1 00:01:22,200 --> 00:01:23,960 Bayan Khademi, Mahnaz. 2 00:01:24,120 --> 00:01:26,840 - Evet ? - Enjeksiyonlar mı yoksa yüz bakımı mı? 3 00:01:27,000 --> 00:01:29,560 - Sadece bir tedavi. - Yüzünü temizle ve içeri gel. 4 00:01:29,720 --> 00:01:30,760 Çok iyi. 5 00:01:43,280 --> 00:01:44,920 Elini çek ki görebileyim. 6 00:01:47,440 --> 00:01:49,240 Hadi ama, onu zaten gördüm. 7 00:01:50,920 --> 00:01:53,320 - Onları gerçekten kestin. - Yapmamalı mıydım? 8 00:01:53,480 --> 00:01:55,080 Neden bana söylemedin? 9 00:01:55,240 --> 00:01:56,440 Yani? 10 00:01:58,200 --> 00:02:00,560 - Sana çok yakışıyor. - Sen aptalsın, korktum. 11 00:02:00,720 --> 00:02:02,720 hiç sevmedim kısa saç. 12 00:02:02,880 --> 00:02:04,320 Yani benden daha fazlasını mı istiyorsun? 13 00:02:04,480 --> 00:02:07,440 Bu çılgınlık... 14 00:02:09,520 --> 00:02:11,920 ne yaparsan yap, her şey sana yakışıyor. 15 00:02:12,080 --> 00:02:13,920 Aptalca şeyler yaptığında bile. 16 00:02:14,080 --> 00:02:15,200 Kalk. 17 00:02:17,920 --> 00:02:20,160 Bu arada geçmemiz lazım sigorta ofisinde. 18 00:02:20,320 --> 00:02:22,760 - Ne için? - Sigorta yaptırmak için. 19 00:02:22,920 --> 00:02:24,000 Hangi sigorta? 20 00:02:24,160 --> 00:02:27,480 Her şey için sigorta. 21 00:02:27,640 --> 00:02:30,640 Bütün bu güzellik, bu bakış, hepsi. 22 00:02:30,800 --> 00:02:32,840 Sen gerçek bir serserisin, Hamid. 23 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 Bana yaramaz demen hoşuma gidiyor. 24 00:02:37,360 --> 00:02:38,680 Hamid, 25 00:02:38,840 --> 00:02:42,320 Dr Beigi sana ne kadar verdi? dünkü hasta için? 26 00:02:42,480 --> 00:02:44,320 Dün gece mi? On milyon. Ne için ? 27 00:02:44,480 --> 00:02:47,440 - Bu sabah hastaneden ayrıldı. - Dr. Beigi? 28 00:02:47,600 --> 00:02:50,120 Ama hayır, hasta. Ödemeden gitti. 29 00:02:50,280 --> 00:02:52,440 - Ne için ? - Bir morluğu bile yoktu. 30 00:02:52,600 --> 00:02:54,680 Beigi ona borcunu ödemeni istiyor. 31 00:02:54,840 --> 00:02:57,120 Beigi gidip kendini becerebilir. 32 00:02:57,280 --> 00:02:59,640 Onu yapmalıydı birkaç dikiş, 33 00:02:59,800 --> 00:03:03,200 onu iki gece hastanede tut, ve parasını geri al. 34 00:03:03,360 --> 00:03:07,680 Küçük bir kırıkla bile üzerine alçı koymuş olabilir. 35 00:03:07,840 --> 00:03:10,040 Ama adamın bir yarası bile yoktu. 36 00:03:10,200 --> 00:03:12,960 Bırakın yalanlarını söylesin başka birine. 37 00:03:13,120 --> 00:03:16,920 Düne kadar sol dizinden ameliyat oluyordu sağ ayak parmağı için. 38 00:03:17,080 --> 00:03:18,400 Şimdi, Kendisinin bir aziz olduğunu mu düşünüyor? 39 00:03:18,560 --> 00:03:21,240 - Sadece parasını istiyor. - Siktir et onu. 40 00:03:21,800 --> 00:03:22,680 Tatlı. 41 00:03:22,840 --> 00:03:24,160 Tatlı? 42 00:03:25,080 --> 00:03:26,960 Tatlı gibi mi? 43 00:03:27,120 --> 00:03:29,520 -Çikolata. - Senin gibi. 44 00:03:33,520 --> 00:03:34,520 Ve işte gidiyorsun. 45 00:03:34,680 --> 00:03:36,400 Başka bir ortak nokta. 46 00:03:36,560 --> 00:03:38,440 Beni dinliyor musun Aliyar? 47 00:03:39,520 --> 00:03:42,960 Bu tembeller için bir meyvedir. Hadi, biraz yer aç. 48 00:03:43,120 --> 00:03:44,640 Orada bile yumuşaksın! 49 00:03:44,800 --> 00:03:47,000 A ve 8B. 50 00:03:47,160 --> 00:03:49,680 Bırak onu, bana bak... 51 00:03:50,520 --> 00:03:53,040 Ne oynuyorsun? Tekrar sirke başlama. 52 00:03:53,920 --> 00:03:57,880 Bu aynı formül değil, anladın mı? 53 00:03:58,800 --> 00:04:00,160 Hafta sonum mahvoldu. 54 00:04:00,320 --> 00:04:02,600 Neden oynuyorlar? ve çalışıyoruz? 55 00:04:02,760 --> 00:04:04,600 Oynarken revize ediyorlar. 56 00:04:04,760 --> 00:04:07,480 Ve daha sonra Neda zaten tüm ödevlerini bitirdi. 57 00:04:07,640 --> 00:04:10,760 Bunu çöz, İngilizce yaparız, ve sen özgürsün. 58 00:04:10,920 --> 00:04:12,120 Anne ! 59 00:04:12,480 --> 00:04:14,640 Ödevimi tek başıma yapacağım. Bırak gideyim. 60 00:04:14,800 --> 00:04:16,960 Ah iyi mi? Derslerini bile bilmiyorsun. 61 00:04:17,120 --> 00:04:18,240 Seninle konuşuyorum Aliyar. 62 00:04:18,400 --> 00:04:20,480 Mehri teyzeye soruyorum. Bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun. 63 00:04:20,640 --> 00:04:23,520 Ben bile anneni görmeye gidiyorum şüpheye düştüğümde. 64 00:04:23,680 --> 00:04:25,920 Korkak olmayı bırak. Şaka yapıyordum. 65 00:04:26,080 --> 00:04:30,160 Şimdi atıştırmalık! Anne, onun dikkatini dağıtıyorsun. 66 00:04:30,320 --> 00:04:33,720 Bu küçük olan akıllı, Bir atıştırmalık onun dikkatini dağıtmayacak. 67 00:04:34,280 --> 00:04:36,280 Çok fazla kivi değil. Yine ishal olacaksın! 68 00:04:36,440 --> 00:04:37,480 Bir parça al, bitkin görünüyorsun. 69 00:04:37,640 --> 00:04:40,720 Sakin ol, hafta sonu hala öğle yemeği var. 70 00:04:40,880 --> 00:04:42,720 bana söyleme hala dedikodu olduğunu. 71 00:04:42,880 --> 00:04:45,480 Sana biraz makarna ısmarladı. 72 00:04:45,640 --> 00:04:48,480 Dur, turtalar, Bana yapışıyor. 73 00:04:59,760 --> 00:05:02,440 Kim hafta sonuna özel pizza ister? 74 00:05:18,840 --> 00:05:22,240 Sayın Rana, Sadece şunu söylemek istedim... 75 00:05:26,280 --> 00:05:28,480 Eğer sana 50 tümen verirsem, İngilizcemi mi yapıyorsun? 76 00:05:28,640 --> 00:05:30,520 Kızlarınız tarafından katledilmek mi? 77 00:05:30,680 --> 00:05:32,920 Onlara hiçbir şey söylemene gerek kalmayacak. İngilizce anlamıyorum. 78 00:05:33,080 --> 00:05:34,840 Üstelik İngilizceniz için de faydalıdır. 79 00:05:35,000 --> 00:05:39,120 Her zaman şunu söyleyen sen değilsin: “Bakaloryaya sahip olmak benim için çok şey ifade ediyor”? 80 00:05:39,280 --> 00:05:42,200 Ne kadar alacağımı biliyorsun bu diplomayla mı? 81 00:05:42,880 --> 00:05:45,000 Ödevimi bile yapmadım. Neda'ya sor. 82 00:05:45,160 --> 00:05:48,680 Neda bunu yapmayacak. Bana yine ders verecek. 83 00:05:49,640 --> 00:05:51,520 Peki, bana 100 ver, ben de yapayım. 84 00:05:51,680 --> 00:05:53,640 Ne ? Fiyatlarınızı artırdınız mı? 85 00:05:53,800 --> 00:05:56,800 100 hiçbir şey değil. Okul gezisi için. 86 00:06:04,360 --> 00:06:05,440 Orada. 87 00:06:13,440 --> 00:06:14,960 İşte geri kalanı. 88 00:06:17,200 --> 00:06:18,960 Ve ablanla dalga geçmeyi bırak. 89 00:06:19,120 --> 00:06:20,840 En büyüğümle dalga geçmeyi bırakacağım! 90 00:06:21,000 --> 00:06:22,640 Yazmak için kalemimi kullan. 91 00:06:28,200 --> 00:06:31,560 Sayın Rana, klinikte değilseniz, 92 00:06:31,720 --> 00:06:34,000 Mesajlarıma cevap verdiğiniz için teşekkür ederim. 93 00:06:40,800 --> 00:06:43,800 Sen deli misin yoksa ne? Oraya bakıyordum! 94 00:06:43,960 --> 00:06:46,120 - Bu kanalı izlemek istiyorum. - Diğerini geri koy. 95 00:06:46,280 --> 00:06:47,640 Ödevimi yapacak mısın? 96 00:06:47,800 --> 00:06:49,600 Bunu neden yapayım? Geri koy! 97 00:06:49,760 --> 00:06:51,800 Bütün sabah bekledim bu gösteri için! 98 00:06:51,960 --> 00:06:53,360 Yalan söylemeyi bırak. 99 00:06:53,520 --> 00:06:54,800 Ne yapacaksın? 100 00:06:55,080 --> 00:06:56,840 - Bu son bölüm. - Tekrar var. 101 00:06:57,000 --> 00:06:58,640 Tekrar sırasında okuldayım. 102 00:06:58,800 --> 00:06:59,640 Teyze! Anne ! 103 00:06:59,800 --> 00:07:02,480 "Teyze! Anne!" Sanki onlardan korkuyordum! 104 00:07:02,640 --> 00:07:04,880 - Sadece 3 sayfa. - Bu son sefer, tamam mı? 105 00:07:05,040 --> 00:07:06,400 Harika. 106 00:07:08,480 --> 00:07:10,560 Bu arkadaşımın kullanım kılavuzu, tamam mı? 107 00:07:10,840 --> 00:07:13,840 Sayfa 40 ila 42. 108 00:07:14,000 --> 00:07:15,520 Ve bu büyükannem için. 109 00:07:15,680 --> 00:07:17,280 Neden kendiminkini yapayım ki? 110 00:07:17,640 --> 00:07:19,640 sana 10 toman vereceğim bana verdi. 111 00:07:19,800 --> 00:07:21,200 On mu? 112 00:07:25,560 --> 00:07:28,520 Cebimden sana 20 toman vereceğim. Sen gerçek bir sülüksün! 113 00:07:29,080 --> 00:07:30,200 Diline dikkat et. 114 00:07:31,040 --> 00:07:32,240 Sana taptığımı biliyorsun. 115 00:07:32,400 --> 00:07:34,920 Ben de. Şimdi beni biraz yala. 116 00:07:35,480 --> 00:07:36,560 Uzaktan kumanda. 117 00:07:45,640 --> 00:07:48,000 Tembel, sana asansör, bana merdivenler. 118 00:07:48,160 --> 00:07:49,440 İlk gelen kazanır. 119 00:07:50,440 --> 00:07:51,400 Hadi ! 120 00:07:52,920 --> 00:07:55,000 Fasulye kafa! Topu yakala! 121 00:08:24,360 --> 00:08:25,440 Mahnaz mı? 122 00:08:25,600 --> 00:08:27,760 Ne ? 123 00:08:28,120 --> 00:08:29,240 Evet kalbim? 124 00:08:29,760 --> 00:08:31,360 - BU YÜZDEN ? - Peki ne olacak? 125 00:08:31,680 --> 00:08:35,360 Benimle dalga mı geçiyorsun? Evlenme teklifi tarihi? 126 00:08:35,520 --> 00:08:39,120 Bromür istiyorsun şevkini yatıştırmak için mi? 127 00:08:39,760 --> 00:08:41,880 Gün geçtikçe gelişiyorsun. 128 00:08:42,040 --> 00:08:44,840 Yeniden çekici olmaya başlıyorsun. 129 00:08:45,000 --> 00:08:46,480 Babam beni mesaj bombardımanına tutuyor. 130 00:08:46,640 --> 00:08:48,720 İnanmamı istiyorsun hasta olduğunu mu? 131 00:08:48,880 --> 00:08:51,000 İşte, telefonuma bak. 132 00:08:51,160 --> 00:08:53,360 Bu yüzden acele ediyorlar. fakirler. 133 00:08:54,120 --> 00:08:57,560 - Peki Aliyar'ın okul gezisi? - Pazartesi'den Çarşamba'ya. 134 00:08:57,720 --> 00:09:01,920 Tekrar söylüyorum, bu bir hatadır. Evlendikten sonra her şey değişir. 135 00:09:04,920 --> 00:09:06,200 Nasıl değiştirilsin? 136 00:09:07,840 --> 00:09:10,680 Aşk... Duygular. 137 00:09:10,840 --> 00:09:12,720 - Fotoğraf çeker misin? - Zaten yapıldı. 138 00:09:12,880 --> 00:09:13,680 Kol saati. 139 00:09:14,720 --> 00:09:16,040 Seni palyaço. 140 00:09:16,680 --> 00:09:18,080 Neden bu kadar stres yapıyorsun? 141 00:09:18,240 --> 00:09:19,680 Güven bana. 142 00:09:19,840 --> 00:09:21,920 Seni ne kadar sevdiğimi biliyor musun? Böyle. 143 00:09:22,080 --> 00:09:23,800 Evlendiğimizde daha da artacak. 144 00:09:23,960 --> 00:09:26,720 Bebekten sonra daha da fazlası. Farka bakın! 145 00:09:26,880 --> 00:09:29,760 Ne güven! Ben kendimden bahsediyordum aptal. 146 00:09:29,920 --> 00:09:32,600 Beni daha az seveceğini söylüyorsun evlendikten sonra mı? 147 00:09:32,760 --> 00:09:35,040 Bunu zaten deneyimledim. 148 00:09:35,200 --> 00:09:37,480 Böyle daha iyiyiz. 149 00:09:39,200 --> 00:09:40,840 Babam ölüyor. 150 00:09:41,840 --> 00:09:44,760 Baban ölüyor seni tanıdığımdan beri. 151 00:09:44,920 --> 00:09:46,280 Bunu komik mi buluyorsun? 152 00:09:46,680 --> 00:09:48,560 Bu onun hayali baba olduğumu görmek için. 153 00:09:48,720 --> 00:09:51,200 Eğer ona bir şey olursa bebek gelmeden önce... 154 00:09:51,360 --> 00:09:55,000 Evde hasta olabiliriz, ama o kadar çabuk ölmüyoruz. 155 00:09:55,600 --> 00:09:57,280 kayboldum, bir gün kopacak mısın, kopmayacak mısın? 156 00:09:57,440 --> 00:10:00,880 Dur şu perdeye, insanlar bir şeyler hayal edecek. 157 00:10:01,960 --> 00:10:03,040 Mahnaz. 158 00:10:03,440 --> 00:10:09,120 Babam her şeyi torunlarına bıraktı beni kızdırmak için. 159 00:10:09,400 --> 00:10:12,480 Ona mümkün olduğu kadar çok torun vermeliyiz. kopmadan önce. 160 00:10:12,640 --> 00:10:13,640 Yapmak ? 161 00:10:13,800 --> 00:10:16,200 Evliliğe dikkat et, ben bebeklerim. 162 00:10:16,360 --> 00:10:18,560 Gerçekten benimle evlenmek istemiyor musun? 163 00:10:18,720 --> 00:10:22,240 sadece söylüyorum daha az endişeye sahip olurduk. 164 00:10:22,600 --> 00:10:24,840 Yani bu fikre karşı değilsin benimle evlenmek mi? 165 00:10:25,920 --> 00:10:27,280 Gelmelerini söylemeli miyim? 166 00:10:27,680 --> 00:10:28,800 Evet ? 167 00:10:29,520 --> 00:10:31,640 Hamid, beni rahatsız eden evlilik. 168 00:10:31,800 --> 00:10:33,720 Sen benim hayatımın aşkısın. 169 00:10:33,880 --> 00:10:35,960 Hadi ! Tebrikler! 170 00:10:36,120 --> 00:10:37,240 Hadi evlenelim! 171 00:10:38,200 --> 00:10:39,800 - Mahnaz'ı mı? - Başka ne? 172 00:10:39,960 --> 00:10:41,440 Böyle tepki vermeyin. 173 00:10:41,600 --> 00:10:43,640 Huysuz kızlardan hoşlanmıyorum. 174 00:10:45,160 --> 00:10:46,320 Söyle bana. 175 00:10:47,160 --> 00:10:48,280 Belki yapabilirsin... 176 00:10:48,440 --> 00:10:52,400 çocukların eşyalarını saklamak, sadece birkaç gün. 177 00:10:53,920 --> 00:10:54,880 Bu nasıl? 178 00:10:55,040 --> 00:10:57,680 Bir gün bilecekler iki çocuğum var. 179 00:10:57,840 --> 00:11:00,800 Hayır, onlar çok uzaktalar. bunu nasıl öğreneceklerdi? 180 00:11:03,040 --> 00:11:06,000 Bu sadece iki şey değil, evin her yerindeler. 181 00:11:06,160 --> 00:11:09,160 Tek yapmanız gereken her şeyi bir odada saklamak. 182 00:11:09,320 --> 00:11:12,080 Birini bulmamı istiyorsun yardım etmek mi? 183 00:11:12,720 --> 00:11:15,720 Gerek yok. Ben halledeceğim. 184 00:11:15,880 --> 00:11:18,240 Sadece emin ol ortalıkta hiçbir şey bırakmamak. 185 00:11:18,400 --> 00:11:20,280 Herhangi bir skandal istemiyorum. 186 00:12:31,880 --> 00:12:34,480 Bir oyuncu üstünü fırlatır, diğeri zar. 187 00:12:34,640 --> 00:12:36,000 Kenar tahtaya değerse bitti. 188 00:12:36,160 --> 00:12:37,640 HAYIR ! Tamamen durması gerekiyor. 189 00:12:37,800 --> 00:12:38,480 Tamam, devam et. 190 00:12:40,480 --> 00:12:41,600 300 tümen. 191 00:12:43,280 --> 00:12:44,360 100 tümen. 192 00:12:46,400 --> 00:12:48,080 200. Bahis. 193 00:12:50,640 --> 00:12:51,520 100. 194 00:12:52,680 --> 00:12:53,480 100. 195 00:12:53,640 --> 00:12:54,600 200. 196 00:12:55,240 --> 00:12:56,120 200. 197 00:12:56,280 --> 00:12:57,320 300. 198 00:12:57,480 --> 00:12:58,360 100. 199 00:12:58,520 --> 00:12:59,400 200. 200 00:13:00,360 --> 00:13:01,240 300. 201 00:13:01,400 --> 00:13:02,560 Bahsi arttırmayın. 202 00:13:02,720 --> 00:13:04,600 Sinirlerimi bozuyorsun. 203 00:13:04,760 --> 00:13:06,560 Nasıl oynanacağını bilseydin, bana sormazdın. 204 00:13:06,720 --> 00:13:09,160 Sinemanızı durdurun ve oynayın. 205 00:13:16,320 --> 00:13:18,400 100. 206 00:13:18,760 --> 00:13:20,720 200. 207 00:13:21,040 --> 00:13:21,960 300. 208 00:13:22,120 --> 00:13:23,040 100. 209 00:13:23,200 --> 00:13:24,480 150. 210 00:13:27,160 --> 00:13:28,200 50. 211 00:13:28,840 --> 00:13:30,000 200. 212 00:13:30,840 --> 00:13:31,680 Daha az bahis yapın. 213 00:13:31,840 --> 00:13:33,080 Kapa çeneni dostum. 214 00:13:33,240 --> 00:13:36,680 Şansınız yaver gitmediyse kendin oynarsın. 215 00:13:36,840 --> 00:13:39,040 Şansım mı kötü? Kaybedersen görürsün! 216 00:13:39,200 --> 00:13:41,680 Devam et, ne yapacaksın? 217 00:13:46,320 --> 00:13:47,240 100. 218 00:13:49,120 --> 00:13:50,160 200. 219 00:13:50,440 --> 00:13:51,640 Elini it. 220 00:13:57,080 --> 00:13:59,240 - Bırakalım mı yoksa ikiye katlayalım mı? - Orada kazandık. 221 00:13:59,400 --> 00:14:01,880 Sen sadece konuş topaçın yavaşlamasına izin vermek için. 222 00:14:02,040 --> 00:14:03,880 Tamam, her şeye bahse gireriz. 223 00:14:09,520 --> 00:14:10,360 Tebrikler. 224 00:14:10,520 --> 00:14:12,360 O kazandı. O kazandı. 225 00:14:14,160 --> 00:14:15,800 Aliyar üstünü bana satar mısın? 226 00:14:15,960 --> 00:14:18,440 Hayır kardeşim, sana ödünç vereceğim okul gezisinden sonra. 227 00:14:18,600 --> 00:14:20,560 Denetleyici orada. 228 00:14:22,840 --> 00:14:23,480 Geliyor. 229 00:14:59,680 --> 00:15:02,320 Bu kimin telefonu? 230 00:15:02,480 --> 00:15:03,920 Telefon yasaktır. 231 00:15:04,720 --> 00:15:09,360 kimseye? Sonu kovaya düşecek. 232 00:15:10,360 --> 00:15:12,960 Kişi ? O halde suya giriyor. 233 00:15:13,120 --> 00:15:14,760 Ah, bu senin. Benimle gel. 234 00:15:37,600 --> 00:15:38,840 Kusura bakmayın efendim. 235 00:15:39,600 --> 00:15:42,200 Yine neredeydin? Neden bu durumdasın? 236 00:15:42,360 --> 00:15:45,080 Her zaman tozla kaplıdır diğer okuldan döndüğünde 237 00:15:46,240 --> 00:15:47,280 Ne yapıyordun? 238 00:15:47,760 --> 00:15:50,080 Heydari'nin olup olmadığını görmeye gittim. her zaman bir pislikti. 239 00:15:50,240 --> 00:15:52,680 Ve bu gerçekten saçmalık. 240 00:15:53,920 --> 00:15:55,440 Güldükleri için mutlu musun? 241 00:15:55,600 --> 00:15:58,120 - Bana gülmüyorlar efendim. - Peki neyden? 242 00:15:58,440 --> 00:16:00,280 Şu büyük Heydari saçmalığı. 243 00:16:02,280 --> 00:16:05,600 İnanılmaz. Sanki ben orada değilmişim gibi konuşuyorsun. 244 00:16:05,760 --> 00:16:07,600 - Üzgünüm. - Hepsi bu mu? 245 00:16:07,880 --> 00:16:10,160 Bu her zaman hatadır bu Heydari saçmalığından. 246 00:16:10,320 --> 00:16:12,240 Peki orada neye gülüyorlar? 247 00:16:12,680 --> 00:16:14,800 Benden. Çünkü çok fazla açıyorum. 248 00:16:14,960 --> 00:16:16,200 Boş ver. 249 00:16:16,800 --> 00:16:20,080 En azından Size anlatacak bir hikaye verecektir. 250 00:16:22,360 --> 00:16:23,560 Ödevini çıkar. 251 00:16:35,480 --> 00:16:36,400 Hareketli misin? 252 00:16:36,560 --> 00:16:38,680 Efendim, bana yer vermiyor. 253 00:16:47,560 --> 00:16:48,680 Sadece yarısını yaptın. 254 00:16:49,240 --> 00:16:51,800 - Her şeyi bitirdim efendim, söz veriyorum. - Nerede? 255 00:16:53,400 --> 00:16:55,560 Yemin ederim her şeyin yazılması gerekiyordu. 256 00:16:55,720 --> 00:16:58,200 Heydari, git Bay Samkhanian'ı getir. 257 00:16:58,360 --> 00:17:00,760 Efendim, lütfen, lütfen! 258 00:17:02,520 --> 00:17:03,760 Bırak gitsin. 259 00:17:03,920 --> 00:17:05,840 Oraya kendim gideceğim. 260 00:17:06,000 --> 00:17:07,520 Senin de kaçmana yardım edebilir miyim? 261 00:17:07,680 --> 00:17:09,960 Her şeyi abartacak. 262 00:17:10,120 --> 00:17:11,320 Ayakta. Hadi, çık dışarı. 263 00:17:12,040 --> 00:17:14,440 Yeterince zaman kaybı. Çıkmak. 264 00:17:16,480 --> 00:17:17,640 Dışarı. 265 00:17:19,800 --> 00:17:21,000 Bu taraftan. 266 00:17:21,160 --> 00:17:22,920 Gidiyorum efendim. 267 00:17:52,560 --> 00:17:54,000 Hadi, sınıfa geri dön. 268 00:18:13,440 --> 00:18:16,600 Bayan Osanlou, Acele et, seni bekliyor olacağım. 269 00:18:16,760 --> 00:18:18,040 hemen görüşürüz. 270 00:18:18,560 --> 00:18:19,880 - Ne dedi? - Geliyor. 271 00:18:20,040 --> 00:18:22,240 Dışarıda kal annen gelene kadar. 272 00:20:05,800 --> 00:20:07,320 Orada ne yapıyorsun? Harekete geçin. 273 00:20:10,800 --> 00:20:14,400 - Oraya ne koydun? - İçinde bir kibrit kırdım. 274 00:20:15,200 --> 00:20:17,080 Yakmaya mı çalışıyoruz? 275 00:20:24,000 --> 00:20:25,560 Onu aşağı indirin. 276 00:20:26,720 --> 00:20:29,680 Beklemek ! Bir dakika bekleyin! 277 00:22:01,360 --> 00:22:03,280 Onu bana bırak. 278 00:22:03,440 --> 00:22:05,880 Bay Samkhanian mı? Bir kez daha özür dilerim. 279 00:22:06,520 --> 00:22:10,400 Hangi aptallığından dolayı Özür diliyor musunuz hanımefendi? 280 00:22:10,840 --> 00:22:12,600 Yaptığı her şey için. 281 00:22:13,200 --> 00:22:15,520 En azından biliyorsun ne yaptı? 282 00:22:16,040 --> 00:22:17,200 O senin evindeydi. 283 00:22:17,360 --> 00:22:20,760 O da bizimle olmasaydı Hiçbir şey yapmazdı değil mi? 284 00:22:20,920 --> 00:22:22,800 Kayıt yaptırmak zorunda kaldım özel bir okulda. 285 00:22:22,960 --> 00:22:27,080 Sadece şaka yaptım. Öğretmen bunu kötü karşıladı, hepsi bu. 286 00:22:27,240 --> 00:22:28,560 Güzel. 287 00:22:28,840 --> 00:22:32,400 Çocuğunuz korkmuyor. Nefes alıyormuş gibi yalan söylüyor. 288 00:22:32,560 --> 00:22:34,160 Sen söyledin, o sadece bir çocuk. 289 00:22:34,320 --> 00:22:37,920 Ebeveynlerin de bir şeyleri var Okulu suçlamak. 290 00:22:38,080 --> 00:22:39,840 Kimi kovacağımızı bilmiyoruz. 291 00:22:40,000 --> 00:22:42,840 Çocuklar hiçbir şey öğrenmiyor eğer onlara evde yardım etmezsek. 292 00:22:43,000 --> 00:22:44,480 Ve seninle konuşmuyorum bile Hijyen. 293 00:22:44,640 --> 00:22:47,600 Parmağınızla temizliği işaret ediyorsunuz hatalarını örtbas etmek için mi? 294 00:22:47,760 --> 00:22:49,360 Sadece bir hata yaptığını söylüyorum... 295 00:22:49,520 --> 00:22:51,800 - Bir hata mı? - Bırakın konuşayım Bay Samkhanian... 296 00:22:51,960 --> 00:22:55,800 Aileleri çağırdığımı mı sanıyorsun? küçük bir hata için mi? 297 00:22:56,440 --> 00:23:00,840 Birkaç tane haksız devamsızlığı var. Maymun gibi her yere tırmanıyor. 298 00:23:01,000 --> 00:23:03,120 Aliyar senin sorunun ne? yerle mi? 299 00:23:03,280 --> 00:23:06,120 Asla çocuğun zamanında geldi. 300 00:23:06,280 --> 00:23:10,440 Seni aradığımdan beri yaklaşık on kuralı çiğnedi. 301 00:23:10,600 --> 00:23:14,280 Okul kilidini engellemek gibi bir kibritle 302 00:23:14,440 --> 00:23:16,680 ve 700 öğrenciyi tuzağa düşürün. 303 00:23:19,640 --> 00:23:22,920 Bakın neye el koyduk oğluna. 304 00:23:23,200 --> 00:23:25,440 Kendisine ait olduğunu inkar ediyor Ateş Festivali'nden bu yana. 305 00:23:25,760 --> 00:23:29,240 Benim değil. Beni boşuna kovmak istiyorsun. 306 00:23:29,400 --> 00:23:32,280 Bununla şunları yapabiliriz: Bütün okulu havaya uçurun! 307 00:23:33,000 --> 00:23:36,000 Ev ödevi yapılmadı, bu onun endişelerinin en küçüğü. 308 00:23:36,160 --> 00:23:40,440 Kameralı bir telefon getiriyor. Instagramı, Telegramı var. 309 00:23:40,600 --> 00:23:41,480 Kovuldu! 310 00:23:41,640 --> 00:23:45,680 Sayın Samkhanian, Yemin ederim ki üzgünüm. 311 00:23:45,840 --> 00:23:49,080 Ama bugün ne çocuk Akıllı telefonunuz veya Instagram'ınız yok mu? 312 00:23:49,240 --> 00:23:50,840 Diğerleri nasıl davranacaklarını biliyorlar. 313 00:23:51,000 --> 00:23:54,680 Benimle ilgili bir video yayınladı. 314 00:23:55,200 --> 00:23:58,000 Başlıkta: “Parantez yürümeye başladığında.” 315 00:24:00,520 --> 00:24:02,040 Bu doğru mu Aliyar? 316 00:24:02,200 --> 00:24:05,640 Neden ona soruyorsun? Bana sor. "Parantezler" diye sorun. 317 00:24:05,800 --> 00:24:09,320 Gerçekten utanıyorum. Artık ne diyeceğimi bile bilmiyorum. 318 00:24:09,480 --> 00:24:12,800 sana yalvarıyorum ona bunu yapma. 319 00:24:12,960 --> 00:24:15,120 Bir daha olmayacak. 320 00:24:15,560 --> 00:24:19,080 Hoşgörülü ol. Ebeveynlerin bununla hiçbir ilgisi yok. 321 00:24:19,240 --> 00:24:22,200 - Babası öldü. - Huzur içinde yatsın. 322 00:24:22,360 --> 00:24:24,640 İki çocuğumu tek başıma büyütüyorum. 323 00:24:24,800 --> 00:24:28,480 Yalnız ? Ve kız kardeşin ve annen toplantılarda her zaman gördüğümüz şey mi? 324 00:24:28,640 --> 00:24:30,680 O zamana kadar annesinin, o senin kız kardeşindi. 325 00:24:30,840 --> 00:24:31,960 İki işim var... 326 00:24:32,120 --> 00:24:34,040 - Orada ne arıyorsun? - Kırmızı mürekkep. 327 00:24:34,200 --> 00:24:34,920 Ne için? 328 00:24:35,360 --> 00:24:38,560 Burnumu boyamak için ve resmi palyaçonuz olun. 329 00:24:38,720 --> 00:24:40,600 Hariç tutmanızı damgalayın, ve hadi bu işi bitirelim. 330 00:24:40,760 --> 00:24:42,160 Mollo, Samhanyan. 331 00:24:43,480 --> 00:24:47,120 Yüzüne bakın, madam. Herhangi bir pişmanlık görüyor musun? 332 00:24:47,280 --> 00:24:49,240 Kovulmayı hayal ediyor. 333 00:24:49,720 --> 00:24:51,840 Özür dilerim Bay Samkhanian. 334 00:24:52,000 --> 00:24:54,400 Çok korkuyor. 335 00:24:54,560 --> 00:24:55,720 Ona bak. 336 00:24:55,880 --> 00:24:59,120 Eğer bu yolculuğa çıkmazsam, Ben de hayal kırıklığına uğrayacağım. 337 00:24:59,280 --> 00:25:00,360 Aliyar! 338 00:25:00,680 --> 00:25:01,640 Görüyor musun? 339 00:25:01,800 --> 00:25:04,320 Okul umurunda değil eğlendiğini sanıyor. 340 00:25:04,480 --> 00:25:07,720 Ama sınıfın birincisiyim. 341 00:25:07,880 --> 00:25:09,000 Peki davranışın? 342 00:25:09,160 --> 00:25:11,400 Bir dakikalığına sussan ölür müsün? 343 00:25:11,560 --> 00:25:13,080 Ona kefilim. 344 00:25:13,240 --> 00:25:16,640 O iyi bir öğrenci. Biraz çalkantılı. Değişeceğine söz veriyor. 345 00:25:16,800 --> 00:25:19,360 O geç kalacak. Sayın Samkhanian. 346 00:25:19,720 --> 00:25:21,280 Bir haftalık uzaklaştırma. 347 00:25:24,040 --> 00:25:25,920 En azından yapabilir okul gezisi mi? 348 00:25:26,080 --> 00:25:27,480 Seyahat yok. 349 00:25:27,640 --> 00:25:29,720 bir kelime daha ve iki hafta olacak. 350 00:25:31,280 --> 00:25:33,120 Geçici hariç tutma 351 00:25:47,200 --> 00:25:53,040 Çok şanslısın ki Mehri her seferinde yanıma geldi. 352 00:25:53,200 --> 00:25:55,520 Peki bunun yerine Samkhanian'a mı inanıyorsun? 353 00:25:55,680 --> 00:25:56,960 Yapmamalı mıyım? 354 00:25:57,400 --> 00:26:00,680 Bana cevap ver. bilmek istiyorum eğer bu kadar aptalsan. 355 00:26:00,840 --> 00:26:02,840 Diline dikkat et Aliyar. 356 00:26:03,000 --> 00:26:04,760 Bunun ne anlama geldiğini söyledim? 357 00:26:04,920 --> 00:26:06,840 Beni aptal yerine koyma. Çok kabaydı. 358 00:26:07,000 --> 00:26:09,440 Ve "beni aptal yerine koyma", Bu kibarlık mı? 359 00:26:09,600 --> 00:26:11,280 Ne oldu sana oğlum? 360 00:26:11,440 --> 00:26:12,800 Yani? 361 00:26:13,080 --> 00:26:15,640 Dayanılmaz hale geldin. 362 00:26:16,680 --> 00:26:20,280 Asıl sorununuz, Çünkü sana değil babama benziyorum. 363 00:26:21,560 --> 00:26:23,080 Sorun da bu, değil mi? 364 00:26:23,840 --> 00:26:26,240 - Babam gibi mi olacağım? - Benim gibi olmadığını. 365 00:26:26,400 --> 00:26:29,840 Daha önce saçmalıklarla uğraştım babanın. Artık senin. 366 00:26:30,000 --> 00:26:33,200 Biraz daha benim gibi olsaydın Daha az gergin olurdum. 367 00:26:33,360 --> 00:26:35,880 Ben de senin gibi olsaydım Biraz tuhaf olurdum. 368 00:26:37,440 --> 00:26:38,320 Ne için ? 369 00:26:39,280 --> 00:26:40,880 Senin hataların var. 370 00:26:41,040 --> 00:26:43,400 Hiçbir şey söylemiyorum çünkü sen benim annemsin. Benim küçük annem. 371 00:26:45,640 --> 00:26:48,400 gerçekten düşünüyor musun söylediğin her şey? 372 00:26:54,800 --> 00:26:58,080 Öyle surat yapma anne, cidden, beni orada bitiriyorsun. 373 00:26:58,240 --> 00:27:02,360 Yemin ederim gülüyordum. Sen benim hayatımsın, annemsin. 374 00:27:02,520 --> 00:27:05,840 Naziksin, naziksin, çok güzelsin... Yemin ederim. 375 00:27:06,000 --> 00:27:09,400 sevgilim, sen benim tüm hayatımsın 376 00:27:09,880 --> 00:27:13,080 Bir daha asla olma Ayrıca bana kızgınsın, tamam mı? 377 00:27:15,760 --> 00:27:17,560 Ama aslında babamı özlüyorum. 378 00:27:23,080 --> 00:27:24,560 Sen de onu özlüyor musun? 379 00:27:25,720 --> 00:27:26,480 Evet. 380 00:27:27,520 --> 00:27:29,440 Bu doğru mu? Başıma yemin et. 381 00:27:30,080 --> 00:27:31,240 Bilmiyorum Aliyar. 382 00:27:31,400 --> 00:27:33,040 Samimi olun. 383 00:27:33,200 --> 00:27:37,640 Samimi olarak? Hayır. Ve bana bir daha kafanın üzerine yemin ettirtme. 384 00:27:37,800 --> 00:27:42,160 Yüzüne asla yemin edemem. 385 00:27:42,840 --> 00:27:45,400 Her zaman senin kafanın üzerine yemin ederim. 386 00:27:45,800 --> 00:27:47,080 Evet mi? 387 00:27:47,880 --> 00:27:49,360 Annemin başına yemin ederim. 388 00:27:50,400 --> 00:27:51,680 Siz de yalan üzerine yemin eder misiniz? 389 00:27:52,400 --> 00:27:54,240 Bu çılgınlık nedir anne? 390 00:27:54,560 --> 00:27:57,280 Senin için ölürdüm Asla havada yemin etmem. 391 00:28:00,840 --> 00:28:02,440 Neden oradan geçiyorsun? 392 00:28:02,600 --> 00:28:05,040 Seni bırakıyorum sonra kliniğe gidiyorum. 393 00:28:05,200 --> 00:28:08,520 HAYIR ! Doğrudan kliniğe gidin. Yalnız döneceğim. 394 00:28:08,960 --> 00:28:10,280 Tamam aşkım. Ama sen benimle çıkmıyorsun. 395 00:28:10,440 --> 00:28:12,360 Hayır, yukarı çıkmayacağım. Ama benim adıma karar vermeyin. 396 00:28:12,520 --> 00:28:13,600 Çok güzel. 397 00:28:19,600 --> 00:28:23,080 Belki yukarı çıkarım tuvalete gitmek için. 398 00:28:25,000 --> 00:28:27,560 Pazar kıyafetlerin hâlâ sende çantanda mı? 399 00:28:27,720 --> 00:28:29,920 Ya da sadece gidip gördüğünde klinikteki arkadaşın mı? 400 00:28:30,080 --> 00:28:33,320 Cidden? Kırk yaşındasın. 401 00:28:33,480 --> 00:28:35,760 Peki ya aşık olursam? 402 00:28:35,920 --> 00:28:37,560 Oyunbozanlık yapma, tamam mı? 403 00:28:41,720 --> 00:28:43,240 Peki ya aşık olsaydım? 404 00:28:46,480 --> 00:28:47,480 Burada seninle konuşuyorum. 405 00:28:47,640 --> 00:28:50,360 Sessiz kalmayı tercih ederim. Sen de çeneni kapat. 406 00:29:05,080 --> 00:29:06,960 Bağışlamak. Affedersin. 407 00:29:14,520 --> 00:29:16,760 - Günaydın. -Merhaba küçük Aliyar'ım. 408 00:29:16,920 --> 00:29:18,680 - İyi misin? - Ya sen, sevgilim? 409 00:29:19,960 --> 00:29:21,320 Hediyeyi aldın mı? 410 00:29:21,480 --> 00:29:24,480 Evet ama senden durmanı istedim. 411 00:29:24,640 --> 00:29:26,560 Bu konuyu annenle konuşmam gerekecek. 412 00:29:27,520 --> 00:29:29,400 Annem mi? Artık çocuk değiliz, değil mi? 413 00:29:31,320 --> 00:29:32,240 19 numara mı? 414 00:29:32,400 --> 00:29:33,720 - Evet. - İçeri gelin. 415 00:29:34,080 --> 00:29:36,480 Ben, hayır ama sen açıkça bir çocuksun. 416 00:29:36,640 --> 00:29:39,440 Mesajlar yeterli hediyelere gerek yok. 417 00:29:40,080 --> 00:29:42,760 Peki ya Insta mesajları? Onlara bakmıyorsun bile. 418 00:29:42,920 --> 00:29:44,800 Ama evet! Sadece onlardan bir sürü gönderiyorsun. 419 00:29:51,120 --> 00:29:52,640 Söz veriyorum hepsini izleyeceğim. 420 00:29:53,680 --> 00:29:55,600 Ne için? eğer hiç cevap vermezsen? 421 00:29:56,480 --> 00:29:58,760 Ben de cevaplayacağım, tamam mı? 422 00:30:00,280 --> 00:30:01,840 - Musayebi mi? - Evet ? 423 00:30:02,000 --> 00:30:04,160 Hadi, senin için IV'ü ayarlayacağım. 424 00:30:05,880 --> 00:30:07,800 Neden kızgınsın? 425 00:30:08,440 --> 00:30:09,680 Bana bak. 426 00:30:10,360 --> 00:30:11,600 Neden surat asıyorsun? 427 00:30:13,320 --> 00:30:15,440 Senden numaranı istedim en az on kez. 428 00:30:15,600 --> 00:30:17,120 Neden numaramı istiyorsun? 429 00:30:17,480 --> 00:30:19,120 Zaten bende var ama yine de... 430 00:30:19,280 --> 00:30:21,040 Peki sorun ne? 431 00:30:21,320 --> 00:30:23,720 düşündüm onu bana kendin verecektin. 432 00:30:26,960 --> 00:30:28,280 Şafii mi? 433 00:30:28,440 --> 00:30:30,640 Sana, ilaçların için. 434 00:30:32,320 --> 00:30:36,560 Aliyar, benim için küçük bir kardeş gibisin. 435 00:30:37,240 --> 00:30:38,760 Sen hiç değilsin benim için bir kız kardeş. 436 00:30:38,920 --> 00:30:40,920 Zaten bir tane var ve bu benim için yeterli. 437 00:30:52,640 --> 00:30:55,360 - Bu kadar çabuk geldiğiniz için teşekkür ederim. - Bahsetme. 438 00:30:55,520 --> 00:30:58,320 - Küçük sevgilini gördün mü? - Evet. 439 00:30:58,480 --> 00:30:59,720 Hala fethedilmedi mi? 440 00:30:59,880 --> 00:31:02,160 Evet ama küçük bir kardeş gibi. 441 00:31:02,320 --> 00:31:04,920 Çok daha iyi. Sana asla onunla evlenmeni teklif etmedim. 442 00:31:05,080 --> 00:31:08,480 Açıkçası bu beni şaşırtmazdı. Onu olduğu yerde durdurmalıydın. 443 00:31:08,640 --> 00:31:10,800 Bana memler gönderiyor Shakira ve Pique'den. 444 00:31:10,960 --> 00:31:13,920 Ve kıskançlık nöbetleri geçiriyor. Bu beni endişelendiriyor. 445 00:31:14,080 --> 00:31:15,800 Hamid'in ailesi ayrıldığında, 446 00:31:15,960 --> 00:31:18,440 gelip elini isteyeceğiz ve mutlu yaşayacaksın. 447 00:31:18,840 --> 00:31:21,880 dedin ki evlenmek istemiyordun, değil mi? 448 00:31:22,040 --> 00:31:24,200 Tekrar söylüyorum. Ama pes etmiyor. 449 00:31:25,320 --> 00:31:26,920 Ne olmuş? 450 00:31:27,080 --> 00:31:29,720 Sevdiğimizde, taviz verilmesi gerekiyor. 451 00:31:30,360 --> 00:31:33,840 Bağımsız hareket etmek yeterli değil, olmalı. 452 00:31:34,880 --> 00:31:35,960 Bayan Mosayebi, 453 00:31:36,120 --> 00:31:39,200 reçeteni ver ve dışarıda bekle. 454 00:31:39,360 --> 00:31:40,640 Sıra bende mi hanımefendi? 455 00:31:40,800 --> 00:31:44,520 Henüz değil. Seni arıyorum. 456 00:31:44,680 --> 00:31:46,640 Neden böyle söylüyorsun Rana? 457 00:31:46,800 --> 00:31:49,880 Hiçbir şey için. Tebrikler canım. Size bol mutluluklar diliyorum. 458 00:31:59,160 --> 00:32:00,920 Yine bir şey denedi mi? 459 00:32:01,080 --> 00:32:04,040 Hayır. Artık buna cesaret edemiyor önümde yanlış adımlar at. 460 00:32:04,200 --> 00:32:05,880 O zaman bile hiçbir şey yapmamıştı. 461 00:32:06,040 --> 00:32:08,200 Yanlış anlayan sensin. 462 00:32:08,680 --> 00:32:10,120 Anlamıyormuş gibi yapıyorsun. 463 00:32:10,280 --> 00:32:12,360 Her şeyi Hamid'e tekrarladım. 464 00:32:12,520 --> 00:32:14,480 Her şeyi inkar etmiş olmalı, orası kesin. 465 00:32:14,640 --> 00:32:16,360 Hamid'in söylediklerini unut. 466 00:32:17,320 --> 00:32:18,680 Hayır, devam et, söyle bana. 467 00:32:20,600 --> 00:32:25,120 O olduğunu söylüyor ilerlemelerini kim reddetti? 468 00:32:33,360 --> 00:32:34,560 Ve sen ona inandın mı? 469 00:32:36,280 --> 00:32:39,360 Açıkçası hayır. Hiçbirinize inanmıyorum. 470 00:32:39,520 --> 00:32:42,400 - Neden Hamid, neredeyse 50 yaşında... - 48 yaşındayım. 471 00:32:42,560 --> 00:32:44,600 Neden hala bekar? 48 yaşında mı? 472 00:32:44,760 --> 00:32:48,240 Hayat her zaman değil istediğimiz gibi. 473 00:32:48,400 --> 00:32:51,680 50'de uyanırsın, her zaman yalnız. Bu olur. 474 00:32:51,840 --> 00:32:55,160 Hamid'i savunuyorsun seni düşünmek yerine 475 00:32:56,200 --> 00:32:57,280 20 numara, sana. 476 00:32:59,320 --> 00:33:02,200 Hamid hasta bir eşle yaşıyordu. 477 00:33:02,360 --> 00:33:04,920 Ölümüne kadar onunla ilgilendi. 478 00:33:05,720 --> 00:33:09,240 - Bu ona benzemiyor. - Açmadan önce düşünün. 479 00:33:12,240 --> 00:33:13,320 Tamam aşkım. 480 00:33:13,480 --> 00:33:15,080 Pazartesi günümü serbest bıraktım. 481 00:33:15,480 --> 00:33:17,280 Bu "Tamam", Onaylamadığın için mi? 482 00:33:17,920 --> 00:33:20,920 Evet. Ama ne istiyorsun Daha ne yapmalıyım? 483 00:33:21,080 --> 00:33:24,760 Aliyar okul gezisine çıkmak zorunda kaldı. o gün. 484 00:33:24,920 --> 00:33:27,360 - Ve ? - O hariç tutuldu. 485 00:33:27,520 --> 00:33:30,600 - Ve ? - Öğrenirse her şeyi mahveder. 486 00:33:30,760 --> 00:33:32,200 Bu konuda ne yapmamı istiyorsun? 487 00:33:32,560 --> 00:33:36,600 Sen Neda'yı korurken, Aliyar'ı da alabilir misin? 488 00:33:36,920 --> 00:33:40,560 Senin kalbin yok. Kendi oğlunu tanımıyor musun? 489 00:33:41,040 --> 00:33:44,800 O sadece bir çocuk. O sadece biraz hassas. 490 00:33:45,520 --> 00:33:47,440 Onun gerçekten çocuk olduğunu mu düşünüyorsun? 491 00:33:47,600 --> 00:33:49,360 Güzel. Sakin ol. 492 00:33:49,520 --> 00:33:51,560 Benden Neda'ya göz kulak olmamı istedin. Tamam dedim. 493 00:33:51,720 --> 00:33:53,280 Benden senin yerine geçmemi istedin. Tamam dedim. 494 00:33:53,440 --> 00:33:55,400 Ama bana daha fazlasını sorma. 495 00:33:55,560 --> 00:33:56,960 Tamam, anlaşıldı. 496 00:33:57,120 --> 00:33:58,480 TEŞEKKÜRLER. 497 00:33:58,840 --> 00:34:01,600 Aliyar'ı koruyacak kişi 498 00:34:02,640 --> 00:34:04,640 Neda'yı da alacak. 499 00:34:05,400 --> 00:34:06,520 Nefes almak. 500 00:34:08,920 --> 00:34:10,000 Tekrar. 501 00:34:12,280 --> 00:34:15,400 Yüksek voltaj. Düşük oksijen. Hasarlı akciğerler. 502 00:34:15,560 --> 00:34:17,760 Göğsünüzü taramamız gerekiyor. 503 00:34:17,920 --> 00:34:20,760 - Evet... - Gidebilir miyim? 504 00:34:20,920 --> 00:34:23,000 Hayır. Nereye gitmek istiyorsun? 505 00:34:23,160 --> 00:34:25,400 Çocuklarınız vahşi, oğlunuz bir canavar. 506 00:34:25,560 --> 00:34:28,200 Beni arayan sendin onları özlediğini söylüyorsun. 507 00:34:28,360 --> 00:34:32,080 Onları özlediğimi söyledim. onları bana geri verme! 508 00:34:32,240 --> 00:34:37,120 Seni rahatsız etmeyecekler. Sadece ödev ve televizyon. 509 00:34:38,000 --> 00:34:40,520 Eğer bu seni rahatsız ediyorsa onları Azam'a götürürüm. 510 00:34:41,120 --> 00:34:47,080 Azam mı? Zaten yeterince mücadele ediyor erkek arkadaşı ve meme'leriyle. 511 00:34:49,080 --> 00:34:51,360 Bana canavar mı dedi? O canavar. 512 00:34:51,520 --> 00:34:54,160 Eğer benimle bir daha böyle konuşursa, Buradan çıkıyorum. 513 00:35:06,800 --> 00:35:10,880 Çocuklara onun sen olduğunu söyledim onlara sahip olmakta ısrar eden. 514 00:35:11,680 --> 00:35:15,760 Mahnaz, elini istemeye gelen adam, o senin erkek arkadaşın mı? 515 00:35:16,680 --> 00:35:19,360 Ne ? Tabii ki değil. Bu soru nedir? 516 00:35:19,520 --> 00:35:20,800 O bir meslektaş. 517 00:35:20,960 --> 00:35:24,200 sen olmazdın bu annelerden biri 518 00:35:24,360 --> 00:35:28,520 çocuklarını erkek arkadaşlarıyla birlikte sürükleyenler “modern aile” modunda mı? 519 00:35:29,080 --> 00:35:31,720 Sizce Aliyar böyle bir şeyi kabul eder miydin? 520 00:35:31,880 --> 00:35:36,080 Belki anlamıyorlar şimdi. 521 00:35:36,240 --> 00:35:39,040 Ama bir gün seni yargılayacaklar. 522 00:35:39,200 --> 00:35:41,120 Kusacağım. Orada durabilir miyiz? 523 00:35:41,280 --> 00:35:45,280 Aliyar kesinlikle olmamalı Şimdilik bilginiz olsun. 524 00:35:45,440 --> 00:35:48,440 Onun bilmesini istemiyorsun yani evleniyorsun? Evlenmeyin! 525 00:35:48,600 --> 00:35:50,000 Çocuklarımı tanıyorum. 526 00:35:50,160 --> 00:35:54,800 onlarla konuşacağım zamanı geldiğinde. 527 00:35:55,440 --> 00:35:57,120 Çocuklarınız en azından sizi dinliyor mu? 528 00:35:57,280 --> 00:36:00,440 Çocuklarımın tek sorunu çünkü çok fazla anlıyorlar. 529 00:36:00,600 --> 00:36:04,280 Sadece söyle bana: artık evleniyorsun, 530 00:36:04,440 --> 00:36:06,440 Çocuklarınızın durumu ne olacak? 531 00:36:06,600 --> 00:36:09,320 Onlardan ayrılacağımı sana kim söyledi? 532 00:36:09,480 --> 00:36:10,960 Onları yanında taşıyacaksın yeni kocanla mı? 533 00:36:11,440 --> 00:36:12,840 Yeni derken neyi kastediyorsun? 534 00:36:13,000 --> 00:36:16,640 Oğlum, o senin büyüğündü. bu yenisi. 535 00:36:16,800 --> 00:36:20,400 Yerleşmek istiyorsun ve çocukları bana doğru itin. 536 00:36:20,800 --> 00:36:22,520 Hiç de öyle değil. 537 00:36:23,400 --> 00:36:26,000 - Peki nedir bu? - Sadece iki günlüğüne. 538 00:36:26,160 --> 00:36:29,200 düşündüm birlikte iyi olacağınızı. 539 00:36:29,920 --> 00:36:31,760 İYİ ? 540 00:36:32,480 --> 00:36:36,200 Hakkımda o kadar kötü şeyler söyledin ki. artık beni göremediklerini. 541 00:36:36,360 --> 00:36:39,360 Yemin ederim bu doğru değil. 542 00:36:40,480 --> 00:36:42,600 Sadece tören için evlenme teklifi. 543 00:36:42,760 --> 00:36:44,360 İki gün, artık yok. 544 00:36:44,520 --> 00:36:47,640 Bu sadece başlangıç ​​Mahnaz. 545 00:36:48,400 --> 00:36:51,240 Peki... İki gün. Bir tane daha değil. 546 00:37:01,320 --> 00:37:02,280 TEŞEKKÜRLER. 547 00:37:08,920 --> 00:37:10,920 - Selam canım? - Evet tatlım? 548 00:37:11,080 --> 00:37:12,280 Tutmak. 549 00:37:12,640 --> 00:37:13,520 Bu ne? 550 00:37:13,680 --> 00:37:16,800 Bir topaç. Bu akşam arkadaşım onu ​​almaya gelecek. 551 00:37:16,960 --> 00:37:18,200 Duyulmuş. 552 00:37:19,320 --> 00:37:22,200 - İçeri gel, düşeceksin. - Yolda dikkatli olun. 553 00:37:35,960 --> 00:37:37,200 MERHABA. 554 00:37:38,320 --> 00:37:40,320 Neden cevap vermedin? telefonda mı? 555 00:37:40,480 --> 00:37:42,200 Yoldaydım. 556 00:37:42,360 --> 00:37:44,160 Bu sabahtan beri mi? 557 00:37:44,680 --> 00:37:47,360 beni sen gönderdin alışveriş listesi, değil mi? 558 00:37:47,680 --> 00:37:48,920 Tamam dedim. 559 00:37:50,520 --> 00:37:51,840 Neden bu suratı yapıyorsun? 560 00:37:52,000 --> 00:37:53,280 Hangi kafa? 561 00:37:54,080 --> 00:37:55,760 Sen tuhafsın. Biraz gergin. 562 00:37:55,920 --> 00:37:59,040 Ama hayır. Sadece yorgunum, hepsi bu. 563 00:38:01,120 --> 00:38:02,480 Hamit, iyi misin? 564 00:38:03,920 --> 00:38:05,560 Aklımda çok fazla şey var. 565 00:38:07,480 --> 00:38:11,560 Mahnaz, Aliyar'ın üstünü ver arkadaşına. 566 00:38:12,760 --> 00:38:14,200 At şunu anne. 567 00:38:14,480 --> 00:38:15,400 İyi akşamlar hanımefendi. 568 00:38:15,880 --> 00:38:16,920 İyi akşamlar. 569 00:38:20,880 --> 00:38:22,680 Sorun değil, gidip onu alacağım. 570 00:38:25,920 --> 00:38:27,000 Ben ilgileneceğim. 571 00:38:34,800 --> 00:38:35,800 Dikkat. 572 00:38:35,960 --> 00:38:37,200 Dikkatliyim. 573 00:38:39,600 --> 00:38:40,840 Hamid, geri çekilelim mi? 574 00:38:41,560 --> 00:38:42,880 Neyi geri itmek? 575 00:38:43,840 --> 00:38:46,200 - Talep etmek. - Ciddi misin? 576 00:38:46,360 --> 00:38:48,120 Otobüste on saat yolculuk yaptılar. 577 00:38:48,280 --> 00:38:50,680 Onları nasıl geri getirmek istersin? Tahran'da mı? 578 00:38:50,840 --> 00:38:54,160 Onları uçakla getireceğiz. Ödeyecek olan ben olacağım. 579 00:38:54,640 --> 00:38:57,360 İyi akşamlar nasılsın? En büyüğü mü? 580 00:38:57,520 --> 00:38:58,920 - Evet. - TEŞEKKÜRLER. 581 00:39:06,000 --> 00:39:07,120 Mahnaz mı? 582 00:39:09,840 --> 00:39:11,880 Cimri olduğumu mu düşünüyorsun? 583 00:39:12,240 --> 00:39:13,840 Mümkün değil. 584 00:39:14,000 --> 00:39:18,400 Çok çalıştığını biliyorum bu yüzden parana dikkat et. 585 00:39:18,560 --> 00:39:21,200 Parama dikkat eder misin? 586 00:39:22,440 --> 00:39:25,760 Neler yaşadığını biliyorum Her kuruş için Hamid. 587 00:39:25,920 --> 00:39:28,800 Uçmaktan korkuyorlar bunun benim cimriliğimle ne alakası var? 588 00:39:28,960 --> 00:39:33,000 Yarın varacakları için Artık iptal edemeyiz, değil mi? 589 00:39:36,800 --> 00:39:38,720 - İptal etmek ? - Şimdilik. 590 00:39:40,240 --> 00:39:44,040 "Ertele", "iptal et"... Törenden önceki gün harika bir atmosfer. 591 00:39:44,200 --> 00:39:45,200 Tatlım, sadece deniyorum... 592 00:39:45,360 --> 00:39:48,200 Şimdi bunların hepsini söylüyorsun. daha sonra olduğu gibi, 593 00:39:48,360 --> 00:39:50,560 şunu söyleyebilirsin: “Evlenmeyi bile istemedim.” 594 00:39:50,720 --> 00:39:53,520 Kendini aptal yerine koyan sensin bir süre önce. 595 00:39:53,680 --> 00:39:56,840 Sana çok yorulduğumu söyledim. 596 00:39:57,000 --> 00:39:59,720 Onları almak için istasyona gitmem gerekiyor. 597 00:39:59,880 --> 00:40:03,080 Elbette. Ambulansa mı biniyorsun? 598 00:40:03,240 --> 00:40:06,000 Hayır, Benz! Tabii ki ambulans, başka ne var? 599 00:40:06,160 --> 00:40:07,600 Bu gece ne var? 600 00:40:07,760 --> 00:40:09,400 Eğer alışveriş yüzündense, söylenmesi gerekiyordu. 601 00:40:09,560 --> 00:40:13,160 Onları ben yaptım, değil mi? Sorun ne? 602 00:40:13,320 --> 00:40:15,080 Neyi yanlış söyledim? 603 00:40:15,240 --> 00:40:17,560 Ambulansı kullanıyorsun hastaları taşımak için. 604 00:40:17,720 --> 00:40:20,120 Oldukça temiz buluyorsun ailen için mi? 605 00:40:21,960 --> 00:40:24,240 Neden atlıyorsun? Sana neler oluyor? 606 00:40:24,400 --> 00:40:27,080 - Ceset olduklarını sanıyordum. - Herhangi bir şey. 607 00:40:27,240 --> 00:40:29,440 - Özür dilerim efendim. - Üzgünüm. 608 00:40:29,600 --> 00:40:32,040 Hastanede bir sevdikleri var. ve uyuyacak yer yok. 609 00:40:32,200 --> 00:40:34,600 Onlara yapabileceklerini söyledim gece kal. 610 00:40:36,360 --> 00:40:37,600 Onlardan ücret alıyor musun? 611 00:40:38,160 --> 00:40:39,240 Ne ? 612 00:40:39,640 --> 00:40:40,720 Sana para mı ödüyorlar? 613 00:40:42,280 --> 00:40:44,680 Cidden? Bunu yapacağımı mı sanıyorsun? 614 00:40:45,320 --> 00:40:46,440 Evet. 615 00:40:52,240 --> 00:40:53,440 sadece, 616 00:40:55,160 --> 00:40:57,120 üç kere hiçbir şey. 617 00:40:59,760 --> 00:41:01,120 Tekrar özür dilerim. 618 00:41:17,960 --> 00:41:21,480 Kabul etmemeliydin. Saklanabilir mi? 619 00:41:22,720 --> 00:41:25,640 Bu sadece bir iş. Ne yapmalıyım? 620 00:41:25,800 --> 00:41:26,640 Çocuklardan bahsediyorum. 621 00:41:27,040 --> 00:41:28,240 Kendi işine bak, Mehri. 622 00:41:58,320 --> 00:42:00,480 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar canım. 623 00:42:00,640 --> 00:42:03,640 - İyi misin? - Her şey yolunda. Dikkat. 624 00:42:03,800 --> 00:42:06,200 - Yardıma mı ihtiyacınız var? - Hayır, teşekkür ederim. 625 00:42:07,560 --> 00:42:09,880 - Annene merhaba de. - Elbette. Hoşçakal. 626 00:42:10,040 --> 00:42:10,720 Hoşçakal. 627 00:42:10,880 --> 00:42:13,200 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar Elyas. 628 00:42:34,840 --> 00:42:36,800 Henüz çay servisi yapmadın. Soğuyacak. 629 00:42:36,960 --> 00:42:38,040 Sadece 2 kolum var. 630 00:42:38,200 --> 00:42:40,640 Her şeyi yalnız yapıyorum ve annem beni arayıp duruyor. 631 00:42:40,800 --> 00:42:42,560 Tamam, devam et, bununla ben ilgileneceğim. 632 00:42:43,760 --> 00:42:45,360 Çok tatlı değil, ha! 633 00:42:45,520 --> 00:42:46,680 Söz verdim. 634 00:42:56,880 --> 00:42:58,840 - Çok teşekkür ederim. - Bahsetme. 635 00:42:59,000 --> 00:43:00,360 Ve işte karşınızda, güzel gelinimiz. 636 00:43:00,520 --> 00:43:01,640 TEŞEKKÜRLER. 637 00:43:01,880 --> 00:43:03,240 Tekrar teşekkürler. 638 00:43:03,560 --> 00:43:07,600 Mahnaz istemediğini söylüyor büyük bir düğünün. 639 00:43:07,760 --> 00:43:12,640 Zaten evliydi, ama bu kardeşim için ilk. 640 00:43:13,120 --> 00:43:16,240 Bu yüzden istemiyorum ikinci bir gelinlik. 641 00:43:16,400 --> 00:43:18,200 Bıçağa dikkat edin çocuğunuzun elinde. 642 00:43:18,360 --> 00:43:21,840 Sevgilim, bütün köy Hamid'in düğününü bekliyor. 643 00:43:22,000 --> 00:43:23,920 yapamayız gelinlik olmadan. 644 00:43:24,080 --> 00:43:28,320 Eğer sizin köyünüzdeyse kendi tarafımızdan kimseyi davet etmiyoruz. 645 00:43:28,480 --> 00:43:31,080 Böylece Mahnaz daha rahat edecektir. 646 00:43:31,240 --> 00:43:32,240 Anne, Hamid ve ben... 647 00:43:32,400 --> 00:43:34,080 Seni geri arayacağım. 648 00:43:35,000 --> 00:43:37,720 Hamid ve ben bu konuyu zaten konuştuk. 649 00:43:38,080 --> 00:43:41,200 Evet ama babam onun da sözü var. 650 00:43:42,720 --> 00:43:43,840 Elbette... 651 00:43:58,800 --> 00:44:01,600 - Hayır, teşekkür ederim, sorun olmayacak. - Hayır, teşekkür ederim. 652 00:44:09,560 --> 00:44:10,800 Seni geri arayacağım. 653 00:44:15,920 --> 00:44:16,840 TEŞEKKÜRLER. 654 00:45:54,720 --> 00:45:55,360 BU YÜZDEN ? 655 00:45:56,360 --> 00:45:57,360 Cevap vermiyor. 656 00:45:57,520 --> 00:46:00,560 Onun canı cehenneme. Ne piç. 657 00:46:00,720 --> 00:46:02,440 Geri ararsa cevap vermeyin. 658 00:46:02,920 --> 00:46:05,200 Artık hiçbir şey anlamıyorum. 659 00:46:07,440 --> 00:46:10,240 Çocukları mı alacaksın? Aramayı bırakmıyorlar. 660 00:46:10,640 --> 00:46:14,240 Çocuklar için endişelenmeyin, Onları arayacağım. 661 00:46:18,120 --> 00:46:19,840 Tamamen kapattı. 662 00:46:26,360 --> 00:46:27,800 Odana git. 663 00:46:29,160 --> 00:46:31,360 Burada olursan konuşamam. 664 00:46:42,520 --> 00:46:45,320 - Hadi? - Evet merhaba. 665 00:46:45,480 --> 00:46:48,560 Nasılsın? Ben Mahnaz'ın annesiyim. 666 00:46:48,720 --> 00:46:50,760 Nasılsın ve sen? 667 00:46:50,920 --> 00:46:52,560 Pek iyi değil Senden hiçbir şey saklamamak için. 668 00:46:52,720 --> 00:46:55,480 Hamid artık yanıt vermiyor Dünden beri Mahnaz'ın telefonlarına bakıyorum. 669 00:46:55,640 --> 00:47:00,200 Yapmış veya söylemiş olabiliriz gerekli olmayan bir şey. 670 00:47:00,360 --> 00:47:03,040 Ah hayır, öyle söyleme. 671 00:47:03,480 --> 00:47:08,360 Aramaları görmezden gelin, bu doğru değil 672 00:47:08,800 --> 00:47:12,280 her şey bitmiş olsa bile. 673 00:47:12,440 --> 00:47:15,560 Üzgünüm. Ve umarım her şey bitmemiştir. 674 00:47:15,720 --> 00:47:18,760 Sizi ağırlamaktan mutluluk duyduk. 675 00:47:18,920 --> 00:47:21,120 Biz de. 676 00:47:21,280 --> 00:47:24,160 Hamid bunu mahvetmek istemiyor. 677 00:47:25,480 --> 00:47:28,920 Bir şey oldu, bu... 678 00:47:29,080 --> 00:47:30,720 Bu nedir? 679 00:47:31,760 --> 00:47:32,920 Hadi? 680 00:47:33,680 --> 00:47:34,720 Hadi? 681 00:47:35,320 --> 00:47:39,760 Hamid'e söyledim. bunu sana söyleyemedim. 682 00:47:40,200 --> 00:47:41,880 Söyle bana ne? 683 00:47:42,360 --> 00:47:44,320 Hamid diyor ki... 684 00:47:45,040 --> 00:47:48,800 Onun yerine evlenmek istiyor en küçük kızın. 685 00:47:49,640 --> 00:47:50,760 Bağışlamak ? 686 00:47:50,920 --> 00:47:55,960 sana yemin ederim sana söylemek istemediğimi. 687 00:47:56,360 --> 00:47:59,840 Ama biliyorsun, insanlar fikirlerini değiştirir. 688 00:48:00,360 --> 00:48:02,840 Fikrini mi değiştirdin? 689 00:48:03,200 --> 00:48:06,160 Hiç utanman yok mu? Onur mu? 690 00:48:06,320 --> 00:48:10,000 Bütün gece aradık sana nasıl söyleyeceğimi. 691 00:48:10,160 --> 00:48:11,920 Lütfen sakin olun. 692 00:48:12,160 --> 00:48:16,360 Nasıl olduğunu yalnızca Tanrı bilir günümüzün gençlerini yönetin. 693 00:48:16,520 --> 00:48:17,920 Gençler mi? 694 00:48:18,320 --> 00:48:19,800 Git öl! 695 00:48:19,960 --> 00:48:24,840 Sapık eski oğlun ve tüm kirli ailen! 696 00:48:25,000 --> 00:48:26,520 Herkes cehenneme gitsin! 697 00:48:29,400 --> 00:48:34,360 İki yıldır o adamı görmedin Çok iğrenç bir insan mıydı? 698 00:48:50,320 --> 00:48:51,440 Evet oğlum? 699 00:48:54,440 --> 00:48:56,400 Hayır, hastayım. Yatakta kaldım. 700 00:48:57,040 --> 00:48:59,000 Sana bulaşmak istemiyorum. 701 00:49:01,440 --> 00:49:05,040 Biliyorum Aliyar, zor. Bir gün daha dayan. 702 00:49:10,320 --> 00:49:11,360 Hayır. 703 00:49:11,520 --> 00:49:12,640 Hanımefendi? 704 00:49:14,360 --> 00:49:15,480 Elbette. 705 00:49:17,960 --> 00:49:19,480 Bilmiyorum Aliyar. 706 00:49:21,160 --> 00:49:22,560 Beni rahatsız etmeyi bırak. 707 00:49:22,720 --> 00:49:25,120 Başka seçeneğimiz yok. Bir gün daha kalacaksın. 708 00:49:26,640 --> 00:49:29,480 Ama orada ne yapıyorsun? Beni yakıyor. 709 00:49:29,640 --> 00:49:30,800 Evet biliyorum. 710 00:49:33,400 --> 00:49:34,600 Evet ? 711 00:49:36,640 --> 00:49:39,760 Mehri, acele et. Artık pilim yok. 712 00:49:40,480 --> 00:49:42,520 Çocukları almaya gidiyorum. 713 00:49:44,920 --> 00:49:47,280 Hastaneye mi? Annem mi? 714 00:49:49,920 --> 00:49:51,760 Ne demek kendini iyi hissetmiyor? 715 00:49:51,920 --> 00:49:54,680 Tam olarak ne oldu? 716 00:50:08,960 --> 00:50:10,120 Neda? 717 00:50:10,600 --> 00:50:12,240 Ne oldu? 718 00:50:12,400 --> 00:50:13,560 Bana göster. 719 00:50:13,720 --> 00:50:14,600 Aliyar... 720 00:50:14,760 --> 00:50:16,480 Aliyar sana vurdu mu? O nerede? 721 00:50:16,640 --> 00:50:18,440 Bu Aliyar'ın kanı. 722 00:50:19,600 --> 00:50:20,640 Ne oldu? 723 00:50:20,800 --> 00:50:23,480 Merak etme Mahnaz, ameliyathanede. 724 00:50:23,640 --> 00:50:25,040 Mühim değil. 725 00:50:25,200 --> 00:50:27,960 Biz sadece onu yapıyoruz kafaya birkaç dikiş. 726 00:50:32,680 --> 00:50:34,280 - Nereye gidiyorsun? - O benim oğlum. 727 00:50:34,440 --> 00:50:36,800 - Ben bir hemşireyim. - Protokolü biliyorsun. 728 00:50:36,960 --> 00:50:39,200 Burada kal. Oturmak. 729 00:50:51,800 --> 00:50:54,200 Kardeşin nasıl yaralandı? tatlım? 730 00:51:14,960 --> 00:51:17,680 Kod 99. Ekibi arayın. 731 00:51:35,320 --> 00:51:36,560 Acele etmek. 732 00:51:44,960 --> 00:51:46,720 Masaja devam edin. 733 00:51:49,560 --> 00:51:51,360 Yolundan çekil. 734 00:51:56,200 --> 00:51:57,680 Bir şoka hazırlanın. 735 00:52:00,640 --> 00:52:01,960 Masaj. 736 00:52:04,280 --> 00:52:05,360 Epinefrin. 737 00:52:05,520 --> 00:52:06,560 Nabız mı? 738 00:52:08,560 --> 00:52:10,880 Nabız yok. Masaj. 1, 2, şok. 739 00:52:18,800 --> 00:52:20,480 Aliyar... sevgilim. 740 00:52:20,640 --> 00:52:22,480 Artık nabzını hissedemiyorum. 741 00:52:28,480 --> 00:52:30,600 Yolundan çekil. Bir şoka hazırlanın. 742 00:52:45,040 --> 00:52:46,160 Tanrım... 743 00:52:59,800 --> 00:53:04,360 Bir şok daha... Geri dönecek... 744 00:53:06,280 --> 00:53:07,960 - Hanımefendi... - Gözlerini aç. 745 00:53:19,040 --> 00:53:20,440 Aliyar! 746 00:53:24,520 --> 00:53:27,560 ölmeyi tercih ederim seni böyle görmektense 747 00:53:31,560 --> 00:53:34,120 Serumun sende kalsın, kalbim. 748 00:54:13,960 --> 00:54:17,640 Mahnaz'ın gelecek olan bir talibi vardı. 749 00:54:17,800 --> 00:54:20,520 Sadece çocuklar için değil yeniden evlendiğini biliyor 750 00:54:20,680 --> 00:54:22,960 onları babamın evine bıraktı. 751 00:54:23,280 --> 00:54:24,480 Sayın Ajan, 752 00:54:24,920 --> 00:54:26,880 Bir arkadaşı Aliyar'a şöyle dedi: 753 00:54:27,040 --> 00:54:29,920 "Annen eşyalarını atmak için.” 754 00:54:30,280 --> 00:54:32,400 Onu burkan şey de buydu. 755 00:54:32,560 --> 00:54:34,520 Neda mı? Kız kardeşi mi? 756 00:54:41,480 --> 00:54:45,520 Sevgilim, neden kardeşin pencereden mi geçmek istedin? 757 00:54:47,840 --> 00:54:50,160 Büyükbaba kapıyı kilitlemişti. 758 00:54:54,680 --> 00:54:56,440 Birisi kardeşini mi itti? 759 00:54:56,600 --> 00:54:57,440 Hayır. 760 00:54:57,600 --> 00:55:00,760 Teyzenle tartıştı mı? 761 00:55:02,320 --> 00:55:03,200 Hayır. 762 00:55:03,360 --> 00:55:04,720 Peki ya büyükbaban? 763 00:55:04,880 --> 00:55:07,400 O zorlamadı mı? 764 00:55:09,120 --> 00:55:10,160 Hayır. 765 00:55:10,680 --> 00:55:12,760 Pencereye tek başına mı gitti? 766 00:55:12,920 --> 00:55:14,080 Evet. 767 00:55:15,320 --> 00:55:16,920 Kim açtı? 768 00:55:23,480 --> 00:55:25,400 Aliyar. 769 00:55:30,880 --> 00:55:32,960 neden kapattın anahtar kapı mı? 770 00:55:33,120 --> 00:55:36,640 Aliyar dönüp görmek istedi işinde neler olup bittiğini. 771 00:55:36,800 --> 00:55:41,080 Lanet olsun bana. Gitmesini engellemek için yaptım. 772 00:55:42,280 --> 00:55:44,920 Tatlım, bir anlığına bana bak. 773 00:55:45,080 --> 00:55:48,560 Kardeşin ayrılmak istedi Erkek arkadaşının araması yüzünden mi? 774 00:55:50,000 --> 00:55:51,040 Cevap ver ona Neda. 775 00:55:51,200 --> 00:55:53,640 Aliyar babamı kızdırdı ve bir hata yaptı. 776 00:55:53,800 --> 00:55:55,560 Ona söyledi evlenme teklifi için. 777 00:55:55,720 --> 00:55:57,440 Bunu ona neden söyledin? 778 00:55:57,600 --> 00:56:00,000 O iyiydi Bir gün öğrenirsin, değil mi? 779 00:56:00,160 --> 00:56:02,840 Ona annesinin evlendiğini söyle 780 00:56:03,000 --> 00:56:06,720 ve kapıyı kilitledin, sırf onu çıldırtmak için mi? 781 00:56:07,160 --> 00:56:10,000 Seni canavar. 782 00:56:10,360 --> 00:56:13,120 Seni piç. 783 00:56:13,680 --> 00:56:16,880 Kardeşin pencereye gitti Evliliği öğrendikten sonra mı? 784 00:56:22,160 --> 00:56:23,280 Evet. 785 00:56:23,640 --> 00:56:26,360 farkında değildin düğünü için mi? 786 00:56:28,080 --> 00:56:29,600 Hayır bilmiyorduk. 787 00:56:30,080 --> 00:56:32,480 Şikayette bulunmak için nereye gideceğiz? 788 00:56:32,640 --> 00:56:34,480 Kime karşı bir şikayet, Mehri? 789 00:56:34,640 --> 00:56:37,040 Ceza mahkemesine gitmeniz gerekiyor. 790 00:56:37,760 --> 00:56:39,840 İki saniyeliğine benimle gel tatlım. 791 00:57:08,960 --> 00:57:10,640 Anne ? 792 00:59:50,320 --> 00:59:52,000 Aliyar Osanlou 793 01:00:20,880 --> 01:00:22,720 - Merhaba. - Günaydın. 794 01:00:24,160 --> 01:00:25,840 Küçük bir çocukla geldi... 795 01:00:30,760 --> 01:00:31,720 Devam et. 796 01:00:32,560 --> 01:00:35,960 Oturmak için zamanımız yok Çünkü randevun yok. 797 01:00:36,120 --> 01:00:38,040 Özür dilerim, oturdum çünkü "devam et" dedin. 798 01:00:38,200 --> 01:00:39,920 Devam edin, ziyaretinizin nedeni? 799 01:00:40,080 --> 01:00:42,120 Sadece kararınızı anlamak istiyorum. 800 01:00:42,560 --> 01:00:46,680 Karar artık kesinleşti. Savcı da bunu onayladı. 801 01:00:46,840 --> 01:00:50,200 Ama itiraz edebilirsiniz. 802 01:00:50,360 --> 01:00:51,360 Bunu yapacağım, bu kesin. 803 01:00:51,520 --> 01:00:54,440 Bilin ki mahkeme kararımı onaylayacak. 804 01:00:54,600 --> 01:00:57,560 Bir katil masum mu ilan edildi? 805 01:00:57,720 --> 01:00:58,920 Bu delilik! 806 01:00:59,080 --> 01:01:01,040 Bu çılgınca değil. 807 01:01:01,200 --> 01:01:04,920 Büyükbaba küçük çocuğa şöyle dedi: annesinin evleneceğini söyledi. 808 01:01:05,440 --> 01:01:07,680 Bu cezai bir suç değildir. 809 01:01:07,840 --> 01:01:11,200 Onu sınıra kadar zorladı ve sonra onu kilitledi. 810 01:01:11,360 --> 01:01:14,680 Çocuk pencereden atladı ve öldü. 811 01:01:14,840 --> 01:01:16,720 Bu bir suç değil mi? 812 01:01:16,880 --> 01:01:19,560 Bu adam oğlumu öldürdü. 813 01:01:19,720 --> 01:01:20,840 Anladım. 814 01:01:21,000 --> 01:01:23,840 Yaptığı şey ahlak dışı olabilir. 815 01:01:24,000 --> 01:01:26,760 Ama yasaya göre, ceza gerektiren bir suç değildir. 816 01:01:26,920 --> 01:01:29,880 Peki ceza almayacak mı? 817 01:01:31,440 --> 01:01:34,440 Hanımefendi, Tanımlanmış bir yaptırım yoksa, 818 01:01:34,600 --> 01:01:36,680 başlatamıyorum cezai kovuşturma. 819 01:02:27,200 --> 01:02:28,320 Anne ? 820 01:02:28,960 --> 01:02:30,040 Anne ? 821 01:02:31,320 --> 01:02:34,040 Neden onun kıyafetlerini yıkadın? 822 01:02:34,200 --> 01:02:36,720 Ter kokuyorlardı. 823 01:02:36,880 --> 01:02:38,400 Kimin teri? 824 01:02:38,560 --> 01:02:41,760 Buna hakkın yoktu. 825 01:02:41,920 --> 01:02:44,640 İşinize geri dönün kendini haplarla doldurmak yerine. 826 01:02:44,800 --> 01:02:48,120 Beni rahatsız etmeyi bırak yorumlarınızla. 827 01:02:48,280 --> 01:02:50,760 Beni daha da delirtmek mi istiyorsun? 828 01:02:51,840 --> 01:02:54,400 Sizce her şey normale dönecek mi? 829 01:02:55,120 --> 01:02:59,560 Acıyı biliyorum. Aslında buna asla alışamayız. 830 01:02:59,840 --> 01:03:01,800 Bununla yaşamayı öğrenmelisin, sevgilim. 831 01:03:01,960 --> 01:03:04,480 Bir güne kadar meşgul olmalısın, 832 01:03:04,640 --> 01:03:07,640 onu düşünmediğini fark ettin beş dakika boyunca. 833 01:03:07,960 --> 01:03:09,880 Bunu söylediğim için özür dilerim sevgilim. 834 01:03:10,480 --> 01:03:12,480 Ama yine de oldukça rahatlatıcı 835 01:03:12,640 --> 01:03:16,400 beş dakikayı düşünmeden geçirmek Çok sevdiğimiz kişiye. 836 01:03:17,760 --> 01:03:21,280 Durabilir misin anne? Kimden bahsediyorsun? 837 01:03:22,040 --> 01:03:23,440 Annem. Babam. 838 01:03:23,920 --> 01:03:24,840 Baban. 839 01:03:25,000 --> 01:03:28,600 Yaşlı ebeveynleriniz aynı şey değil 14 yaşındaki Aliyar'ımdan daha. 840 01:03:28,760 --> 01:03:31,200 Mahnaz, elbiselerini yıkadım. 841 01:03:31,360 --> 01:03:36,200 hatta atacağım onu düşünmeni sağlayacak herhangi bir şey. 842 01:03:36,480 --> 01:03:38,960 Aliyar öldü ama Neda yaşıyor. 843 01:03:39,520 --> 01:03:44,320 Seni izliyor. Endişeli. 844 01:03:44,480 --> 01:03:47,680 Onu yaşlandırdın. 8 yaşında beyaz saçları var 845 01:03:47,840 --> 01:03:50,200 ve onları kaçırır yani farkında değilsin. 846 01:03:50,440 --> 01:03:54,120 Artık ödevini yapmıyor bir aydan fazla bir süredir. 847 01:03:54,280 --> 01:03:55,960 Bunun durması gerekiyor. 848 01:03:56,120 --> 01:03:58,800 Nedenini biliyorsun Artık ödevini yapmıyor mu? 849 01:03:58,960 --> 01:04:01,560 Kendini suçluyor Aliyar'ın yaptıklarını yapmadığın için 850 01:04:01,720 --> 01:04:03,200 ve onu kovdurmak. 851 01:04:03,360 --> 01:04:06,240 Kızım kendini cezalandırıyor. 852 01:04:06,560 --> 01:04:07,840 Peki sen, anne? 853 01:04:08,000 --> 01:04:12,440 Eğer o gün ödevini yapmış olsaydın, orada olur muyduk? 854 01:04:12,600 --> 01:04:16,320 Aliyar'ı bu evden silmek istiyorsun kendi rahatınız için. 855 01:04:16,600 --> 01:04:19,600 Eğer yarın işe dönmezsen, 856 01:04:19,760 --> 01:04:21,360 ne yapacağımı göreceksin. 857 01:06:05,720 --> 01:06:08,200 Her şeyi temizleyeceğim. 858 01:06:09,000 --> 01:06:10,000 Neredeydin? 859 01:06:10,160 --> 01:06:11,840 Aliyar'ın mezarında. 860 01:06:12,000 --> 01:06:13,520 Gitmem gerekiyordu. 861 01:06:15,480 --> 01:06:16,440 Ne zaman? 862 01:06:17,360 --> 01:06:18,680 Öğleden sonra. 863 01:06:19,040 --> 01:06:20,320 Neden bizimle gelmedin? 864 01:06:20,480 --> 01:06:22,960 Oraya gideceğini bilmiyordum. 865 01:06:23,320 --> 01:06:25,200 Beni uyarmak zorundaydın. 866 01:06:41,080 --> 01:06:43,200 - İşte kalbim. - Hayır, teşekkür ederim. 867 01:06:47,200 --> 01:06:48,280 Hayır. 868 01:06:51,280 --> 01:06:53,680 Uyuyor. Almalı mıyım? 869 01:06:53,840 --> 01:06:55,800 Onu bırak. Ona dokunma. 870 01:07:07,240 --> 01:07:10,920 Bu Mehri'nin hatası değil eğer bu aptal ona aşık olursa. 871 01:07:13,480 --> 01:07:14,560 Mahnaz, 872 01:07:14,960 --> 01:07:16,800 Kardeşine cehennemi yaşatıyorsun. 873 01:07:16,960 --> 01:07:19,320 Onu daha uzun süre reddedecek misin? 874 01:07:21,000 --> 01:07:23,600 görmüyorum bile bununla nereye varacaksın? 875 01:07:29,880 --> 01:07:31,840 Tatlım. 876 01:07:32,320 --> 01:07:33,760 Yatmaya gidiyoruz. 877 01:07:34,880 --> 01:07:37,000 Anlamıyormuş gibi yapıyorsun. 878 01:08:48,960 --> 01:08:50,360 Ashkani. 879 01:08:50,800 --> 01:08:52,440 Naser Aşkani. 880 01:08:53,280 --> 01:08:55,000 Ofise gel. 881 01:09:02,440 --> 01:09:04,800 Neden ayakta duruyorsun? Oturmak. 882 01:09:08,880 --> 01:09:10,080 Sorun değil, teşekkürler. 883 01:09:10,600 --> 01:09:12,000 Seni dinliyorum. Göreyim seni. 884 01:09:12,360 --> 01:09:16,760 Ne olduğunu öğrendiğinde Aliyar'ın ihraç edilmesinin ardından 885 01:09:16,920 --> 01:09:18,160 ne hissettin? 886 01:09:18,320 --> 01:09:21,200 Şahsen, Ben istisnalara karşıyım. 887 01:09:21,360 --> 01:09:24,040 Bu konuyu Bay Samkhanian'la zaten konuşmuştum. 888 01:09:24,400 --> 01:09:28,960 Oğlum öldü ve hâlâ burada mı çalışıyor? 889 01:09:29,120 --> 01:09:32,200 Daha neye ihtiyacın var? onu kovmak mı? 890 01:09:32,360 --> 01:09:33,880 Acınızı anlıyorum, 891 01:09:34,040 --> 01:09:36,320 ama o öldü dışlanmadan birkaç gün sonra. 892 01:09:36,480 --> 01:09:38,520 Bunun için okulu suçlayamayız. 893 01:09:38,680 --> 01:09:42,840 Ne olup bittiğinin farkındasın kendi okulunda mı? 894 01:09:43,000 --> 01:09:46,080 Öğrencilerin bahis oynadığını biliyorsunuz, bu okulda mı? 895 01:09:46,600 --> 01:09:47,520 Bay Samkhanian mı? 896 01:09:47,880 --> 01:09:48,800 Bu yanlıştır efendim. 897 01:09:51,520 --> 01:09:54,440 Eğer yanlışsa, çocukları neden kovuyorsunuz? 898 01:09:54,600 --> 01:09:59,480 kumar, Bunu çok ciddiye alıyorum. 899 01:09:59,640 --> 01:10:02,160 Hiçbir şey fark etmedim mi? Peki Tasooji de öyle mi? 900 01:10:02,320 --> 01:10:04,920 Eğer bunu görseydim, Kesinlikle hariç tutardım. 901 01:10:05,080 --> 01:10:08,480 Ve sen bunu söylüyorsun sanki bir başarıymış gibi? 902 01:10:08,640 --> 01:10:12,480 Süpervizör olarak, sizin göreviniz onları denetlemek. 903 01:10:12,640 --> 01:10:15,240 Onları yönetmek, onlara yardım etmek, onları kovmak adil değil. 904 01:10:15,400 --> 01:10:19,080 Ve kesinlikle saklanmamak için kendi hataların. 905 01:10:19,840 --> 01:10:23,240 Tazminat veremediğim için üzgünüm ailenizdeki tüm kusurlar. 906 01:10:23,800 --> 01:10:29,400 Çocuklarımızın özlediği her şey, Ebeveynlerin hatası mı? 907 01:10:29,560 --> 01:10:32,280 Sorgulama yok oğlumun ölümünden sonra mı? 908 01:10:32,440 --> 01:10:35,000 Kaç çocuğun ölmesi gerekiyor? gözlerini açmak için mi? 909 01:10:35,160 --> 01:10:36,280 Bayan Osanlou, 910 01:10:36,440 --> 01:10:40,760 Aliyar'ı öğrendiğim gece, Gözlerimi kapatmadım. 911 01:10:40,920 --> 01:10:43,800 Yıkılmıştım. 912 01:10:44,520 --> 01:10:46,840 Ama bu şüphe uyandırmıyor dışlama. 913 01:10:47,000 --> 01:10:50,120 Eğer hiçbir şey yapmasaydı Bunu hariç tutmam gerekmeyecekti. 914 01:10:50,280 --> 01:10:52,720 tercih ederdim başkasının yapmasına izin ver. 915 01:10:52,880 --> 01:10:55,560 Suçluluk bile, ne olduğunu bilmiyorsun. 916 01:10:55,720 --> 01:10:57,600 Dürüst olmakla kazandığım şey bu. 917 01:10:57,760 --> 01:10:59,640 Tamam, belki bu bahis için doğrudur. 918 01:10:59,800 --> 01:11:01,920 Ama biliyordun ki oğlun sınıfta uyuya mı kaldın? 919 01:11:02,080 --> 01:11:06,000 Kız kardeşin karıştı ona uyuşturucu testi yaptırmak için. 920 01:11:06,160 --> 01:11:07,080 Uyuşturucu testi mi? 921 01:11:07,240 --> 01:11:09,240 Evet, oğlunuzdan şüphelendik tüketmek. 922 01:11:09,400 --> 01:11:11,000 Kız kardeşin bu işi halletti. 923 01:11:11,160 --> 01:11:15,040 Bir genç geceleri film izliyorsa, 924 01:11:15,200 --> 01:11:17,920 ve sınıfta uyuyakalmak, Uyuşturucu bağımlısı mı? 925 01:11:18,080 --> 01:11:20,600 Yılda 700 öğrenciye danışmanlık yapıyorum. 926 01:11:20,760 --> 01:11:23,400 Nasıl fark yaratacağımı biliyorum yorgun ve taşlanmış arasında. 927 01:11:23,560 --> 01:11:27,240 Kötü örnek oldu başkalarına. 928 01:11:27,400 --> 01:11:30,360 Hiçbir ebeveyn çocuğunu istemedi ya da onunla aynı okulda. 929 01:11:30,520 --> 01:11:32,040 Aynı sınıfta daha da az. 930 01:11:32,200 --> 01:11:35,880 Veliler dilekçe imzaladı onu hariç tutmak için. 931 01:11:36,040 --> 01:11:37,000 Dilekçe mi? 932 01:11:37,160 --> 01:11:39,720 Her durumda, çok sayıda imza vardı. 933 01:11:39,880 --> 01:11:44,880 Sadece aptalca şeyler yapıyordu. ve diğerleri bunun harika olduğunu düşündü. 934 01:11:45,040 --> 01:11:49,440 Hepsi o olduğunu sanıyordu. takip edilecek model. 935 01:11:50,120 --> 01:11:54,160 Onun istismarlarını sizin için listeleyeceğim Yoksa kız kardeşine sormayı mı tercih edersin? 936 01:11:54,680 --> 01:11:58,880 Yani kız kardeşim her şeyi biliyordu ve bana hiçbir şey söylemedi mi? 937 01:11:59,040 --> 01:12:01,080 Sana sigara içtiğini söyledi mi? 938 01:12:01,240 --> 01:12:04,600 Her şey hakkında yalan söylediğini ve insanları manipüle mi ettiniz? 939 01:12:04,760 --> 01:12:07,440 Ne dedi iPhone 14 Pro Max'iniz mi var? 940 01:12:07,600 --> 01:12:11,280 Otuz yaşında bir çocuğa gösterdiği ve onun "kızı" olduğunu mu söyledi? 941 01:12:11,440 --> 01:12:13,760 Bu onun yaşında çocukça bir davranış. 942 01:12:13,920 --> 01:12:15,640 Bütün gençler bunu yapıyor. 943 01:12:15,800 --> 01:12:20,040 Buradan kovuldu "çocukluğu" nedeniyle. 944 01:12:20,200 --> 01:12:22,240 Aksi takdirde hapse girecekti. 945 01:12:22,800 --> 01:12:25,680 Orada duracağız, böylesi daha iyi. 946 01:12:43,320 --> 01:12:46,720 Eğer o saatte eve geleceksen, geri dönmeyebilirsin. 947 01:12:46,880 --> 01:12:48,160 Bir dahaki sefere arayacağım. 948 01:12:48,320 --> 01:12:50,720 Aramak durumu daha az çirkin hale getirecek mi? 949 01:12:50,880 --> 01:12:53,160 Daha az yüksek sesle konuş, anne. Seni duyacaktır. 950 01:12:53,320 --> 01:12:55,520 Tek endişen, 951 01:12:55,680 --> 01:12:57,720 onu uyandırmak değil mi? 952 01:12:57,880 --> 01:13:00,600 Biraz gideyim. Bakalım bundan nasıl kurtulacağım. 953 01:13:00,760 --> 01:13:04,800 Çıkmak mı? Cehennemden mi? Kendin için kazdığın mezardan mı? 954 01:13:04,960 --> 01:13:07,280 Bu sonsuz kabustan mı? 955 01:13:31,920 --> 01:13:34,040 Ne yapıyorsun Mahnaz? Beni korkuttun! 956 01:13:34,360 --> 01:13:38,800 Okul uyuşturucu testi yapmak istedi Aliyar ve sen bana söylemedin mi? 957 01:13:39,600 --> 01:13:41,760 Bu o piç Samkhanian sana kim söyledi? 958 01:13:42,320 --> 01:13:44,960 - Onu teste götürdün mü? - Tabii ki değil. 959 01:13:45,120 --> 01:13:46,560 Uyuşturucu mu kullanıyordu? 960 01:13:48,560 --> 01:13:52,520 Seni hap alırken gördü. sadece test etmek istedi. 961 01:13:53,040 --> 01:13:55,000 Oğlum da mı sigara içiyordu? 962 01:13:59,320 --> 01:14:00,560 Burada seninle konuşuyorum. 963 01:14:01,680 --> 01:14:05,800 Sadece iki ya da üç kez sigara içti. 964 01:14:12,280 --> 01:14:16,840 Eğer bana sigara içtiğini söyleseydin, haplarımı almaya cesaret edemezdi. 965 01:14:18,240 --> 01:14:20,840 Sigaralarını gizlice alıyordu. 966 01:14:21,240 --> 01:14:23,320 Sigara içtiğimi biliyor muydu? 967 01:14:23,560 --> 01:14:26,480 Aliyar sana çok yakıştığını söyledi. sigara içmek. 968 01:14:26,640 --> 01:14:28,800 O kadar çok dersin vardı ki. 969 01:14:29,320 --> 01:14:33,960 Özellikle duman çıktığında gözlerini kısmana sebep oldu. 970 01:14:42,200 --> 01:14:45,560 Neden bana hiçbir şey söylemedin? kumar için mi? 971 01:14:45,720 --> 01:14:48,560 Sadece bana güvendi. 972 01:14:48,920 --> 01:14:52,720 Bana daha fazla bir şey söylemezdi. eğer onu suçladığımı bilseydi. 973 01:14:52,880 --> 01:14:55,560 Yani sen benden çok onun annesi miydin? 974 01:14:56,120 --> 01:14:59,480 Sadece onu korumak istedim. 975 01:15:00,400 --> 01:15:03,320 Her zaman benimle ilgilendin, 976 01:15:03,480 --> 01:15:06,600 ve ben, senin çocuklarından. Kötü mü? 977 01:15:06,960 --> 01:15:09,200 Aliyar'a karşı ne işi vardı? bu Samhanlı mı? 978 01:15:09,680 --> 01:15:13,720 Bir gün bazı çocukları cezalandırdı. Aliyar da işin içindeydi. 979 01:15:14,000 --> 01:15:17,920 Aynı akşam, arabası bir anahtarla çizilmişti. 980 01:15:18,080 --> 01:15:19,920 Aliyar olduğunu sanıyordu. 981 01:15:20,080 --> 01:15:21,040 O değil miydi? 982 01:15:21,800 --> 01:15:22,880 Hayır. 983 01:15:23,200 --> 01:15:24,680 Bundan nasıl emin olabiliyorsun? 984 01:15:25,080 --> 01:15:27,040 Başınıza yemin etti. 985 01:15:33,200 --> 01:15:39,560 Aliyar'ın talihsizliği diğer herkesi büyülediğini. 986 01:15:42,760 --> 01:15:43,960 Mahnaz... 987 01:15:45,680 --> 01:15:47,000 Hamit ve ben... 988 01:15:50,840 --> 01:15:52,160 Ne kadar zaman oldu? 989 01:15:53,120 --> 01:15:56,960 Bundan bahsetmek bile beni utandırıyor. 990 01:15:58,560 --> 01:16:01,760 Başlangıçta, Senin hakkında onunla konuşmaya gittim. 991 01:16:03,080 --> 01:16:05,040 yapabileceğini düşündüm sizi tekrar bir araya getirelim. 992 01:16:05,200 --> 01:16:08,000 Bu acı çekmene yardımcı olur. 993 01:16:10,840 --> 01:16:12,680 Yani ona yaklaşan sen miydin? 994 01:16:13,120 --> 01:16:17,200 Dışarıda sohbet etmek için beni bekliyordu. 995 01:16:17,360 --> 01:16:19,840 Ona yapamayacağımı söyledim. mezarlığa gidiyordum. 996 01:16:20,720 --> 01:16:22,400 O da şu cevabı verdi: "Ben de size eşlik edeceğim." 997 01:16:23,640 --> 01:16:26,880 O tek kişiydi hala Aliyar hakkında konuşmak isteyen. 998 01:16:27,360 --> 01:16:31,280 Artık dayanamadım annemin şunu söylediğini duymak: 999 01:16:31,440 --> 01:16:34,000 "Aliyar'dan bahsetme, Mahnaz yıkılacak.” 1000 01:16:34,240 --> 01:16:38,840 Oğlumu kullandın kirli hikayelerin için. 1001 01:16:39,000 --> 01:16:41,280 Hamid bir piç değil. 1002 01:16:41,440 --> 01:16:44,000 Seni neye inandırıyor onun iyi bir adam olduğunu mu? 1003 01:16:44,600 --> 01:16:48,640 Aslında sanki hep bunu anlattın. 1004 01:16:49,600 --> 01:16:51,840 - Söylediğin her şey doğru. - Ne gibi ? 1005 01:16:52,000 --> 01:16:55,200 "Bir odaya girdiğinde her şey daha iyiye doğru değişir. 1006 01:16:55,800 --> 01:16:58,480 "Onun bir sözü ve bir gülümsemen var. 1007 01:16:59,000 --> 01:17:02,920 "Yalan söylediğini biliyorsun ama sen buna inanmak istiyorsun. 1008 01:17:04,080 --> 01:17:07,000 “O seni senin kendini anladığından daha iyi anlıyor. 1009 01:17:07,160 --> 01:17:10,480 "O senden daha iyi anlıyor senin derdin ne?" 1010 01:17:12,800 --> 01:17:14,720 Bana yaptıklarını unuttun mu? 1011 01:17:15,280 --> 01:17:19,640 Dedi ki: "Ben Mahnaz için yaratılmadım. Eninde sonunda beni unutacak." 1012 01:17:20,600 --> 01:17:22,960 - Bu bir yalan. - Biliyorum. 1013 01:17:23,120 --> 01:17:25,320 Ama buna inanmak istedim. 1014 01:17:29,720 --> 01:17:30,760 Mahnaz. 1015 01:17:31,480 --> 01:17:35,120 Diğer taraftan geçin. Annemin seni bu halde görmesine izin verme. 1016 01:19:09,760 --> 01:19:11,320 - Günaydın. - Günaydın. 1017 01:19:11,480 --> 01:19:12,960 Bayan Khademi. Mahnaz. 1018 01:19:13,120 --> 01:19:14,600 - BEKLEME ODASI. - Çok teşekkür ederim. 1019 01:19:14,760 --> 01:19:15,920 Rica ederim. 1020 01:19:21,000 --> 01:19:22,400 Merhaba tatlım. 1021 01:19:22,960 --> 01:19:24,400 Nasılsın küçük Neda'm? 1022 01:19:26,080 --> 01:19:27,680 Aşkım. 1023 01:19:28,240 --> 01:19:30,440 - Annen nerede? - O tarafta. 1024 01:19:42,720 --> 01:19:43,800 Korkma. 1025 01:19:44,760 --> 01:19:46,720 Hadi, güvenli. 1026 01:19:48,680 --> 01:19:50,000 Mahnaz, nasılsın? 1027 01:19:50,160 --> 01:19:52,120 MERHABA. Burada ne yapıyorsun? 1028 01:19:52,480 --> 01:19:54,720 Mahnaz, gerçekten kendini öldürmek mi istedin? 1029 01:19:55,560 --> 01:19:56,640 Bunu sana kim söyledi? 1030 01:19:56,800 --> 01:19:59,080 Ne yaptığını öğrendiğimde, Midemde bir çukur oluştu. 1031 01:19:59,240 --> 01:20:02,400 Senin bozulduğunu sanıyordum. 1032 01:20:03,160 --> 01:20:04,480 Size yanlış bilgi verildi. 1033 01:20:04,640 --> 01:20:06,560 Dinle, sana bir şey söylemem gerekiyor. 1034 01:20:06,720 --> 01:20:10,600 Ama lütfen bana sorma hakim huzurunda tekrarlamak. 1035 01:20:10,760 --> 01:20:13,760 Bu benim gücümün ötesinde. 1036 01:20:14,080 --> 01:20:15,280 Sen neden bahsediyorsun Azam? 1037 01:20:15,440 --> 01:20:18,880 Kendi kendime dedim ki Eğer sana gerçeği söylemeseydim, 1038 01:20:19,040 --> 01:20:20,400 Aliyar'dan sonra 1039 01:20:20,560 --> 01:20:23,520 sonunda kendini yok edersin ve Neda kendini annesiz bulacaktı. 1040 01:20:23,680 --> 01:20:24,920 Hangi gerçek? 1041 01:20:25,080 --> 01:20:28,120 Her şey için kendini suçlamayı bırak. 1042 01:20:28,440 --> 01:20:32,360 Aliyar kendini atmadı Talip yüzünden. 1043 01:20:32,840 --> 01:20:34,240 Peki neden düştü? 1044 01:20:34,400 --> 01:20:35,920 Babam yüzünden. 1045 01:20:36,480 --> 01:20:38,680 Ondan kaçmaya çalışıyordu. 1046 01:20:38,920 --> 01:20:40,240 Ne için ? 1047 01:20:40,760 --> 01:20:42,720 Babam ona vurdu. 1048 01:20:42,880 --> 01:20:45,440 Baban Aliyar'a vurdu mu? 1049 01:20:45,600 --> 01:20:47,560 Mahnaz, hayır... 1050 01:20:48,080 --> 01:20:49,520 Bana dokunma. 1051 01:20:49,680 --> 01:20:51,200 Neda? 1052 01:20:52,200 --> 01:20:53,320 Neda? 1053 01:20:53,600 --> 01:20:57,080 Onu iten büyükbabaydı pencereden mi? 1054 01:20:57,480 --> 01:21:00,520 Bu doğru mu? Büyükbaba onu itti mi? 1055 01:21:02,720 --> 01:21:05,120 Onu itti mi? 1056 01:21:05,400 --> 01:21:06,600 Hayır, hayır. 1057 01:21:06,760 --> 01:21:08,640 Ona nasıl vurdu? 1058 01:21:08,800 --> 01:21:12,080 Bir tokat mı? Tekme mi? Yumruk mu? 1059 01:21:13,080 --> 01:21:15,960 Kemerle. 1060 01:21:16,560 --> 01:21:19,360 Aliyar gerçekten çok korkmuştu. 1061 01:21:22,480 --> 01:21:23,840 Kemerle mi? 1062 01:21:27,520 --> 01:21:29,320 Neden bana hiçbir şey söylemedin kalbim? 1063 01:21:29,480 --> 01:21:30,640 Korkmuştum. 1064 01:21:30,800 --> 01:21:33,720 Ne korkusu? Ondan mı? 1065 01:21:35,600 --> 01:21:37,720 Büyükbabamdan. 1066 01:21:38,480 --> 01:21:41,160 Kalbim... Ondan neden korktun? 1067 01:21:41,320 --> 01:21:45,360 Konuşursam dedi ki: Artık seni göremeyeceğim. 1068 01:21:49,320 --> 01:21:51,920 Tata Azam oradaydı bunu ne zaman söyledi? 1069 01:21:52,080 --> 01:21:53,200 Evet. 1070 01:21:55,720 --> 01:21:57,720 Her şeyi anlatmaya geldim. 1071 01:21:57,880 --> 01:22:00,080 Ben de sana bunu söyleyecektim. 1072 01:22:01,080 --> 01:22:04,240 Kardeşinin düştüğünü görünce 1073 01:22:04,400 --> 01:22:06,920 onu tehdit ettin annesini ondan uzaklaştırmak için mi? 1074 01:22:07,240 --> 01:22:09,720 - Mahnaz, sana yemin ederim ki... - Kapa çeneni. 1075 01:22:12,360 --> 01:22:13,960 Dışarı. 1076 01:22:14,440 --> 01:22:15,880 Defol buradan! 1077 01:22:16,240 --> 01:22:17,640 Çöp. 1078 01:22:17,800 --> 01:22:19,160 Çürümek. 1079 01:22:25,440 --> 01:22:27,400 Ben sakinim Sima. Bırak gideyim. 1080 01:22:28,160 --> 01:22:31,600 Tatlım. Affedersin. Ağlama tatlım. 1081 01:22:56,560 --> 01:22:57,760 Cevap vermiyor. 1082 01:22:57,920 --> 01:22:59,880 Kayınpederim hâlâ evde. 1083 01:23:00,040 --> 01:23:01,600 Burada daha fazla kalamam. 1084 01:23:01,760 --> 01:23:04,680 - Ya içeri girersek? Anahtarlar bende. - Bizim bir yetkimiz yok. 1085 01:23:04,840 --> 01:23:07,560 Bir dahaki sefere gelmezse, yargıç bir tane verecek. 1086 01:23:25,800 --> 01:23:27,720 Hanımefendi, mahkemenin kararı sağlam temellere dayanmaktadır. 1087 01:23:27,880 --> 01:23:29,720 - O adil. - Tam olarak ne demek istiyorsun? 1088 01:23:29,880 --> 01:23:33,200 Oğlunuz kendi başına düştü pencereden. 1089 01:23:33,360 --> 01:23:38,240 Oğluma vuruyordu. Yoksa neden kaçmış olabilir? 1090 01:23:38,400 --> 01:23:43,080 Dedesinden kaçmış olsa bile cinayet değil. 1091 01:23:43,640 --> 01:23:47,040 dikkate bile almıyorsun gerçeklerin benim versiyonum. 1092 01:23:47,200 --> 01:23:51,280 Evet, ahlaki açıdan tutum Büyükbabanın ölümü bir trajediye yol açtı. 1093 01:23:51,440 --> 01:23:55,080 Ama yasal olarak bu doğrudan ölüm nedeni değildir. 1094 01:23:55,240 --> 01:24:00,120 Yani o değil ölümünden sorumlu olan kişi. 1095 01:24:00,280 --> 01:24:04,520 Çünkü onun hareketi ölümcül sayılmaz. 1096 01:24:04,680 --> 01:24:06,800 Öldürücü değil derken neyi kastediyorsun? 1097 01:24:06,960 --> 01:24:09,480 Eğer silah doğrultmuş olsaydı oğlunun üzerinde, 1098 01:24:09,640 --> 01:24:12,520 ve Aliyar'ın kaçmak için atladığını, 1099 01:24:12,680 --> 01:24:14,480 cinayet olurdu. 1100 01:24:14,640 --> 01:24:17,120 Çünkü silah öldürücüdür. 1101 01:24:17,280 --> 01:24:19,240 Kemer, hayır. 1102 01:24:20,240 --> 01:24:23,840 Ona bağlı kalmalıydı burnunun dibinde silah var, değil mi? 1103 01:24:24,000 --> 01:24:26,960 işe alsak bile olası tüm adımlar, 1104 01:24:27,120 --> 01:24:30,120 en iyi ihtimalle yargılanacak eğitimsel şiddet için. 1105 01:24:30,280 --> 01:24:32,080 Sadece para cezası riskine girecekti. 1106 01:24:33,000 --> 01:24:36,120 - Sana bir soru sorabilir miyim? - Göreyim seni. 1107 01:24:36,280 --> 01:24:40,560 Diyelim ki cinayeti kanıtladık. Peki sonra? 1108 01:24:40,920 --> 01:24:42,840 Onun hapse girmesini mi istiyorsun? 1109 01:24:43,000 --> 01:24:45,600 Eğer idam cezasını arıyorsanız, alamayacaksın. 1110 01:24:45,760 --> 01:24:47,520 Aynı zamanda yasal vasilerden biridir. 1111 01:24:47,680 --> 01:24:51,600 Yani suçlu bile olsa yalnızca hafif bir ceza alacaktı. 1112 01:24:53,160 --> 01:24:56,760 Kanun ötesine geçmiyor yasal vasiye gelince. 1113 01:24:57,680 --> 01:25:00,760 Avukat yok bundan fazlasını yapamazdı. 1114 01:25:31,640 --> 01:25:32,680 Günaydın. 1115 01:25:33,280 --> 01:25:35,040 Burada ne yapıyorsun? 1116 01:25:35,200 --> 01:25:38,600 Sadece toplamaya gidiyorduk Aliyar'ın mezarında. 1117 01:25:40,120 --> 01:25:41,600 Birbirimizi görmemiz güzel. 1118 01:25:42,760 --> 01:25:44,480 Bunu ona geri vermeyi unutmuştum. 1119 01:25:44,640 --> 01:25:46,200 Daha sonra sana getirmeyi planlıyordum. 1120 01:25:49,360 --> 01:25:51,360 Keşke yapabilseydim onu Aliyar'a iade et. 1121 01:25:53,480 --> 01:25:55,080 Sonra görüşürüz. 1122 01:25:56,400 --> 01:25:57,680 Sonra görüşürüz. 1123 01:25:58,600 --> 01:26:01,520 - Merhaba afiyet olsun. - TEŞEKKÜRLER. 1124 01:26:09,440 --> 01:26:10,760 Nasılsın? 1125 01:26:11,080 --> 01:26:12,400 Merhaba sevgilim. Nasılsın? 1126 01:26:12,880 --> 01:26:13,840 Annem nerede? 1127 01:26:14,520 --> 01:26:16,560 O tarafta. O yalnız değil. 1128 01:26:17,320 --> 01:26:18,880 - TEŞEKKÜRLER. - Yakında görüşürüz. 1129 01:26:28,640 --> 01:26:32,320 Bu doğru, bu değil. 1130 01:26:32,480 --> 01:26:33,640 Merhaba anne. 1131 01:26:34,080 --> 01:26:34,960 Günaydın. 1132 01:26:35,120 --> 01:26:37,760 Merhaba sevgilim. Nasılsın ? 1133 01:26:44,080 --> 01:26:46,200 Neda canım, kalk. Hadi. 1134 01:26:47,120 --> 01:26:49,880 Bırak onu, ben halledeceğim. Mutfağa git. 1135 01:26:50,560 --> 01:26:51,640 Sevk etmek. 1136 01:26:59,360 --> 01:27:01,120 Onun burada ne işi var? 1137 01:27:01,800 --> 01:27:04,360 Ben değildim sana Neda'yı kimin getirmesi gerekiyordu? 1138 01:27:04,960 --> 01:27:06,560 Burada ne yapıyorsun? 1139 01:27:06,960 --> 01:27:09,360 Cidden? Hiçbir şey olmamış gibi buraya mı geliyor? 1140 01:27:09,520 --> 01:27:11,600 En azından yapabilirdin onu kızımdan uzak tut. 1141 01:27:11,760 --> 01:27:12,960 Ayrılıyorum. 1142 01:27:13,120 --> 01:27:15,280 Seni sonra tekrar arayacağım anne. 1143 01:27:15,440 --> 01:27:17,560 "Anne" ? 1144 01:27:17,960 --> 01:27:19,440 Ne zamandan beri ona "anne" diyorsun? 1145 01:27:19,600 --> 01:27:21,600 Onun “annesi” oldun mu? 1146 01:27:22,640 --> 01:27:24,640 Devam et Hamit. Seni bilgilendireceğim. 1147 01:27:25,280 --> 01:27:26,200 Neyin farkındasın? 1148 01:27:26,360 --> 01:27:27,480 Mahnaz, 1149 01:27:27,640 --> 01:27:29,320 şimdi değil. 1150 01:27:29,480 --> 01:27:30,880 Peki sorun ne? 1151 01:27:31,040 --> 01:27:34,120 Eğer seninle konuşmak isteseydim, Anneni görmeye gitmezdim. 1152 01:27:34,800 --> 01:27:37,200 Bana cevap ver. Hikaye nedir? 1153 01:27:37,920 --> 01:27:40,480 - Mehri'ye bir şey mi oldu? - Ama hayır. 1154 01:27:40,640 --> 01:27:42,240 Saçma sapan konuşmayın. 1155 01:27:42,640 --> 01:27:44,120 Söyle ona. 1156 01:27:45,400 --> 01:27:46,680 Bir tören istiyorlar. 1157 01:27:46,840 --> 01:27:48,400 Zaten evli değiller mi? 1158 01:27:48,560 --> 01:27:50,160 Gizli bir tören. 1159 01:27:50,320 --> 01:27:52,240 Bir düğün her zaman gürültü yapar. 1160 01:27:52,400 --> 01:27:54,360 Bir parti düzenlemek istiyorsunuz 1161 01:27:54,520 --> 01:27:57,600 yani herkes biliyor kız kardeşim ve benim için mi? 1162 01:28:01,560 --> 01:28:03,320 Haklısın Mahnaz. 1163 01:28:03,480 --> 01:28:05,840 Ancak Mehri yalnızca 25 yaşındadır. 1164 01:28:06,280 --> 01:28:09,960 İnsanları konuşturacak eğer kendi bölgesinde evlenirse. 1165 01:28:10,800 --> 01:28:13,360 O hâlâ senin baban, değil mi? 1166 01:28:13,520 --> 01:28:16,440 Yaşlı adam hala ölmedi mi? 1167 01:28:16,600 --> 01:28:18,440 Evliliğin ölmesini mi bekliyor? 1168 01:28:18,600 --> 01:28:20,800 Mahnaz! Bu kadar yeter. 1169 01:28:21,400 --> 01:28:23,400 Israr eden Mehri'ydi böylece seninle bunun hakkında konuşabiliriz. 1170 01:28:23,560 --> 01:28:26,680 Aksi halde nedenini anlamıyorum Kendimi haklı çıkarmalıyım. 1171 01:28:26,840 --> 01:28:29,280 Mehri anlaşmamızı istedi ikinize de. 1172 01:28:29,440 --> 01:28:32,520 Eğer ona kalmış olsaydı, açmamıza izin verilmezdi. 1173 01:28:32,680 --> 01:28:34,960 Peki ya bunu kendi memleketimizde yapsaydık? 1174 01:28:36,080 --> 01:28:37,240 Anne ? 1175 01:28:37,400 --> 01:28:41,400 Tekrar mı başlıyorsun? Ailen önerdi, ben de hayır dedim. 1176 01:28:41,560 --> 01:28:45,840 Mahnaz onun ikinci evliliğiydi. Mehri için söz konusu bile olamaz. 1177 01:28:46,000 --> 01:28:47,800 Ayrıca Mehri nerede? 1178 01:28:47,960 --> 01:28:49,520 Neden gelmedi? kendini? 1179 01:28:49,680 --> 01:28:52,280 Neden Mehri adına konuşuyor? 1180 01:28:52,440 --> 01:28:56,280 Bunu kız kardeşinle halledin. 1181 01:28:56,440 --> 01:28:59,240 Mehri'ye söyledim ve sana tekrar söylüyorum: 1182 01:28:59,400 --> 01:29:02,280 Mehri ile hayatım kimseyi ilgilendirmez. 1183 01:29:02,440 --> 01:29:04,160 Ne sen, ne anne, ne de o. 1184 01:29:04,320 --> 01:29:06,520 Kendi kızının evliliği Bu onu ilgilendirmiyor mu? 1185 01:29:06,680 --> 01:29:08,600 Hamid, gitmelisin. 1186 01:29:08,760 --> 01:29:12,640 Mehri'nin sana itaat etmemesi seni deli ediyor parmakla ve gözle mi? 1187 01:29:12,800 --> 01:29:15,880 İstediğin gibi yaşamasına izin vermiyor musun? 1188 01:29:16,040 --> 01:29:19,640 Benim kadar aptal olmadığını ne pahasına olursa olsun seni memnun etmek istemek mi? 1189 01:29:19,800 --> 01:29:24,440 Eğer bu saçmalığı Mehri'ye tekrarlarsa, ilişkimiz mahvolacak. 1190 01:29:24,600 --> 01:29:27,360 Şimdi çıldırdın mı? 1191 01:29:27,520 --> 01:29:32,040 Anne, yapamayacağını biliyor Mehri'yi tek başına kontrol et. 1192 01:29:32,200 --> 01:29:33,920 Takviye almaya geldi. 1193 01:29:35,160 --> 01:29:36,280 Oraya gidiyorum. 1194 01:29:57,680 --> 01:29:59,240 - TEŞEKKÜRLER. - Memnuniyetle. 1195 01:30:03,680 --> 01:30:04,720 Ne ? 1196 01:30:06,200 --> 01:30:07,080 Hiç bir şey. 1197 01:30:07,240 --> 01:30:08,720 Desteğiniz için teşekkür ederiz. 1198 01:30:15,920 --> 01:30:17,720 Sen de imzaladın mı? 1199 01:30:17,880 --> 01:30:19,400 Bu seni ilgilendirmez. 1200 01:30:20,680 --> 01:30:25,280 Bana karşı imza mı topluyorsun? Hastaları dolandırdığımı mı söylüyorsun? 1201 01:30:26,840 --> 01:30:29,280 Uzun süre devam etmeyi planlıyor musunuz? 1202 01:30:30,240 --> 01:30:33,960 Gerçekten patlamak istiyorsun ambulans lisansım mı? 1203 01:30:34,120 --> 01:30:37,800 Bu bir dilekçe ve bir sürü imzam var. 1204 01:30:37,960 --> 01:30:41,280 Ve bu sadece başlangıç. 1205 01:30:41,440 --> 01:30:45,200 Tüm hastaneler kapılarını sana kapatacaklar. 1206 01:30:45,920 --> 01:30:50,160 Seni neyin beklediği hakkında hiçbir fikrin yok. 1207 01:30:50,320 --> 01:30:51,440 Peki sonra? 1208 01:30:51,600 --> 01:30:55,600 Kız kardeşimden uzaklaşıyorsun yoksa artık seni yalamayacağım. 1209 01:30:55,920 --> 01:30:58,600 Bu kız kardeşinin iyiliği için yoksa beni cezalandırmak için mi? 1210 01:30:58,760 --> 01:31:04,440 Hala benim için önemli olduğunu düşünüyordun Aliyar'ın ölümünden sonra mı? 1211 01:31:04,600 --> 01:31:08,440 Oğlumu kaybettim ama yine de kız kardeşimi koruyabilirim. 1212 01:31:09,000 --> 01:31:11,320 Bir eş ve çocuk istemiyorsun, 1213 01:31:11,480 --> 01:31:13,880 çocuk-karı istiyorsun. 1214 01:31:37,960 --> 01:31:41,200 Bu senin arzun ya da Hamid'in, bu tören mi? 1215 01:31:41,360 --> 01:31:43,000 Beni caydırmak mı istiyorsun? 1216 01:31:43,320 --> 01:31:46,080 Aliyar'ı büyütmeden önce seni büyüttüm. 1217 01:31:46,240 --> 01:31:49,560 Hayatın benim için çok anlamlı onu mahvetmene izin vermek için. 1218 01:31:49,720 --> 01:31:51,720 Hayatım mahvolmadı. 1219 01:31:52,680 --> 01:31:56,920 Hamid bu töreni istiyor yani geri dönemezsin. 1220 01:31:57,360 --> 01:32:00,920 Üzgünüm ama evliliğimi kullanıyorsun intikam almak için. 1221 01:32:01,080 --> 01:32:04,320 seni yargılamıyorum onunla kalmayı istemek. 1222 01:32:04,480 --> 01:32:06,080 Onunla evlenmenin eşiğindeydim kendim. 1223 01:32:07,000 --> 01:32:10,800 Ama Hamid seni asla bırakmayacak kendi hayatını yaşa. 1224 01:32:11,320 --> 01:32:13,720 Bizi uzak tutmak için her şeyi yapacak. 1225 01:32:13,880 --> 01:32:16,240 Ne zamandan beri tekrar yakınlaştık? 1226 01:32:16,400 --> 01:32:19,280 Artık buradayım. 1227 01:32:19,920 --> 01:32:23,080 Eğer senden uzaklaşsaydım, çünkü yas tutuyordum. 1228 01:32:23,240 --> 01:32:26,480 Hala biraz kafa karıştırıcı. Bu zamanla değişecektir. 1229 01:32:26,640 --> 01:32:28,200 Değişecek olan Hamid mi? 1230 01:32:28,360 --> 01:32:30,360 Boşanmayı düşünmek bile istemiyorum. 1231 01:32:30,520 --> 01:32:32,520 Boşanma, dünyanın sonu değil. 1232 01:32:32,680 --> 01:32:36,600 Birçok kadın onurlu bir şekilde boşanıyor ve sonrasında daha iyi yaşa. 1233 01:32:36,960 --> 01:32:39,480 Tören olmazsa herkes konuşur. 1234 01:32:39,880 --> 01:32:41,440 Şu andan daha mı fazla? 1235 01:32:43,000 --> 01:32:44,320 Hamileyim. 1236 01:32:44,920 --> 01:32:46,280 Midem kendini göstermeye başlıyor. 1237 01:32:47,280 --> 01:32:50,080 Mahnaz, hiçbir şeye karar veremiyorum şimdilik. 1238 01:32:50,240 --> 01:32:53,360 Ne Hamid'in yanında kal, ne de onu bırak. 1239 01:32:53,720 --> 01:32:55,720 bebeği bile saklamayın. 1240 01:32:56,320 --> 01:32:59,200 Bana biraz hava ver. Zamana ihtiyacım var. 1241 01:36:08,680 --> 01:36:10,800 Ultrasonu görebiliyorum biraz tohum? 1242 01:36:10,960 --> 01:36:13,640 Henüz çok erken. 1243 01:36:13,960 --> 01:36:16,440 Zaten yüzümü saklıyorsun bebeğinizin? 1244 01:36:16,600 --> 01:36:19,840 Her neyse, oldukça tatlı biri. Aliyar denilecek. 1245 01:36:23,400 --> 01:36:25,880 Gerçekten bunu yapacak mısın, Suet? 1246 01:36:26,640 --> 01:36:28,640 Bunun seni memnun edeceğini düşündüm. 1247 01:36:29,040 --> 01:36:31,080 Neden mutlu olayım 1248 01:36:31,240 --> 01:36:34,040 Aliyar'ımın hafızası silinsin mi? 1249 01:36:35,600 --> 01:36:37,720 Bu benim niyetim değil. 1250 01:36:39,320 --> 01:36:41,600 Yapma bunu, dayanamıyorum. 1251 01:36:43,160 --> 01:36:44,960 Tamam Mahnaz. Beni affet. 1252 01:36:54,320 --> 01:36:55,960 Öyleyse söyle. 1253 01:36:58,040 --> 01:36:59,480 Her şey yolunda mı? 1254 01:37:00,240 --> 01:37:01,640 Evet, her şey yolunda. 1255 01:37:02,080 --> 01:37:03,360 Emin misin? 1256 01:37:03,840 --> 01:37:07,600 gücüm yok Bütün bunları seninle konuşmak için. 1257 01:37:08,160 --> 01:37:10,440 Ama sadece sana sahibim. 1258 01:37:11,000 --> 01:37:13,560 Benim için kolay değil kendimi sana emanet etmek. 1259 01:37:13,720 --> 01:37:15,760 Bu nasıl? 1260 01:37:17,040 --> 01:37:18,600 Rahatlayacağınız izlenimini edindim. 1261 01:37:18,760 --> 01:37:20,120 Neyden rahatladım? 1262 01:37:20,480 --> 01:37:22,920 Hamid'in bana zarar vermesine izin ver. 1263 01:37:23,080 --> 01:37:25,880 Kendimi deliğin dibinde görmek için Onun yüzünden. 1264 01:37:27,360 --> 01:37:30,720 Sanki bunu bekliyormuşsun gibi bana şunu söylemek için: “Gördün mü? 1265 01:37:30,880 --> 01:37:32,680 "Aynı tuzağa biz de düştük" 1266 01:37:32,840 --> 01:37:35,560 Bunu bana anlatsan iyi edersin. 1267 01:37:35,960 --> 01:37:38,280 Bir gün bir tartışmanın ortasında bana şunları söyledi: 1268 01:37:38,440 --> 01:37:41,720 "Kendi kız kardeşini yaladın, şaşırdın yani kimse sana güvenmiyor mu?” 1269 01:37:43,280 --> 01:37:45,880 Bu son kişi bunu bana söyleyebilmek. 1270 01:37:46,480 --> 01:37:48,000 Peki bunun nedeni neydi? 1271 01:37:48,160 --> 01:37:50,320 Ondan işini değiştirmesini istedim 1272 01:37:50,600 --> 01:37:55,800 ve çocuğumuzu büyütmemek eski sevgilisinin dairesinde. 1273 01:37:56,760 --> 01:37:58,040 Boşanmak istemiyor musun? 1274 01:38:01,880 --> 01:38:03,800 Çünkü değil az önce söylediklerimden. 1275 01:38:03,960 --> 01:38:08,160 sana emanet ettiğim şeyler yüzünden ve sen buna bile inanmadın. 1276 01:38:08,320 --> 01:38:11,840 Söylenemeyecek kadar utanç verici şeyler. 1277 01:38:12,160 --> 01:38:14,720 Şimdi bunu düşünmek istemiyorum. 1278 01:38:15,160 --> 01:38:18,880 Eğer onu bırakırsam istemiyorum bunun senin yüzünden olduğunu düşünüyor. 1279 01:38:19,040 --> 01:38:21,440 Hamid hayatımıza girmeden önce, Evde kimler vardı? 1280 01:38:21,600 --> 01:38:24,840 Ben vardım, sen, anne, Neda ve Aliyar. 1281 01:38:25,480 --> 01:38:28,720 - Ve ? - Ben, sen, anne, Neda, 1282 01:38:28,880 --> 01:38:33,880 neden yapamadık iyi bir adam yetiştirmek mi? 1283 01:38:34,160 --> 01:38:36,840 Hiç benzemeyen bir oğul Babasına mı? 1284 01:38:37,280 --> 01:38:41,760 Hamid'i tamamen terk edersen, Evde kim kalacak? 1285 01:38:42,680 --> 01:38:45,240 Ben, sen, annem, Neda... 1286 01:38:46,080 --> 01:38:47,600 ve oğlun. 1287 01:38:48,880 --> 01:38:50,720 Onu bırakmalısın Mehri. 1288 01:38:51,680 --> 01:38:53,800 Ama oğluma göz kulak olacak kişi oydu. 1289 01:38:53,960 --> 01:38:56,640 Velayet anneye gidiyor yedi yıla kadar. 1290 01:38:56,800 --> 01:39:01,160 Bağlanıyorum, benden kopuyor, ve ben de senin gibi kendimi öldürüyor muyum? 1291 01:39:01,320 --> 01:39:02,680 Sessiz mi kaldım? 1292 01:39:02,840 --> 01:39:04,920 Evet, ölmedin. 1293 01:39:06,520 --> 01:39:10,120 7 yılda, Hamid'in 3 karısı ve 6 çocuğu olacak. 1294 01:39:10,280 --> 01:39:11,960 Hamid ve muhafız mı? Bırak. 1295 01:39:12,640 --> 01:39:15,920 Tekrar düşün. Velayeti almak için her şeyi yapmaya hazırım. 1296 01:39:18,480 --> 01:39:20,320 Bu yüzden istemiyorum birbirinizi gördüğünüzü. 1297 01:39:20,840 --> 01:39:23,680 Masterclass'ın sonu "Adamımı terk ediyorum" mu? 1298 01:39:23,840 --> 01:39:25,120 Ne zamandır buradasın? 1299 01:39:25,680 --> 01:39:27,440 Yeterince uzun senin saçmalıklarını duymak için. 1300 01:39:27,600 --> 01:39:30,760 Sinemanızı durdurun. Bu sadece kız kardeşler arasındaki bir alışverişti. 1301 01:39:31,080 --> 01:39:32,560 Haydi canım. MERHABA. 1302 01:39:32,720 --> 01:39:35,360 Hayatıma burnunu mu sokuyorsun? 1303 01:39:35,520 --> 01:39:38,240 Seninkini mahvedeceğim. 1304 01:39:38,680 --> 01:39:41,680 Bütün kartlarını mı çıkarıyorsun? Mükemmel. 1305 01:39:41,840 --> 01:39:43,840 Benim de elimde biraz var. 1306 01:39:44,000 --> 01:39:45,000 Hamit! 1307 01:39:46,240 --> 01:39:48,840 Benim oğlum senin değil. Onu hiçbir yere götürmeyeceksin. 1308 01:39:49,000 --> 01:39:50,880 Artık bu konuda söz hakkın yok. 1309 01:39:51,040 --> 01:39:53,800 Ah evet. Kızınızın tadını çıkarın. 1310 01:39:53,960 --> 01:39:55,480 Henüz vakit varken. 1311 01:39:55,640 --> 01:40:00,040 - Orada ne dedin? - Sana beni rahat bırakmanı söylemiştim. 1312 01:40:00,760 --> 01:40:04,160 İntihara meyilli bir annenin yapacak hiçbir şeyi yoktur bağımlı bir çocukla. 1313 01:40:04,320 --> 01:40:05,880 Mahnaz, hiçbir şey söyleme. Çekip gitmek. 1314 01:40:09,520 --> 01:40:11,040 Bu kadar yeter Hamit. 1315 01:41:16,120 --> 01:41:17,120 Bağışlamak. 1316 01:41:20,040 --> 01:41:21,080 Rana mı? 1317 01:41:22,600 --> 01:41:24,440 Orada ne yapıyordu? 1318 01:41:29,440 --> 01:41:33,000 - Ne dedi? - Üvey baban gerçek bir pislik. 1319 01:41:33,160 --> 01:41:35,640 Bana bir mektup imzalatmak için geldi. 1320 01:41:36,400 --> 01:41:37,880 Ne diyordu? 1321 01:41:38,040 --> 01:41:40,960 Kızını büyütmeye uygun değilsin. Dengesizsin. 1322 01:41:41,120 --> 01:41:43,600 Birini öldürmek istediğini ve seni de öldüreceğim. 1323 01:41:43,760 --> 01:41:44,960 Birisi mi imzaladı? 1324 01:41:45,360 --> 01:41:48,000 İsimleri yeni tanıdım Samkhanian ve Hamid tarafından. 1325 01:41:48,160 --> 01:41:50,440 O piç Hamid. Ne cevap verdin? 1326 01:41:51,040 --> 01:41:54,720 İmzaladığımı mı sanıyorsun? Ona en kötü dehşetleri anlattım. 1327 01:41:55,480 --> 01:42:00,120 Bay Samkhanian intihardan bahsederse mahkemede kötüsün. 1328 01:42:00,280 --> 01:42:03,160 Hemen bir arabaya bindim berbat etmek için. 1329 01:42:03,320 --> 01:42:05,360 Ona diyorlar intihar girişimi mi? 1330 01:42:05,760 --> 01:42:08,320 Kendini öldürmek istediğini söylüyorlar. ve onunla birlikte. 1331 01:42:08,480 --> 01:42:11,200 Kayınbiraderiniz ifade verdi. Bunu kız kardeşinle konuşacaktın. 1332 01:42:11,360 --> 01:42:15,640 Ona istediğini söylerdin seni ve Samkhanian'ı da incittim. 1333 01:42:15,800 --> 01:42:17,880 Belki... şu anda. 1334 01:42:18,040 --> 01:42:20,400 Sözleriniz tam olarak neydi? 1335 01:42:20,560 --> 01:42:25,480 "Onun içine girmeliyim, Hadi ikimiz de bu işi bitirelim." 1336 01:42:26,200 --> 01:42:28,880 Kız kardeşin tanıklık edebilir sana karşı mı? 1337 01:42:29,520 --> 01:42:30,640 Hayır. 1338 01:42:31,480 --> 01:42:33,160 Bir şey değişir mi? 1339 01:42:33,760 --> 01:42:37,480 Kayınpederin istediği zaman velayet talebinde bulunabilir. 1340 01:42:37,640 --> 01:42:40,600 Tanıklıklarla seni ortadan kaldırabilir kızınızın velayeti. 1341 01:42:40,760 --> 01:42:45,000 Ne yapmam gerekiyor? 1342 01:42:45,680 --> 01:42:48,120 Samhanlı şırası gelip tanıklık etmeyin. 1343 01:42:48,280 --> 01:42:51,320 Eğer gelmezse belki bir şansımız olur. 1344 01:43:19,600 --> 01:43:21,280 Burada durun. 1345 01:43:22,000 --> 01:43:23,120 Sorunun ne? 1346 01:43:23,280 --> 01:43:25,080 Merhaba Mahnaz Hanım. 1347 01:43:25,240 --> 01:43:28,800 Kayınpederim başvuruda bulundu Neda'yı benden almak için. 1348 01:43:28,960 --> 01:43:31,680 Günaydın. Zor, değil mi? 1349 01:43:31,840 --> 01:43:34,320 Beni işsiz bıraktın. Ailemi çalmak istiyorsun. 1350 01:43:34,480 --> 01:43:36,120 Aptal gibi gülümsemeli miyim? 1351 01:43:36,280 --> 01:43:38,360 Neden kızımla dalga geçiyorsun? 1352 01:43:38,520 --> 01:43:41,640 Neden karıma saldırıyorsun? 1353 01:43:41,800 --> 01:43:43,840 Mehri, o benim kız kardeşim. O benim bir parçam. 1354 01:43:44,000 --> 01:43:47,000 Sen kimsin? üvey babamı üzerime yalamak için mi? 1355 01:43:47,160 --> 01:43:48,360 Günaydın. 1356 01:43:48,840 --> 01:43:53,040 Ben her gün çıldırıyorum kız kardeşinin beni terk etmesi 1357 01:43:53,200 --> 01:43:55,000 ve sen, huzur içinde mi dolaşıyorsun? 1358 01:43:55,160 --> 01:43:56,320 Kartın mı? 1359 01:43:56,480 --> 01:43:59,120 Mehri kendi adına düşünemiyor mu? 1360 01:43:59,280 --> 01:44:02,160 Evet ama biraz ısıtıyorsun ve katlanır. 1361 01:44:02,320 --> 01:44:03,760 - Kod? - 1403. 1362 01:44:04,120 --> 01:44:07,320 Boşanmak istediğini mi söyledi? Seni korkutan şey bu mu? 1363 01:44:07,480 --> 01:44:10,600 Hayır, hiçbir şey söylemedi. Tek kelime değil. 1364 01:44:11,000 --> 01:44:12,800 Ve durum çok daha kötü. 1365 01:44:12,960 --> 01:44:14,840 Orada gördüğüm Mehri, 1366 01:44:15,000 --> 01:44:16,800 her şeyi yalayabilir. 1367 01:44:17,880 --> 01:44:20,640 Nedenini biliyorsun Kayınpederinle mi konuştum? 1368 01:44:20,800 --> 01:44:22,280 Bunu senden öğrendim. 1369 01:44:22,440 --> 01:44:25,920 Sözlerinin nasıl olduğunu gördüm insanları döndürebilir. 1370 01:44:27,000 --> 01:44:30,000 Bunu onun kafasına sen koydun kötü bir koca olduğumu. 1371 01:44:30,160 --> 01:44:33,760 Bu yüzden kayınpederini inandırdım sen kötü bir annesin. 1372 01:44:34,640 --> 01:44:36,600 Ve açıkçası ben de öyle düşünüyorum. 1373 01:44:36,760 --> 01:44:40,000 sanırım sen iyi bir insan değilsin. 1374 01:44:40,360 --> 01:44:44,240 Sen zehirlisin. Herkese zarar vermek istiyorsun. 1375 01:44:45,040 --> 01:44:46,160 Kalk. 1376 01:44:46,720 --> 01:44:50,200 Bu yüzden hayatınız mahvoluyor. Bu karma. 1377 01:44:50,360 --> 01:44:51,640 - Kartın mı? - Transferi yaptım. 1378 01:44:51,800 --> 01:44:53,280 - Ne zaman ? - Dün gece. 1379 01:44:54,040 --> 01:44:55,160 Doğru, bunu hatırlıyorum. 1380 01:44:55,320 --> 01:44:58,320 Kızım henüz iyileşmedi kardeşinin ölümüyle ilgili. 1381 01:44:58,480 --> 01:45:01,400 Bunu kaldıramayacak bir şok daha. 1382 01:45:01,920 --> 01:45:03,760 Artık hayatına karışmıyorum. 1383 01:45:03,920 --> 01:45:05,760 Kayınpederimle konuş. 1384 01:45:05,920 --> 01:45:09,400 Koyduğunuzu silin Mehri'nin kafasında, 1385 01:45:09,560 --> 01:45:10,560 ve bunu tekrar tartışacağız. 1386 01:45:10,720 --> 01:45:14,800 Neda'yı rehin tutamazsınız Mehri'nin gitmesini engellemek için. 1387 01:45:14,960 --> 01:45:17,080 Mehri kendisi için karar verir ne yapmak istediğinden. 1388 01:45:17,440 --> 01:45:19,960 Ve kayınpederin de. 1389 01:45:20,320 --> 01:45:23,560 Bundan yorulmadın bana acı çektirmek için mi? 1390 01:45:27,520 --> 01:45:28,960 Ah Mahnaz! 1391 01:45:29,480 --> 01:45:33,120 Acı çekmekten nasıl söz edersin? 1392 01:45:33,280 --> 01:45:36,120 Hayatıma ne yaptığına bak. 1393 01:45:36,280 --> 01:45:39,280 Tahran'da hastane yok beni istemiyor. 1394 01:45:39,440 --> 01:45:42,760 Bu benim hayatım mı? Kariyerim mi? Ambulans oteli mi? 1395 01:45:43,560 --> 01:45:46,560 Bana bir şey bırakabilir misin? 1396 01:45:46,720 --> 01:45:48,160 Çocuğum için... 1397 01:45:49,800 --> 01:45:55,680 Kariyerimi toparladığım gün, onurum, 1398 01:45:55,840 --> 01:45:58,240 eşim ve çocuğum 1399 01:45:58,400 --> 01:46:02,080 Oraya gidip kayınpederinle konuşacağım. Belki fikrini değiştirir. 1400 01:46:02,680 --> 01:46:05,760 artık gücüm yok fikrini değiştirmek için. 1401 01:46:05,920 --> 01:46:10,000 Kayınpederiniz için de aynı şey geçerli. 1402 01:46:10,160 --> 01:46:13,440 Neden zamanımızı boşa harcıyoruz? 1403 01:46:14,080 --> 01:46:15,640 Mahkemeye git. 1404 01:47:09,640 --> 01:47:10,840 Anne ? 1405 01:47:12,040 --> 01:47:13,080 Nasılsın? 1406 01:47:13,400 --> 01:47:14,560 Evet kalbim. 1407 01:47:39,480 --> 01:47:41,040 Samkhanian orada. 1408 01:48:46,520 --> 01:48:50,240 - Nereye gidiyorsun? - Yapamam, geri çekiliyorum. Üzgünüm. 1409 01:48:50,400 --> 01:48:53,560 - Bunun hakkında konuşmuştuk. - Evet ama yapamam. Üzgünüm. 1410 01:48:56,680 --> 01:48:58,640 Eğer giderse işimiz biter. Git onu ikna et. 1411 01:49:02,680 --> 01:49:06,000 Bay Samkhanian, umursamıyorsunuz bu çocuğun kaderi? 1412 01:49:06,160 --> 01:49:10,720 Bir kelime daha ve vurduğumu söylüyorum arabasının bir tuzak olduğunu söyledi. 1413 01:50:31,440 --> 01:50:32,680 Haydi Azam? 1414 01:50:34,360 --> 01:50:36,520 Hastanedeyim. 1415 01:50:51,160 --> 01:50:52,880 Duyulmuş. Onu getir. 1416 01:50:54,400 --> 01:50:55,680 hemen görüşürüz. 1417 01:54:43,240 --> 01:54:45,680 İşte başlıyoruz. Bir anjiyo kateteri. 1418 01:54:46,040 --> 01:54:47,560 Uzaklaşıyoruz. 1419 01:54:48,640 --> 01:54:49,960 Şok. 1420 01:54:52,480 --> 01:54:53,720 Masaj. 1421 01:55:00,120 --> 01:55:00,920 Şok. 1422 01:55:04,160 --> 01:55:05,240 Şok. 1423 01:55:05,920 --> 01:55:07,040 Kalp masajı. 1424 01:55:12,880 --> 01:55:14,440 Nabzım var. 1425 01:55:20,600 --> 01:55:22,560 Ekstra doz epinefrin. 1426 01:56:02,080 --> 01:56:03,560 Neden bu durumdasın? 1427 01:56:03,880 --> 01:56:06,400 Aliyar'ın şişesini getir anne. 1428 01:56:06,680 --> 01:56:07,800 Kimin şişesi? 1429 01:56:08,280 --> 01:56:10,240 Hikaye olmasın lütfen. 1430 01:56:11,080 --> 01:56:13,320 Bana başka bir isim söylemedin mi? 1431 01:56:13,480 --> 01:56:15,320 Yalan söyledim. 1432 01:56:16,960 --> 01:56:18,680 Sana bunu yapmamanı söylemiştim. 1433 01:56:21,240 --> 01:56:23,200 Yapmamalıydın. 1434 01:56:25,160 --> 01:56:26,200 Ben ne yaparım? 1435 01:56:26,560 --> 01:56:28,800 Onu bırak. Sakinleşecektir. 1436 01:57:02,680 --> 01:57:04,920 Kapıyı kapat, Böylece konsantre olabiliyorum. 1437 02:00:04,000 --> 02:00:05,320 Guguk kuşu. 1438 02:00:07,200 --> 02:00:10,240 Merhaba meleğim. 1439 02:00:14,920 --> 02:00:19,360 Aman tanrım, muhteşemsin. 1440 02:00:20,560 --> 02:00:23,520 Çok tatlısın. 1441 02:00:24,400 --> 02:00:25,720 Kalbim. 1442 02:00:26,880 --> 02:00:28,640 Aşkım. 1443 02:00:33,280 --> 02:00:35,400 Teyzemin hazinesi. 1444 02:00:37,040 --> 02:00:38,880 Teyzemin aşkı. 1445 02:00:40,720 --> 02:00:42,640 Teyzesinin sevgilisi. 1446 02:00:44,800 --> 02:00:47,200 Teyzenin küçük Aliyar'ı. 1447 02:00:53,280 --> 02:00:55,480 Kalbim. 1448 02:01:00,920 --> 02:01:03,480 Aliyar bebeğim. 1449 02:01:06,880 --> 02:01:08,880 Benim küçük çocuğum. 1450 02:01:22,160 --> 02:01:23,440 Kalbim. 1451 02:01:23,760 --> 02:01:27,160 Bebeğim. 1452 02:01:31,480 --> 02:01:34,480 Ağlama oğlum. 1453 02:02:08,880 --> 02:02:10,280 Gel... 1454 02:02:10,440 --> 02:02:12,280 Gel Aliyar'a sarıl. 1455 02:02:32,560 --> 02:02:34,080 Sakin ol. 1456 02:02:35,800 --> 02:02:38,160 Kalbim. 1457 02:05:37,520 --> 02:05:40,000 Uyarlayan: Asal Bagheri