1
00:00:01,835 --> 00:00:03,869
♪♪

2
00:00:07,107 --> 00:00:08,407
♪ Ben 10! ♪

3
00:00:08,442 --> 00:00:10,475
♪ Ben 10! ♪

4
00:00:10,510 --> 00:00:11,676
♪ Ben 10! ♪

5
00:00:11,711 --> 00:00:12,677
♪ Ben 10! ♪

6
00:00:12,712 --> 00:00:13,845
♪ Ben 10! ♪

7
00:00:13,880 --> 00:00:15,013
♪ Ben 10! ♪

8
00:00:15,048 --> 00:00:16,982
♪ Ben 10! ♪

9
00:00:17,017 --> 00:00:18,617
♪ Ben 10! ♪

10
00:00:23,290 --> 00:00:28,226
♪♪

11
00:00:28,261 --> 00:00:31,563
Σούμο γροθιά! Σούμο μπριζόλα!
Σούμο -- Ω, όχι!

12
00:00:31,598 --> 00:00:33,732
Με έχει βάλει στο σούμο!

13
00:00:33,767 --> 00:00:38,070
Αλλά ο Tennyson παίρνει τον έλεγχο
με το σούμο του με δύο χέρια!

14
00:00:38,105 --> 00:00:40,005
Γεια σου, Μπεν, πρόσεχε!

15
00:00:40,040 --> 00:00:41,573
Δεν κάναμε καλό αγώνα
σε λίγο.

16
00:00:41,608 --> 00:00:43,408
Πρέπει να κρατηθεί
κοφτές οι κινήσεις μου.

17
00:00:43,443 --> 00:00:45,177
[Γκρίνια] Αχ!

18
00:00:45,212 --> 00:00:47,579
Χαλαρώστε.
Η ντουλάπα δεν σου επιτέθηκε.

19
00:00:47,614 --> 00:00:49,014
Α, τίποτα
με χαλαρώνει περισσότερο

20
00:00:49,049 --> 00:00:51,216
από τις ιαματικές πηγές
κατευθυνόμαστε προς.

21
00:00:51,251 --> 00:00:52,517
Τίποτα δεν με χαλαρώνει<i> με</i> περισσότερο

22
00:00:52,552 --> 00:00:54,686
παρά να χτυπάς τους κακούς
στο χώμα.

23
00:00:54,721 --> 00:00:56,588
σπαταλάω
πολύτιμος χρόνος ήρωα.

24
00:00:56,623 --> 00:00:57,889
είμαι σίγουρος
μπορεί να περιμένει.

25
00:00:57,924 --> 00:01:00,125
Δεν θα καταλάβαινες.
Είναι θέμα ηρώων.

26
00:01:00,160 --> 00:01:01,460
Αχ! [Γκρίνια]

27
00:01:01,495 --> 00:01:03,462
Ναι, έχεις δίκιο.
Δεν καταλαβαίνω.

28
00:01:03,497 --> 00:01:04,763
[Γκρίνια]

29
00:01:04,798 --> 00:01:06,231
Απλώς κάθομαι
εδώ μέσα γίνεται τραγανός

30
00:01:06,266 --> 00:01:08,100
ενώ οι κακοί
γίνε πιο δυνατός.

31
00:01:08,135 --> 00:01:09,301
[Γέλια]

32
00:01:09,336 --> 00:01:11,703
Θέλεις να παραδώσεις
αυτό το πορτοφόλι;

33
00:01:11,738 --> 00:01:14,406
Παράδωσέ μου...
περίμενε, τσαντάκι;

34
00:01:14,441 --> 00:01:15,974
Αυτό δεν κάνει
ακούγεται σωστά.

35
00:01:16,009 --> 00:01:17,709
Δουλεύω με
τι πήρα εδώ, κυρία.

36
00:01:17,744 --> 00:01:18,910
Έχει γίνει
ένα δύσκολο καλοκαίρι,

37
00:01:18,945 --> 00:01:20,645
οπότε αν μπορούσες απλά
παραδώστε το.

38
00:01:20,680 --> 00:01:22,547
Αν μπορούσα απλώς
παραδώστε αυτό.

39
00:01:22,582 --> 00:01:24,983
Α-χα!
Ουάου! Παράτα το!

40
00:01:25,018 --> 00:01:26,451
[Γκρίνια]

41
00:01:26,486 --> 00:01:30,088
Δεν ξέρω πώς λειτουργούν τα πράγματα
ο μικρός διαστημικός σου κόσμος με τηγανίτες,

42
00:01:30,123 --> 00:01:33,425
αλλά εδώ στη Γη, δεν μπορείς
απλά πηγαίνετε τριγύρω αρπάζοντας παιδιά.

43
00:01:33,460 --> 00:01:35,494
Ω!

44
00:01:35,529 --> 00:01:37,262
Σίγουρος. Γιατί όχι;

45
00:01:37,297 --> 00:01:39,564
Ω! Ω!

46
00:01:39,599 --> 00:01:41,466
[ Αναστεναγμοί ] Εντάξει.

47
00:01:41,501 --> 00:01:43,101
Ποιος είναι υπεύθυνος εδώ;

48
00:01:43,136 --> 00:01:44,469
Ωχ.

49
00:01:44,504 --> 00:01:46,771
αυτό είναι ένα...
αυτό είναι μια όμορφη προφύλαξη οθόνης

50
00:01:46,806 --> 00:01:47,973
έφτασες εκεί φίλε.

51
00:01:48,008 --> 00:01:50,442
Κλόουν,
Σε παρακολουθούσα,

52
00:01:50,477 --> 00:01:51,776
και δεν θα το κάνεις ποτέ
φτάσετε οπουδήποτε

53
00:01:51,811 --> 00:01:54,412
χρησιμοποιώντας το δικό σας
παιδικά μπιχλιμπίδια.

54
00:01:54,447 --> 00:01:56,982
Ε, δεν μου αξίζει
να τσακωθείς

55
00:01:57,017 --> 00:01:58,250
από ένα διαστημικό καλαμάρι

56
00:01:58,285 --> 00:02:00,819
μόνο και μόνο επειδή είχα μερικά
κακή τύχη με ένα ορισμένο παιδί.

57
00:02:00,854 --> 00:02:02,787
Είμαι έξω από εδώ.
Σε έφερα εδώ

58
00:02:02,822 --> 00:02:05,790
γιατί θέλω να απελευθερώσω
τις πραγματικές σου δυνατότητες.

59
00:02:05,825 --> 00:02:08,860
Πιστεύω στον δρόμο μου
στη γαλαξιακή κυριαρχία

60
00:02:08,895 --> 00:02:12,297
περιλαμβάνει σύνθλιψη
κοινή μας νέμεση.

61
00:02:12,332 --> 00:02:14,266
[Γέλια]

62
00:02:14,301 --> 00:02:18,036
Τώρα μιλάς
η γλώσσα μου.

63
00:02:19,739 --> 00:02:21,706
Θα πάμε στις θερμές πηγές,
και αυτό είναι.

64
00:02:21,741 --> 00:02:23,642
Οι ήρωες πρέπει επίσης να χαλαρώσουν.

65
00:02:23,677 --> 00:02:25,877
[Συντριβή]
Τι ήταν αυτό;

66
00:02:25,912 --> 00:02:28,013
Ε, δεν είμαι εγώ.
Δεν μπορώ να το ελέγξω.

67
00:02:28,048 --> 00:02:30,515
Δράση!

68
00:02:30,550 --> 00:02:34,286
Ι-Νιώθω ότι
τραβάμε επάνω.

69
00:02:34,321 --> 00:02:35,720
Ναι,
επιτέλους μια ευκαιρία

70
00:02:35,755 --> 00:02:38,056
να κάνει αυτή τη σόλο πράξη
στο δρόμο.

71
00:02:38,091 --> 00:02:39,191
Θα πρέπει να μείνουμε μαζί

72
00:02:39,226 --> 00:02:41,126
μέχρι να καταλάβουμε
τι...συμβαίνει.

73
00:02:41,161 --> 00:02:42,460
Συγνώμη. Χα!

74
00:02:42,495 --> 00:02:43,962
Εσείς απλά όχι
έχουν ότι χρειάζεται

75
00:02:43,997 --> 00:02:45,797
να μπερδευτεί
με δοκό τρακτέρ.

76
00:02:45,832 --> 00:02:48,466
Ναι, το δείχνεις πραγματικά
αυτό το δοκάρι που είναι αφεντικό.

77
00:02:48,501 --> 00:02:51,570
Μια στιγμιαία...
ουφ -- οπισθοδρόμηση!

78
00:02:51,605 --> 00:02:52,804
[Γκρίνια]

79
00:02:52,839 --> 00:02:55,407
Εντάξει, ήρθε η ώρα
η μοναχική μου Stinkfly.

80
00:02:55,442 --> 00:02:58,010
Ουάου! Α, όχι!
Φαίνεσαι οικείος.

81
00:02:59,045 --> 00:03:01,079
Bull's-eye!

82
00:03:01,114 --> 00:03:03,181
Τώρα, πού είναι
οι υπόλοιποι φίλοι σου;

83
00:03:03,216 --> 00:03:04,516
Ουάου!

84
00:03:04,551 --> 00:03:06,017
Α, όου!

85
00:03:06,052 --> 00:03:07,352
Δείτε το!

86
00:03:07,387 --> 00:03:08,820
Αχ!

87
00:03:08,855 --> 00:03:10,055
Αχ!

88
00:03:10,090 --> 00:03:12,023
Αχ!

89
00:03:12,058 --> 00:03:13,091
Κορυφαίο σκορ!

90
00:03:13,126 --> 00:03:15,093
Τώρα, πού πήγε ο άλλος
Οι Tennyson να κατέβουν;

91
00:03:15,128 --> 00:03:17,596
Μιλώντας για πράγματα
που φαίνονται γνώριμα,

92
00:03:17,631 --> 00:03:18,930
αυτό είναι το πλοίο του Βίλγκαξ.

93
00:03:18,965 --> 00:03:21,567
Φαίνεται ότι ήρθε η ώρα
να κλωτσήσω λίγο καλαμάρι!

94
00:03:22,402 --> 00:03:23,935
Ουάου!
Όχι τόσο γρήγορα!

95
00:03:23,970 --> 00:03:26,538
Ουφ!
Γεια σου, φίλε, όχι δωρεάν βόλτες!

96
00:03:26,573 --> 00:03:28,040
[Γκρίνισμα]

97
00:03:30,977 --> 00:03:33,044
Μοιάζει
αυτό το παλιό κορίτσι δεν κινείται.

98
00:03:33,079 --> 00:03:34,512
Αυτή η δοκός
μας έχει καρφώσει.

99
00:03:34,547 --> 00:03:36,248
Αυτό πρέπει να είναι
Το πλοίο του Βίλγκαξ.

100
00:03:36,283 --> 00:03:37,749
Είναι σμήνος
με drones.

101
00:03:37,784 --> 00:03:39,384
Θα χρειαστούμε
για να βρω έναν τρόπο να τους περάσει

102
00:03:39,419 --> 00:03:41,786
αν θέλουμε να βρούμε τα χειριστήρια
για αυτή τη δοκό τρακτέρ.

103
00:03:41,821 --> 00:03:43,555
Αν δεν το είχε κάνει ο Μπεν
έτρεξε μόνος του,

104
00:03:43,590 --> 00:03:46,758
αυτός<i> θα μπορούσε</i> να είναι
την απόσπασή μας.

105
00:03:46,793 --> 00:03:49,561
Έχω την αίσθηση
είναι ήδη.

106
00:03:53,133 --> 00:03:56,568
Χρησιμοποιώντας τα drones σας για να κάνετε
τη βρώμικη δουλειά σου, Βίλγκαξ;

107
00:03:56,603 --> 00:03:59,237
Ουάου! W-Whoa! [Γκρίνια]

108
00:03:59,272 --> 00:04:00,438
Ουφ!

109
00:04:00,473 --> 00:04:03,141
Α, ναι, αυτό ήθελα να κάνω.

110
00:04:03,176 --> 00:04:04,876
♪♪

111
00:04:04,911 --> 00:04:07,746
Ζομπόζο;
Τι φοράς;

112
00:04:07,781 --> 00:04:11,650
[Γκρίνισμα]

113
00:04:11,685 --> 00:04:13,318
[Μπιπ πληκτρολογίου]

114
00:04:13,353 --> 00:04:14,919
[Γκρίνια]
Χμμ.

115
00:04:14,954 --> 00:04:16,488
Αυτό πρέπει να είναι
το μηχανοστάσιο.

116
00:04:16,523 --> 00:04:17,756
Γεια σου παππού,

117
00:04:17,791 --> 00:04:21,092
από πότε είναι ο Βίλγκαξ
σε πράγματα κλόουν;

118
00:04:21,127 --> 00:04:23,395
Γιατί κρέμεσαι
με τον Vilgax;

119
00:04:23,430 --> 00:04:24,429
[Γέλια]

120
00:04:24,464 --> 00:04:27,599
Έκπληκτος να δεις
Έχω φίλους σε ψηλά μέρη;

121
00:04:27,634 --> 00:04:30,068
♪♪

122
00:04:30,103 --> 00:04:31,069
Λογικό.

123
00:04:31,104 --> 00:04:32,671
σε γύρισα
σε ένα τέτοιο αστείο.

124
00:04:32,706 --> 00:04:35,273
Τώρα πρέπει
συνεργαστείτε με ένα.

125
00:04:35,308 --> 00:04:36,474
[Γκρίνια]

126
00:04:36,509 --> 00:04:39,344
Ο καπετάνιος Cthulhu εδώ
με εκτιμά.

127
00:04:39,379 --> 00:04:43,648
Είδε τις δυνατότητές μου όπως
εσείς οι ηττημένοι της Γης δεν θα μπορούσατε ποτέ.

128
00:04:43,683 --> 00:04:46,518
Αυτό που είδα
χάθηκε ευκαιρία.

129
00:04:46,553 --> 00:04:48,520
Αυτός ο τύπος μου έδωσε
όλα όσα χρειαζόμουν

130
00:04:48,555 --> 00:04:51,356
να κάνω το μεγαλύτερο μου
hypno δίσκος ακόμα.

131
00:04:51,391 --> 00:04:52,957
πρόκειται να
ανέβασε μια παράσταση

132
00:04:52,992 --> 00:04:55,794
αυτό θα γίνει πραγματικά
γκρεμίστε τις κάλτσες σας.

133
00:04:56,696 --> 00:04:58,797
Τι; Γεια σου!
Όχι! Σταμάτα αυτό!

134
00:04:58,832 --> 00:05:01,166
Τι πιστεύεις
κάνεις με το ρολόι;

135
00:05:01,201 --> 00:05:02,367
[Γκρίνισμα]

136
00:05:02,402 --> 00:05:05,303
Έχετε βιώσει
πώς οι δυνάμεις του Omnitrix

137
00:05:05,338 --> 00:05:08,673
μπορεί να μετατρέψει και τον πιο αξιοθρήνητο
του είδους σας

138
00:05:08,708 --> 00:05:10,809
σε ικανούς πολεμιστές.

139
00:05:10,844 --> 00:05:14,679
Σκεφτείτε τι μπορεί να επιτευχθεί
συνδυάζοντας αυτή τη δύναμη

140
00:05:14,714 --> 00:05:17,549
με τον κλόουν
τεχνολογία ελέγχου του νου.

141
00:05:17,584 --> 00:05:19,484
Χα, τσα, τσα, τσα.

142
00:05:19,519 --> 00:05:23,722
Ένας ολόκληρος πλανήτης
των ανεγκέφαλων εναλλασσόμενων στρατιωτών

143
00:05:23,757 --> 00:05:27,292
υπό τον πλήρη έλεγχο μου,
ο τέλειος στρατός

144
00:05:27,327 --> 00:05:30,895
να συνεχίσω τη βασιλεία μου
της γαλαξιακής κατάκτησης.

145
00:05:30,930 --> 00:05:32,964
Λοιπόν,
τι πιστεύεις;

146
00:05:32,999 --> 00:05:35,300
Πρέπει να είμαι έτοιμος
τα στρατεύματα;

147
00:05:35,335 --> 00:05:36,901
[Γκρίνια] Όχι!

148
00:05:36,936 --> 00:05:38,904
[Βόμβος ηλεκτρισμού]

149
00:05:42,776 --> 00:05:45,744
Τώρα για να σε πάρω
σε αυτό το μηχάνημα εδώ.

150
00:05:45,779 --> 00:05:48,046
[Γκρίνια]
Γκόττσα! Ω, αγαπητέ.

151
00:05:48,081 --> 00:05:58,056
♪♪

152
00:05:58,091 --> 00:05:59,758
♪♪

153
00:05:59,793 --> 00:06:01,927
[Γκρίνια]
Τι;

154
00:06:04,531 --> 00:06:05,930
Χα.

155
00:06:05,965 --> 00:06:07,198
Τόσα πολλά κουμπιά.

156
00:06:07,233 --> 00:06:09,067
Δεν έχω ιδέα
πώς να το απενεργοποιήσετε.

157
00:06:09,102 --> 00:06:10,068
[Γκρίνια]

158
00:06:10,103 --> 00:06:12,036
έχω
μερικές ιδέες.

159
00:06:12,071 --> 00:06:13,037
Δικαίωμα.

160
00:06:13,072 --> 00:06:14,773
Πάρτε τον
στη μηχανή!

161
00:06:14,808 --> 00:06:17,509
Πρέπει να ολοκληρώσω την κωδικοποίηση
το λογισμικό DNA.

162
00:06:17,544 --> 00:06:20,011
Το κατάλαβες, Big V!
[Γκρίνια]

163
00:06:20,046 --> 00:06:22,347
Τέλος,
κάποια δράση!

164
00:06:22,382 --> 00:06:24,416
[Γέλια]

165
00:06:26,386 --> 00:06:27,552
Ανεβαίνοντας!

166
00:06:27,587 --> 00:06:29,521
[Κουρλιάζουν και οι δύο]

167
00:06:29,556 --> 00:06:31,256
Θυμάστε το προσωπικό μου;

168
00:06:31,291 --> 00:06:32,857
Θέλετε μια πιο προσεκτική ματιά;

169
00:06:32,892 --> 00:06:34,192
Όχι ευχαριστώ!

170
00:06:34,227 --> 00:06:35,960
Είναι σχεδόν έτοιμο!
[Ηχητικό σήμα υπολογιστή]

171
00:06:35,995 --> 00:06:38,596
Βάλτε τον μέσα
ο εξαγωγέας DNA τώρα!

172
00:06:38,631 --> 00:06:40,131
το κατάλαβες,
bub!

173
00:06:40,166 --> 00:06:41,866
Αχ!
Μην το καταλάβετε!
[Γκρίνια]

174
00:06:41,901 --> 00:06:44,702
<i>Η μηχανή DNA είναι στο 100%.</i>

175
00:06:44,737 --> 00:06:47,305
[Γκρίνια]
Προσωπικό!

176
00:06:47,340 --> 00:06:48,740
[Γκρίνια]

177
00:06:48,775 --> 00:06:51,409
Ένα πανίνι Omnitrix
έρχεται!

178
00:06:51,444 --> 00:06:52,744
Παραγγείλετε!

179
00:06:52,779 --> 00:06:54,479
Η παραγγελία ακυρώθηκε!

180
00:06:54,514 --> 00:06:56,314
Αχ! [Γκρίνια]

181
00:06:56,349 --> 00:06:59,251
Δοκιμάζεις την υπομονή μου,
αγόρι!

182
00:07:00,353 --> 00:07:02,420
[ Γέλια ] Μπροστά!

183
00:07:02,455 --> 00:07:03,955
Προσέξτε πού --

184
00:07:03,990 --> 00:07:05,557
[Γκρίνια]
Από το δρόμο μου!

185
00:07:05,592 --> 00:07:06,825
[Γκρίνια]

186
00:07:06,860 --> 00:07:09,160
[Γκρίνια]

187
00:07:09,195 --> 00:07:12,464
Κλόουν, βάλε τον μέσα όσο τελειώνω
συγχρονισμός του μηχανήματος.

188
00:07:12,499 --> 00:07:13,832
[Γκρίνια]

189
00:07:13,867 --> 00:07:15,800
Μείνε ακίνητη, μικρέ.

190
00:07:15,835 --> 00:07:20,472
Γιατρός Ζομπόζο
θα τα κάνει όλα καλύτερα.

191
00:07:20,507 --> 00:07:21,973
Ουάου.
Δες αυτό!

192
00:07:22,008 --> 00:07:24,676
Τώρα, αυτός είναι ένας στόχος
αν έβλεπα ποτέ ένα.

193
00:07:24,711 --> 00:07:26,611
Μπορεί να θέλετε
να μείνει πίσω, Γκουέν.

194
00:07:26,646 --> 00:07:28,346
[Γκρίνια]

195
00:07:28,381 --> 00:07:31,583
<i>Ι</i> μπορεί να θέλω
να σταθώ πίσω!

196
00:07:31,618 --> 00:07:33,485
[Γέλια] Ε;

197
00:07:33,520 --> 00:07:34,786
[Γκρίνια]

198
00:07:34,821 --> 00:07:38,356
[Σιχτή κραυγή]

199
00:07:38,391 --> 00:07:43,194
♪♪

200
00:07:43,229 --> 00:07:45,530
Φαίνεται ότι καταστρέψαμε
ό,τι κι αν ήταν αυτό.

201
00:07:45,565 --> 00:07:47,599
Δεν απεμπλακεί
η δοκός του τρακτέρ όμως.

202
00:07:47,634 --> 00:07:49,601
Τουλάχιστον πήραμε
<i>κάποιου</i> την προσοχή.

203
00:07:49,636 --> 00:07:51,102
[Γκρίνια]

204
00:07:51,137 --> 00:07:52,303
Ουάου!

205
00:07:52,338 --> 00:07:53,972
[Γρυγμοί] Ουάου.

206
00:07:54,007 --> 00:07:55,773
Είναι ακόμα υπό εγγύηση,
σωστά;

207
00:07:55,808 --> 00:07:57,509
Σιωπή!
Ωχ!

208
00:07:57,544 --> 00:07:58,877
[Γκρίνια] Αχ!

209
00:07:58,912 --> 00:08:00,945
[ Τραγουδίσματα ηλεκτρικού ρεύματος ]

210
00:08:00,980 --> 00:08:03,381
[Γκρίνια] Αχ!

211
00:08:03,416 --> 00:08:04,949
[Γκρίνια]

212
00:08:04,984 --> 00:08:06,818
Γεια, αυτό μοιάζει
πονούσε.

213
00:08:06,853 --> 00:08:08,487
[Κουρλιάζουν και οι δύο]

214
00:08:10,423 --> 00:08:12,357
Ουάου!
[Γκρίνια]

215
00:08:12,392 --> 00:08:14,492
Μπουπ. [Γέλια]

216
00:08:14,527 --> 00:08:15,994
Ουάου!

217
00:08:16,029 --> 00:08:18,496
Ουάου, το Four Arms δεν είναι συνήθως
αυτό είναι καλό στην αποφυγή.

218
00:08:18,531 --> 00:08:20,665
Αχ!
Πρέπει να είσαι
<i>πραγματικά</i> αδέξια.

219
00:08:20,700 --> 00:08:24,369
Αχ!
Ακόμα και ο Ζομπόζο
τα πήγαινε καλύτερα από αυτό.

220
00:08:24,404 --> 00:08:26,004
Ναι. [Γέλια]

221
00:08:26,039 --> 00:08:28,940
κουράζεσαι,
είσαι εσύ;

222
00:08:29,576 --> 00:08:32,410
Ωχ.
Αχ!

223
00:08:32,445 --> 00:08:33,545
[Γκρίνια] Ω!

224
00:08:33,580 --> 00:08:36,014
Αυτό τελειώνει τώρα!

225
00:08:36,049 --> 00:08:38,316
Οχι. [Γκρίνια]

226
00:08:38,351 --> 00:08:40,251
Άχρηστος κλόουν!

227
00:08:40,286 --> 00:08:42,487
Αρκετά!

228
00:08:42,522 --> 00:08:45,857
♪♪

229
00:08:45,892 --> 00:08:47,859
<i>Η κύρια γεννήτρια έχει παραβιαστεί.</i>

230
00:08:47,894 --> 00:08:50,595
Χα! Φαίνεται ποιος είναι
καταστρέφοντας πλοία τώρα!

231
00:08:50,630 --> 00:08:52,096
<i>Απαιτείται μη αυτόματη παράκαμψη</i>

232
00:08:52,131 --> 00:08:54,265
<i>για την πρόληψη</i>
<i>πλήρης τερματισμός λειτουργίας του συστήματος.</i>

233
00:08:54,300 --> 00:08:56,601
Τι έχεις κάνει;!
Το πλοίο μου!

234
00:08:56,636 --> 00:08:58,503
Λοιπόν, κοιτάς
αρκετά απασχολημένος.

235
00:08:58,538 --> 00:08:59,370
εγώ καλύτερα
πήγαινε να σιγουρευτείς

236
00:08:59,406 --> 00:09:01,272
της οικογένειάς μου
φρόντισε τα drones σου.

237
00:09:01,307 --> 00:09:02,674
Καλή τύχη
με το πλοίο!

238
00:09:02,709 --> 00:09:04,509
Όχι!
Επιστρέψτε εδώ!

239
00:09:04,544 --> 00:09:06,044
[Κραυγές]

240
00:09:06,079 --> 00:09:08,913
<i>Επίκειται τερματισμός λειτουργίας συστήματος.</i>
Όχι!

241
00:09:08,948 --> 00:09:11,750
[ Λαχανιάζουν και οι δύο ]

242
00:09:12,285 --> 00:09:15,219
Και τα δύο:
Ναι! Πήγαινε, Team Tennyson!

243
00:09:15,254 --> 00:09:16,921
Λοιπόν, δεν είμαστε
έξω από το δάσος ακόμα.

244
00:09:16,956 --> 00:09:18,723
♪♪

245
00:09:18,758 --> 00:09:20,058
[Γκρίνια]

246
00:09:20,093 --> 00:09:22,293
Εντάξει. νομίζω
αυτό είναι το τελευταίο από αυτά.

247
00:09:22,328 --> 00:09:25,129
Παππού, πρόσεχε!
Αχ!

248
00:09:25,164 --> 00:09:27,599
Γιατί να αναλάβετε
όλα αυτά τα drones χωρίς εμένα;

249
00:09:27,634 --> 00:09:29,901
Δεν ξέρεις
δουλεύουμε καλύτερα ως ομάδα;

250
00:09:29,936 --> 00:09:32,403
Εντάξει, Team Tennyson.
Ας φύγουμε από εδώ.

251
00:09:32,438 --> 00:09:35,239
<i>Τα φώτα είναι πλέον εκτός σύνδεσης.</i>
Αχ!

252
00:09:35,274 --> 00:09:38,476
<i>Τα drones είναι πλέον εκτός σύνδεσης.</i>

253
00:09:38,511 --> 00:09:39,811
Αυτό ήταν βολικό.

254
00:09:39,846 --> 00:09:41,479
<i>Δοκός τρακτέρ τώρα εκτός σύνδεσης.</i>

255
00:09:41,514 --> 00:09:43,948
Μαξ: Ό,τι έκανες εκεί πάνω
σίγουρα έκανε έναν αριθμό στο πλοίο.

256
00:09:43,983 --> 00:09:45,316
Αχ!
Αχ!             Αχ!

257
00:09:45,351 --> 00:09:46,718
Δεν είναι καλό αυτό;

258
00:09:46,753 --> 00:09:47,885
Όχι αν
θέλαμε να το χρησιμοποιήσουμε

259
00:09:47,920 --> 00:09:50,455
για να πάρουμε το Rust Bucket
πίσω στο έδαφος.
Αχ!

260
00:09:50,490 --> 00:09:51,456
Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο.

261
00:09:51,491 --> 00:09:53,091
Αυτό είναι τι
θα χρειαστεί να κάνουμε.

262
00:09:53,126 --> 00:09:54,959
Εδώ είναι το έδαφος.
Εδώ είμαστε.

263
00:09:54,994 --> 00:09:57,328
[Μουρμούρα]

264
00:09:57,363 --> 00:09:59,297
Αυτό μπορεί να λειτουργήσει
αν το κάνουμε μαζί.

265
00:09:59,332 --> 00:10:01,099
Μα πώς είμαστε
υποτίθεται ότι --

266
00:10:01,134 --> 00:10:03,267
[Μπιπ]
Ω, κατάλαβα.

267
00:10:03,302 --> 00:10:04,936
♪♪

268
00:10:04,971 --> 00:10:06,738
Εντάξει παππού,
χτυπήστε το!

269
00:10:06,773 --> 00:10:08,172
[Γρυγμός]

270
00:10:08,207 --> 00:10:09,774
Σε εμπιστεύομαι,
παιδιά!

271
00:10:09,809 --> 00:10:11,676
[Τρίξιμο ελαστικών]

272
00:10:11,711 --> 00:10:14,012
Ομάδα Tennyson!  Ομάδα Tennyson!

273
00:10:14,047 --> 00:10:16,080
♪♪

274
00:10:16,115 --> 00:10:17,849
Κράτα γερά!
[Γκρίνια]

275
00:10:17,884 --> 00:10:19,851
♪♪

276
00:10:19,886 --> 00:10:22,453
[Τρίξιμο ελαστικών]

277
00:10:22,488 --> 00:10:25,523
Θεέ μου!
Αυτό ήταν καταπληκτικό!

278
00:10:25,558 --> 00:10:27,992
Δεν πειράζει, παλιό μου κορίτσι.
Τα κατάφερες.

279
00:10:28,027 --> 00:10:30,128
Πήγαινε, Team Tennyson!
Πήγαινε, Team Tennyson!

280
00:10:30,163 --> 00:10:31,796
Ακόμα πεινασμένος
για δράση;

281
00:10:31,831 --> 00:10:33,998
Μπα. νομίζω
Είμαι έτοιμος για το σπα.

282
00:10:34,033 --> 00:10:36,934
Α, και εγώ.
Ομάδα Tennyson!

283
00:10:36,969 --> 00:10:39,704
<i>Χειροκίνητο σύστημα</i>
<i>επιτυχής παράκαμψη.</i>

284
00:10:39,739 --> 00:10:41,873
<i>Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο διαδίκτυο.</i>

285
00:10:41,908 --> 00:10:43,608
Θα τον πάρουμε
την επόμενη φορά φίλε.

286
00:10:43,643 --> 00:10:44,542
Μπουπ!

287
00:10:45,545 --> 00:10:46,511
Ουάου!

288
00:10:46,546 --> 00:10:49,380
Καλά που μου έδωσες
αυτά τα παντελόνια αλεξίπτωτου!

289
00:10:49,415 --> 00:10:50,381
[Γέλια]

290
00:10:50,416 --> 00:10:53,151
Αποκτήστε το,
παντελόνι αλεξίπτωτο;

291
00:10:53,186 --> 00:10:56,821
[Γκρίνια]
Άθλια πλάσματα της Γης!

292
00:10:56,856 --> 00:10:58,523
[Γκρίνια]

293
00:10:58,558 --> 00:11:00,058
[Κραυγές]

294
00:11:00,093 --> 00:11:02,027
[Γέλια]

295
00:11:04,330 --> 00:11:15,040
♪♪

296
00:11:16,042 --> 00:11:17,575
Δράση!


