1
00:00:02,740 --> 00:00:06,790
Ɛte sɛ nea ɛyɛ adesamma 
na adaemone bɛsɛe no.

2
00:00:11,060 --> 00:00:15,300
Nanso mage biako pɛ gyee wɔn nyinaa nkwa.

3
00:00:22,510 --> 00:00:27,600
Wɔfrɛɛ no Ɔhene Abayifo, .
na ɔbɛyɛɛ anansesɛm.

4
00:00:30,740 --> 00:00:34,150
Yami, Asta, Charmy, ne Finral na wɔyɛɛ saa 
bae sɛ ɔrebɛbɔ amanneɛ akyerɛ Abayifo Hene

5
00:00:34,150 --> 00:00:37,410
wɔn ko a wɔkoe wɔ Nsu Ase Asɔredan mu akyi.

6
00:00:37,410 --> 00:00:38,360
Na afei...

7
00:00:38,360 --> 00:00:40,120
Mepa wo kyɛw sɛ metwaa m’asɛm mu.

8
00:00:40,120 --> 00:00:44,260
Kurow a ɛwɔ ɔhye so a wɔfrɛ no Kiten, a ɛwɔ abakɔsɛm 
a ɛfa ntɔkwaw a wɔne Diamond Ahemman no dii ho, .

9
00:00:44,260 --> 00:00:46,290
no wɔ ntua ase denam a 
Diamond Ahemman kuw no.

10
00:00:50,790 --> 00:00:53,550
Wh-Dɛn na ɛwɔ saa nnipadɔm kɛse no ho?!

11
00:00:53,550 --> 00:00:55,780
Asraafo Panyin baawɔtwe a Wɔhyerɛn no mu baasa.

12
00:00:56,390 --> 00:00:58,180
Dɛn ne Asahene Bawɔtwe a Wɔhyerɛn no?

13
00:00:58,530 --> 00:01:01,010
Wɔn a wɔyɛ den sen biara awotwe a wofi Diamond Ahemman no mu.

14
00:01:01,430 --> 00:01:05,390
Wɔn te sɛ Magic Knights no 
Clover Ahemman no mu Kaptains.

15
00:01:11,220 --> 00:01:15,110
Wɔn a wodii kan duu Kiten 
wɔ wɔn ahiade bere mu no na...

16
00:01:15,860 --> 00:01:16,940
Ɛno ne— .

17
00:01:17,520 --> 00:01:20,620
Clover Ahenni no mu nea ɛsen biara
Magic Knights Squad a ɛwɔ tumi kɛse.

18
00:01:22,190 --> 00:01:24,040
Sikakɔkɔɔ Adekyee no!

19
00:01:25,200 --> 00:01:29,970
Yami ne afoforo no de wɔn ani kyerɛɛ 
to Kiten sɛ nneɛma a wɔde hyɛ mu den.

20
00:01:30,710 --> 00:01:32,960
Wo twɛn kɛkɛ, Yuno!

21
00:01:36,660 --> 00:01:41,300
Momma yɛnnu wɔn ho sɛ wɔde barging kɔɔ mu 
yɛn man a wɔde wɔn mpaboa a atɛkyɛ ayɛ no.

22
00:01:52,400 --> 00:01:55,860
Obiara a Ɔyɛ Den Sen Biara Na Odi Nkonim

23
00:03:17,200 --> 00:03:20,000
Man, mo mmeawa sure mo ho yɛ fɛ!

24
00:03:20,000 --> 00:03:23,360
Minim wuram bi a ɛwɔ baabi a ɛwɔ 
nhwiren a ɛyɛ fɛ te sɛ mo baanu.

25
00:03:23,360 --> 00:03:27,080
Ka sɛ, adɛn nti na yɛmfa kakra 
akwantuo kɔ hɔ ne me ahunmu nkonyaayi?

26
00:03:28,240 --> 00:03:32,790
Dɛn ne asɛm no? Wo te sɛ wo 
kɛkɛ na ohuu biribi a ɛyɛ hu ankasa.

27
00:03:33,600 --> 00:03:35,290
Wɔrekɔkum yɛn!

28
00:03:35,290 --> 00:03:38,160
Hei! Dɛn ne adwene kɛse no?!

29
00:03:38,160 --> 00:03:39,240
Gye w’ahome, la.

30
00:03:39,240 --> 00:03:43,390
Ka w'ano tom! Yɛ ntɛm na nya 
yɛn kɔɔ kurow a wɔfrɛ no Kiten no mu!

31
00:03:43,390 --> 00:03:45,640
Huh? Nanso na mesusu sɛ yɛakɔ off nnɛ...

32
00:03:45,640 --> 00:03:48,870
Wonnya ahomegye bere biara.

33
00:03:48,870 --> 00:03:51,520
Wubetumi anya ahomegye bere no nyinaa
wopɛ bere a woawu pɛnkoro.

34
00:03:51,520 --> 00:03:52,930
Dɛn?!

35
00:03:52,930 --> 00:03:55,140
Momma yɛnyɛ eyi, Finral!

36
00:03:55,140 --> 00:03:58,860
Yɛ ntɛm fa portal no so 
dedaw, wo ɔkwasea.

37
00:03:58,860 --> 00:04:01,130
C'mon, ma yɛnhwɛ baabi a wubetumi ahuruw akodu.

38
00:04:01,130 --> 00:04:02,150
So woreyɛ mugging me seesei?!

39
00:04:02,150 --> 00:04:04,550
Yɛde yɛn ho to wo so, Finral!

40
00:04:04,550 --> 00:04:06,360
Adɛn nti na wo raring saa sɛ wobɛkɔ?!

41
00:04:06,360 --> 00:04:08,460
Me ɔheneba a ɔkora aduan so!

42
00:04:07,810 --> 00:04:09,170
Dɛn mpo na woreka ho asɛm?

43
00:04:08,460 --> 00:04:09,720
Momma yɛnkɔ!

44
00:04:09,170 --> 00:04:10,740
Huh, dɛn?

45
00:04:09,720 --> 00:04:10,740
Yɛ ntɛm nyɛ!

46
00:04:10,740 --> 00:04:13,250
Okay, eye! Ɛha na yɛrekɔ!

47
00:04:19,420 --> 00:04:21,950
Ɛyɛ Sikakɔkɔɔ Adekyee no!

48
00:04:25,520 --> 00:04:28,610
Enti wo ne advance guard no 
ama Sikakɔkɔɔ Adekyee no?

49
00:04:28,610 --> 00:04:31,110
Ɛnyɛ bɔne mma brat ketewaa bi!

50
00:04:31,110 --> 00:04:32,520
Papayɛ.

51
00:04:32,850 --> 00:04:37,220
Ɔkwan a ɛyɛ awerɛhow a ɛte saa ma Ɔsahene a Ɔhyerɛn.

52
00:04:37,220 --> 00:04:38,730
Hwɛ sɛnea ɛnyɛ fɛ.

53
00:04:38,730 --> 00:04:39,770
Lagus na ɛyɛ!

54
00:04:40,090 --> 00:04:42,900
Mintumi nnyina ano sɛ mɛhwɛ. Mede nsa bɛfɛm wo.

55
00:04:42,900 --> 00:04:45,180
Obiara ammisa wo mmoa!

56
00:04:45,180 --> 00:04:47,160
Ɔyɛ me dea!

57
00:04:50,800 --> 00:04:53,510
Ɛte sɛ nea nnipa no 
nya ne mu gyidi kɛse.

58
00:04:53,510 --> 00:04:55,870
Lagus na ɛyɛ! Tie me bere a me ne wo rekasa no!

59
00:04:56,350 --> 00:05:00,790
Sɛ ɛba saa a, ma yɛnhwɛ sɛ wubetumi abɔ wo ho ban anaa 
wo ho ne wo nkurɔfo nso!

60
00:05:00,790 --> 00:05:02,830
Agyan... Bell.

61
00:05:02,830 --> 00:05:05,550
Yup! Gyae ma me!

62
00:05:08,420 --> 00:05:11,430
Mframa Nkrabea: Bow Fitaa a Ɛyɛ Ahoɔhare.

63
00:05:19,190 --> 00:05:20,400
Dɛn?!

64
00:05:27,550 --> 00:05:28,650
Ɛnyɛ yie!

65
00:05:28,980 --> 00:05:31,930
Ɛnyɛ den sɛ ɔbɛdan me ntɛmntɛm sen biara 
agyan a wɔde anyinam akata so

66
00:05:31,930 --> 00:05:33,780
na mpo obuu m’akwanside no mu?

67
00:05:35,010 --> 00:05:38,230
"Hwɛ sɛ wubetumi abɔ wɔn ho ban ankasa anaa"?

68
00:05:38,230 --> 00:05:39,370
Ɛno ne me line.

69
00:05:39,370 --> 00:05:41,580
H-Hwan ne wo?

70
00:05:43,600 --> 00:05:46,490
Ma yɛnhwɛ sɛ wubetumi abɔ wo ho ban anaa 
wo ne wo mfɛfo.

71
00:05:46,490 --> 00:05:47,940
Aane! Aane!

72
00:05:47,940 --> 00:05:51,430
Me ne Yuno yɛ biako, ɛnte saa?

73
00:05:51,970 --> 00:05:56,600
Hey, adɛn nti na worebu w’ani agu me so?
Anyɛ yiye koraa no, ka biribi!

74
00:05:57,090 --> 00:05:58,000
"Biribi."

75
00:05:58,000 --> 00:06:01,230
Pa ara?! Gyae sɛ wo ne me bɛbɔ basabasa, wo smart-ass!

76
00:06:02,580 --> 00:06:05,540
Wopɛ me mmoa mprempren, Lagus?

77
00:06:05,540 --> 00:06:08,370
Ɛbɛyɛ dɛn na wanya akokoduru ama mayɛ sɛ ɔkwasea?

78
00:06:08,990 --> 00:06:12,350
Ɔyɛ me dea! Twe wo ho fi me kwan so, Brocks!

79
00:06:12,350 --> 00:06:15,120
Ɔyɛ me dea! Wotra me kwan so!

80
00:06:15,560 --> 00:06:16,520
Ɔyɛ me dea!

81
00:06:16,520 --> 00:06:17,510
Me deɛ!

82
00:06:17,510 --> 00:06:18,520
Me deɛ!

83
00:06:18,520 --> 00:06:20,070
Me deɛ!

84
00:06:20,070 --> 00:06:22,020
Dɛn na woreka ho asɛm?!

85
00:06:22,020 --> 00:06:24,270
Yuno de no yɛ me dea!

86
00:06:24,270 --> 00:06:25,880
Ɛnyɛ hokwan a ɛbae.

87
00:06:27,760 --> 00:06:29,260
Awerɛhow pa.

88
00:06:29,690 --> 00:06:34,410
Abofra a mihyiaa no wɔ... 
dungeon anya ahoɔden kɛse.

89
00:06:34,410 --> 00:06:37,860
Man, ɛnyɛ nea ɛfata sɛnea mmofra nyin ntɛmntɛm no.

90
00:06:37,860 --> 00:06:39,500
Ɔkwan a wɔfa so ma akwakoraa bi te nka sɛ wanyin.

91
00:06:39,500 --> 00:06:42,190
Me mmabea nso renyin ntɛmntɛm.

92
00:06:42,190 --> 00:06:44,100
Bere a na wɔyɛ mmofra no, .

93
00:06:44,100 --> 00:06:46,870
na wɔka bere nyinaa sɛ wɔpɛ 
sɛ wɔbɛware me bere a wɔanyinyin no.

94
00:06:46,870 --> 00:06:50,030
Nanso afei de wɔne me renguare mpo.

95
00:06:50,670 --> 00:06:53,990
Na wɔmpɛ me ntade ase
wɔde wɔn ntade ahohoro...

96
00:06:53,990 --> 00:06:55,810
A-Ɔsahene Boafo Lotus?

97
00:06:55,810 --> 00:06:58,800
Na wɔka sɛ me home hua te sɛ ayɛyɛde...

98
00:07:06,530 --> 00:07:09,760
Dade Adebɔ Nkrabea: Fierce Spiral Lance!

99
00:07:13,270 --> 00:07:14,340
Wɔn nni awiei!

100
00:07:30,820 --> 00:07:33,350
Saa nnipa yi nyinaa...

101
00:07:42,620 --> 00:07:46,380
Wɔn nyinaa yɛ mmerɛw yiye!

102
00:07:48,930 --> 00:07:53,880
Ne nkonyaayi kɔ so bata yɛn ho, .
a ɛma yɛn akɔmfosɛm no ntumi nyɛ adwuma yiye!

103
00:07:53,880 --> 00:07:55,180
Hɔ.

104
00:07:56,720 --> 00:08:00,800
Slime Adebɔ Nkrabea: Mucusnail!

105
00:08:00,800 --> 00:08:05,810
Saa akɔmfosɛm yi yɛ mmerɛw kɛse 
obiara a ɛkyere no nkonyaayi.

106
00:08:05,810 --> 00:08:10,070
Worentumi mfi hɔ da.

107
00:08:10,640 --> 00:08:16,910
M’ani gye ho ara kwa sɛ mɛhwɛ a tumi biara nni mu 
mmerɛwfo twitwiw wɔn ho wɔ yaw mu.

108
00:08:19,220 --> 00:08:22,790
Wow, ɛno te sɛ a
tough spell a ɛsɛ sɛ wodi ho dwuma.

109
00:08:32,800 --> 00:08:38,050
Ɛwom sɛ, mekyerɛ sɛ, ɛyɛ fɛ de 
mfaso nni so tia me.

110
00:08:38,610 --> 00:08:41,150
Dɛn ne saa akɔmfosɛm no?

111
00:08:41,150 --> 00:08:43,220
Ahunmu nkonyaayi?

112
00:08:48,390 --> 00:08:53,070
Yikes... Adeɛ baako a ɛfa saa spell yi ho
ne sɛ ɛte sɛ nea ɛsɛe biribiara.

113
00:08:55,550 --> 00:08:58,860
Oh, yie. Misusuw sɛ obi bɛyɛ saa 
ɛsɛ sɛ wɔsan kyekye kɛkɛ.

114
00:09:04,180 --> 00:09:09,110
Momma yɛnhwɛ... Saa guy no yɛ definitely 
Sikakɔkɔɔ Adekyee no kannifo.

115
00:09:09,110 --> 00:09:12,500
Misusuw nea enti a ɔyɛ kɛkɛ 
gyina hɔ. Hwɛ sɛnea ɛyɛ hu.

116
00:09:13,460 --> 00:09:18,510
Ɔde ne grimoire abue, enti me 
susu sɛ ɔde nkonyaayi redi dwuma, nanso...

117
00:09:19,140 --> 00:09:22,770
Nea mihu ara ne nea ɛte sɛ nea ɛte 
te sɛ nnua ntini a ɛtrɛw.

118
00:09:23,710 --> 00:09:26,290
Nkɔmhyɛ a wɔde benyin dua kɛse bi?

119
00:09:26,750 --> 00:09:28,770
Ɛno te sɛ nea ɛyɛ dɛ na ɛyɛ asomdwoe.

120
00:09:29,160 --> 00:09:33,810
Nanso obiara nni hɔ a obetumi afrɛ akɔmfo
kɛse a ɛbɛtumi abɔ kurow yi nyinaa ho ban.

121
00:09:38,400 --> 00:09:41,470
Ɔde afoforo nkonyaayi redi dwuma?

122
00:09:42,870 --> 00:09:45,810
Dɛn nti na mehyɛ nneɛma a ɛte sɛɛ nsow bere nyinaa?

123
00:09:45,810 --> 00:09:49,080
Ɔfrɛɛ asahene baasa no! 
Oyi ne Ɔsahene Boafo Lotus.

124
00:09:49,080 --> 00:09:51,380
Atamfo sahene, .
Golden Dawn no mu panyin, .

125
00:09:51,380 --> 00:09:53,000
Me deɛ!

126
00:09:51,380 --> 00:09:54,510
ɛte sɛ nea ɛreyɛ adwuma a 
nkonyaayi ntua kɛse.

127
00:09:53,000 --> 00:09:54,180
Me deɛ!

128
00:09:54,180 --> 00:09:55,250
Me deɛ!

129
00:09:55,250 --> 00:09:56,790
Me deɛ!

130
00:09:55,590 --> 00:09:58,260
Anyɛ yiye koraa no, .
range no bɛka Kiten nyinaa ho.

131
00:09:56,790 --> 00:09:58,260
Me deɛ!

132
00:09:58,260 --> 00:10:03,990
Mesan ka bio! Sikakɔkɔɔ Adekyee no mu panyin 
rema nkonyaayi ntua kɛse bi reyɛ adwuma.

133
00:10:01,330 --> 00:10:03,990
Na akyinnye biara nni ho sɛ wɔrentie.

134
00:10:03,990 --> 00:10:06,020
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? Dwane?

135
00:10:09,410 --> 00:10:10,950
Bere no abɛn.

136
00:10:10,950 --> 00:10:13,220
Afei dua kɛse no bɛfefɛw!

137
00:10:50,270 --> 00:10:53,900
Dɛn koraa ne saa nkonyaayi a ɛyɛ nkwaseasɛm yi?

138
00:10:54,660 --> 00:10:58,190
Wiase Nnua Nkrabea: Mistilteinn Dua Kɛse.

139
00:10:59,920 --> 00:11:02,590
Ne nyinaa ma Clover Ahenni no yiyedi.

140
00:11:10,670 --> 00:11:11,960
Enti eyi ne Kiten.

141
00:11:12,300 --> 00:11:16,150
Twɛn, whoa! Dɛn koraa ne dua kɛse yi?!

142
00:11:16,150 --> 00:11:18,370
Nnua a ɛte saa nyin wɔ ha atwa ho ahyia?

143
00:11:18,370 --> 00:11:20,820
Wosusu sɛ nnuaba akɛseɛ bi wɔ soro hɔ?!

144
00:11:20,820 --> 00:11:23,050
Okay, ɛno dɔɔso fi mo nkwaseafo mu.

145
00:11:24,080 --> 00:11:26,960
Ebia eyi ne Captain Shiny akɔmfosɛm.

146
00:11:26,960 --> 00:11:30,130
Twɛn, dɛn?! Eyi yɛ akɔmfosɛm?

147
00:11:30,130 --> 00:11:31,910
Ebia na wonhia yɛn wɔ ne nyinaa akyi.

148
00:11:31,910 --> 00:11:34,560
Pa ara? Enti momma yɛnsan yɛn akyi! Mesrɛ wo?

149
00:11:34,560 --> 00:11:37,820
Nah. Me deɛ mɛkɔ akɔhwɛ na 
hwɛ sɛnea ɔko no rekɔ so.

150
00:11:38,350 --> 00:11:41,440
Me deɛ, merefa no sɛ Captain Shiny wɔ soro.

151
00:11:42,020 --> 00:11:46,990
Mede m’ani bɛkɔ soro hɔ. Mo baasa boa 
kurow no mufo, na wɔbɔ mmɔden sɛ wɔrenwu.

152
00:11:48,950 --> 00:11:49,830
Gyae ma yɛn!

153
00:11:49,830 --> 00:11:53,500
Hei! Y-Yami!

154
00:11:54,430 --> 00:11:58,130
Nea edi kan no, mɛfa me 
saa aduaba no fã bi.

155
00:11:59,870 --> 00:12:04,380
Asta yaw, ne Charmy... nsuo a ɛretu.

156
00:12:05,250 --> 00:12:06,930
Yeah... Me ho yeraw me.

157
00:12:13,490 --> 00:12:14,750
Awerɛhow pa.

158
00:12:14,750 --> 00:12:18,560
Ɛda adi sɛ na biribi a ɛyɛ nwonwa wɔ hɔ 
nkonyaayi dodow a ɛwɔ saa ɔko no mu.

159
00:12:18,950 --> 00:12:22,070
Nanso, misusuw sɛ eyi tew ne fã kɛse no ara ho.

160
00:12:22,830 --> 00:12:25,110
Yɛahwere ade kɛse!
Yɛn asraafo no titiriw na wɔapopa wɔn!

161
00:12:27,780 --> 00:12:32,370
Yɛn asraafoɔ... no, wɔapopa wɔn afiri hɔ titire?

162
00:12:32,370 --> 00:12:34,870
Dome wo!

163
00:12:39,140 --> 00:12:41,770
Wunim nea wɔka 
ɛfa nnipa a wonya adifudepɛ ho.

164
00:12:42,060 --> 00:12:43,880
Hwɛ sɛnea ɛnyɛ fɛ.

165
00:12:46,930 --> 00:12:49,350
Ebia mfaso biara nni m’abasa so, .
nanso meda so ara wɔ me nan!

166
00:12:51,140 --> 00:12:55,890
Obiara! Mesrɛ wo bra saa kwan yi so na wunguan!

167
00:12:55,890 --> 00:12:57,600
Mesrɛ wo, fa eyi so, la.

168
00:12:59,830 --> 00:13:02,610
So woapira? Mesrɛ wo, bra saa kwan yi so.

169
00:13:02,610 --> 00:13:04,590
Meda wo ase.

170
00:13:05,610 --> 00:13:10,020
Ɛyɛ yɛn asɛde sɛ Magic Knights sɛ 
gye ahenni no mufo nkwa.

171
00:13:10,020 --> 00:13:11,220
Sɛ wunni adagyew a, .

172
00:13:11,220 --> 00:13:13,740
adɛn nti na yɛn... nnya tii akyiri yi?

173
00:13:17,890 --> 00:13:20,980
Whoops na ɛyɛ. Sɛ mehwɛ fam a, me nusu bɛ...

174
00:13:23,960 --> 00:13:25,300
La?

175
00:13:25,300 --> 00:13:29,180
Obi ne no rekɔ ti ne ti 
Diamond mmarima a wɔwɔ wim no mu biako.

176
00:13:36,060 --> 00:13:37,300
Yuno!

177
00:13:37,300 --> 00:13:39,550
Me ɔheneba a ɔkora aduan so!

178
00:13:40,660 --> 00:13:43,730
Kɔ! Kɔ! Me ɔbapɔmma a medɔ no!

179
00:13:43,730 --> 00:13:47,170
Wubetumi ayɛ, wubetumi 
yɛ, me bapɔmma dɔfo!

180
00:13:47,170 --> 00:13:49,270
La!

181
00:14:19,830 --> 00:14:23,270
Saa aberanteɛ yi ho yɛ den paa...

182
00:14:23,280 --> 00:14:26,230
Nea wontumi nsusuw ho! Meyɛ wɔn mu biako 
Asahene Bawɔtwe a Wɔhyerɛn no!

183
00:14:29,040 --> 00:14:32,490
Wobɛhwe ase me nkonyaayi fɛfɛ no anim!

184
00:14:33,270 --> 00:14:34,240
Fɛfɛɛfɛ?

185
00:14:39,080 --> 00:14:42,410
Ahoɔfɛ ho nhia wɔ ɔko mu.

186
00:14:48,110 --> 00:14:50,950
Obiara a ne ho yɛ den sen biara no na odi nkonim.
Ɛno ara ne nea ɛwɔ mu.

187
00:14:53,360 --> 00:14:55,200
Enti fɛfɛɛfɛ...

188
00:14:59,430 --> 00:15:01,830
Ɔde ɔhwe biako pɛ dii no so nkonim!

189
00:15:02,400 --> 00:15:05,670
Mframa a ɛma ahoɔden a ɛte saa...

190
00:15:08,390 --> 00:15:11,330
Misusuwii sɛ mahu nsensanee ketewaa bi a minim no yiye.

191
00:15:12,180 --> 00:15:15,300
Dɛn na woreyɛ wɔ ha, Asta?

192
00:15:16,530 --> 00:15:19,540
Saa ɔbarima no kɔkaa Magic Knights ho 
bere koro no ara a Asta yɛe no.

193
00:15:20,150 --> 00:15:24,160
Ɛnyɛ nea yɛbɛka a, mo nyinaa atetew, . 
scrambling around, na fifiri ayɛ no ma...

194
00:15:24,990 --> 00:15:25,920
Ka akyide ho asɛm.

195
00:15:26,480 --> 00:15:29,280
Ɔyɛɛ adwuma kɔɔ soro kɔɔ mu 
Golden Dawn no mu nnipa atitiriw?

196
00:15:29,280 --> 00:15:33,150
Nokwarem no, na ɔbɛdi Black Bulls no ho fɛw.
Ne nyinaa na ɔyɛ fɛ, nso.

197
00:15:33,150 --> 00:15:34,930
Ebia ɔyɛ super popular.

198
00:15:34,930 --> 00:15:38,260
Nokwasɛm a ɛyɛ sɛ wɔaboro wo saa no kyerɛ sɛ...

199
00:15:39,170 --> 00:15:41,430
Wosan nyaa ahoɔden bio, ɛnte saa?

200
00:15:41,430 --> 00:15:42,340
Huh?

201
00:15:42,340 --> 00:15:44,450
Ɛnyɛ sɛ merehwere wo, Asta.

202
00:15:46,030 --> 00:15:48,400
Yuno deɛ... ɔreserew?

203
00:15:48,750 --> 00:15:51,140
La...

204
00:15:51,140 --> 00:15:56,590
M-na metumi adi nkuruwa ɔha 
aburow a ɛka saa serew no ho.

205
00:15:58,210 --> 00:16:01,750
Hwɛ nea ɔrekasa! Woanya 
kraman strong, nso, wo jerk!

206
00:16:02,420 --> 00:16:05,370
Me nso merenhwere, Yuno!

207
00:16:06,270 --> 00:16:07,990
Ɔyɛ elite wɔ Golden Dawn, .

208
00:16:07,990 --> 00:16:12,010
wɔ nkonyaayi a tumi wom kɛse, . 
na ɔyɛ super fɛfɛɛfɛ...

209
00:16:12,770 --> 00:16:15,200
Nanso ɔne Asta resi akan, .

210
00:16:15,200 --> 00:16:18,290
obi a ɔyɛ Black Bulls kuw no muni, . 
hena na ɔyɛ meathead a ɔwɔ zero magic!

211
00:16:21,510 --> 00:16:23,780
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ akansifo akɛse.

212
00:16:24,670 --> 00:16:26,310
So wo ho ye, Yuno?

213
00:16:27,590 --> 00:16:29,480
So woapira koraa?

214
00:16:29,480 --> 00:16:30,770
Asta!

215
00:16:31,780 --> 00:16:33,270
Asta!

216
00:16:33,270 --> 00:16:35,210
Dɛn na ɛtoo w’abasa?!

217
00:16:35,210 --> 00:16:37,460
So wɔapira kɛse?! So wo ho ye?!

218
00:16:37,460 --> 00:16:39,730
Ow, ow, ow, ow, ow!

219
00:16:40,480 --> 00:16:43,890
Ɛnyɛ sɛ na ɛhaw me anaa biribiara.

220
00:16:44,590 --> 00:16:46,970
Wopirae efisɛ womaa w’awɛmfo no brɛɛ ase!

221
00:16:46,970 --> 00:16:48,150
Tie w’adwene yiye!

222
00:16:48,150 --> 00:16:49,850
R-Nifa so...

223
00:16:49,850 --> 00:16:52,570
Mɛsa wo yareɛ ntɛm ara 
ne me ahotɔ nkonyaayi.

224
00:16:52,570 --> 00:16:56,210
Me ho yɛ. Kɔ w’anim na 
sa ɔman mma nyinaa yare.

225
00:16:57,630 --> 00:17:00,500
Oh, me papayɛ! Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa 
akɔ n’anim saa!

226
00:17:00,500 --> 00:17:01,560
Mepa wo kyɛw paa!

227
00:17:01,870 --> 00:17:05,220
Ɛte saa! Yɛnnni bi 
bere a wɔde bedi wo ho dwuma!

228
00:17:08,240 --> 00:17:09,610
Momma yɛnkɔ, Mimosa.

229
00:17:09,610 --> 00:17:10,670
Nifa.

230
00:17:11,260 --> 00:17:13,350
Yuno, wotena baabi a ɛbɛn Asta.

231
00:17:13,780 --> 00:17:16,350
Migye di sɛ wuntumi nko 
wo nsateaa a ɛte saa.

232
00:17:17,090 --> 00:17:19,730
Nanso ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛsɛe wo anaa biribiara!

233
00:17:19,730 --> 00:17:21,470
Wubetumi akɔ mprempren.

234
00:17:22,270 --> 00:17:25,750
Mesrɛ wo, hwɛ yiye, Asta!

235
00:17:25,750 --> 00:17:28,710
Bye-bye! Ow...

236
00:17:42,080 --> 00:17:43,760
Awiei koraa no, mihuu wo.

237
00:17:44,170 --> 00:17:47,310
Ɛsɛ sɛ woyɛ Golden Dawn no so panyin.

238
00:17:47,940 --> 00:17:52,980
Ná mabu wo adewa koraa.
Hena na na onim sɛ wubenya nkonyaayi kɛse saa?

239
00:17:53,490 --> 00:17:56,340
W’ankasa woanya nkonyaayi a ɛyɛ nwonwa.

240
00:17:56,340 --> 00:17:58,200
Biribiara nni hɔ a enti ɛsɛ sɛ yɛyera kwa.

241
00:17:58,200 --> 00:18:00,960
Fa wo mfɛfo no na fi asase yi so.

242
00:18:01,590 --> 00:18:03,620
Dɛn?

243
00:18:04,340 --> 00:18:10,930
Diamond asraafo nsan wɔn akyi da!

244
00:18:11,330 --> 00:18:16,710
Dɔte Kɔkɔɔ Nkrabea:
Brilliant Armour Atuo a emu yɛ duru!

245
00:18:18,920 --> 00:18:23,040
Dɛn na ɛsɛ sɛ saa akɔmfosɛm ketewa a ɛyɛ mmerɛw no yɛ?

246
00:18:24,720 --> 00:18:29,270
Ma mensusuw ho... Ɛsɛ sɛ woyɛ saa 
fi nkonyaayi mu dedaw.

247
00:18:29,270 --> 00:18:31,330
Nkonimdi yɛ me dea!

248
00:18:35,330 --> 00:18:38,750
Wiase Nnua Nkrabea: Mistilteinn Aba.

249
00:18:40,350 --> 00:18:42,280
Ɛsɛ sɛ wɔhyɛ wo ni.

250
00:18:42,630 --> 00:18:47,280
Wo nkonyaayi ama Clover Ahenni no aduan.

251
00:18:51,370 --> 00:18:55,380
Diamond a wɔde abɔ wɔn ho ban? Ɛbɛyɛ sɛ na ɔyɛ saa 
ɔde ne nkonyaayi a ɔde asie no ahintaw.

252
00:18:57,840 --> 00:18:58,760
Yami!

253
00:18:58,760 --> 00:19:02,720
‘Scuse me... Ɔyɛ Oddball Masked Dude a ɔhyerɛn.

254
00:19:02,720 --> 00:19:04,530
Ouch.

255
00:19:05,350 --> 00:19:07,270
Misusuwii sɛ sɛ metumi adi ho dwuma a

256
00:19:07,270 --> 00:19:10,630
sɛ wɔde Sikakɔkɔɔ Kapten no bag, .
Na metumi adan nneɛma, nanso...

257
00:19:14,240 --> 00:19:18,680
Sɛ wobɛdwene guy a me ne no koe
saa bere no na ɛbɛda ne ho adi.

258
00:19:18,680 --> 00:19:21,710
Na ɔyɛ den mpo seesei sɛ ɔbɛbɔ boot.

259
00:19:21,710 --> 00:19:24,850
Yɛsrɛ sɛ gyae eyi a wubegyaw 
dedaw guy so akyirikyiri wɔ akyi.

260
00:19:25,950 --> 00:19:29,100
Ɛte sɛ nea wode me ka biako, Vangeance.

261
00:19:29,100 --> 00:19:31,160
Wogyee me nkwa, Yami.

262
00:19:31,650 --> 00:19:34,910
Ki, ɛnte saa? Hwɛ sɛnea ɛyɛ nwonwa.

263
00:19:36,160 --> 00:19:39,850
Hey, Diamond dude dedaw a minnim no.

264
00:19:39,850 --> 00:19:41,700
Wopɛ sɛ wode wo ho ma?

265
00:19:41,700 --> 00:19:44,680
Twɛn, ampa? Wonkae me?

266
00:19:45,350 --> 00:19:46,220
Hwɛ. Ɛha yi ara.

267
00:19:46,220 --> 00:19:49,140
Me nnyaa anigye biara wɔ ho 
wo koko a ɛte sɛ fĩ no.

268
00:19:49,140 --> 00:19:50,470
Mma mentwitwa wo.

269
00:19:50,470 --> 00:19:51,990
D'oh...

270
00:19:52,670 --> 00:19:54,980
Enti, dɛn na ɛbɛyɛ?

271
00:19:55,700 --> 00:19:57,730
Akyinnye biara nni ho sɛ eyi yɛ asɛmmɔne...

272
00:19:58,210 --> 00:20:02,030
Nanso seesei ne bere a ɛsɛ sɛ yɛkyerɛ mo mmarima
sɛnea Diamond ankasa te, na...

273
00:20:06,070 --> 00:20:07,520
San w’akyi!

274
00:20:10,790 --> 00:20:13,280
Wantwentwɛn ne nan ase kakra. M’ani gye saa asɛm no ho.

275
00:20:19,300 --> 00:20:20,800
Wiɛ, ɛnde...

276
00:20:21,380 --> 00:20:25,470
Seesei a yɛn nkutoo na yɛwɔ a 
beae a wotumi hu ade kɛse saa, .

277
00:20:25,470 --> 00:20:29,920
adɛn nti na yɛnyɛ nkɔmmɔ kakra, Vangeance?

278
00:20:33,280 --> 00:20:38,800
Onipa, wo wiase dua nkonyaayi 
yɛ nwonwa sɛnea na ɛte kan no.

279
00:20:38,800 --> 00:20:41,840
Mesrɛ wo. Ɛyɛ yie aseda 
de kɔ atamfo no nkonyaayi so.

280
00:20:43,410 --> 00:20:48,030
Right... Wo nkonyaayi yɛ wiase dua nkonyaayi.

281
00:20:48,830 --> 00:20:50,080
Ɛyɛ.

282
00:20:50,080 --> 00:20:52,720
Dɛn ankasa na worebɔ mmɔden sɛ wobɛka, Yami?

283
00:20:53,600 --> 00:20:58,030
Meyɛ obi a megye ne gut instincts di.

284
00:20:59,860 --> 00:21:01,120
Ahodwiriwde...

285
00:21:02,110 --> 00:21:06,260
So wubetumi ayi saa akatawia no?

286
00:22:43,020 --> 00:22:47,480
Petit Clover a wɔfrɛ no Clover

287
00:22:44,110 --> 00:22:46,930
Petit Clover a Ɛyɛ Fɛ!

288
00:22:46,980 --> 00:22:50,990
Charmy Nsakrae Ason

289
00:22:48,230 --> 00:22:50,270
Charmy Nsakrae Ason!

290
00:22:51,490 --> 00:22:55,700
Mo nyinaa Charmy Pappitson akyidifoɔ wɔ ne nyinaa mu 
wiase, dabi... amansan.

291
00:22:55,700 --> 00:22:57,240
Eyi ne bere a woatwɛn no.

292
00:22:57,240 --> 00:23:02,710
Ɛnnɛ, yɛbɛbua w’abisadeɛ nyinaa 
sɛ wobɛhu saa Charmy bere a ɛyɛ fɛ no nyinaa!

293
00:23:02,710 --> 00:23:04,250
Matwɛn eyi!

294
00:23:04,250 --> 00:23:07,310
Nsakrae biako... Wandering Charmy.

295
00:23:05,040 --> 00:23:08,300
Munchy, munchy, nea ɛyɛ dɛ...

296
00:23:08,300 --> 00:23:09,520
Nsakrae abien...

297
00:23:09,050 --> 00:23:12,010
Deet de-deet de-deet de-deet na kɔ!

298
00:23:09,090 --> 00:23:12,010
Afahyɛ

299
00:23:09,520 --> 00:23:11,350
Anigye Atade a Ɛyɛ Fɛ.

300
00:23:12,010 --> 00:23:13,250
Nsakrae abiɛsa...

301
00:23:13,250 --> 00:23:15,510
Awoda pa Charmy.

302
00:23:14,150 --> 00:23:16,140
La!

303
00:23:16,140 --> 00:23:17,430
Nsakrae anan...

304
00:23:17,430 --> 00:23:19,320
Aprannaa Nyame Charmy.

305
00:23:19,320 --> 00:23:20,380
La!

306
00:23:20,380 --> 00:23:21,650
Nsakrae anum...

307
00:23:21,650 --> 00:23:23,570
Ɔhɔho Charmy!

308
00:23:21,910 --> 00:23:25,400
La, la, la, la, la, la...

309
00:23:25,400 --> 00:23:27,190
Na nea etwa to nanso ɛnyɛ nea ɛsen biara no, nsakrae asia...

310
00:23:27,190 --> 00:23:29,420
Merlion Charmy a ɔyɛ ɔbarima!

311
00:23:27,200 --> 00:23:34,420
La, la, la, la, la, la...

312
00:23:29,420 --> 00:23:31,010
Ɛyɛ nwonwa!

313
00:23:31,010 --> 00:23:32,710
Enti nsakrae ason nni hɔ?

314
00:23:35,820 --> 00:23:39,530
So woahu, Asta, sɛnea ɛyɛ nea wontumi nnye nni 
den a mabɛyɛ?

315
00:23:39,530 --> 00:23:44,000
Me deɛ, merenhwere wo da... 
ɛnyɛ ahoɔden, hwɛbea, anaa ne tenten mu!

316
00:23:44,000 --> 00:23:47,430
Black Clover, Kratafa 53: "Akatasoɔ no Akyi."

317
00:23:44,870 --> 00:23:50,390
Kratafa 53. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

 Wɔ Mask no akyi

318
00:23:47,430 --> 00:23:49,880
Me na merekɔ
sɛ ɔbɛyɛ Abayifo Hene!


