1
00:00:01,079 --> 00:00:05,060
בעבר ב-X-Men. שניכם ציפורי אהבה
עדיין לא מדבר?

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,700
הוא מצער את בנו. אם תסלחו
אנחנו, מדלין.

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,440
ז'אן! האם אתה אוהב אותה? היא האמא
של הבן שלי.

4
00:00:12,780 --> 00:00:15,280
כֶּבֶל? אני כל כך מצטער, אמא.

5
00:00:15,620 --> 00:00:17,440
הבלתי מתקבל על הדעת קרה.

6
00:00:17,680 --> 00:00:20,520
הם רקדו, שתו יין, הכינו
אהבה.

7
00:00:20,840 --> 00:00:22,760
הילדים שלי של האטום הרסו.

8
00:00:23,900 --> 00:00:25,020
אנשים מתולתלים.

9
00:00:25,560 --> 00:00:29,500
איזה חטא שפל של גודזילה. לך על זה,
בסופו של דבר אתה מת.

10
00:00:30,160 --> 00:00:34,740
אמרת שהאו"ם השמיד את כל
זקיפים. מה עם בוליבר טראסק?

11
00:00:34,740 --> 00:00:38,020
בית חרושת לתבניות לבנות חדש
זקיפים, ואתם אקס-מן הרסתם את

12
00:00:38,020 --> 00:00:42,160
לפני שנה אחת. אני יודע את מי אנחנו צריכים לראות
כדי למצוא את בוליבר טראסק.

13
00:00:42,560 --> 00:00:43,860
הנרי גיריק.

14
00:00:44,060 --> 00:00:46,060
למה שאדע איפה Trask נמצא?

15
00:00:46,340 --> 00:00:48,640
עזרת לממן את תוכנית הסנטינל שלו.

16
00:00:49,080 --> 00:00:52,600
אין לך מושג איך זה מרגיש להישאר
מאחורי העתיד.

17
00:02:37,390 --> 00:02:44,090
רמי לבו יהיה הראשון להזכיר
אתה שהחיים, כמו הקלפים, הם פראיים.

18
00:02:44,590 --> 00:02:49,950
ובכל זאת הוא עבר את חייו ככוח
שהאמין שזמנים טובים יותר צפויים,

19
00:02:50,070 --> 00:02:57,050
שהמזל תמיד ניצח. לפי הקינטיקה שלו
מתנות, לגמביט היו אין סוף

20
00:02:57,050 --> 00:02:58,710
אמונה בפוטנציאל.

21
00:03:00,190 --> 00:03:03,530
ובכל זאת הוא נראה כל כך עיוור לשלו.

22
00:03:04,220 --> 00:03:08,380
רדוף על ידי חייו של Bayou Crime לתוך
שהוא נולד.

23
00:03:09,000 --> 00:03:11,660
חוטא מעבר להצלה.

24
00:03:12,860 --> 00:03:14,860
כאלה היו הקלפים, הוא היה אומר.

25
00:03:17,560 --> 00:03:20,200
אני חושב שהוא בלאף.

26
00:03:20,720 --> 00:03:27,280
איך יכול להיות שרמי, כל כך מכוון לפוטנציאל,
לא רואה איך חטאיו גרמו לו

27
00:03:27,280 --> 00:03:28,280
להיות גיבור?

28
00:03:32,920 --> 00:03:34,860
לכל מהמר יש ספר.

29
00:03:36,520 --> 00:03:38,960
צניעות הייתה הימורים.

30
00:03:48,060 --> 00:03:52,120
איך ייתכן שהיא לא כאן?

31
00:03:53,040 --> 00:03:54,940
הוא הציל את כולנו.

32
00:04:02,090 --> 00:04:03,110
האבל הוא מלחמה בודדה.

33
00:04:03,910 --> 00:04:06,030
רוגה צריכה להבין את זה לבד.

34
00:04:07,290 --> 00:04:11,890
לוגן, חסך ממך להיות עד לזה
שהוגאן ראיתי בג'נושה.

35
00:04:12,210 --> 00:04:14,990
מה שהיא נלחמת הוא לא רק צער.

36
00:04:15,890 --> 00:04:19,790
והיובל היקר שלנו חכם להיות
מפחד.

37
00:05:20,480 --> 00:05:24,740
רבותי, אני צריך להזכיר לכם שאנחנו
עומדים באותו מקום הבנוי להחזיק

38
00:05:24,740 --> 00:05:25,699
האלק?

39
00:05:25,700 --> 00:05:28,580
הפולש שלנו הוא מוטציה בלתי תלויה
הביצה.

40
00:05:29,240 --> 00:05:35,500
היא לא לא... אבא

41
00:05:35,500 --> 00:05:42,080
תמיד נהגו לומר לפרוץ לכלא
היה קל יותר מאשר לפרוץ.

42
00:05:42,620 --> 00:05:47,340
עכשיו אני יודע שאתה יודע למה באתי א
-דופק. איפה הנרי גיריק ו

43
00:05:47,340 --> 00:05:48,340
בוליבר טראסק?

44
00:05:49,200 --> 00:05:51,400
זה לא מהסוג שלך עם החבר'ה הטובים.

45
00:05:51,660 --> 00:05:53,700
הרגת את אלה, סוכר.

46
00:05:54,220 --> 00:05:56,340
עכשיו, הבנת אותי.

47
00:05:58,680 --> 00:05:59,800
אני מצטער, סקוט.

48
00:06:00,140 --> 00:06:02,820
האו"ם פשוט לא יכול להתחייב לעזרה נוספת.

49
00:06:03,080 --> 00:06:05,400
עברת שבוע עכשיו בלי שום חדש
ניצולים.

50
00:06:05,960 --> 00:06:07,680
הגיע הזמן לשחרר, בן.

51
00:06:08,120 --> 00:06:12,660
למצוא אפילו שורד אחד נוסף יכול
לתת למוטנטים קצת תקווה. מה עם ואל

52
00:06:12,660 --> 00:06:15,020
קופר? כוחות ההצלה עדיין לא איתרו
אותה.

53
00:06:15,320 --> 00:06:16,740
תראה, אנשים מפוחדים.

54
00:06:17,160 --> 00:06:21,540
הם חושבים שד"ר טראסק הרגע פתח
מלחמה כוללת בין בני אדם למוטנטים.

55
00:06:21,720 --> 00:06:26,580
ואם מצביעים מפוחדים רואים אותי עוזר לך
אדיב... סליחה,

56
00:06:27,320 --> 00:06:30,040
בן. פשוט אופטיקה מצערת.

57
00:06:30,540 --> 00:06:31,540
אופטיקה, אדוני?

58
00:06:31,880 --> 00:06:36,240
נחשו אם ג'נושה הייתה נראית אנושית יותר,
אתה תתמקד יותר במספר ההרוגים

59
00:06:36,240 --> 00:06:37,199
על סקרים.

60
00:06:37,200 --> 00:06:41,500
עכשיו, תחזיק מעמד. אני משחק פה פוליטיקה
כדי להבטיח שמישהו פחות טוב אליכם

61
00:06:41,500 --> 00:06:44,920
הסיבה לא מגיעה למשרד
אתה כל כך מהיר לזלזל.

62
00:06:45,500 --> 00:06:47,000
היה... סבלנות, סקוט.

63
00:06:47,860 --> 00:06:52,240
בדוק את הכותרות, אדוני הנשיא.
כולם עוסקים בסגולה של

64
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
אנחנו לבד.

65
00:06:59,060 --> 00:07:00,180
הצוות מוכן לעזוב?

66
00:07:00,860 --> 00:07:01,860
הם מעבדים.

67
00:07:02,960 --> 00:07:03,960
אבל מוכן.

68
00:07:04,440 --> 00:07:05,780
היה לי נוח מדי.

69
00:07:06,180 --> 00:07:07,180
לעולם לא שוב.

70
00:07:07,500 --> 00:07:08,860
אף אחד לא יכול היה לראות את זה מגיע.

71
00:07:09,460 --> 00:07:11,620
מגנטו עשה זאת. הוא הזהיר אותנו, שוב ושוב.

72
00:07:12,300 --> 00:07:13,660
וכך גם מדלין.

73
00:07:15,720 --> 00:07:17,320
אני יודע מה היא הייתה חשובה לך, סקוט.

74
00:07:18,280 --> 00:07:19,280
לנתן.

75
00:07:20,060 --> 00:07:24,820
אני יודע שזה נראה מוזר, אבל אחרי
לאבד את סטורם, המחשבה שיש

76
00:07:24,820 --> 00:07:27,340
של אחות היה מנחם.

77
00:07:28,240 --> 00:07:29,700
שום דבר מזה לא משנה כרגע.

78
00:07:30,100 --> 00:07:32,980
כרגע, אנחנו צריכים להיות חזקים. עבור ה
צוות.

79
00:07:33,280 --> 00:07:36,180
על כל מוטנט שעדיין נמצא שם
צופה בתמונות הללו.

80
00:07:36,400 --> 00:07:37,980
הם צריכים תקווה.

81
00:07:38,780 --> 00:07:40,260
זה מה שהפרופסור היה עושה.

82
00:07:40,620 --> 00:07:44,360
אז בוא נלך להזכיר את זה לעולם
זמנים כאלה הם כשחולמים

83
00:07:44,360 --> 00:07:45,360
רוב.

84
00:08:01,320 --> 00:08:02,340
חפש את העוזרים.

85
00:08:02,740 --> 00:08:05,280
תמיד תמצא אנשים שכן
עוזרים.

86
00:08:05,640 --> 00:08:07,100
מר החביב תמיד.

87
00:08:07,320 --> 00:08:08,320
רוג'רס.

88
00:08:08,700 --> 00:08:10,560
צוותים לא הסתכנו בניקוי
מצודה.

89
00:08:10,800 --> 00:08:11,800
לא יציב מדי.

90
00:08:12,280 --> 00:08:16,020
ג'ין ואני יכולים להתמודד עם זה. השאר של
לך תראה לאנושות שהאקס-מן הם

91
00:08:16,020 --> 00:08:17,020
כאן כדי להישאר.

92
00:08:19,660 --> 00:08:20,780
ספרי לעבודה, אמיליה.

93
00:08:21,380 --> 00:08:23,560
הטריאז' דועכת כשהמתים נשארים
מת.

94
00:08:24,180 --> 00:08:27,060
כשהקמנו לראשונה והפצועים
התחיל להציף פנימה.

95
00:08:27,480 --> 00:08:32,080
דברים רעים קורים. כולם רוצים להיות
ניצול, אבל כשאתה באמת רואה

96
00:08:32,080 --> 00:08:37,640
אחד טרי מהחגורה... ניצול הוא
הדבר האחרון שאני רוצה להיות.

97
00:08:40,600 --> 00:08:41,600
ד"ר מקוי.

98
00:08:43,260 --> 00:08:44,260
פְּקַעַת.

99
00:08:47,540 --> 00:08:48,540
הו, בבקשה.

100
00:08:49,140 --> 00:08:50,140
אני כל כך מצטער.

101
00:08:50,580 --> 00:08:54,260
אני מתרגש לדעת שזה אתה זה
יהווה עדות למה שקרה ב

102
00:08:54,260 --> 00:08:55,260
ג'נושה.

103
00:08:55,500 --> 00:08:56,780
מותו של החלום.

104
00:08:59,500 --> 00:09:00,500
ללכת איתי.

105
00:09:00,880 --> 00:09:02,180
היית רוצה את זה?

106
00:09:02,900 --> 00:09:03,900
אָנָא.

107
00:09:16,640 --> 00:09:18,060
תעמוד, נוכל.

108
00:09:19,760 --> 00:09:20,760
אָנָא.

109
00:09:21,100 --> 00:09:25,000
איפה הנרי גיריק? הוא הועבר החוצה
של Rikers בשבוע שעבר.

110
00:09:25,460 --> 00:09:27,180
ג'נושה לא הייתה רק טרגדיה מוטנטית.

111
00:09:27,500 --> 00:09:28,740
זה מבייש את כולנו.

112
00:09:29,450 --> 00:09:32,890
אבל משתולל ברחבי הארץ
מבזה את אלה שאבדו.

113
00:09:33,090 --> 00:09:38,110
דלג על השטיפה ותגיד לי מה
השוטר הבכיר של אמריקה עושה את כל הדרך

114
00:09:38,110 --> 00:09:39,110
כאן.

115
00:09:42,330 --> 00:09:47,510
כמוך, אני מקווה להשתמש בגיריק
לשים את ידינו על בוליבר טראז. הוא בנה

116
00:09:47,510 --> 00:09:48,269
גזר הדין.

117
00:09:48,270 --> 00:09:51,370
הוא החשוד הראשון הטבעי לכך
המוח, ג'ינוטה.

118
00:09:58,190 --> 00:10:01,490
בשבוע שעבר הועבר גיריק
ארה"ב משמורת על ידי חטיבה סמויה כלשהי

119
00:10:01,490 --> 00:10:06,330
ב-U.N. ספר שחור. כל כך סודי. הם
אוהב לספר לך על זה, הא?

120
00:10:06,730 --> 00:10:08,850
לא. החרבות האלה לא מדברות.

121
00:10:09,210 --> 00:10:10,210
אֵיִ פַּעַם.

122
00:10:10,750 --> 00:10:14,030
נראה שהם דילגו על העיר לפניך
הגיע לכאן.

123
00:10:14,850 --> 00:10:17,270
כמעט כמו שהם ידעו שמישהו נמצא על
לחפש את גיריק.

124
00:10:18,090 --> 00:10:19,130
או.ז.ט.

125
00:10:19,730 --> 00:10:22,250
אז מי זה גיריק לאנשים האלה?

126
00:10:22,850 --> 00:10:26,210
בדיוק מה שתכננתי לשאול אותו. הייתי
מסוגל לפרוץ את השרתים כאן.

127
00:10:26,650 --> 00:10:29,130
גיריק הועבר למתקן ב
מקסיקו סיטי.

128
00:10:29,370 --> 00:10:33,590
ברגע שאעלה את האגודל, אני אוביל את שלי
צוות למקסיקו כדי לתפוס את גיריק. אני

129
00:10:33,590 --> 00:10:37,570
אני חושב שאנחנו תופסים את גיריק עכשיו לפני שלנו
נערי מסתורין מזיזים אותו שוב.

130
00:10:38,330 --> 00:10:42,110
המדים האלה מופיעים במקסיקו בשינג
נכנס איתך. זה שולח הודעה.

131
00:10:42,510 --> 00:10:44,710
נכון לעזאזל, שאתה עומד עם מוטנטים.

132
00:10:45,390 --> 00:10:47,030
אלא אם כן אתה לא עכשיו.

133
00:10:47,330 --> 00:10:48,650
צריך לעשות את זה לפי הספר, נוכל.

134
00:10:48,930 --> 00:10:50,810
כרגע הידיים שלי כבולות.

135
00:10:52,390 --> 00:10:55,410
ובכן, אם הידיים שלך קשורות, אתה לא
יהיה צורך.

136
00:11:09,419 --> 00:11:10,780
תתחיל להתאושש, ילד.

137
00:11:11,200 --> 00:11:12,200
מלחמה מגיעה.

138
00:11:14,760 --> 00:11:16,240
חושבים שבאמת עומדת להיות מלחמה?

139
00:11:16,620 --> 00:11:20,640
הורי האומנה שלי התקשרו הבוקר
שואל אותו דבר. אמרתי להם שלא

140
00:11:20,640 --> 00:11:22,640
לדאוג. לא שמעתי מהם חודשים.

141
00:11:22,880 --> 00:11:23,880
אתה מתקשר לאמא שלך?

142
00:11:25,140 --> 00:11:26,620
אני בטיול סקי בהרי האלפים.

143
00:11:28,200 --> 00:11:29,480
אל תסתכל עליי ככה.

144
00:11:30,100 --> 00:11:33,440
מה אם היינו כאן, הא? מה אם אתה
היו כאן?

145
00:11:33,680 --> 00:11:37,880
השיחה שהיא מקבלת, לא מקבלת מה
שוטרים אומרים, משהו על א

146
00:11:37,880 --> 00:11:40,440
התקפה. בנה, מוטנטים, רוקד.

147
00:11:41,280 --> 00:11:44,740
תפסיק ללחוץ עליי, ג'ובס. תראה מה
קורה כשאנחנו לא מתחבאים.

148
00:11:44,940 --> 00:11:46,660
כשאנחנו דוחפים להם את זה בפרצוף.

149
00:11:47,160 --> 00:11:48,340
האם זה שווה את זה, יובל?

150
00:11:50,140 --> 00:11:54,360
אני רק יודע שלא הייתי רוצה את ההורים שלי
לגלות מי הייתי בחמש o

151
00:11:54,360 --> 00:11:55,360
חדשות השעון.

152
00:11:55,860 --> 00:11:58,060
לא רוצה שהם יקברו אדם זר.

153
00:12:00,180 --> 00:12:01,280
תבוא איתי?

154
00:12:02,400 --> 00:12:03,400
אה.

155
00:12:12,460 --> 00:12:16,160
העדיפות לעתיד הנראה לעין
חייב להיות בקרת נזקים.

156
00:12:16,540 --> 00:12:19,560
לעזאזל, סדר גבוה כאשר מוטנטים בכל מקום
יוצאים לרחובות.

157
00:12:20,360 --> 00:12:22,580
מהומות הן שפת הבלתי נשמעים.

158
00:12:22,920 --> 00:12:27,380
מרטין לותר קינג, אבל מנפץ חלונות
זה הרס, לא תקשורת.

159
00:12:27,880 --> 00:12:30,840
אנשים נורמליים לא יקבלו מוטנטים אם
הם מרגישים מאוימים.

160
00:12:31,120 --> 00:12:32,720
הפחד הזה הוא כל הנושא.

161
00:12:34,040 --> 00:12:38,560
אולי החזון של הפרופסור עבור
העתיד היה קצר מדי, ומתחנן

162
00:12:38,560 --> 00:12:41,060
כי הסובלנות שלך הייתה הראשונה שלנו
טעות.

163
00:12:41,680 --> 00:12:43,460
האנק, לא, זה לא מה שאמרתי.

164
00:12:43,740 --> 00:12:44,960
אבל לזה אתה מתכוון.

165
00:12:45,480 --> 00:12:46,600
זה הנושא.

166
00:12:46,940 --> 00:12:50,400
כפי שהיה הדיווח שלך מחוץ לביתי
בזמן שהחברים שלי מתים.

167
00:12:56,720 --> 00:13:00,520
עכשיו סלח לי. אני לא מעז לבזבז אף אחד
יותר מהסובלנות שלך, מיס טילבי.

168
00:13:15,850 --> 00:13:16,990
זהו אתר נופש ארור.

169
00:13:33,490 --> 00:13:36,850
אין לי מושג איפה נמצא בוליבר טראסק.

170
00:13:37,110 --> 00:13:40,950
הייתי מהמר על המבצעים שהעמידו אותך יפה
ופנסי אולי יודעים.

171
00:13:41,330 --> 00:13:43,030
מה זה OZT, בכלל?

172
00:13:43,640 --> 00:13:48,680
בוא נגיד שאתם פריקים הם לא
רק כאלה שמתיידדים במקומות גבוהים.

173
00:13:51,660 --> 00:13:56,880
ספר לסאמרס למדיום החמוד של אשתו
בדיקות לא יעבדו הפעם.

174
00:13:57,160 --> 00:13:58,800
לא נגד זה.

175
00:13:59,020 --> 00:14:00,700
לא נגדו.

176
00:14:01,120 --> 00:14:03,940
מותק, זו לא בדיקה כזו.

177
00:14:23,850 --> 00:14:24,850
הדים נפשיים.

178
00:14:25,030 --> 00:14:27,150
כל כך הרבה מוות יכול להכתים מקום.

179
00:14:27,570 --> 00:14:29,330
כל כך הרבה מחשבות אחרונות.

180
00:14:29,930 --> 00:14:30,930
חלומות שלא התגשמו.

181
00:14:31,290 --> 00:14:32,310
רכיבה על אופניים חוזרת.

182
00:14:32,850 --> 00:14:34,290
תָקוּעַ. נרקב.

183
00:14:34,730 --> 00:14:36,490
כל כך הרבה עתידים אבודים.

184
00:14:36,830 --> 00:14:38,650
כל כך הרבה עברים לא גמורים.

185
00:14:39,470 --> 00:14:40,570
חוסר סגירה.

186
00:14:41,170 --> 00:14:43,910
כאילו... כמונו.

187
00:14:45,390 --> 00:14:46,970
אני מצטער, ג'ין.

188
00:14:48,130 --> 00:14:50,410
אמרתי לך, זו לא אשמתך.

189
00:14:51,370 --> 00:14:52,390
לא, בגלל...

190
00:14:53,040 --> 00:14:55,280
על כמה דברים הסתבכו ביניהם
אותנו.

191
00:14:55,880 --> 00:14:57,680
החיים שלנו מעולם לא היו פשוטים.

192
00:14:59,400 --> 00:15:01,640
זה מרגיש אחרת הפעם.

193
00:15:02,940 --> 00:15:05,100
שונה ממה שמתתי בזה
התרסקות המעבורת?

194
00:15:05,400 --> 00:15:08,920
או כשהקרבתי את עצמי לשמש
או הפניקס האפל?

195
00:15:11,200 --> 00:15:13,420
ובכל זאת, תמיד חזרת.

196
00:15:14,340 --> 00:15:15,380
אחד מאיתנו עשה זאת.

197
00:15:18,340 --> 00:15:20,200
סקוט! מִישֶׁהוּ!

198
00:15:20,460 --> 00:15:21,460
קדימה!

199
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
יצאתי מזה.

200
00:15:27,060 --> 00:15:29,300
היא טלפתית. הם מצאו מישהו.

201
00:15:42,800 --> 00:15:46,380
יוֹצֵא דוֹפֶן. התמרה ביהלום יש
מעולם לא הייתה אחת מהיכולות של אנה.

202
00:15:46,740 --> 00:15:49,540
אולי מוטציה רדומה שנגרמה על ידי
כפייה?

203
00:15:51,300 --> 00:15:52,880
תמיד הצלחתי טוב.

204
00:15:54,700 --> 00:15:55,700
תחת לחץ.

205
00:16:08,080 --> 00:16:10,080
I'll X-Men to the Blackbird
מיד.

206
00:16:10,360 --> 00:16:11,360
זה טראסק.

207
00:16:12,680 --> 00:16:17,000
לא ידעתי מה הוא משתמש ב-DNA שלי
עבור. הוא לא אמר דבר על ג'נושה.

208
00:16:17,480 --> 00:16:19,060
מי לא? מר.

209
00:16:19,380 --> 00:16:22,680
מרושע. סיסטר הבטיח לעזור לי
לקבל את חיי בחזרה.

210
00:16:23,020 --> 00:16:25,280
הוא לא אמר שזה יהיה טבח מוטנטי.

211
00:16:25,600 --> 00:16:29,420
למה אולי נאמין א
רוצח מטורף כמוך, טראסק?

212
00:16:29,620 --> 00:16:33,260
בוא ללגיון השלום של האו"ם ב
מדריפור. אני אנקה את הבניין.

213
00:16:33,620 --> 00:16:34,620
שימו לב לזה.

214
00:16:34,820 --> 00:16:40,820
מכונת הממכר האוטומטית בלובי אף פעם לא בחוץ
של דיאטה. בוא לראות את הפנים המחרידות של

215
00:16:40,820 --> 00:16:41,820
העתיד שלך.

216
00:16:44,860 --> 00:16:50,320
כדי לסקור, Trask יצר את מאסטר עובש, כלומר
.ה. כל זה ממש באשמתו,

217
00:16:50,400 --> 00:16:51,720
כלומר אנחנו לא יכולים לסמוך עליו.

218
00:16:53,020 --> 00:16:54,960
זה באמת יום זר יותר.

219
00:16:56,140 --> 00:16:57,160
תתאפקו, צוות.

220
00:16:57,600 --> 00:16:59,500
אנחנו הולכים למדריפור.

221
00:17:03,920 --> 00:17:09,440
אמא שלך לוקחת יין אחר הצהריים
הטרקלין. שפיצים לא אלכוהוליים יעשו זאת

222
00:17:09,440 --> 00:17:11,160
להיות זמין עבורך ועבור חברך.

223
00:17:11,500 --> 00:17:14,859
תודה, ג'ימבו. אף אחד לא גדל כך
רגיל.

224
00:17:28,240 --> 00:17:29,380
יש לך את זה, בסדר?

225
00:17:30,100 --> 00:17:34,240
אנחנו נכנסים, מקסים בשיחות חולין ו...
למה, אני מוטציה.

226
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
או זה.

227
00:17:43,900 --> 00:17:49,860
זו הקלה כזו.

228
00:17:50,520 --> 00:17:51,520
זה כן?

229
00:17:51,820 --> 00:17:56,700
מותק, ארבעה מהבתים שלנו עלו באש
באופן מסתורי מאז שמלאו לך 16.

230
00:17:57,260 --> 00:18:00,560
והאם אתה באמת חושב שאביך ואני
תאמין להקה של פיראטים סומליים

231
00:18:00,560 --> 00:18:02,780
חטפת את היאכטה שלך בהמפטונס?

232
00:18:03,060 --> 00:18:04,060
ידעת.

233
00:18:04,080 --> 00:18:05,500
למה לא אמרת כלום?

234
00:18:05,820 --> 00:18:07,240
אביך ואני הסכמנו.

235
00:18:07,700 --> 00:18:09,760
זה היה הסוד שלך לספר.

236
00:18:09,980 --> 00:18:11,900
אמא יודעת, רוברטו.

237
00:18:15,320 --> 00:18:18,560
ואתה תהיה אחד מהאקס-מן, אם
אני לא טועה.

238
00:18:18,980 --> 00:18:20,520
קוראים לי יובל, גברתי.

239
00:18:21,040 --> 00:18:22,920
תודה שעזרת לבן שלי.

240
00:18:23,740 --> 00:18:26,160
פחדתי שהוא יתמודד עם כל זה
לבד.

241
00:18:27,340 --> 00:18:31,680
עכשיו החוכמה תהיה לוודא שאנחנו
לשמור את כל זה בפרטי.

242
00:18:31,940 --> 00:18:35,080
רגע, מה עכשיו? למה אתה מתכוון, שמור
זה פרטי?

243
00:18:35,620 --> 00:18:40,920
מותק, בעלי המניות נרעשים
כל דבר שקשור למוטציה, במיוחד

244
00:18:40,920 --> 00:18:45,380
הנורא הזה בג'אנושה. הם לא יכולים
יודע שיש לנו מוטציה במשפחה.

245
00:18:45,720 --> 00:18:51,900
אז נצטרך לדון בכמה כללים חדשים
לגבי האסוציאציות שלך וכיצד לעשות זאת

246
00:18:51,900 --> 00:18:53,760
להיות יותר דיסקרטי.

247
00:18:55,500 --> 00:18:56,500
ספריזרים?

248
00:19:00,080 --> 00:19:01,280
אה, קורט.

249
00:19:01,760 --> 00:19:04,000
אכן, זו אני, אחותי.

250
00:19:04,320 --> 00:19:05,800
איך אתה מרגיש עכשיו?

251
00:19:06,800 --> 00:19:11,920
טוב, קצת כאב ראש, אבל אני אעשה זאת
לחיות.

252
00:19:31,660 --> 00:19:32,660
כלומר, מת.

253
00:19:32,700 --> 00:19:35,280
אבל זה לא אומר שאני מוכן לקבל
זה.

254
00:19:35,760 --> 00:19:38,420
כולנו מתאבלים בדרכנו.

255
00:19:39,880 --> 00:19:44,340
אתה בטוח משכת את הקש הקצר ב
מחלקת אחיות מאומצת, נכון?

256
00:19:45,040 --> 00:19:49,500
יש את הבחורה שמשתגעת מלהפסיד
ילד.

257
00:19:50,960 --> 00:19:52,280
מעל להפסיד שניים.

258
00:19:54,120 --> 00:19:56,540
והבלבול שלה הוא רק טבעי.

259
00:19:56,940 --> 00:20:00,760
אבל היא לא גרמה לגמביט או למגנטו
להיהרג.

260
00:20:01,830 --> 00:20:03,410
היא עזרה להם לחיות.

261
00:20:41,210 --> 00:20:42,210
בראבו.

262
00:20:43,030 --> 00:20:45,950
בדיוק כמו שחלמת.

263
00:20:46,190 --> 00:20:48,990
ובכל זאת כמעט הרסת לי את ההפתעה.

264
00:21:29,830 --> 00:21:32,670
עכשיו אנחנו יודעים למה Trask התכוון בניקוי
הבניין.

265
00:21:34,050 --> 00:21:35,050
גז שינה.

266
00:21:38,450 --> 00:21:39,450
ישתבח.

267
00:21:39,550 --> 00:21:41,090
הם אף פעם לא נגמרו מהחובות עדיין.

268
00:21:45,930 --> 00:21:48,530
חדר הפסקה סודי של אובר מאחורי מקולקל
מכונה אוטומטית?

269
00:21:48,890 --> 00:21:50,990
משחק, בחור רע. משחק.

270
00:22:12,750 --> 00:22:17,570
ממתי בית האומות המאוחדות
מתקני סייברנטיקה מסווגים?

271
00:22:18,170 --> 00:22:19,170
היי, כולכם.

272
00:22:19,430 --> 00:22:23,530
אותה מסתורין לקום כמו הבחורים מי
שמרו על הנרי גודריק.

273
00:22:23,990 --> 00:22:28,350
OZT. OZT. לא מצלצל בפעמונים ממני
ימי ריגול.

274
00:22:28,730 --> 00:22:35,630
אולי שאלנו את האופנהיימר של העני
לפני שהוא... אני

275
00:22:35,630 --> 00:22:38,230
עשה את הזקיף כדי להגן על נורמלי
אנשים.

276
00:22:39,450 --> 00:22:42,170
עכשיו נעשיתי מת.

277
00:22:44,490 --> 00:22:47,470
להציל את שק העפר הזה מעצמו,
אנחנו לא?

278
00:22:47,810 --> 00:22:49,950
עכשיו, אל תעשה שום דבר טיפשי, דוקטור.

279
00:22:50,150 --> 00:22:52,590
ספר לנו מה מייצג OZT.

280
00:22:52,950 --> 00:22:56,570
איזו קבוצה שעלתה מאפרה של
תוכנית Sentinel הישנה שלי.

281
00:22:57,090 --> 00:23:00,470
אתם אקס-מן החזיקו איתם ידיים
האנושות.

282
00:23:01,230 --> 00:23:06,850
הם הציבו דומינו. מה
על מר סיניסטר? המטורף הזה הוא אחד

283
00:23:06,850 --> 00:23:09,130
המהנדסים המבריקים בהיסטוריה.

284
00:23:09,610 --> 00:23:12,990
הוא אמר שהעיצובים שלי חמודים.

285
00:23:13,610 --> 00:23:15,450
הוא בונה סוג חדש של זקיף.

286
00:23:16,010 --> 00:23:21,470
גרוע יותר ממה שראינו בג'נושה. ה
הטכנולוגיה במקרים אלו היא שנות אור

287
00:23:21,470 --> 00:23:22,470
לפנינו היום.

288
00:23:22,950 --> 00:23:26,650
איך הוא יכול בכלל להשיג גישה כזו? אני
לא יודע.

289
00:23:26,990 --> 00:23:31,290
אבל אני לא אתן לו לגרום לי יותר
מפלצת ממה שכבר יש לו.

290
00:23:33,090 --> 00:23:34,190
קל, ילד.

291
00:23:34,930 --> 00:23:36,090
אתה רוצה גאולה?

292
00:23:36,770 --> 00:23:39,110
עזרו לנו להשיג את האיש הרע האמיתי.

293
00:23:39,390 --> 00:23:40,930
מה עוד אתה יכול להגיד לנו?

294
00:23:41,130 --> 00:23:42,130
כל דבר עוזר.

295
00:23:43,050 --> 00:23:43,929
אני מצטער.

296
00:23:43,930 --> 00:23:45,410
אין לי כלום.

297
00:23:47,430 --> 00:23:48,550
אותו דבר, נגה.

298
00:24:06,030 --> 00:24:07,430
ווג, מה עשית?

299
00:24:07,630 --> 00:24:09,790
מה שכולנו רצינו לעשות.

300
00:24:10,690 --> 00:24:12,330
האם זה מי שאנחנו עכשיו?

301
00:24:12,880 --> 00:24:18,200
המטורף הזה הרג את רמי ואלפי
אנשים על ג'נושה. החתיכה הרקובת הזו של

302
00:24:18,200 --> 00:24:21,480
חלאות שם איש טוב, גבר שלי... גרמניה!

303
00:24:52,970 --> 00:24:58,370
כל גן עדן עבר מוטציה לאיזשהו
זקיף אנושי. בְּסֵדֶר.

304
00:24:59,650 --> 00:25:02,050
פרוטוקול Prime Sentinel הופעל.

305
00:25:02,990 --> 00:25:04,170
להפסיק מוטנטים.

306
00:25:13,430 --> 00:25:16,190
אני פגוע. דין, אתה מבין את הבניין.
אני אביא את הפסולת.

307
00:25:39,310 --> 00:25:40,630
לחוש את תודעת הכיתה בפנים.

308
00:25:40,910 --> 00:25:44,050
הוא הפיל את Rogue במכה אחת. אנחנו לא יכולים
למשוך את המכות שלנו.

309
00:25:44,330 --> 00:25:45,910
X-Men, תוריד אותו.

310
00:26:20,460 --> 00:26:21,460
גרעינים.

311
00:26:23,520 --> 00:26:25,200
תישאר למטה!

312
00:26:28,340 --> 00:26:33,080
אתה זוכר מה הצורה הנחותה שלי
שאלת אותך בסהרה?

313
00:26:35,600 --> 00:26:41,260
תגיד לי, יתום, איך זה מרגיש להיות
ננטש על ידי העתיד?

314
00:26:59,980 --> 00:27:03,060
רימוני מצרר אלקטרומגנטיים הם
הדרך המהירה ביותר לקחת את הפראיירים האלה

315
00:27:03,060 --> 00:27:04,240
למטה. כֶּבֶל?

316
00:27:04,860 --> 00:27:06,560
מה לעזאזל אתה עושה כאן?

317
00:27:10,840 --> 00:27:11,840
לא.

318
00:27:13,180 --> 00:27:14,180
לאורך כל הדרך.

319
00:27:14,420 --> 00:27:17,060
זה לא יכול להיות. צא מהמוח שלי.

320
00:27:17,700 --> 00:27:18,700
אתה לא היא.

321
00:27:19,000 --> 00:27:20,000
אוי אלוהים.

322
00:27:20,480 --> 00:27:23,520
נתן. בוא נדלג על המפגש המחודש, אבא.

323
00:27:24,080 --> 00:27:25,380
טראסק טעה.

324
00:27:25,800 --> 00:27:28,300
מרושע עובד בשביל מישהו אחר.
מישהו יותר גרוע.

325
00:27:28,650 --> 00:27:33,090
ואם אתם אקס-מן לא עוצרים אותו, שם
לא יהיה עתיד שכדאי לחיות בו

326
00:27:33,090 --> 00:27:34,090
ב.

327
00:27:34,850 --> 00:27:35,849
תודו בזה.

328
00:27:35,850 --> 00:27:36,850
אתה מתרשם.

329
00:27:37,090 --> 00:27:42,070
התרשמתי מהטיפים ליצירת המופת שלך
היד שלנו ל-X-Men? איך זה

330
00:27:42,070 --> 00:27:44,470
אתה מספק את הפרס שהבטחת לי?

331
00:27:44,970 --> 00:27:49,230
טראסק היה טיוטה קשה, וההתגוששות שלו
עם הג'ין פריקס נתן לנו לא יסולא בפז

332
00:27:49,230 --> 00:27:51,650
נתונים טקטיים ליצירת המופת האמיתית שלי.

333
00:27:52,300 --> 00:27:56,760
גם האקס-מן ילמדו מזה, אתה
טיפש משעמם. היית צריך לחכות

334
00:27:56,760 --> 00:27:58,980
עד להנפקה והכריע אותם.

335
00:28:00,460 --> 00:28:01,660
הו, מרושע.

336
00:28:01,920 --> 00:28:06,240
אתה והנבלים של פעם הייתם
נכשל מאז 92 למעוך את המזיקים האלה.

337
00:28:06,460 --> 00:28:11,820
מה שהיית עושה הוא מפת הדרכים שלי למה
לא לעשות. אתה היית אחד מאלה

338
00:28:11,820 --> 00:28:12,820
נבלים פעם אחת.

339
00:28:13,600 --> 00:28:17,060
אבל בניגוד לשארכם, התפתחתי.

340
00:28:18,060 --> 00:28:20,920
הנה, החלק הבא הוא גלולה עבורך
עצבני.

341
00:28:21,320 --> 00:28:25,300
הטכנאי שלי תיקן חייזר פגום
לוויין ש-X-Men נהגו לשוחח איתו

342
00:28:25,300 --> 00:28:26,580
בעלי ברית, השי"ר.

343
00:28:26,920 --> 00:28:32,620
הקיסרית שלך צריכה להיות נשואה, ושלנו
האימפריה תקבל בברכה קיסר חדש,

344
00:28:32,940 --> 00:28:35,420
פרופסור צ'ארלס אקסבייר.

345
00:28:36,280 --> 00:28:38,920
הם אמרו שגיריק הרג את אקסבייר.

346
00:28:39,760 --> 00:28:44,900
להקת המטומטמים העליזה שלנו הייתה
מוכרים לעולם שקר גדול מאוד.

347
00:28:45,820 --> 00:28:47,520
וכך גם אני.

348
00:29:07,580 --> 00:29:08,600
יפי-בופ, נכון?

349
00:29:09,280 --> 00:29:11,100
נאלצתי להיות רע לאחרונה.

350
00:29:12,500 --> 00:29:16,920
אבל חום, כמו מוזיקה, הוא מרכך דברים.

351
00:29:17,500 --> 00:29:18,620
מרכך זקיקים.

352
00:29:19,700 --> 00:29:20,700
פותח נקבוביות.

353
00:29:20,900 --> 00:29:22,820
עושה את הבשר בר-קיימא.

354
00:29:23,160 --> 00:29:28,280
בדרך זו, ברגע שאני צריך להגיע לעבודה,
חלק כמו חמאה.

355
00:29:28,820 --> 00:29:30,460
כל עוד אתה נשאר בשקט.

356
00:29:31,120 --> 00:29:33,000
כל עוד אתה לא מתנגד.

357
00:29:34,120 --> 00:29:36,060
פשוט הקשיבו וצייתו.

358
00:29:36,560 --> 00:29:37,560
לִרְאוֹת?

359
00:29:38,640 --> 00:29:40,700
אתה נולדת לזה.