1
00:00:01,434 --> 00:00:03,836
♪♪
2
00:00:06,740 --> 00:00:08,040
♪ Ben 10! ♪
3
00:00:08,075 --> 00:00:10,075
♪ Ben 10! ♪
4
00:00:10,110 --> 00:00:11,309
♪ Ben 10! ♪
5
00:00:11,344 --> 00:00:12,310
♪ Ben 10! ♪
6
00:00:12,345 --> 00:00:13,478
♪ Ben 10! ♪
7
00:00:13,513 --> 00:00:14,646
♪ Ben 10! ♪
8
00:00:14,681 --> 00:00:16,581
♪ Ben 10! ♪
9
00:00:16,616 --> 00:00:20,252
♪ Ben 10! ♪
10
00:00:22,054 --> 00:00:24,990
[Ηρωική μουσική παίζει]
11
00:00:27,227 --> 00:00:28,894
Μπεν:
Περίμενε με!
12
00:00:28,929 --> 00:00:30,328
Μέγ.
Εδώ είμαστε παιδιά!
13
00:00:30,363 --> 00:00:32,597
Ο Κόλμαν-Κένεντι
Αστροναυτικό Μουσείο.
14
00:00:32,632 --> 00:00:33,899
[ Λαχάνιασμα ] Ουάου!
15
00:00:33,934 --> 00:00:36,701
[Αναπνεύσεις]
Δείτε το!
Ω, ωραία!
16
00:00:36,736 --> 00:00:38,904
Ελέγξτε έξω
αυτή τη συλλογή
17
00:00:38,939 --> 00:00:41,239
εξωγήινων
διαστημικά κανόνια!
18
00:00:41,274 --> 00:00:42,574
[Γέλια]
19
00:00:42,609 --> 00:00:44,342
Αυτά είναι
αντίκες τηλεσκόπια.
20
00:00:44,377 --> 00:00:47,546
Τότε τι λέτε για αυτό
θεριστική μηχανή χημικών απορριμμάτων χώρου;
21
00:00:47,581 --> 00:00:49,781
Για, ε,
συλλογή απορριμμάτων και άλλων!
22
00:00:49,816 --> 00:00:52,017
Δεν είναι "θεριστική μηχανή απορριμμάτων",
αυτό είναι...
23
00:00:52,052 --> 00:00:54,119
Λέει εδώ
αυτό είναι ένα φεγγαρόβερ.
24
00:00:54,154 --> 00:00:55,253
Δεν μπορείς να μου πεις
25
00:00:55,288 --> 00:00:57,689
αυτό δεν είναι
ένα αρχαίο εξωγήινο διαστημικό όπλο.
26
00:00:57,724 --> 00:00:59,691
Ματιά!
Έχει ακόμη και ζημιές μάχης!
27
00:00:59,726 --> 00:01:00,926
[Γέλια]
28
00:01:00,961 --> 00:01:02,794
Αυτή είναι κάποια φαντασία
έφτασες εκεί.
29
00:01:02,829 --> 00:01:04,930
Αυτό είναι στην πραγματικότητα
το VNM-3.
30
00:01:04,965 --> 00:01:06,731
Απλά τακτική
δορυφόρος.
31
00:01:06,766 --> 00:01:07,933
Γερνούν
ή δυσλειτουργία
32
00:01:07,968 --> 00:01:09,601
και κατέβα
από καιρό σε καιρό.
33
00:01:09,636 --> 00:01:10,869
Αυτό είπα.
34
00:01:10,904 --> 00:01:12,938
Είναι δορυφόρος
ήταν στη διαστημική μάχη!
35
00:01:12,973 --> 00:01:15,273
Πώς αλλιώς εξηγείς
λείπει αυτό το κομμάτι;!
36
00:01:15,308 --> 00:01:16,708
Ω!
37
00:01:16,743 --> 00:01:18,210
Αυτό το τμήμα είχε μόνο μερικά
άγνωστο υλικό σε αυτό.
38
00:01:18,245 --> 00:01:20,445
Το έχουμε μελετήσει
πίσω στο εργαστήριο.
39
00:01:20,480 --> 00:01:21,947
Άγνωστο υλικό;!
40
00:01:21,982 --> 00:01:24,583
Εννοείς διαστημικά πράγματα;!
Μπορούμε να δούμε;!
41
00:01:24,618 --> 00:01:26,084
[Γέλια]
Φυσικά και όχι!
42
00:01:26,119 --> 00:01:27,953
Μόνο επιστήμονες
και αστροναύτες
43
00:01:27,988 --> 00:01:29,554
έχουν
το κατάλληλο διάκενο.
44
00:01:29,589 --> 00:01:31,089
Αλλά θα μπορούσα να είμαι
ένας αστροναύτης!
45
00:01:31,124 --> 00:01:33,058
Psh!
Όχι με τους βαθμούς σας.
46
00:01:33,093 --> 00:01:35,594
Γεια, ποιος είναι
ο εξωγήινος ειδικός εδώ;
47
00:01:35,629 --> 00:01:36,962
Έχει δίκιο,
Μπεν.
48
00:01:36,997 --> 00:01:38,763
Παίρνει πολλά
σκληρής δουλειάς και εκπαίδευσης
49
00:01:38,798 --> 00:01:40,098
να γίνεις
ένας αστροναύτης.
50
00:01:40,133 --> 00:01:42,901
Ναι, για να μην πω
θάρρος και μυαλό.
51
00:01:42,936 --> 00:01:45,637
με προσβάλλουν!
Τακτοποιήστε,
εσείς οι δύο!
52
00:01:45,672 --> 00:01:47,072
Ας το κάνουμε
συνέχισε να ψάχνεις.
53
00:01:47,107 --> 00:01:49,141
Έλα να δούμε
την επόμενη έκθεση.
54
00:01:49,176 --> 00:01:52,777
Λοιπόν, πώς είναι τα τεστ
πρόκειται για το δείγμα VNM-3;
55
00:01:52,812 --> 00:01:53,979
Peek-a-boo!
56
00:01:54,014 --> 00:01:56,114
[Αναστεναγμοί]
Remi, τι κάνεις;
57
00:01:56,149 --> 00:01:57,449
Ε;
58
00:01:57,484 --> 00:01:59,117
Α, ε, τα έκανα όλα
συνήθεις εξετάσεις που μπορούσα να σκεφτώ
59
00:01:59,152 --> 00:02:00,986
χωρίς εξωτερικό
ή εσωτερική απόκριση.
60
00:02:01,021 --> 00:02:03,522
Τώρα είμαι απλά, ξέρεις,
πιάνω στα καλαμάκια.
61
00:02:03,557 --> 00:02:05,624
Είσαι σίγουρος
είσαι πραγματικός επιστήμονας;
62
00:02:05,659 --> 00:02:06,825
Αυτό είναι τι
το πτυχίο μου λέει!
63
00:02:06,860 --> 00:02:08,460
Κοίταξε,
Δεν νομίζω
64
00:02:08,495 --> 00:02:10,662
θα κάνουμε οποιοδήποτε νέο
εξελίξεις με αυτό το πράγμα.
65
00:02:10,697 --> 00:02:12,097
Πάμε να πάρουμε μεσημεριανό.
66
00:02:12,132 --> 00:02:14,867
♪♪
67
00:02:16,303 --> 00:02:18,370
[Ο αρουραίος που τρίζει]
68
00:02:18,405 --> 00:02:20,806
♪♪
69
00:02:23,343 --> 00:02:26,711
♪♪
70
00:02:26,746 --> 00:02:28,947
[Μουρλιάζει]
71
00:02:28,982 --> 00:02:30,549
Ας κατευθυνθούμε προς αυτήν την κατεύθυνση.
72
00:02:30,584 --> 00:02:33,018
Το φυλλάδιο λέει ότι υπάρχει
μια ωραία έκθεση με βράχους φεγγαριού.
73
00:02:33,053 --> 00:02:35,153
Ουά, αν μπορούσα
μπες μέσα σε αυτό το πράγμα,
74
00:02:35,188 --> 00:02:37,322
Θα ήμουν ακριβώς όπως
ένας πραγματικός αστροναύτης!
75
00:02:37,357 --> 00:02:39,958
Η Γκουέν δεν σκέφτεται
Έχω ό,τι χρειάζεται.
76
00:02:39,993 --> 00:02:41,493
Μην τολμήσεις,
Μπεν!
77
00:02:41,528 --> 00:02:43,061
Εσύ ξέρεις καλύτερα
από αυτό!
78
00:02:43,096 --> 00:02:44,729
Ξέρω τι πρέπει να κάνω!
79
00:02:44,764 --> 00:02:46,231
Μπεν!
Φύγε, φύγε!
80
00:02:46,266 --> 00:02:49,067
Τώρα για να επιλέξετε τον σωστό εξωγήινο
για διαστημικές περιπέτειες!
81
00:02:49,102 --> 00:02:51,536
Πρέπει να είναι κάποιος
που ξέρει τα πράγματά τους.
82
00:02:51,571 --> 00:02:52,804
[Γέλια]
83
00:02:52,839 --> 00:02:54,873
♪♪
84
00:02:54,908 --> 00:02:57,642
Καπετάν Τένυσον
στο Lunchbox Voyager,
85
00:02:57,677 --> 00:02:59,344
αναφορά στην κεντρική διοίκηση.
86
00:02:59,379 --> 00:03:00,879
[Υψηλή φωνή]
Αυτή είναι η κεντρική εντολή!
87
00:03:00,914 --> 00:03:02,714
Είναι ο Βίλγκαξ,
είναι ακριβώς στην ουρά σου!
88
00:03:02,749 --> 00:03:04,349
Ενεργοποιήστε τους προωθητές προς τα εμπρός!
89
00:03:04,384 --> 00:03:06,017
[ Κανονική φωνή ] Συναρπαστικό!
90
00:03:06,052 --> 00:03:08,653
[Γκρίνια]
Α, όχι, ενισχύσεις!
91
00:03:08,688 --> 00:03:10,488
Και εκτοξεύουν λέιζερ!
92
00:03:10,523 --> 00:03:12,057
μην ανησυχείς...
93
00:03:12,092 --> 00:03:14,059
Θα τους διώξω
με τις ασπίδες εκτροπέα μας!
94
00:03:14,094 --> 00:03:15,493
[ Γκρίνια ] Σοκάκι ουπ!
95
00:03:15,528 --> 00:03:18,430
[Ξένη προφορά]
Καπετάνιε, ποια είναι η επόμενη κίνησή μας;!
96
00:03:18,465 --> 00:03:19,998
[Γκρίνια]
97
00:03:20,033 --> 00:03:22,234
[ Ως Captain Kirk ] Είμαστε
περικυκλωμένος από τον στρατό του Βίλγκαξ!
98
00:03:22,269 --> 00:03:25,036
Πρέπει να πολεμήσουμε.
Σημαιοφόρος, εκτόξευσε τα πυροβόλα μας!
99
00:03:25,071 --> 00:03:26,438
[ Κανονική φωνή ] Α!
100
00:03:26,473 --> 00:03:28,006
Πού έκανε
από κατάγεσαι;!
101
00:03:28,041 --> 00:03:29,574
Δεν ξέρεις ότι δεν πρέπει
παίζω σε μουσειακό έκθεμα;!
102
00:03:29,609 --> 00:03:31,509
[Ο αρουραίος που τρίζει]
103
00:03:31,544 --> 00:03:35,213
Χμ, είμαι αρκετά σίγουρος
ότι δεν είσαι συνηθισμένο ποντίκι.
104
00:03:35,248 --> 00:03:38,083
Δεν έχω δει ποτέ ένα
κινηθείτε έτσι πριν.
105
00:03:38,118 --> 00:03:39,417
Αχ!
106
00:03:39,452 --> 00:03:41,853
♪♪
107
00:03:41,888 --> 00:03:44,189
συναρπαστικό --
μπορείτε να αντιγράψετε φόρμες;!
108
00:03:44,224 --> 00:03:46,858
Είναι παράξενο...
μου μοιάζεις ακριβώς!
109
00:03:46,893 --> 00:03:49,060
Ε;
Μπορείτε ακόμη και να αντιγράψετε τις κινήσεις μου;!
110
00:03:49,095 --> 00:03:51,229
[Αναπνεύσεις]
Αυτό είναι πάνω από τη γραμμή!
111
00:03:51,264 --> 00:03:53,265
Δούλεψα σκληρά
για να τελειοποιήσεις αυτή τη πόζα,
112
00:03:53,300 --> 00:03:55,100
και μπορείς
αντιγράψτε το τέλεια!
113
00:03:55,135 --> 00:03:56,568
Είναι αρκετά κακό
ότι είμαι εδώ μέσα,
114
00:03:56,603 --> 00:03:58,903
αλλά αν μας πιάσουν και οι δύο,
Θα έχω διπλή γείωση!
115
00:03:58,938 --> 00:04:00,305
Γιατί λοιπόν δεν προχωράς;!
116
00:04:00,340 --> 00:04:01,706
[Μουρλιάζει]
117
00:04:01,741 --> 00:04:03,475
Ή όχι!
[Γκρίνια]
118
00:04:03,510 --> 00:04:05,076
Αφήστε να πάει!
119
00:04:05,111 --> 00:04:08,413
Ωχ!
120
00:04:08,448 --> 00:04:09,614
[Κραυγές]
121
00:04:09,649 --> 00:04:12,150
[Γκρίνισμα]
122
00:04:12,185 --> 00:04:14,052
[Αναστεναγμοί]
Αυτό θα μπορούσε να πάει καλύτερα.
123
00:04:14,087 --> 00:04:15,420
Περιμένετε! Είμαι παγιδευμένος!
124
00:04:15,455 --> 00:04:17,555
Υπάρχει κανείς;!
125
00:04:17,590 --> 00:04:19,557
Γκουέν:
Εδώ είσαι.
126
00:04:19,592 --> 00:04:21,126
Γιατί είσαι
Γκρίζα Ύλη;
127
00:04:21,161 --> 00:04:22,894
Νόμιζα ότι ήθελες να γίνεις
αστροναύτης, όχι εξωγήινος.
128
00:04:22,929 --> 00:04:25,730
Δεν θα μάθεις τίποτα
αν συνεχίσεις να χαζεύεις.
129
00:04:25,765 --> 00:04:27,265
Ουάου!
130
00:04:27,300 --> 00:04:30,001
Είναι ένα πάνελ καθρέφτη
από ένα βαθύ διαστημικό τηλεσκόπιο!
131
00:04:30,036 --> 00:04:31,603
Είναι σχεδόν τόσο μεγάλο
όπως εσύ παππού!
132
00:04:31,638 --> 00:04:34,606
[ Βήχας ] "Σχεδόν";
Δεν είναι ωραίο,
Μπεν;!
133
00:04:34,641 --> 00:04:36,074
♪♪
134
00:04:36,109 --> 00:04:37,809
Χμμ,
τι συμβαίνει, Μπεν;
135
00:04:37,844 --> 00:04:39,110
Νιώθεις καλά;
136
00:04:39,145 --> 00:04:42,080
Ναι, δεν θα έπρεπε
έχει λήξει μέχρι τώρα;
137
00:04:42,115 --> 00:04:43,481
Γιατί είναι αυτό κλειδωμένο;!
138
00:04:43,516 --> 00:04:46,818
Φοβούνται
οι σφουγγαρίστρες θα ξεφύγουν;!
139
00:04:46,853 --> 00:04:48,253
[Γκρίνια]
140
00:04:48,288 --> 00:04:49,587
[Αναστεναγμοί]
141
00:04:49,622 --> 00:04:52,123
Αυτό το πράγμα εκεί έξω
προσποιείται ότι είμαι εγώ.
142
00:04:52,158 --> 00:04:54,092
[Αναπνεύσεις]
Τι κι αν ο παππούς και η Γκουέν
143
00:04:54,127 --> 00:04:56,461
πραγματικά σκέψου ότι είμαι εγώ
και αποφασίσεις να φύγεις;!
144
00:04:56,496 --> 00:04:59,097
Περίμενε, όχι.
Με ξέρουν καλύτερα από αυτό.
145
00:04:59,132 --> 00:05:01,166
Θα το καταλάβουν
σε χρόνο μηδέν.
146
00:05:01,201 --> 00:05:04,536
Θα έρθουν να με ψάξουν
οποιαδήποτε στιγμή τώρα.
147
00:05:04,571 --> 00:05:06,371
♪♪
148
00:05:06,406 --> 00:05:07,839
Αυτός δεν είναι σαν αυτόν.
149
00:05:07,874 --> 00:05:09,040
Τι,
να είσαι χυδαίος;
150
00:05:09,075 --> 00:05:10,842
Αυτό είναι 100% Μπεν.
Όχι.
151
00:05:10,877 --> 00:05:12,344
Κάτι είναι
σίγουρα εκτός.
152
00:05:12,379 --> 00:05:15,013
Ναι, δεν έχει παραπονεθεί
σε πάνω από πέντε λεπτά.
153
00:05:15,048 --> 00:05:17,782
Έχω δίκιο;!
Τι κάνεις;
154
00:05:17,817 --> 00:05:19,718
Μπεν!
Σταμάτα να με αντιγράφεις!
155
00:05:19,753 --> 00:05:20,985
ήξερα
το έκανες πλάκα!
156
00:05:21,020 --> 00:05:22,787
Ο παππούς ήταν πραγματικά ανήσυχος
για σένα!
157
00:05:22,822 --> 00:05:25,990
[Μουρλιάζει]
158
00:05:26,025 --> 00:05:27,525
Τώρα, τώρα.
Παππούς!
159
00:05:27,560 --> 00:05:29,861
Ουάου! Εκτός αν το Omnitrix
επιδεικνύει ένα νέο χαρακτηριστικό,
160
00:05:29,896 --> 00:05:31,196
Δεν νομίζω
αυτός είναι ο Μπεν.
161
00:05:31,231 --> 00:05:33,331
Μείνε μακριά,
ό,τι κι αν είσαι.
162
00:05:33,366 --> 00:05:35,533
τι έκανες
με τον εγγονό μου;!
163
00:05:35,568 --> 00:05:38,136
[Μουρλιάζει]
164
00:05:38,171 --> 00:05:39,871
Ουφ,
αυτό δεν είναι τρομακτικό.
165
00:05:39,906 --> 00:05:42,073
Οχι!
Όχι, όχι, όχι!
166
00:05:42,108 --> 00:05:43,875
Έλα, Γκουέν!
[Κραυγές]
167
00:05:43,910 --> 00:05:45,143
Αχ!
168
00:05:45,178 --> 00:05:46,878
Δεν ακούγεται καλά εκεί έξω.
169
00:05:46,913 --> 00:05:48,246
[Μπιπ]
Ε;
170
00:05:48,281 --> 00:05:50,715
Αστείο, απλώς σκεφτόμουν
το ίδιο πράγμα!
171
00:05:50,750 --> 00:05:52,817
Είναι η ώρα των Ηρώων!
172
00:05:52,852 --> 00:06:02,394
♪♪
173
00:06:02,429 --> 00:06:05,096
[Γκρίνια]
Εντάξει, ψεύτικες!
174
00:06:05,131 --> 00:06:09,067
Πήρα τέσσερις -- εννοώ έξι γροθιές
με το όνομά σου πάνω τους!
175
00:06:09,102 --> 00:06:10,502
Ε; Παππούς!
176
00:06:10,537 --> 00:06:11,569
Υπάρχουν κάποιοι τρελοί
177
00:06:11,604 --> 00:06:13,238
τέρας που αλλάζει σχήμα
τρέχοντας τριγύρω!
178
00:06:13,273 --> 00:06:14,539
Γκουέν:
Psst! Μπεν!
179
00:06:14,574 --> 00:06:17,208
Αυτό είναι
το τέρας που αλλάζει σχήμα!
180
00:06:17,243 --> 00:06:18,843
Παππού τι κάνεις
εκεί πέρα;
181
00:06:18,878 --> 00:06:20,278
Περιμένετε!
182
00:06:21,114 --> 00:06:23,214
Νομίζεις ότι μπορείς να κλέψεις
τη μορφή της οικογένειάς μου
183
00:06:23,249 --> 00:06:24,616
και φύγε
με αυτό;!
184
00:06:24,651 --> 00:06:27,285
[Μουρλιάζει]
185
00:06:27,320 --> 00:06:28,920
Εσείς παιδιά
οδηγήστε τους ανθρώπους στην ασφάλεια.
186
00:06:28,955 --> 00:06:30,688
θα φροντίσω
όμορφος εδώ.
187
00:06:30,723 --> 00:06:32,190
Είμαστε σε αυτό.
188
00:06:32,225 --> 00:06:36,060
Πάντα ήθελα να δω ποιος θα κέρδιζε
σε καυγά με τον εαυτό μου!
189
00:06:36,095 --> 00:06:37,796
[Κουρλιάζουν και οι δύο]
190
00:06:37,831 --> 00:06:43,468
♪♪
191
00:06:43,503 --> 00:06:45,804
Μπορεί να ξέρεις
όλα θα κάνω,
192
00:06:45,839 --> 00:06:47,238
αλλά αυτό
δεν είναι καλό
193
00:06:47,273 --> 00:06:49,607
γιατί τα ξέρω όλα
θα κάνετε!
194
00:06:49,642 --> 00:06:50,809
Τι λέτε για αυτό;!
195
00:06:50,844 --> 00:06:53,211
[Μουρλιάζει]
196
00:06:53,246 --> 00:06:54,879
Περίμενε,
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!
197
00:06:54,914 --> 00:06:56,381
Ουάου!
198
00:06:56,416 --> 00:06:58,883
[Τρακάρει, άνθρωποι ουρλιάζουν]
199
00:06:58,918 --> 00:07:00,452
[Γκρίνια]
200
00:07:00,487 --> 00:07:03,588
Ω, υπέροχα, τώρα σκέφτονται
Είμαι ο κακός. Ε;
201
00:07:04,591 --> 00:07:07,292
[Γκρίνισμα]
202
00:07:07,327 --> 00:07:14,065
♪♪
203
00:07:14,100 --> 00:07:15,467
[Γκρίνια]
204
00:07:15,502 --> 00:07:17,735
Εντάξει, είμαι λίγο πιο δυνατός
απ' όσο νόμιζα.
205
00:07:17,770 --> 00:07:19,671
Καιρός λοιπόν
για να σοβαρευτούμε!
206
00:07:19,706 --> 00:07:21,005
[Μπιπ]
207
00:07:21,040 --> 00:07:23,274
Περιμένετε, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί
η ενέργεια σοκ!
208
00:07:23,309 --> 00:07:25,276
Αου, ναι,
τώρα μιλάμε!
209
00:07:25,311 --> 00:07:28,813
Φέρτε το,
πλαστός!
210
00:07:28,848 --> 00:07:32,250
[Γκρίνισμα]
211
00:07:32,285 --> 00:07:33,952
Σοκ uppercut!
212
00:07:33,987 --> 00:07:36,488
[Γρυγμός]
213
00:07:36,523 --> 00:07:39,290
[Γκρίνισμα]
214
00:07:39,325 --> 00:07:40,859
Φίλε, αυτά τα πράγματα
μπορεί να πάρει μια γροθιά.
215
00:07:40,894 --> 00:07:42,093
[Γκρίνια]
216
00:07:42,128 --> 00:07:43,261
Με αυτόν τον τρόπο!
217
00:07:43,296 --> 00:07:45,463
Όλοι έξω!
Φύγε από εδώ!
218
00:07:45,498 --> 00:07:47,465
νομίζω
αυτό είναι το τελευταίο από αυτά.
219
00:07:47,500 --> 00:07:49,667
Πάμε να δούμε αν χρειάζεται ο Μπεν
άλλη βοήθειά μας.
220
00:07:49,702 --> 00:07:54,539
[Κουρλιάζουν και οι δύο]
221
00:07:54,574 --> 00:07:56,608
[Αναπνευστούν και οι δύο]
[Γκρίνισμα]
222
00:07:56,643 --> 00:07:57,809
[Μουρλιάζει]
223
00:07:57,844 --> 00:08:00,479
[Γκρίνισμα]
224
00:08:04,517 --> 00:08:05,817
Δεν ωφελεί!
225
00:08:05,852 --> 00:08:08,186
Είναι, σαν, τέλεια ταίρι
ως προς τη δύναμη.
226
00:08:08,221 --> 00:08:10,788
[Γκρίνια]
Αυτό είναι το καλύτερο που έχεις;
227
00:08:10,823 --> 00:08:12,190
Μπορώ να το κάνω όλη μέρα!
228
00:08:12,225 --> 00:08:16,628
[Μπιπ]
Τι;! Όχι! ειπα ολη μερα!
229
00:08:16,663 --> 00:08:19,364
[Γκρίνια]
230
00:08:19,399 --> 00:08:21,566
Όχι τέτοια
τέλειο ταίρι πια.
231
00:08:21,601 --> 00:08:23,501
Ωχ, δεν υποθέτω
232
00:08:23,536 --> 00:08:25,570
υπάρχει πιθανότητα
ότι μπορείτε να τάιμ άουτ, επίσης.
233
00:08:25,605 --> 00:08:27,805
[Γέλια]
Εντάξει, δεν πειράζει.
234
00:08:27,840 --> 00:08:28,973
[Μουρλιάζει]
235
00:08:29,008 --> 00:08:31,142
Αχ!
236
00:08:31,177 --> 00:08:32,577
♪♪
237
00:08:32,612 --> 00:08:34,812
[Γκρίνια]
238
00:08:34,847 --> 00:08:36,481
[ Λαχάνιασμα ] Αχ!
239
00:08:36,516 --> 00:08:39,083
[Γκρίνια]
Ω, ρε παιδιά.
240
00:08:39,118 --> 00:08:40,351
Θα είναι δύσκολο
να το σταματήσει
241
00:08:40,386 --> 00:08:41,986
τώρα που είναι του Μπεν
ισχυρότερος εξωγήινος.
242
00:08:42,021 --> 00:08:43,388
Ίσως θα μπορούσα
το σταμάτησε νωρίτερα
243
00:08:43,423 --> 00:08:45,356
αν δεν ήμουν παγιδευμένος
σε εκείνη την αποθήκη!
244
00:08:45,391 --> 00:08:47,392
Πώς έπρεπε να ξέρουμε
ήσουν εκεί μέσα
245
00:08:47,427 --> 00:08:49,227
όταν η Γκρίζα Ύλη
περπατούσε;
246
00:08:49,262 --> 00:08:51,863
Δεν μπορώ να σας πιστέψω παιδιά
νόμιζα ότι ο ψεύτης ήμουν εγώ,
247
00:08:51,898 --> 00:08:54,532
μόνο και μόνο επειδή μου έμοιαζε
και αντέγραψε κάθε μου κίνηση.
248
00:08:54,567 --> 00:08:56,434
Και τώρα
καταστρέφει πράγματα.
249
00:08:56,469 --> 00:08:58,503
Ίσως δεν είναι
τόσο έξυπνο.
250
00:08:58,538 --> 00:09:01,072
Δεν ξέρω,
ίσως απλώς μισεί τα τηλεσκόπια.
251
00:09:01,107 --> 00:09:03,074
Περίμενε, κοίτα
τι έκανε.
252
00:09:03,109 --> 00:09:06,411
[Κραυγές]
253
00:09:06,446 --> 00:09:08,179
♪♪
254
00:09:08,214 --> 00:09:10,348
Επιτίθεται στα πράγματα
με την αντανάκλασή του.
255
00:09:10,383 --> 00:09:12,083
Μάλλον είναι
απλά νομίζει ότι είμαι εγώ.
256
00:09:12,118 --> 00:09:13,718
Αλλά ακούγεται σαν
πονάει,
257
00:09:13,753 --> 00:09:15,420
και κραταει
χάνει τον έλεγχο του σχήματός του
258
00:09:15,455 --> 00:09:16,921
μπροστά τους
πριν επιτεθεί.
259
00:09:16,956 --> 00:09:18,222
Χμμ. Περιμένετε.
260
00:09:18,257 --> 00:09:21,726
Ας φτιάξουμε αυτούς τους καθρέφτες
λίγο λιγότερο εύθραυστο.
261
00:09:21,761 --> 00:09:23,795
Diamondhead: Έτοιμος για
ο τελικός γύρος;!
262
00:09:23,830 --> 00:09:26,598
♪♪
263
00:09:26,633 --> 00:09:28,900
[Κραυγές]
Λειτουργεί!
264
00:09:28,935 --> 00:09:30,435
♪♪
265
00:09:30,470 --> 00:09:32,236
Δεν μπορούσε καν
πάρε αυτό, ε;!
266
00:09:32,271 --> 00:09:34,572
Λοιπόν, είμαι απλά
ξεκινώντας. [Γκρίνια]
267
00:09:34,607 --> 00:09:37,709
♪♪
268
00:09:37,744 --> 00:09:39,544
[Γκρίνια]
269
00:09:39,579 --> 00:09:41,913
[Κραυγές]
270
00:09:41,948 --> 00:09:43,881
♪♪
271
00:09:43,916 --> 00:09:49,754
[Η κραυγή συνεχίζεται]
272
00:09:53,159 --> 00:09:55,226
Ε, έτσι είναι
πώς μοιάζει.
273
00:09:55,261 --> 00:09:57,662
Αλλά φαίνεται
τόσο ακίνδυνο.
274
00:09:57,697 --> 00:10:00,598
Το δείγμα! Ξέφυγε
το εργαστήριο -- εκπληκτικό!
275
00:10:00,633 --> 00:10:02,000
Βιαστείτε
και μαζέψτε το!
276
00:10:02,035 --> 00:10:03,501
Τι είναι αυτό το πράγμα;
277
00:10:03,536 --> 00:10:06,237
Δεν ξέρουμε, αλλά αυτό
η αντιγραφή είναι φοβερή.
278
00:10:06,272 --> 00:10:07,772
Πρέπει να είναι
έναν επιταχυνόμενο τρόπο
279
00:10:07,807 --> 00:10:10,141
για να φτάσει
στην κορυφή της τοπικής τροφικής αλυσίδας.
280
00:10:10,176 --> 00:10:11,476
Περιμένετε. Προσπαθούσε
να μας φάνε;!
281
00:10:11,511 --> 00:10:13,077
Αυτή είναι μια υπόθεση.
282
00:10:13,112 --> 00:10:15,980
Δεν θα ξέρουμε σίγουρα
χωρίς εκτενέστερες μελέτες,
283
00:10:16,015 --> 00:10:17,582
και χάρη σε σένα,
284
00:10:17,617 --> 00:10:20,118
ξέρουμε τώρα τι είδους ερεθίσματα
αυτό το υλικό ανταποκρίνεται.
285
00:10:20,153 --> 00:10:21,686
Δεν είναι σωστό,
μικρός;
286
00:10:21,721 --> 00:10:23,521
Ας σε πιάσουμε
πίσω στο εργαστήριο.
287
00:10:23,556 --> 00:10:25,857
Αυτά ήταν μερικά
έξυπνη σκέψη εκεί πίσω,
288
00:10:25,892 --> 00:10:28,960
χρησιμοποιώντας τη δική του αντανάκλαση για να
δημιουργήστε έναν βρόχο ανατροφοδότησης μίμησης.
289
00:10:28,995 --> 00:10:32,196
Αρκεί να το κρατήσουμε συγκρατημένο
μέσα σε ένα ανακλαστικό περίβλημα,
290
00:10:32,231 --> 00:10:33,631
θα πρέπει να είναι ασφαλές.
291
00:10:33,666 --> 00:10:35,500
Ξέρεις, νομίζω ότι μπορείς
έχουν ότι χρειάζεται
292
00:10:35,535 --> 00:10:37,802
να γίνει αστροναύτης
τελικά.
293
00:10:37,837 --> 00:10:39,137
Παιδιά το ακούτε;!
294
00:10:39,172 --> 00:10:41,806
Έχει δίκιο όμως...
ήταν μια πολύ έξυπνη ιδέα.
295
00:10:41,841 --> 00:10:43,808
καλή δουλειά,
ξάδερφος!
[Γελάει] Ναι.
296
00:10:43,843 --> 00:10:46,010
Αλλά δεν θέλω να βασιστώ
στα ένστικτά μου για πάντα.
297
00:10:46,045 --> 00:10:47,345
Είναι σαν
είπατε...
298
00:10:47,380 --> 00:10:49,280
Πρέπει να ξέρω
το κουτσό βαρετό πράγμα
299
00:10:49,315 --> 00:10:51,182
εξίσου
ως τα πραγματικά ωραία πράγματα,
300
00:10:51,217 --> 00:10:53,885
ακόμα κι αν σημαίνει
να πάρει καλούς βαθμούς.
301
00:10:53,920 --> 00:10:55,353
[Γελάνε και οι δύο]
302
00:10:55,388 --> 00:10:58,289
Περίμενε, είσαι σίγουρος ότι ο πραγματικός Μπεν
δεν είναι σε αυτό το βάζο;!
303
00:10:58,324 --> 00:11:01,226
[Το γέλιο συνεχίζεται]
Α, με σκοτώνω.
304
00:11:02,895 --> 00:11:12,870
♪♪
305
00:11:12,905 --> 00:11:19,711
♪♪