1
00:00:01,334 --> 00:00:06,338
♪♪
2
00:00:07,240 --> 00:00:08,473
♪ Ben 10 ♪
3
00:00:08,508 --> 00:00:09,675
♪ Ben 10 ♪
4
00:00:10,410 --> 00:00:11,576
♪ Ben 10 ♪
5
00:00:11,611 --> 00:00:12,511
♪ Ben 10 ♪
6
00:00:12,546 --> 00:00:13,645
♪ Ben 10 ♪
7
00:00:13,680 --> 00:00:14,580
♪ Ben 10 ♪
8
00:00:15,015 --> 00:00:16,181
♪ Ben 10 ♪
9
00:00:16,850 --> 00:00:17,716
♪ Ben 10 ♪
10
00:00:17,751 --> 00:00:20,119
♪♪
11
00:00:23,223 --> 00:00:29,895
♪♪
12
00:00:29,930 --> 00:00:32,364
Τι ωραία που άφησε ο παππούς
παίρνουμε παγωτό
13
00:00:32,399 --> 00:00:33,999
αυτό νωρίς το πρωί;
14
00:00:34,034 --> 00:00:35,901
Αγόρι, Biggie Gas
είναι δημοφιλής σήμερα.
15
00:00:35,936 --> 00:00:37,502
Είμαστε εδώ μια ώρα.
16
00:00:37,537 --> 00:00:40,105
Mwah.
Πήγαινε να πάρεις παγωτό!
17
00:00:40,140 --> 00:00:42,908
Απλώς δεν μπορεί να αντισταθεί
τα γούρια μας, υποθέτω.
18
00:00:42,943 --> 00:00:46,912
Γεια σου. Δεν είσαι αυτό το εξωγήινο παιδί
ποιος έσωσε την Adrenaland;
19
00:00:46,947 --> 00:00:50,348
Αυτός είμαι, παιδί μου.
Έντυπα αυτόγραφης γραμμής εδώ.
20
00:00:50,383 --> 00:00:54,953
Συγνώμη. Έπρεπε απλώς να πει ευχαριστώ
εσύ και, ω, είσαι και θαυμαστής;
21
00:00:54,988 --> 00:00:58,223
Ω, όχι. Βοηθάω πραγματικά
έσωσε και το πάρκο.
22
00:00:58,258 --> 00:01:01,193
Ω, ουάου. Ποιος εξωγήινος
μετατράπηκες σε;
23
00:01:01,228 --> 00:01:03,261
Όχι, εγώ... ε...
24
00:01:03,296 --> 00:01:05,263
Εντάξει, ευχαριστώ. Πρέπει να πάμε.
25
00:01:05,298 --> 00:01:08,233
Ευχαριστώ και πάλι κύριε Ήρωα
και φίλε.
26
00:01:08,268 --> 00:01:11,803
Τόσο ψύχραιμο μεγαλείο μου
αναγνωρίζεται.
27
00:01:11,838 --> 00:01:14,239
Τι συμβαίνει;
Τίποτα, απλά,
28
00:01:14,274 --> 00:01:16,875
έχεις αυτό το ρολόι
που σας επιτρέπει να κάνετε οτιδήποτε.
29
00:01:16,910 --> 00:01:18,944
Είμαι απλά φυσιολογικός.
30
00:01:18,979 --> 00:01:20,812
Τι μπορώ να κάνω;
Πλάκα κάνεις;
31
00:01:20,847 --> 00:01:22,581
Εσείς είστε οι εγκέφαλοι
της λειτουργίας.
32
00:01:22,616 --> 00:01:23,982
Ξέρεις πότε να
πάπια και κοιτάξτε έξω
33
00:01:24,017 --> 00:01:26,151
και που να βρεις
το πραγματικά καλό παγωτό.
34
00:01:26,186 --> 00:01:27,753
[Γκρίνια]
35
00:01:31,992 --> 00:01:34,993
Ίσως βρω
κάτι να με φτιάξει τη διάθεση.
36
00:01:35,028 --> 00:01:37,830
Γκουέν Τένυσον.
Ε;
37
00:01:42,802 --> 00:01:45,170
Όλοι τρέξτε!
38
00:01:45,205 --> 00:01:47,940
[ Βρυχηθμός, οι αγοραστές ουρλιάζουν]
39
00:01:52,279 --> 00:01:54,746
[Κραυγές]
40
00:01:54,781 --> 00:01:56,515
Ο Μπεν πρέπει να το πήρε
κάποιος πάλι τρελός.
41
00:01:56,550 --> 00:01:57,582
Ε;
42
00:01:57,617 --> 00:02:04,689
♪♪
43
00:02:04,724 --> 00:02:11,796
♪♪
44
00:02:11,831 --> 00:02:13,165
Μην ανησυχείτε όλοι.
45
00:02:13,200 --> 00:02:15,800
Ο παγκοσμίου φήμης σας
Ο εξωγήινος ήρωας είναι εδώ.
46
00:02:15,835 --> 00:02:18,703
Υπερβαίνοντας λίγο
το παγωτό, δεν είμαστε, Γκουέν;
47
00:02:18,738 --> 00:02:23,008
Γεια, παγωτό, ετοιμάσου να το πάρεις
το γλείψιμο μιας ζωής.
48
00:02:27,681 --> 00:02:30,282
Μάλλον δεν του άρεσε αυτό.
49
00:02:30,317 --> 00:02:31,983
Πού πήγες
βρείτε αυτόν τον τύπο;
50
00:02:32,018 --> 00:02:34,319
Μου; Εννοείς ότι δεν είναι
ένα από τα λάθη σου;
51
00:02:34,354 --> 00:02:36,488
Αχ!
52
00:02:36,523 --> 00:02:40,392
Υποθέτω ότι δεν είσαι
ένα ωραίο κρεμ τέρας.
53
00:02:40,427 --> 00:02:43,128
Φίλε, αυτό ήταν
συνολικό υλικό ηρώων.
54
00:02:43,163 --> 00:02:44,829
Γκουέν, τι κάνεις;
55
00:02:44,864 --> 00:02:46,464
Καλύτερα να κρυφτείς.
Αυτό το πράγμα είναι σκληρό.
56
00:02:46,499 --> 00:02:47,832
Είσαι εμπόδιο.
57
00:02:47,867 --> 00:02:49,701
Κάντε στην άκρη.
58
00:02:49,736 --> 00:02:52,804
Ε, ποιος είσαι;
Το όνομα είναι Charmcaster.
59
00:02:52,839 --> 00:02:55,707
Είμαι εδώ για να ανταμειφθώ
για αυτό που έκανες.
60
00:02:55,742 --> 00:02:57,475
Μου; Τι έκανα;
61
00:02:57,510 --> 00:02:59,744
Σιωπή.
62
00:02:59,779 --> 00:03:01,379
Ουάου! Γεια σου!
Χτυπήστε το!
63
00:03:01,414 --> 00:03:04,516
Δεν σου μιλούσα.
Δεν ξέρεις ποιος είμαι;
64
00:03:04,551 --> 00:03:06,685
Είμαι ο πιο καυτός ήρωας αυτή τη στιγμή.
65
00:03:06,720 --> 00:03:08,987
Το όνομα είναι Ben,
αλλά μπορείς να με πάρεις τηλέφωνο...
66
00:03:09,022 --> 00:03:11,356
Ουφ! Σίγουρος. Θα κάνω απλώς
χαλαρώστε εδώ.
67
00:03:11,391 --> 00:03:14,059
Μου αποσπάς την προσοχή
από την αποστολή μου.
68
00:03:17,397 --> 00:03:20,198
Μπεν!
Τώρα που έχουν ξεφύγει,
69
00:03:20,233 --> 00:03:23,768
έχουμε μερικά ημιτελή
επιχείρηση να φροντίσει.
70
00:03:23,803 --> 00:03:25,370
Τι;
71
00:03:25,405 --> 00:03:27,272
Ουάου! Ουάου!
72
00:03:32,746 --> 00:03:34,212
Γεια, πάγος για εγκεφάλους.
73
00:03:34,247 --> 00:03:37,215
Γιατί δεν φτιάχνεις
σαν μπανάνα
74
00:03:37,250 --> 00:03:40,752
και χωρίστε!
75
00:03:42,889 --> 00:03:45,590
Χμμ. δεν βλέπω
ποιο είναι το μεγάλο θέμα.
76
00:03:45,625 --> 00:03:47,792
Αυτό συμβαίνει γιατί έχεις
πήρε το λάθος άτομο.
77
00:03:47,827 --> 00:03:50,428
Ο ξάδερφός μου είναι ο υπερήρωας.
Δεν είμαι κανένας.
78
00:03:50,463 --> 00:03:54,299
Όχι, εσύ είσαι αυτός που...
που ράγισε την καρδιά του Μάικλ.
79
00:03:54,334 --> 00:03:57,402
Ήμουν σαν εσένα,
ξέρεις -- αδύναμος,
80
00:03:57,437 --> 00:04:00,872
ώσπου μια μέρα, βρήκα ένα βιβλίο
που με δίδαξε
81
00:04:00,907 --> 00:04:02,240
πώς να είσαι δυνατός.
82
00:04:02,275 --> 00:04:03,775
Αυτό μου έδωσε
το κουράγιο να επισκεφτείς
83
00:04:03,810 --> 00:04:05,777
το σετ του αγαπημένου μου
σειρά ταινιών,
84
00:04:05,812 --> 00:04:11,049
«The Unalivers» και είδα
βασανίζεις τον καημένο Μιχάλη,
85
00:04:11,084 --> 00:04:14,886
και ξαφνικά είχα σκοπό.
86
00:04:14,921 --> 00:04:16,988
Δεν ένιωθα πια μόνος.
87
00:04:17,023 --> 00:04:21,326
Δεν θα σε αφήσω να μπεις στο δρόμο μας.
88
00:04:21,361 --> 00:04:23,762
Αυτό είναι για τον Μιχάλη;
Σε ελέγχει;
89
00:04:23,797 --> 00:04:25,430
Ο Μάικλ δεν ξέρει ότι είμαι εδώ.
90
00:04:25,465 --> 00:04:27,932
Α, δεν θα ήμουν
τόσο σίγουρος για αυτό.
91
00:04:27,967 --> 00:04:30,969
Μιχαήλ; Κοίταξε,
Την έχω για σένα.
92
00:04:31,004 --> 00:04:33,505
Γκουέν; Heather,
τι κανεις
93
00:04:33,540 --> 00:04:37,008
Τι; βυθίζομαι μέσα.
94
00:04:37,043 --> 00:04:38,843
Νόμιζα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος.
95
00:04:38,878 --> 00:04:41,446
Αχ! Η Γκουέν είναι δική μου.
96
00:04:41,481 --> 00:04:43,982
Κάντε τον εαυτό σας χρήσιμο.
97
00:04:47,020 --> 00:04:49,521
[Γελώντας]
98
00:04:49,556 --> 00:04:50,789
Γκουέν!
99
00:04:50,824 --> 00:04:52,357
Εμμένω. Είσαι καλά;
Νομίζω πως ναι.
100
00:04:52,392 --> 00:04:54,459
Το Morningstar έχει κάποιο είδος
κρατήστε το κορίτσι.
101
00:04:54,494 --> 00:04:57,662
Χμμ. Φαίνεται σαν το πρώτο
ξυλοδαρμό που του έδωσα δεν πήρε.
102
00:04:57,697 --> 00:05:00,265
Ώρα για τον 2ο γύρο.
103
00:05:00,300 --> 00:05:05,537
♪♪
104
00:05:05,572 --> 00:05:10,842
♪♪
105
00:05:10,877 --> 00:05:12,644
Εντάξει!
106
00:05:12,679 --> 00:05:15,146
Γεια σου, Morningstar, ετοιμάσου
για το κοντινό σου πλάνο.
107
00:05:15,181 --> 00:05:17,982
Μείνε μακριά του.
108
00:05:18,017 --> 00:05:19,851
Χα-χα, έτσι είναι.
109
00:05:19,886 --> 00:05:22,020
Εσύ, γύρνα εδώ.
110
00:05:22,055 --> 00:05:23,455
Τι θέλετε;
111
00:05:23,490 --> 00:05:25,190
Κάποτε ήσουν ένας
από τους μεγαλύτερους θαυμαστές μου,
112
00:05:25,225 --> 00:05:28,059
και στράφηκες εναντίον μου.
Σε θέλω πίσω.
113
00:05:28,094 --> 00:05:31,129
Ήμουν θαυμαστής του
Σεμπάστιαν Μπελμόντες,
114
00:05:31,164 --> 00:05:32,997
όχι ο Μάικλ Μόρνινγκσταρ.
115
00:05:33,032 --> 00:05:35,633
Δεν είσαι τίποτα τέτοιο.
Είσαι ένα τέρας.
116
00:05:35,668 --> 00:05:38,837
Ένα τέρας; Αχ!
117
00:05:38,872 --> 00:05:41,840
Θα σε κάνω να με λατρέψεις.
118
00:05:41,875 --> 00:05:45,009
Αχ! Γιατί είσαι με αυτό το τρέλα;
119
00:05:45,044 --> 00:05:47,412
Πώς τολμάς
αποκαλεσε τον τρελο.
120
00:05:47,447 --> 00:05:49,548
Αχ; Ουάου!
121
00:05:51,951 --> 00:05:54,119
Αυτό είναι το μόνο που έχεις;
122
00:05:56,256 --> 00:05:58,523
Δεν έχω ιδρώσει καν.
123
00:05:58,558 --> 00:06:00,992
Ωχ.
124
00:06:01,027 --> 00:06:03,361
Πώς συνεχίζεις να μου αντιστέκεσαι;
125
00:06:03,396 --> 00:06:05,730
Γιατί έχει σημασία;
Έχετε ήδη κάποιον
126
00:06:05,765 --> 00:06:07,065
που σε σκέφτεται τον κόσμο.
127
00:06:07,100 --> 00:06:08,666
Ποιος, Χέδερ;
128
00:06:08,701 --> 00:06:11,703
Είναι σαν fangirl
όλους τους άλλους ηττημένους.
129
00:06:11,738 --> 00:06:16,341
Αλλά σε αγαπάει.
Όλοι με αγαπούν. Είμαι ηθοποιός.
130
00:06:16,376 --> 00:06:17,909
Μπορώ να είμαι ό,τι με χρειάζονται
131
00:06:17,944 --> 00:06:20,178
να είναι να εκπληρώσει
την αξιολύπητη ζωή τους.
132
00:06:20,213 --> 00:06:24,316
Αλλά αυτή δεν είναι τίποτα άλλο από
μια δοξασμένη μπαταρία για μένα.
133
00:06:29,923 --> 00:06:33,892
Ακριβώς πίσω σε σας!
134
00:06:33,927 --> 00:06:35,393
Θα πολεμήσεις,
135
00:06:35,428 --> 00:06:38,396
ή θα κρατήσεις
γράφετε στο ημερολόγιό σας;
136
00:06:38,431 --> 00:06:39,631
Ουάου! Γεια σου!
137
00:06:39,666 --> 00:06:41,199
Έχω κάτι για σένα:
138
00:06:41,234 --> 00:06:45,236
«Αγαπητό ημερολόγιο, σήμερα πήρα
τον πισινό μου τον κλώτσησε ένας εξωγήινος».
139
00:06:45,271 --> 00:06:49,074
Ερχομαι! Τουλάχιστον πες κάτι.
Ε;
140
00:06:50,944 --> 00:06:53,745
Δεν μένει τίποτα να ειπωθεί.
141
00:06:53,780 --> 00:06:57,081
Γύρνα πίσω!
142
00:06:57,116 --> 00:06:59,050
Γιατί δεν μπορώ να σε στραγγίσω;
143
00:06:59,085 --> 00:07:02,220
Μιχάλη, ποιο είναι το πρόβλημα.
Είναι απλά ένας κανένας.
144
00:07:02,255 --> 00:07:04,322
Δεν είχα καν
να προσπαθήσει πολύ να τη νικήσει.
145
00:07:04,357 --> 00:07:06,291
Γιατί όχι απλά
να τελειώσουμε για να πάμε;
146
00:07:06,326 --> 00:07:08,960
Όχι. Όχι μέχρι να δει
πόσο σπουδαίος είμαι.
147
00:07:08,995 --> 00:07:11,262
Χρειάζομαι περισσότερη από τη δύναμή σου.
148
00:07:11,297 --> 00:07:13,532
Αχ!
149
00:07:16,302 --> 00:07:20,071
Παράτα το. Δεν είσαι απλά
ψεύτικος, είσαι νταής.
150
00:07:20,106 --> 00:07:21,840
Γιατί στέκεσαι για μένα;
151
00:07:21,875 --> 00:07:23,174
Είμαι ο εχθρός σου.
152
00:07:23,209 --> 00:07:25,109
Γιατί είναι το σωστό
κάτι να κάνουμε,
153
00:07:25,144 --> 00:07:27,011
και στο βάθος,
Νομίζω ότι το ξέρεις
154
00:07:27,046 --> 00:07:28,146
Το Morningstar είναι τσαμπουκά.
155
00:07:28,181 --> 00:07:29,681
Απλώς σε χρησιμοποιεί,
156
00:07:29,716 --> 00:07:32,250
οπότε πετάξτε τον.
Χρησιμοποιώντας εμένα;
157
00:07:32,285 --> 00:07:35,453
Θα ακούσεις
σε αυτήν, την αρχι-νέμεσή μας;
158
00:07:35,488 --> 00:07:39,023
Μην ξεχνάς, είμαι ο μόνος
ποιος νοιάζεται για σένα.
159
00:07:39,058 --> 00:07:40,825
Λέει ψέματα!
Πραγματικά;
160
00:07:40,860 --> 00:07:44,496
αρχίζω να σκέφτομαι
παιδιά δεν με θέλετε κοντά.
161
00:07:46,232 --> 00:07:50,134
Αχ!
Μιχαήλ!
162
00:07:50,169 --> 00:07:51,970
Εσείς παρασίτων.
Μου;
163
00:07:52,005 --> 00:07:53,438
Μην τον πληγώσεις!
164
00:07:53,473 --> 00:07:55,273
Ουάου!
165
00:07:55,308 --> 00:07:57,842
Μπεν!
Είστε καλά.
166
00:07:57,877 --> 00:08:00,345
Πρέπει να πάμε. Τα πράγματα πάνε
εκτός ελέγχου.
167
00:08:00,380 --> 00:08:03,781
Όχι! Ξεκίνησες αυτό,
αλλά δεν πάω πουθενά
168
00:08:03,816 --> 00:08:06,451
μέχρι να προσκυνήσει
το έδαφος που περπατάω.
169
00:08:06,486 --> 00:08:09,654
Σταμάτα λοιπόν την γκρίνια
και δώσε μου την ενέργειά σου.
170
00:08:09,689 --> 00:08:12,724
λυπάμαι.
Ήθελα απλώς να βοηθήσω.
171
00:08:12,759 --> 00:08:14,392
Εδώ.
172
00:08:14,427 --> 00:08:16,794
Παίρνω deja vu,
μόνο αυτή τη φορά,
173
00:08:16,829 --> 00:08:18,363
Δεν ξέρω ότι είμαστε
υποτίθεται ότι θα την πείσει
174
00:08:18,398 --> 00:08:20,899
ότι ο Morningstar είναι χαμένος.
Έχει εμμονή μαζί του.
175
00:08:20,934 --> 00:08:23,568
Την χειραγωγεί
και δεν μπορεί να το δει.
176
00:08:23,603 --> 00:08:26,371
Αν δεν μας πιστέψει, ίσως
χρειάζεται να το ακούσει από αυτόν.
177
00:08:26,406 --> 00:08:28,172
Αν μπορείς να του αποσπάσεις την προσοχή
από αυτό που κάνω,
178
00:08:28,207 --> 00:08:30,808
Νομίζω ότι μπορώ να της δείξω
πόσο κακός είναι ο Morningstar.
179
00:08:30,843 --> 00:08:32,510
Καλά. Τι θα κάνεις;
180
00:08:32,545 --> 00:08:34,846
Δεν υπάρχει χρόνος. Απλά κρατήστε τον μακριά.
181
00:08:34,881 --> 00:08:36,848
Χα. Είναι σίγουρα ο ήρωας.
182
00:08:36,883 --> 00:08:41,486
[Το Morningstar γελάει]
Τώρα αυτό μοιάζει περισσότερο.
183
00:08:41,521 --> 00:08:44,155
Περίμενε, πού πήγε;
Ψάχνετε για εμένα;
184
00:08:44,190 --> 00:08:46,157
Ναι. Οι γροθιές μου
κρύωναν.
185
00:08:46,192 --> 00:08:48,560
Ώρα να τα ζεστάνετε.
186
00:08:48,595 --> 00:08:50,795
Φοβάμαι ότι όχι.
187
00:08:54,601 --> 00:08:55,667
Χα!
188
00:08:55,702 --> 00:08:57,368
Αχ! Ουάου!
189
00:08:57,403 --> 00:09:00,038
Χα-αχ!
Περισσότερη δύναμη, Χέδερ.
190
00:09:00,073 --> 00:09:02,073
Εγώ -- Προσπαθώ.
191
00:09:02,108 --> 00:09:03,675
Προσπάθησε περισσότερο.
192
00:09:03,710 --> 00:09:06,544
[Γελώντας]
193
00:09:06,579 --> 00:09:09,247
Σταμάτα, Μόρνινγκσταρ.
Αφήστε την ήσυχη!
194
00:09:09,282 --> 00:09:10,882
Τι λες;
195
00:09:10,917 --> 00:09:13,251
Της αρέσει αυτό.
196
00:09:13,286 --> 00:09:15,720
Κατάλαβα! Σου λέει ψέματα.
197
00:09:15,755 --> 00:09:18,389
Αυτό είναι το πραγματικό
Μάικλ Μόρνινγκσταρ.
198
00:09:18,424 --> 00:09:20,892
Ποιος, Χέδερ;
Είναι θαυμαστή
199
00:09:20,927 --> 00:09:22,794
όπως όλοι οι άλλοι χαμένοι.
200
00:09:22,829 --> 00:09:25,964
Όλοι με αγαπούν.
Είμαι ηθοποιός.
201
00:09:25,999 --> 00:09:28,199
Μπορώ να είμαι ό,τι με χρειάζονται
να είσαι
202
00:09:28,234 --> 00:09:29,901
για εκπλήρωση
την αξιολύπητη ζωή τους.
203
00:09:29,936 --> 00:09:33,771
Αλλά αυτή δεν είναι τίποτα άλλο από
μια δοξασμένη μπαταρία για μένα.
204
00:09:33,806 --> 00:09:35,540
Χέδερ, έλα;
205
00:09:35,575 --> 00:09:37,475
Αλήθεια πας
να το πιστέψω αυτό;
206
00:09:37,510 --> 00:09:39,143
Απλώς προσπαθούν
να σε ξεγελάσουν.
207
00:09:39,178 --> 00:09:42,480
Το όνομα είναι Charmcaster!
208
00:09:42,515 --> 00:09:46,785
Απλά ηρέμησε.
Μη μου πεις να ηρεμήσω.
209
00:09:47,353 --> 00:09:48,920
Νομίζω ότι κερδίζουμε.
210
00:09:48,955 --> 00:09:52,323
Περιμένετε. Άρα έχει μόνο πρόβλημα
μαζί σου, σωστά;
211
00:09:52,358 --> 00:09:55,460
Μπεν.
Είχαν δίκιο.
212
00:09:55,495 --> 00:09:58,997
Απλώς με χρησιμοποιούσες
όλο αυτό το διάστημα.
213
00:09:59,032 --> 00:10:01,399
Πώς μπόρεσες να το κάνεις αυτό;!
214
00:10:01,434 --> 00:10:03,935
Θα ακούσεις
σε αυτούς, τους εχθρούς μας;
215
00:10:03,970 --> 00:10:05,803
Έκανα τα πάντα για σένα.
216
00:10:05,838 --> 00:10:10,141
Το μόνο που ήθελα ποτέ
ήταν να είμαστε μαζί!
217
00:10:10,176 --> 00:10:11,309
Αχ! Ουάου!
218
00:10:11,344 --> 00:10:15,913
Αχ! Άσε με να φύγω από εδώ!
219
00:10:15,948 --> 00:10:17,248
Βοήθεια!
220
00:10:17,283 --> 00:10:19,450
Τώρα δεν θα χωρίσουμε ποτέ.
221
00:10:19,485 --> 00:10:24,122
Ουάου.
Μπορεί να με έσωσες σήμερα,
222
00:10:24,157 --> 00:10:28,026
αλλά αυτό δεν μας κάνει
φίλοι, Gwen Tennyson.
223
00:10:28,061 --> 00:10:31,963
Το μόνο που έκανες ήταν να με έκανες να καταλάβω
Δεν χρειάζομαι κανέναν.
224
00:10:31,998 --> 00:10:35,500
Καλύτερα να ελπίζεις στα μονοπάτια μας
μην ξανασταυρώσεις.
225
00:10:39,238 --> 00:10:43,207
Και τότε είπα: «Γιατί δεν το κάνεις
φτιάξε σαν μπανάνα και χώρισε!».
226
00:10:43,242 --> 00:10:45,643
Λοιπόν, είναι καλό που είχες
Γκουέν εκεί για να σε βοηθήσει.
227
00:10:45,678 --> 00:10:50,048
Βοηθώ; Είναι σαν
ένας πλήρης ήρωας πλέον.
228
00:10:50,083 --> 00:10:51,449
Ε;
Ναι.
229
00:10:51,484 --> 00:10:54,218
Πώς νιώθεις να έχεις
ο δικός σου αρχαίος εχθρός;
230
00:10:54,253 --> 00:10:58,389
Έχω έναν αρχαίο εχθρό;
Έχω έναν αρχαίο εχθρό!
231
00:10:58,424 --> 00:11:00,625
Γου-χου!
Ω...
232
00:11:00,660 --> 00:11:01,760
Ωχ. Ω.
233
00:11:03,696 --> 00:11:09,634
♪♪
234
00:11:09,669 --> 00:11:15,573
♪♪
235
00:11:15,608 --> 00:11:17,242
[Φιλιά]