1 00:00:02,335 --> 00:00:04,269 ♪♪ 2 00:00:07,541 --> 00:00:08,840 ♪ Ben 10! ♪ 3 00:00:08,875 --> 00:00:10,876 ♪ Ben 10! ♪ 4 00:00:10,911 --> 00:00:12,077 ♪ Ben 10! ♪ 5 00:00:12,112 --> 00:00:13,078 ♪ Ben 10! ♪ 6 00:00:13,113 --> 00:00:14,246 ♪ Ben 10! ♪ 7 00:00:14,281 --> 00:00:15,414 ♪ Ben 10! ♪ 8 00:00:15,449 --> 00:00:17,382 ♪ Ben 10! ♪ 9 00:00:17,417 --> 00:00:19,051 ♪ Ben 10! ♪ 10 00:00:23,123 --> 00:00:25,290 ♪♪ 11 00:00:34,701 --> 00:00:37,169 Μετά από τόσα χρόνια... 12 00:00:37,204 --> 00:00:38,904 εκεί είσαι. 13 00:00:38,939 --> 00:00:41,740 Παππού, τι έφταιξε με αυτό το μέρος;! 14 00:00:41,775 --> 00:00:43,008 πεινάω! 15 00:00:43,043 --> 00:00:44,843 Τι το ιδιαίτερο για το που πάμε;! 16 00:00:44,878 --> 00:00:47,546 Α, πιστέψτε με -- αυτό το μέρος αξίζει την αναμονή. 17 00:00:47,581 --> 00:00:50,615 Χα, χα! Και εδώ είμαστε! 18 00:00:50,650 --> 00:00:51,783 Αυτό το μέρος φαίνεται ωραίο. 19 00:00:51,818 --> 00:00:53,518 Ω, όχι, δεν τρώμε εδώ. 20 00:00:53,553 --> 00:00:55,620 Πηγαίνουμε εκεί κάτω. 21 00:00:55,655 --> 00:00:58,190 [Βοηθώντας αισιόδοξη μελωδία] 22 00:00:58,225 --> 00:01:00,192 Δεν πρόκειται να πάω εκεί κάτω! 23 00:01:00,227 --> 00:01:01,927 Είναι αυτό ή φάτε οτιδήποτε μεγαλώνει 24 00:01:01,962 --> 00:01:03,595 στη γωνιά σου του Rustbucket! 25 00:01:03,630 --> 00:01:04,930 Αγενής! 26 00:01:04,965 --> 00:01:06,898 Σίγουρα είναι αυτό ένα εστιατόριο, παππού; 27 00:01:06,933 --> 00:01:08,767 Νόμιζα ότι είδα μια γάτα με ένα τατουάζ. 28 00:01:08,802 --> 00:01:09,801 Νομίζω ότι ήταν αρουραίος! 29 00:01:09,836 --> 00:01:12,204 Είμαστε στο σωστό μέρος! 30 00:01:12,239 --> 00:01:13,538 Σύνθημα; 31 00:01:13,573 --> 00:01:15,407 Αβοκάντο. 32 00:01:15,442 --> 00:01:18,210 [ Τρίζει η πόρτα ] 33 00:01:18,245 --> 00:01:20,612 Τι ξέρεις... είναι μπέργκερ. 34 00:01:20,647 --> 00:01:23,582 [ Μυρίζει ] Και μυρίζει υπέροχα! 35 00:01:23,617 --> 00:01:25,984 Καλώς ορίσατε στο Bistro Incognito! 36 00:01:26,019 --> 00:01:27,385 Αυτό το μέρος είναι τόσο αποκλειστικό, 37 00:01:27,420 --> 00:01:29,221 Έπρεπε να κάνω κράτηση πριν οκτώ μήνες! 38 00:01:29,256 --> 00:01:31,890 Ω, με συγχωρείτε, αχ, τρία μενού παρακαλώ! 39 00:01:31,925 --> 00:01:34,559 Δεν κάνουμε μενού. 40 00:01:34,594 --> 00:01:36,561 -Ε, ρε παιδιά;! -Ε, ρε παιδιά;! 41 00:01:36,596 --> 00:01:39,131 Το μενού σας είναι χαραγμένο στον πάγκο. 42 00:01:39,166 --> 00:01:40,398 Γκουέν: Είναι ιερογλυφικά! 43 00:01:40,433 --> 00:01:42,468 Πώς υποτίθεται ότι είμαστε να το διαβάσω;! 44 00:01:43,436 --> 00:01:45,604 Έχουμε παιδικά μενού με εικόνες. 45 00:01:45,639 --> 00:01:48,073 Ω, εικόνες! Ω, εικόνες! Ω, εικόνες! 46 00:01:48,108 --> 00:01:51,443 Μμμ, πολύ σαρκώδη. Πάρα πολύ χορτοφαγικό. Πολύ γλοιώδης. 47 00:01:51,478 --> 00:01:53,311 [Αναπνοή] Ω, Θεέ μου! 48 00:01:53,346 --> 00:01:55,981 Έχουν ένα τηγανητό cheeseburger σοκολάτας 49 00:01:56,016 --> 00:01:58,083 τυλιγμένο σε ροκ καραμέλα! [Αγγελική χορωδία τραγουδά] 50 00:01:58,118 --> 00:02:01,253 Α, θα είναι με αυτό ή χωρίς ψεκασμούς; 51 00:02:01,288 --> 00:02:03,822 Με, παρακαλώ! 52 00:02:04,524 --> 00:02:05,357 [ Ντινγκ! ] 53 00:02:05,392 --> 00:02:06,424 Εντάξει! 54 00:02:06,459 --> 00:02:08,760 Έχω ένα καλαμάρι και μπιφτέκι σκουός. 55 00:02:08,795 --> 00:02:10,495 Μια ντομάτα και γογγύλι μπαγκέτα. 56 00:02:10,530 --> 00:02:13,798 Και, τέλος, ένα τηγανητό, σοκολάτα και cheeseburger, 57 00:02:13,833 --> 00:02:16,101 τυλιγμένο σε ροκ καραμέλα με ραντίσματα. 58 00:02:16,136 --> 00:02:19,004 Δεν έχω δει ποτέ τίποτα πιο όμορφο. 59 00:02:19,039 --> 00:02:21,640 Μην προσπαθήσετε να το φάτε αυτό χωρίς κατάλληλα σκεύη. 60 00:02:22,342 --> 00:02:26,044 Αν χρειάζεστε κάτι άλλο, Είμαι απασχολημένος! 61 00:02:27,647 --> 00:02:28,480 [Μασούρα] 62 00:02:28,515 --> 00:02:30,115 Ω. [Γέλια] 63 00:02:30,150 --> 00:02:33,118 [Γέλια] Μμμ! Μμμ! 64 00:02:33,153 --> 00:02:33,885 Ε. 65 00:02:33,920 --> 00:02:34,953 [ Κλαγκ! Κλαγγή! ] 66 00:02:34,988 --> 00:02:37,189 [Παίζει θεϊκή μουσική] 67 00:02:37,857 --> 00:02:39,057 [ Κλαγκ! ] 68 00:02:40,026 --> 00:02:46,131 Αααααααααααααααα! 69 00:02:46,166 --> 00:02:47,465 Τι συμβαίνει;! 70 00:02:47,500 --> 00:02:48,633 [Σιμιγμένο γρύλισμα] 71 00:02:48,668 --> 00:02:50,135 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 72 00:02:50,170 --> 00:02:53,371 [ Gags ] Ναι, εμ -- αυτό φαίνεται κακό. 73 00:02:53,406 --> 00:02:54,839 Μητέρα όλων των κοιλοτήτων, κακό. 74 00:02:54,874 --> 00:02:56,141 Κοιλότητα;! 75 00:02:56,176 --> 00:02:57,976 Χτυπάς τα γλυκά πολύ δύσκολο, Μπεν. 76 00:02:58,011 --> 00:02:59,544 Πρέπει να πρόλαβε μαζί σου. 77 00:02:59,579 --> 00:03:01,646 Μου; Όχι! 78 00:03:01,681 --> 00:03:03,014 [κλαίει] 79 00:03:03,049 --> 00:03:04,883 [κλαίει] 80 00:03:07,787 --> 00:03:10,088 Δεν είναι τόσο κακό, πραγματικά. 81 00:03:10,123 --> 00:03:13,358 Νομίζω ότι μπορώ να... τα καταφέρω. 82 00:03:13,393 --> 00:03:14,859 [ κλαψούρισμα ] 83 00:03:14,894 --> 00:03:17,195 Όσο απολαμβάνω τις κραυγές της αγωνίας σου, 84 00:03:17,230 --> 00:03:19,264 κάνει τους πελάτες άβολα. 85 00:03:19,299 --> 00:03:22,901 Παρακαλούμε δείτε τον οδοντίατρο δίπλα. 86 00:03:22,936 --> 00:03:24,502 [Lisping] Αυτό είναι περίεργο. 87 00:03:24,537 --> 00:03:27,339 Χα. Οι κριτικές για αυτό το μέρος είναι πραγματικά αρκετά θετικά. 88 00:03:27,374 --> 00:03:29,674 «Νόμιζα ότι δεν θα το έκανα ποτέ φάε καραμέλα ξανά, 89 00:03:29,709 --> 00:03:33,011 αλλά αυτός ο οδοντίατρος έφτιαξε τα δόντια μου σαν να ήταν μαγικά». 90 00:03:33,046 --> 00:03:34,746 [Γκρίνια] 91 00:03:34,781 --> 00:03:36,915 Ουάου! Είμαι ακριβώς περίπου να κλείσει. 92 00:03:36,950 --> 00:03:39,351 Διορθώστε το θράσος των δοντιών! 93 00:03:39,386 --> 00:03:41,386 Λοιπόν, ας δούμε τι έχουμε εδώ. 94 00:03:42,289 --> 00:03:43,255 [Φίμωση] 95 00:03:43,290 --> 00:03:44,689 [Γέλια] Μόνο πλάκα! 96 00:03:44,724 --> 00:03:46,524 Ελάτε πίσω και θα το κάνουμε να σε κολλήσει 97 00:03:46,559 --> 00:03:47,392 η παλιά συσκευή βασανιστηρίων! 98 00:03:47,427 --> 00:03:48,260 Ακόμα αστειεύεσαι! 99 00:03:48,295 --> 00:03:50,028 Παράξενο. 100 00:03:50,063 --> 00:03:53,632 Πραγματικά περίεργο! Ωχ! 101 00:03:53,667 --> 00:03:57,802 Ουάου, κουλ! Γιατί κάνει ένας οδοντίατρος τα έχει όλα αυτά;! 102 00:03:57,837 --> 00:03:59,871 Χα. Νομίζω ότι είναι ένας τυχοδιώκτης. 103 00:03:59,906 --> 00:04:02,540 Ουάου, κουλ! 104 00:04:02,575 --> 00:04:04,943 Εντάξει, έρχεται ο κύριος Πόιντυ. 105 00:04:04,978 --> 00:04:06,478 Α, όχι οπαδός του κυρίου Πόιντυ; 106 00:04:06,513 --> 00:04:09,247 Θα σου πω τι, εστίαση σε εκείνο το κρύσταλλο εκεί πάνω, 107 00:04:09,282 --> 00:04:12,417 και θα σου πάρει το μυαλό αμέσως έξω από αυτό. 108 00:04:12,452 --> 00:04:15,620 [Αναπνεύσεις] Είναι όμορφο! 109 00:04:15,655 --> 00:04:17,756 Α, ναι, και νομίζω Αυτό το κληρονόμησα 110 00:04:17,791 --> 00:04:19,057 από τον παππού μου. 111 00:04:19,092 --> 00:04:20,392 Ή μήπως το βρήκα όταν πήγα να κάνω ορθογραφία 112 00:04:20,427 --> 00:04:21,926 στις σπηλιές της λάβας της Ισλανδίας. 113 00:04:21,961 --> 00:04:24,062 Το μόνο που ξέρω είναι ότι λειτουργεί σαν γούρι κάθε φορά. 114 00:04:24,097 --> 00:04:27,032 Τώρα ανοίξτε διάπλατα! 115 00:04:29,035 --> 00:04:31,303 Α, πώς ήσουν, Μπεν;! 116 00:04:31,338 --> 00:04:33,905 [ Κανονική φωνή ] Cybearg! Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 117 00:04:33,940 --> 00:04:35,507 Πάμε να ανατινάξουμε πράγματα! 118 00:04:35,542 --> 00:04:36,608 Μπέτσα, Μπεν! 119 00:04:36,643 --> 00:04:39,244 Αλλά όχι πριν το έχουμε λίγο πρωινό! 120 00:04:39,279 --> 00:04:41,246 Paw-waffles! Eep! 121 00:04:41,281 --> 00:04:42,814 [Στριβήγμα τρυπανιού] [Σουγκρίζει] 122 00:04:42,849 --> 00:04:45,384 [ Lisping ] Βάφλες! 123 00:04:48,955 --> 00:04:51,256 Χμ, γεια. Έχετε ραντεβού; 124 00:04:51,291 --> 00:04:53,591 Μόνο με τη μοίρα, απλότον. 125 00:04:53,626 --> 00:04:55,460 Το κρύσταλλο δεν είναι μπιμπελό. 126 00:04:56,830 --> 00:04:58,430 Τι το Hex;! 127 00:04:58,465 --> 00:04:59,431 [Αναπνεύσεις] 128 00:04:59,466 --> 00:05:01,433 [Γκρίνια] 129 00:05:01,468 --> 00:05:02,467 Καλή επιλογή! 130 00:05:02,502 --> 00:05:04,502 Εντάξει, Hexxy, ξέρεις τη ρουτίνα! 131 00:05:04,537 --> 00:05:08,473 Κάνεις κάτι κακό, χτυπάω ναι λίγο, άντε αντίο! 132 00:05:08,508 --> 00:05:10,475 Όχι αυτή τη φορά. 133 00:05:11,244 --> 00:05:13,478 Ανακατεύοντας ανόητο! 134 00:05:13,513 --> 00:05:15,314 [Κουρλιάζουν και οι δύο] 135 00:05:15,815 --> 00:05:17,615 Ωχ! [Γκρίνια] 136 00:05:17,650 --> 00:05:20,452 Οι εξωγήινοι πονούν τα δόντια, επίσης;! 137 00:05:20,487 --> 00:05:22,787 Ανθρωπος! 138 00:05:22,822 --> 00:05:26,391 Ιδού η αληθινή δύναμη του κρυστάλλου! 139 00:05:26,426 --> 00:05:29,627 Rachtoo verus noz araga 140 00:05:29,662 --> 00:05:31,196 hopi kamee noh! 141 00:05:31,231 --> 00:05:35,500 Ελπίζω να σας αρέσει η πάλη με τους βαθύτερους φόβους σου! 142 00:05:36,069 --> 00:05:38,236 [Γκρίνια] 143 00:05:38,872 --> 00:05:39,704 [Γκρίνια] 144 00:05:39,739 --> 00:05:40,905 [Γέλια] 145 00:05:40,940 --> 00:05:43,008 Πολύ αργά. 146 00:05:47,680 --> 00:05:50,181 [ Αναστεναγμοί ] Δεν έχω κάνει ποτέ μπόρεσε να τα λύσει. 147 00:05:50,216 --> 00:05:51,316 [Γελάει νευρικά] Γεια, χρειάζομαι, 148 00:05:51,351 --> 00:05:52,984 Α, λίγη βοήθεια εδώ! 149 00:05:53,019 --> 00:05:54,853 Είναι η κοιλότητα του Μπεν σου δημιουργεί προβλήματα; 150 00:05:54,888 --> 00:05:58,023 Είναι περισσότερο πρόβλημα με η διαδιάστατη πύλη του. 151 00:05:59,025 --> 00:06:00,525 Μπήκαν εκεί μέσα;! 152 00:06:01,294 --> 00:06:03,695 Ουάου, τι είναι αυτό το μέρος; [Μακρινό χτύπημα] 153 00:06:03,730 --> 00:06:05,029 [Δεξαδικό γέλιο] 154 00:06:05,064 --> 00:06:08,199 Μας έφερες και τους δύο το βασίλειο των εφιαλτών μου. 155 00:06:08,234 --> 00:06:11,669 Εδώ, μπορώ να κάνω τους φόβους σου στην πραγματικότητα. 156 00:06:11,704 --> 00:06:13,938 Και μόνο αυτό η αρχή! 157 00:06:13,973 --> 00:06:16,341 Vikto anoos seepray! 158 00:06:16,376 --> 00:06:18,877 Ma vu ragnus antoo! 159 00:06:18,912 --> 00:06:20,211 Η πύλη μεγαλώνει! 160 00:06:20,246 --> 00:06:22,047 [Γκρίνια] 161 00:06:23,716 --> 00:06:27,719 Σειρά μου. [Γκρίνια] 162 00:06:27,754 --> 00:06:29,387 Τι συμβαίνει;! 163 00:06:29,422 --> 00:06:31,222 Ουάου! 164 00:06:31,257 --> 00:06:33,425 Μόνος μου κυβερνώ εδώ. 165 00:06:33,460 --> 00:06:37,028 Και, σύντομα, θα επεκταθώ αυτή η πύλη των εφιαλτών 166 00:06:37,063 --> 00:06:38,863 μέχρι να καταβροχθίσει τον κόσμο! 167 00:06:38,898 --> 00:06:41,099 Όλοι θα στριμώξουν από φόβο, 168 00:06:41,134 --> 00:06:43,868 και από τα γόνατά τους, Θα τους κυβερνήσω! 169 00:06:43,903 --> 00:06:48,540 Κρίμα που δεν θα προλάβεις να το δεις, αλλά ούρλιαξε για μένα πάντως! 170 00:06:48,575 --> 00:06:49,541 [Γέλια] 171 00:06:49,576 --> 00:06:51,209 [Κραυγές] 172 00:06:51,244 --> 00:06:53,578 [Συνεχίζει να ουρλιάζει] 173 00:06:53,613 --> 00:06:56,915 [Γκρίνισμα] 174 00:06:56,950 --> 00:06:59,217 [ Αναστεναγμοί ] Ωχ, δόντι μου! 175 00:06:59,252 --> 00:07:01,419 Πραγματικά;! Ακόμα και στον εφιαλτικό κόσμο;! 176 00:07:01,454 --> 00:07:02,754 [Το πλάσμα που γρυλίζει] 177 00:07:08,161 --> 00:07:11,896 Σίγουρα θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω το XLR8 αυτή τη στιγμή! 178 00:07:11,931 --> 00:07:14,433 [Γκρίνισμα] 179 00:07:15,802 --> 00:07:17,602 Άλγεβρα;! 180 00:07:17,637 --> 00:07:19,771 Είμαι σίγουρα σε εφιάλτη! 181 00:07:19,806 --> 00:07:22,907 Γυναίκα: Ποιος θα ήθελε να ανέβει στο σανίδι; 182 00:07:22,942 --> 00:07:24,008 Κυρία Ρόλαντ; 183 00:07:24,043 --> 00:07:27,479 Τι λες εσύ, Κύριε Τένυσον;! 184 00:07:27,514 --> 00:07:29,581 [Γρύγισμα πανικόβλητου] 185 00:07:29,616 --> 00:07:31,316 [Αναπνεύσεις] 186 00:07:32,719 --> 00:07:35,453 [Τριξίματα] 187 00:07:35,488 --> 00:07:39,691 [Γελώντας] Μήπως κάποιος τους έσπασε... 188 00:07:39,726 --> 00:07:41,826 παιχνίδι;! 189 00:07:41,861 --> 00:07:43,761 [Γκρίνια, γκρίνια] 190 00:07:43,796 --> 00:07:46,164 [ Λαχάνιασμα ] 191 00:07:48,701 --> 00:07:49,767 Αχ! 192 00:07:49,802 --> 00:07:51,336 Πώς πρέπει να πολεμήσω οτιδήποτε 193 00:07:51,371 --> 00:07:52,971 χωρίς το Omnitrix;! 194 00:07:53,006 --> 00:07:54,772 [ Λαχάνιασμα ] 195 00:07:54,807 --> 00:07:57,476 Ουάου! 196 00:07:59,212 --> 00:08:00,845 [Γκρίνια] 197 00:08:00,880 --> 00:08:02,547 [Γκρίνισμα που αντηχεί] 198 00:08:02,582 --> 00:08:04,949 [Γκρίνια] 199 00:08:04,984 --> 00:08:07,719 Δεν μπορώ. Δεν μπορώ να το κάνω. 200 00:08:07,754 --> 00:08:10,321 Είμαι άχρηστος χωρίς τις δυνάμεις μου. 201 00:08:10,356 --> 00:08:12,357 Δεν μπορώ να κερδίσω. 202 00:08:12,392 --> 00:08:14,959 Δεν θα το έλεγα αυτό, Μπεν! 203 00:08:14,994 --> 00:08:16,060 Ναι! 204 00:08:16,095 --> 00:08:18,029 Το Hex έχει μια άθλια φαντασία. 205 00:08:18,064 --> 00:08:20,064 Μπορεί μόνο να φτιάξει άσχημα πράγματα. 206 00:08:20,099 --> 00:08:21,733 Εσύ από την άλλη... 207 00:08:21,768 --> 00:08:23,968 Hex: Shala soomna aloov! 208 00:08:24,003 --> 00:08:26,237 Manah manah shanana! 209 00:08:26,272 --> 00:08:27,906 Bola mi toh vee! 210 00:08:27,941 --> 00:08:28,973 Γεια, Hexxy, 211 00:08:29,008 --> 00:08:30,909 Ονειρική μάχη Cybearg! 212 00:08:31,911 --> 00:08:34,145 [Αναπνεύσεις] Τι στο όνομα του εφιάλτη;! 213 00:08:34,180 --> 00:08:35,413 [Γκρίνια] 214 00:08:38,851 --> 00:08:39,885 [Γκρίνια] 215 00:08:43,856 --> 00:08:45,223 -Ουάου! -Ουάου! 216 00:08:45,258 --> 00:08:47,859 [Κουρλιάζουν και οι δύο] 217 00:08:47,894 --> 00:08:49,327 Cybearg! 218 00:08:49,362 --> 00:08:50,428 [Τριξίματα] 219 00:08:52,031 --> 00:08:53,331 [Μεταλλικοί κρότοι] 220 00:08:53,366 --> 00:08:55,400 ♪♪ 221 00:08:55,435 --> 00:08:56,668 - Μπεν!? - Μπεν!? 222 00:08:56,703 --> 00:08:58,036 -Μας ακούς;! -Μας ακούς;! 223 00:08:58,071 --> 00:08:59,237 Γκουέν, παππούς; 224 00:08:59,272 --> 00:09:01,606 Μέγ. Μπορείς να βρεις διέξοδο, Μπεν! 225 00:09:01,641 --> 00:09:04,375 Μην αφήνετε τα παλιά κόλπα του Hex σταμάτα σε! 226 00:09:04,410 --> 00:09:07,011 Γκουέν: Ναι! Κλωτσήστε τον στους εφιάλτες! 227 00:09:07,046 --> 00:09:08,746 Τα παλιά κόλπα του Hex! 228 00:09:08,781 --> 00:09:09,948 Hex: [Γελώντας] 229 00:09:09,983 --> 00:09:11,349 Πόσο συγκινητικό. 230 00:09:11,384 --> 00:09:13,351 Αλήθεια πιστεύεις μπορείς να ξεφύγεις; 231 00:09:13,386 --> 00:09:16,354 Χωρίς το παιχνιδάκι σου, δεν εισαι τιποτα! 232 00:09:16,389 --> 00:09:17,889 Κάνεις λάθος, Hex. 233 00:09:17,924 --> 00:09:19,524 Μπορείς να προσπαθήσεις να με τρομάξεις, 234 00:09:19,559 --> 00:09:20,959 αλλά ξέρω ότι είσαι απλά ένα τράνταγμα 235 00:09:20,994 --> 00:09:24,195 που πρέπει να κλέψει μαγικά σκουπίδια να νιώθεις δυνατός! 236 00:09:24,230 --> 00:09:26,764 Όχι, δεν νομίζω. 237 00:09:26,799 --> 00:09:29,467 Τώρα, αν θέλετε -- ε; 238 00:09:29,502 --> 00:09:32,637 Της πύλης αλλάζει χρώμα! 239 00:09:32,672 --> 00:09:36,374 Είπες ψέματα! Δεν έχεις έλεγχος σε αυτό το μέρος, Hex. 240 00:09:36,409 --> 00:09:39,377 Του αρέσουν τα όνειρά μου όσο και οι εφιάλτες σου! 241 00:09:39,412 --> 00:09:41,045 Αυτό είναι άτοπο! 242 00:09:41,080 --> 00:09:42,480 Επιστρέψτε στο να φοβάστε! 243 00:09:42,515 --> 00:09:45,883 Ω, φοβάμαι... φοβάσαι ότι άργησες 244 00:09:45,918 --> 00:09:48,787 για το ραντεβού σας με τον Dr. Cannonbolt! 245 00:09:57,096 --> 00:09:58,763 [ Λαχανιασμένο, γρυλίσματα ] 246 00:10:00,266 --> 00:10:01,499 Ουάου! 247 00:10:01,534 --> 00:10:03,601 Κύριε Hex, αυτές οι αναφορές 248 00:10:03,636 --> 00:10:05,269 δεν πρόκειται να καταθέσουν τους εαυτούς τους! 249 00:10:05,304 --> 00:10:06,137 Ναι, κύριε. 250 00:10:06,172 --> 00:10:07,238 Δεν γνώρισα ποτέ κανέναν 251 00:10:07,273 --> 00:10:09,507 τόσο άχρηστο! 252 00:10:09,542 --> 00:10:12,276 Ωχ, σχεδόν νιώθω άσχημα για τον τύπο. 253 00:10:12,311 --> 00:10:14,312 Γκουέν: Μπεν! Πρέπει να βγεις έξω. 254 00:10:14,347 --> 00:10:15,947 Η πύλη καταρρέει! 255 00:10:17,450 --> 00:10:19,450 Τι να τον κάνω; 256 00:10:19,485 --> 00:10:22,453 [Κραυγές, γρυλίσματα] 257 00:10:22,488 --> 00:10:24,088 Όχι, ευχαριστώ για τη βόλτα! 258 00:10:24,123 --> 00:10:26,591 [Γκρίνια] 259 00:10:26,626 --> 00:10:28,092 Τον κυνηγάμε;! 260 00:10:28,127 --> 00:10:30,161 Όχι, η πύλη κλείνει. 261 00:10:30,196 --> 00:10:31,462 Είναι ώρα να πάμε σπίτι. 262 00:10:31,497 --> 00:10:33,097 Είστε έτοιμοι να πηδήξετε;! 263 00:10:33,132 --> 00:10:34,298 Αντίο φίλε! 264 00:10:34,333 --> 00:10:36,468 Θα σε δω μέσα τα όνειρά σου φίλε! 265 00:10:37,370 --> 00:10:39,270 [Κραυγές] 266 00:10:39,305 --> 00:10:41,606 Ω, γεια. Ευχαριστώ που έσπασες την πτώση μου. 267 00:10:41,641 --> 00:10:45,076 -Χαίρομαι που είσαι ασφαλής. - Ωχ! Γιατρος; 268 00:10:46,579 --> 00:10:47,945 Α, πολύ καλύτερα. 269 00:10:47,980 --> 00:10:50,682 Θα ήθελα να βουρτσίσω δύο φορές την ημέρα και επιστρέψτε 270 00:10:50,717 --> 00:10:53,117 σε έξι μήνες για άλλο έλεγχο. 271 00:10:53,152 --> 00:10:55,687 Σκοτεινά σοκάκια, οδοντίατροι, και Hex. 272 00:10:55,722 --> 00:10:57,522 Νίκησες πολλοί φόβοι σήμερα. 273 00:10:57,557 --> 00:11:01,726 Ε, εκτός από τα καλαμάρια. Τα καλαμάρια εξακολουθούν να είναι τα χειρότερα. 274 00:11:04,497 --> 00:11:07,165 [Η θεματική μουσική παίζει] 275 00:11:16,008 --> 00:11:18,410 Πώς ήσουν, Μπεν;!