1
00:00:02,269 --> 00:00:04,336
♪♪

2
00:00:07,574 --> 00:00:09,074
♪ Ben 10! ♪

3
00:00:09,109 --> 00:00:11,109
♪ Ben 10! ♪

4
00:00:11,144 --> 00:00:12,344
♪ Ben 10! ♪

5
00:00:12,379 --> 00:00:13,378
♪ Ben 10! ♪

6
00:00:13,413 --> 00:00:14,513
♪ Ben 10! ♪

7
00:00:14,548 --> 00:00:15,480
♪ Ben 10! ♪

8
00:00:15,515 --> 00:00:17,416
♪ Ben 10! ♪

9
00:00:17,451 --> 00:00:19,084
♪ Ben 10! ♪

10
00:00:23,256 --> 00:00:30,429
♪♪

11
00:00:30,464 --> 00:00:31,596
[Χασμουρητά]

12
00:00:31,631 --> 00:00:32,664
Ωχ! Κάτι βλέπω.

13
00:00:32,699 --> 00:00:34,132
Αυτό είναι βράχος.

14
00:00:34,167 --> 00:00:36,101
Και είναι όμορφο.

15
00:00:36,136 --> 00:00:37,402
Παππού,
είδες τον βράχο;

16
00:00:37,437 --> 00:00:39,438
Μμ, χαζό ροκ.

17
00:00:39,473 --> 00:00:41,706
[Χασμουρητά]

18
00:00:41,741 --> 00:00:42,741
Χρειάζεστε ύπνο.

19
00:00:42,776 --> 00:00:45,577
Αχ. Υπάρχει στάση ανάπαυσης μπροστά.

20
00:00:45,612 --> 00:00:48,680
[Τρίξιμο ελαστικών]

21
00:00:48,715 --> 00:00:50,115
[Χασμουρητά]

22
00:00:50,150 --> 00:00:52,284
Παιδιά, παίρνω έναν υπνάκο.

23
00:00:52,319 --> 00:00:54,252
Είναι πραγματικά σημαντικό
που δεν με ξυπνάς,

24
00:00:54,287 --> 00:00:57,222
γιατί έχω...
[Μουρμουρίζει αδιάκριτα]

25
00:00:57,257 --> 00:01:00,759
Τι είμαστε λοιπόν
υποτίθεται να κάνει;

26
00:01:00,794 --> 00:01:02,694
Ίσως υπάρχει κάτι
διασκεδαστικό να κάνεις μέσα.

27
00:01:02,729 --> 00:01:04,696
♪♪

28
00:01:04,731 --> 00:01:07,499
- Όχι.
-Γιατί είναι τόσο σκοτεινά;

29
00:01:07,534 --> 00:01:09,067
Πρέπει να είναι εκτός ρεύματος.

30
00:01:09,102 --> 00:01:11,570
Είμαι έκπληκτος αυτό το μέρος
είχε ποτέ ρεύμα.

31
00:01:11,605 --> 00:01:15,774
Στοίχημα στους τελευταίους ανθρώπους αυτό
σταμάτησαν εδώ ήταν έφιπποι.

32
00:01:15,809 --> 00:01:17,109
Λοιπόν, μέχρι
Ο παππούς ξυπνάει,

33
00:01:17,144 --> 00:01:19,578
πρέπει να διασκεδάσουμε
τον εαυτό μας με κάποιο τρόπο.

34
00:01:19,613 --> 00:01:21,413
Βρήκα μια σφουγγαρίστρα.
Θα μπορούσαμε...

35
00:01:21,448 --> 00:01:24,816
[Αναπνοή]

36
00:01:24,851 --> 00:01:28,253
Ω, ένδοξη μηχανή Xingo.

37
00:01:28,288 --> 00:01:30,388
είσαι καλά;
Σοβαρά;

38
00:01:30,423 --> 00:01:33,058
Συνειδητοποιείς αυτό το παλιό παιχνίδι
είναι άχρηστο χωρίς ρεύμα.

39
00:01:33,093 --> 00:01:35,093
Πώς τολμάς να μιλήσεις
στο Xingo έτσι!

40
00:01:35,128 --> 00:01:37,596
Μην την ακούς.
[ Χαλάρωση ]

41
00:01:37,631 --> 00:01:40,132
[ Φτύνει ] Εντάξει.
Ίσως χρειάζεστε λίγο ξεσκόνισμα,

42
00:01:40,167 --> 00:01:42,534
αλλά ακόμα σε αγαπώ.

43
00:01:42,569 --> 00:01:44,402
Αυτό είναι απλώς λυπηρό.

44
00:01:44,437 --> 00:01:46,271
Απελπισμένα ερωτευμένος
με ένα παιχνίδι που δεν μπορείς να παίξεις;

45
00:01:46,306 --> 00:01:48,707
Ό,τι χρειάζεται
είναι η ηλεκτρική ενέργεια.

46
00:01:48,742 --> 00:01:50,609
Όχι, όχι, όχι.
Κακή ιδέα.

47
00:01:50,644 --> 00:01:53,545
Γεια σου, ο Δρ Φρανκενστάιν το έκανε,
και όλα έγιναν εντάξει.

48
00:01:53,580 --> 00:01:54,713
Μπεν, μην το κάνεις!

49
00:01:54,748 --> 00:01:57,382
Σοκ Ροκ!

50
00:01:57,417 --> 00:01:59,317
Ένα περπάτημα, μια συζήτηση
τροφοδοτικό.

51
00:01:59,352 --> 00:02:01,587
Θα ξεκινήσουμε με
κάποια χαμηλή τάση.

52
00:02:03,557 --> 00:02:06,358
<i>Είναι ώρα Xingo!</i>

53
00:02:06,393 --> 00:02:08,059
Ναι! Χου-χου-χου-χου!

54
00:02:08,094 --> 00:02:10,695
<i>Θα παίξετε ή τι;</i>

55
00:02:10,730 --> 00:02:12,230
<i>Ε. Σου πήρε αρκετό καιρό.</i>

56
00:02:12,265 --> 00:02:14,399
[Γέλια]
Κλασικό Xingo.

57
00:02:14,434 --> 00:02:15,734
Αυτός ο τύπος με σκοτώνει.

58
00:02:15,769 --> 00:02:18,737
Ναι. Αυτό είναι τι
φοβάμαι.

59
00:02:18,772 --> 00:02:20,338
<i>Ας παίξουμε!</i>

60
00:02:20,373 --> 00:02:23,808
♪♪

61
00:02:23,843 --> 00:02:25,644
<i>Ω, πρέπει να σπάσω</i>
<i>από εδώ.</i>

62
00:02:25,679 --> 00:02:28,079
<i>Δύναμη αμονιού!</i>

63
00:02:28,114 --> 00:02:29,548
Δεν θα ήταν αμόνι
τον πληγώσει;

64
00:02:29,583 --> 00:02:31,716
Είναι του Xingo
παράξενος κόσμος.

65
00:02:31,751 --> 00:02:33,385
Δεν υποτίθεται
να βγάζει νόημα.

66
00:02:33,420 --> 00:02:36,188
<i>Ωχ-εε,</i>
<i>Ανυπομονώ να είμαι ελεύθερος!</i>

67
00:02:36,223 --> 00:02:39,424
Είσαι τοστ, περίεργη,
μικρά περίεργα πράγματα.

68
00:02:39,459 --> 00:02:43,161
[Γκρίνισμα]

69
00:02:43,196 --> 00:02:45,096
Μπεν, νομίζω ότι μπορείς
θέλουν να απολύσουν.

70
00:02:45,131 --> 00:02:48,233
Ω, χαλάρωσε, Γκουέν.
Το έθεσα υπό έλεγχο.

71
00:02:48,268 --> 00:02:51,269
Ου-ου-χου!

72
00:02:51,304 --> 00:02:52,270
Ε;

73
00:02:52,305 --> 00:02:53,338
[Γκρίνισμα]

74
00:02:53,373 --> 00:02:55,707
♪♪

75
00:02:55,742 --> 00:02:57,809
[Γκρίνια]

76
00:02:59,813 --> 00:03:02,080
Μπεν, νομίζω
πρέπει να σταματήσεις.

77
00:03:02,115 --> 00:03:04,416
Έλα, Γκουέν.
Έχω σχεδόν νικήσει αυτόν τον τύπο.

78
00:03:04,451 --> 00:03:07,018
Ξέρω ότι αγαπάς αυτό το παιχνίδι,
αλλά πρέπει να σταματήσεις.

79
00:03:07,053 --> 00:03:08,553
-Δεν μπορώ.
- Μπεν.

80
00:03:08,588 --> 00:03:11,256
Ι-Δεν μπορώ να το αφήσω.

81
00:03:11,291 --> 00:03:12,724
[Κουρλιάζουν και οι δύο]

82
00:03:12,759 --> 00:03:16,361
<i>Χε, ευχαριστώ για</i>
<i>ο επιπλέον χυμός!</i>

83
00:03:16,396 --> 00:03:18,797
-Αχ!
-Αχ!

84
00:03:18,832 --> 00:03:21,700
Είναι η ώρα του Xingo!

85
00:03:21,735 --> 00:03:25,070
-Α, όχι.
-Α, φίλε, όχι πάλι.

86
00:03:25,105 --> 00:03:26,171
Ευχαριστώ για
άφησέ με να βγω φίλε.

87
00:03:26,206 --> 00:03:29,207
Για να δείξω την εκτίμησή μου,
έχουν ένα ψάρι.

88
00:03:29,242 --> 00:03:31,509
-[Γρυγμοί]
-Όχι λάτρης των ψαριών, ε;

89
00:03:31,544 --> 00:03:34,279
Σημειώνεται δεόντως.
Πήρα τα μάτια σωστά;

90
00:03:34,314 --> 00:03:37,749
Ούπσι! Α, κάνει κάποιος
θέλεις να παίξεις;

91
00:03:37,784 --> 00:03:40,452
Όχι άλλα παιχνίδια, Xingo.

92
00:03:40,487 --> 00:03:41,319
Ουά-ω-ω.

93
00:03:41,355 --> 00:03:45,557
[Αναπνεύσεις]
Αυτό με κάνει να φαίνομαι επίπεδη;

94
00:03:45,592 --> 00:03:47,425
Σειρά μου!
[ Ποπ! ]

95
00:03:47,460 --> 00:03:49,127
Φέρτε το.

96
00:03:51,298 --> 00:03:53,698
Ω, κάποιος πραγματικά
θα μπορούσε να έχει πληγωθεί.

97
00:03:53,733 --> 00:03:55,233
Εμ, εντάξει;

98
00:03:55,268 --> 00:03:56,401
Αχ!

99
00:03:56,436 --> 00:03:58,770
Πώς είναι ο καιρός
εκεί πάνω;

100
00:03:58,805 --> 00:04:01,006
Κολλήθηκε; Χρειάζεστε ένα χέρι;

101
00:04:01,041 --> 00:04:04,075
Ξίνγκο, μόλις
καθώς βγαίνω από...

102
00:04:04,110 --> 00:04:06,344
Ω, λυπάμαι. Δεν ήσουν
τελείωσε την ομιλία-- [Αναπνεύματα]

103
00:04:06,379 --> 00:04:09,781
Αχ!

104
00:04:09,816 --> 00:04:12,584
[Ροχαλίζει, γκρίνια]

105
00:04:12,619 --> 00:04:14,052
-Παππού;
-Τι κάνεις;

106
00:04:14,087 --> 00:04:17,756
Αχ!
Ουφ, αυτή η αλεπού είναι απαίσια.

107
00:04:17,791 --> 00:04:22,327
Bonkers; Εσείς
να το ονομάσω αυτό μπέρδεμα;

108
00:04:22,362 --> 00:04:26,231
[ Πατερ! ]

109
00:04:26,266 --> 00:04:29,234
-Ναι.
-Τελείωσε το παιχνίδι, Xingo.

110
00:04:29,269 --> 00:04:30,535
[ Squish! ]

111
00:04:30,570 --> 00:04:32,537
Μόλις ξεκινήσαμε!

112
00:04:32,572 --> 00:04:38,243
♪♪

113
00:04:38,278 --> 00:04:43,315
♪♪

114
00:04:43,350 --> 00:04:44,582
[ Ντινγκ! ]

115
00:04:44,617 --> 00:04:46,384
Τυχερή βολή. Πολύ τυχερός.

116
00:04:46,419 --> 00:04:48,219
Πρέπει να ισοπεδώσω
τον αγωνιστικό χώρο.

117
00:04:48,254 --> 00:04:50,055
Γύρνα πίσω
στο παιχνίδι σου, Xingo.

118
00:04:50,090 --> 00:04:52,657
Σίγουρος. Έχετε
να με πιάσει πρώτα.

119
00:04:52,692 --> 00:04:54,693
-Ξίνγκο!
-Πόλο!

120
00:04:54,728 --> 00:04:56,094
Περιμένετε. Αυτό δεν είναι σωστό.

121
00:04:56,129 --> 00:04:57,829
να σου πω τι.
Ας παίξουμε άλλο παιχνίδι.

122
00:04:57,864 --> 00:05:01,166
Νομίζω ότι είσαι
θα το λατρέψω.

123
00:05:01,201 --> 00:05:03,668
Μμ, στην πραγματικότητα,
Θα το λατρέψω.

124
00:05:03,703 --> 00:05:05,537
Θα το<i>μισήσεις</i>.

125
00:05:05,572 --> 00:05:08,139
[Γκρίνια, ουρλιαχτά]

126
00:05:08,174 --> 00:05:09,474
Μπεν;

127
00:05:09,509 --> 00:05:11,676
Μπεν!

128
00:05:11,711 --> 00:05:14,079
<i>Γκουέν, τι κάνω εδώ;</i>

129
00:05:14,114 --> 00:05:15,480
Ο Ξίνγκο σε τράβηξε
στο βιντεοπαιχνίδι.

130
00:05:15,515 --> 00:05:17,048
<i>Είμαι στο παιχνίδι;</i>

131
00:05:17,083 --> 00:05:20,518
<i>Ω. Κοίτα με!</i>
<i>Είμαι τόσο πιξελισμένος!</i>

132
00:05:20,553 --> 00:05:22,721
<i>Ου-χου-χου-χου!</i>
<i>Επιλέξτε 1 παίκτη.</i>

133
00:05:22,756 --> 00:05:23,788
Δεν νομίζω
αυτό είναι μια καλή ιδέα.

134
00:05:23,823 --> 00:05:25,557
<i>Είσαι κοτόπουλο;</i>

135
00:05:25,592 --> 00:05:27,392
[<i> Μπιπ</i> ]

136
00:05:27,427 --> 00:05:29,160
<i>Αυτό είναι υπέροχο!</i>

137
00:05:29,195 --> 00:05:30,528
Αυτό είναι σίγουρα
όχι φοβερό!

138
00:05:30,563 --> 00:05:31,796
[<i> γέλια</i> ]

139
00:05:31,831 --> 00:05:34,566
[<i> Γκρίνισμα</i> ]

140
00:05:34,601 --> 00:05:36,234
<i>Ω, φίλε. Αυτό είναι το καλύτερο.</i>

141
00:05:36,269 --> 00:05:37,736
<i>Gwen, θα έπρεπε</i>
<i>έλα εδώ.</i>

142
00:05:37,771 --> 00:05:40,338
Όχι, ευχαριστώ.
Θα μείνω στην πραγματικότητα.

143
00:05:40,373 --> 00:05:41,406
<i>Xingo.</i>

144
00:05:41,441 --> 00:05:42,707
<i>Απολαμβάνετε τον εαυτό σας;</i>

145
00:05:42,742 --> 00:05:44,409
<i>Έχω μια έκρηξη!</i>

146
00:05:44,444 --> 00:05:46,544
<i>Ω, πολύ αστείο!</i>

147
00:05:46,579 --> 00:05:48,546
<i>Επιτρέψτε μου να σας ξεναγήσω.</i>

148
00:05:48,581 --> 00:05:50,281
<i>Αχ!</i>

149
00:05:50,316 --> 00:05:52,517
<i>Θα μπορούσα να σας προσφέρω</i>
<i>κάποια "swatter";</i>

150
00:05:52,552 --> 00:05:55,420
<i>Ψάχνετε</i>
<i>λίγο κρύο!</i>

151
00:05:55,455 --> 00:05:56,721
<i>Ελπίζω να σας αρέσει η πίτα.</i>

152
00:05:56,756 --> 00:05:58,556
[<i> Σφύριγμα!</i> ]

153
00:05:58,591 --> 00:06:01,292
<i>Ουφ!</i>

154
00:06:01,327 --> 00:06:03,128
[<i> γκρίνια</i> ]

155
00:06:03,163 --> 00:06:04,496
♪♪

156
00:06:04,531 --> 00:06:05,663
[<i> Λαχανιάζω</i> ]

157
00:06:05,698 --> 00:06:07,665
Θυμηθείτε, αυτό είναι
Ο κόσμος του Xingo.

158
00:06:07,700 --> 00:06:09,300
Είσαι στο
τεράστιο μειονέκτημα.

159
00:06:09,335 --> 00:06:11,169
Οι κανόνες της πραγματικότητας
μην ισχύει.

160
00:06:11,204 --> 00:06:14,506
<i>Θα χαλαρώσετε;</i>
<i>Μπορώ να χειριστώ το Xingo.</i>

161
00:06:14,541 --> 00:06:16,674
<i>Omnitrix κατά την ψύξη.</i>

162
00:06:16,709 --> 00:06:18,710
Μπεν:
Από την άλλη...

163
00:06:18,745 --> 00:06:21,179
<i>Συγγνώμη,</i>
<i>δεν επιτρέπεται η κολύμβηση.</i>

164
00:06:21,214 --> 00:06:23,548
<i>Αχ!</i>

165
00:06:23,583 --> 00:06:26,518
Πίσω σου!

166
00:06:26,553 --> 00:06:28,686
Χα. Μπορώ να σε συγκινήσω.

167
00:06:28,721 --> 00:06:30,588
<i>Ωχ!</i>
[<i> Ασθένειες</i> ]

168
00:06:30,623 --> 00:06:33,792
<i>Γεια, χαλαρώστε</i>
<i>με το joystick.</i>

169
00:06:33,827 --> 00:06:37,595
<i>Αχ! Ουφ. Πολύ ώριμο.</i>

170
00:06:37,630 --> 00:06:39,531
<i>Δεν μπορείτε απλώς να αποσυνδέσετε</i>
<i>το μηχάνημα ή κάτι τέτοιο;</i>

171
00:06:39,566 --> 00:06:40,799
Αν το παιχνίδι έχανε δύναμη,

172
00:06:40,834 --> 00:06:42,567
ποιος ξέρει τι θα
σου συμβαίνει, Μπεν;

173
00:06:42,602 --> 00:06:45,370
<i>Πρέπει να σκεφτούμε έναν τρόπο</i>
<i>για να με βγάλετε από εδώ.</i>

174
00:06:45,405 --> 00:06:47,705
<i>Γλυκό!</i>

175
00:06:47,740 --> 00:06:49,207
Εκφωνητής:
<i>Διπλοί πόντοι!</i>

176
00:06:49,242 --> 00:06:50,742
<i>Είμαι πολύ καλός σε αυτό.</i>

177
00:06:50,777 --> 00:06:52,710
<i>Είμαστε</i> αρκετά καλοί στο --
Ωχ.

178
00:06:52,745 --> 00:06:54,612
<i>Εσείς σκάβετε τη νέα μου βόλτα;</i>

179
00:06:54,647 --> 00:06:57,515
<i>Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά.</i>

180
00:06:57,550 --> 00:06:58,650
<i>Α, πού πας;</i>

181
00:06:58,685 --> 00:07:00,485
<i>Ωχ!</i>

182
00:07:00,520 --> 00:07:03,154
[<i> Λαχάνιασμα</i> ]

183
00:07:03,189 --> 00:07:05,657
<i>Νομίζω ότι βλέπω τη γραμμή τερματισμού.</i>

184
00:07:05,692 --> 00:07:08,226
[<i> Μπιπ</i> ]
<i>Τι συμβαίνει;</i>

185
00:07:08,261 --> 00:07:10,462
Νομίζω ότι πάμε
σε ένα νέο επίπεδο ή κάτι τέτοιο.

186
00:07:10,497 --> 00:07:13,298
<i>Ω, αυτό γίνεται</i>
<i>λιγότερη διασκέδαση.</i>

187
00:07:13,333 --> 00:07:16,034
<i>Ωχ, ένας διαστημικός μαχητής.</i>
<i>Θα μπορούσα να το συνηθίσω.</i>

188
00:07:16,069 --> 00:07:19,070
-Μπεν, εστίαση.
<i>-Τι; Α, σωστά. Xingo.</i>

189
00:07:19,105 --> 00:07:21,139
<i>Απολαμβάνετε τον χώρο σας;</i>

190
00:07:21,174 --> 00:07:24,075
<i>Εξοικονομήστε χώρο για την Τουρκία.</i>
<i>Κατάβομαι, καταβροχθίζω!</i>

191
00:07:24,110 --> 00:07:26,177
<i>Βλέπω ότι δεν είσαι</i>
<i>λάτρης της γαλοπούλας.</i>

192
00:07:26,212 --> 00:07:30,381
Και πάλι, δεόντως σημειωμένο,
αλλά ποιος δεν αγαπά τους κλόουν;

193
00:07:30,416 --> 00:07:32,083
<i>Πυροβολώ!</i>
<i>Πώς πυροβολώ;</i>

194
00:07:32,118 --> 00:07:33,384
<i>Είμαι</i> πυροβολώ!

195
00:07:33,419 --> 00:07:36,221
[Γκρίνισμα]

196
00:07:36,256 --> 00:07:37,255
<i>Ωχ!</i>

197
00:07:37,290 --> 00:07:39,157
Μισώ τους κλόουν.

198
00:07:39,192 --> 00:07:40,592
<i>Τώρα που είσαι</i>
<i>ζέσταμα,</i>

199
00:07:40,627 --> 00:07:43,294
<i>Έχω ετοιμάσει μερικά</i>
<i>βλήματα που αναζητούν θερμότητα.</i>

200
00:07:43,329 --> 00:07:51,269
♪♪

201
00:07:51,304 --> 00:07:54,205
<i>Γεια! Δεν έχετε ακούσει</i>
<i>η μεγαλύτερη μου επιτυχία.</i>

202
00:07:54,240 --> 00:07:57,342
<i>Αχ!</i>

203
00:07:57,377 --> 00:07:58,510
<i>Ουφ. Ωχ.</i>

204
00:07:58,545 --> 00:08:01,346
[ κλαψουρίσματα ]

205
00:08:01,381 --> 00:08:04,382
Εκφωνητής:
<i>Το Omnitrix έτοιμο να ροκάρει!</i>

206
00:08:04,417 --> 00:08:05,617
<i>Εντάξει!</i>

207
00:08:05,652 --> 00:08:09,988
♪♪

208
00:08:10,023 --> 00:08:13,391
Εκφωνητής:
<i>Γκρίζα ύλη, εξαιρετικά ισχυρή!</i>

209
00:08:13,426 --> 00:08:16,528
<i>Επιτέλους, λίγο μυαλά</i>
<i>να πάω με το μυαλό μου.</i>

210
00:08:16,563 --> 00:08:19,030
<i>Συναρπαστικό.</i>
<i>Η αυξημένη διάνοιά μου</i>

211
00:08:19,065 --> 00:08:21,633
<i>μου επιτρέπει να δω το</i>
<i>δυαδική δομή του παιχνιδιού,</i>

212
00:08:21,668 --> 00:08:22,634
<i>και είναι αρκετά κατατοπιστικό.</i>

213
00:08:22,669 --> 00:08:24,536
<i>Μια συντριπτική αύξηση</i>
<i>των εχθρών</i>

214
00:08:24,571 --> 00:08:26,337
<i>θα είναι σύντομα κοντά μας, αλλά --</i>

215
00:08:26,372 --> 00:08:29,440
<i>Αχ! -- Πιστεύω ότι μπορούμε</i>
<i>κερδίστε το πάνω χέρι,</i>

216
00:08:29,475 --> 00:08:31,609
<i>αν εφαρμόσετε τα ακόλουθα</i>
<i>ακολουθία στον ελεγκτή.</i>

217
00:08:31,644 --> 00:08:34,045
<i>Στο σημάδι μου -- Χα! Ωχ!</i>

218
00:08:34,080 --> 00:08:35,613
<i>Γρήγορα αριστερά, δεξιά,</i>
<i>αριστερά, δεξιά.</i>

219
00:08:35,648 --> 00:08:38,416
[ κλαψούρισμα ]

220
00:08:38,451 --> 00:08:40,718
<i>-Έγινε επιδέξια.</i>
-Πώς ήξερες να το κάνεις αυτό;

221
00:08:40,753 --> 00:08:43,254
<i>Υπάρχουν πολλές απάτες</i>
<i>κρυμμένο στον κώδικα,</i>

222
00:08:43,289 --> 00:08:45,056
<i>και θα τα χρειαστούμε όλα</i>
<i>να νικήσετε τον Xingo.</i>

223
00:08:45,091 --> 00:08:47,191
<i>Γρήγορα, πατήστε και τα δύο κουμπιά.</i>

224
00:08:47,226 --> 00:08:48,393
[ Στροφή! ]

225
00:08:48,428 --> 00:08:49,561
<i>Πατήστε τρεις φορές το κουμπί B!</i>

226
00:08:49,596 --> 00:08:51,663
Κουμπί "Β";
[Γκρίνισμα]

227
00:08:51,698 --> 00:08:54,032
<i>Όχι, το άλλο -- Αα!</i>

228
00:08:54,067 --> 00:08:55,700
<i>Πάνω, κάτω, κάτω, κάτω,</i>

229
00:08:55,735 --> 00:08:57,268
<i>μετά πατήστε το άλλο κουμπί!</i>

230
00:08:57,303 --> 00:08:59,604
-Ε...
-[<i> Γέλια</i> ]

231
00:08:59,639 --> 00:09:02,106
<i>-Επιπλέον ζωή!</i>
<i>-Αυτό θα σας φανεί χρήσιμο.</i>

232
00:09:02,141 --> 00:09:04,208
<i>Πρέπει να βρούμε το Xingo</i>
<i>και ολοκληρώστε αυτό.</i>

233
00:09:04,243 --> 00:09:06,511
<i>-Πατήστε το διπλό άλμα.</i>
-Ποιο είναι το διπλό άλμα;

234
00:09:06,546 --> 00:09:07,912
<i>Πατήστε το διπλό άλμα!</i>

235
00:09:07,948 --> 00:09:10,682
<i>Εντάξει. Θα έπρεπε να έχουμε καλύψει</i>
<i>αυτό πριν επιχειρήσετε να --</i>

236
00:09:10,717 --> 00:09:12,350
<i>Γεια, εκεί.</i>
<i>Το έβαλες αυτό;</i>

237
00:09:12,385 --> 00:09:13,151
<i>Ω, όχι.</i>

238
00:09:13,186 --> 00:09:15,520
<i>Αχ!</i>

239
00:09:15,555 --> 00:09:17,255
Ω, όχι. Σήκω, Μπεν!

240
00:09:17,290 --> 00:09:19,157
<i>Ξέρετε, αυτό το μέρος κάνει</i>
<i>μια κακή κούπα joe.</i>

241
00:09:19,192 --> 00:09:20,325
<i>Τζο!</i>

242
00:09:20,360 --> 00:09:25,096
<i>Ε; Αα!</i>

243
00:09:25,131 --> 00:09:27,198
Όχι! Όχι! Όχι! Όχι! Όχι!
Όχι! Όχι! Όχι! Όχι! Όχι! Όχι!

244
00:09:27,233 --> 00:09:29,567
<i>Ουάου. Επιπλέον ζωές</i>
<i>αισθάνεται περίεργα.</i>

245
00:09:29,602 --> 00:09:32,503
<i>Ένα πεδίο δύναμης;</i>
<i>Αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο --</i>

246
00:09:32,538 --> 00:09:35,340
<i>Mecha-Xingo!</i>

247
00:09:35,375 --> 00:09:37,208
<i>Είσαι επίμονος</i>
<i>μικρέ φίλε, έτσι δεν είναι;</i>

248
00:09:37,243 --> 00:09:41,613
<i>Λοιπόν, είμαι έτοιμος να είμαι ελεύθερος, και</i>
<i>Δεν μπορώ να σε κάνω να ανακατευτείς.</i>

249
00:09:41,648 --> 00:09:45,149
[Γκρίνισμα]
Β. Α!

250
00:09:45,184 --> 00:09:47,251
<i>Επάνω! Επάνω! Επάνω! Αριστερά! Αριστερά!</i>
<i>Σωστά! ΕΝΑ! Επάνω! Κάτω! Πάνω!</i>

251
00:09:47,286 --> 00:09:49,354
Πάνω! Επάνω! Επάνω! Αριστερά! Αριστερά!
Δικαίωμα! ΕΝΑ! Επάνω! Κάτω!

252
00:09:49,389 --> 00:09:53,157
Ε, επάνω;

253
00:09:53,192 --> 00:09:56,094
-Τι ήταν αυτό;
<i>-Το παιχνίδι πρέπει να χάνει δύναμη!</i>

254
00:09:56,129 --> 00:09:57,562
<i>Επάνω! Επάνω! Επάνω! Κάτω!</i>

255
00:09:57,597 --> 00:10:00,064
<i>Επάνω! Επάνω! Επάνω! Κάτω! Κάτω! Κάτω!</i>
<i>Ένα κουμπί!</i>

256
00:10:00,099 --> 00:10:02,166
<i>Σωστά! Δικαίωμα! Δικαίωμα! Β!</i>

257
00:10:02,201 --> 00:10:06,537
♪♪

258
00:10:06,572 --> 00:10:08,373
<i>Παράτα το, Xingo.</i>

259
00:10:08,408 --> 00:10:10,541
Ωχ.

260
00:10:10,576 --> 00:10:12,744
<i>Δύναμη αμονιού!</i>

261
00:10:12,779 --> 00:10:15,246
<i>Αχ! Gwen, περιστρέψτε το joystick</i>

262
00:10:15,281 --> 00:10:18,583
<i>δεξιόστροφα δύο φορές,</i>
<i>μετά πατήστε --</i>

263
00:10:18,618 --> 00:10:21,085
Μπεν; Μπεν;

264
00:10:21,120 --> 00:10:24,222
<i>Ωχ, σχεδόν με είχες,</i>
<i>εσύ ράτσας,</i>

265
00:10:24,257 --> 00:10:26,724
<i>αλλά σε κανέναν δεν αρέσει</i>
<i>πολύ νικητής.</i>

266
00:10:26,759 --> 00:10:29,827
Δεξιόστροφα δύο φορές,
μετά χτύπα...

267
00:10:29,862 --> 00:10:31,696
[<i> Στροφή!</i> ]

268
00:10:31,731 --> 00:10:34,666
[<i> Φωνάζει</i> ]

269
00:10:34,701 --> 00:10:36,367
Μπεν, ξύπνα!

270
00:10:36,402 --> 00:10:37,502
<i>Γκουέν;</i>

271
00:10:37,537 --> 00:10:38,736
[<i> Στράγγιση</i> ]

272
00:10:38,771 --> 00:10:42,740
<i>Γκουέν, διπλό άλμα!</i>

273
00:10:42,775 --> 00:10:44,375
<i>Προσοχή!</i>

274
00:10:44,410 --> 00:10:47,111
♪♪

275
00:10:47,146 --> 00:10:50,615
[Αναστεναγμοί]
Ελπίζω να μην ξαναδούμε το Xingo.

276
00:10:50,650 --> 00:10:54,485
Ναι. Δηλαδή, θα συνεχίσω
παρακολουθήστε την εκπομπή. Είναι ξεκαρδιστικός.

277
00:10:54,520 --> 00:10:57,455
Α, ας ξυπνήσουμε παππού
και επιστρέψτε να κοιτάξετε τους βράχους.

278
00:10:57,490 --> 00:11:01,026
Ξέρεις, αυτό στην πραγματικότητα
ακούγεται πολύ καλό αυτή τη στιγμή.

279
00:11:03,329 --> 00:11:09,300
♪♪

280
00:11:09,335 --> 00:11:15,239
♪♪

281
00:11:15,274 --> 00:11:17,108
<i>Είμαι τόσο πιξελισμένος!</i>


