورت چیه؟
(تامون) اگر اورژانس بسته باشد➡

52
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
دکتری به مهارت آنو
آن را به بیمارستان دیگری ندهید➡

53
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
این یک هدر خواهد بود.
(کنگو) قطعا.

54
00:03:26,000 --> 00:03:32,000
اگر او را به بخش جراحی منتقل کنید و از او بخواهید که عمل جراحی را انجام دهد.
به یک درآمد عالی تبدیل شوید. ➡

55
00:03:32,000 --> 00:03:36,000
ایده خوبی از آقای تامون.

56
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
(کنگو) همین الان
"اگر اورژانس بسته است" ➡

57
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
همانطور که شما گفتید
آیا این بدان معناست که تعطیلی هنوز قطعی نشده است؟

58
00:03:42,000 --> 00:03:47,000
تا بیمارستان جدید به واقعیت تبدیل شود
فکر می‌کنم چاره‌ای جز بستن آن نداریم.

59
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
خب وجود اورژانس
برای ما➡

60
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
فقط با دست و پایم
وجود ندارد.

61
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
اما انتظار نداشتم تامون سنسی باشه...
نه، نه.

62
00:03:56,000 --> 00:04:02,000
دکتر تامون بخش اورژانس را اداره می کند.
من تعجب کردم که آن را قطع کردند.

63
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
مدت زیادی به خارج از کشور رفتم.
تغییر عقیده نه نه نه.

64
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
به نظر می رسد که شما تغییر روحی داشته اید.

65
00:04:07,000 --> 00:04:12,000
بیماران اورژانسی در این منطقه حضور دارند.
بیمارستان های دیگری هم هستند که آنها را می پذیرند.

66
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
در صورت همکاری بین بیمارستان ها➡

67
00:04:14,000 --> 00:04:18,000
زندگی بیمار
مثل همیشه نجات خواهید یافت.

68
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
(آیومو) پدر هایاتو
خوب بود؟

69
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
(کایوکو) به نظر می رسد که او آرام شده است.
(آیومو) خوب است.

70
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
چون خیلی ناراحت بودم
من نگران بودم.

71
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
راستش من هم قبلا بودم➡

72
00:04:32,000 --> 00:04:36,000
پسرم تصادف کرد
یک بار مجبور شدم سریع به بیمارستان منتقل شوم.

73
00:04:36,000 --> 00:04:40,000
پاهایم یخ زده است
نمی توانستم حرکت کنم.

74
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
با اینکه من پرستارم

75
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
فرزندم در مقابل من
وقتی صدمه می بینید این اتفاق می افتد.

76
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
مهم نیست چند کارمند پزشکی
بالاخره آنها پدر و مادر هستند.

77
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
(آیومو) اما هایاتو کان
ضربان قلب چه چیزی دوباره شروع می شود؟➡

78
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
من اینطور فکر نمی کردم.
(صنایع) همان طور که انتظار می رفت، استاد عاشورا شگفت انگیز است.

79
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
⚟ (صدای باز شدن اتوماتیک درب)

80
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
<v sp2>آقای Anno</v> <v sp2>. </v>
<v sp1>چی؟ </v>

81
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
<v sp2>با عرض پوزش! </v>

82
00:05:21,000 --> 00:05:27,000
<v sp2>بدون اجازه</v> <v sp2>ماساژ قلب</v>
<v sp2>من متوقف شدم...</v> <v sp2>. </v>

83
00:05:29,000 --> 00:05:34,000
<v sp1>آب رودخانه در این زمان از سال</v>
<v sp1>هنوز سرد است، اینطور نیست؟</v> <v sp1> </v>

84
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
<v sp1>زیر آب سرد</v>
<v sp1>حتی اگر بیش از 1 ساعت در آب غوطه ور باشد➡</v>

85
00:05:38,000 --> 00:05:42,000
<v sp1>گاهی اوقات می توانید زنده بمانید</v> <v sp1>. </v>

86
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
<v sp1>به همین دلیل است که من تسلیم نشدم و به احیا ادامه دادم.</v> <v sp1> </v>

87
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
<v sp2>نمی دانستم...</v> <v sp2>. </v>

88
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
<v sp1>در آن مکان</v>
<v sp1>چه می‌شد اگر Bowes تنها بود➡</v>

89
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
<v sp1>آن کودک تاکنون مرده بود</v> <v sp1></v> <v sp1>. </v>

90
00:06:05,000 --> 00:06:09,000
<v sp1> گم شدن در هرج و مرج می تواند کشنده باشد.</v> <v sp1> </v>

91
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
<v sp1>حتی اگر کارآموز باشید➡</v>

92
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
<v sp1>برای زندگی بیمار مقابل من</v>
<v sp1>مسئولیت پذیر باشید</v> <v sp1>. </v>

93
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
<v sp2>بله</v> <v sp2>. </v>

94
00:06:21,000 --> 00:06:31,000
♬～

95
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
لطفا، لطفا!

96
00:06:36,000 --> 00:06:42,000
دفعه بعد که آنو سنسی قوانین را زیر پا گذاشت،
دایکوکو سنسی به دلیل نداشتن رهبری تنزل یافت.

97
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
این چیزی است که من به شما گفتم، درست است؟
(دایکوکو) همین...

98
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
(فودو) از امروز از آقای دایکوکو تشکر می کنم.
از رئیس اورژانس➡

99
00:06:49,000 --> 00:06:54,000
لطفا بیا پایین
(دایکوکو) لطفا.

100
00:06:54,000 --> 00:06:58,000
بار دیگر...
لطفا یک فرصت دیگر به من بدهید!

101
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
لطفا

102
00:07:01,000 --> 00:07:07,000
اگه اینقدر بگی
خوب، خوب است.

103
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
(دایکوکو) متشکرم!
(فودو) با این حال➡

104
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
هرگز بار دوم نخواهد بود.

105
00:07:13,000 --> 00:07:18,000
این چیز واقعی است
آخرین فرصت شماست

106
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
خ...
<v sp2>چی شد؟ </v>

107
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
(کایوکو) از کارگردان
هزینه های اضافه کاری بخش اورژانس بسیار زیاد است➡

108
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
عصبانی شدم.
(آیومو) اگر شکایتی دارید➡

109
00:07:29,000 --> 00:07:33,000
لطفا تعداد پرسنل را افزایش دهید.
(کایوکو) ما در تمام طول سال در قرمز هستیم➡

110
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
تو اصلا به من گوش نمیدی
<v sp2>اما</v> <v sp2>هر روز</v> <v sp2>زیاد➡</v>

111
00:07:36,000 --> 00:07:41,000
<v sp2>شما مشغول بیماران هستید، درست است؟ </v>
<v sp2>چرا قرمز است؟ </v>

112
00:07:41,000 --> 00:07:43,666
لوله گذاری: 5000 ین در هر بار.
<v sp2>ها؟ </v>

113
00:07:43,666 --> 00:07:48,000
ماساژ قلب 30 دقیقه 2500 ین
زهکشی توراسیک 2750 ین➡

114
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
کانتر شوک 35000 ین.

115
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
به نظر شما گران است؟
<v sp2>ها...</v> <v sp2>نظر شما چیست؟ </v>

116
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
به هر حال، جراحی تعویض دریچه در جراحی قلب است
1 میلیون ین

117
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
<v sp2> گران است! </v>
(کایوکو) پاداش ورود به بیمارستان ➡ است

118
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
حتی اگر یک مرتبه ارزانتر باشد
کارکنان در شب و روزهای تعطیل➡

119
00:08:02,000 --> 00:08:06,000
چون ما باید خیلی ها را قرار دهیم
هزینه های نیروی کار بالاست.

120
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
آیا طبیعی نیست که ما در قرمز هستیم؟
(Ayumu) بیماران در بخش اورژانس➡

121
00:08:08,000 --> 00:08:12,000
آنها بدون توجه به زمان خواهند آمد.
(کایوکو) برای بیمارستان ➡

122
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
از اورژانس
جراحی پول بیشتری می آورد.

123
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
(تامون)
《بخش های اورژانسی که سودی ندارند➡

124
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
به زودی بسته می شود 》

125
00:08:20,000 --> 00:08:24,000
(کایوکو) آقای یاکوشیجی چطور؟
آیا قصد دارید در آینده پزشک نجات بخش شوید؟

126
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
<v sp2>نه، نه، نه!</v> <v sp2>من کاملاً از آن متنفرم! </v>

127
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
<v sp2>من یک کارآموز هستم</v> <v sp2>بعد از اتمام</v>
<v sp2>من اداره پوست والدینم را بر عهده خواهم گرفت</v> <v sp2>. </v>

128
00:08:30,000 --> 00:08:33,000
(صدای باز شدن درب اتوماتیک)
<v sp1>او یک بیمار مبتلا به ذات الریه در ICU است➡</v>

129
00:08:33,000 --> 00:08:36,000
<v sp1>فشار خون</v> <v sp1>90</v> <v sp1>با زیر تماس بگیرید</v> <v sp1>. </v>
فهمیده شد.

130
00:08:38,000 --> 00:08:42,000
(تامون)
《من نجات زندگی را نابود خواهم کرد》

131
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
(کایوکو) 《آسورا سنسی هم
شاید خیالت راحت شد》➡

132
00:08:45,000 --> 00:08:50,000
《در حالی که آقای تامون دور است
چون خیلی وقته که خودم سخت کار می کنم

133
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
(دایکوکو) خ...

134
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
(تلفن همراه) (صدای ویبراتور)

135
00:09:13,000 --> 00:09:18,000
آه ... خ ...

136
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
(تلفن همراه) (کائوری) بله.
(دایکوکو) موضوع طلاق➡

137
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
لطفا تجدید نظر کنید.
(تلفن همراه) بهت گفتم.

138
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
من در حال حاضر در حد خود هستم.
(دایکوکو) اما➡

139
00:09:32,000 --> 00:09:37,000
فقط یک قدم دیگر برای تبدیل شدن به یک مدیر پزشکی
شاید بتوانم یکی شوم.

140
00:09:37,000 --> 00:09:41,000
و بعد از آن وقت خانواده است ...
(تلفن همراه) بس است. ➡

141
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
تو هیچی نمیفهمی
(تلفن همراه) (صدای قطع تماس)

142
00:09:44,000 --> 00:09:48,000
نه آه آه...
(تلفن همراه) (بدون تماس)

143
00:09:48,000 --> 00:09:52,000
خ...

144
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
(کنگو) به آقای دایکوکو
آیا آخرین فرصت شماست؟

145
00:09:55,000 --> 00:10:00,000
چون نتوانستم آقای آنو را اخراج کنم،
من به کسی نیاز دارم که مراقب او باشد

146
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
مطمئنا!  همانطور که از کارگردان انتظار می رود!

147
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
بینش عالی و
یه چیز فوق العاده

148
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
نه، من تحت تاثیر قرار گرفتم.

149
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
اگر اورژانس ناپدید شود
او همچنین یک گردن است.

150
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
حتما . من تحت تاثیر قرار گرفتم.

151
00:10:12,000 --> 00:10:15,000
رئیس!
شما در کدام یک هستید؟

152
00:10:15,000 --> 00:10:19,000
(اگون) آه... آقای ناکازونو از حزب لیبرال دموکراتیک.
من میام ببینمت

153
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
با دبیر کل ناکازونو! ?
خب من هم شما را همراهی می کنم.

154
00:10:23,000 --> 00:10:27,000
این خوب است. امروز آقای تامون
چون او آن را برای من تنظیم کرد.

155
00:10:27,000 --> 00:10:30,000
(فودو) هه...
(آگون) خب، کارگردان فودو➡

156
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
بازم ممنون

157
00:10:42,000 --> 00:10:46,000
(اگون) بخش اورژانس را ببندید
آنچه من در نظر دارم➡

158
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
به آنو گفتی؟
(هدف) بله.

159
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
او چه گفت؟
(تامون) نظر آنو ➡ است

160
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
مهم نیست.
(اگون) شاید اینطور باشد.

161
00:10:55,000 --> 00:10:59,000
اما دکتر تامون، تعطیلی اورژانس➡

162
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
آیا واقعاً این احساسات واقعی شماست؟

163
00:11:03,000 --> 00:11:07,000
همین است
به نظر من بهترین انتخاب است.

164
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
(کنگو) تامونها
شما واقعاً سعی می کنید با رئیس درگیر شوید.

165
00:11:11,000 --> 00:11:16,000
اگر اوضاع به همین منوال پیش برود، من مدیر بیمارستان جدید نمی شوم.
ممکنه دزدیده بشه

166
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
ما باید هر چه زودتر کاری انجام دهیم.

167
00:11:18,000 --> 00:11:23,000
کارگردان. من یک ایده دارم.

168
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
همه چیز در مورد این کنگو ماتایوشی
به من بسپار!

169
00:11:26,000 --> 00:11:30,000
همانطور که از آقای کنگو انتظار می رود، من مشتاقانه منتظر آن هستم.

170
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
تا نه… تا تا تا….

171
00:11:32,000 --> 00:11:46,333
(خنده)

172
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
(خنده)

173
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
(دایکوکو) بله، تمام شد. ➡

174
00:11:52,000 --> 00:11:57,000
لطفا هنگام بازگشت به خانه مراقب باشید.
(زن) بسیار متشکرم.

175
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
(دایکوکو) مراقب باشید.

176
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
آقای کویو!
(صنع) بله.

177
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
امشب آنو
هنگام تلاش برای گرفتن یک بیمار به شدت بیمار➡

178
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
لطفا کاملاً آن را متوقف کنید.
(صنع) ها؟

179
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
این برای من غیر ممکن است.
لطفا مستقیم به آقای آنو بگویید.

180
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
آه...پس به من زنگ بزن
لطفا با من تماس بگیرید.

181
00:12:14,000 --> 00:12:17,000
آه...
(دایکوکو) من آن را خواستم.

182
00:12:17,000 --> 00:12:20,000
خیلی ممنون!
(صنع) خ...

183
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
(کائوری) لطفاً این را بنویسید؟

184
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
لطفا یک لحظه صبر کنید.
بیایید درست صحبت کنیم.

185
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
(کائوری) شوتا هم فهمید. ➡

186
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
من از قبل با شما هستم
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

187
00:12:37,000 --> 00:12:41,000
<v sp2>اوه</v> <v sp2>! ? </v> <v sp2>آقای دایکوکو</v> <v sp2>لطفاً آن را از من بپرسید</v>
<v sp2> برگشتی؟ </v>

188
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
اما غیرممکن است، درست است؟
آسورا سنسی وجود دارد.

189
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
⚟ (صدای باز شدن در)

190
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
<v sp1>در حال آمدن</v> <v sp1>. </v>
(اینترفون)

191
00:12:57,000 --> 00:13:01,000
(آژیر)

192
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
<v sp1>Bozu عجله کن! </v>
<v sp2>آه...</v> <v sp2>. </v>

193
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
<v sp1>لباس</v> <v sp1>من آن را لمس خواهم کرد</v> <v sp1> </v>
(آیومو) ما رسیدیم.

194
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
<v sp1>میفهمی؟ </v>
(آیومو) صدای من را می شنوی؟

195
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
<v sp1>نام شما</v> <v sp1>می توانید آن را بگویید؟ </v>

196
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
<v sp1>امکانات حیاتی شما چیست؟ </v>
<v sp2> فشار خون</v> <v sp2>100</v> <v sp2>نرخ</v> <v sp2>130</v> <v sp2>➡</v>

197
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
<v sp2>اشباع</v> <v sp2>98</v>
<v sp2>سطح آگاهی 2 رقمی است</v> <v sp2>. </v>

198
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
<v sp1>شمارش کامل خون</v> <v sp1>ویتالیزاسیون</v> <v sp1>آماده</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>دو خط بگیرید</v> <v sp1>. </v>

199
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
(آیومو/تاسوشی) بله.
<v sp1>هماتوم عظیم خلفی صفاق چپ</v> <v sp1>. </v>

200
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
<v sp2>از پشت</v>
<v sp2>یعنی خونریزی دارید؟ </v>

201
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
<v sp1>اگر به زودی خونریزی را متوقف نکنیم</v>
<v sp1>شوک هموراژیک</v> <v sp1> </v>

202
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
<v sp2>اوه</v> <v sp2>! ? </v>
(آیومو) اشعه ایکس رسید!

203
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
<v sp1>سینه و لگن</v> <v sp1>عجله کنید</v> <v sp1>. </v>

204
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
<v sp1>در ریه چپ هموتوراکس وجود دارد</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>آیا شما هم از ریه های خود خونریزی دارید؟ </v>

205
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
<v sp1>اگر اینطور بماند</v>
<v sp1> باعث نارسایی تنفسی در ریه ها می شود</v> <v sp1>. </v>

206
00:13:38,000 --> 00:13:40,000
(آیومو) معلم!
خونریزی سرم بند نمی آید!

207
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
<v sp1>هموستاز فشار</v> <v sp1>ادامه</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>اکنون</v> <v sp1>برای جراحی آماده شوید</v> <v sp1>. </v>

208
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
<v sp2>ما نمی توانیم به تنهایی این کار را انجام دهیم</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>پشتیبانی برای جراحی</v> <v sp2>بیایید تماس بگیریم! </v>

209
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
(صنع) دکتر، بیمار در ICU
من بعد از خودکشی در تنفس مشکل دارم.

210
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
<v sp2>اکنون</v> <v sp2> رفتن به آنجا غیرممکن است</v> <v sp2>. </v>
(صنع) در مورد چی حرف میزنی؟ ➡

211
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
بیمار در حال مرگ است.
<v sp2>این بیمار نیز➡</v>

212
00:13:54,000 --> 00:13:55,666
<v sp2>من در شرف مرگ هستم! </v>
(صنع) خب پس➡

213
00:13:55,666 --> 00:13:58,000
چه کار کنم؟

214
00:14:00,000 --> 00:14:04,000
(صنع)
آقای آنو لطفا راهنماییم کنید.

215
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
<v sp1>امکانات حیاتی شما چیست؟ </v>
(آیومو) فشار خون 125 نبض 109 ➡

216
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
اشباع 99 است.

217
00:14:16,000 --> 00:14:19,000
<v sp1>3 دقیقه طول می کشد</v> <v sp1> </v>
<v sp2>ها؟ </v>

218
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
<v sp1>هنگامی که برگشتید</v> <v sp1> اقدام فوری انجام دهید</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>جراح</v> <v sp1>با من تماس بگیرید</v> <v sp1>. </v>

219
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
<v sp2>لطفاً صبر کنید! </v>

220
00:14:24,000 --> 00:14:28,000
(آیومو) معلم، بیایید برای حمایت تماس بگیریم!
<v sp2>آه</v> <v sp2>درست است...</v> <v sp2>. </v>

221
00:14:28,000 --> 00:14:32,000
(تلفن همراه)

222
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
(کنگو) بله.
<v sp2>(تلفن همراه) ببخشید</v> <v sp2>این بخش اورژانس است! </v>

223
00:14:35,000 --> 00:14:38,000
(کنگو) چه اتفاقی افتاد؟
<v sp2>(تلفن همراه)</v> <v sp2>راهنما</v> من می خواهم <v sp2>➡</v> را درخواست کنم

224
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
<v sp2> دهه 70</v> <v sp2> سن</v> <v sp2>بیمار با صدمات متعدد</v> <v sp2>. </v>
(کنگو) آه، سخت است. ➡

225
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
من فورا میرم کمکت
<v sp2> (تلفن همراه) درست است؟ ➡</v>

226
00:14:43,000 --> 00:14:48,000
<v sp2>متشکرم</v> <v sp2>. </v>
(کنگو) اما من الان سرم شلوغ است➡

227
00:14:48,000 --> 00:14:52,000
من نمی توانم دستم را از تو دور کنم.

228
00:14:52,000 --> 00:14:55,000
تا زمانی که من بروم
لطفا سی تی اسکن بگیرید.

229
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
<v sp2>این</v> <v sp2>شما باید همین الان بیایید...</v> <v sp2>. </v>

230
00:14:58,000 --> 00:15:02,000
(تلفن همراه) (صدای پایان تماس)
(تلفن همراه) (بدون تماس)

231
00:15:04,000 --> 00:15:08,000
ماکارون کانله ماکارون
از...

232
00:15:08,000 --> 00:15:12,000
یک کیک کوتاه که به این شکل مبدل شده است.

233
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
این خوب است.

234
00:15:18,000 --> 00:15:23,000
خوشمزه!
(خنده)

235
00:15:23,000 --> 00:15:26,000
(آیومو) معلم، چه کار کنیم؟

236
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
<v sp2>CT! </v> <v sp2>باید با آقای Anno چک کنم</v> <v sp2>. </v>

237
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

238
00:15:31,000 --> 00:15:34,000
(صنع) اشباع 70 است.
<v sp1>Reintubate</v> <v sp1>Laryngoscope</v> <v sp1>. </v>

239
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
(صنع) بله.
(تلفن همراه)

240
00:15:36,000 --> 00:15:39,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)
(تلفن همراه)

241
00:15:39,000 --> 00:15:43,000
<v sp2> بیرون نمی آید! </v>
<v sp1>《گم شدن در هرج و مرج می تواند کشنده باشد》</v>

242
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
<v sp1>《حتی اگر کارآموز باشید➡</v>

243
00:15:46,000 --> 00:15:50,000
<v sp1>برای زندگی بیمار مقابل من</v>
<v sp1>مسئول باشید》</v>

244
00:15:54,000 --> 00:15:59,000
<v sp2>اما تاکی کاردی</v>
<v sp2>اشباع پایدار است</v> <v sp2>. </v>

245
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
<v sp2>هم اکنون شما را به اتاق سی تی اسکن می برم</v> <v sp2>. </v>

246
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
(آیومو) به آقای آنو
آیا باید بررسی کنم؟

247
00:16:07,000 --> 00:16:10,000
<v sp2>معلم نیز به داده ها نیاز دارد</v> <v sp2>. </v>
<v sp2>لطفا عجله کنید! </v>

248
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
(صنع) چی شد؟
<v sp1>ادم حنجره</v> <v sp1>. </v>

249
00:16:16,000 --> 00:16:19,000
<v sp1>تنگی از لوله گذاری مجدد جلوگیری می کند</v> <v sp1> </v>
<v sp1>آماده سازی برای برش کریکوتیروئید</v> <v sp1>. </v>

250
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
(صنع) بله.

251
00:16:26,000 --> 00:16:32,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

252
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
<v sp2>لطفا متوقف شوید! </v>

253
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
(تلفن همراه)
<v sp1>بردار</v> <v sp1>. </v>

254
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
(صنع) بله.
(تلفن همراه)

255
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
(تلفن همراه) (صدای عملیات)
<v sp1>چی؟ </v>

256
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
معلم <v sp2>(تلفن همراه)</v>
<v sp2>در حالت شوک بودم</v> <v sp2>آره</v> <v sp2>بودم! </v>

257
00:16:44,000 --> 00:16:47,000
<v sp2>این اتاق سی تی اسکن است! </v> <v sp2>لطفا فوراً بیایید! </v>

258
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
<v sp1>غیر ممکن</v> <v sp1>. </v> <v sp1>راه هوایی جراحی در حال ایجاد</v> <v sp1>. </v>

259
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
<v sp1>درباره</v>
<v sp1>چرا سی تی اسکن می کنید؟</v> <v sp1> </v>

260
00:16:52,000 --> 00:16:55,000
<v sp2>چون آقای کنگو</v>
<v sp2>عکس بگیرید...</v> <v sp2>. </v>

261
00:16:55,000 --> 00:16:59,000
من فقط با اورژانس چک کردم.
بیمار مردی مسن بدون خانواده است➡

262
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
حتی اگه بمیرم
شما نباید نگران شکایت شدن باشید.

263
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
<v sp1>بدون دیدن بیمار آزمایش کنید...</v>
<v sp1>می بینم.</v> <v sp1>. </v>

264
00:17:05,000 --> 00:17:08,000
<v sp1>در اصل</v>
<v sp1>یعنی من قصد نداشتم ببینمش</v> <v sp1> </v>

265
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
الان اورژانس
اگر اجازه دهید یک بیمار بمیرد➡

266
00:17:11,000 --> 00:17:14,000
به دفتر ریاست پزشکی
تمام مسئولیت را بپذیرید➡

267
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
اون مرد
می توانید آنها را بیرون کنید.

268
00:17:17,000 --> 00:17:22,000
کارگردان. همه چیز در مورد این کنگو ماتایوشی
به من بسپار!

269
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
<v sp1>شامبل</v> <v sp1>بهترین نیست</v> <v sp1>. </v>

270
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
<v sp1>تا زمانی که من بروم</v>
<v sp1>حتماً آن را داشته باشید! </v>

271
00:17:26,000 --> 00:17:30,000
<v sp2>اوه</v> <v sp2>! ? </v> <v sp2>اما</v> <v sp2>چه کاری باید انجام دهم...</v> <v sp2>. </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

272
00:17:30,000 --> 00:17:33,000
<v sp1>خون در حفره قفسه سینه جمع می شود</v>
<v sp1>نارسایی تنفسی و گردش خون</v> <v sp1> </v>

273
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
<v sp1>اکنون لوله گذاری کنید</v> <v sp1>. </v>
<v sp2> لوله گذاری برای من غیرممکن است! </v>

274
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
<v sp2> معلم</v> <v sp2>لطفا کمک کنید! </v>

275
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
<v sp1>چه چیزی می تواند به بیمار کمک کند</v>
<v sp1> شما تنها هستید</v> <v sp1> </v>

276
00:17:40,000 --> 00:17:43,000
<v sp1> در آنجا بمان! </v>

277
00:17:43,000 --> 00:17:47,000
(تلفن همراه) (صدای قطع تماس)
<v sp2>سنسی؟ </v>

278
00:17:47,000 --> 00:17:51,000
<v sp2>سنسی! </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

279
00:17:51,000 --> 00:17:54,000
(ایومو) اشباع
کم کم داره پایین میاد!

280
00:17:54,000 --> 00:17:58,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)
<v sp2>لطفا...</v> <v sp2>بیا بالا</v> <v sp2>. </v>

281
00:17:58,000 --> 00:18:07,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

282
00:18:10,000 --> 00:18:13,000
<v sp2> لوله گذاری! </v>

283
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
(Ayumu) Tamotsu: آیا تا به حال این کار را انجام داده اید؟

284
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
<v sp2>وقتی دانشجو بودم! </v> <v sp2>با یک عروسک...</v> <v sp2>. </v>

285
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
<v sp2>اما</v> <v sp2>من چاره ای جز انجام آن ندارم</v> <v sp2>. </v>

286
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
<v sp2>لارنگوسکوپ</v> <v sp2>لطفا! </v>

287
00:18:25,000 --> 00:18:45,000
♬～

288
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
<v sp2>جا نمی شود...</v> <v sp2>. </v>

289
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
<v sp2>چرا نمی توانم وارد شوم...</v> <v sp2>. </v>

290
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
<v sp2>اگر عجله نکنی، میمیری...</v> <v sp2> </v>

291
00:18:56,000 --> 00:18:59,000
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

292
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
(آیومو) معلم: اشباع 70!
<v sp2>می دانم! </v>

293
00:19:02,000 --> 00:19:06,000
<v sp2>آن را قرار دهید! </v> <v sp2>درج</v> <v sp2>درج</v> <v sp2>درج...</v> <v sp2>. </v>

294
00:19:06,000 --> 00:19:09,000
<v sp2>بیا داخل! </v>
(آیومو) اشباع 60 است!

295
00:19:09,000 --> 00:19:13,000
<v sp2>آن را قرار دهید! </v> <v sp2> وارد شوید...</v> <v sp2>. </v>

296
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
(آیومو) چه اتفاقی افتاد؟

297
00:19:24,000 --> 00:19:28,000
<v sp2>غیرممکن است...</v> <v sp2>. </v>
(آیومو) ها؟

298
00:19:32,000 --> 00:19:35,000
<v sp2>این فقط برای من امکان پذیر نیست...</v> <v sp2>. </v>

299
00:19:35,000 --> 00:19:40,000
(ایومو) غیرممکن است...
اینجا تنها مامورو است!

300
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
<v sp2>اما غیرممکن است! </v>

301
00:19:46,000 --> 00:19:52,000
<v sp2>Anno-sensei...</v> <v sp2>لطفاً به من کمک کنید...</v> <v sp2>. </v>

302
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
<v sp1>و سپس</v> <v sp1>لطفاً</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

303
00:19:58,000 --> 00:20:00,000
<v sp1>لعنتی! </v>

304
00:20:00,000 --> 00:20:20,000
♬～

305
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
♬～

306
00:20:22,000 --> 00:20:26,000
<v sp1> هاا</v> <v sp1> هاا</v> <v sp1> هاا...</v> <v sp1>. </v>

307
00:20:28,000 --> 00:20:33,000
خب، حدس می‌زنم وقت رفتن است.

308
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
چهره عاشورا از درد پیچید
بیا و عبادت کن.

309
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
در اینجا یک عبارت است.

310
00:20:40,000 --> 00:20:46,000
در صحنه ای آشفته از درد منحرف شده است
شاید عاشورا

311
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
چطوری

312
00:20:48,000 --> 00:20:51,000
اشربها در حال خراب شدن است
شروشوشوشش.

313
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
(خنده)

314
00:20:53,000 --> 00:20:58,000
اوه، فکر کنم باید بخندم.

315
00:20:58,000 --> 00:21:01,000
برو!

316
00:21:01,000 --> 00:21:04,000
خب ببخشید که دیر شد
وضعیت بیمار ...

317
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
آه! ?

318
00:21:09,000 --> 00:21:13,000
تامون! ? اوه ... این یک دروغ است ... ➡

319
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
به احتمال زیاد، آیا شما اینجا عمل می کنید؟

320
00:21:16,000 --> 00:21:20,000
(تامون) در سمت پشتی ناف ریه لخته وجود دارد.
<v sp1>به دنبال منبع خونریزی بگردید</v> <v sp1>به دنبال</v> <v sp1> بگردید. </v>

321
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
(آیومو) معلم: من خونریزی دارم...

322
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
<v sp1>توقف خونریزی</v> <v sp1>. </v> <v sp1> پنس بلند و کوپر بلند</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) بله!

323
00:21:25,000 --> 00:21:38,000
♬～

324
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
(آیومو) متوقف شد...

325
00:21:40,000 --> 00:21:43,000
<v sp1>پایان GIA</v> <v sp1>شتر</v> <v sp1>. </v>
(آیومو) بله.

326
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
(تامون) لطفاً یک بار آن را برگردانید.
دوباره با ساتین اسکی تماس خواهم گرفت.

327
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
<v sp1>بله</v> <v sp1>. </v>

328
00:21:53,000 --> 00:21:56,000
<v sp1>توقف کن</v> <v sp1>. </v>
(هدف) اکنون است.

329
00:22:00,000 --> 00:22:06,000
(آیومو) 《شگفت انگیز...
این دو با هم هماهنگی کامل دارند

330
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
<v sp1>پایان</v> <v sp1>. </v>

331
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
<v sp1>لطفاً به مدیر بگویید</v> <v sp1>. </v>

332
00:22:32,000 --> 00:22:37,000
<v sp1>با تشکر از شما</v>
<v sp1>خوشحالم که از صحنه لذت بردید.</v> <v sp1> </v>

333
00:22:37,000 --> 00:22:40,000
آه... نه...

334
00:22:43,666 --> 00:22:48,000
هی!  خیلی بود….

335
00:22:48,000 --> 00:22:52,000
(تامون) فعلا
همودینامیک تنفسی ثابت بود.

336
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
این خوب بود.
(تامون) بقیه اش به خودت بستگی داره➡

337
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
آقای کنگو
(کنگو) البته➡

338
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
این کنگو را به ماتایوشی بسپار...

339
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
<v sp1>چرا به من کمک کردی؟ </v>

340
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
<v sp1>آنها گفتند که بخش اورژانس را نابود خواهند کرد</v> <v sp1>. </v>

341
00:23:46,000 --> 00:23:49,000
(تامون) نه من.
شما به بخش اورژانس منتقل خواهید شد➡

342
00:23:49,000 --> 00:23:52,000
زندگی بیمار
من نمی خواهم تو را رها کنم.

343
00:23:52,000 --> 00:23:57,000
<v sp1>سپس</v> <v sp1>چرا بسته شدن...</v> <v sp1>. </v>

344
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
<v sp1> قول شما چیست؟ </v>

345
00:24:10,000 --> 00:24:15,000
<v sp1> آیا قبلاً قول را فراموش کرده اید؟</v> <v sp1> </v>

346
00:24:18,000 --> 00:24:21,000
(تامون)
《وقتی برگردم، با هم خواهیم بود➡

347
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
بیایید نجات جان در ژاپن را تغییر دهیم》

348
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
<v sp2>اوه...</v> <v sp2>. </v>

349
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
<v sp1>اوه...</v> <v sp1>. </v>

350
00:25:33,000 --> 00:25:37,000
(تامون)
《من نجات زندگی را نابود خواهم کرد》

351
00:25:46,000 --> 00:25:50,000
<v sp2>آه...</v> <v sp2>اوه! </v>

352
00:25:50,000 --> 00:25:56,000
<v sp1>چی؟ </v>
<v sp2> برای آقای تامون اتفاقی افتاده؟ </v>

353
00:25:56,000 --> 00:25:59,000
<v sp1>چیزی نیست</v> <v sp1> </v>

354
00:25:59,000 --> 00:26:05,000
<v sp2>شاید</v>
<v sp2>من نمی دانم که آیا او دوباره چیزی گفته است...</v> <v sp2>. </v>

355
00:26:05,000 --> 00:26:09,000
<v sp1>دوباره؟ </v> <v sp1>به چه معناست؟ </v>

356
00:26:09,000 --> 00:26:13,000
<v sp2>آه! </v> <v sp2>در این مدت➡</v>

357
00:26:13,000 --> 00:26:17,000
<v sp2>بخش اورژانس بسته خواهد شد</v>
<v sp2>شنیدم چه می گویند...</v> <v sp2>. </v>

358
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
<v sp2>خوبی؟ </v>

359
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
<v sp1>کمان</v>
<v sp1>جای نگرانی نیست.</v> <v sp1> </v>

360
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
<v sp2>اما...</v> <v sp2>آقای تامون➡</v>

361
00:26:29,000 --> 00:26:34,000
<v sp2>بخش اورژانس</v>
<v sp2>یعنی به من خیانت کردی؟ </v>

362
00:26:34,000 --> 00:26:36,000
<v sp2>در حالی که آقای تامون دور است➡</v>

363
00:26:36,000 --> 00:26:39,000
<v sp2>آقای Anno</v>
<v sp2>zu</v> <v sp2>tsu</v> <v sp2>من خودم سخت کار کردم...! </v>

364
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
<v sp1>نمی توان با درمان به تنهایی راضی بود</v>
<v sp1>کمان➡</v>

365
00:26:41,000 --> 00:26:44,000
<v sp1>شما باید نگران من باشید</v> <v sp1>100</v> <v sp1>سالها خیلی زود است! </v>

366
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
<v sp1>تا فردا</v>
<v sp1>برای لوله گذاری آماده شوید</v> <v sp1>. </v>

367
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
هه... ➡

368
00:27:08,000 --> 00:27:09,666
عجب
(Sanae) آقای دایکوکو.

369
00:27:09,666 --> 00:27:12,000
(دایکوکو) بیمار! ?
(Sanae) پروفسور کنگو آمد➡

370
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
اخیرا در بخش جراحی بستری شدم.

371
00:27:15,000 --> 00:27:19,000
(کنگو) قادر به برآورده کردن انتظارات شما نیست.
ما خیلی متاسفیم!

372
00:27:19,000 --> 00:27:23,000
هیچوقت فکر نمیکردم تامون بیاد کمکم...
لعنتی~!

373
00:27:23,000 --> 00:27:28,000
لعنتی~!  آسورا هنوز است
به نظر می رسد هر کاری می خواهند انجام می دهند.

374
00:27:28,000 --> 00:27:31,000
در اصل تا کنون
با اینکه تونست گردنش بزنه.

375
00:27:31,000 --> 00:27:35,000
تیتیتیتیتیتیتیتیتیتیتیتیتیتیت!
بگیر!

376
00:27:37,000 --> 00:27:41,000
سخت است…
متاسفم!

377
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
این چه لعنتی است! ➡

378
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
اشکالی ندارد
یه کاری در مورد اون زن بکن!

379
00:27:45,000 --> 00:27:48,000
ما برای ناراحتی عذرخواهی می کنیم.
(فودو) دایکوکو سنسی➡

380
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
من از شما ناامیدم

381
00:27:50,000 --> 00:27:53,000
من بسیار مراقب آنو خواهم بود.

382
00:27:53,000 --> 00:27:57,000
پس فقط تنزل درجه...

383
00:27:57,000 --> 00:28:00,000
لطفا

384
00:28:00,000 --> 00:28:02,000
(فودو) بارها گفته ام، اما
بیمارانی که به شدت بیمار هستند را قبول می کنیم➡

385
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
سیاست ما این است که آن را نپذیریم.

386
00:28:06,000 --> 00:28:11,000
قوانین سازمانی مطلق است.
می فهمی، درسته؟

387
00:28:11,000 --> 00:28:23,000
♬～

388
00:28:36,000 --> 00:28:39,000
آنو!
برای من چه کردی؟

389
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
<v sp1>شکایت</v> <v sp1>هرچه شما بگویید</v>
<v sp1>من کاری انجام نمی دهم</v> <v sp1>. </v>

390
00:28:42,000 --> 00:28:45,000
از جراحی
مجبور شدم به اورژانس فراخوانده شوم➡

391
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
مشکل از کار بود
شکایتی بود.

392
00:28:47,000 --> 00:28:51,000
<v sp2>به زور؟ </v> <v sp2>این یک دروغ است! </v>
در واقع اصلاً نیامد ➡

393
00:28:51,000 --> 00:28:55,000
بیمار نزدیک بود بمیرد.
(دایکوکو) در وهله اول، بیماران شدیداً بیمار ➡ هستند

394
00:28:55,000 --> 00:28:58,000
باید میگفتم قبول نکن!
(صنایع) اما آن بیمار➡

395
00:28:58,000 --> 00:29:02,000
چهار خانه از حمل و نقل خودداری کرده بودند.
اگر امتناع کنیم➡

396
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
او قطعا مرده بود.
(دایکوکو) یه همچین چیزی➡

397
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
مهم نیست!

398
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
(دایکوکو) من انتظار نداشتم این شما باشید.
تاثیر آنو➡

399
00:29:11,000 --> 00:29:15,000
من فکر نمی کنم آنها آن را دریافت کنند.
این یک بیمارستان است. این یک سازمان است!

400
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
دستورات از بالا مطلق است.

401
00:29:17,000 --> 00:29:20,000
(آیومو)
لطفا مراقب باشید!

402
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
چرا
بیمار نجات یافت➡

403
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
نمی تونی فقط خوشحال باشی؟

404
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
استاد لطفا صبر کنید

405
00:29:40,000 --> 00:29:43,000
(صدای تایپ)

406
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
<v sp1>Bows</v> <v sp1>من به ICU می روم</v> <v sp1>. </v>

407
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
<v sp1>در حال آمدن</v> <v sp1>. </v>

408
00:29:58,000 --> 00:30:02,000
هه… هه… هه…. ➡

409
00:30:02,000 --> 00:30:04,000
آهان!

410
00:30:04,000 --> 00:30:09,000
(اینترفون)
آه...

411
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
(Intercom) (Kichijoji) ناشی از ماشین فراری
بر اثر سانحه رانندگی➡

412
00:30:11,000 --> 00:30:14,000
لطفا یک فرزند را بپذیرید.
فشار خون در حال حاضر غیر قابل اندازه گیری➡

413
00:30:14,000 --> 00:30:17,000
سطح هوشیاری من 3 رقمی است.
<v sp1>من را بیاور</v> <v sp1>. </v>

414
00:30:17,000 --> 00:30:21,000
(دایکوکو) بس کن. در خانه
بیمار در شرایطی نیست که معاینه شود.

415
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
<v sp1>شما</v>
<v sp1>شما هیچ بیمار را نمی بینید.</v> <v sp1> </v>

416
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
و این یک کودک است، درست است؟
به راحتی بپذیر➡

417
00:30:25,000 --> 00:30:30,000
اگر اتفاقی بیفتد چه کار خواهم کرد؟
این می تواند منجر به شکایت شود!

418
00:30:30,000 --> 00:30:33,000
به سرعت کاهش دهید. هوم
(اینترکام) (صدای عملیات)

419
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
مهم نیست چند بار بگویم، متوجه خواهید شد.

420
00:30:40,000 --> 00:30:45,000
اوچیها
ما سیاست عدم پذیرش بیماران سخت را داریم!

421
00:30:45,000 --> 00:30:48,000
قوانین بیمارستان مطلق است.

422
00:30:54,000 --> 00:30:58,000
(اینترکام) (کائوری)
کمکم کن... شوتا!

423
00:30:58,000 --> 00:31:01,000
(اینترکام) (کیچی جوجی)
مامان، لطفا آرام باش!

424
00:31:04,000 --> 00:31:06,000
(اینترکام) (صدای عملیات)
(دایکوکو) کائوری؟

425
00:31:06,000 --> 00:31:09,000
(اینترکام) (کائوری) شما...
هیچ جا مرا نمی پذیرد. ➡

426
00:31:09,000 --> 00:31:12,000
شوتا میمیره!
(دایکوکو) شوتا! ?

427
00:31:12,000 --> 00:31:15,000
(اینترکام) سلام، لطفا. کمکم کن

428
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
(اینترکام) (کیچی جوجی)
آیا قابل قبول است؟ ?

429
00:31:21,000 --> 00:31:27,000
ترومای کودکان در خانه من معاینه می شود.
هیچ دکتری وجود ندارد.

430
00:31:29,000 --> 00:31:33,000
دانشگاه تو...
در مرکز نجات غریق دانشگاه تو➡

431
00:31:33,000 --> 00:31:35,000
میشه لطفا حملش کنی؟
(اینترکام) دانشگاه توکیو پر از تخت است➡

432
00:31:35,000 --> 00:31:38,000
من رد شدم.
(دایکوکو) خ...

433
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
(اینترکام) بیمارستان های نزدیک
همه پذیرفته نمی شوند. ➡

434
00:31:40,000 --> 00:31:44,000
مقصد تحویل یافت نشد!
(دایکوکو) همین...

435
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
<v sp1>می پذیریم</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>من را فوراً بیاورید</v> <v sp1>. </v>

436
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
بس کن اینجا نمیتونم کمکت کنم...

437
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
<v sp1>او پسر شماست، درست است؟</v> <v sp1> </v>

438
00:32:05,000 --> 00:32:08,000
<v sp1>من قطعا شما را از هرج و مرج نجات خواهم داد</v> <v sp1> </v>

439
00:32:08,000 --> 00:32:19,000
♬～

440
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
<v sp1> بلافاصله آماده شوید</v> <v sp1>. </v>
(هوتاچی) بله!

441
00:32:37,752 --> 00:32:39,252
(کیچی جوجی) من با 3 می روم.
(همه) 1 2 3.

442
00:32:39,252 --> 00:32:41,252
<v sp1>دو خط بگیرید</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>با انفوزیون کامل تجویز شود</v> <v sp1>. </v>

443
00:32:41,252 --> 00:32:42,918
<v sp2>بله! </v>
(ایومو) لباس هایت را بریده.

444
00:32:42,918 --> 00:32:45,252
<v sp1>امکانات حیاتی شما چیست؟ </v>
<v sp2>فشار خون</v> <v sp2>70</v> <v sp2>نبض</v> <v sp2>150 اشباع</v> <v sp2> است➡</v>

445
00:32:45,252 --> 00:32:49,252
<v sp2>4 لیتر ماسک</v> <v sp2>88</v> <v sp2>%</v> <v sp2> </v>
<v sp1>صورت رنگ پریده و تاکی کاردی</v> <v sp1>فشار خون پایین است</v> <v sp1> </v>

446
00:32:49,252 --> 00:32:53,252
<v sp1>وضعیت شوک</v> <v sp1>. </v>
<v sp1>علت شوک...</v> <v sp1> است. </v>

447
00:32:55,252 --> 00:32:57,252
<v sp1>آسیب بلانت</v> <v sp1>. </v>

448
00:32:57,252 --> 00:33:00,252
<v sp2> اندام های داخلی</v>
<v sp2>آیا این بدان معناست که شما کتک می خورید</v> <v sp2>! ? </v>

449
00:33:06,252 --> 00:33:09,252
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

450
00:33:09,252 --> 00:33:11,252
(آیومو)
دکتر فشار خونم به 60 رسیده.

451
00:33:11,252 --> 00:33:13,252
<v sp1>عملیات اکنون</v> <v sp1>. </v>
<v sp1> فوری</v> <v sp1> متخصص بیهوشی</v> <v sp1>با من تماس بگیرید</v> <v sp1>. </v>

452
00:33:13,252 --> 00:33:14,918
(آیومو) بله.
<v sp1> انتقال خون</v> <v sp1> آماده سازی</v> <v sp1>. </v>

453
00:33:14,918 --> 00:33:18,252
<v sp2>بله! </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

454
00:33:18,252 --> 00:33:21,252
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

455
00:33:29,252 --> 00:33:32,252
<v sp1>مونث</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

456
00:33:34,252 --> 00:33:36,252
<v sp1>کشنده</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

457
00:33:36,252 --> 00:33:38,252
<v sp1>آن را بمکید</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>بله! </v>

458
00:33:41,252 --> 00:33:46,252
<v sp1>عمیق تر! </v>
<v sp2>می فهمم! </v>

459
00:33:46,252 --> 00:33:48,252
<v sp1>طحال من آسیب دیده است</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>اوه</v> <v sp2>! ? </v>

460
00:33:48,252 --> 00:33:51,252
<v sp1>بخیه</v> <v sp1>. </v> <v sp1>3-0 Vycryl</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

461
00:34:00,252 --> 00:34:04,252
<v sp1>این عجیب است</v> <v sp1>. </v> <v sp1>خونریزی متوقف نمی شود</v> <v sp1>. </v>

462
00:34:04,252 --> 00:34:06,252
<v sp1>فنسرس بلند و گاز</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>علاوه بر طحال➡</v>

463
00:34:06,252 --> 00:34:09,252
<v sp2>یعنی نقطه خونریزی وجود دارد؟ </v>

464
00:34:13,252 --> 00:34:16,252
(دایکوکو) ها ها ها...

465
00:34:25,252 --> 00:34:27,252
<v sp1>اینجا</v> <v sp1>بمید</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>بله! </v>

466
00:34:27,252 --> 00:34:29,252
<v sp1>نه</v> <v sp1>اینجا! </v>
<v sp2>چی...</v> <v sp2>. </v>

467
00:34:29,252 --> 00:34:33,252
<v sp1>عجله کنید! </v>
<v sp2>آه</v> <v sp2>. </v>

468
00:34:33,252 --> 00:34:37,252
<v sp2>با عرض پوزش! </v> <v sp2>می روم لباس عوض کنم! </v>

469
00:34:42,252 --> 00:34:44,252
<v sp1>کجا؟ </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

470
00:34:44,252 --> 00:34:47,252
(ایومو) معلم
فشار خون پایین می آید!

471
00:34:47,252 --> 00:34:52,252
<v sp1> کجایی...</v> <v sp1>کجایی</v> <v sp1>! ? </v>
<v sp1>به دلیل خونریزی نمی توانم ببینم! </v>

472
00:34:52,252 --> 00:34:54,252
<v sp1> کجاست</v> <v sp1>! ? </v>

473
00:34:54,252 --> 00:34:58,252
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

474
00:34:58,252 --> 00:35:02,252
<v sp1> کجا...</v> <v sp1>. </v>
(صدای هشدار الکتروکاردیوگرافی)

475
00:35:18,252 --> 00:35:21,252
<v sp2>آقای دایکوکو...</v> <v sp2>. </v>

476
00:35:21,252 --> 00:35:24,252
(دایکوکو) اجازه بدهید من هم به شما کمک کنم.

477
00:35:26,252 --> 00:35:29,252
<v sp1>آیا می توانم فرزندم را جراحی کنم؟ </v>

478
00:35:37,252 --> 00:35:42,252
(دایکوکو) من یک دکتر هستم.
من می خواهم به پسرم کمک کنم.

479
00:35:44,252 --> 00:35:47,252
<v sp1> زمینه جراحی را گسترش دهید</v> <v sp1>. </v> <v sp1>نقطه خونریزی</v> <v sp1>به دنبال</v> <v sp1> بگردید. </v>
(دایکوکو) فهمید.

480
00:35:47,252 --> 00:35:49,252
<v sp1> گاز</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

481
00:35:53,252 --> 00:35:56,252
(دایکوکو) مشکلی برای کبد شما وجود ندارد.
<v sp1>پشت معده...</v> <v sp1> </v>

482
00:35:56,252 --> 00:35:58,252
<v sp1>کلی</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

483
00:36:12,252 --> 00:36:15,252
<v sp2>چی شد؟ </v>

484
00:36:15,252 --> 00:36:21,252
(دایکوکو) در ورید باب
پانکراسم کاملا پاره شده

485
00:36:21,252 --> 00:36:24,252
<v sp2>اوه</v> <v sp2>! ? </v>
(دایکوکو) او قبلاً خون زیادی از دست داده است. ➡

486
00:36:24,252 --> 00:36:29,252
دیگر نمی توانم برای این موضوع وقت بگذارم.
برای قطع خونریزی ➡

487
00:36:29,252 --> 00:36:35,252
بدن و دم پانکراس
چاره ای جز حذف همه چیز ندارم.

488
00:36:35,252 --> 00:36:40,252
<v sp2>حذف...</v> <v sp2>اشکالی ندارد؟ </v>

489
00:36:40,252 --> 00:36:43,252
<v sp2>من فقط 12 سال دارم</v> <v sp2>12</v> <v sp2> سال دارم! </v>
(دایکوکو) نمی شود کمک کرد! ➡

490
00:36:43,252 --> 00:36:45,252
تزریق انسولین
تا آخر عمر به آن نیاز خواهید داشت➡

491
00:36:45,252 --> 00:36:48,252
من نمی توانم آن را با زندگی جایگزین کنم!
<v sp1>در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟</v> <v sp1> </v>

492
00:36:48,252 --> 00:36:52,252
<v sp1>بدون برداشتن</v> <v sp1>. </v>
<v sp2>ها؟ </v>

493
00:36:52,252 --> 00:36:57,252
(دایکوکو) اما در این شرایط
هیچ راهی برای کمک به جز برداشتن وجود ندارد!

494
00:36:59,252 --> 00:37:01,252
<v sp1>Letton-Wilson</v> <v sp1>جراحی</v> <v sp1>. </v>

495
00:37:04,252 --> 00:37:08,252
<v sp1>از کنده جمجمه پانکراس عبور کنید</v>
<v sp1>ناحیه خرد شده را خراب کنید➡</v>

496
00:37:08,252 --> 00:37:11,252
<v sp1>قسمت پاره شده بدن پانکراس</v>
<v sp1>اگر ژژنوم را آناستوموز کنید➡</v>

497
00:37:11,252 --> 00:37:13,252
<v sp1>همه عملکردهای پانکراس را می توان حفظ کرد</v> <v sp1>. </v>
(دایکوکو) غیرممکن است! ➡

498
00:37:13,252 --> 00:37:16,252
پزشکی که می تواند چنین عمل سختی را انجام دهد
نه در خانه

499
00:37:16,252 --> 00:37:18,252
<v sp1>من می توانم آن را انجام دهم</v> <v sp1>. </v>
(دایکوکو) نه، اما...!

500
00:37:18,252 --> 00:37:20,252
<v sp1> گم شدن در هرج و مرج می تواند کشنده باشد.</v> <v sp1> </v>

501
00:37:20,252 --> 00:37:23,252
<v sp1>زمانی برای تعجب نیست</v> <v sp1> </v> <v sp1>به من کمک کنید! </v>

502
00:37:30,252 --> 00:37:32,252
(دایکوکو) می فهمم.

503
00:37:35,252 --> 00:37:38,252
<v sp1>انبرپس سه پنجه و کلی کودکان</v> <v sp1>. </v>
(صنع) بله.

504
00:37:45,252 --> 00:37:47,252
<v sp1>من قطعاً به شما کمک خواهم کرد</v> <v sp1>. </v>

505
00:37:47,252 --> 00:38:07,252
♬～

506
00:38:07,252 --> 00:38:27,252
♬～

507
00:38:27,252 --> 00:38:47,252
♬～

508
00:38:47,252 --> 00:38:52,252
متشکرم.
برای کمک به من در مورد شوتا.

509
00:38:55,252 --> 00:38:58,252
این درست نیست.

510
00:38:58,252 --> 00:39:04,252
راستی من میخوام شوتا رو قبول کنم.
من گم شده ام

511
00:39:04,252 --> 00:39:08,252
میشه به شوتا کمک کنی؟
من اعتماد به نفس ندارم

512
00:39:11,252 --> 00:39:17,252
(دایکوکو) من هم پزشک هستم.
او همچنین به عنوان یک پدر شکست خورده است.

513
00:39:20,252 --> 00:39:24,252
(کائوری) اما زندگی شوتا
تو نجاتم دادی

514
00:39:27,252 --> 00:39:30,252
(کائوری) متوجه شدم. ➡

515
00:39:30,252 --> 00:39:33,252
تا الان اینجوری بودی➡

516
00:39:33,252 --> 00:39:37,252
زندگی بسیاری از مردم
گفت نجاتم داد.

517
00:39:40,252 --> 00:39:43,252
این چیزی است که شوتا روز گذشته گفت.

518
00:39:43,252 --> 00:39:47,252
در آینده مثل پدرت خواهم شد.
من می خواهم یک دکتر نجات دهنده شوم.

519
00:39:47,252 --> 00:39:49,252
ها...؟

520
00:39:52,252 --> 00:39:57,252
شوتا مراقب است
داشتم پشتت رو نگاه میکردم

521
00:39:57,252 --> 00:40:09,252
♬～

522
00:40:09,252 --> 00:40:14,252
از این به بعد برای شوتا➡

523
00:40:14,252 --> 00:40:17,252
من خجالت نمیکشم…➡

524
00:40:17,252 --> 00:40:21,252
تبدیل شدن به یک دکتر بی شرم
مجبورم

525
00:40:24,252 --> 00:40:26,252
آره

526
00:40:35,252 --> 00:40:38,252
<v sp2>عملیات شوتا</v>
<v sp2>خوشحالم که خوب پیش رفت</v> <v sp2>. </v>

527
00:40:38,252 --> 00:40:41,252
(کایوکو) باورم نمی شد که نجات دهنده زندگی باشد.
لتون ویلسون: فکر نمی‌کنم جراحی کنم.

528
00:40:41,252 --> 00:40:43,252
(صنع) از این جور چیزها
قطعاً فقط آنو سنسی است.

529
00:40:43,252 --> 00:40:47,252
<v sp2>من</v> <v sp2>پزشکان نجات دهنده شگفت انگیز هستند</v>
<v sp2> فکر کردم</v> <v sp2>. </v>

530
00:40:47,252 --> 00:40:52,252
<v sp2>زیرا</v> <v sp2>زندگی خانواده من</v>
<v sp2>من می توانم شما را نجات دهم</v> <v sp2>. </v>

531
00:40:54,252 --> 00:40:59,252
(کایوکو) ها؟  آقای یاکوشیجی هم همینطور
آیا تصمیم گرفته اید که یک پزشک نجات بخش شوید؟

532
00:40:59,252 --> 00:41:02,252
<v sp2>نه</v> <v sp2>این کاملا غیرممکن است! </v>

533
00:41:02,252 --> 00:41:07,252
<v sp2>چون</v> <v sp2>نمی‌توانستم دوباره کاری انجام دهم</v>
<v sp2>برای من غیرممکن است که جانی را نجات دهم.</v> <v sp2> </v>

534
00:41:07,252 --> 00:41:11,252
<v sp2>آقای Anno</v>
<v sp2>چرا</v> <v sp2> نجات جان</v> <v sp2> را انتخاب کردید؟ </v>

535
00:41:13,252 --> 00:41:19,252
<v sp1>من فقط</v> <v sp1>فقط می خواهم</v> <v sp1>فقط می خواهم بیمار را نجات دهم</v> <v sp1>. </v>

536
00:41:21,252 --> 00:41:25,252
<v sp2>Anno-sensei</v> <v sp2>این واقعا شگفت انگیز است</v> <v sp2>. </v>

537
00:41:25,252 --> 00:41:28,252
<v sp2>خیلی باحاله! </v>

538
00:41:48,252 --> 00:41:53,252
(دختر) بابا... مامان...

539
00:42:06,252 --> 00:42:10,252
پدر….

540
00:42:10,252 --> 00:42:13,252
(گریه می کند)

541
00:42:13,252 --> 00:42:17,252
مامان...

542
00:42:17,252 --> 00:42:21,252
(گریه می کند)

543
00:42:32,252 --> 00:42:35,252
⚟ (در زدن)
(اگون) لطفا.

544
00:42:37,252 --> 00:42:39,252
(صدای بسته شدن در)

545
00:42:42,252 --> 00:42:43,918
چه اشکالی دارد؟

546
00:42:43,918 --> 00:42:48,252
در مورد بیمارستان بین المللی تایشاکو
من یک پیشنهاد دارم

547
00:42:48,252 --> 00:42:50,252
(اگون) حتی اگر ایده خوبی داشته باشید
به ذهنم رسید؟

548
00:42:50,252 --> 00:42:55,252
آره
(اگون) لطفاً به من اطلاع دهید.

549
00:42:55,252 --> 00:42:59,252
(فودو) هرگز فکر نمی کردم به کمک شما نیاز داشته باشم.
من می توانم آن را قرض بگیرم. ➡

550
00:42:59,252 --> 00:43:02,252
این بسیار اطمینان بخش است.

551
00:43:04,252 --> 00:43:06,252
از زمانی که در دانشگاه توکیو بودم➡

552
00:43:06,252 --> 00:43:10,252
دستاوردهای شما به عنوان یک معلم چیست؟
من آن را شنیده بودم.

553
00:43:10,252 --> 00:43:12,252
با همکاری استادتون➡

554
00:43:12,252 --> 00:43:15,252
همه ما
آن چیزی خواهد شد که شما می خواهید.

555
00:43:15,252 --> 00:43:21,252
البته.
میزان موفقیت من...➡

556
00:43:21,252 --> 00:43:24,252
یعنی 99 درصد.

557
00:43:24,252 --> 00:43:39,252
♬～

558
00:43:39,252 --> 00:43:42,252
⚟این خطرناکه!  این دیوانه است!  این دیوانه است!
(مردم فریاد می زنند)

559
00:43:44,252 --> 00:43:46,252
(مردم فریاد می زنند)

560
00:43:46,252 --> 00:43:58,252
♬～

561
00:43:58,252 --> 00:44:00,252
(مردم فریاد می زنند)
(آژیر آمبولانس)

562
00:44:00,252 --> 00:44:15,052
♬～