1
00:00:16,192 --> 00:00:18,805
Everyone has their own way of not hearing themselves.

2
00:00:18,953 --> 00:00:22,694
Some turn to alcohol
others - in food, others - in tablets.

3
00:00:23,155 --> 00:00:25,169
And society condemns everyone.

4
00:00:25,696 --> 00:00:29,502
But there is one way to escape from yourself,
for which no one will judge.

5
00:00:29,738 --> 00:00:31,231
On the contrary, they will praise you.

6
00:00:31,710 --> 00:00:33,028
This is work.

7
00:00:33,900 --> 00:00:35,767
Well, who do we have next?

8
00:00:35,791 --> 00:00:40,474
There are no urgent ones, scheduled ones start at 10,
but that's another shift.

9
00:00:40,723 --> 00:00:42,892
Yes, we succeed

10
00:00:43,387 --> 00:00:48,650
cholecystectomy, hernia,
esophagoplasty.

11
00:00:48,796 --> 00:00:50,386
You're after the night, Kira.

12
00:00:50,536 --> 00:00:52,669
How many operations have we had? Four?

13
00:00:53,057 --> 00:00:55,741
Maybe you're going home
Do you want to take a look, no?

14
00:00:57,702 --> 00:00:59,247
I'm home, Larisa.

15
00:01:00,304 --> 00:01:01,854
I'm home.

16
00:01:02,716 --> 00:01:04,966
You will be called a “workaholic hero” -

17
00:01:05,121 --> 00:01:07,354
The most effective anesthesia on the planet.

18
00:01:07,378 --> 00:01:08,958
- Socially approved
- Yes?

19
00:01:08,982 --> 00:01:10,407
and morally impeccable.

20
00:01:10,431 --> 00:01:12,409
You can neither sleep, nor eat, nor live.

21
00:01:12,433 --> 00:01:16,292
And no one will ask why you are
You run away with such dedication.

22
00:01:16,316 --> 00:01:18,355
Well, with your prayers.

23
00:01:19,588 --> 00:01:21,620
Urgent patient, in the examination room they ask.

24
00:01:35,594 --> 00:01:37,732
Alyonka, accept me, worker.

25
00:01:38,395 --> 00:01:39,688
First name, last name?

26
00:01:39,712 --> 00:01:41,365
Shtykov Semyon Maksimovich.

27
00:01:41,389 --> 00:01:43,305
Oh, this is our local police officer.

28
00:01:43,329 --> 00:01:44,473
Bandit bullet?

29
00:01:44,497 --> 00:01:45,723
Let's hit your tongue, woman.

30
00:01:45,747 --> 00:01:49,400
Call the doctor quickly
otherwise he will faint again.

31
00:01:49,621 --> 00:01:53,273
Semyon Maksimovich, if you are today
you won't find my laptop in hot pursuit,

32
00:01:53,297 --> 00:01:55,005
I will definitely never see him.

33
00:01:55,394 --> 00:01:56,516
Kira Petrovna?

34
00:01:56,684 --> 00:01:58,690
- Oh, Kira, hello.
- Hello.

35
00:01:58,714 --> 00:01:59,959
Do you remember me?

36
00:01:59,983 --> 00:02:01,137
Yes.

37
00:02:01,161 --> 00:02:03,933
Galina Pavlovna,
hip fracture, right?

38
00:02:03,957 --> 00:02:05,507
Yes. And here I am for you, ours

39
00:02:05,531 --> 00:02:07,095
I brought the local police officer.

40
00:02:07,154 --> 00:02:10,158
My laptop was stolen today.
Can you imagine?

41
00:02:10,198 --> 00:02:12,405
Yes. It's unpleasant, I understand.

42
00:02:12,510 --> 00:02:15,017
Well, of course.
It's almost new and expensive.

43
00:02:15,041 --> 00:02:18,539
That's how I saw it, I immediately
called Semyon Maksimovich.

44
00:02:18,563 --> 00:02:21,281
He began to enter the apartment,
and how he faints.

45
00:02:21,305 --> 00:02:23,138
It's good that I haven't hit my head yet.

46
00:02:23,411 --> 00:02:25,039
How are you feeling?

47
00:02:26,443 --> 00:02:27,827
Yes, okay.

48
00:02:29,499 --> 00:02:32,390
- Can?
- So, you can walk there yourself?

49
00:02:33,166 --> 00:02:34,425
I can get there.

50
00:02:35,005 --> 00:02:37,272
- Well, then to the examination room.
- Thank you.

51
00:02:37,790 --> 00:02:39,151
Where?

52
00:02:39,216 --> 00:02:40,266
Thanks guys.

53
00:02:43,295 --> 00:02:44,305
Crap.

54
00:02:47,476 --> 00:02:48,919
Why are you limping?

55
00:02:49,377 --> 00:02:52,640
Yes, I've been limping for a long time.
It's nonsense - an ingrown toenail.

56
00:02:53,011 --> 00:02:54,455
Today something is swollen.

57
00:02:55,738 --> 00:02:56,798
Give me the gloves.

58
00:02:58,387 --> 00:03:00,566
Listen, doctor,
don't waste your time on me.

59
00:03:00,988 --> 00:03:02,630
You know, I would like a glass of water,

60
00:03:03,061 --> 00:03:05,888
and I'll feel like a bull.

61
00:03:05,912 --> 00:03:07,669
It will be, but later.

62
00:03:07,693 --> 00:03:09,840
I'll examine you first.

63
00:03:16,543 --> 00:03:18,357
Lymph nodes are inflamed.

64
00:03:19,446 --> 00:03:20,961
Open your mouth.

65
00:03:23,854 --> 00:03:25,237
Yes.

66
00:03:26,309 --> 00:03:27,760
Dry mouth

67
00:03:29,556 --> 00:03:31,945
and mucous membranes with microcracks.

68
00:03:34,903 --> 00:03:40,055
And drowsiness, dryness,
Are you thirsty?

69
00:03:40,299 --> 00:03:42,716
Well, all the time. I drink with a glass...

70
00:03:43,306 --> 00:03:44,884
In the water, in the sense of ordinary water.

71
00:03:45,080 --> 00:03:46,514
And drowsiness...

72
00:03:47,163 --> 00:03:50,251
Well yes, lately
somehow overcomes.

73
00:03:50,565 --> 00:03:51,739
Yes.

74
00:03:54,699 --> 00:03:56,758
Well, let's see your finger.

75
00:03:58,138 --> 00:03:59,223
Finger?

76
00:03:59,584 --> 00:04:01,449
Doctor, this is nonsense, listen.

77
00:04:01,473 --> 00:04:05,450
Today something just swelled,
and it doesn't bother me at all.

78
00:04:05,727 --> 00:04:06,830
Well, let's go.

79
00:04:11,556 --> 00:04:13,432
Sorry, I'll have to take a look.

80
00:04:13,456 --> 00:04:14,691
Yes.

81
00:04:15,200 --> 00:04:16,408
Oh.

82
00:04:17,395 --> 00:04:19,743
I understood.
Larisa, register for a hospital.

83
00:04:19,984 --> 00:04:22,246
What? No, no, no, ladies,
stop, stop, stop.

84
00:04:22,270 --> 00:04:23,518
It won't work that way. No.

85
00:04:23,542 --> 00:04:25,932
I have a lot of work to do there.

86
00:04:25,956 --> 00:04:28,245
Look, we need to find a laptop.

87
00:04:28,904 --> 00:04:30,613
No, I understand everything, but

88
00:04:31,526 --> 00:04:34,009
hospital for an ingrown toenail?

89
00:04:34,548 --> 00:04:35,866
It's even kind of embarrassing.

90
00:04:36,122 --> 00:04:39,827
Semyon Maksimovich, with your swollen
We'll figure it out somehow with our fingers.

91
00:04:39,851 --> 00:04:41,288
You should take a blood test now.

92
00:04:41,312 --> 00:04:44,063
Your tissue necrosis has begun
with purulent discharge.

93
00:04:44,251 --> 00:04:47,987
So call work and say,
that you are going on sick leave.

94
00:04:48,683 --> 00:04:49,739
It's that simple, right?

95
00:04:49,763 --> 00:04:51,100
What can I say?

96
00:04:51,597 --> 00:04:55,172
I’ll say: “Comrade boss,
I did a bad pedicure here,” right?

97
00:04:55,196 --> 00:04:59,097
“That’s why...” “And I drank a lot of water.
And they locked me up in the hospital,” right?

98
00:05:00,839 --> 00:05:03,782
You see, the situation here is more serious.

99
00:05:04,206 --> 00:05:08,084
Judging by the smell of acetone on my breath,
There is a suspicion of diabetes mellitus.

100
00:05:08,108 --> 00:05:09,530
But this is still a suspicion.

101
00:05:09,554 --> 00:05:12,271
So I need to take
blood test.

102
00:05:12,295 --> 00:05:14,942
Do you understand? I can't help you
let go now.

103
00:05:15,115 --> 00:05:17,885
If something happens to you,
the responsibility will be on me.

104
00:05:18,579 --> 00:05:20,724
Listen, doctor, everything will be fine.

105
00:05:20,748 --> 00:05:22,745
Nothing will happen.
Not for the first time.

106
00:05:22,769 --> 00:05:24,179
Where do you write refusals?

107
00:05:24,245 --> 00:05:26,025
Listen, you can
write right here.

108
00:05:26,049 --> 00:05:27,928
- Fine.
- I'll see you again tomorrow.

109
00:05:28,088 --> 00:05:30,915
Let's just not be a nail anymore
amputate, and a finger.

110
00:05:30,939 --> 00:05:34,436
Or kiss a leg. Then you will
Jump after criminals on one leg.

111
00:05:35,571 --> 00:05:36,849
This is not a joke.

112
00:05:40,724 --> 00:05:41,727
OK.

113
00:05:43,887 --> 00:05:45,376
You know how to convince.

114
00:05:45,721 --> 00:05:47,715
Okay, I agree.
What should I do?

115
00:05:48,919 --> 00:05:50,219
I went to register.

116
00:05:50,350 --> 00:05:51,363
Yes.

117
00:05:53,022 --> 00:05:55,289
And this is a problem area.

118
00:05:55,507 --> 00:05:56,688
Scar cord.

119
00:05:56,813 --> 00:05:59,795
Laparoscopic approach, three punctures.

120
00:05:59,854 --> 00:06:02,804
Next we perform excision
scar area.

121
00:06:03,336 --> 00:06:05,650
Sorry, I was waiting for this call.

122
00:06:08,753 --> 00:06:11,350
- Hello?
- Yes, hello, Alexandra Nikolaevna.

123
00:06:11,375 --> 00:06:14,813
Waiting for you. Get up.
Second floor. Conference room.

124
00:06:15,629 --> 00:06:18,014
Just a minute. I'll meet you myself.

125
00:06:20,582 --> 00:06:21,684
Colleagues.

126
00:06:22,006 --> 00:06:25,097
The promised anesthesiologist arrived.

127
00:06:28,664 --> 00:06:30,415
I will have a replacement.

128
00:06:30,965 --> 00:06:32,155
Like this.

129
00:06:35,967 --> 00:06:37,075
Right here.

130
00:06:38,084 --> 00:06:42,476
I am pleased to present to you:
Alexandra Nikolaevna Ustinova.

131
00:06:42,809 --> 00:06:46,722
High class specialist.
I ask you to love and favor me.

132
00:06:46,987 --> 00:06:48,720
Thank you, Pyotr Andreevich.

133
00:06:49,089 --> 00:06:50,236
Hello.

134
00:06:51,333 --> 00:06:55,500
Alexandra Nikolaevna, dear colleague,
if you knew how glad I am to see you.

135
00:06:55,591 --> 00:06:57,552
They told me so much about you.

136
00:06:57,654 --> 00:06:59,040
I hope it's good?

137
00:06:59,064 --> 00:07:01,054
Exclusively.

138
00:07:01,553 --> 00:07:02,804
Thank you.

139
00:07:04,968 --> 00:07:08,960
Ignat Valerievich, head
surgical department.

140
00:07:08,984 --> 00:07:10,462
Very nice.

141
00:07:11,235 --> 00:07:12,765
We've heard about you.

142
00:07:13,201 --> 00:07:14,486
And I'm talking about you.

143
00:07:17,848 --> 00:07:19,687
Egor Alekseevich, surgeon.

144
00:07:20,049 --> 00:07:23,509
And above are our young ones
specialist surgeons.

145
00:07:24,016 --> 00:07:25,966
Kira, surgeon.

146
00:07:27,476 --> 00:07:29,336
I hope we can work together?

147
00:07:30,037 --> 00:07:31,322
Well, here we are.

148
00:07:31,346 --> 00:07:33,480
Fine. Please, come in.

149
00:07:33,852 --> 00:07:35,255
Have a seat.

150
00:07:35,700 --> 00:07:37,919
What's on our plan today?

151
00:07:40,318 --> 00:07:44,211
At 15:00 esophagoplasty.

152
00:07:44,235 --> 00:07:45,670
Ignat is the presenter.

153
00:07:45,928 --> 00:07:48,776
Kira and Egor, you will assist.

154
00:07:49,236 --> 00:07:53,409
Well, Alexandra Nikolaevna
Today we don’t just have an anesthesiologist,

155
00:07:53,433 --> 00:07:55,328
but also our guardian angel.

156
00:07:55,911 --> 00:08:01,551
And attention. The presence of all the young
Surgeons are required for operations.

157
00:08:01,800 --> 00:08:03,187
Is this clear?

158
00:08:04,600 --> 00:08:06,311
Detour in 15 minutes.

159
00:08:06,748 --> 00:08:09,497
Yura, show Alexandra
Nikolaevna's office.

160
00:08:09,621 --> 00:08:12,190
- With pleasure.
- Then everyone is free.

161
00:08:12,214 --> 00:08:15,253
All for jobs.
Let's start walking around.

162
00:08:25,697 --> 00:08:27,920
Marusenka, can I see you for a second?

163
00:08:29,580 --> 00:08:32,342
Marusenka, what's there?
with my doodles?

164
00:08:32,467 --> 00:08:33,784
Did you manage to print it?

165
00:08:34,726 --> 00:08:36,160
Oh, doodles...

166
00:08:37,956 --> 00:08:39,994
The photographs were not digitized there.

167
00:08:40,669 --> 00:08:43,088
Not from the phone
I don't have a scanner at home.

168
00:08:43,136 --> 00:08:44,627
Use mine.

169
00:08:45,104 --> 00:08:46,396
No, he's antediluvian.

170
00:08:46,420 --> 00:08:48,612
And I have a little more there
work left.

171
00:08:48,636 --> 00:08:50,057
Well, just a little finishing touches.

172
00:08:50,081 --> 00:08:53,725
Marusya, could you please
Should I bring everything tomorrow?

173
00:08:53,854 --> 00:08:55,967
- I will continue myself.
- Tomorrow?

174
00:08:58,122 --> 00:08:59,619
How about the day after tomorrow?

175
00:08:59,643 --> 00:09:00,717
Well, of course.

176
00:09:01,124 --> 00:09:02,244
Fine!

177
00:09:02,742 --> 00:09:04,637
- Thank you.
- Have a good day.

178
00:09:11,633 --> 00:09:13,283
And what are your plans for the evening?

179
00:09:14,009 --> 00:09:15,799
Standard: three operations.

180
00:09:15,849 --> 00:09:17,970
Why are you at night
was on duty instead of Yegor?

181
00:09:18,055 --> 00:09:19,413
For beautiful eyes?

182
00:09:19,474 --> 00:09:22,490
Is he on duty for you?
pushes?

183
00:09:22,514 --> 00:09:23,611
Well, what does Egor have to do with it?

184
00:09:23,635 --> 00:09:25,319
I just didn't want to go home.

185
00:09:25,343 --> 00:09:27,179
Kir, have you looked in the mirror lately?

186
00:09:28,895 --> 00:09:30,303
Why do I look so bad?

187
00:09:30,327 --> 00:09:31,401
Badly.

188
00:09:31,714 --> 00:09:33,587
Are you pretending to be a heroine, huh?

189
00:09:33,859 --> 00:09:36,450
Go home, sleep for a couple of hours
before Vera's operation.

190
00:09:36,637 --> 00:09:39,277
We will reschedule your appointments until tomorrow.
Nothing will happen.

191
00:09:39,301 --> 00:09:41,302
Are we now being reprimanded for our appearance?

192
00:09:41,465 --> 00:09:42,797
This is caring.

193
00:09:43,365 --> 00:09:44,839
And not only about you.

194
00:09:45,081 --> 00:09:48,571
After the day shift you
you take night duty - okay.

195
00:09:48,626 --> 00:09:51,713
But then you stay again
for the day shift. This is not normal.

196
00:09:51,737 --> 00:09:54,115
I, as the head of the department,
I can't allow this.

197
00:09:54,448 --> 00:09:56,434
Please go rest.

198
00:09:56,458 --> 00:09:59,874
Everything is fine, Ignat Valerievich,
The operation is simple.

199
00:10:01,096 --> 00:10:02,131
Kira,

200
00:10:03,707 --> 00:10:05,137
I miss you.

201
00:10:06,255 --> 00:10:10,026
Let's wait for the test results
Olga and decide what to do next.

202
00:10:10,907 --> 00:10:12,937
Lord, can you even hear yourself?

203
00:10:27,703 --> 00:10:28,723
Alena.

204
00:10:29,005 --> 00:10:30,019
Hello.

205
00:10:30,043 --> 00:10:32,308
Can I get an extract from Sokolova?
from the fourth ward?

206
00:10:32,332 --> 00:10:34,062
She's at my post, shall we go?

207
00:10:38,260 --> 00:10:41,315
And you are something different today,
Egor Alekseevich.

208
00:10:42,793 --> 00:10:43,828
Did you get enough sleep?

209
00:10:44,108 --> 00:10:45,248
Where did you get the idea?

210
00:10:45,887 --> 00:10:48,509
Well, I don't know. Your eyes are sparkling.

211
00:10:48,605 --> 00:10:51,349
You whistle some songs in the morning.

212
00:10:53,149 --> 00:10:54,417
I didn't whistle.

213
00:10:54,490 --> 00:10:56,785
They whistled and whistled. I heard.

214
00:10:58,309 --> 00:10:59,509
Ah, here they are.

215
00:10:59,647 --> 00:11:02,289
By the way, you
they never answered my question.

216
00:11:02,385 --> 00:11:04,540
What do you do in your free time?

217
00:11:05,444 --> 00:11:06,594
I'm sleeping.

218
00:11:07,606 --> 00:11:08,861
Can I have an extract?

219
00:11:12,858 --> 00:11:14,175
I offer coffee.

220
00:11:14,610 --> 00:11:17,069
There is a place in the center
There are very tasty desserts there.

221
00:11:17,093 --> 00:11:20,687
Alain, I have so much.
I don't even know.

222
00:11:21,301 --> 00:11:22,611
I understood.

223
00:11:23,397 --> 00:11:24,473
Hold it.

224
00:11:27,650 --> 00:11:29,183
You like Kira, right?

225
00:11:31,084 --> 00:11:32,471
Where did you get the idea?

226
00:11:35,254 --> 00:11:38,196
Well you look at her
not like everyone else.

227
00:11:42,178 --> 00:11:46,091
And she called me to dance
you yesterday, not someone else.

228
00:11:46,646 --> 00:11:48,279
So what, an ordinary dance.

229
00:11:49,707 --> 00:11:52,762
Only then for some reason you
smiled all evening like a fool.

230
00:12:00,351 --> 00:12:04,299
Egor Alekseevich, I
I want to help a friend.

231
00:12:06,866 --> 00:12:07,941
So?

232
00:12:08,320 --> 00:12:09,675
Don't waste your time.

233
00:12:11,490 --> 00:12:12,562
In terms of?

234
00:12:14,413 --> 00:12:18,156
Well, Kira has someone.

235
00:12:18,635 --> 00:12:20,144
And he works in a hospital.

236
00:12:20,432 --> 00:12:22,164
I won't say who.

237
00:12:22,188 --> 00:12:24,522
It's none of my business. I don't go there.

238
00:12:25,654 --> 00:12:28,020
But just don't.

239
00:12:28,943 --> 00:12:30,549
Alena, these are rumors. I don't believe them.

240
00:12:30,728 --> 00:12:32,995
And this is how to do it
I don't advise you either.

241
00:12:33,258 --> 00:12:35,730
These are not rumors, Yegor Alekseevich.
These are the facts.

242
00:12:36,595 --> 00:12:38,396
We can see everything at the register.

243
00:12:38,491 --> 00:12:40,979
Who comes with whom, who leaves with whom.

244
00:12:41,104 --> 00:12:42,846
Who looks at whom?

245
00:12:43,116 --> 00:12:45,818
Our job is observational.

246
00:12:47,211 --> 00:12:48,211
Thank you.

247
00:12:48,868 --> 00:12:50,235
Egor Alekseevich.

248
00:12:51,758 --> 00:12:55,041
- Yes?
- And coffee, if anything, is good.

249
00:12:57,198 --> 00:12:58,343
Fine.

250
00:13:13,620 --> 00:13:16,045
Philip, where are the manuscripts?
Pyotr Andreevich?

251
00:13:16,069 --> 00:13:17,768
Marus, can I buy you some coffee?

252
00:13:18,042 --> 00:13:21,195
No. Pyotr Andreevich
asks where his manuscripts are.

253
00:13:21,403 --> 00:13:23,447
And I still need to reprint them.

254
00:13:23,687 --> 00:13:25,286
I need them urgently.

255
00:13:25,524 --> 00:13:27,075
Can I have a couple more days?

256
00:13:27,717 --> 00:13:30,055
No. I urgently need manuscripts.

257
00:13:31,560 --> 00:13:33,078
Is this because of yesterday?

258
00:13:33,366 --> 00:13:35,275
I did not mean that. Sorry.

259
00:13:36,719 --> 00:13:38,464
No. And this...

260
00:13:38,682 --> 00:13:40,347
Excuse me.

261
00:13:41,068 --> 00:13:42,732
It happened by chance.

262
00:13:43,880 --> 00:13:46,093
And I need the manuscripts today.

263
00:13:46,361 --> 00:13:47,472
Please.

264
00:13:50,650 --> 00:13:51,943
A matter of principle?

265
00:13:54,590 --> 00:13:55,910
Not today.

266
00:13:56,737 --> 00:13:57,866
I'll bring it tomorrow.

267
00:13:58,035 --> 00:13:59,085
See you.

268
00:14:03,582 --> 00:14:06,780
This is a rehabilitation room.
Men's.

269
00:14:07,270 --> 00:14:09,397
- Staff room.
- Hmm.

270
00:14:10,333 --> 00:14:13,097
And this is for us here.

271
00:14:13,616 --> 00:14:15,785
Well, here is our little house.

272
00:14:15,845 --> 00:14:18,091
Make yourself comfortable.
Here's your table.

273
00:14:18,269 --> 00:14:20,211
- Thank you.
- I practically live here.

274
00:14:20,289 --> 00:14:22,453
Look, I installed a treadmill.

275
00:14:23,004 --> 00:14:25,326
Great. I also run every morning.

276
00:14:25,389 --> 00:14:26,397
Would you like some tea?

277
00:14:26,421 --> 00:14:27,838
Thank you. I won't refuse.

278
00:14:28,532 --> 00:14:30,852
Well, Alexandra, how are you settled down?

279
00:14:31,116 --> 00:14:34,576
Yes. Yuri Mikhailovich
showed off his gym.

280
00:14:34,865 --> 00:14:35,905
Well, yes.

281
00:14:37,743 --> 00:14:40,218
Why did you decide
transfer to us?

282
00:14:42,311 --> 00:14:43,464
Thank you.

283
00:14:44,381 --> 00:14:45,652
Why not?

284
00:14:46,292 --> 00:14:48,826
Changing place creates
new neural connections.

285
00:14:48,850 --> 00:14:50,024
You're doing well here.

286
00:14:51,073 --> 00:14:54,015
I hope you can find it
balance between work and rest.

287
00:14:54,726 --> 00:14:56,881
- You can rest here with us.
- Well, yes.

288
00:14:56,905 --> 00:14:59,490
Another kind of fatigue from work.
I can't live without her.

289
00:15:00,131 --> 00:15:01,183
Understand.

290
00:15:01,940 --> 00:15:03,530
Seems physically tired

291
00:15:03,554 --> 00:15:06,518
but every life saved
gives an incentive to live your life.

292
00:15:07,883 --> 00:15:09,749
- You can’t say more precisely.
- Hmm.

293
00:15:09,773 --> 00:15:11,050
- To you.
- Thank you.

294
00:15:11,459 --> 00:15:13,981
Such an adrenaline shot, right?

295
00:15:15,172 --> 00:15:16,493
Well, shall we go?

296
00:15:17,044 --> 00:15:18,123
Yes.

297
00:15:20,736 --> 00:15:23,138
And she kept everything to herself.

298
00:15:23,518 --> 00:15:25,360
And the result is oncology.

299
00:15:26,061 --> 00:15:28,160
It was she who could not stand the betrayal.

300
00:15:29,865 --> 00:15:31,115
And the mistress?

301
00:15:31,902 --> 00:15:35,154
What a bitch you have to be.

302
00:15:35,790 --> 00:15:38,991
Everyone knew everything.
She saw her wife every day.

303
00:15:39,015 --> 00:15:40,203
Shameless.

304
00:15:40,333 --> 00:15:42,498
What, even having children didn’t bother her?

305
00:15:42,786 --> 00:15:43,899
Thank you.

306
00:15:44,254 --> 00:15:45,728
Who cares about this?

307
00:15:46,091 --> 00:15:47,579
I wouldn't want to
Of course, it will embarrass someone.

308
00:15:47,603 --> 00:15:49,022
What's the story?

309
00:15:49,998 --> 00:15:51,059
Kira...

310
00:15:51,248 --> 00:15:53,344
Kira, you are interested
our gossip?

311
00:15:53,368 --> 00:15:54,856
What a surprise.

312
00:15:54,880 --> 00:15:57,158
Yes, I did it by accident.

313
00:15:57,182 --> 00:15:59,098
Are these our patients?

314
00:15:59,122 --> 00:16:01,396
Zul, Kira is not interested in hearing about this.

315
00:16:01,420 --> 00:16:03,382
Why? Come on, tell me.

316
00:16:03,406 --> 00:16:05,244
- It's a typical story.
- Hmm.

317
00:16:05,268 --> 00:16:06,726
The husband cheats on his wife.

318
00:16:06,750 --> 00:16:09,026
And all three of them work together.

319
00:16:09,180 --> 00:16:12,482
Colleagues know he's having an affair
whispering.

320
00:16:12,506 --> 00:16:14,110
And she endures everything.

321
00:16:14,134 --> 00:16:16,219
Afraid to be left alone with children.

322
00:16:16,405 --> 00:16:20,956
And I always told her that everything
diseases from nerves and understatement.

323
00:16:21,067 --> 00:16:23,714
As a result, she
I earned oncology.

324
00:16:23,738 --> 00:16:25,989
But my husband found out the diagnosis and ran away.

325
00:16:26,069 --> 00:16:27,175
And the mistress?

326
00:16:27,199 --> 00:16:30,370
At least henna. How did you work there?
That's how it works.

327
00:16:30,570 --> 00:16:32,942
How embarrassing to look people in the eyes.

328
00:16:33,411 --> 00:16:35,096
I ask where is the karma?

329
00:16:35,372 --> 00:16:36,773
Where is the justice?

330
00:16:36,886 --> 00:16:39,250
And this is in our hospital?

331
00:16:39,274 --> 00:16:40,727
No, no. Not in ours.

332
00:16:40,751 --> 00:16:42,899
I’m telling you when I worked in the regional office.

333
00:16:43,639 --> 00:16:45,837
Zul, we're done, 15 minutes have passed. Let's go.

334
00:16:45,861 --> 00:16:47,174
Kira, I'm sorry.

335
00:16:47,198 --> 00:16:49,249
- Let's go on a round.
- Yes, I'll come.

336
00:16:50,419 --> 00:16:52,506
Surgery is the perfect alibi.

337
00:16:52,530 --> 00:16:55,267
While you're standing at the table
with someone else's life in your hands,

338
00:16:55,291 --> 00:16:58,983
no one dares to ask:
“How do you live yourself?”

339
00:16:59,082 --> 00:17:01,603
Every life saved is another brick

340
00:17:01,627 --> 00:17:04,266
in the wall behind which
you hide everything from the world.

341
00:17:04,346 --> 00:17:05,707
And from myself too.

342
00:17:05,787 --> 00:17:09,289
The problem is that the wall
Only those inside don't see.

343
00:17:09,488 --> 00:17:13,756
On the outside everyone understands -
if a person is at work around the clock,

344
00:17:13,780 --> 00:17:15,876
This means that no one is waiting for him at home.

345
00:17:16,007 --> 00:17:21,204
A hero is often simple
a well-disguised fugitive.

346
00:17:21,228 --> 00:17:22,679
Pyotr Andreevich's office.

347
00:17:37,033 --> 00:17:38,814
- Oh, hello.
- Hello.

348
00:17:38,838 --> 00:17:40,228
Please, come in.

349
00:17:40,513 --> 00:17:41,696
Have a seat.

350
00:17:47,384 --> 00:17:49,325
Tell us what's bothering you.

351
00:17:49,375 --> 00:17:50,520
Pyotr Andreevich,

352
00:17:51,124 --> 00:17:54,756
3 months ago your surgeon did
my wife has a paid operation.

353
00:17:55,011 --> 00:17:56,377
Ignat Valerievich.

354
00:17:56,928 --> 00:17:58,737
They promised everything would be great.

355
00:17:58,817 --> 00:18:00,684
We paid a lot of money.

356
00:18:01,383 --> 00:18:04,740
I remember. Seems like a syndrome
carpal tunnel,

357
00:18:04,910 --> 00:18:07,574
- decompression of the median nerve.
- Yes, yes.

358
00:18:07,697 --> 00:18:09,708
Only the result...

359
00:18:10,634 --> 00:18:12,452
Here's the conclusion
from a private clinic.

360
00:18:12,476 --> 00:18:14,753
- Yeah.
- “Repeated inflammation of the tendons.”

361
00:18:14,777 --> 00:18:16,358
A repeat operation is needed.

362
00:18:16,471 --> 00:18:18,551
- Excuse me, can I take a look?
- Certainly.

363
00:18:19,952 --> 00:18:23,147
Only to your Ignat
We won’t even go to the threshold.

364
00:18:23,224 --> 00:18:27,629
We want the money back to make
normal surgery from other doctors.

365
00:18:28,288 --> 00:18:30,990
Sorry, how can I contact you?

366
00:18:31,030 --> 00:18:32,075
Artyom Viktorovich.

367
00:18:32,366 --> 00:18:35,875
Artyom Viktorovich,
I understand your concern.

368
00:18:35,899 --> 00:18:38,215
But let's get this out of the way first.

369
00:18:38,622 --> 00:18:41,762
You don't remember when it started
deterioration itself?

370
00:18:41,907 --> 00:18:43,371
About two weeks ago.

371
00:18:43,532 --> 00:18:48,531
First the pain started
and then the swelling appeared.

372
00:18:48,929 --> 00:18:51,652
If I'm not mistaken,
Elena Sergeevna?

373
00:18:51,959 --> 00:18:52,959
Yes.

374
00:18:53,050 --> 00:18:56,178
Elena Sergeevna, I can
look at your hand?

375
00:18:57,304 --> 00:18:58,701
Well, I see, yes.

376
00:18:59,785 --> 00:19:01,832
The swelling is obvious.

377
00:19:02,600 --> 00:19:05,998
I'll try to push now
and you will say whether it hurts or not.

378
00:19:06,711 --> 00:19:08,006
Does it hurt that much?

379
00:19:08,554 --> 00:19:10,293
- Yes.
- Thank you.

380
00:19:11,663 --> 00:19:14,337
Try moving your hand.
With your fingers.

381
00:19:15,951 --> 00:19:16,986
Great.

382
00:19:17,824 --> 00:19:19,633
Tell me, Elena Sergeevna,

383
00:19:20,114 --> 00:19:23,275
after the operation you
did you follow all the recommendations?

384
00:19:23,699 --> 00:19:25,005
Didn't you put any strain on your hand?

385
00:19:25,029 --> 00:19:26,029
No.

386
00:19:26,059 --> 00:19:27,286
Well, of course, eh!

387
00:19:27,310 --> 00:19:29,551
She was just sitting at home
didn't do anything.

388
00:19:29,579 --> 00:19:31,229
I didn’t even pick up a cup.

389
00:19:31,451 --> 00:19:32,883
I did everything around the house.

390
00:19:32,907 --> 00:19:34,184
Nothing at all?

391
00:19:35,857 --> 00:19:40,662
So, and Elena Sergeevna,
well, tell me the truth,

392
00:19:41,422 --> 00:19:43,742
no small hand movements?

393
00:19:43,949 --> 00:19:46,464
- Well...
- Pyotr Andreevich!

394
00:19:46,875 --> 00:19:48,456
Elena is a musician.

395
00:19:48,603 --> 00:19:50,221
For her, music is everything.

396
00:19:50,295 --> 00:19:51,987
Of course she did everything right.

397
00:19:52,208 --> 00:19:53,632
That's not the question here.

398
00:19:53,656 --> 00:19:55,967
The question is what operation
done wrong.

399
00:19:55,991 --> 00:19:58,196
Okay, if you insist,

400
00:19:58,455 --> 00:20:01,126
I'm ready to do the examination.

401
00:20:01,701 --> 00:20:05,106
Check mobility and see
what's wrong with the tendon?

402
00:20:05,133 --> 00:20:06,167
For what?

403
00:20:06,371 --> 00:20:09,586
One surgeon already said:
"Repeat operation."

404
00:20:10,172 --> 00:20:11,874
Just return the money.

405
00:20:13,091 --> 00:20:15,738
Artyom Viktorovich, I can’t
you can just get your money back,

406
00:20:15,762 --> 00:20:17,785
without understanding the situation.

407
00:20:18,038 --> 00:20:20,161
I have to look and see for myself.

408
00:20:20,185 --> 00:20:23,698
And if it's really like you
you claim medical error,

409
00:20:23,983 --> 00:20:25,363
we will refund your money.

410
00:20:25,424 --> 00:20:27,388
But only after the examination.

411
00:20:27,665 --> 00:20:30,091
Only to your Ignat
we won't go anymore.

412
00:20:30,631 --> 00:20:31,797
We don't trust him.

413
00:20:32,136 --> 00:20:33,136
Fine.

414
00:20:33,405 --> 00:20:35,267
Then I will conduct the examination myself.

415
00:20:35,316 --> 00:20:36,477
Agreed?

416
00:20:37,158 --> 00:20:38,158
Fine.

417
00:20:42,048 --> 00:20:43,385
Good morning everyone!

418
00:20:43,522 --> 00:20:45,893
How are you? How are you feeling?

419
00:20:46,584 --> 00:20:49,048
Yes, everything is fine.
What do you think, nothing?

420
00:20:49,311 --> 00:20:50,631
Not bad either.

421
00:20:50,703 --> 00:20:51,728
Does your hand hurt?

422
00:20:51,803 --> 00:20:53,326
Hand? No, it doesn't hurt.

423
00:20:53,519 --> 00:20:55,031
My heart aches, doctor.

424
00:20:55,423 --> 00:20:56,610
What is it?

425
00:20:56,971 --> 00:21:00,274
There are so many beautiful girls
in the hospital, but no one comes in.

426
00:21:01,952 --> 00:21:03,671
I'm thinking maybe
break your other arm?

427
00:21:05,448 --> 00:21:08,832
Ay-ay-ay, Zhenya arranged such a holiday,
but they don’t come in unscrupulously.

428
00:21:09,227 --> 00:21:10,002
Clear.

429
00:21:10,026 --> 00:21:11,902
By the way, here I am
I didn’t see you at the festival.

430
00:21:11,926 --> 00:21:13,341
This is my first day here.

431
00:21:13,529 --> 00:21:16,460
Alexandra Nikolaevna,
anesthesiologist-resuscitator.

432
00:21:17,997 --> 00:21:18,939
Let's.

433
00:21:18,963 --> 00:21:23,556
Semyon Shtykov - admitted today
with a complaint of pain and swelling of the thumb.

434
00:21:24,015 --> 00:21:26,242
Was held
surgical treatment.

435
00:21:26,266 --> 00:21:28,642
But this morning I fainted

436
00:21:28,666 --> 00:21:31,699
and we diagnosed him
type 1 diabetes

437
00:21:31,723 --> 00:21:32,925
Onset of the disease.

438
00:21:32,949 --> 00:21:35,053
Listen guys, is it possible?
I'll go home, okay?

439
00:21:35,360 --> 00:21:36,894
Tomorrow I promise to come for an examination.

440
00:21:36,918 --> 00:21:39,167
I've got my fill of things to do.

441
00:21:39,191 --> 00:21:40,841
Work is not a wolf.

442
00:21:41,448 --> 00:21:43,141
We need to take care of ourselves.

443
00:21:44,063 --> 00:21:47,280
Do you have many such workaholics?

444
00:21:47,745 --> 00:21:48,941
Open your mouth.

445
00:21:53,568 --> 00:21:54,884
Remove your tongue.

446
00:21:56,112 --> 00:21:57,480
We must watch.

447
00:22:02,206 --> 00:22:03,862
So, let's check the reflex.

448
00:22:06,187 --> 00:22:08,793
Marus, did something happen?

449
00:22:09,317 --> 00:22:12,979
You're just so sad
This is the first time I see you like this.

450
00:22:14,440 --> 00:22:16,382
No, nothing happened.

451
00:22:18,018 --> 00:22:20,748
Well, I see that something happened.

452
00:22:23,489 --> 00:22:25,810
Gleb, please
mind your own business.

453
00:22:27,789 --> 00:22:30,248
Well, I never messed with you.

454
00:22:30,272 --> 00:22:34,235
You're just something
weird lately.

455
00:22:44,992 --> 00:22:47,989
Lyosh, we are discharging you today.
How's your throat?

456
00:22:48,013 --> 00:22:49,279
Yes, it seems fine.

457
00:22:49,303 --> 00:22:50,657
I'm only speaking quietly for now.

458
00:22:50,706 --> 00:22:51,723
Well that's okay.

459
00:22:51,747 --> 00:22:54,655
The airways are still
will be restored.

460
00:22:54,679 --> 00:22:56,911
Well, in a month you will come for control.

461
00:22:57,501 --> 00:22:58,919
Thank you all.

462
00:22:59,182 --> 00:23:01,016
When will Vera be discharged?

463
00:23:01,882 --> 00:23:03,820
Oh, I don’t know about Vera yet.

464
00:23:03,844 --> 00:23:05,626
She has surgery today.

465
00:23:07,886 --> 00:23:09,623
I have one request.

466
00:23:10,088 --> 00:23:11,508
Could you...

467
00:23:12,909 --> 00:23:14,232
Okay, no need.

468
00:23:15,871 --> 00:23:17,914
Okay, get better.

469
00:23:32,589 --> 00:23:35,067
- Kira, hello.
- Hello.

470
00:23:35,091 --> 00:23:36,141
Certainly.

471
00:23:36,789 --> 00:23:38,678
Oh, why are you here?

472
00:23:38,914 --> 00:23:41,523
And here I am taking a walk.
Tired of lying down.

473
00:23:41,856 --> 00:23:43,787
How are you feeling?

474
00:23:43,917 --> 00:23:45,075
Yes, everything is fine.

475
00:23:45,099 --> 00:23:47,215
Now, we are waiting for the histology results.

476
00:23:47,468 --> 00:23:50,658
Yes, we did a puncture
yesterday. Let's find out what's there.

477
00:23:51,023 --> 00:23:54,995
Ignat Valerievich, Pyotr Andreevich
is waiting for you in the ultrasound room.

478
00:23:55,378 --> 00:23:56,479
Yeah.

479
00:23:59,009 --> 00:24:00,415
Put it on the post.

480
00:24:02,588 --> 00:24:05,094
Well, have a nice day.

481
00:24:05,824 --> 00:24:07,158
Yes, thank you.

482
00:24:07,598 --> 00:24:08,866
You too.

483
00:24:10,940 --> 00:24:12,586
The swelling is pronounced.

484
00:24:12,610 --> 00:24:14,396
Fluid accumulation.

485
00:24:15,402 --> 00:24:17,026
Tendon inflammation.

486
00:24:17,082 --> 00:24:18,232
I see.

487
00:24:18,824 --> 00:24:19,911
Stop.

488
00:24:20,265 --> 00:24:21,505
A little to the left.

489
00:24:22,907 --> 00:24:27,074
Well, I'm ready to tell you,
that the operation was performed correctly.

490
00:24:27,168 --> 00:24:29,970
Carpal decompression
there is no connection.

491
00:24:30,051 --> 00:24:32,622
Scar tissue
the nerve is not pinched.

492
00:24:32,831 --> 00:24:37,687
But clearly expressed
postoperative inflammation.

493
00:24:37,962 --> 00:24:41,812
Due to excessive and enough
heavy load.

494
00:24:41,836 --> 00:24:43,787
Please don't fool me
us head.

495
00:24:43,867 --> 00:24:45,547
Just return the money.

496
00:24:45,709 --> 00:24:47,596
They will be needed
for a repeat operation.

497
00:24:47,620 --> 00:24:51,250
You know, with a repeat operation I would tell you
I didn’t advise you to rush.

498
00:24:51,401 --> 00:24:53,474
The hand just needs to be given a chance.

499
00:24:53,770 --> 00:24:56,412
Conservative treatment, physiotherapy.

500
00:24:56,436 --> 00:24:57,859
It's not about the money.

501
00:24:57,883 --> 00:25:00,416
I just don't have time
for all these treatments.

502
00:25:01,014 --> 00:25:04,610
Money, pain - all this is temporary.

503
00:25:04,875 --> 00:25:06,209
Music is eternal.

504
00:25:06,610 --> 00:25:09,844
Then the doctor said
that it can take a long time to heal.

505
00:25:10,133 --> 00:25:13,152
And after the operation I will be able
play in a month.

506
00:25:13,419 --> 00:25:15,563
- Did the surgeon say so?
- Yes.

507
00:25:15,627 --> 00:25:19,555
You know, here I would be
I argued with my colleague.

508
00:25:19,743 --> 00:25:22,648
Anyway,
you need to check

509
00:25:22,717 --> 00:25:25,808
is it right, is it good?
the surgeon you chose.

510
00:25:27,465 --> 00:25:29,125
What are you doing here?

511
00:25:31,025 --> 00:25:32,805
Ah, I get it!

512
00:25:33,106 --> 00:25:34,898
It's about to start, right?

513
00:25:35,407 --> 00:25:37,153
You volunteer
you won't give me the money.

514
00:25:37,568 --> 00:25:39,714
Fine. I'm going to court!

515
00:25:39,738 --> 00:25:41,308
Well, why are you swearing, huh?

516
00:25:41,388 --> 00:25:44,328
I understand that we are with you
Are your spouse busy with the same thing?

517
00:25:44,769 --> 00:25:47,980
We treat people.
Only we are the body, and she is the soul.

518
00:25:50,697 --> 00:25:52,761
This video was filmed the day before yesterday.

519
00:25:53,517 --> 00:25:55,350
She plays there every day.

520
00:25:56,878 --> 00:26:00,019
I understand that you forgot
that we follow each other.

521
00:26:00,099 --> 00:26:01,775
Yes, even in the favorites.

522
00:26:02,599 --> 00:26:04,172
Are you going to court with this?

523
00:26:09,060 --> 00:26:10,210
Lena?

524
00:26:12,461 --> 00:26:14,284
Did you play after the operation?

525
00:26:16,554 --> 00:26:18,656
Did you play almost every day?

526
00:26:19,262 --> 00:26:20,307
Yes.

527
00:26:23,491 --> 00:26:25,310
You told me that you are sitting at home.

528
00:26:27,173 --> 00:26:29,429
I left while you were at work.

529
00:26:31,517 --> 00:26:33,201
But I couldn't help but play.

530
00:26:33,249 --> 00:26:35,956
I... I couldn't, you know?

531
00:26:39,262 --> 00:26:42,709
Because of some music
did you deceive me?

532
00:26:42,873 --> 00:26:45,180
“Because of some music”?

533
00:26:45,534 --> 00:26:47,088
This is my life.

534
00:26:47,841 --> 00:26:49,220
I...

535
00:26:49,473 --> 00:26:53,107
Without music I just exist.
I don't live.

536
00:26:54,133 --> 00:26:56,003
Calm down, please.

537
00:26:56,275 --> 00:27:00,682
Elena Sergeevna, you understand,
What's at stake in your career right now?

538
00:27:01,108 --> 00:27:04,865
If you don't stop
you will lose your hand forever.

539
00:27:07,242 --> 00:27:10,235
I-I don't know how to live without music.

540
00:27:10,918 --> 00:27:13,804
Well, then 3 months of complete rest.

541
00:27:14,298 --> 00:27:18,269
Or music for today,
or music for life.

542
00:27:19,303 --> 00:27:22,586
You can of course
go to any hospital.

543
00:27:22,855 --> 00:27:25,496
If you want, get treatment with us or somewhere else.

544
00:27:25,711 --> 00:27:27,838
But know that

545
00:27:28,801 --> 00:27:32,947
to a surgeon who is ready to operate
the hand is in this condition,

546
00:27:32,971 --> 00:27:35,105
I wouldn't advise you to contact me.

547
00:27:36,483 --> 00:27:38,435
Not all, unfortunately
love their job so much

548
00:27:38,459 --> 00:27:43,478
like your wife or ours
wonderful doctors.

549
00:27:43,748 --> 00:27:46,049
- Am I right, Ignat?
- Yes.

550
00:27:46,073 --> 00:27:49,498
Come see us tomorrow for an appointment,
and we will prescribe treatment for you.

551
00:27:49,966 --> 00:27:51,126
Best wishes.

552
00:27:51,361 --> 00:27:52,601
All the best.

553
00:27:55,480 --> 00:27:56,910
The choice is yours.

554
00:28:01,218 --> 00:28:02,498
Thank you.

555
00:28:02,708 --> 00:28:05,414
Kira, wait.
Can I see you for a minute?

556
00:28:05,610 --> 00:28:07,071
Yes, sure.

557
00:28:07,265 --> 00:28:09,433
Ignat and I just have an anniversary soon.

558
00:28:09,457 --> 00:28:11,853
And I wanted to give him
something special.

559
00:28:11,877 --> 00:28:13,732
And not a shirt, like every year.

560
00:28:13,909 --> 00:28:15,535
But you see him every day.

561
00:28:15,559 --> 00:28:19,698
Maybe you can tell me, well,
What makes him happy, what interests him?

562
00:28:19,722 --> 00:28:21,455
Because he doesn’t share it with me.

563
00:28:21,479 --> 00:28:24,211
Comes late, falls and sleeps.

564
00:28:24,414 --> 00:28:28,695
Olga, I don't even know.
I am a bad adviser here in these matters.

565
00:28:28,719 --> 00:28:30,986
Well, I thought you would help,

566
00:28:31,010 --> 00:28:34,208
because one nurse said:
“Donate a coffee machine to the staff room”

567
00:28:34,232 --> 00:28:39,800
and the second: “Don’t give him anything,
he already has everything he wants.”

568
00:28:39,824 --> 00:28:42,878
Don't listen to them
they say a lot of things.

569
00:28:44,069 --> 00:28:48,863
Kira, I also wanted
thank you.

570
00:28:49,241 --> 00:28:53,448
You said yesterday that Nastya
there is nothing with Ignat, and

571
00:28:53,586 --> 00:28:56,332
for the first time this month
I slept well.

572
00:28:56,672 --> 00:28:59,558
You can't even imagine
how important it was for me.

573
00:29:01,121 --> 00:29:02,279
Thank you.

574
00:29:03,392 --> 00:29:04,971
I... Sorry.

575
00:29:04,995 --> 00:29:06,679
Yes, sorry.

576
00:29:07,084 --> 00:29:09,789
- I need to work.
- Yes, sure.

577
00:29:09,920 --> 00:29:12,411
But if anything
come up with a gift,

578
00:29:12,855 --> 00:29:14,048
speak.

579
00:29:14,684 --> 00:29:15,954
Certainly.

580
00:29:31,408 --> 00:29:34,244
Hello.
Is the psychologist's office here?

581
00:29:34,870 --> 00:29:37,636
Hello. Yes, of course
come on in.

582
00:29:40,494 --> 00:29:43,035
Very beautiful.
When did you have time to do everything?

583
00:29:43,670 --> 00:29:47,192
Well, I didn't go home.
I worked on the office all night.

584
00:29:47,505 --> 00:29:48,678
Can't sleep?

585
00:29:50,200 --> 00:29:52,392
It's good to have something to do.

586
00:29:53,603 --> 00:29:55,140
Great place.

587
00:29:55,598 --> 00:29:56,842
Thank you.

588
00:29:57,099 --> 00:29:59,475
Come on in.
Have a seat.

589
00:30:08,619 --> 00:30:12,198
I kissed Philip in front of everyone
and now everyone is looking at me.

590
00:30:12,222 --> 00:30:13,400
This is very embarrassing.

591
00:30:13,932 --> 00:30:15,411
Terrible situation.

592
00:30:15,825 --> 00:30:17,464
Marus, what are you doing?

593
00:30:17,667 --> 00:30:19,265
It's not terrible.

594
00:30:20,415 --> 00:30:23,320
- Is it true?
- Well, of course. Nobody even noticed.

595
00:30:30,799 --> 00:30:32,810
I'll ask you one question now,

596
00:30:32,972 --> 00:30:34,968
and you answer me honestly, okay?

597
00:30:36,034 --> 00:30:37,144
Fine.

598
00:30:39,518 --> 00:30:41,810
Did you know that Ignat and I are dating?

599
00:30:45,688 --> 00:30:47,115
I guessed it.

600
00:30:49,010 --> 00:30:50,356
What about the rest?

601
00:30:51,943 --> 00:30:53,533
Who are the others?

602
00:30:55,425 --> 00:30:58,239
Well, everyone who's in the hospital
are working. Does everyone know?

603
00:31:00,547 --> 00:31:02,622
I think they also guess.

604
00:31:03,175 --> 00:31:04,406
I'm a creature, right?

605
00:31:05,750 --> 00:31:08,758
Tell me honestly, what do you think of me?
Are you judging me?

606
00:31:09,066 --> 00:31:11,155
Kira, I really don't blame you.

607
00:31:16,669 --> 00:31:18,969
But we should condemn people like me.

608
00:31:18,993 --> 00:31:20,808
So that everything is immediately understood.

609
00:31:23,968 --> 00:31:26,739
I really don't understand
How did I get myself into all this?

610
00:31:28,509 --> 00:31:31,114
That's exactly what I got myself into,
There's no other way to say it.

611
00:31:31,344 --> 00:31:33,838
And he seems like an adult,
educated.

612
00:31:34,031 --> 00:31:38,748
I understand everything about myself,
about personal boundaries, about self-respect.

613
00:31:39,280 --> 00:31:42,551
And as soon as Ignat appears,
everything turns off immediately.

614
00:31:43,600 --> 00:31:45,836
I can't do it with him either
Do you understand? And...

615
00:31:48,183 --> 00:31:49,711
I can't live without him.

616
00:31:52,104 --> 00:31:55,983
I caught a glimpse of Olga a couple of times.

617
00:31:57,008 --> 00:32:00,576
She always seemed to me
some fictional character,

618
00:32:00,600 --> 00:32:02,723
which interferes with my happiness.

619
00:32:04,512 --> 00:32:07,105
And here she stands in front of me,

620
00:32:07,947 --> 00:32:12,595
I see her, she is so alive,
real.

621
00:32:12,849 --> 00:32:14,329
She's in pain.

622
00:32:14,717 --> 00:32:16,399
It hurts her more than it hurts me.

623
00:32:19,126 --> 00:32:22,077
Oh, mommies, what if it’s my fault, huh?

624
00:32:22,709 --> 00:32:24,159
In her illness?

625
00:32:26,007 --> 00:32:30,083
I don't understand how
How did I get to all this?

626
00:32:30,107 --> 00:32:31,810
I don't understand, Marus.

627
00:32:34,102 --> 00:32:36,217
And you know what's the funniest thing?

628
00:32:38,150 --> 00:32:40,612
It always seemed to me
that I'm really a hero

629
00:32:40,951 --> 00:32:43,895
that I'm actually saving my life.
Such a lifesaver.

630
00:32:45,384 --> 00:32:48,903
- But in reality I am just a monster.
- Pickaxe, not a monster.

631
00:32:49,533 --> 00:32:51,151
You are just a person.

632
00:32:51,745 --> 00:32:54,896
An ordinary person.
And people make mistakes.

633
00:32:55,598 --> 00:32:59,099
The main thing is to just understand it in time
and fix it before it's too late.

634
00:33:01,886 --> 00:33:02,961
Yes.

635
00:33:06,983 --> 00:33:08,237
Hello again.

636
00:33:08,261 --> 00:33:09,882
Marusya, can I talk to you for 1 minute?

637
00:33:11,605 --> 00:33:13,230
If only for a minute.

638
00:33:15,606 --> 00:33:17,813
Go, I'll sit here.

639
00:33:18,007 --> 00:33:20,626
- Fine, okay? Do you mind?
- Yes, sure. Certainly.

640
00:33:27,837 --> 00:33:28,939
I was discharged.

641
00:33:28,963 --> 00:33:31,930
Rada. What questions do you have for me?
How can I help?

642
00:33:32,285 --> 00:33:34,425
Vera's phone number from the intensive care unit.

643
00:33:34,587 --> 00:33:36,471
And the nurses are so mean.

644
00:33:37,308 --> 00:33:40,517
“Confidential information.
We have no right."

645
00:33:40,541 --> 00:33:42,000
Well, they're right.

646
00:33:44,612 --> 00:33:45,926
Okay, I got it.

647
00:33:47,475 --> 00:33:48,932
Thanks for everything.
Goodbye.

648
00:33:48,996 --> 00:33:50,813
These are the rules.
Goodbye.

649
00:33:55,469 --> 00:33:56,469
Lyosha.

650
00:33:57,771 --> 00:34:02,387
Although you know, if you want to know
Vera's phone number, maybe you can ask her yourself?

651
00:34:02,507 --> 00:34:05,047
It seems I have
I have an idea. Let's go.

652
00:34:07,543 --> 00:34:09,156
Why did we come here?

653
00:34:09,591 --> 00:34:11,223
We need an accomplice.

654
00:34:16,196 --> 00:34:17,685
Gleb, are you coming with us?

655
00:34:18,911 --> 00:34:20,879
- Where?
- Where necessary.

656
00:34:21,609 --> 00:34:23,788
It's a joke? I'm not catching up again.

657
00:34:23,812 --> 00:34:26,454
Gleb, don't be a bore.
We go to work with patients.

658
00:34:28,023 --> 00:34:29,582
Well, okay then.

659
00:34:31,640 --> 00:34:33,326
So, that's the plan.

660
00:34:33,350 --> 00:34:36,356
I go into the emergency room.
I say that...

661
00:34:47,685 --> 00:34:50,097
- I am on behalf of Yegor Alekseevich.
- Yeah.

662
00:35:00,099 --> 00:35:02,166
Tanya, your older sister is calling you.

663
00:35:02,190 --> 00:35:03,302
She's at home.

664
00:35:04,280 --> 00:35:05,619
What about fasting?

665
00:35:06,161 --> 00:35:08,170
So you go, I'll keep watch.

666
00:35:08,722 --> 00:35:10,506
Thank you.
I'll be quick.

667
00:35:16,424 --> 00:35:17,686
Vera, hello.

668
00:35:19,885 --> 00:35:21,341
Do you see that guy?

669
00:35:22,946 --> 00:35:25,635
He wants to know your phone number.
Do you mind?

670
00:35:30,402 --> 00:35:32,151
Seven, two,

671
00:35:32,383 --> 00:35:34,514
one, one,

672
00:35:34,651 --> 00:35:36,883
three, five.

673
00:35:37,347 --> 00:35:38,436
I remember.

674
00:35:38,646 --> 00:35:41,124
So, what are you doing here?

675
00:35:41,148 --> 00:35:42,471
- Who, me?
- Yes.

676
00:35:42,976 --> 00:35:43,989
Nothing.

677
00:35:44,013 --> 00:35:45,777
I just came to say goodbye.

678
00:35:45,801 --> 00:35:47,584
- “Show up”?
- Yes.

679
00:35:47,714 --> 00:35:49,431
- How nice.
- Yes.

680
00:35:50,061 --> 00:35:51,411
Live from here!

681
00:35:51,435 --> 00:35:52,787
Violators!

682
00:35:58,247 --> 00:36:00,185
- What kind of tricks?
- Um, I...

683
00:36:00,209 --> 00:36:01,776
One costs me
He's talking some nonsense.

684
00:36:01,800 --> 00:36:03,395
The other one splattered all over the glass.

685
00:36:04,045 --> 00:36:05,768
- Oops.
- "Oops"?

686
00:36:06,835 --> 00:36:08,103
Goodbye.

687
00:36:13,326 --> 00:36:15,646
They set up Santa Barbara.

688
00:36:19,960 --> 00:36:21,638
It turned out great.
Thank you very much.

689
00:36:21,662 --> 00:36:23,701
Yes, romance in intensive care.

690
00:36:23,725 --> 00:36:24,809
Exactly.

691
00:36:29,995 --> 00:36:34,228
Gleb, listen, what about you and Philip?
do you live in the same apartment?

692
00:36:35,059 --> 00:36:36,059
Well, yes.

693
00:36:36,290 --> 00:36:37,909
We rent together and save.

694
00:36:37,933 --> 00:36:39,281
- Ahh.
- And what?

695
00:36:39,563 --> 00:36:41,122
Nothing. Just.

696
00:37:04,637 --> 00:37:06,477
No shame, no conscience!

697
00:37:07,423 --> 00:37:08,423
Monster.

698
00:37:09,501 --> 00:37:12,187
She saves lives.
Yeah, of course.

699
00:37:14,084 --> 00:37:15,379
Hello, hello!

700
00:37:16,840 --> 00:37:18,654
Kira, your robe is dirty.

701
00:37:18,780 --> 00:37:20,081
And the shoes are dirty.

702
00:37:28,325 --> 00:37:30,106
Come on, they're waiting for us in the operating room.

703
00:37:30,233 --> 00:37:32,429
Pyotr Andreevich told everyone to be there.

704
00:37:46,851 --> 00:37:48,001
Faith.

705
00:37:48,504 --> 00:37:49,736
Scalpel.

706
00:37:50,232 --> 00:37:51,501
Anterior lateral thoracotomy.

707
00:37:51,525 --> 00:37:53,639
Standard method
get to the esophagus.

708
00:37:53,663 --> 00:37:54,772
Extender.

709
00:38:01,206 --> 00:38:02,403
Hold the walls.

710
00:38:03,559 --> 00:38:04,589
Hello.

711
00:38:06,780 --> 00:38:09,704
Mobilization in progress
esophagus.

712
00:38:10,480 --> 00:38:11,941
This is a difficult stage.

713
00:38:11,994 --> 00:38:14,396
Especially when we're dealing
with burns.

714
00:38:14,462 --> 00:38:17,626
Localization of damage
not always obvious.

715
00:38:18,826 --> 00:38:21,371
What do we have, Kira,
free visit?

716
00:38:22,129 --> 00:38:26,020
It is very important to examine
the entire affected area.

717
00:38:26,100 --> 00:38:27,190
Scissors.

718
00:38:29,099 --> 00:38:30,174
No, well?

719
00:38:30,314 --> 00:38:32,210
- A?
- Cut it.

720
00:38:32,299 --> 00:38:33,438
Yes?

721
00:38:33,620 --> 00:38:34,718
More.

722
00:38:36,724 --> 00:38:38,321
Intercept on this side.

723
00:38:39,038 --> 00:38:40,332
Yes, clamps.

724
00:38:41,501 --> 00:38:43,638
Now we will prepare the transplant.

725
00:38:43,662 --> 00:38:46,158
Okay, don't worry
so much. Like this.

726
00:38:46,350 --> 00:38:48,063
If you're not sure, ask.

727
00:38:48,566 --> 00:38:49,858
Let's coagulate.

728
00:38:56,778 --> 00:38:57,932
So.

729
00:38:58,051 --> 00:38:59,051
Eat.

730
00:39:03,888 --> 00:39:06,194
The speed of blood flow in the vessels is normal.

731
00:39:06,729 --> 00:39:08,176
The flap is viable.

732
00:39:08,200 --> 00:39:09,669
What are you saying?

733
00:39:14,524 --> 00:39:16,004
Yes.

734
00:39:17,811 --> 00:39:19,064
Bleeding.

735
00:39:19,424 --> 00:39:20,424
Turundu.

736
00:39:21,195 --> 00:39:22,206
More.

737
00:39:22,230 --> 00:39:23,342
Come on, scissors.

738
00:39:29,276 --> 00:39:30,276
So.

739
00:39:31,148 --> 00:39:32,883
- Well, come on!
- Let's tie it up.

740
00:39:32,907 --> 00:39:34,396
The angle is 15 degrees higher.

741
00:39:34,420 --> 00:39:35,977
- Now.
- Hold it. I'll quit.

742
00:39:36,178 --> 00:39:37,263
I don't see.

743
00:39:38,013 --> 00:39:39,647
The field is not visible.

744
00:39:39,820 --> 00:39:41,188
The pressure drops.

745
00:39:41,375 --> 00:39:42,432
Aspirator.

746
00:39:42,535 --> 00:39:43,636
Move away.

747
00:39:43,709 --> 00:39:44,769
Scissors.

748
00:39:45,951 --> 00:39:47,946
- Egor, hold it here.
- Yes, now.

749
00:39:48,113 --> 00:39:50,090
The pressure drops, the saturation drops.

750
00:39:50,281 --> 00:39:51,594
Clamp, quickly.

751
00:39:54,745 --> 00:39:56,426
I found the right one, here it is.

752
00:39:56,450 --> 00:39:58,610
Damaged at the base.
Hooks!

753
00:40:06,741 --> 00:40:07,987
Kira, well done.

754
00:40:08,336 --> 00:40:09,933
We rejoice early.

755
00:40:15,449 --> 00:40:17,877
Wet wheezing, bronchospasm.

756
00:40:17,982 --> 00:40:19,371
Heart failure!

757
00:40:19,395 --> 00:40:21,336
Adrenaline 0.5 intravenously!

758
00:40:28,107 --> 00:40:30,000
- Precordial stroke.
- Take it away.

759
00:40:33,145 --> 00:40:35,176
Cardiac activity
restored.

760
00:40:39,211 --> 00:40:43,028
Well, great job
Alexandra Nikolaevna.

761
00:40:49,293 --> 00:40:51,341
I thought I had nerves of steel.

762
00:40:51,407 --> 00:40:54,531
But this operation turned out to be
so unpredictable.

763
00:40:54,950 --> 00:40:57,026
You are lucky, of course, with Alexandra.

764
00:40:57,399 --> 00:40:59,500
It really feels like school.

765
00:40:59,740 --> 00:41:01,607
- Agree.
- And Kira...

766
00:41:01,902 --> 00:41:04,656
Well it's probably
some kind of female intuition.

767
00:41:04,680 --> 00:41:07,212
So quickly find the source of blood loss.

768
00:41:07,559 --> 00:41:08,667
One hundred percent.

769
00:41:08,712 --> 00:41:09,933
Bye everyone.

770
00:41:10,080 --> 00:41:11,931
- Goodbye.
- Date, signature.

771
00:41:13,383 --> 00:41:15,046
May I give you a ride?

772
00:41:15,632 --> 00:41:16,907
I allow it.

773
00:41:21,722 --> 00:41:23,749
Have you decided to go home yet?

774
00:41:24,338 --> 00:41:26,624
That's right, at home too
sometimes you have to show up.

775
00:41:27,634 --> 00:41:30,795
Otherwise they'll kick you out
also for lack of attendance.

776
00:41:32,365 --> 00:41:34,730
Who will kick me out?
Are the fish mine?

777
00:41:37,643 --> 00:41:42,419
You know, working hard, she
brings no good to anyone.

778
00:41:42,499 --> 00:41:44,387
What does work have to do with it?

779
00:41:44,600 --> 00:41:45,815
So how?

780
00:41:46,800 --> 00:41:49,057
So you're not hiding from something.

781
00:41:49,774 --> 00:41:51,123
Or from someone.

782
00:41:52,182 --> 00:41:54,502
Of course, most often from myself.

783
00:41:56,684 --> 00:41:58,334
For example, I...

784
00:42:01,724 --> 00:42:04,736
I'm actually hiding from a lot of things.

785
00:42:06,087 --> 00:42:07,157
AND…

786
00:42:07,475 --> 00:42:11,271
All patients with addiction
we say the same thing:

787
00:42:11,885 --> 00:42:15,386
"Recognizing the problem -
the first step towards treatment."

788
00:42:15,742 --> 00:42:17,508
But there is one dependence,

789
00:42:17,532 --> 00:42:20,366
which no one wants to talk about
speak out loud.

790
00:42:20,586 --> 00:42:23,065
Because work
loving is easier than living.

791
00:42:23,089 --> 00:42:27,373
Work will not quit, will not betray,
will not be disappointed in you.

792
00:42:27,453 --> 00:42:28,881
She always needs you.

793
00:42:28,905 --> 00:42:31,488
Therefore, for simple
questions we don't have answers to.

794
00:42:31,724 --> 00:42:34,401
We fall asleep and pretend
that they didn’t hear.

795
00:42:34,425 --> 00:42:37,106
Because admit that you
hiding in work -

796
00:42:37,130 --> 00:42:41,039
means admitting that you
there is something to hide from.

797
00:42:41,142 --> 00:42:43,930
And this is already a serious diagnosis.

798
00:42:43,954 --> 00:42:46,595
And it is not treated with a scalpel.


