1 00:00:02,235 --> 00:00:07,506 ♪♪ 2 00:00:07,541 --> 00:00:08,840 ♪ Ben 10! ♪ 3 00:00:08,875 --> 00:00:10,842 ♪ Ben 10! ♪ 4 00:00:10,877 --> 00:00:11,877 ♪ Ben 10! ♪ 5 00:00:11,912 --> 00:00:13,145 ♪ Ben 10! ♪ 6 00:00:13,180 --> 00:00:14,312 ♪ Ben 10! ♪ 7 00:00:14,347 --> 00:00:15,480 ♪ Ben 10! ♪ 8 00:00:15,515 --> 00:00:17,382 ♪ Ben 10! ♪ 9 00:00:17,417 --> 00:00:19,051 ♪ Ben 10! ♪ 10 00:00:23,356 --> 00:00:32,497 ♪♪ 11 00:00:32,532 --> 00:00:40,338 ♪♪ 12 00:00:40,373 --> 00:00:42,841 Εκφωνητής: Καλώς ορίσατε, Junior Boxcar Racers! 13 00:00:42,876 --> 00:00:45,878 Μόλις λίγα λεπτά αριστερά για συντονισμό. 14 00:00:47,747 --> 00:00:49,848 -Φιου. -[Γρυγμοί] 15 00:00:49,883 --> 00:00:51,750 Το Rust Buggy είναι ένα παιχνίδι. 16 00:00:51,785 --> 00:00:54,052 Ναι! Ελέγξτε το. 17 00:00:54,087 --> 00:00:56,922 Έχει 10 ρόδες προς τιμήν μου. 18 00:00:56,957 --> 00:01:00,692 Μην ξεχνάτε, κάθε αξιωματούχος Το racecar χρειάζεται χορηγό. 19 00:01:00,727 --> 00:01:01,927 [Ουρλιάζει] 20 00:01:01,962 --> 00:01:04,529 Πηγαίνετε, Λύκοι! 21 00:01:04,564 --> 00:01:08,767 Προσοχή, όλοι οι δρομείς, φτιάξτε η διαδρομή σας προς τη γραμμή εκκίνησης! 22 00:01:08,802 --> 00:01:12,270 Ώρα να καλέσετε έναν εξωγήινο θα βάλει το αυτοκίνητό μας στην κορυφή. 23 00:01:12,305 --> 00:01:13,738 Φέρτε το, Αναβάθμιση! 24 00:01:13,773 --> 00:01:15,040 Μπεν, αν είναι αυτό όχι εξαπάτηση, 25 00:01:15,075 --> 00:01:16,541 τουλάχιστον, επιδεικνύεται. 26 00:01:16,576 --> 00:01:19,377 Η Gwendolyn, είναι ένα πουλί επιδεικνύεται όταν πετάει; 27 00:01:19,412 --> 00:01:22,047 Δεν νομίζω. Τώρα, κάντε ένα βήμα πίσω 28 00:01:22,082 --> 00:01:24,549 γιατί αυτό το πουλί είναι περίπου να ανοίξει τα φτερά του. 29 00:01:24,584 --> 00:01:25,717 [ Στατική ] 30 00:01:25,752 --> 00:01:27,285 Υπομονή. 31 00:01:27,320 --> 00:01:29,554 [Μπιπ] 32 00:01:29,589 --> 00:01:31,389 Ναι! -Ναι! 33 00:01:31,424 --> 00:01:32,557 Ε; Κακό timing. 34 00:01:32,592 --> 00:01:34,392 Α, περισσότερα παρά κακό timing. 35 00:01:34,427 --> 00:01:36,128 Έχετε μπλέξει με το ρολόι πάλι; 36 00:01:36,163 --> 00:01:38,563 Ε, όχι. Α, εννοώ, ξέρεις, όχι τόσο πολύ. 37 00:01:38,598 --> 00:01:40,899 Συμβαίνει μόνο όταν προσπαθώ να χρησιμοποιήσω το Upgrade. 38 00:01:40,934 --> 00:01:42,300 Έλα να το σκεφτείς, Δεν μπορώ να θυμηθώ 39 00:01:42,335 --> 00:01:43,902 την τελευταία φορά πήγες Αναβάθμιση. 40 00:01:43,937 --> 00:01:47,072 Ξέρω, σωστά; Μάλλον ήταν... 41 00:01:47,107 --> 00:01:51,076 Φωνή: Fulmini, Innervasion, σύντομα. 42 00:01:51,111 --> 00:01:52,410 Τι είναι, Μπεν; 43 00:01:52,445 --> 00:01:54,246 Δεν ξέρω. Δεν μπορώ να τα καταφέρω. 44 00:01:54,281 --> 00:01:57,415 Σαν ραδιοφωνική μετάδοση, περίεργες φωνές που μιλούν, 45 00:01:57,450 --> 00:01:59,584 αλλά όλα μπερδεμένα. - Δεν πειράζει αυτό. 46 00:01:59,619 --> 00:02:02,254 Πρέπει να συγκεντρωθείς. Έχουμε έναν αγώνα για να κερδίσουμε. 47 00:02:02,289 --> 00:02:06,258 Σωστά, ναι, εστίαση. Εστίαση, εστίαση, εστίαση. 48 00:02:06,293 --> 00:02:07,325 Μμμ... 49 00:02:07,360 --> 00:02:10,462 Ουάου! Είμαι στο κεφάλι μου. 50 00:02:10,497 --> 00:02:14,933 Cybearg! Slammer Dan! Μόνο ένα πράγμα πρέπει να κάνετε τώρα... 51 00:02:14,968 --> 00:02:17,502 Χορευτικό πάρτι! 52 00:02:17,537 --> 00:02:22,607 ♪♪ 53 00:02:22,642 --> 00:02:23,842 Ε; 54 00:02:23,877 --> 00:02:26,978 Ουάου! δεν έφτιαξα ποτέ κάτι τόσο ωραίο. 55 00:02:27,013 --> 00:02:29,281 Παιδιά το βλέπετε αυτό; -Αυτό είναι τακτοποιημένο, Μπεν, 56 00:02:29,316 --> 00:02:31,616 αλλά τι έχουν να κάνει με αγώνες; 57 00:02:31,651 --> 00:02:32,817 Α, ναι, σωστά. 58 00:02:32,852 --> 00:02:35,620 Μάλλον τίποτα, αλλά, ε, είναι τόσο διασκεδαστικά. 59 00:02:35,655 --> 00:02:37,455 Τελευταία θέση, ερχόμαστε. 60 00:02:37,490 --> 00:02:39,991 ♪ Cybearg το bot και Slammer the Dan ♪ 61 00:02:40,026 --> 00:02:41,960 ♪ Διοργανώνει γλυκά πάρτι όπως απαιτεί το πρόγραμμα ♪ 62 00:02:41,995 --> 00:02:43,128 ♪ Ωχ! ♪ 63 00:02:43,163 --> 00:02:45,497 [Αδιάκριτες φωνές] 64 00:02:45,532 --> 00:02:47,799 Γεια σου! 65 00:02:47,834 --> 00:02:49,968 Τι ήταν αυτό; -Χμμ. 66 00:02:50,003 --> 00:02:52,470 Μπορεί να είναι το ρολόι προσπαθώ να σου πω κάτι. 67 00:02:52,505 --> 00:02:53,972 Ουά, έτσι νομίζεις; 68 00:02:54,007 --> 00:02:55,707 Ναι, αυτό θα το έχετε να αγωνιστεί στον αγώνα 69 00:02:55,742 --> 00:02:57,709 με ζυγούς όρους όπως όλοι οι άλλοι. 70 00:02:57,744 --> 00:02:59,177 Τα λέμε στο η γραμμή του τερματισμού, μικρέ. 71 00:02:59,212 --> 00:03:01,479 -Κάνουν ουρά. Πάμε! - Α, σωστά. 72 00:03:01,514 --> 00:03:04,015 Εκφωνητής: Racers, ξεκινήστε τους κινητήρες σας! 73 00:03:04,050 --> 00:03:05,884 [ Γέλια ] Απλά αστειεύομαι. 74 00:03:05,919 --> 00:03:07,519 Κανείς από εσάς δεν θα έπρεπε να έχει κινητήρες. 75 00:03:07,554 --> 00:03:09,554 Δεν χρειαζόμαστε οποιεσδήποτε άλλες αγωγές. 76 00:03:09,589 --> 00:03:11,690 -Καμία αναβάθμιση, ε; -Οχι. 77 00:03:11,725 --> 00:03:13,825 Καλός. Δεν χρειάζεται να απατήσεις. 78 00:03:13,860 --> 00:03:18,564 Προτιμώ να κερδίσω δίκαια και... τετράγωνο; 79 00:03:21,735 --> 00:03:23,168 Ω, Γκουέν, δεν άκουσες; 80 00:03:23,203 --> 00:03:25,170 Δεν αφήνουν ψηλά άλογα σε αυτούς τους αγώνες. 81 00:03:25,205 --> 00:03:26,671 Μαντέψτε καλύτερα να κατεβείτε από το δικό σας. 82 00:03:26,706 --> 00:03:29,908 Στα σημάδια σου! Ετοιμαστείτε! 83 00:03:29,943 --> 00:03:31,443 [ Πυροδοτεί το πιστόλι μίζας ] Πηγαίνετε! 84 00:03:34,214 --> 00:03:35,513 Δεν το καταλαβαίνω. 85 00:03:35,548 --> 00:03:38,917 Έβαλα τόσες ρόδες. Θα πρέπει να είμαστε πολύ γρήγοροι. 86 00:03:38,952 --> 00:03:41,519 Περισσότεροι τροχοί όχι ίση περισσότερη ταχύτητα, Μπεν. 87 00:03:41,554 --> 00:03:42,621 Ουα! 88 00:03:42,656 --> 00:03:44,389 Όπως και να 'χει, απλά κόψτε τα μακριά στο πέρασμα. 89 00:03:44,424 --> 00:03:45,857 -Τι πάσο; -Δεν ξέρω. 90 00:03:45,892 --> 00:03:47,726 Απλώς είναι αυτό που λένε στις ταινίες. 91 00:03:47,761 --> 00:03:50,028 Λόγια, Γκουέν. Ακριβώς όπως το ψηλό άλογο. 92 00:03:50,063 --> 00:03:59,104 ♪♪ 93 00:03:59,139 --> 00:04:01,039 Γκουέν: Πρόσεχε! 94 00:04:01,074 --> 00:04:03,375 Τι βρώμικες απατεώνες. 95 00:04:03,410 --> 00:04:05,877 Ω, τώρα είσαι κατά της εξαπάτησης; 96 00:04:05,912 --> 00:04:07,245 Υπομονή! 97 00:04:07,280 --> 00:04:08,747 Ουάου! 98 00:04:08,782 --> 00:04:10,115 Ναι! 99 00:04:10,150 --> 00:04:11,750 Αυτό θα τους δείξει. 100 00:04:11,785 --> 00:04:13,085 Τι είναι αυτό; 101 00:04:20,994 --> 00:04:22,627 Μπεν Τένυσον. 102 00:04:22,662 --> 00:04:26,064 Φίλε, αυτοί οι τύποι πρέπει πραγματικά να θέλει να κερδίσει. 103 00:04:26,099 --> 00:04:28,600 απλά ήθελα να κερδίσει έναν αγώνα καροτσάκι. 104 00:04:30,970 --> 00:04:33,104 [Κραυγάζουν και οι δύο] 105 00:04:33,139 --> 00:04:36,141 Είμαι εντάξει! 106 00:04:36,176 --> 00:04:38,977 Ωραία οδήγηση, Γκουέν. Phbt! 107 00:04:39,012 --> 00:04:41,579 Τα λέμε στον τερματισμό, χαμένος! 108 00:04:41,614 --> 00:04:43,114 Ε; 109 00:04:43,149 --> 00:04:45,483 Λέιζερ; Έχουν λέιζερ! 110 00:04:45,518 --> 00:04:48,287 [Κραυγάζουν και οι δύο] 111 00:04:54,127 --> 00:04:57,262 [Φωνάζουν και οι δύο] 112 00:04:57,297 --> 00:05:00,265 Λιγότερο φωνές, περισσότερη βοήθεια! 113 00:05:00,300 --> 00:05:01,499 Α, ω, καλή κλήση. 114 00:05:01,534 --> 00:05:02,600 Αναστροφή! 115 00:05:02,635 --> 00:05:06,604 -Γυρίζω! -Όχι, αναστροφή, αναστροφή! 116 00:05:06,639 --> 00:05:09,107 Ω! Τώρα τι; 117 00:05:09,142 --> 00:05:11,509 Τώρα, είναι η ώρα των ηρώων. 118 00:05:11,544 --> 00:05:19,117 ♪♪ 119 00:05:19,152 --> 00:05:26,658 ♪♪ 120 00:05:26,693 --> 00:05:29,828 Πάμε, υπερμεγέθης πλυντήριο ρούχων. 121 00:05:29,863 --> 00:05:31,129 Ε! 122 00:05:31,164 --> 00:05:35,133 Ω, αυτό συνήθως λειτουργεί. Ναι! 123 00:05:35,168 --> 00:05:38,303 [Γκρίνια] 124 00:05:38,338 --> 00:05:41,840 Φωνή: Όχι, άχρηστο, Τετράμαν, Χάλυβας Άργους. 125 00:05:41,875 --> 00:05:43,308 Τι; Ωχ. 126 00:05:43,343 --> 00:05:47,846 Εγκαταλείψτε το Omnitrix, και θα το τελειώσω γρήγορα. 127 00:05:49,382 --> 00:05:50,315 Ουάου. 128 00:05:50,350 --> 00:05:51,816 Ποια είναι η βιασύνη; 129 00:05:51,851 --> 00:05:54,486 δεν έχω πάρει να σου κλωτσήσω -- ναι -- 130 00:05:54,521 --> 00:05:57,155 πισινό ακόμα. 131 00:05:57,190 --> 00:05:59,491 -Μάταιος. -Ναι. Καμαρώστε ό,τι θέλετε, 132 00:05:59,526 --> 00:06:01,226 αλλά θα βρω ένας τρόπος να σε νικήσει, 133 00:06:01,261 --> 00:06:02,827 και θα το μισήσεις. 134 00:06:02,862 --> 00:06:05,230 Μμ, δεν είναι καλό να προσπαθείς να το παλέψω από εδώ κάτω. 135 00:06:05,265 --> 00:06:07,832 Χα, Πρέπει να ανέβω ψηλότερα. 136 00:06:07,867 --> 00:06:09,434 [Γκρίνισμα] 137 00:06:12,705 --> 00:06:16,074 Δεν υπάρχει περίπτωση μπορείτε να το πάρετε αυτό. 138 00:06:16,910 --> 00:06:18,410 Δεν μπορείς να με βλάψεις. 139 00:06:18,445 --> 00:06:22,547 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα, ούτε μια γρατζουνιά; 140 00:06:24,050 --> 00:06:26,918 Ουάου. Ουάου! 141 00:06:26,953 --> 00:06:29,421 Στρατιώτης, δράση, λάθος. 142 00:06:32,258 --> 00:06:34,259 Τώρα είναι η ευκαιρία μου. 143 00:06:36,896 --> 00:06:38,863 Αχχχ! 144 00:06:38,898 --> 00:06:40,865 Σε κατάλαβα τώρα! 145 00:06:40,900 --> 00:06:42,534 [Γκρίνια] 146 00:06:42,569 --> 00:06:44,869 Αυτό το πράγμα είναι τρόπος πιο βαρύ από όσο φαίνεται. 147 00:06:44,904 --> 00:06:47,705 -Παράκαμψη εντολών. -Θα κατέβεις; 148 00:06:47,740 --> 00:06:50,041 Χαζές φωνές, Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ. 149 00:06:50,076 --> 00:06:52,544 Ε; Ωχ. 150 00:06:52,579 --> 00:06:54,045 Αααααχ! 151 00:06:54,080 --> 00:06:57,449 Ήθελα απλώς έναν κανονικό αγώνα. Ήταν πάρα πολύ να ρωτήσω; 152 00:06:57,484 --> 00:07:00,285 -[ Γκρίνια ] - Ω, αγόρι. 153 00:07:00,320 --> 00:07:01,920 έρχομαι. 154 00:07:04,290 --> 00:07:06,391 Αυτή η τιμωρία μπορεί να τελειώσει τώρα, 155 00:07:06,426 --> 00:07:09,394 αλλά μόνο αν το χέρι πάνω από το Omnitrix. 156 00:07:09,429 --> 00:07:13,264 Τα τέσσερα μπράτσα μου πείτε διαφορετικά. 157 00:07:13,299 --> 00:07:16,234 -Πολύ καλά. -Αχ! 158 00:07:16,269 --> 00:07:17,902 Μπορώ να το πάρω πίσω; 159 00:07:17,937 --> 00:07:21,072 -Σε κατάλαβα! -Ουάου! 160 00:07:21,107 --> 00:07:24,409 Ευχαριστώ. Νομίζω ότι χάνω το μυαλό μου. 161 00:07:24,444 --> 00:07:26,911 Δεν μπορώ να χάσω τι δεν έχεις, σωστά; 162 00:07:26,946 --> 00:07:29,414 Χάρντι-χαρ-χαρ. Δεν μπορώ να κερδίσω αυτό το πράγμα 163 00:07:29,449 --> 00:07:31,916 αν κάθε φορά μεταμορφώνομαι, αυτές οι παράξενες φωνές 164 00:07:31,951 --> 00:07:35,153 συνέχισε να με αποσπά την προσοχή. 165 00:07:35,188 --> 00:07:38,156 [Κραυγάζουν και οι δύο] 166 00:07:38,191 --> 00:07:39,591 Μακάρι αυτές οι φωνές 167 00:07:39,626 --> 00:07:41,426 θα μας έλεγε κάτι χρήσιμο αυτή τη στιγμή. 168 00:07:41,461 --> 00:07:44,462 - Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. -Τι είναι καλή ιδέα; Μπεν; 169 00:07:44,497 --> 00:07:46,264 Αν δεν μπορώ να τα συντονίσω, 170 00:07:46,299 --> 00:07:48,099 Θα έπρεπε να προσπαθήσω το αντίθετο και συντονίστε τα. 171 00:07:48,134 --> 00:07:51,636 Τι; Ήμουν ειρωνικός. Είναι τρομερή ιδέα. 172 00:07:54,307 --> 00:07:56,508 Ας σταματήσουμε και καταλάβετε αυτό. 173 00:07:56,543 --> 00:07:59,978 Vilgax: Δεν ωφελεί να κρύβεσαι, αγόρι μου. 174 00:08:00,013 --> 00:08:02,614 Μην ανησυχείς. Πήρα αυτό. 175 00:08:02,649 --> 00:08:11,956 ♪♪ 176 00:08:11,991 --> 00:08:17,962 ♪♪ 177 00:08:17,997 --> 00:08:20,331 Υπομονή. Δεν ξέρω αν αυτό είναι καλή ιδέα. 178 00:08:20,366 --> 00:08:22,967 -Έχω ένα ρομπότ να νικήσω! -Τι κάνεις; 179 00:08:23,002 --> 00:08:27,005 -Και έχετε έναν αγώνα για να κερδίσετε! -Μπεν, μην...Αα! 180 00:08:28,508 --> 00:08:31,476 Πίσω για άλλο μάθημα πόνου; 181 00:08:31,511 --> 00:08:34,145 νομίζω Είμαι έτοιμος να μοιραστώ. 182 00:08:34,180 --> 00:08:36,347 Αποδεχτείτε τη ροή ενέργειας. 183 00:08:36,382 --> 00:08:39,717 Ε; Ω, έλα, Μπεν. Απλά ακούστε. 184 00:08:39,752 --> 00:08:43,488 Εστίαση, μυαλό, Fulmini, δείτε, όπλο. 185 00:08:43,523 --> 00:08:46,724 Ένα όπλο; Ε, εντάξει. 186 00:08:46,759 --> 00:08:48,760 Τι λέτε για αυτό; 187 00:08:51,197 --> 00:08:54,332 Ω, έλα. Έκανα αυτό που μου είπες. 188 00:08:54,367 --> 00:08:55,400 Βοηθήστε με εδώ. 189 00:08:55,435 --> 00:08:58,069 Με ποιον μιλάς; 190 00:08:58,104 --> 00:09:00,338 Αχ! Σσς, σσσ. 191 00:09:00,373 --> 00:09:02,540 Πού είστε, φωνές; Γειά σου; 192 00:09:02,575 --> 00:09:05,843 Μπορείτε να κάνετε καλύτερα, πιο καταστροφικό. 193 00:09:05,878 --> 00:09:09,714 Α, ορίστε. Πιο καταστροφικό; 194 00:09:12,885 --> 00:09:15,353 [Γέλια] Ωχ! 195 00:09:15,388 --> 00:09:16,754 Ναι, ναι. 196 00:09:16,789 --> 00:09:18,923 Αφήστε την ενέργεια να ρέει. -Αφήστε την ενέργεια να ρέει. 197 00:09:18,958 --> 00:09:23,261 Βλάκα, δεν έχεις ιδέα με αυτό που παίζετε. 198 00:09:23,296 --> 00:09:25,196 Ουάου, μοιάζει με κάποιον προσπαθεί να μιλήσει με τον τρόπο του 199 00:09:25,231 --> 00:09:27,365 από ένα beatdown! 200 00:09:27,400 --> 00:09:35,039 ♪♪ 201 00:09:35,074 --> 00:09:42,547 ♪♪ 202 00:09:42,582 --> 00:09:43,881 Ω, όχι, δεν το κάνεις. 203 00:09:43,916 --> 00:09:46,551 Δεν γλιτώνεις αυτή την πόλη 204 00:09:46,586 --> 00:09:48,920 μέχρι να φτάσω να καυχηθώ για τη νίκη. 205 00:09:52,291 --> 00:09:55,226 Χα, σου είπα Θα σε κέρδιζα. 206 00:09:55,261 --> 00:09:58,463 Ουάου. Πραγματικά το μισούσες. 207 00:09:58,498 --> 00:10:02,000 Ωραία από εμένα. Καιρός να τελειώσει αυτό. 208 00:10:06,839 --> 00:10:08,239 Ε! Ε! 209 00:10:08,274 --> 00:10:11,809 -Θεέ μου, Μπεν! -Ακριβώς πίσω σου, Γκουέν! 210 00:10:11,844 --> 00:10:13,745 [Βήχας] 211 00:10:13,780 --> 00:10:15,913 Εντάξει. Ποιον έχουμε αυτή τη φορά; 212 00:10:15,948 --> 00:10:19,250 Δεν είναι πραγματικά το στυλ του Animo. Steam Smythe; 213 00:10:19,285 --> 00:10:21,586 Ζομπόζο; Ε; 214 00:10:21,621 --> 00:10:24,455 Ω, περίμενε, ρε! Βίλγκαξ. 215 00:10:24,490 --> 00:10:26,090 Έπρεπε να γνωρίζει από τα πλοκάμια. 216 00:10:26,125 --> 00:10:29,293 Δεν χορταίνω ενός Ben beatdown, μπορείς; 217 00:10:29,328 --> 00:10:30,995 Φυλακίστε τη Χίμαιρα, γρήγορα! 218 00:10:31,030 --> 00:10:33,431 Ένα κελί αστραπής. - Σωστά, ναι. 219 00:10:33,466 --> 00:10:35,800 Εντάξει, πρέπει να τον πάρω έξω από εκεί. 220 00:10:38,304 --> 00:10:41,105 -Τι; Ω! -Ουάου! 221 00:10:41,140 --> 00:10:43,608 Καταλάβατε το Βίλγκαξ με ενεργειακό κλουβί; 222 00:10:43,643 --> 00:10:45,343 δεν το ήξερα θα μπορούσες να το κάνεις αυτό. 223 00:10:45,378 --> 00:10:46,944 Α, ούτε εγώ. 224 00:10:46,979 --> 00:10:49,313 Έπρεπε να είχα ακούσει σε αυτές τις φωνές πολύ νωρίτερα. 225 00:10:49,348 --> 00:10:52,684 Εντάξει, φωνές, τώρα που έχω ένας διαγαλαξιακός υπερ-κακός 226 00:10:52,719 --> 00:10:55,286 ως κρατούμενος μου, τι να τον κανω 227 00:10:55,321 --> 00:10:58,156 Φωνές; 228 00:10:58,191 --> 00:11:02,460 Δεν θα έψαχνα απαντήσεις από αυτούς, αγόρι. 229 00:11:02,495 --> 00:11:05,630 Δεν αποτελούν πηγή της νέας δύναμης. 230 00:11:05,665 --> 00:11:09,901 Είναι προάγγελος της καταδίκης σου. 231 00:11:13,506 --> 00:11:18,676 ♪♪ 232 00:11:18,711 --> 00:11:21,179 Γκουέν: Πού είσαι, Μπεν; 233 00:11:26,719 --> 00:11:29,687 Ωραίο Shock Rock φίλοι εκεί, Μπεν. 234 00:11:29,722 --> 00:11:31,022 [Γελάει νευρικά] 235 00:11:31,057 --> 00:11:34,025 Δεν είμαστε φίλοι. Είμαστε το Fulmini! 236 00:11:36,028 --> 00:11:37,528 Πάμε. Είσαι καλά; 237 00:11:37,563 --> 00:11:39,831 Νομίζω το Shock Rock προσπάθησε να μου επιτεθεί. 238 00:11:39,866 --> 00:11:41,032 Τι; Όχι, δεν το έκανα. 239 00:11:41,067 --> 00:11:43,334 Ε, όχι εσύ, Εννοώ, το Fulmini. 240 00:11:43,369 --> 00:11:45,737 Θα τους δώσω μια πλήρη κλωτσιά στον πισινό με τον Σοκ... 241 00:11:45,772 --> 00:11:48,673 Περίμενε. Τι συμβαίνει; Αχ! 242 00:11:48,708 --> 00:11:50,842 Κατέβα, κατέβα, κατέβα, κατέβα! Αχ! 243 00:11:50,877 --> 00:11:53,378 Δεν μπορείς να ξεφύγεις από τη μοίρα. 244 00:11:57,416 --> 00:12:00,852 Τι; Απλά πρέπει να απελευθερωθώ. 245 00:12:00,887 --> 00:12:03,054 Καλώς ήρθες στη μοίρα σου. 246 00:12:04,290 --> 00:12:06,924 Shock Rock, τι συμβαίνει; 247 00:12:06,959 --> 00:12:08,226 Γεια, άσε! 248 00:12:08,261 --> 00:12:12,397 - Μπεν, σταμάτα! -Τι; Τι συμβαίνει; 249 00:12:13,766 --> 00:12:16,768 Αχ! Γιούκ. 250 00:12:16,803 --> 00:12:18,269 -Εφιάλτης; -Ε, όχι. 251 00:12:18,304 --> 00:12:20,037 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 252 00:12:20,072 --> 00:12:21,105 Ξυπνώντας ουρλιάζοντας, 253 00:12:21,140 --> 00:12:23,074 μοιάζει με μόλις έτρεξες έναν μαραθώνιο. 254 00:12:23,109 --> 00:12:25,910 γιόρταζα αρπάζοντας τελικά τον Βίλγκαξ. 255 00:12:25,945 --> 00:12:28,480 Είμαι πρωταθλητής ακόμα κι όταν κοιμάμαι. 256 00:12:30,950 --> 00:12:32,383 Είσαι σίγουρος εισαι καλα 257 00:12:32,418 --> 00:12:34,552 Σίγουρα, είμαι σίγουρος. Ποτέ δεν ένιωσα καλύτερα. 258 00:12:34,587 --> 00:12:37,421 Δηλαδή, τι είσαι, η αστυνομία των ονείρων; 259 00:12:37,456 --> 00:12:39,423 Δεν πρέπει να κρατάς μυστικά, ξέρεις; 260 00:12:39,458 --> 00:12:41,125 Δεν είμαι. Κάνε μου μια χάρη 261 00:12:41,160 --> 00:12:43,227 και μην το αναφέρεις αυτό στον παππού Μαξ. 262 00:12:43,262 --> 00:12:47,131 -Ξύπνια, ξύπνια. Αυγά και κέικ. -Φύγε άνθρωπε! 263 00:12:47,166 --> 00:12:50,468 Έτσι πήραν ομελέτες Ντένβερ από που έρχεσαι; 264 00:12:50,503 --> 00:12:53,437 - Λοιπόν, προφανώς όχι. - Συγγνώμη, τι ήταν αυτό; 265 00:12:53,472 --> 00:12:55,807 Από πού κατάγομαι, θα σας εξυπηρετούσαμε 266 00:12:55,842 --> 00:12:57,608 για πρωινό, γέρο! 267 00:12:57,643 --> 00:13:00,745 Ουάου! Ο πλανήτης σας έχει και πρωινό. 268 00:13:00,780 --> 00:13:03,648 Χμμ. Ουάου! Ελπίζω να σας αρέσουν μπράβο. 269 00:13:03,683 --> 00:13:06,250 Δεν μοιάζεις κοιμήθηκες καλά. 270 00:13:06,285 --> 00:13:09,253 Μου; Είσαι αυτός που ξόδεψε τη νύχτα σε ένα κλουβί. 271 00:13:09,288 --> 00:13:11,155 Προχώρα και κοροϊδεύεις με, αγόρι. 272 00:13:11,190 --> 00:13:13,291 Η τύχη σας έφερε το Omnitrix, 273 00:13:13,326 --> 00:13:15,293 αλλά είσαι επικίνδυνα κοντά 274 00:13:15,328 --> 00:13:17,295 στη σπατάλη αυτή η περιουσία. 275 00:13:17,330 --> 00:13:20,264 Αρκετά η δύσκολη θέση έβαλες τον εαυτό σου. 276 00:13:20,299 --> 00:13:24,769 Πες μου, πάρε το Fulmini σε έπιασε ακόμα; 277 00:13:24,804 --> 00:13:26,304 [Γελώντας πονηρά] 278 00:13:26,339 --> 00:13:29,273 -Φουλμίνι; -Τι συμβαίνει; 279 00:13:29,308 --> 00:13:31,275 Έκανα νεύρο; 280 00:13:31,310 --> 00:13:34,278 -Τι μιλάει; -Ποιος ξέρει; 281 00:13:34,313 --> 00:13:35,680 Εντάξει, ώρα για μια κουβέντα Tennyson. 282 00:13:35,715 --> 00:13:37,448 Τι πάμε να κάνει με τον Vilgax; 283 00:13:37,483 --> 00:13:38,783 Δεν μπορούμε να τον κρατήσουμε σε δεξαμενή, 284 00:13:38,818 --> 00:13:40,351 ταΐζοντάς του καλαμάρια και κομμάτια για πάντα. 285 00:13:40,386 --> 00:13:43,154 Θα μπορούσαμε να τον γυρίσουμε στην αστυνομία. 286 00:13:45,992 --> 00:13:48,626 Μμ, αμφιβάλλω ότι υπάρχει φυλακή στη Γη που θα μπορούσε να τον κρατήσει. 287 00:13:48,661 --> 00:13:50,995 Λοιπόν, δεν μπορούμε να τον βάλουμε στην ομάδα μας. 288 00:13:51,030 --> 00:13:54,465 [Κραυγάζουν και οι δύο] 289 00:13:54,500 --> 00:13:56,167 Ναι, δεν είμαστε θα το κανω. 290 00:13:56,202 --> 00:13:57,835 Δεν μπορούμε απλά τον άφησε ελεύθερο. 291 00:13:57,870 --> 00:14:00,338 -Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε ελεύθερο. -Αυτό είπα μόλις. 292 00:14:00,373 --> 00:14:02,673 -Όχι, εννοώ ότι κυριολεκτικά δεν μπορούμε. -Τι; 293 00:14:02,708 --> 00:14:04,041 Δεν ξέρω πώς. 294 00:14:04,076 --> 00:14:05,877 Το κλουβί δεν έφυγε όταν το Shock Rock έληξε. 295 00:14:05,912 --> 00:14:08,379 Όσο είμαστε κολλημένοι με αυτό, έχουμε κολλήσει μαζί του. 296 00:14:08,414 --> 00:14:11,716 Βλάκα, αυτό είναι μέρος του σχεδίου τους. 297 00:14:11,751 --> 00:14:12,917 Ποιανού το σχέδιο; 298 00:14:12,952 --> 00:14:15,820 Χα-χα, δεν υπάρχει λόγος να ανησυχείς για αυτό. 299 00:14:15,855 --> 00:14:20,324 Όπως λέω πάντα, «Ένας εξωγήινος Το πρόβλημα έχει εξωγήινη λύση». 300 00:14:20,359 --> 00:14:22,326 Δεν έχεις ποτέ το είπε πριν. 301 00:14:22,361 --> 00:14:24,362 Ξέρω μόνο τον τύπο για τη δουλειά. 302 00:14:26,365 --> 00:14:29,200 Με δεύτερη σκέψη, εγκεφάλους πάνω από brawn. 303 00:14:29,235 --> 00:14:38,910 ♪♪ 304 00:14:38,945 --> 00:14:48,686 ♪♪ 305 00:14:48,721 --> 00:14:58,229 ♪♪ 306 00:14:58,264 --> 00:15:08,039 ♪♪ 307 00:15:08,074 --> 00:15:17,548 ♪♪ 308 00:15:17,583 --> 00:15:20,751 Ουφ, εντάξει. Τρεις κάτω, έξι μένουν. 309 00:15:20,786 --> 00:15:22,053 Δεν εννοείς επτά; 310 00:15:22,088 --> 00:15:24,055 Τι; Ναι, αυτό είπα. 311 00:15:24,090 --> 00:15:25,122 Θα δω αν το Διαδίκτυο 312 00:15:25,157 --> 00:15:26,624 έχει οτιδήποτε να πω για αυτό. 313 00:15:26,659 --> 00:15:28,559 [Γκρίνια] 314 00:15:28,594 --> 00:15:31,562 Μπεν; 315 00:15:31,597 --> 00:15:33,731 Έι, δεν ήταν εκεί παλιά ήταν 316 00:15:33,766 --> 00:15:35,766 πολύ περισσότερο γιγάντιο ρομπότ εκεί χθες το βράδυ; 317 00:15:35,801 --> 00:15:38,903 Τι; Γεια σου, φυλάκιο! Πού είναι το ρομπότ; 318 00:15:38,938 --> 00:15:41,405 Έχω παγιδευτεί εδώ μέσα όλο αυτό το διάστημα. 319 00:15:41,440 --> 00:15:42,940 Τι ήταν, τηλεχειριστήριο, 320 00:15:42,975 --> 00:15:44,408 αυτόματος πιλότος; Χύστε το. 321 00:15:44,443 --> 00:15:46,911 Μαξ: Παιδιά, ήταν η δύναμη έξω όταν ήσουν εδώ μέσα; 322 00:15:46,946 --> 00:15:48,279 Δεν συνέβητε εσείς οι δύο να κάνει οτιδήποτε 323 00:15:48,314 --> 00:15:49,480 με την μπαταρία, σωστά; 324 00:15:49,515 --> 00:15:51,649 -Τι ήταν αυτό; -Στοιχηματίζω ότι ξέρεις. 325 00:15:51,684 --> 00:15:54,285 είμαι σίγουρος ο εργατικός υπνοβάτης 326 00:15:54,320 --> 00:15:55,786 έχει πολύ καλύτερη ιδέα. 327 00:15:55,821 --> 00:15:58,589 -Περίμενε, τι; -Έφυγε, η μπαταρία. 328 00:15:58,624 --> 00:16:00,925 Δεν έχω ιδέα τι συνέβη σε αυτό. 329 00:16:00,960 --> 00:16:03,127 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 330 00:16:03,162 --> 00:16:04,929 Τι συμβαίνει εδώ; 331 00:16:04,964 --> 00:16:06,464 - Μπεν; -Βίλγκαξ; 332 00:16:06,499 --> 00:16:09,166 [Γκρίνια] Εντάξει, για να δούμε. 333 00:16:09,201 --> 00:16:11,469 Ο Βίλγκαξ παίζει ανατριχιαστικό, ανατριχιαστικό. 334 00:16:11,504 --> 00:16:14,972 Λείπει το ρομπότ, διπλό ανατριχιαστικό, και τώρα το Rustbucket. 335 00:16:15,007 --> 00:16:17,108 Κάτι τρέχει. Μπορώ να το νιώσω. 336 00:16:17,143 --> 00:16:19,810 Μπεν, τι ζωγραφίζεις; 337 00:16:19,845 --> 00:16:20,945 Ε; 338 00:16:20,980 --> 00:16:28,352 ♪♪ 339 00:16:28,387 --> 00:16:29,787 Μπεν: Τι είναι αυτό; 340 00:16:29,822 --> 00:16:33,824 Όπως είπα και πριν, είναι η μοίρα. 341 00:16:33,859 --> 00:16:35,860 Πρέπει να πάω ήρωας. 342 00:16:35,895 --> 00:16:40,999 Α, το χάνω. το χάνω. Μείνε πίσω! 343 00:16:44,236 --> 00:16:48,006 -Μοίρα, μοίρα, μοίρα, μοίρα. -Ουάου! 344 00:16:52,211 --> 00:16:53,978 Αχ! [Βήχας] Ήμουν ήδη ξύπνιος. 345 00:16:54,013 --> 00:16:55,312 Ω, συγγνώμη για αυτό. 346 00:16:55,347 --> 00:16:57,481 Τι κάνουμε εδώ έξω; Τι ώρα είναι; 347 00:16:57,516 --> 00:17:00,184 3:00 π.μ. Ήσουν ύπνος αλλοτριωτικό ως Shock Rock. 348 00:17:00,219 --> 00:17:01,485 Αποξένωση ύπνου; 349 00:17:01,520 --> 00:17:03,487 Πες μου σε παρακαλώ Δεν έσπασα τίποτα. 350 00:17:03,522 --> 00:17:05,389 Οπότε, όχι ακριβώς, 351 00:17:05,424 --> 00:17:09,060 αλλά ήσουν χτίζοντας κάτι. 352 00:17:09,095 --> 00:17:12,663 Το έφτιαξα; Είσαι σίγουρος; 353 00:17:12,698 --> 00:17:14,498 Σε είδα να ξεκινάς για να μετακινήσετε τα μέρη του ρομπότ, 354 00:17:14,533 --> 00:17:16,200 έτσι αποφάσισα να σε παρακολουθώ. 355 00:17:16,235 --> 00:17:17,701 Γιατί αυτό δεν είναι ανατριχιαστικό. 356 00:17:17,736 --> 00:17:19,370 Κάνεις ζόμπι για να φτιάξεις αυτό το πράγμα, 357 00:17:19,405 --> 00:17:21,338 και είμαι ο ανατριχιαστικός; 358 00:17:21,373 --> 00:17:23,074 Έλα, Μπεν. Τι συμβαίνει; 359 00:17:23,109 --> 00:17:26,677 [Αναστεναγμοί] Εντάξει, θα σου πω, αλλά πρέπει να υποσχεθείς 360 00:17:26,712 --> 00:17:29,013 να μην πω τίποτα στον παππού Μαξ. 361 00:17:29,048 --> 00:17:31,549 Έτσι ξεκίνησε όταν συντόνισα σε αυτές τις φωνές. 362 00:17:31,584 --> 00:17:33,551 Δεν είσαι ακόμα ακούγοντάς τους, εσύ; 363 00:17:33,586 --> 00:17:35,586 Τι; Με βοήθησαν την τελευταία φορά. 364 00:17:35,621 --> 00:17:37,555 Μας βοήθησε μπείτε σε αυτό το χάλι. 365 00:17:37,590 --> 00:17:41,058 Ουφ, που ήμουν ετοιμάζεται να καθαρίσει. 366 00:17:41,093 --> 00:17:43,061 Ω, τι είναι αυτό; Αχ! 367 00:17:49,902 --> 00:17:51,235 Τι κάνει; 368 00:17:51,270 --> 00:17:52,703 Καθαρισμός σκουπιδιών. 369 00:17:52,738 --> 00:17:55,706 Ίσως το υποσυνείδητό μου ήθελε να με βοηθήσει να κάνω δουλειές. 370 00:17:55,741 --> 00:17:58,076 [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] 371 00:18:07,453 --> 00:18:08,986 [Κραυγάζουν και οι δύο] 372 00:18:11,624 --> 00:18:14,225 Γκουέν, είσαι καλά; -Καλά είμαι. 373 00:18:14,260 --> 00:18:16,460 Θα ήταν ωραίο να πας εξωγήινος, όμως σύντομα. 374 00:18:16,495 --> 00:18:18,562 -Δικαίωμα. -Μοίρα. 375 00:18:18,597 --> 00:18:19,730 Μπεν! 376 00:18:19,765 --> 00:18:28,405 ♪♪ 377 00:18:28,440 --> 00:18:29,640 Γεια σου, Junkbot! 378 00:18:29,675 --> 00:18:32,443 Αυτό δεν είναι τρόπος για να κεράσεις τον δημιουργό σου! 379 00:18:32,478 --> 00:18:34,979 Πάρε το, σωρό... Ω! 380 00:18:38,784 --> 00:18:39,783 Ω... 381 00:18:39,818 --> 00:18:41,418 Μπεν, Γκουέν, τι γινεται 382 00:18:41,453 --> 00:18:43,754 Παππού, δεν... 383 00:18:43,789 --> 00:18:46,524 Α, με ξέρεις. Το έχτισα. 384 00:18:48,327 --> 00:18:49,793 λυπάμαι; 385 00:18:49,828 --> 00:18:52,263 Δεν πειράζει, Μπεν. Έχουμε πιο πιεστικά ζητήματα. 386 00:18:52,298 --> 00:18:53,797 Τι λέτε για εσάς αναπλήρωσε το 387 00:18:53,832 --> 00:18:55,833 με σκουπίδια αυτό το πράγμα γρήγορα; 388 00:18:59,972 --> 00:19:02,473 Δεν θα σε αφήσω να μπλέξεις με την οικογένειά μου. 389 00:19:05,211 --> 00:19:08,546 Μπά! Πώς ο Μπεν έχεις ενέργεια να το κάνεις αυτό; 390 00:19:09,848 --> 00:19:11,849 Πηγαίνει στο κέντρο της λωρίδας. Απεργία! 391 00:19:11,884 --> 00:19:15,019 Καλά που είσαι κακός στην κατασκευή ρομπότ, Μπεν. 392 00:19:18,824 --> 00:19:21,826 Ωχ, χρειάζομαι επίδεσμο για το κόψιμο σου; 393 00:19:24,063 --> 00:19:26,497 [Κραυγάζουν και οι δύο] 394 00:19:30,002 --> 00:19:31,502 Ουάου! 395 00:19:33,038 --> 00:19:34,805 Εξελίσσεται από μόνο του. 396 00:19:34,840 --> 00:19:37,508 Όχι αν έχω κάτι να πω για αυτό. 397 00:19:37,543 --> 00:19:39,977 Πάρτε μια γεύση αυτής της ιδιαίτερης κίνησης! 398 00:19:40,012 --> 00:19:42,180 Τρυπάνι χωρίς σταματημό! 399 00:19:46,852 --> 00:19:49,853 Συγγνώμη που έπρεπε να σας χωρίσω, αλλά ήσουν κακό ρομπότ. 400 00:19:49,888 --> 00:19:51,088 Α, ναι! 401 00:19:56,262 --> 00:19:58,329 Πλάκα μου κάνεις; 402 00:19:58,364 --> 00:20:01,498 Εντάξει, πίσω για δευτερόλεπτα; Δύο μπορούν να παίξουν αυτό το παιχνίδι. 403 00:20:01,533 --> 00:20:03,067 Ω! 404 00:20:03,102 --> 00:20:04,702 Ε; Μόλις με τάιμ άουτ. 405 00:20:04,737 --> 00:20:07,004 Αν είχε ο Μπεν ένας εξωγήινος αρκετά δυνατός 406 00:20:07,039 --> 00:20:07,871 να νικήσει αυτό το πράγμα. 407 00:20:07,906 --> 00:20:10,207 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Ίσως το κάνω. 408 00:20:10,242 --> 00:20:12,210 Μπεν, που πας; 409 00:20:14,046 --> 00:20:16,180 Ούτε να το σκέφτεσαι, Tennyson! 410 00:20:16,215 --> 00:20:17,715 Το έκανε ήδη. 411 00:20:17,750 --> 00:20:19,850 Δεν ξέρω τι παιχνίδια μυαλού προσπαθείς να παίξεις εδώ, 412 00:20:19,885 --> 00:20:22,386 αλλά καλύτερα όχι κάνε με να το μετανιώσω. 413 00:20:22,421 --> 00:20:29,059 ♪♪ 414 00:20:29,094 --> 00:20:31,695 Αυτό ακριβώς είναι τι θέλουν οι Fulmini! 415 00:20:31,730 --> 00:20:34,899 Άκουσέ με! Είσαι μόνο θα τους αφήσει να μπουν! 416 00:20:36,135 --> 00:20:40,070 Ξέρει ότι είσαι ένας από αυτούς. Φύγε από εδώ πριν είναι... 417 00:20:40,105 --> 00:20:43,374 Συγγνώμη, Βίλγκαξ. Δεν υπάρχει χρόνος για αυτό τώρα. 418 00:20:43,409 --> 00:20:46,577 Βγαίνεις από αυτό το κουτί, είτε σου αρέσει είτε όχι. 419 00:20:48,113 --> 00:20:49,747 Tennyson, ανόητε! 420 00:20:49,782 --> 00:20:52,449 Εκπληκτική επιτυχία! Στην πραγματικότητα, αυτό είναι φοβερό. 421 00:20:52,484 --> 00:20:54,551 Νιώθω σαν μια εντελώς καινούργια Σοκ Ροκ. 422 00:20:54,586 --> 00:20:57,388 Βάζω στοίχημα ότι δεν χρειάζομαι καν τη βοήθειά σου πλέον. 423 00:20:57,423 --> 00:21:00,791 Τι; Από πότε μπορεί το Shock Rock να κάνει ενεργειακές δέσμες; 424 00:21:00,826 --> 00:21:05,263 Ωχ! Χα χα, ώρα να το πάρεις ενεργοποίηση για δοκιμαστική λειτουργία! 425 00:21:06,432 --> 00:21:07,898 Θα το κρατήσω. 426 00:21:07,933 --> 00:21:09,733 Απλώς φύγε όσο πιο μακριά όπως μπορείς. 427 00:21:09,768 --> 00:21:11,101 Σαν να πέφτω για αυτό. 428 00:21:11,136 --> 00:21:13,904 Απλώς δεν θέλεις να ασχοληθείς με Turbo-Shock Rock 429 00:21:13,939 --> 00:21:18,609 όταν τελειώσω τη φροντίδα δουλειές με αυτό το scorpion bot! 430 00:21:18,644 --> 00:21:21,145 Σε καμία περίπτωση δεν είσαι επιστρέφω μετά από αυτό! 431 00:21:24,483 --> 00:21:26,817 Ε, εντάξει. Αυτό δεν λειτουργεί. 432 00:21:26,852 --> 00:21:30,988 Σταμάτα να ρουφάω την ενέργειά μου! 433 00:21:31,023 --> 00:21:33,291 Άσε με! 434 00:21:35,461 --> 00:21:36,694 Ουφ. 435 00:21:41,967 --> 00:21:43,668 Όχι! 436 00:21:52,311 --> 00:21:54,278 Είναι πολύ αργά! 437 00:21:54,313 --> 00:21:56,814 Αχ! 438 00:21:57,649 --> 00:22:00,284 - Μπεν! -Τι συμβαίνει; 439 00:22:00,319 --> 00:22:02,786 Το Omnitrix! -Αυτό δεν φαίνεται καλό. 440 00:22:02,821 --> 00:22:05,989 Βάζω στοίχημα ότι ο Βίλγκαξ ξέρει κάτι για αυτό. 441 00:22:06,024 --> 00:22:08,826 [Γκρίνισμα] 442 00:22:08,861 --> 00:22:10,494 Βίλγκαξ, τι έγινε... 443 00:22:10,529 --> 00:22:12,996 θα σου πω τι έγινε εδώ, αγόρι. 444 00:22:13,031 --> 00:22:16,033 Μόλις το είπες στο Fulmini που ζεις, 445 00:22:16,068 --> 00:22:20,004 και τώρα είναι έρχεται να σε βρει. 446 00:22:24,510 --> 00:22:26,810 Όπως πρέπει να πιστεύω το καλαμαράκι σου. 447 00:22:26,845 --> 00:22:28,712 Προσπάθησες να με καταστρέψει όλο το καλοκαίρι. 448 00:22:28,747 --> 00:22:31,148 Προσβολή με αν θες μωρό μου. 449 00:22:31,183 --> 00:22:32,383 Καταδικάσατε αυτόν τον πλανήτη 450 00:22:32,418 --> 00:22:34,385 όπως και εγώ πάντα είπε ότι θα. 451 00:22:34,420 --> 00:22:35,986 Αλλά δεν ξέρω καν τι έκανα. 452 00:22:36,021 --> 00:22:38,689 Είναι το Omnitrix περίπου να εκραγεί ή κάτι τέτοιο; 453 00:22:38,724 --> 00:22:40,491 Χα! 454 00:22:40,526 --> 00:22:44,027 Για να σώσεις αυτόν τον πλανήτη, παιδί μου, δεν το βγάζεις. 455 00:22:44,062 --> 00:22:45,729 Μπαίνεις μέσα σε αυτό. 456 00:22:45,764 --> 00:22:49,666 Μέσα στο Omnitrix; Τώρα ξέρω ότι λες ψέματα. 457 00:22:49,701 --> 00:22:53,036 Το σήμα που εκπέμπεται από αυτόν τον σωρό των μανιασμένων απορριμμάτων 458 00:22:53,071 --> 00:22:54,671 δημιούργησε μια πύλη. 459 00:22:54,706 --> 00:22:57,040 Μια πύλη μέσω που ο πιο ασταμάτητος στρατός 460 00:22:57,075 --> 00:23:01,879 στον κόσμο θα εισβάλει στη Γη, η αυτοκρατορία Fulmini! 461 00:23:01,914 --> 00:23:03,747 Fulmini; Τι είναι αυτό, Ιταλό; 462 00:23:03,782 --> 00:23:05,516 Αυτό υποτίθεται να με νευριάζει; 463 00:23:05,551 --> 00:23:07,418 Με κάνει μόνο να πεινάω. 464 00:23:08,253 --> 00:23:10,687 Παιδιά, η γη καταδικασμένη, θυμάσαι; 465 00:23:10,722 --> 00:23:13,390 Δικαίωμα. Τι κάνει αυτό λοιπόν Αυτοκρατορία Fettuccine 466 00:23:13,425 --> 00:23:15,759 έχουν να κάνουν με το ρολόι μου όλα περίεργα; 467 00:23:15,794 --> 00:23:17,227 Φουλμίνι! 468 00:23:17,262 --> 00:23:19,363 Είναι το πραγματικό όνομα της εξωγήινης φυλής 469 00:23:19,398 --> 00:23:20,697 λες το Shock Rock. 470 00:23:20,732 --> 00:23:24,034 Η πύλη που άνοιξες βρίσκεται μέσα στο Omnitrix. 471 00:23:24,069 --> 00:23:25,402 Μέσα; 472 00:23:25,437 --> 00:23:27,037 Λοιπόν, πρέπει να είναι μικροσκοπικά. Προσπαθούν να βγουν έξω, 473 00:23:27,072 --> 00:23:29,440 Απλώς θα πάω στο Four Arms και στριμώξτε τα! 474 00:23:29,475 --> 00:23:32,910 Ανόητος! Είναι ένα είδος που βασίζεται στην ενέργεια! 475 00:23:32,945 --> 00:23:35,579 Μόλις ξεφύγουν τα όρια του ρολογιού σου, 476 00:23:35,614 --> 00:23:37,881 θα χρησιμοποιήσουν τη Γη εναντίον του εαυτού του. 477 00:23:37,916 --> 00:23:41,618 Πρέπει να σταματήσουν πριν πάτησαν το πόδι τους σε στέρεο έδαφος. 478 00:23:41,653 --> 00:23:44,254 Οικογένεια Tennyson, κουβάρι. Τι πρέπει να κάνω; 479 00:23:44,289 --> 00:23:46,557 Δεν μπορώ να εμπιστευτώ τον Vilgax. Είναι ο Βίλγκαξ. 480 00:23:46,592 --> 00:23:48,559 Υπάρχει ένας παλιός Ιταλός λέγοντας, Μπεν, 481 00:23:48,594 --> 00:23:51,428 «Κράτα τους φίλους σου κοντά και οι εχθροί σου πιο κοντά». 482 00:23:51,463 --> 00:23:52,896 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό; 483 00:23:52,931 --> 00:23:54,431 Ότι ακόμα σκέφτεσαι για ιταλικό φαγητό; 484 00:23:54,466 --> 00:23:55,632 Ναι, αλλά και... 485 00:23:55,667 --> 00:23:58,602 Κοίταξε, Ο Βίλγκαξ είναι εχθρός μας. 486 00:23:58,637 --> 00:23:59,636 Γρρ! 487 00:23:59,671 --> 00:24:01,972 Αυτά Fulmini είναι και εχθρός μας, 488 00:24:02,007 --> 00:24:04,942 αλλά είναι επίσης Ο εχθρός του Βίλγκαξ. 489 00:24:04,977 --> 00:24:08,245 Και ο εχθρός του εχθρού σου είναι; 490 00:24:08,280 --> 00:24:09,746 Μπεν: φρενιάρη μου; 491 00:24:09,781 --> 00:24:11,482 Τι κι αν αυτό είναι μόνο άλλο ένα από τα σχέδιά του 492 00:24:11,517 --> 00:24:14,485 να πάρει τα πλοκάμια του στο ρολόι μου; 493 00:24:14,520 --> 00:24:15,986 Χρειαζόμαστε τη βοήθειά του. 494 00:24:16,021 --> 00:24:18,455 Γιατί τον ενδιαφέρει αυτός ο πλανήτης ξαφνικά; 495 00:24:18,490 --> 00:24:21,658 Δεν το κάνω. Ωστόσο, η μοίρα του σύμπαντος, 496 00:24:21,693 --> 00:24:24,761 και το πιο σημαντικό οι Omnitrix, διακυβεύονται. 497 00:24:24,796 --> 00:24:26,997 Γνωρίζω τη συσκευή καλύτερα από τον καθένα. 498 00:24:27,032 --> 00:24:30,467 Είμαι ο μόνος ποιος μπορεί να σταματήσει αυτή την εισβολή. 499 00:24:30,502 --> 00:24:34,004 Ωραία, αλλά εσύ καλύτερα να λες την αλήθεια, αλλιώς. 500 00:24:34,039 --> 00:24:37,808 Ναι, και θα είμαστε φρουροί. Αν κάποιος άλλος εκτός από τον ξάδερφό μου 501 00:24:37,843 --> 00:24:39,309 επιστρέφει ασφαλής και ήχος... 502 00:24:39,344 --> 00:24:42,446 Θα υπάρχουν καλαμάρια στο μενού. 503 00:24:42,481 --> 00:24:44,481 Συγγνώμη, έχω ακόμα Ιταλικό φαγητό στον εγκέφαλο. 504 00:24:44,516 --> 00:24:46,783 Αν έχεις τελειώσει με τις απειλές σου, 505 00:24:46,818 --> 00:24:49,286 το Omnitrix, αν σας παρακαλώ. 506 00:24:49,321 --> 00:24:58,295 ♪♪ 507 00:24:58,330 --> 00:25:00,464 Γεια σου! Τι κάνεις; 508 00:25:00,499 --> 00:25:03,200 Το αδύναμο μυαλό σου δεν θα καταλάβαινε. 509 00:25:03,235 --> 00:25:06,003 Όχι, αλλά ξέρω ποιος θα το έκανε. 510 00:25:06,038 --> 00:25:07,137 [Γκρίνια] 511 00:25:07,172 --> 00:25:14,545 ♪♪ 512 00:25:14,580 --> 00:25:17,681 -Μπορώ να συνεχίσω; -Γίνε καλεσμένος μου. 513 00:25:17,716 --> 00:25:21,985 Τώρα μείνε ακίνητος ενώ ενεργοποιώ η πύλη πρόσβασης μεταφορών. 514 00:25:22,020 --> 00:25:23,320 Α, βλέπω. 515 00:25:23,355 --> 00:25:25,689 Χτισμένο για συντήρηση της συσκευής. Πόσο έξυπνο. 516 00:25:25,724 --> 00:25:28,158 πρέπει να πω, πίνακα πρόσβασης μεταφοράς 517 00:25:28,193 --> 00:25:29,560 είναι λίγο μπουκιά. 518 00:25:29,595 --> 00:25:31,895 Μπορείτε να σκεφτείτε χρησιμοποιώντας το ακρωνύμιο TAP, 519 00:25:31,930 --> 00:25:34,064 όπως στο tap, tap, χτυπώντας στην πόρτα. 520 00:25:34,099 --> 00:25:36,233 Αν και έχω ανησυχίες για την ασφάλεια. 521 00:25:36,268 --> 00:25:38,535 Ουάου! Τι κάνεις; 522 00:25:38,570 --> 00:25:40,538 Πατήστε, αγγίξτε, αγγίξτε. 523 00:25:44,543 --> 00:25:46,376 Λοιπόν, θα είμαι στο Rustbucket. 524 00:25:46,411 --> 00:25:48,412 Το Rustbucket; Για τι; 525 00:25:48,447 --> 00:25:49,913 Θα φτιάξω ζυμαρικά. 526 00:25:49,948 --> 00:25:53,517 Κάτι μου λέει θα είναι μια μεγάλη νύχτα. 527 00:25:53,552 --> 00:25:57,755 Υποθέτω ότι θα το κάνω, περίμενε εδώ. 528 00:25:59,424 --> 00:26:00,557 [Γκρίνια] 529 00:26:00,592 --> 00:26:03,260 Η ανθεκτικότητά σας είναι εντυπωσιακό. 530 00:26:03,295 --> 00:26:04,528 [Γκρίνια] 531 00:26:04,563 --> 00:26:05,729 Σήκω, Τένυσον! 532 00:26:05,764 --> 00:26:09,533 Αυτό ένιωθε περίεργο. Που βρισκόμαστε; 533 00:26:09,568 --> 00:26:11,902 Είμαστε μέσα ο θάλαμος φόρτωσης. 534 00:26:11,937 --> 00:26:14,871 Θάλαμος φόρτωσης; Μέσα στο Omnitrix; 535 00:26:14,906 --> 00:26:17,407 Εδώ είναι που οι εξωγήινοι γενετικά υλικά 536 00:26:17,442 --> 00:26:20,577 συνδυάστε με τα κατώτερα σας ανθρώπινο DNA. 537 00:26:20,612 --> 00:26:24,448 Αυτό είναι το XLR8, Heatblast, Diamondhead. 538 00:26:24,483 --> 00:26:26,049 Περίμενε, τι γίνεται με αυτον? 539 00:26:26,084 --> 00:26:29,453 Θα πρέπει να είναι αναβάθμιση, αλλά είναι γεμάτο από το Shock Rock 540 00:26:29,488 --> 00:26:32,623 ή Fulmin -- όπως και να το αποκαλείς ενέργεια. 541 00:26:32,658 --> 00:26:35,993 Παράξενο, πολύ περίεργο. 542 00:26:37,996 --> 00:26:41,264 Μιλώντας για περίεργα, πώς ήξερες για το TAP; 543 00:26:41,299 --> 00:26:43,934 Υπάρχουν πολλά πράγματα Ξέρω για το Omnitrix 544 00:26:43,969 --> 00:26:46,136 που αγνοείς, Τένυσον, 545 00:26:46,171 --> 00:26:48,105 και δεν θα ασχοληθώ εξηγώντας. 546 00:26:48,140 --> 00:26:50,907 Για να το πούμε, δεν θα το κάνουμε ποτέ σταματήστε αυτή την εισβολή 547 00:26:50,942 --> 00:26:52,743 αν με ρωτήσεις σε κάθε στροφή! 548 00:26:52,778 --> 00:26:55,980 Λοιπόν, με συγχωρείτε! Προσπάθησες μόνο να... 549 00:27:00,152 --> 00:27:02,319 Μεταμόρφωσε, Τένυσον! 550 00:27:02,354 --> 00:27:04,254 Μετασχηματίζω; Πως; 551 00:27:04,289 --> 00:27:05,956 Όχι ρολόι, θυμάσαι; 552 00:27:08,160 --> 00:27:10,160 Το Omnitrix είναι κλειδωμένο στο DNA σου. 553 00:27:10,195 --> 00:27:12,830 Κάνε επαφή με έναν από τους λοβούς. 554 00:27:14,966 --> 00:27:17,868 Ωχ, όλα είναι τρελά. 555 00:27:21,306 --> 00:27:22,806 Γλυκός. 556 00:27:25,844 --> 00:27:29,146 Χα, χτύπησε την ενέργειά τους έξω από το καβούκι τους. 557 00:27:29,181 --> 00:27:32,449 Καλώς ήρθες. -Μόλις τελειώσαμε εδώ. 558 00:27:32,484 --> 00:27:35,819 Chillax, Villy-Willy. Πήραμε αυτό. 559 00:27:35,854 --> 00:27:39,056 Ηρέμησε, τσεκούρι! 560 00:27:44,496 --> 00:27:47,331 Μπορώ να τα κάνω όλα αυτά... Ωχ. 561 00:27:50,035 --> 00:27:53,203 Γεια, Cannonbolt. Θα ήταν χρήσιμος τώρα. 562 00:27:54,706 --> 00:27:57,041 Ω, πρόσεχε, Τένυσον! 563 00:27:58,877 --> 00:28:01,178 Συγγνώμη, Gax-man. Απλά πρέπει να συνεχίσεις. 564 00:28:11,423 --> 00:28:15,192 Ουάουαου! Ουάουαου! Wapow-pow-pow. Ωχ. 565 00:28:15,227 --> 00:28:19,196 Αρκετά! Δεν φτάνουμε πουθενά έτσι. 566 00:28:19,231 --> 00:28:25,869 ♪♪ 567 00:28:25,904 --> 00:28:29,840 Ίσως χρειάζεσαι να φύγω από το δρόμο μου. 568 00:28:29,875 --> 00:28:33,677 τα πάω καλά χωρίς ιδιαίτερη βοήθεια από εσάς. 569 00:28:33,712 --> 00:28:35,879 Νιώθετε τυχεροί, πανκ; 570 00:28:35,914 --> 00:28:39,349 Pew-pew, pew-pew, Που, Που, Που, Που, Που! 571 00:28:39,384 --> 00:28:43,553 παλεύεις σαν θρασύ παιδί! 572 00:28:43,588 --> 00:28:45,021 Κοίτα τι έκανες. 573 00:28:45,056 --> 00:28:47,390 Αυτό θα είναι το πρώτο εκατομμυρίων Fulmini 574 00:28:47,425 --> 00:28:50,527 να εισβάλει στον πλανήτη σας εκτός αν τα καταφέρουμε. 575 00:28:50,562 --> 00:28:53,931 Ελπίζω η Γκουέν και ο παππούς κάνουμε καλύτερη ομάδα από εμάς. 576 00:28:55,734 --> 00:28:58,268 Πρώτο πιάτο, abbondanza! 577 00:29:01,573 --> 00:29:02,940 Μπεν; 578 00:29:03,909 --> 00:29:06,409 -Δεν νομίζω ότι είναι ο Μπεν. -[Μουρλιάζει] 579 00:29:06,444 --> 00:29:08,412 Σίγουρα δεν είναι ο Μπεν. 580 00:29:11,783 --> 00:29:13,117 Αμάν. 581 00:29:13,919 --> 00:29:17,387 Θα το κάνουν ποτέ σταματήσω να έρχεσαι; 582 00:29:17,422 --> 00:29:21,258 Πρέπει να πιέσουμε η πλάτη Fulmini... 583 00:29:21,293 --> 00:29:22,559 [Γκρίνισμα] 584 00:29:22,594 --> 00:29:24,427 ...και κλειδώστε αυτό το θάλαμο. 585 00:29:24,462 --> 00:29:25,929 Κλείδωσε το θάλαμο; 586 00:29:25,964 --> 00:29:29,065 Αλλά τότε δεν θα έχω πρόσβαση στους λοβούς DNA. 587 00:29:29,100 --> 00:29:31,935 Απλώς θα είμαι... -Άχρηστο, ως συνήθως. 588 00:29:31,970 --> 00:29:36,072 Φίλε, μισώ πολύ αυτός ο τύπος. 589 00:29:36,107 --> 00:29:38,408 Πρέπει να είναι άλλος τρόπος. 590 00:29:38,443 --> 00:29:42,112 Πάντα ήξερα ότι ήσουν κι εσύ παιδικό να κάνεις το έξυπνο πράγμα, 591 00:29:42,147 --> 00:29:44,748 αλλά ξέρω ότι συνειδητοποιώ είσαι και πολύ εγωιστής 592 00:29:44,783 --> 00:29:47,083 να κάνει το σωστό. 593 00:29:47,118 --> 00:29:49,653 Η Γη σας διακυβεύεται! 594 00:29:49,688 --> 00:29:51,254 Πρόστιμο! 595 00:29:51,289 --> 00:29:53,023 [Γκρίνια] 596 00:29:55,293 --> 00:29:56,460 Ελάτε! 597 00:30:02,133 --> 00:30:04,301 Κανείς δεν επιστρέφει εκεί μέσα τώρα. 598 00:30:04,336 --> 00:30:05,702 Πάμε. 599 00:30:06,838 --> 00:30:10,273 Τώρα τι; 600 00:30:10,308 --> 00:30:11,474 Βρίσκουμε την πύλη, 601 00:30:11,509 --> 00:30:13,810 η παραβίαση όπου μπαίνουν οι Fulmini. 602 00:30:13,845 --> 00:30:16,146 Πρέπει απλώς να επιλέξουμε ο σωστός δρόμος. 603 00:30:16,181 --> 00:30:18,982 Απλά επιλέξτε ένα. Πρόσεχε με. 604 00:30:20,552 --> 00:30:22,619 Ε, όχι, όχι έτσι. 605 00:30:22,654 --> 00:30:23,820 [ Παντελόνι ] 606 00:30:23,855 --> 00:30:25,989 Εεε! Ω! Ω! 607 00:30:28,193 --> 00:30:31,461 Ω! Όχι καλό. 608 00:30:31,496 --> 00:30:33,129 Μπορεί να έχουμε πρόβλημα. 609 00:30:33,164 --> 00:30:35,966 Αργήσαμε πολύ. Θα μας κατακλύσουν σύντομα. 610 00:30:36,001 --> 00:30:37,300 Ωχ, μεγαλόσωμος. 611 00:30:37,335 --> 00:30:40,203 Ξέρεις τι λέω; Περισσότερα για το μπάρμπεκιου. 612 00:30:40,238 --> 00:30:42,706 Α, υπέροχο, Πείνασα πάλι. 613 00:30:42,741 --> 00:30:44,674 Στάση. Θα ξεκινήσετε 614 00:30:44,709 --> 00:30:48,178 του Omnitrix πρωτόκολλα ασφαλείας. 615 00:30:48,213 --> 00:30:49,312 Ετσι; 616 00:30:49,347 --> 00:30:50,347 Θα μας καταστρέψουν 617 00:30:50,382 --> 00:30:52,048 πριν από το Fulmini πάρουν την ευκαιρία να. 618 00:30:52,083 --> 00:30:54,851 Κράτα τους ενώ δοκιμάζω κάτι. 619 00:30:54,886 --> 00:30:58,822 Ναι! Ναι! Ναι! 620 00:30:58,857 --> 00:31:00,056 Hack πιο γρήγορα! Ναι! 621 00:31:00,091 --> 00:31:02,158 Χρησιμοποιήστε μερικά από τα κέρδη σας πλοκάμια προσώπου 622 00:31:02,193 --> 00:31:03,727 για να πατήσετε τα κουμπιά. Ναι! 623 00:31:03,762 --> 00:31:05,729 Μην μου αποσπάς την προσοχή. Είμαι σχεδόν εκεί. 624 00:31:05,764 --> 00:31:09,366 Σχεδόν; Ναι! Δώσε μου ένα διάλειμμα! 625 00:31:09,401 --> 00:31:12,669 Ουφ! Ναι! 626 00:31:12,704 --> 00:31:15,372 Χα! Βλέπω; σου είπα. 627 00:31:15,407 --> 00:31:18,108 Έλεγες; 628 00:31:22,714 --> 00:31:24,948 Αφρός; Μεγάλο βουητό. 629 00:31:30,255 --> 00:31:31,855 Κακός αφρός. 630 00:31:31,890 --> 00:31:34,057 Γρήγορα, σώσε μας! 631 00:31:34,092 --> 00:31:35,392 Κατά καλύτερη κρίση μου, 632 00:31:35,427 --> 00:31:37,761 δηλαδή ακριβώς αυτό που προσπαθώ να κάνω. 633 00:31:37,796 --> 00:31:40,097 Πραγματικά ώριμος, Vilgax. 634 00:31:42,600 --> 00:31:43,901 Οποτεδήποτε. 635 00:31:44,736 --> 00:31:46,970 Μετά από σένα. 636 00:31:52,243 --> 00:31:55,879 Ουάου! Ουάου! Ουάου! Ουάου! Ουάου! 637 00:31:55,914 --> 00:31:57,247 Αχ! 638 00:31:57,282 --> 00:31:59,082 Ουφ! 639 00:31:59,117 --> 00:32:03,253 Ω, γιατί παγιδεύουν τις πόρτες πάντα οδηγεί σε κάποια τρελή διαφάνεια σωλήνα; 640 00:32:03,288 --> 00:32:05,588 Ουφ! 641 00:32:05,623 --> 00:32:06,990 Α-χα! 642 00:32:11,663 --> 00:32:14,230 Wowzers. Αυτό είναι πολύ Fulmini. 643 00:32:14,265 --> 00:32:16,399 Και μπαίνουν από αυτήν την πύλη. 644 00:32:16,434 --> 00:32:17,934 Ουάου. 645 00:32:17,969 --> 00:32:19,936 Ουάου. Ω, υπέροχο. 646 00:32:19,971 --> 00:32:22,238 Τώρα είμαι εντελώς άχρηστος. 647 00:32:22,273 --> 00:32:24,574 Το πρώτο έξυπνο πράγμα είπες όλη μέρα. 648 00:32:24,609 --> 00:32:26,309 Ουφ. Α, ναι; 649 00:32:26,344 --> 00:32:28,812 Λοιπόν, για μια κακιά ιδιοφυΐα, σίγουρα σου πήρε αρκετό καιρό 650 00:32:28,847 --> 00:32:30,914 για να ανοίξει επιτέλους εκείνη την πόρτα διαφυγής. 651 00:32:30,949 --> 00:32:33,783 -Δεν άνοιξα αυτή την πόρτα. -Τι εννοείς; 652 00:32:33,818 --> 00:32:35,251 Αν δεν το άνοιγες, τότε ποιος έκανε; 653 00:32:35,286 --> 00:32:37,620 Νόμιζα ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε λίγη βοήθεια εκεί πίσω. 654 00:32:37,655 --> 00:32:42,425 Ουάου! Αναβάθμιση, εσύ είσαι; 655 00:32:42,460 --> 00:32:44,995 Όχι ακριβώς. 656 00:32:45,030 --> 00:32:48,765 Πες με Γκλιτς. 657 00:32:48,800 --> 00:32:50,100 [Γέλια] Σφάλμα, εντάξει. 658 00:32:50,135 --> 00:32:51,601 Μοιάζει με Αναβάθμιση με το κεφάλι μου. 659 00:32:51,636 --> 00:32:53,937 Τι θα μπορούσε ενδεχομένως να είσαι περίεργος για αυτό; 660 00:32:53,972 --> 00:32:58,808 Είμαι βέβαιος ότι έχετε ερωτήσεις, αλλά προς το παρόν... 661 00:32:58,843 --> 00:33:00,978 τρέξτε. 662 00:33:05,350 --> 00:33:07,050 Εεε! 663 00:33:10,155 --> 00:33:12,656 Την επόμενη φορά, κοιτάξτε και τις δύο πλευρές. 664 00:33:14,392 --> 00:33:16,827 [Μουρλιάζει] 665 00:33:18,997 --> 00:33:21,965 Γκουέν, βάλε το πεντάλ στο μέταλλο 666 00:33:22,000 --> 00:33:23,500 και πήγαινε εδώ. 667 00:33:23,535 --> 00:33:25,135 Μπεν καλύτερα να βιαστείς. 668 00:33:25,170 --> 00:33:28,171 Πόσος χρόνος χρειάζεται για να σταματήσει μια εισβολή εξωγήινων, τέλος πάντων; 669 00:33:41,686 --> 00:33:42,685 Το καταφέραμε! 670 00:33:42,720 --> 00:33:44,187 Δεν είναι τόσο σίγουρος για αυτό. 671 00:33:44,222 --> 00:33:47,924 Ματιά. Τι στον κόσμο συμβαίνει εκεί μέσα; 672 00:33:49,861 --> 00:33:51,561 Μπεν: Σοβαρά, πόσα Fulmini 673 00:33:51,596 --> 00:33:53,397 μπορεί να χωρέσει μέσα αυτό το ρολόι; 674 00:33:57,102 --> 00:33:59,836 Ουφ! Ουφ! 675 00:33:59,871 --> 00:34:02,072 Γεια σου. Αυτές είναι οι κινήσεις μου. 676 00:34:02,107 --> 00:34:05,575 Σιωπή, ανόητη. Εσύ φταις για όλα αυτά. 677 00:34:05,610 --> 00:34:07,710 Πώς το καταλαβαίνεις αυτό, κεφάλι ψαριού; 678 00:34:07,745 --> 00:34:09,379 Στην πραγματικότητα, φταις και τα δυο. 679 00:34:09,414 --> 00:34:10,513 Περίμενε, τι; 680 00:34:10,548 --> 00:34:12,348 Όταν πολεμούσατε εσείς οι δύο, 681 00:34:12,383 --> 00:34:14,417 και ο Μπεν χρησιμοποίησε το Upgrade να κλείσει το ρολόι 682 00:34:14,452 --> 00:34:17,754 και επανεκκινήστε το σύστημα, προκάλεσε δυσλειτουργία. 683 00:34:17,789 --> 00:34:21,024 Ένας τεράστιος βρόχος ανατροφοδότησης κατέστρεψε τη μήτρα εντός του συστήματος, 684 00:34:21,059 --> 00:34:24,227 καταστρέφοντας το DNA pod του Upgrade. 685 00:34:24,262 --> 00:34:28,098 Για να επιβιώσει, το DNA συγχωνεύθηκε με μια αλυσίδα DNA από τον ξενιστή. 686 00:34:28,133 --> 00:34:31,067 Ποιος οικοδεσπότης; Ουάου. Εμένα εννοείς; 687 00:34:31,102 --> 00:34:34,404 Glitch, στην υπηρεσία σας. 688 00:34:34,439 --> 00:34:36,606 Ραχ! -Ουφ! Ουάου! 689 00:34:36,641 --> 00:34:38,575 Πώς το Fulmini ταιριάζει; 690 00:34:38,610 --> 00:34:41,945 Αναγκάστηκα να αντικαταστήσω το κατεστραμμένο λοβό με ένα νέο. 691 00:34:41,980 --> 00:34:43,379 Οι ικανότητες του Fulmini 692 00:34:43,414 --> 00:34:46,049 του επέτρεψε να απορροφηθεί την υπερβάλλουσα χρέωση. 693 00:34:46,084 --> 00:34:48,418 Αυτό εξηγεί τις αναβαθμίσεις μου. 694 00:34:50,922 --> 00:34:53,723 Δυστυχώς, υπήρχε μια απρόβλεπτη παρενέργεια. 695 00:34:53,758 --> 00:34:55,391 Κάθε φορά έχετε πρόσβαση στο Shock Rock, 696 00:34:55,426 --> 00:34:57,560 έστειλε έναν παλμό σήματος πίσω στον κόσμο του. 697 00:34:57,595 --> 00:35:01,098 Εννοείς, έδινα αυτές οι κατευθύνσεις σέρνεται; 698 00:35:07,105 --> 00:35:10,240 Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα, αλλά κάτι παρέκαμψα τις άμυνές μου, 699 00:35:10,275 --> 00:35:12,242 ανοίγοντας μια πύλη ανάμεσα στους κόσμους μας. 700 00:35:12,277 --> 00:35:15,245 Αυτό το μηχάνημα που έφτιαξα στον ύπνο μου! 701 00:35:15,280 --> 00:35:17,780 Και τώρα πάμε όλοι για να συναντήσουμε την καταδίκη μας, 702 00:35:17,815 --> 00:35:20,483 χάρη στην ανοησία σου. 703 00:35:20,518 --> 00:35:21,985 Γεια σου. Δεν άκουσες; 704 00:35:22,020 --> 00:35:24,087 Αν δεν προσπαθούσατε να κλέψω το Omnitrix μου, 705 00:35:24,122 --> 00:35:26,256 τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί. -Αρκετά. 706 00:35:26,291 --> 00:35:28,992 Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία αν δεν σταματήσουμε την εισβολή. 707 00:35:33,164 --> 00:35:36,132 Εντάξει, εντάξει. Πώς το κάνουμε αυτό; 708 00:35:36,167 --> 00:35:37,167 Ουφ. 709 00:35:37,202 --> 00:35:39,302 Με εσένα να μένεις έξω του τρόπου μας. 710 00:35:41,206 --> 00:35:44,875 Άμυνα αναβάθμισης Omnitrix ενεργοποιήθηκε ο μηχανισμός. 711 00:35:49,380 --> 00:35:50,780 Ραχ! 712 00:35:50,815 --> 00:35:53,449 Σίγουρα αναβάθμιση πάνω από τον Τένισον. 713 00:35:53,484 --> 00:35:56,786 Ω, τι; Τώρα είσαι κλέβω και τα αστεία μου; 714 00:35:56,821 --> 00:35:58,454 Η αλήθεια μιλάει από μόνη της. 715 00:35:58,489 --> 00:36:00,957 Ναι. Λοιπόν, το πρόσωπό σου χρειάζεται αναβάθμιση. 716 00:36:00,992 --> 00:36:03,960 Η υπομονή μου μαζί σου φοράει αδύνατα. 717 00:36:03,995 --> 00:36:06,796 Ήσυχα και οι δύο. Κάτι δεν πάει καλά. 718 00:36:06,831 --> 00:36:09,232 Οι εσωτερικοί μου μετρητές αιχμαλωτίζουν. 719 00:36:11,336 --> 00:36:14,470 Έχουμε παρέα, ισχυρή εταιρεία. 720 00:36:14,505 --> 00:36:24,480 ♪♪ 721 00:36:24,515 --> 00:36:33,823 ♪♪ 722 00:36:33,858 --> 00:36:43,666 ♪♪ 723 00:36:43,701 --> 00:36:53,676 ♪♪ 724 00:36:53,711 --> 00:37:03,519 ♪♪ 725 00:37:03,554 --> 00:37:07,257 ♪♪ 726 00:37:07,292 --> 00:37:12,562 Ποιος τολμά να αψηφήσει τη θέληση του The High Override; 727 00:37:14,565 --> 00:37:15,565 Πού πάμε; 728 00:37:15,600 --> 00:37:17,567 Ο καλύτερος τρόπος για να κλείσετε η πύλη είναι 729 00:37:17,602 --> 00:37:19,402 με αποκοπή την παροχή ενέργειας 730 00:37:19,437 --> 00:37:21,204 στον κόσμο του σπιτιού τους γεννήτριες. 731 00:37:21,239 --> 00:37:23,439 Μιλάς για ο Omni-core; 732 00:37:23,474 --> 00:37:26,042 -Ακριβώς. -Το Omni...Ποιος; 733 00:37:26,077 --> 00:37:27,043 Κόψτε ταχύτητα. 734 00:37:27,078 --> 00:37:28,378 Η πύλη διατηρείται 735 00:37:28,413 --> 00:37:31,448 από ισχυρές πηγές ενέργειας και στις δύο πλευρές. 736 00:37:32,917 --> 00:37:34,250 Αν μπορούμε να το επαναφέρουμε, 737 00:37:34,285 --> 00:37:35,551 θα πρέπει να προκαλέσει η πύλη να καταρρεύσει. 738 00:37:35,586 --> 00:37:38,554 Και βάλε ένα τέλος στην εισβολή. 739 00:37:38,589 --> 00:37:41,791 Καλά. Ας το κάνουμε. Πώς μπορώ να βοηθήσω; 740 00:37:41,826 --> 00:37:43,726 Περίμενε εδώ και σιωπή. 741 00:37:43,761 --> 00:37:46,462 Κανείς δεν γνωρίζει τον Omni-core καλύτερα από μένα. 742 00:37:46,497 --> 00:37:50,233 Ο Μπεν δεν πάει, δεν πάω. -Ευχαριστώ! 743 00:37:50,268 --> 00:37:52,735 Ακόμα κι αν είναι τεχνικά άχρηστο. 744 00:37:52,770 --> 00:37:54,070 Γεια σου! 745 00:37:54,105 --> 00:37:55,738 αρχίζω να σκέφτομαι δεν είναι ο μόνος. 746 00:37:55,773 --> 00:37:57,240 Γεια σου. Ξέρεις τι; 747 00:37:57,275 --> 00:37:59,575 Δεν ξέρω περί τίνος πρόκειται εσύ και το καλαμάρι σου, 748 00:37:59,610 --> 00:38:02,245 αλλά κάτι μέσα με κάνει να θέλω να το χτυπήσω. 749 00:38:02,280 --> 00:38:04,247 σου έδινα το όφελος της αμφιβολίας 750 00:38:04,282 --> 00:38:06,316 ότι ήταν περισσότερα Mechamorph μέσα σου, 751 00:38:06,351 --> 00:38:08,985 αλλά είσαι ξεκάθαρα περισσότερο Tennyson. 752 00:38:10,288 --> 00:38:12,122 Χμμ. 753 00:38:15,626 --> 00:38:17,627 Χμμ! 754 00:38:21,466 --> 00:38:24,100 Χο, χο! -Όχι, ανόητη! 755 00:38:24,135 --> 00:38:27,003 - Μπεν, περίμενε! -Πολύ αργά. Γκα! 756 00:38:27,038 --> 00:38:35,178 ♪♪ 757 00:38:35,213 --> 00:38:36,446 Συνεχίστε να τσακώνεστε. 758 00:38:36,481 --> 00:38:39,282 Έχω μερικά σωτηρία του κόσμου να κάνουμε. 759 00:38:39,317 --> 00:38:40,783 -Οχι! -Οχι! 760 00:38:40,818 --> 00:38:43,853 Ήδη άνοιξε το δρόμο μια φορά. Αυτό θα είναι εύκολο. 761 00:38:43,888 --> 00:38:47,657 Γεια σου! Ε...Ε; 762 00:38:48,693 --> 00:38:51,227 Αλλά, περίμενε, δεν... 763 00:38:57,001 --> 00:38:58,968 Είναι κοινό να μείνει άφωνος 764 00:38:59,003 --> 00:39:01,637 όταν είναι παρουσία της αληθινής δύναμης. 765 00:39:01,672 --> 00:39:03,306 Ποιος στο καλό είσαι; 766 00:39:03,341 --> 00:39:05,541 Είμαι γνωστός με πολλά ονόματα. 767 00:39:05,576 --> 00:39:08,144 Χα! Ναι! 768 00:39:08,179 --> 00:39:12,648 Αλλά μπορείτε να με καλέσετε Η Υψηλή Παράκαμψη. 769 00:39:12,683 --> 00:39:16,152 Ουφ! Γιατί; Πως; 770 00:39:16,187 --> 00:39:19,322 Μπεν. Πρέπει να τον βοηθήσουμε. 771 00:39:19,357 --> 00:39:23,159 Έχω μια καλύτερη ιδέα. 772 00:39:23,194 --> 00:39:26,096 Κράτα τον απασχολημένο. Θα πάρω τον πυρήνα. 773 00:39:27,598 --> 00:39:30,033 Περιμένετε. Εγώ -- Εγώ... 774 00:39:37,041 --> 00:39:38,375 Ωχ. 775 00:39:40,711 --> 00:39:44,114 Ουάου. Ουάου. W-whoa. 776 00:39:46,884 --> 00:39:48,251 Γκουχ. 777 00:39:53,391 --> 00:39:55,258 Vilgax, βιάσου! 778 00:39:56,727 --> 00:39:58,561 [Γκρίνισμα] 779 00:39:59,096 --> 00:40:02,432 Τελειώστε του τώρα, το νέο μου θρίλερ. 780 00:40:03,134 --> 00:40:04,867 [Κραυγές] 781 00:40:04,902 --> 00:40:07,737 [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] 782 00:40:07,772 --> 00:40:17,213 ♪♪ 783 00:40:17,248 --> 00:40:27,223 ♪♪ 784 00:40:27,258 --> 00:40:29,892 Ναι, το Override μου. 785 00:40:29,927 --> 00:40:31,627 [Γκρίνια] 786 00:40:31,662 --> 00:40:34,897 Αχ! 787 00:40:34,932 --> 00:40:36,732 Ουφ. 788 00:40:36,767 --> 00:40:38,435 Ο Τένυσον; 789 00:40:40,104 --> 00:40:42,638 Αν αυτό το πράγμα ήταν συνδεδεμένο στον άλλο Fulmini, 790 00:40:42,673 --> 00:40:44,907 ίσως προσπαθήσω να δω τι συμβαίνει εκεί μέσα. 791 00:40:44,942 --> 00:40:45,942 Ντα! 792 00:40:45,977 --> 00:40:49,645 Το είδες αυτό; -Ναι. 793 00:40:49,680 --> 00:40:51,414 νομίζω τελείωσε το ζουμί του 794 00:40:51,449 --> 00:40:53,616 τόσο πιο πέρα πήγαινε από το ρολόι. 795 00:40:59,290 --> 00:41:00,590 - Μπεν; - Μπεν; 796 00:41:00,625 --> 00:41:03,626 Όχι, όχι ακριβώς. Ο Μπεν είναι σε μπελάδες. 797 00:41:03,661 --> 00:41:05,628 δεν ξέρω τι πρόκειται να συμβεί, 798 00:41:05,663 --> 00:41:08,331 αλλά πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για οτιδήποτε. 799 00:41:10,167 --> 00:41:13,302 Φέρτε την καούρα μου φαρμακευτική αγωγή. 800 00:41:13,337 --> 00:41:15,271 [Κουρλιάζουν και οι δύο] 801 00:41:15,306 --> 00:41:25,281 ♪♪ 802 00:41:25,316 --> 00:41:26,782 Σβήσιμο του Omni-core 803 00:41:26,817 --> 00:41:29,485 σημαίνει καταστρέφω και αυτή η δομή. 804 00:41:29,520 --> 00:41:33,656 Με τον Omni-core, θα το κάνω χτίστε ένα νέο Omnitrix, 805 00:41:33,691 --> 00:41:34,624 Omnitrix μου. 806 00:41:34,659 --> 00:41:37,627 Να προδώσεις τους συντρόφους σου; Προσαρμογή. 807 00:41:37,662 --> 00:41:39,829 [φωνάζει] 808 00:41:45,836 --> 00:41:47,803 Tennyson, πάλε το! 809 00:41:47,838 --> 00:41:50,540 Σας προσφέρω τη Γη σας για τον πυρήνα. 810 00:41:50,575 --> 00:41:54,511 Η Υψηλή Παράκαμψη δεν ασχολείται. 811 00:41:57,048 --> 00:41:59,882 Αχ! 812 00:41:59,917 --> 00:42:01,817 Κατακτά! 813 00:42:01,852 --> 00:42:03,819 Αχ! 814 00:42:03,854 --> 00:42:09,158 Ίσως το Null Void μεταξύ οι διαστάσεις θα σας ταιριάζουν καλύτερα. 815 00:42:09,193 --> 00:42:11,861 Null Void; Αχ! 816 00:42:24,375 --> 00:42:28,611 Όχι! Όχι! Όχι-ο-ο-ο! 817 00:42:30,881 --> 00:42:34,850 Αρκετά παιχνίδια, άνοιξε μου τη Γη σου. 818 00:42:34,885 --> 00:42:38,854 Η Υψηλή Παράκαμψη πείνας. 819 00:42:38,889 --> 00:42:48,197 ♪♪ 820 00:42:48,232 --> 00:42:57,373 ♪♪ 821 00:42:57,408 --> 00:43:06,382 ♪♪ 822 00:43:06,417 --> 00:43:15,891 ♪♪ 823 00:43:15,926 --> 00:43:18,594 Μπορούμε να πάρουμε οτιδήποτε αυτό το πράγμα μπορεί να μας πιάσει. 824 00:43:18,629 --> 00:43:20,963 Ας αγοράσουμε Μπεν αρκετός χρόνος. 825 00:43:20,998 --> 00:43:30,906 ♪♪ 826 00:43:30,941 --> 00:43:39,749 ♪♪ 827 00:43:39,784 --> 00:43:43,519 Θα χρειαστώ ένα μεγαλύτερο τηγάνι. 828 00:43:46,323 --> 00:43:57,600 ♪♪ 829 00:43:57,635 --> 00:43:59,001 Γου-χου. 830 00:43:59,036 --> 00:44:02,038 Γλυκιά φανταχτερή αγελάδα, είναι πολλά βράχια. 831 00:44:08,646 --> 00:44:11,214 Πολλή επίμονη ενέργεια αναμόρφωση πετρωμάτων. 832 00:44:14,685 --> 00:44:16,352 Ουφ. 833 00:44:17,888 --> 00:44:19,655 Είναι πάρα πολλοί από αυτούς. 834 00:44:19,690 --> 00:44:21,657 Είναι σχεδόν σαν να είναι όλοι καθοδηγούμενος από κάτι. 835 00:44:21,692 --> 00:44:25,127 Αν μπορούσαμε να το καταλάβουμε τι είναι αυτό και σταματήστε το. 836 00:44:25,162 --> 00:44:26,529 Έχω μια ιδέα. 837 00:44:26,564 --> 00:44:32,501 ♪♪ 838 00:44:32,536 --> 00:44:38,474 ♪♪ 839 00:44:38,509 --> 00:44:39,842 Ουάου. Εύκολο τώρα. 840 00:44:39,877 --> 00:44:42,011 Δεν θα έβλαπτε ένα πρόσωπο σαν αυτό; 841 00:44:42,046 --> 00:44:46,215 Αχ! Εντάξει, έτσι θα κάνατε. Αχ! Ουάου. 842 00:44:46,250 --> 00:44:49,218 Έλα, Μπεν. Είμαστε σχεδόν αδέρφια. 843 00:44:50,688 --> 00:44:51,887 Ουφ. 844 00:44:51,922 --> 00:44:53,489 Συγγνώμη, Γκλιτς. 845 00:44:53,524 --> 00:44:55,691 Προσπαθώ να το παλέψω, αλλά δεν είμαι... 846 00:44:55,726 --> 00:44:57,860 Αρκετά δυνατός; Κανείς δεν είναι. 847 00:44:57,895 --> 00:44:59,495 Είμαι η Υψηλή Παράκαμψη, 848 00:44:59,530 --> 00:45:02,865 η υπέρτατη δύναμη της αυτοκρατορίας Fulmini. 849 00:45:02,900 --> 00:45:06,535 Αποκομίστε την ενέργεια αυτού του κόσμου και παραδώστε μου το! 850 00:45:06,570 --> 00:45:10,039 Εντάξει, ασφαλές με λέιζερ. Είσαι σίγουρος για αυτό, Γκουέν; 851 00:45:10,074 --> 00:45:12,241 Όχι, αλλά φαίνεται το Μπεν που πρέπει να κάνεις. 852 00:45:12,276 --> 00:45:14,009 Αυτό φοβάμαι. 853 00:45:14,044 --> 00:45:15,177 Μακριά φωτιά, παππού! 854 00:45:15,212 --> 00:45:17,714 -Ουφ! -Ντα! 855 00:45:20,217 --> 00:45:24,220 Μιλάμε για έναν βραχώδη δρόμο. 856 00:45:25,723 --> 00:45:27,056 Ουφ! 857 00:45:28,926 --> 00:45:30,927 -Ουάου. -Ουάου. 858 00:45:31,428 --> 00:45:33,229 Χαίρομαι αυτό το πράγμα έχει ζώνες ασφαλείας. 859 00:45:33,264 --> 00:45:35,098 Κρίμα που δεν έχει έχουν φρένα. 860 00:45:37,101 --> 00:45:39,569 Ωχ. Ουφ! 861 00:45:40,771 --> 00:45:42,105 Τι στον κόσμο; 862 00:45:44,942 --> 00:45:46,275 [Κραυγάζουν και οι δύο] 863 00:45:47,945 --> 00:45:48,944 Είναι καλό. 864 00:45:48,979 --> 00:45:50,212 Μόλις το είδες; 865 00:45:50,247 --> 00:45:52,248 Το βλέπεις; το έζησα. 866 00:45:53,918 --> 00:45:56,619 -Ουφ. -[ Γκρίνια ] 867 00:45:56,654 --> 00:45:58,554 -Ουφ. -Ουάου. Μπεν! 868 00:45:58,589 --> 00:46:01,223 Είσαι καλά; Μπεν; 869 00:46:01,258 --> 00:46:02,925 Φαίνεται να έχει πήρε αναμόρφωση. 870 00:46:02,960 --> 00:46:04,260 Κάτι δεν είναι σωστά παππού. 871 00:46:04,295 --> 00:46:07,430 Απορρίψτε αυτήν την ταλαιπωρία μονομιάς! 872 00:46:10,100 --> 00:46:11,567 Μπεν, αυτό δεν είναι ποιος είσαι. 873 00:46:11,602 --> 00:46:13,402 Είσαι μέρος της ομάδας Tennyson, 874 00:46:13,437 --> 00:46:15,237 ταξιδεύοντας από ακτή σε ακτή, θυμάσαι; 875 00:46:15,272 --> 00:46:18,641 Και μισείς να σου λένε τι να κάνουμε. 876 00:46:18,676 --> 00:46:19,775 Είσαι ο Ben Tennyson! 877 00:46:19,810 --> 00:46:21,944 Και ποτέ δεν θα πληγώσει την οικογένειά σας. 878 00:46:21,979 --> 00:46:29,919 ♪♪ 879 00:46:29,954 --> 00:46:31,788 -[Μουρλιάζει] -Αχ! 880 00:46:33,691 --> 00:46:35,124 [Γκρίνια] 881 00:46:35,159 --> 00:46:37,160 [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] 882 00:46:47,705 --> 00:46:51,307 Ουφ, συγγνώμη για αυτό, παιδιά, έχασα το κεφάλι μου για ένα λεπτό. 883 00:46:51,342 --> 00:46:52,642 - Μπεν! - Μπεν! 884 00:46:54,011 --> 00:46:56,178 [Γέλια] 885 00:46:56,213 --> 00:46:58,480 Η Υψηλή Παράκαμψη: Αυτό δεν θα σταθεί. 886 00:46:58,515 --> 00:47:01,150 Κανείς δεν παρακάμπτει The High Override, κανείς. 887 00:47:01,185 --> 00:47:04,186 Συγγνώμη, Υψηλότατε, αλλά η ομάδα Tennyson το κάνει. 888 00:47:04,221 --> 00:47:07,356 Θα δούμε για αυτό. 889 00:47:11,695 --> 00:47:15,064 Ωχ. 890 00:47:17,201 --> 00:47:19,835 -Αχ! -Αχ! 891 00:47:19,870 --> 00:47:23,005 Γκόττσα. Υπομονή, Τένι-Σίνος. 892 00:47:23,040 --> 00:47:25,174 Ποιος ή τι είναι αυτός ο τύπος; 893 00:47:25,209 --> 00:47:27,309 Τον είδαμε σε κάποιο είδος της προβολής νωρίτερα. 894 00:47:27,344 --> 00:47:28,677 Παιδιά, αυτό είναι το Glitch. 895 00:47:28,712 --> 00:47:31,513 Είναι ένα μείγμα από Αναβάθμιση DNA και εμένα. 896 00:47:31,548 --> 00:47:33,482 Νομίζω ότι πρέπει εξηγήστε αργότερα. 897 00:47:33,517 --> 00:47:35,184 Αυτή τη στιγμή, χρειαζόμαστε για να απενεργοποιήσετε τον Omni-core 898 00:47:35,219 --> 00:47:37,686 και σπάσε την πύλη και επαναφέρετε το Omnitrix. 899 00:47:37,721 --> 00:47:41,224 Δικαίωμα. Περιμένετε. Πώς είμαι υποτίθεται να το κάνει αυτό ακριβώς; 900 00:47:45,195 --> 00:47:46,495 Για να νικήσετε το The High Override, 901 00:47:46,530 --> 00:47:48,998 θα έπρεπε να είμαστε όλοι εξωγήινους υπερδύναμους. 902 00:47:49,033 --> 00:47:50,366 Στην πραγματικότητα... 903 00:47:54,371 --> 00:47:56,505 ...αυτό ακριβώς τι θα κάνουμε. 904 00:47:56,540 --> 00:47:57,506 Οι λοβοί μου! 905 00:47:57,541 --> 00:47:59,875 Το Omnitrix είναι το κλειδί για το DNA του Μπεν, 906 00:47:59,910 --> 00:48:01,210 που εμποδίζει οποιονδήποτε άλλον 907 00:48:01,245 --> 00:48:03,045 από την πρόσβαση οι εξωγήινοι λοβοί. 908 00:48:03,080 --> 00:48:04,513 Χμμ. 909 00:48:04,548 --> 00:48:06,215 Γιατί εσείς οι δύο έχουν σχέση με τον Μπεν... 910 00:48:06,250 --> 00:48:09,051 Αχ! Ω! 911 00:48:09,086 --> 00:48:11,687 Χα. Είμαι μεγάλος και κυλάω. 912 00:48:11,722 --> 00:48:14,723 Τι; Αποκλείεται. 913 00:48:14,758 --> 00:48:16,392 Ναι! 914 00:48:16,427 --> 00:48:20,529 Ω, τι; Ερχομαι. Stink Fly; Θέλω ένα τέλος. 915 00:48:20,564 --> 00:48:24,033 Δεν υπάρχει χρόνος για υπερβολές. Έχουμε έναν κόσμο να σώσουμε. 916 00:48:24,068 --> 00:48:25,567 Χα! 917 00:48:25,602 --> 00:48:27,403 Ουφ! Ουάου! 918 00:48:27,438 --> 00:48:31,407 Χα! Ντα! Ναι! 919 00:48:31,442 --> 00:48:34,376 Ουάου. τι κάνεις εσύ να το πω εξωγήινο; 920 00:48:34,411 --> 00:48:36,612 Accelor-Arm Blast... 921 00:48:36,647 --> 00:48:38,547 Diamond Heat... Θα το δουλέψω. 922 00:48:38,582 --> 00:48:40,249 Το πιο σημαντικό, πώς είμαστε 923 00:48:40,284 --> 00:48:42,084 θα σταματήσει Η Υψηλή Παράκαμψη; 924 00:48:42,119 --> 00:48:44,287 Λοιπόν, έχω μια ιδέα. 925 00:48:46,790 --> 00:48:49,458 Αυτή η εισβολή θα προχωρήσει όπως έχει προγραμματιστεί. 926 00:48:49,493 --> 00:48:52,895 Το Fulmini δεν θα ησυχάσει μέχρι να κατακτηθεί αυτός ο πλανήτης 927 00:48:52,930 --> 00:48:54,396 και συγκομίζονται. 928 00:48:54,431 --> 00:48:55,798 Diamondhead: Μπιπ, μπιπ. Περνώντας. 929 00:48:58,635 --> 00:49:01,236 Γου-χου. 930 00:49:01,271 --> 00:49:02,571 -Ε! -Χα! 931 00:49:02,606 --> 00:49:04,740 Γεια σου. Τι τρέμει; Χάσαμε το πάρτι; 932 00:49:04,775 --> 00:49:08,110 Α, η ενόχληση έχει επιστρέψει, 933 00:49:08,145 --> 00:49:11,747 αυτή τη φορά, παρελαύνοντας σε νέα δέρματα, 934 00:49:11,782 --> 00:49:13,148 αλλά αλλάζοντας τη φόρμα σου 935 00:49:13,183 --> 00:49:15,451 δεν θα αλλάξει τη μοίρα αυτού του πλανήτη. 936 00:49:15,486 --> 00:49:19,288 Εξαλείψτε τα. -Α, όχι, δεν το κάνεις. 937 00:49:21,959 --> 00:49:23,459 -Αχ! -Αχ! 938 00:49:23,494 --> 00:49:26,495 Εσείς οι μεσολαβητές δεν ξέρω τον τόπο σου. 939 00:49:26,530 --> 00:49:31,834 Α, ναι; Λοιπόν... το πρόσωπό σου δεν είναι στη θέση του. 940 00:49:34,004 --> 00:49:35,104 Αχ! 941 00:49:35,139 --> 00:49:38,974 Γεια, άσχημη, εδώ. 942 00:49:39,009 --> 00:49:40,642 Ουφ! Ουφ! Ουφ! 943 00:49:40,677 --> 00:49:44,313 Για κάποιον με τέτοια... Ωχ... υπέρτατη δύναμη... 944 00:49:44,348 --> 00:49:47,516 Γα... ο στόχος σου βρωμάει. 945 00:49:48,986 --> 00:49:51,721 Τολμάς να κοροϊδεύεις το Fulmini; 946 00:49:54,024 --> 00:49:55,725 Ω. 947 00:49:58,529 --> 00:50:00,696 Ε, δεν θα έπρεπε να είναι Full-mini; 948 00:50:00,731 --> 00:50:03,966 Δεν ξέρεις τίποτα σχετικά με το Fulmini. 949 00:50:04,001 --> 00:50:05,200 Ω! Αχ! 950 00:50:05,235 --> 00:50:08,337 Ναί! Τώρα είναι η ευκαιρία μας. 951 00:50:08,372 --> 00:50:10,672 Super Turbo Grandpa Throw! 952 00:50:10,707 --> 00:50:12,708 Ουφ! 953 00:50:12,743 --> 00:50:13,909 Αρκετά! 954 00:50:17,514 --> 00:50:19,681 Χα. Οικτρός. 955 00:50:19,716 --> 00:50:24,153 Παππού, αχ! Αχ! Ουφ. Ουφ. 956 00:50:24,188 --> 00:50:27,156 Αυτό είναι το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε; 957 00:50:27,191 --> 00:50:29,391 Ε...Ω! Γκουχ. 958 00:50:29,426 --> 00:50:32,327 Είστε πραγματικά τρεις η τελευταία άμυνα 959 00:50:32,362 --> 00:50:35,497 έχει να προσφέρει αυτός ο πλανήτης; 960 00:50:35,532 --> 00:50:38,500 -[ Γκρίνια ] -[ Γκρίνια ] 961 00:50:38,535 --> 00:50:40,235 Λοιπόν, αυτό ήταν διασκεδαστικό όσο κράτησε. 962 00:50:40,270 --> 00:50:41,503 Ω, όχι. 963 00:50:41,538 --> 00:50:43,539 Εσείς απαλά ροζ πλάσματα 964 00:50:43,574 --> 00:50:45,041 δεν ταιριάζουν για το The High Override. 965 00:50:49,113 --> 00:50:55,451 Ολόκληροι γαλαξίες υποκλίνονται μπροστά μου, και δεν θα είστε εξαίρεση. 966 00:51:00,257 --> 00:51:02,858 Πείτε αντίο στον πλανήτη σας. 967 00:51:02,893 --> 00:51:04,526 [Γκρίνια] 968 00:51:04,561 --> 00:51:06,395 [Γκρίνια] 969 00:51:06,430 --> 00:51:09,364 Και πες αντίο στο Omnitrix σας. 970 00:51:09,399 --> 00:51:12,868 [Γκρίνια] Όχι! Αυτό είναι το DNA μου! 971 00:51:12,903 --> 00:51:14,270 Ε; 972 00:51:16,273 --> 00:51:18,040 Αυτό είναι το ρολόι μου. 973 00:51:18,075 --> 00:51:21,444 Αδύνατος. Είμαι το High Override. 974 00:51:26,450 --> 00:51:29,384 Είμαι ο άρχοντας του η αυτοκρατορία Fulmini! 975 00:51:29,419 --> 00:51:31,720 [Γκρίνισμα] 976 00:51:31,755 --> 00:51:35,791 Είμαι η υπέρτατη δύναμη του σύμπαντος! 977 00:51:38,162 --> 00:51:40,796 Και είμαι ο Ben Tennyson! 978 00:51:40,831 --> 00:51:50,305 ♪♪ 979 00:51:50,340 --> 00:51:51,607 Το αστείο είναι με εσένα. 980 00:51:51,642 --> 00:51:53,775 Στην πραγματικότητα ήσουν πολεμώντας τέσσερις από εμάς. 981 00:51:53,810 --> 00:51:54,943 Σφάλμα, τώρα! 982 00:51:54,978 --> 00:51:56,945 Ε; 983 00:51:56,980 --> 00:51:58,114 Γεια σου. 984 00:52:00,117 --> 00:52:01,416 [Γκρίνισμα] 985 00:52:01,451 --> 00:52:03,118 Όχι! 986 00:52:03,153 --> 00:52:05,488 Αχ! 987 00:52:09,159 --> 00:52:11,794 Όχι-ο-ο-ο! 988 00:52:14,298 --> 00:52:16,265 [ Λαχάνιασμα ] 989 00:52:16,300 --> 00:52:19,135 Χο, χου. 990 00:52:21,205 --> 00:52:23,105 Δούλεψε; 991 00:52:23,140 --> 00:52:24,973 - Μπεν! -Το έκανες, Μπεν. 992 00:52:25,008 --> 00:52:26,275 Αυτό ήταν καταπληκτικό. 993 00:52:26,310 --> 00:52:28,010 -Είμαι περήφανος για σένα. -Γεια. 994 00:52:28,045 --> 00:52:31,513 Χτύπησες τελείως αυτός ο τύπος κατευθείαν στο διάστημα. 995 00:52:31,548 --> 00:52:32,981 [Όλοι φωνάζουν] 996 00:52:33,016 --> 00:52:35,617 Παιδιά, χρειαζόμαστε να φύγω από εδώ. 997 00:52:35,652 --> 00:52:39,288 -Τι -- τι συμβαίνει; -Αχ! 998 00:52:39,323 --> 00:52:41,990 Το Omni-core κάνει επανεκκίνηση μόνο του. 999 00:52:42,025 --> 00:52:43,158 Τεράστια αύξηση ισχύος 1000 00:52:43,193 --> 00:52:44,626 πρόκειται να κάνει κύκλο μέσω του συστήματος, 1001 00:52:44,661 --> 00:52:46,161 και τελευταία φορά αυτο εγινε... 1002 00:52:46,196 --> 00:52:49,831 Η αναβάθμιση πήγε αντίο. 1003 00:52:49,866 --> 00:52:51,000 Γρήγορα, μπες μέσα. 1004 00:52:53,170 --> 00:52:54,703 [Όλοι φωνάζουν] 1005 00:52:58,075 --> 00:52:59,508 [Όλοι κραυγάζουν] 1006 00:53:03,180 --> 00:53:04,479 Κοίτα! 1007 00:53:04,514 --> 00:53:06,481 Μπεν: [Ανάπνευμα] Είναι όλα αυτά εξωγήινοι λοβοί; 1008 00:53:06,516 --> 00:53:08,016 Πόσο μεγάλο είναι αυτό το πράγμα; 1009 00:53:08,051 --> 00:53:10,419 Σφάλμα: Ας μην κολλάμε να μάθω. 1010 00:53:13,590 --> 00:53:16,192 [Όλοι ουρλιάζουν] 1011 00:53:31,041 --> 00:53:33,909 Ουάου. Αυτό είναι επόμενο επίπεδο. 1012 00:53:37,214 --> 00:53:39,681 Τι είσαι εσύ περιμένω; 1013 00:53:39,716 --> 00:53:42,417 Ξέρω ότι είναι ο Vilgax ένα μεγάλο, κακό τράνταγμα, 1014 00:53:42,452 --> 00:53:44,586 αλλά είχε δίκιο για ένα πράγμα. 1015 00:53:44,621 --> 00:53:47,723 Πραγματικά δεν ξέρω οτιδήποτε για το Omnitrix. 1016 00:53:47,758 --> 00:53:49,691 Μόλις έσωσες ολόκληρο τον πλανήτη. 1017 00:53:49,726 --> 00:53:51,426 Δεν υπάρχει κανένας που να εμπιστεύομαι με το Omnitrix 1018 00:53:51,461 --> 00:53:52,694 περισσότερο από εσάς. 1019 00:53:52,729 --> 00:53:54,363 Και το είπες μόνος σου. 1020 00:53:54,398 --> 00:53:56,231 Είναι το DNA σου. Είναι το ρολόι σου. 1021 00:53:56,266 --> 00:53:58,400 Εσύ και αυτό το πράγμα προορίζονται να είναι μαζί. 1022 00:53:58,435 --> 00:54:00,903 Ναι. εχεις δικιο. 1023 00:54:03,907 --> 00:54:05,907 Εμείς -- είμαστε πολύ υπέροχοι, δεν είμαστε; 1024 00:54:05,942 --> 00:54:06,942 [Γέλια] 1025 00:54:06,977 --> 00:54:09,878 Περίμενε. Τι έγινε με τον Γκλιτς; 1026 00:54:09,913 --> 00:54:13,248 Εντάξει, Γκλιτς. Μπορείτε να βγείτε τώρα. 1027 00:54:13,283 --> 00:54:16,752 Δεν νομίζεις ότι η επανεκκίνηση διορθώθηκε το σφάλμα; 1028 00:54:16,787 --> 00:54:18,920 [Αναπνεύσεις] Θυσίασε τον εαυτό του; 1029 00:54:18,955 --> 00:54:20,722 Μικροβλάβη; 1030 00:54:20,757 --> 00:54:22,591 [Κορνάρει] 1031 00:54:22,626 --> 00:54:24,226 [Όλη η ανάσα] 1032 00:54:24,261 --> 00:54:27,396 Φαίνεται ότι έχουμε μια νέα προσθήκη στην οικογένεια. 1033 00:54:27,431 --> 00:54:30,966 Γου-χου. Ναι! 1034 00:54:31,001 --> 00:54:37,773 ♪♪ 1035 00:54:40,344 --> 00:54:50,252 ♪♪ 1036 00:54:50,287 --> 00:55:00,095 ♪♪ 1037 00:55:00,130 --> 00:55:10,339 ♪♪