1 00:00:17,720 --> 00:00:20,598 Виктор! У вас гость! 2 00:00:40,960 --> 00:00:42,552 Это о маме? 3 00:00:42,760 --> 00:00:44,239 Нет. 4 00:00:44,440 --> 00:00:48,718 - Тогда что ты здесь делаешь? - Не могу навестить собственного сына? 5 00:01:03,640 --> 00:01:05,358 Виктор... 6 00:01:06,440 --> 00:01:08,908 Ева мертва. Отпусти ситуацию. 7 00:01:10,760 --> 00:01:13,797 Лузак думает, что я потерял его? Я знал это. 8 00:01:14,000 --> 00:01:17,515 Он беспокоится о тебе. Точно так же, как мы с мамой. 9 00:01:19,600 --> 00:01:23,275 Мама думает, что еще слишком рано чтобы ты вернулся на дежурство. 10 00:01:24,160 --> 00:01:26,833 - Я выгляжу сумасшедшим? - Нет, но речь идет о 11 00:01:27,040 --> 00:01:29,349 естественная фаза скорби. 12 00:01:29,560 --> 00:01:32,074 Не втягивайте в это Бога. 13 00:01:32,280 --> 00:01:34,510 Я не буду, обещаю. 14 00:01:36,120 --> 00:01:38,839 Тебя мучает чувство вины выжившего, 15 00:01:39,040 --> 00:01:42,953 потому что это единственный способ ты можешь справиться с этим фактом 16 00:01:43,760 --> 00:01:46,194 что ты не спас ее. 17 00:01:48,440 --> 00:01:49,509 Ева жива. 18 00:01:50,800 --> 00:01:54,952 - Ты не смог ее спасти. Никто не мог. - Она жива. 19 00:01:57,240 --> 00:02:01,279 Виктор, мама и я хотим, чтобы ты остался с нами некоторое время. 20 00:02:02,240 --> 00:02:04,595 Всего несколько недель, пока... 21 00:02:05,320 --> 00:02:08,039 Когда вам нужно вернуться? 22 00:02:52,440 --> 00:02:58,310 ГРАНИЦА 23 00:03:04,960 --> 00:03:07,394 Ты не хочешь, чтобы я тебя отвез? 24 00:03:08,320 --> 00:03:10,550 Мне нравится ездить на автобусе. 25 00:03:17,240 --> 00:03:19,708 Ты все еще сидишь впереди? 26 00:03:20,480 --> 00:03:22,835 А ты в самом конце? 27 00:03:24,520 --> 00:03:27,478 Сейчас я не часто езжу на автобусе. 28 00:03:28,280 --> 00:03:30,999 Мы никогда не сидели вместе, не так ли? 29 00:04:07,760 --> 00:04:10,115 Ева жива. Я не сумасшедший, пап. 30 00:04:12,960 --> 00:04:15,315 Я буду молиться за тебя. 31 00:04:42,360 --> 00:04:44,476 Возможно, это желудочный грипп. 32 00:04:47,440 --> 00:04:48,589 Спасибо, командир. 33 00:04:49,040 --> 00:04:51,554 Я постараюсь справиться с этим как можно скорее. 34 00:04:52,600 --> 00:04:54,158 Да, сэр. 35 00:05:04,040 --> 00:05:07,237 - Это 8 мм. - Ни за что. 36 00:05:07,440 --> 00:05:09,271 Конечно, это так. 37 00:05:21,960 --> 00:05:24,394 - Реброу еще не здесь. - Я пришел к тебе. 38 00:05:25,000 --> 00:05:27,309 Как давно вы его знаете? 39 00:05:28,720 --> 00:05:32,508 - Достаточно долго. - Чтобы узнать, скрывает ли он что-то? 40 00:05:33,760 --> 00:05:37,150 Он переодевается. Но только по выходным. 41 00:05:38,040 --> 00:05:40,395 Я понимаю. Шутка. Очень забавно. 42 00:05:50,680 --> 00:05:53,513 Ты его друг, поэтому ты защищаешь его. 43 00:05:54,720 --> 00:05:58,633 Но даже вы, должно быть, задавались вопросом почему он остался единственным выжившим? 44 00:05:59,840 --> 00:06:04,038 - Целью была Реброу. - Почему не убили только его? 45 00:06:04,400 --> 00:06:06,470 Спроси ублюдков, кто это сделал. 46 00:06:08,480 --> 00:06:11,552 С какого ублюдка мне начать? 47 00:06:16,640 --> 00:06:19,108 Калита. На лесопилке. 48 00:06:21,000 --> 00:06:23,514 - Спасибо. - Пожалуйста. 49 00:06:25,680 --> 00:06:27,511 Еще одна вещь. 50 00:06:28,120 --> 00:06:30,509 Я говорил с вашим варшавским командующим. 51 00:06:30,720 --> 00:06:34,190 Вы подали заявку на перевод через несколько часов после взрыва. 52 00:06:34,400 --> 00:06:35,628 И? 53 00:06:35,840 --> 00:06:38,877 У тебя были другие мысли на уме. Ребенок. 54 00:06:39,360 --> 00:06:41,316 Это было уже после его рождения. 55 00:06:41,520 --> 00:06:45,149 Ваш командир вспомнил что вы подали заявку на перевод 56 00:06:45,360 --> 00:06:48,591 прежде чем появились новости о выживших. 57 00:06:53,560 --> 00:06:57,553 Из разбомбленной гауптвахты, можно было пройти мимо пограничного поста 68. 58 00:06:58,520 --> 00:07:03,036 Это открытая территория. Лесник или охранник заметил бы что-нибудь. 59 00:07:04,000 --> 00:07:05,479 И здесь? 60 00:07:05,920 --> 00:07:08,195 Руины старой церкви. 61 00:07:09,120 --> 00:07:11,315 Она могла бы спрятаться там, верно? 62 00:07:11,520 --> 00:07:15,513 Если она выжила, почему она не позвонила тебе? 63 00:07:19,640 --> 00:07:21,676 Это могут быть раны, амнезия... 64 00:07:21,880 --> 00:07:25,031 Это из-за серьги, которую ты нашел? 65 00:07:25,240 --> 00:07:28,676 Зачем ей прятаться здесь, никому не сообщать? 66 00:07:28,920 --> 00:07:33,357 - Я просто знаю, что она может быть жива. - А может быть... Посмотри на меня! 67 00:07:35,880 --> 00:07:39,156 Может быть, кто-то трахает твой разум? 68 00:07:39,360 --> 00:07:42,909 - Может, в этом-то и дело! - Ты придешь или нет? 69 00:07:46,120 --> 00:07:48,475 Убирайся отсюда. 70 00:08:17,600 --> 00:08:18,953 Гржива... 71 00:08:22,880 --> 00:08:24,950 Чего хотел Добош? 72 00:08:25,320 --> 00:08:29,279 - Грязь на брови. - Он снова бьет по бутылке? 73 00:08:30,640 --> 00:08:33,108 Я не знаю. Почему? 74 00:08:33,920 --> 00:08:37,276 - Он позвонил больным. Желудочный грипп. - И? 75 00:08:37,960 --> 00:08:42,875 Он никогда раньше не брал выходной, за исключением случая, когда он был госпитализирован. 76 00:08:43,440 --> 00:08:45,715 Значит, ему нельзя болеть? 77 00:09:08,680 --> 00:09:12,355 Утро. Ига Добош, офис окружного прокурора в Леско. 78 00:09:17,400 --> 00:09:19,709 - Несчастный случай? - Ага. 79 00:09:20,080 --> 00:09:24,596 У меня были мужчины, терявшие руку из-за невнимательности. 80 00:09:25,760 --> 00:09:26,954 У меня есть несколько вопросов. 81 00:09:27,840 --> 00:09:30,957 Давай, у нас здесь нет секретов. 82 00:09:32,720 --> 00:09:35,393 У вас на работе на одного человека меньше. 83 00:09:37,040 --> 00:09:41,272 - Это всего лишь царапина. - Я имел в виду Косовского. 84 00:09:43,960 --> 00:09:45,916 Держи это. 85 00:09:49,920 --> 00:09:52,229 Да, он был хорошим сотрудником. 86 00:09:52,600 --> 00:09:56,752 Здесь? Или на других ваших предприятиях? 87 00:09:58,280 --> 00:10:01,875 Какие предприятия? Это законный бизнес. 88 00:10:08,440 --> 00:10:12,274 Я слышал, он занялся каким-то темным бизнесом, но я этому не верю. 89 00:10:13,120 --> 00:10:15,315 Как сомневаюсь в тебе. 90 00:10:16,200 --> 00:10:20,830 - Невиновен, пока вина не доказана, верно? - У тебя была сделка с Rebrow? 91 00:10:21,040 --> 00:10:23,156 - Сделка? - Верно. 92 00:10:23,360 --> 00:10:25,874 Подобно информированию о других операциях по контрабанде, 93 00:10:26,240 --> 00:10:28,310 чтобы он закрыл на тебя глаза? 94 00:10:29,840 --> 00:10:31,910 Видите эту пилу? 95 00:10:32,600 --> 00:10:34,989 Он был так близок к тому, чтобы разрезать меня. 96 00:10:35,560 --> 00:10:39,599 Этот идиот настаивает Я стоял за взрывом. 97 00:10:39,800 --> 00:10:42,678 - Почему ты не сообщил об этом? - Здесь? 98 00:10:45,280 --> 00:10:47,475 БГ, копы, то же самое дерьмо. 99 00:10:47,760 --> 00:10:51,196 Нажми на него и узнаешь. 100 00:10:51,400 --> 00:10:53,834 Он чертовски сумасшедший. 101 00:10:56,520 --> 00:10:57,839 До свидания. 102 00:11:19,600 --> 00:11:21,477 Идиот. 103 00:11:25,800 --> 00:11:27,518 Панк. 104 00:11:40,840 --> 00:11:43,832 Смотреть. Трое из них, 105 00:11:44,040 --> 00:11:46,270 час назад, максимум. 106 00:11:47,480 --> 00:11:50,438 - Браконьеры? - Грибники, стоматологи, 107 00:11:50,640 --> 00:11:53,916 - студенты. - А вот шрифт поменьше. 108 00:11:54,120 --> 00:11:59,274 - Слушай, Виннету... - Старше. Может ли это быть женщина? 109 00:12:04,160 --> 00:12:05,229 Может быть. 110 00:12:07,200 --> 00:12:09,031 Если бы Ева оказалась здесь, куда она направится? 111 00:12:09,280 --> 00:12:13,432 Виктор, если бы она здесь оказалась, она отправится домой к тебе. 112 00:12:13,560 --> 00:12:16,677 - Если только она не прячется. - Это будет означать 113 00:12:16,880 --> 00:12:19,235 ей есть что скрывать. 114 00:12:23,040 --> 00:12:27,750 В этом случае тебе будет лучше если бы она умерла вместе с остальными. 115 00:12:45,120 --> 00:12:46,633 Ебать! У них есть оружие. 116 00:12:46,760 --> 00:12:47,954 Остановись там. 117 00:12:52,600 --> 00:12:55,319 Нам нужно вызвать подкрепление. 118 00:13:00,880 --> 00:13:03,155 С 22 до 01... Что ты делаешь? 119 00:13:04,560 --> 00:13:05,993 Нам нужна поддержка. 120 00:13:06,720 --> 00:13:08,312 Ага. Ага! 121 00:13:08,920 --> 00:13:09,955 Нет времени. 122 00:13:49,120 --> 00:13:51,953 Ага, блин! Ты в порядке? 123 00:13:53,640 --> 00:13:57,269 - Я вызову подкрепление. - К черту резервную копию. Они исчезнут. 124 00:13:57,400 --> 00:13:59,231 Держи... 125 00:14:01,040 --> 00:14:02,951 Дай мне бинокль. 126 00:14:12,040 --> 00:14:16,113 Желудочный грипп, блин. Ему хотелось подышать свежим воздухом. 127 00:14:19,240 --> 00:14:21,071 Кто другой парень? 128 00:14:22,360 --> 00:14:25,989 Лузак, бывший охранник. Они приятели. 129 00:14:27,920 --> 00:14:29,990 Они что-то ищут. 130 00:14:30,840 --> 00:14:33,673 - Или кто-то. - Браконьеры, может быть? 131 00:14:34,680 --> 00:14:36,636 Да, конечно. 132 00:14:37,520 --> 00:14:40,114 Не говорите Марковски, что мы их видели. 133 00:14:40,920 --> 00:14:42,956 Не указывайте мне, что делать! 134 00:14:43,160 --> 00:14:46,914 У меня рейтинг выше. Если я скажу, что мы вызовем подкрепление, мы это сделаем! 135 00:14:47,400 --> 00:14:50,119 И не размахивайте пистолетом! 136 00:14:51,160 --> 00:14:53,196 22 к 01, коп. 137 00:15:24,840 --> 00:15:26,637 Какая вонь. 138 00:15:44,320 --> 00:15:46,311 Еще тепло. 139 00:16:07,160 --> 00:16:10,869 Итак... Сидим и ждем артиста. 140 00:16:36,080 --> 00:16:38,913 Давай, Усама. Отслеживать. 141 00:16:43,520 --> 00:16:45,636 У него что-то есть. 142 00:16:59,800 --> 00:17:01,711 Перекрещенные ароматы. 143 00:17:37,200 --> 00:17:41,955 - Евы здесь не было. - Наконец-то ты говоришь разумно. 144 00:17:43,880 --> 00:17:45,279 И что теперь? 145 00:17:46,680 --> 00:17:49,478 Темнеет. Приходящий? 146 00:17:49,680 --> 00:17:53,559 - Она бы оставила мне сообщение. - Какое сообщение? 147 00:17:54,680 --> 00:17:57,069 - "Я был здесь"? - Черт возьми! 148 00:18:00,560 --> 00:18:03,916 Я здесь, да? Ищу ее вместе с тобой. 149 00:18:04,120 --> 00:18:07,874 Пытаюсь понять это. Но Ева ушла. Она ушла! 150 00:18:22,280 --> 00:18:25,158 Усама, отпусти! 151 00:18:26,560 --> 00:18:28,118 Помоги мне. 152 00:18:36,080 --> 00:18:37,274 Ты в порядке? 153 00:18:39,920 --> 00:18:41,638 Польский? 154 00:18:45,520 --> 00:18:49,229 - Что он бормочет? - Я не знаю. Думаю, ничего. 155 00:18:51,240 --> 00:18:55,153 - Но он точно воняет. - Немой не всегда означает глухой. 156 00:18:55,360 --> 00:18:57,237 Дайте-ка подумать. 157 00:19:01,160 --> 00:19:04,232 Нам нужно перевязать рану у основания. 158 00:19:04,440 --> 00:19:06,749 Ничего страшного. Ты пойдешь с нами. 159 00:19:07,600 --> 00:19:09,033 Легко... 160 00:19:10,000 --> 00:19:12,116 Мы идем вверх. 161 00:19:20,880 --> 00:19:22,836 Остынь, старик. 162 00:19:23,680 --> 00:19:26,877 Может быть, он местный парень, а не нелегал. 163 00:19:27,360 --> 00:19:29,920 Местный, конечно. Но урод! 164 00:19:36,720 --> 00:19:38,438 Хорошо, он чист. 165 00:19:42,560 --> 00:19:44,232 Входите. 166 00:19:44,440 --> 00:19:45,634 Продолжать. 167 00:19:46,720 --> 00:19:48,233 Ну давай же. 168 00:19:59,160 --> 00:20:00,991 С тобой все будет в порядке? 169 00:20:03,080 --> 00:20:04,752 Не волнуйся. 170 00:20:09,840 --> 00:20:13,799 - Выпить? - Ни за что. Я за рулем. 171 00:20:16,840 --> 00:20:18,592 В чем дело? 172 00:20:33,880 --> 00:20:35,836 Я, черт возьми, не знаю. 173 00:20:37,800 --> 00:20:41,873 Я пойду. Постарайтесь немного поспать. Напиться что ли. 174 00:20:42,080 --> 00:20:43,593 Пока. 175 00:21:24,520 --> 00:21:26,511 Да, я был осторожен. 176 00:21:28,200 --> 00:21:32,159 Оставил все как было. Он ничего не заподозрит. 177 00:21:37,120 --> 00:21:38,758 Увидимся завтра. 178 00:21:55,480 --> 00:21:58,517 - Откуда этот художник? - Без понятия. 179 00:22:00,240 --> 00:22:02,879 - Кто может знать? - Перекрасить? 180 00:22:05,920 --> 00:22:09,469 - Нам нужно будет навестить пациента. - Я позвоню ему. 181 00:22:10,760 --> 00:22:12,398 Наталья. 182 00:22:15,040 --> 00:22:17,315 Ты обдумал это? 183 00:22:18,680 --> 00:22:20,716 Спасибо, но нет, спасибо. 184 00:22:21,440 --> 00:22:24,159 - Ты не передумаешь? - Нет. 185 00:22:38,280 --> 00:22:39,952 Капитан! 186 00:22:40,800 --> 00:22:41,755 Перекраска! 187 00:22:54,880 --> 00:22:56,996 Он продолжает отключаться. 188 00:22:58,480 --> 00:23:00,948 Это было дерьмо или чушь? 189 00:23:04,480 --> 00:23:06,118 Последний. 190 00:23:06,440 --> 00:23:08,431 Сильное похмелье, да? 191 00:23:13,440 --> 00:23:18,594 - Я весь день гулял с Лузаком. - Чертов мусор. 192 00:23:18,800 --> 00:23:20,995 Ищу Еву. 193 00:23:27,440 --> 00:23:29,476 Ева в могиле. 194 00:23:31,280 --> 00:23:32,395 Как ты можешь быть так уверен? 195 00:23:32,520 --> 00:23:36,798 Они положили туда некоторые останки, который не удалось идентифицировать. 196 00:23:41,760 --> 00:23:45,719 Это ее серьга. Оно было на ней, когда взорвалась бомба. 197 00:23:48,800 --> 00:23:52,315 Я нашел его в хижине два дня назад. 198 00:23:53,560 --> 00:23:57,109 - Слушай себя. - Я знаю. 199 00:24:00,880 --> 00:24:03,917 Но клянусь... Я думаю, она жива. 200 00:24:05,600 --> 00:24:08,319 Это серьезно пиздец. 201 00:24:12,000 --> 00:24:15,754 - Никому не говори. Даже Кинга. - Мы все равно не разговариваем. 202 00:24:15,960 --> 00:24:18,679 Капитан? Шеф хочет, чтобы вы находились в камере предварительного заключения. 203 00:24:24,120 --> 00:24:25,678 Увидимся. 204 00:24:33,640 --> 00:24:36,916 Почему он всегда заходит через гараж? 205 00:24:37,120 --> 00:24:39,395 Чтобы пройтись вокруг мемориальной доски. 206 00:24:40,640 --> 00:24:43,029 Соедини чертовы точки! 207 00:24:48,640 --> 00:24:52,428 - Ты выглядишь дерьмово. - Лучше, чем вчера. 208 00:24:56,800 --> 00:24:58,916 Вы знаете этого немого? 209 00:25:00,720 --> 00:25:04,030 Конечно. Ведьмак. Местный знахарь. 210 00:25:06,360 --> 00:25:08,351 Типа шамана? 211 00:25:09,200 --> 00:25:12,829 Он безвреден. Бывший греко-католический священник. 212 00:25:13,040 --> 00:25:15,759 Его семья погибла в огне. 213 00:25:16,200 --> 00:25:20,034 Он потерял рассудок, и кочует между Польшей и Украиной. 214 00:25:23,640 --> 00:25:25,915 Его не следует держать здесь. 215 00:25:29,560 --> 00:25:30,754 Позаботьтесь об этом. 216 00:25:41,600 --> 00:25:43,989 Итак, это наш художник. 217 00:26:01,560 --> 00:26:03,152 Кто это? 218 00:26:03,600 --> 00:26:06,114 Вы видели эту женщину? 219 00:26:11,600 --> 00:26:13,431 Кто она? 220 00:26:18,240 --> 00:26:21,949 Скажите, это очень важно. Вы видели ее? 221 00:26:25,240 --> 00:26:26,878 А ты? 222 00:26:27,080 --> 00:26:28,911 Ну давай же. Вставать. 223 00:26:29,120 --> 00:26:31,236 Вставать. 224 00:26:31,440 --> 00:26:33,351 Не бойтесь. 225 00:26:37,720 --> 00:26:39,073 Давай... 226 00:26:43,680 --> 00:26:45,636 Была ли это она? 227 00:26:46,520 --> 00:26:49,990 Это ее ты видел? Была ли это она? 228 00:27:00,040 --> 00:27:03,589 Вернемся в камеру. Я отвезу тебя домой после смены. 229 00:27:53,920 --> 00:27:57,230 Доброе утро. Мы ждем судебно-медицинскую группу. 230 00:27:57,440 --> 00:28:01,911 Гипотермия. Никаких удостоверений личности, вероятно, часть более крупной группы. 231 00:28:28,400 --> 00:28:32,154 Я понимаю. Сделаю. Снова и снова. 232 00:28:37,360 --> 00:28:41,353 Марковски хочет, чтобы мы оставались на месте. Он едет к Наталье. 233 00:28:47,200 --> 00:28:49,156 Кто еще знает? 234 00:28:50,600 --> 00:28:54,388 - Ты, Лузак и мой отец. - Продолжай в том же духе. 235 00:28:57,640 --> 00:29:01,110 Если она жива и не связался с вами, то... 236 00:29:02,200 --> 00:29:06,113 - Тогда она крот. - Что выбивает Добоша из твоих волос. 237 00:29:06,320 --> 00:29:09,710 Я верю, что она хочет связаться со мной, но она не может. 238 00:29:10,960 --> 00:29:13,554 Или вы хотите в это поверить? 239 00:29:17,320 --> 00:29:19,197 Это чертовски мертво. 240 00:29:20,240 --> 00:29:23,277 - На каком ты канале? - Командирский. 241 00:29:23,480 --> 00:29:25,675 Выключите эту фигню! 242 00:29:30,040 --> 00:29:32,110 Выключите этот мусор! 243 00:29:32,360 --> 00:29:33,554 Чертово радио! 244 00:29:53,760 --> 00:29:56,069 - Ну? - Мне жаль. 245 00:29:58,000 --> 00:30:00,389 - Дерьмо случается. - Я был прав. 246 00:30:04,240 --> 00:30:08,711 - О чем? - Я не создан для работы под прикрытием. 247 00:30:09,240 --> 00:30:11,356 Или для этой работы. 248 00:30:17,680 --> 00:30:18,954 Посмотрите. 249 00:30:21,520 --> 00:30:22,714 Ближе. 250 00:30:23,440 --> 00:30:25,237 Я их видел! 251 00:30:30,800 --> 00:30:33,837 Разве ты не хочешь поймать этих ублюдков? 252 00:30:34,320 --> 00:30:35,878 Это я сделаю. 253 00:31:04,200 --> 00:31:06,316 Без обид, пап. 254 00:31:08,320 --> 00:31:10,595 Вам понадобится автомойка. 255 00:32:06,840 --> 00:32:08,671 Нет, спасибо. 256 00:32:10,040 --> 00:32:11,871 Где ты ее видел? 257 00:32:24,600 --> 00:32:27,353 Я не сдвинусь с места, пока ты мне не покажешь. 258 00:32:32,000 --> 00:32:34,036 Упрямый человек. 259 00:32:58,920 --> 00:33:00,956 Что там было? 260 00:34:47,960 --> 00:34:51,555 Я видел ее. Ее обожженное лицо, такое же ясное, как я вижу тебя. 261 00:34:52,760 --> 00:34:56,469 - После стариковского самогона? - Тогда вот. 262 00:34:58,360 --> 00:35:02,558 - Я потерял там ее серьгу. - Ты чертовски злишься, да? 263 00:35:04,280 --> 00:35:06,669 Садитесь. 264 00:35:08,280 --> 00:35:12,273 мне позвонили от станции БГ Ступосяны. 265 00:35:12,480 --> 00:35:16,598 Они подобрали подростка из Азербайджана на площади 19. 266 00:35:17,240 --> 00:35:19,959 Он признался, что был частью более крупной группы, 267 00:35:20,160 --> 00:35:23,277 который, вероятно, пересечет границу на нашей территории. 268 00:35:23,480 --> 00:35:25,914 Все должны быть готовы через 10. 269 00:35:26,280 --> 00:35:28,953 Гржива возглавляет группу А, Реброу - группу Б. 270 00:35:29,160 --> 00:35:30,149 - Ясно? - Да, сэр. 271 00:35:30,280 --> 00:35:31,269 Давай сделаем это. 272 00:35:33,880 --> 00:35:35,632 Взрыв был огромным. 273 00:35:35,840 --> 00:35:38,400 Мы не нашли телефон Витинской. 274 00:35:38,600 --> 00:35:42,354 - Может, кто-то специально спрятал? - Ты увлекаешься. 275 00:35:45,120 --> 00:35:48,078 Не могли бы вы оставить нас на минутку? 276 00:35:51,080 --> 00:35:52,479 Да. 277 00:35:58,680 --> 00:36:00,113 Хорошо? 278 00:36:01,880 --> 00:36:04,030 - Ничего? - Ноль. 279 00:36:05,440 --> 00:36:07,476 Мы ничего не нашли. 280 00:36:08,800 --> 00:36:12,634 Должно быть что-то! Должно быть, мы это пропустили. 281 00:36:15,480 --> 00:36:19,268 Элитное подразделение БГ взлетает до небес! Есть один выживший! 282 00:36:20,880 --> 00:36:24,350 У него дома куча денег, и ты ничего не можешь найти? 283 00:36:26,320 --> 00:36:28,311 Никаких подозрительных банковских счетов? 284 00:36:29,320 --> 00:36:33,359 Нет доказанных контактов с Калитой? В метро? 285 00:36:34,400 --> 00:36:37,676 Иди нахуй и найди уже что-нибудь! 286 00:36:58,840 --> 00:37:01,912 01А готов к идентификации. 287 00:37:05,400 --> 00:37:07,550 01А, где ты? 288 00:37:09,440 --> 00:37:12,398 ХОРОШО. Держите свою позицию. 289 00:37:13,960 --> 00:37:16,599 01 Б? Дайте мне визуальное представление. 290 00:37:20,600 --> 00:37:23,034 ОК, на позиции. Поддерживать. 291 00:37:23,680 --> 00:37:25,272 Удачи. 292 00:37:37,960 --> 00:37:41,839 - Они пойдут сюда? - Есть несколько пропусков. 293 00:37:43,480 --> 00:37:46,199 Но это единственный путь вниз. 294 00:37:49,080 --> 00:37:52,197 Реброу их соберет, мы их поймаем. 295 00:38:12,000 --> 00:38:14,833 - Как дела? - Отлично. 296 00:38:20,200 --> 00:38:22,760 Вам когда-нибудь приходилось кого-нибудь убивать? 297 00:38:23,120 --> 00:38:24,633 Нет. 298 00:38:33,080 --> 00:38:36,277 - Так ты никогда никого не убивал? - Рэмбо, заткнись. 299 00:38:36,480 --> 00:38:38,152 или ты будешь первым. 300 00:38:57,080 --> 00:38:58,877 Вот они. 301 00:38:59,080 --> 00:39:00,752 Увеличьте масштаб. 302 00:39:03,240 --> 00:39:05,151 Черт. Просто дети. 303 00:39:11,800 --> 00:39:13,756 Б, мы их видим. 304 00:39:14,680 --> 00:39:15,749 Скопируйте это. 305 00:39:22,320 --> 00:39:23,992 Дети? 306 00:39:26,800 --> 00:39:29,075 Осторожно, это же дети. 307 00:40:09,720 --> 00:40:11,950 Пограничник, стой! 308 00:40:20,200 --> 00:40:21,553 На земле! 309 00:40:24,480 --> 00:40:25,754 Лечь! 310 00:40:29,320 --> 00:40:31,550 Один из них убегает. 311 00:40:33,360 --> 00:40:35,032 Пограничник, стой! 312 00:40:35,240 --> 00:40:36,309 Кто с Натальей? 313 00:40:36,520 --> 00:40:37,714 Кто с Натальей? 314 00:40:40,880 --> 00:40:42,438 Останавливаться! 315 00:40:56,280 --> 00:40:58,271 Идите по нижнему пути. 316 00:40:59,360 --> 00:41:00,952 Я выведу его! 317 00:41:01,240 --> 00:41:02,753 <Я> Что происходит? Вернись ко мне. 318 00:41:06,240 --> 00:41:08,071 Ты, черт возьми... 319 00:42:41,480 --> 00:42:43,789 Перекраска, что происходит? 320 00:42:43,920 --> 00:42:47,674 Бля... Гржива, что происходит? 321 00:42:48,160 --> 00:42:49,752 Черт.