1
00:00:01,573 --> 00:00:01,964
Đoạn phim giới thiệu

2
00:00:03,624 --> 00:00:04,181
Bắt đầu

3
00:00:05,546 --> 00:00:06,142
Hiện nay

4
00:00:07,671 --> 00:00:09,317
: Quy tắc

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,640
♪ Tôi cũng nói vậy ♪ ♪ chỉ cần nói Aither ون

6
00:00:20,640 --> 00:00:23,495
♪ Tôi cũng không nói ♪ ♪ Tôi nói Naither ♪

7
00:00:23,679 --> 00:00:26,766
چ Hoặc,Không♪ ♪ Không,Hoặc ♪

8
00:00:27,172 --> 00:00:29,449
Mọi người Hãy vận chuyển hàng hóa nhanh chóng♪

9
00:00:29,649 --> 00:00:31,949
Tadaaa!!!!!!!!!!!!

10
00:00:32,237 --> 00:00:33,104
sốt cà chua?

11
00:00:33,487 --> 00:00:34,173
Xin lỗi

12
00:00:36,896 --> 00:00:38,148
Ngon....!!!!!

13
00:00:39,030 --> 00:00:42,956
: Phụ đề từ Makoto77 hay còn gọi là thành viên Christoffle Pangemanan @IDFL

14
00:00:44,289 --> 00:00:45,116
Chào buổi tối Eddie

15
00:00:45,116 --> 00:00:46,164
Chào cô Chen

16
00:00:46,399 --> 00:00:47,371
Chào buổi tối Venom

17
00:00:47,548 --> 00:00:49,090
Chào buổi tối 'wan shang hao' [Chào buổi tối] Cô Chen

18
00:00:49,337 --> 00:00:50,506
"Anh ấy nói," Xin chào!

19
00:00:55,527 --> 00:00:57,795
Tôi đã nghĩ về bạn Eddie

20
00:01:02,652 --> 00:01:05,694
Bởi vì bạn và tôi giống nhau

21
00:01:06,492 --> 00:01:08,197
Năm nay chỉ có ở rạp

22
00:01:08,774 --> 00:01:11,974
Mọi quyết định chúng ta từng đưa ra 

23
00:01:15,885 --> 00:01:17,753
Chúng ta bỏ lại ai?

24
00:01:18,843 --> 00:01:21,120
Và làm thế nào để chúng ta rời bỏ chúng?

25
00:01:22,700 --> 00:01:25,176
... Chờ đợi trong bóng tối

26
00:01:25,060 --> 00:01:28,049
Một cuộc giải cứu không bao giờ đến

27
00:01:30,710 --> 00:01:32,728
Chào mừng sự trở lại của Eddie Brock

28
00:01:33,667 --> 00:01:35,555
...đã lâu rồi

29
00:01:36,215 --> 00:01:39,554
 Anh nhớ em rất nhiều

30
00:01:48,983 --> 00:01:51,061
ai đó đã hỗn loạn

31
00:02:02,575 --> 00:02:05,171
Sự hỗn loạn sắp đến

32
00:02:11,473 --> 00:02:16,659
♪ Ai là người cô đơn nhất mà bạn từng làm?♪ 

33
00:02:16,794 --> 00:02:19,163
Nọc độc hãy để có sự tàn sát

34
00:02:20,468 --> 00:02:22,066
 Chuyến giao sô-cô-la vẫn chưa đến

35
00:02:22,209 --> 00:02:22,731
Không 

36
00:02:23,027 --> 00:02:24,028
Chúng tôi đã có một thỏa thuận

37
00:02:24,133 --> 00:02:25,080
Chuyện gì sẽ xảy ra?

38
00:02:25,235 --> 00:02:26,561
Bạn sẽ ngừng bảo vệ tôi phải không?

39
00:02:26,640 --> 00:02:28,143
Tôi rất vui khi được ăn cô Chen

40
00:02:28,201 --> 00:02:30,582
Không, không, bạn không thể ăn cô Chen

41
00:02:30,889 --> 00:02:31,292
cái gì

42
00:02:31,701 --> 00:02:32,376
không có gì