1
00:00:13,063 --> 00:00:14,480
[ምጭርጭር]።

2
00:00:16,230 --> 00:00:18,771
[ጃስኪየር] ቬስፑላ? ቬስፑላ!

3
00:00:19,896 --> 00:00:21,271
ዋላ ትሰምዕ ኣለኻ ዲኻ?

4
00:00:22,021 --> 00:00:24,771
ራዶቪድ ከማን እንታይ ማለት እዩ፣ ሰባት ይርኢ ኣለኹ?

5
00:00:24,855 --> 00:00:28,188
ከመይ ጌሩ እዩ ዝረኣየኒ ዝፈልጥ?
ማለተይ፡ ክልተ ግዜ ጥራይ እዩ ተራኺቡኒ፡ ከም፡ ክልተ ግዜ።

6
00:00:28,271 --> 00:00:30,063
[ነጋዶ ኣብ ደገ እናጨደሩ]።

7
00:00:30,688 --> 00:00:35,271
ናህ... ተጻዋታይ ክትጻወት ኣይትኽእልን ኢኻ።
ኩሉ ግዜ ከምኡ እየ ዝብሎ።

8
00:00:36,938 --> 00:00:39,771
ገለ ነገር ይሓብእ ኣሎ፣
ንጀራልት ክሕግዛ እንተኾይነ ድማ፡

9
00:00:41,355 --> 00:00:43,480
እዚ እንታይ ምዃኑ ክፈልጥ ኣለኒ።

10
00:00:44,938 --> 00:00:47,813
ምኽንያቱ ጀራልት...

11
00:00:49,230 --> 00:00:50,355
መዶሻ።

12
00:00:51,188 --> 00:00:52,855
-[ኮከርል ኳዃት]።
- ትፈልጥ ዲኻ?

13
00:00:53,438 --> 00:00:55,063
[ሸኾናታት ምጭብባጥ]።

14
00:00:55,730 --> 00:00:56,730
ተደናጊርካ ኣለኻ።

15
00:00:57,355 --> 00:00:59,063
ጽቡቕ-- ጽናሕ-- ሕራይ። ኣሕ...

16
00:00:59,605 --> 00:01:02,730
መዶሻ ምስ ኮንካ፡
ኩሉ ጸገም ጽፍሪ እዩ።

17
00:01:02,813 --> 00:01:05,771
ጽፍሪ ትርኢ
ከምኡ ውን ከምዚ "ግርርር። ነዚ ጽፍሪ ስሓቕ" ትብል።

18
00:01:05,855 --> 00:01:08,605
"ብፍላይ ነዚ ጽፍሪ ስሓቕ"።
ንስኻ ድማ ነቲ መስማር ብመዶሻ ትሃርሞ።

19
00:01:08,688 --> 00:01:10,438
ሓደ ሓደ ግዜ ግን
እቲ ጸገም ካልእ እዩ።

20
00:01:10,521 --> 00:01:14,105
ሓደ ሓደ ግዜ እቲ ጸገም፡ እህ...
ዕስለ ፔቱንያ፡ .

21
00:01:14,188 --> 00:01:18,480
ወይ ሳእኒ... ሽሮ፡
ንሓንቲ ሳእኒ ሽሮ ድማ ክትሃርም ኣይትኽእልን ኢኻ።

22
00:01:19,313 --> 00:01:22,438
ክትፍትን ትኽእል ኢኻ ማለተይ እየ፣
ሽዑ ግን መዶሻኻ ኩሉ ይጉንኮስ፣

23
00:01:22,521 --> 00:01:26,063
ሽሮ ኣብ ኩሉ ይኸይድ፣
ደሓር ከኣ... ሽሮ የብልካን።

24
00:01:26,146 --> 00:01:28,855
እቲ መፍትሒ ዝሓትት እዩ።

25
00:01:29,896 --> 00:01:31,563
ዝተፈለየ ዓይነት መሳርሒ እዩ።

26
00:01:34,563 --> 00:01:37,521
ራዶቪድ ድማ... ንሱ እዩ እቲ መሳርሒ።

27
00:01:38,230 --> 00:01:42,063
ራዶቪድ... ማንካ እዩ።

28
00:01:43,563 --> 00:01:46,105
- ኣንታ ርዱእ እዩ።
-ብርግፀኝነት። እወ።

29
00:01:47,063 --> 00:01:49,771
ኣሕ... እወ ኣነ ይፈልጥ እየ
እዚ ብዙሕ ትርጉም የብሉን።

30
00:01:49,855 --> 00:01:52,438
እቲ ክብሎ ዝፍትን ዘለኹ፡
እቲ ጸገም ዝተፈለየ እዩ።

31
00:01:53,355 --> 00:01:55,438
እቲ መፍትሒ ፍልይ ዝበለ ክኸውን ኣለዎ።

32
00:01:57,688 --> 00:02:00,938
ራዶቪድ ድማ... ዝተፈለየ እዩ።

33
00:02:03,313 --> 00:02:07,813
በሊሕ እዩ።
ክሓብኦ ይፍትን ግን መስተውዓሊ እዩ።

34
00:02:08,813 --> 00:02:11,771
በሊሕ... ከም ካራ።

35
00:02:13,730 --> 00:02:16,355
ካራ እንተኾይኑ፡
ካብ ጀራልት ከርሕቖ ኣለኒ።

36
00:02:16,938 --> 00:02:18,563
[ቬስፑላ] ትፈትዎ ኢኻ!

37
00:02:19,146 --> 00:02:21,230
መን እዩ ጀራልት? እወ ይመስለኒ።

38
00:02:21,313 --> 00:02:26,063
ብፕላቶናዊ ኣገባብ፡ ሓሓሊፉ ድማ ምስ...
ዓቢ ጻዕሪ፡ ከምቲ ሓደ ሰብ ንሓንቲ ምራኽ ስድራቤት ዝገብሮ።

39
00:02:26,146 --> 00:02:29,230
- ተንጠልጢልካ መዓስ ተኸዲንካ?
- ወዲ ማንካ ማለተይ እየ።

40
00:02:29,313 --> 00:02:31,271
እንታይ ራዶቪድ? አይኮንን!

41
00:02:31,355 --> 00:02:32,355
-[ቬስፑላ] እወ።
-አይኮንን!

42
00:02:32,896 --> 00:02:35,896
ረጊመካ ኣለኹ
ንኹሉ ዓይነት ጭራ ስለ ዝሃድኑ።

43
00:02:35,980 --> 00:02:38,063
ደቂ ተባዕትዮ፡ ኣንስቲ፡ ድዋርፍ፡ .

44
00:02:38,146 --> 00:02:39,855
ኤልፋት፡ ፖሊሞርፋስ--

45
00:02:39,938 --> 00:02:43,146
ሓደ ግዜ እዩ ነይሩ ኣነ ድማ... ዋላ ሓንቲ ኣይጣዓስን እየ።

46
00:02:43,230 --> 00:02:44,438
- ዘገርም እዩ ነይሩ።
-እእ።

47
00:02:44,521 --> 00:02:48,146
ግን ፈጺመ ኣይፈልጥን እየ
ርእየካ ፍቕራዊ ርክብ ኣለካ።

48
00:02:48,230 --> 00:02:49,813
[ተጻወትቲ ሙዚቃ]።

49
00:02:49,896 --> 00:02:51,271
- ምጭፍላቕ?
-ምምምምምም።

50
00:02:52,230 --> 00:02:53,688
ኣየ ጭፍጨፋት ዘለኒ መሲሉካ።

51
00:02:53,771 --> 00:02:54,855
ምምም-ሕምምም።

52
00:02:55,355 --> 00:02:58,313
- ምጭፍላቕ ንህጻናት እዩ ፍቕረይ።
-ምምምም?

53
00:02:58,396 --> 00:02:59,563
[ቬስፑላ ትንፋሱ ትሕንክስ]።

54
00:02:59,646 --> 00:03:02,563
-[ጃስኪየር] ኣእምሮይ ዝጠውይ ኣለኒ...
-ምምምም?

55
00:03:03,188 --> 00:03:05,063
...ዓለም ዘብቅዕ፣

56
00:03:05,146 --> 00:03:07,271
ልቢ ዝሰብር ጉዳያት።

57
00:03:10,563 --> 00:03:12,271
- ዝበልካዮ።
-[ሰሓቕ]።

58
00:03:14,146 --> 00:03:16,313
- ሎታሪዮ ናይ ሊርያ።
-ኦ!

59
00:03:16,855 --> 00:03:19,271
- ሮማንሰር ረዳኒያ!
-ኣሕ!

60
00:03:19,355 --> 00:03:21,271
- ስቱድ ናይ ሲዳሪስ!
-[ሰሓቕ]።

61
00:03:21,355 --> 00:03:22,980
-[ማዕጾ ምውቃዕ]።
-[ጀራልት] ጃስኪየር።

62
00:03:23,646 --> 00:03:25,730
ን fuck's...

63
00:03:26,480 --> 00:03:29,063
ይቕሬታ። እታ ናይ ስድራቤት ምራኽ እያ።

64
00:03:30,688 --> 00:03:33,355
[ጃስኪየር] ንዓኻ እውን ምርኣየካ ጽቡቕ እዩ።
ከመይ ኔሩ?

65
00:03:33,438 --> 00:03:35,021
[ጀራልት] ምሉእ ብምሉእ ከምቲ ትጽቢት ዝተገብረሉ ኣይኮነን።

66
00:03:36,230 --> 00:03:37,980
[ጃስኪየር] እቲ ሓወልቲ ረኺብካዮ ዲኻ?

67
00:03:38,063 --> 00:03:40,105
በጃኻ ንፋየርፊንገርስ ከም ዝቐተልካዮ ንገረኒ።

68
00:03:40,188 --> 00:03:42,605
-[ፈረስ ይነብዕ]።
-[ጀራልት] ሪየንስ ኣብኡ ኣይነበረን።

69
00:03:43,521 --> 00:03:45,521
ካልእ ነገር ግን ረኺበ።

70
00:03:45,605 --> 00:03:47,271
እወ፡ እዚኸ እንታይ እዩ?

71
00:03:47,355 --> 00:03:48,188
[ጓል ትዛረብ]

72
00:03:48,271 --> 00:03:49,605
-[ጀራልት] ሄር።
-[ምጉርምራም]።

73
00:03:49,688 --> 00:03:51,105
[ጃስኪየር] ንሳኸ እያ?

74
00:03:51,688 --> 00:03:52,688
ኣይፈልጥን።

75
00:03:53,230 --> 00:03:54,771
[ጓል] እዋይ፡ ኡ... ኡ!

76
00:03:54,855 --> 00:03:56,355
ንሳ ግን ሲሪ እያ ትመስላ።

77
00:03:56,438 --> 00:03:58,646
[ጓል] ኩሉ ግዜ ምንጪ። ን...

78
00:03:59,855 --> 00:04:01,271
ኣነ ጸሊአካ ኣለኹ። እዋእ!

79
00:04:01,355 --> 00:04:03,355
[ጀራልት] ጽቡቕ ኣሎ... ሲሪ።

80
00:04:03,938 --> 00:04:05,646
- እዚ ዓርኪ እዩ።
-[ምጉርምራም]።

81
00:04:06,230 --> 00:04:07,521
ኣነ ጃስኪየር እየ።

82
00:04:07,605 --> 00:04:10,313
[ጓል] ኩሉ ግዜ ምንጪ።
ንባልዕ ዝኸውን ቦታ የለን።

83
00:04:10,855 --> 00:04:13,438
-ወትሪ።
- ስጋዊ ርክብ። ደሓን ድያ?

84
00:04:13,521 --> 00:04:15,396
ኣካል ናይ ሓደ ፈተነ እያ ነይራ።

85
00:04:15,480 --> 00:04:17,188
-[ጓል] ኣይትኹን...
- እቲ እንኮ ብህይወት ዝተረፈ።

86
00:04:17,271 --> 00:04:18,480
[ሕሹኽሹኽ]።

87
00:04:18,563 --> 00:04:22,021
ንጹር ህሞታት ኣለዋ፣
ናብዚ ግን ይምለስ።

88
00:04:22,105 --> 00:04:23,188
[ዝደርፍ]።

89
00:04:23,271 --> 00:04:25,063
ዝኾነ ይኹን ትሕንበብ ኣላ፡

90
00:04:25,938 --> 00:04:28,146
ኣብ ርእሳ ተሸኺሉ ኣሎ።
ኣብ ትርጉም ዘይብሉ ሉፕ።

91
00:04:28,771 --> 00:04:30,355
ስለምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ክፈልጥ ኣለኒ።

92
00:04:30,438 --> 00:04:32,605
[ጃስኪየር] በጃኻ መደብ ከም ዘለካ ንገረኒ።

93
00:04:33,938 --> 00:04:35,688
[ጀራልት] ናብ ኣኒካ ንወስዳ ኣለና።

94
00:04:36,271 --> 00:04:38,980
እዚ ስሕበት እንተኾይኑ፡ .
ክትእርሞ ክትክእል እያ።

95
00:04:39,063 --> 00:04:40,230
ኣኒካከ መን እያ?

96
00:04:42,230 --> 00:04:45,313
ንሳ ድሩይድ እያ።
ዓርኪ ኣደይ ድማ።

97
00:04:46,605 --> 00:04:48,605
[ጓል ልስሉስ ፍሽኽታ ትስሕቕ]።

98
00:05:02,146 --> 00:05:04,146
[ድራማዊ ሙዚቃ]።

99
00:05:09,230 --> 00:05:11,605
-[ሰብኣይ] እወ ንሱ እዩ ጽቡቕ።
-[ሮች ንብዓት ይነፍሕ]።

100
00:05:11,688 --> 00:05:13,896
ካብ ክልተ ጫፍ ጎቦታት ርሒቑ ጨኒቑካ።

101
00:05:14,563 --> 00:05:16,521
ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ ኦቶ?

102
00:05:16,605 --> 00:05:20,896
ንዝለዓለ ህዋሳት ምውቃስ፣ .
ክልቴና ግን ብሱል ኣረጊት ቡገር ምዃንካ ንፈልጥ ኢና።

103
00:05:22,438 --> 00:05:24,188
ኣብዚ ዘለኻ ምኽንያት ኣለካ መስለኒ።

104
00:05:25,230 --> 00:05:26,688
[ጓል ምጉርምራም]።

105
00:05:26,771 --> 00:05:28,688
-[ጀራልት] ሰላም ኣኒካ።
-[ጓል] ጽናሕ። በቃ--

106
00:05:28,771 --> 00:05:30,855
-[ኦቶ] ንሳ እውን ናፊቓትካ ኣላ።
-[ስሕ ኢሉ]።

107
00:05:34,355 --> 00:05:35,188
ንዑ።

108
00:05:40,813 --> 00:05:42,521
[ምጉርምራም]።

109
00:05:42,605 --> 00:05:45,855
-[ምጭብባጥ]።
-[ጃስኪየር] ዋይ! ኣየ እዚ ይቃጸል።

110
00:05:45,938 --> 00:05:47,855
እዚ ከም ናይ ራሮግ ኣርሰሆል ይቃጸል።

111
00:05:47,938 --> 00:05:50,896
-[chuckles] እንታይ እዩ?
-[ኦቶ] እህህ፡ ጨው ጠረጴዛ እዩ።

112
00:05:50,980 --> 00:05:52,813
[ጃስኪየር እናሰዓል] እወ።

113
00:05:52,896 --> 00:05:54,230
ኡፍ-ሁ።

114
00:05:54,313 --> 00:05:56,896
እወ፡ እዚ ጥራይ እዩ፡ እህ...
ንሱ ድማ ጨው መኣዲ ጥራይ እዩ።

115
00:05:56,980 --> 00:05:59,355
እዚ ኣይኮነን፣ እም... ብዙሕ ድሩይዲክ ኣይኮነን።

116
00:05:59,855 --> 00:06:01,646
- ኣነ ድሩይድ ኣይኮንኩን።
- ኣንታ ሓቀይ።

117
00:06:01,730 --> 00:06:02,646
ኣነ ተኹላ እየ።

118
00:06:02,730 --> 00:06:05,146
ዋይ። እንታይ፧ ንስኻ ኢኻ-- እንታይ? እህህ፡ ሓደ...

119
00:06:05,230 --> 00:06:08,813
[ትስሕቕ] ኣነ ነኺሰ፣
ተመሊስና ኣብ መዓት '21።

120
00:06:08,896 --> 00:06:12,396
ንኽንጸል ናብ ጫካ ወጸ።
ካብቲ ሕማም ርሓቕ።

121
00:06:12,480 --> 00:06:15,063
ብዛዕባ ፍልሖታት ኣዝዩ ተጨኒቑ ነይሩ።
ንርእሰይ ድማ ክሳብ ሞት ሽንቲ ምግባር፣ .

122
00:06:15,146 --> 00:06:16,771
ብዛዕባ ተዃሉ ኣይኮንኩን ዝሓስብ ነይረ።

123
00:06:16,855 --> 00:06:18,146
ቀዳምነት፡ እወ። ይረኽቦ እየ።

124
00:06:18,230 --> 00:06:20,855
ጀራልት ብደቂ ዓዲ ተቖጺሩ
ንዓይ ክቐትለኒ።

125
00:06:21,521 --> 00:06:22,938
ኣብ ክንድኡ መድሃኒት ረኺቡለይ።

126
00:06:24,021 --> 00:06:26,730
- ናብ ኣፍልበይ ቀሪቡ ተቐሚጡ፡ ውሑስ ይገብረኒ።
-ኦ።

127
00:06:27,521 --> 00:06:29,771
ዳርጋ ንነብሱ ክቐትል ገይሩዋ
ኣብ መስርሕ፡ ግን...

128
00:06:30,813 --> 00:06:32,355
ንህይወተይ ኣድሒኑ።

129
00:06:33,563 --> 00:06:35,980
እወ። ብዛዕባ ቅኑዕ ይመስል።

130
00:06:36,063 --> 00:06:38,063
[ጓል ልስሉስ ድምጺ ትጉረምረም]።

131
00:06:40,771 --> 00:06:42,146
ኣይፈልጥን እየ...

132
00:06:43,813 --> 00:06:45,230
ንስኻን ኦቶን ከመይ ተራኺብኩም?

133
00:06:45,896 --> 00:06:47,396
ቅድሚ ሓደ ዓመት ኣቢሉ እዩ ነይሩ።

134
00:06:49,188 --> 00:06:51,771
ኣብ ቤተ መቕደስ ሓቂ ኢና ኔርና። ሓዘን።

135
00:06:53,105 --> 00:06:56,438
በዓልቲ ቤቱ ኤድዊና ብባርዕ ሓዊ ሞይታ።
እቶም ቆልዑ እውን።

136
00:06:59,980 --> 00:07:01,271
ንቪሰና ኢለ እየ ኣብኡ ነይረ።

137
00:07:08,063 --> 00:07:09,146
ሞይታ ኣላ?

138
00:07:11,438 --> 00:07:13,438
ኣብ መወዳእታ ብዛዕባኻ ብዙሕ ተዛሪባ።

139
00:07:17,771 --> 00:07:19,771
[ሓዘን ዝመልኦ ሙዚቃ]።

140
00:07:23,146 --> 00:07:25,646
ጽቡቕ መን ከምዚ ዝገበረ
ጽቡቕ ጌሩ ስሒቑዋ።

141
00:07:25,730 --> 00:07:27,730
ኣእምሮኻ ዝቆጻጸር ስሕበት እዩ።

142
00:07:28,438 --> 00:07:29,938
[ጀራልት] ምቁጽጻር ኣእምሮ?

143
00:07:30,021 --> 00:07:32,230
ስለዚ ሓደ ሰብ የድልያ
ሲሪ ምዃና ንምእማን።

144
00:07:33,396 --> 00:07:34,938
ኣዝዩ ሓያል እዩ።

145
00:07:35,980 --> 00:07:38,230
ባእታታት ህውከት፡ ድሩይድ ማጂክ፡ .

146
00:07:38,313 --> 00:07:40,688
ገለ ጥንታውያን ናይ ኤልፋናት ጥንቆላ ከይተረፈ
ኣብቲ ፍንጠራ።

147
00:07:41,771 --> 00:07:43,938
ኣንታ ካልእ ነገር እዩ።
ንሳ ክፋል ኤልቨን እያ።

148
00:07:44,021 --> 00:07:46,646
ምናልባት ሓደ መጻምድቲ ክኾኑ ይኽእሉ
ናይ ወለዶታት ተኣልዩ፡ ግን ሕጂ’ውን።

149
00:07:47,480 --> 00:07:49,438
ርእሲ ድኻ ጓል ዝተሓላለኸ ዕግርግር እዩ።

150
00:07:50,438 --> 00:07:52,313
ነዚ ናይ ምግባር ሓይሊ መን ምሃለዎ?

151
00:07:52,396 --> 00:07:55,021
ኣነ ዝፈልጦ ሰብ የብለይን።
ነዚ ንምግባር ምስ ፍልጠት።

152
00:07:55,980 --> 00:07:58,646
ዕድመ ምሉእ ምወሰደ
ነዚ ኩሉ ተንኮላት ንምርካብ።

153
00:07:59,605 --> 00:08:03,063
እዚ ማጅ መን ይኹን፡
ኣዝዩ ዝተፈላለየ ድሌታት ኣለዎም።

154
00:08:04,563 --> 00:08:06,105
[ኦቶ] ናይ ምውጻእ ኤሊክሰር።

155
00:08:07,938 --> 00:08:09,355
[ኣኒካ] ጽቡቕ ስራሕ ኦቶ።

156
00:08:11,021 --> 00:08:12,563
[ጥርሙዝ ይፈትሕ]።

157
00:08:13,855 --> 00:08:15,313
[ልስሉስ ምሕንጣጥ]።

158
00:08:15,396 --> 00:08:16,896
[ምስጢራዊ ሙዚቃ]

159
00:08:17,730 --> 00:08:18,605
[ንጭንቀት]።

160
00:08:19,855 --> 00:08:21,105
[ሃንደበትን ምፍንጫልን]።

161
00:08:22,021 --> 00:08:23,605
[ሕሹኽሹኽ]።

162
00:08:25,355 --> 00:08:27,771
ኣሕ ቁሩብ ግዜ ክወስድ እዩ፣
ውሕስነት ድማ የለን።

163
00:08:28,646 --> 00:08:31,063
እንተሰሪሑ ክትክእል እያ።
እዚ መን ከም ዝገበረ ክነግረና እዩ።

164
00:08:31,146 --> 00:08:33,063
[ጀራልት] ምስ ሲሪ ዝደልይዎ ድማ።

165
00:08:35,938 --> 00:08:37,938
[ድራማዊ ሙዚቃ]።

166
00:08:38,605 --> 00:08:40,313
[ኣዕዋፍ ባሕሪ ዝጽውዓ]።

167
00:08:43,605 --> 00:08:46,021
-[ደወል ትጭድር]።
-[ሲሪ] እዚ ድዋርቨን ባንክ እዩ።

168
00:08:47,396 --> 00:08:49,980
- ናብ ኣረቱዛ ንኸይድ ዘለና መሲሉኒ።
-[የነፈር] ንሕና ኢና።

169
00:08:50,063 --> 00:08:53,355
ከምቲ ባዕልኻ ዝበልካዮ ግን .
ኩሉ ግዜ ተወሳኺ ኣብቲ ስእሊ ኣሎ።

170
00:08:53,896 --> 00:08:56,063
-ኣሕ! [ሰሓቕ]።
-[ድዋርፍ] ኣዒንተይ የታልላኒ!

171
00:08:56,146 --> 00:08:59,646
ብርግጽ፡ .
ከምዚ ጽብቕቲ ፍጡር ናይ ብሓቂ ክኸውን ኣይክእልን እዩ!

172
00:09:01,230 --> 00:09:02,646
ምቁር የነፈረይ፣

173
00:09:02,730 --> 00:09:06,688
ካብ ደስታታት እቲ ዝያዳ ምዕሩግ እዩ፣ .
ከም ወትሩ።

174
00:09:06,771 --> 00:09:09,980
- እቲ ደስታ ኩሉ ናተይ እዩ ጂያንካርዲ።
-ምምምም!

175
00:09:10,063 --> 00:09:13,355
በጃኹም፡ መንበር ውሰዱ
ምድላዋትኩም እናወዳእና ከለና።

176
00:09:14,230 --> 00:09:18,563
[ጂያንካርዲ] ራዕዲ!
ጽሩይ 'ጌጋ ኣብ ገጽ ስድራይ፡ .

177
00:09:18,646 --> 00:09:21,480
እናተዓዘቡኒ ከለዉ
ናብ ርግጸኛ ሞት ተጐቲቱ፣ .

178
00:09:21,563 --> 00:09:23,938
ናይ ገዛእ ርእሶም ዕጫ ኣብ ሚዛን ተንጠልጢሉ።

179
00:09:24,521 --> 00:09:27,646
መዓስ መን ክቐርብ ኣለዎ?
ካብ ሰማይ ዝመጸት ኣምላኽ?

180
00:09:28,271 --> 00:09:31,771
-ዝሓሸ! የነፈር ናይ ቨንገርበርግ።
-[የነፈር ፍሽኽ ይብል]።

181
00:09:31,855 --> 00:09:35,230
ነቶም ዕሱባት ሕሱማት ኣንፈጥፈጠቶም
ናብ ሓመድ።

182
00:09:35,313 --> 00:09:37,105
ጅግንነተይ ኣጋኒንካዮ።

183
00:09:37,188 --> 00:09:38,355
[ጂያንካርዲ] ዕሽነት።

184
00:09:38,438 --> 00:09:41,521
ነዚ እዩ ድማ ባንኪ ጂያንካርዲ፣
mind well እቲ ስም፣

185
00:09:41,605 --> 00:09:43,688
ንዓርኩ ዝኾነ ነገር ክገብር እዩ።

186
00:09:46,271 --> 00:09:47,730
ንኻልእ ጉዳይካ፡

187
00:09:47,813 --> 00:09:50,646
እቲ ዝያዳ ውሑስ ዝኾነ ቦርሳይ ናትካ እዩ።

188
00:09:50,730 --> 00:09:51,688
የቕንየለይ።

189
00:09:52,355 --> 00:09:55,521
ምሕታት ብዙሕ እንተዘይኮይኑ፡
ሓደ ተወሳኺ ሞገስ ኣለኒ።

190
00:09:55,605 --> 00:09:58,146
-[ጂያንካርዲ] ብርግጽ።
- ክፍለይ ቻፐሮን የድልዮ።

191
00:09:58,230 --> 00:09:59,771
- ካብዚ ንላዕሊ ኣይትበል።
-[ሲሪ] እንታይ?

192
00:09:59,855 --> 00:10:01,980
ፋብዮ ኣብ ኢድኩም ኣሎ።

193
00:10:02,480 --> 00:10:05,271
ዝበልካኒ መሲሉኒ።
እዚ ንመጻኢይ ኣገዳሲ እዩ ነይሩ።

194
00:10:05,771 --> 00:10:08,605
እቲ ነገር እዩ። መጀመርያ ግን ሕሉፍ ህይወተይ ክረጋገጽ ኣለዎ።

195
00:10:09,688 --> 00:10:12,355
ስግኣት ከም ዘለካ እፈልጥ እየ።
ኣብኡ ምሳኻ ክህሉ ፍቐደለይ።

196
00:10:12,896 --> 00:10:14,855
[ሕርቃን ዝመልኦ ሙዚቃ]።

197
00:10:27,730 --> 00:10:28,730
ኣብኡ።

198
00:10:29,230 --> 00:10:30,730
ሕጂ ተራ ትመስል።

199
00:10:31,563 --> 00:10:32,855
እዚ ኣቋርጽ።

200
00:10:32,938 --> 00:10:36,438
ኣብዚ ደድሕሬኻ ዝኾነ ሰብ የለን።
ንቡር ጓል ጥራይ ኢኻ ትዘናጋዕ።

201
00:10:36,521 --> 00:10:38,855
እዚ ውሰድዎ። ጽቡቕ ነገር ግዛእ።

202
00:10:39,896 --> 00:10:42,980
ሕጂ፡ ነታ ጣኦት ክርእያ
ብቐጻሊ ትጻወተሉ ኣለኻ።

203
00:10:51,771 --> 00:10:53,771
-[ብሽማግለ እናተዛረበ]።
-[ዝሽርሸር ድምጺ]።

204
00:10:54,355 --> 00:10:55,230
ንእንታይ እዩ እዚ?

205
00:10:56,021 --> 00:10:57,188
ሓደ ሎኬተር ስፔል።

206
00:10:57,855 --> 00:11:01,521
ኣብ ዝኾነ ጸገም እንተ ኣቲኻ፡
ነዚ ኣጽኒዕካ ሒዝካ ነቲ ጭርሖ ኣንብቦ።

207
00:11:02,980 --> 00:11:04,938
ኣብ ዝኾነ ሽግር ግን ኣይትእቶ።

208
00:11:06,271 --> 00:11:07,605
[እስሕ ኢሉ]።

209
00:11:09,896 --> 00:11:11,896
[ሰብኣይ ትንፋስ እናወሰኸ]።

210
00:11:15,146 --> 00:11:16,271
-[ሃንደበት]።
-[ቪዚሚር ምጉርምራም]።

211
00:11:16,355 --> 00:11:18,021
-[ክላንግ]።
-[ሰብኣይ ይጭድር]

212
00:11:19,188 --> 00:11:20,980
-[ዳይክስትራ] ልዑልነትኩም...
-[ቪዚሚር ይጉርጉር]።

213
00:11:21,646 --> 00:11:23,271
ልዑልነትኩም፡ እህ...

214
00:11:24,021 --> 00:11:26,438
ዘሎ ይመስል
ኣብ መንጎ ኣማኸርትኻ ገለ ምድንጋር።

215
00:11:26,938 --> 00:11:28,688
-[ክላንግ]።
-[ቪዚሚር] እወ!

216
00:11:28,771 --> 00:11:29,855
[ሰብ ይነብዕ]።

217
00:11:29,938 --> 00:11:32,563
- ከምኡ ርኢኻዮ ዲኻ?
- እወ ብጣዕሚ ጽቡቕ።

218
00:11:32,646 --> 00:11:36,605
ሕሹኽታ ናይ ሓደ ኣኼባ
ምስ ሓደ ካብ ኒልፍጋርድ ዝመጸ ልኡኽ?

219
00:11:36,688 --> 00:11:37,730
ኣየ ንሱ። እወ።

220
00:11:38,230 --> 00:11:40,146
- ውዕል ብደላላይነት ጌርና።
-[ሰሓቕ]።

221
00:11:41,021 --> 00:11:44,146
ምሉእ ብምሉእ ጽቡቕ እዩ። ኣብቲ ዘይተርፍ ፍጻመ
ናይ ምድፋኦም ሰሜን፣

222
00:11:44,230 --> 00:11:46,605
ኒልፍጋርድ ተሰማሚዑ ኣሎ።
ንሬዳንያ ከይተተንከፈት ክትገድፋ።

223
00:11:46,688 --> 00:11:49,896
ንሳቶም ድማ የቕርቡ ኣለዉ።
ፍርቂ ከተማ ተሜርያ ከም ቫሳል መንግስቲ።

224
00:11:49,980 --> 00:11:54,980
ኣንታ ጸልዩ ንገሮ ጎይታይ እንታይ እዩ ዝምለስ
ኣብዚ ለጋስ ኒልፍጋርድያዊ ወፍሪ?

225
00:11:55,063 --> 00:11:57,021
ኣንታ ዓቕምና ዘይንኽእል ነገር የለን።

226
00:11:57,105 --> 00:11:57,980
"ንሕና"፧

227
00:11:58,063 --> 00:11:59,271
-[ክላንግ]።
-[ሰብ ይነብዕ]።

228
00:11:59,355 --> 00:12:03,063
ከምኡ’ውን፡ መጀመርታ እንተረኺብናያ፡ ንመለስ
ልእልቲ ሲንትራ ንዓኣቶም ኣቕረበት።

229
00:12:03,146 --> 00:12:04,480
ትታለል ኣለኻ!

230
00:12:07,771 --> 00:12:10,771
ምስ ኩሉ ኣኽብሮት ጎይታይ
ኒልፍጋርድ ንዓሻ ኢዮም ዝጻወቱኻ ዘለዉ።

231
00:12:10,855 --> 00:12:12,563
ምስ ኩሉ ኣኽብሮት ዳይክስትራ፡

232
00:12:12,646 --> 00:12:15,188
ንስኻ ኢኻ ነቲ ስለያ ትህብ፣
ውሳነታት ኣነ እየ ዝውስን።

233
00:12:15,271 --> 00:12:16,646
-[ስሕ ኢሉ]።
-[ክላንግ]።

234
00:12:16,730 --> 00:12:18,146
-[ሰብ ይነብዕ]።
-[ይጉርጉር]።

235
00:12:18,230 --> 00:12:20,313
-[thump]
-[ኢቫ] ይቕሬታ ጸጋኻ...

236
00:12:20,813 --> 00:12:21,896
[ሰብ ይነብዕ]።

237
00:12:22,480 --> 00:12:23,730
ንግስቲ ሄድዊግ ክርኢ ሰዲዳትኒ።

238
00:12:23,813 --> 00:12:27,438
ምስቲ ወዲእካዮ እንተኾንካ፡ እህህ...
ኣገደስቲ ጉዳያት መንግስቲ?

239
00:12:27,521 --> 00:12:31,896
ኣብዚ ከም ዘለዉ ክትነግረካ ኢላ።
ንኸይትደልዩ፡ እህ... ሰላም።

240
00:12:32,396 --> 00:12:34,480
ኣየ እወ። ምሉእ ብምሉእ ተዛዚሙ።

241
00:12:34,563 --> 00:12:36,605
ግን ገና ክልተ ተወሳኺ ሰርቭ ኣለካ።

242
00:12:36,688 --> 00:12:39,063
ክጽበ ይኽእል እዩ። ምቁር ሄድዊገይ ኣይክእልን እዩ።

243
00:12:39,146 --> 00:12:42,563
ኣቦይ፡ ከም ዝለዓለ ኣማኻሪኻ፡
እኹል ምጉላሕ ክገብረሉ ኣይክእልን እየ--

244
00:12:42,646 --> 00:12:44,396
[ቪዚሚር] ብዙሕ ጸቕጢ ትገብር።

245
00:12:45,980 --> 00:12:49,438
ኣብዚ ዝኾነ ሓይሊ ዘለካ እንኮ ምኽንያት፣
ሲግስሙንድ፡ ብሰንከይ እዩ።

246
00:12:50,063 --> 00:12:51,271
እዚ ኣይትረስዑ።

247
00:12:51,355 --> 00:12:52,480
[ትጭድር]።

248
00:12:56,480 --> 00:12:57,480
[ማዕጾ ይሃርም]።

249
00:12:57,563 --> 00:13:00,396
ሽንቲ ኣይወስድን እዩ።
ብዛዕባኡ ከይፈለጥኩ።

250
00:13:00,480 --> 00:13:03,313
ምስኡ ናይ ብሕቲ ተዓዛቢ ዝረክብ ሰብ የለን
ካብ ዓቕመይ ወጻኢ ምዃኑ’ዩ።

251
00:13:03,396 --> 00:13:07,188
ራዶቪድ ከምኡ ከም ዝገበሩ ነጊሩና። ሓቁ እዩ ነይሩ።
ደጊሞም ድማ ይገብርዎ ኣለዉ።

252
00:13:07,855 --> 00:13:09,646
ቪዚሚር በይኑ ውዲት ኣይገብርን ዘሎ።

253
00:13:10,313 --> 00:13:13,605
ንግስቲ ሄድቪግ ን...
ኣብ ከምዚ ዝበለ ጠቓሚ ስሚዒት ናይ ዳሕረዋይ እዋን።

254
00:13:14,230 --> 00:13:16,355
ምናልባት ግዜኡ ይኸውን።
ንዓና ጠቓሚት ክትከውን።

255
00:13:16,438 --> 00:13:17,646
ወይስ ክገብሮ?

256
00:13:18,146 --> 00:13:20,355
ኣይፋልን ክትቃለሶ እኹል ሓዊ ኣለካ።

257
00:13:20,438 --> 00:13:21,605
እእ።

258
00:13:21,688 --> 00:13:24,313
ብዛዕባ ሓዊ ክንዛረብ ከለና፡ ብዘሕርቕ መንገዲ፡ .
ካልእ ዕጹው መገዲ ተራኸብኩ

259
00:13:24,396 --> 00:13:27,521
በቲ ፖርታል ኣቢሉ ኣብ ቅርጺ
ናይ ሓደ ኣርትሲ-ፋርትሲ ስቱድዮ ኢደ ጥበብ።

260
00:13:27,605 --> 00:13:30,938
ሪየንስ ይድገፍ ከምዘሎ እዩ ዝግለጽ
ብዘስካሕክሕ ጣዕሚ ዘለዎ ሰብ።

261
00:13:31,021 --> 00:13:35,688
እቲ ፖርታል ባዕሉ ማለተይ እየ።
ዝተፈለየ ኮይኑ ተሰሚዑካ ኢኻ ኢልካ። ዝያዳ ሓያል።

262
00:13:36,688 --> 00:13:39,646
ምናልባት ግዜኡ ይኸውን።
ንሓደ ካብቶም ናይ ቀደም ማሕበረሰብካ ንምብጻሕ።

263
00:13:40,313 --> 00:13:42,855
- ቲሳያ ክጠቅም ይኽእል እዩ።
-እዋእ...

264
00:13:42,938 --> 00:13:46,396
ማለተይ ጥራይ እየ
እቲ ባርድ ዝብሎ ሓቂ እንተ ዀይኑ፡ .

265
00:13:46,980 --> 00:13:48,813
እቲ ጠንቋሊ ኣብ ልዕሊ ጨናና ኣሎ።

266
00:13:48,896 --> 00:13:51,813
መጀመርታ ናብ ሪየንስ እንተበጺሑ፡
እታ ጓል ንኸስራ።

267
00:13:51,896 --> 00:13:53,355
ከምኡ ውን ናትና ሌቨረጅ።

268
00:13:53,438 --> 00:13:55,480
በዚ ምኽንያት ድማ ኢና ክልቴና ሕጂ ክንዋሳእ ዘለና።

269
00:13:55,980 --> 00:13:59,521
ከምቲ ኣነ ዝፈልጦ ጽቡቕ ጌርካ ትፈልጥ ኣለኻ
ብዙሕ መገድታት ንትሪ ንምእማን።

270
00:14:00,105 --> 00:14:03,146
ራዶቪድ ተጠቐም።
ኣስናኑ ዝቖርጸሉ ግዜ።

271
00:14:05,313 --> 00:14:06,563
[ራዶቪድ] እወ ዳይክስትራ።

272
00:14:07,230 --> 00:14:08,271
ንዓይ ተጠቐሙለይ።

273
00:14:09,188 --> 00:14:11,896
ኣነ ድየ፡ እህ... ምስ ኣእዳው ክሽነ ክዕልል?

274
00:14:11,980 --> 00:14:14,938
እህህ ጽላሎት ዘለወን ባጎኒታት ክጥቕለላ ተዓዘብ?

275
00:14:16,355 --> 00:14:17,980
ጽላሎት በዓልቲ ሓወይ?

276
00:14:19,146 --> 00:14:22,438
ኣብ ዝኾነ ቦታ ዘይቀረብካ ኣይትመስልን።
ነዛ ሓያል ልእልቲ ሲሪላ ንምርካብ።

277
00:14:22,938 --> 00:14:25,563
በቃ ኣዝዩ ትሑዝ ኢኻ።
ምስ ንጉሳዊ ዕማማትካ፣ .

278
00:14:25,646 --> 00:14:27,313
ትኹረትካ ክመቕሎ ኣይደፍርን እየ።

279
00:14:28,105 --> 00:14:29,855
ሓገዝኩም ኣየድልየንን እዩ።

280
00:14:31,396 --> 00:14:32,855
ጽቡቕ ንንጉስካ ከምኡ ንገሮ።

281
00:14:34,271 --> 00:14:35,646
ሓላፊኻ ድማ።

282
00:14:44,355 --> 00:14:46,355
[ምፍሓር ማዕጾ]።

283
00:14:47,146 --> 00:14:47,980
[የነፈር] መጺእካ።

284
00:14:48,063 --> 00:14:49,938
-[ሳንቲም ምትሕውዋስ]
-[ማዕጾ ምጭብባጥ ተዓጽዩ]።

285
00:14:50,021 --> 00:14:51,313
ዝገርም ድዩ?

286
00:14:53,230 --> 00:14:55,605
ደቂ ተባዕትዮ ነዚ ነገር እዚ ይደሙን ይቐትሉን እዮም።

287
00:14:57,313 --> 00:14:58,521
ንኽረስሕ ጥራይ።

288
00:14:59,980 --> 00:15:01,271
ኣብ ጸልማት ክፍልታት።

289
00:15:01,355 --> 00:15:02,855
[የነፈር] ዋጋ ስለዘይብሉ።

290
00:15:02,938 --> 00:15:05,396
ኣዝዩ ልስሉስ ስለዝኾነ ዝኾነ ነገር ጠቓሚ ክገብሮ ኣይክእልን እዩ።

291
00:15:05,480 --> 00:15:07,480
ክትበልዖ ኣይትኽእልን ኢኻ። ክስሕቕ ኣይክእልን እዩ።

292
00:15:08,063 --> 00:15:10,313
ዋላ እኳ ንጉስ ኤዲርን
ቅድሚ ሕጂ ምፍታን ይፈቱ ነይሩ።

293
00:15:11,896 --> 00:15:13,980
ሓይሉ ይመጽእ እዩ።
ካብ ምእማን ዋጋኡ።

294
00:15:14,063 --> 00:15:17,355
ዝተነድፈ ምትላል እዩ።
ንሓፋሽ ንምቁጽጻር።

295
00:15:17,938 --> 00:15:20,605
መራሒ ማሕበር ሕውነት
ብዛዕባ እዚ ኩሉ ክፈልጥ ይግባእ።

296
00:15:21,605 --> 00:15:23,396
ካልእ ኩሉ ትፈልጦ ትመስል።

297
00:15:24,688 --> 00:15:27,563
ትፈልጥ ኢኻ፡ ጀሚሩ
ንዓይ ክሕንክስ፡ ተመሊሱ ኣብ ኤላንደር።

298
00:15:29,230 --> 00:15:30,730
ሰሜናውያን ናቶም እናቐተሉ።

299
00:15:30,813 --> 00:15:31,980
[ጓሂ ዝመልኦ ሙዚቃ]።

300
00:15:32,063 --> 00:15:35,563
ሕሹኽታ ናይ ደርዘን ሽልማት
ኣብ ሲሪላ ናይ ሲንትራ።

301
00:15:35,646 --> 00:15:38,646
ናይ መወዳእታ ኩሉ ሰብ ምስ ፈለጠ፡
ኣብቲ ምሕራድ እያ ተቐቲላ።

302
00:15:41,230 --> 00:15:43,980
ሲሪላ ብህይወት ከምዘላ ዝተማሃርካ ይመስለኒ።
ከምኡ’ውን ነቲ ዜና ኣካፊሉ፣

303
00:15:44,063 --> 00:15:46,355
ሞገስ ንምርካብ ተስፋ ብምግባር
ምስ ሰሜናውያን ነገስታት።

304
00:15:48,313 --> 00:15:51,688
ብዘይካ ማንም ክረኽባ ዘይክእል።
ሕውነት ኣብ ዝርዝር ሽንቲኦም ኣሎ፣

305
00:15:51,771 --> 00:15:54,605
ከምኡ ውን ኣዝዮም ትኹረት ዝገበሩ እዮም።
ኣብ ምሽራፍ ዘኽታም

306
00:15:54,688 --> 00:15:57,688
ኢምፓየር ክርእዩ ከምዘይክእሉ
ከጥፍኦም ዝጽበ።

307
00:16:01,230 --> 00:16:02,438
ካሪ ሞገስ?

308
00:16:03,188 --> 00:16:05,021
ካብዚ ንላዕሊ ዝጸርፍ እንታይ ምዃኑ ኣይፈልጥን።

309
00:16:05,730 --> 00:16:08,188
ዕላማታተይ ክሳብ ክንድዚ መሰረታዊ ከም ዝመስለካ፣

310
00:16:08,771 --> 00:16:11,188
ወይ ናጻ ምዃንካ
ሓደ ኒልፍጋርድያዊ ምሩኽ ውግእ፣

311
00:16:11,271 --> 00:16:13,021
ድሕሪኡ ብዛዕባ ሰሜናዊ ሓድነት ኣስተምህሮ ሃበኒ።

312
00:16:13,896 --> 00:16:15,730
እንታይ ዕግርግር ክትገብሩ ኢኹም።
እዚ ግዜ እዚ ግደፉልና?

313
00:16:19,313 --> 00:16:20,771
ዕግርግር ኮይነ እየ።

314
00:16:23,105 --> 00:16:24,105
ይቕሬታ ድማ።

315
00:16:25,855 --> 00:16:29,980
ኣብ ኣረቱዛ ነብሰይ ክቐትል ኣብ ዝፈተንኩሉ እዋን፡
ዕድለይ ክቆጻጸር ኣዝየ ተስፋ ቆሪጸ ነይረ።

316
00:16:31,021 --> 00:16:33,105
ትቆጻጸር ኣይነበርካን ነይርካ።
ትኸስሮ ነይርካ።

317
00:16:33,188 --> 00:16:34,105
ይፈልጥ።

318
00:16:34,771 --> 00:16:36,688
ክሳብ ሕጂ ድማ ሓደ ሓደ ግዜ ከምኡ ይስምዓኒ።

319
00:16:37,980 --> 00:16:39,146
ከምቲ ኣብ ክሳራ ዘለኹ።

320
00:16:41,396 --> 00:16:43,396
ሪየንስ. ናይ ሓዊ ማጅ።

321
00:16:43,980 --> 00:16:47,396
ንሱ እውን ደድሕሪ ሲሪላ እዩ ዘሎ ግን ሓደ ሰብ
ኣዝዩ ዝሓየለ ድማ ይድግፎ ኣሎ።

322
00:16:47,980 --> 00:16:49,563
ናብኣ ክበጽሕ ክንገድፎ ኣይንኽእልን ኢና።

323
00:16:51,896 --> 00:16:56,980
ንሓንቲ ልእልቲ ንምሕባእ ክሕግዝ ትደልዩኒ።
ህላወ መን ማለት ኲናት ማለት እዩ?

324
00:16:57,063 --> 00:16:58,480
ካብዚ ንላዕሊ እየ ዝደሊ።

325
00:16:59,980 --> 00:17:01,980
ንሳ ፍልይቲ እያ።

326
00:17:02,063 --> 00:17:05,646
ንሳ እያ እታ ትኽክለኛ ወራሲት ሲንትራ
ከምኡ ውን ብዙሕ ካልእ ስለ ዝኾነ ይንገረኒ።

327
00:17:05,730 --> 00:17:08,146
ውግእ ይመጽእ እንተ ዀይኑ፡ .
ካብኡ ዝሓብኣ የለን።

328
00:17:08,230 --> 00:17:10,521
ጽቡቕ እምበኣር ምናልባት
ካብኡ ክትመርሓና ትኽእል እያ።

329
00:17:11,521 --> 00:17:14,563
ንኹሉ ናይ ሕውነት ጌጋታት፣
ንማጂክ የኽብሩ እዮም።

330
00:17:15,980 --> 00:17:18,355
ክትፈልጥ ይግብኣ እዩ።
ናታ እንታይ ዓቕሚ ኣለዋ።

331
00:17:19,355 --> 00:17:22,605
ዕድላ ክትቆጻጸሮ ይግብኣ እዩ።

332
00:17:25,271 --> 00:17:26,230
በይዝኦም።

333
00:17:27,313 --> 00:17:30,271
በጃኹም ነዚ ቅኑዕ ንኽኸውን ሓግዙኒ። ንዓና ።

334
00:17:32,021 --> 00:17:33,021
ንዓኣ።

335
00:17:35,771 --> 00:17:37,438
ድሕሪ እዚ ኩሉ ግዜ...

336
00:17:40,021 --> 00:17:43,438
ድሕሪ ኩሉ ምድላይካ፡
ብሓቂ ንስኻ ኢኻ ጌርካዮ።

337
00:17:44,605 --> 00:17:45,646
እንታይ ገበረ?

338
00:17:48,188 --> 00:17:49,438
ኣደ ኮይና።

339
00:17:49,938 --> 00:17:51,855
[ጓሂ ዝመልኦ ሙዚቃ ይሕበጥ]።

340
00:17:52,355 --> 00:17:53,605
[ሰሓቕ]።

341
00:17:55,730 --> 00:17:57,230
[ፋብዮ] ስማርት ሬትስ ንሓንቲ ስማርት እመቤት።

342
00:17:58,063 --> 00:18:00,980
- ጂያንካርዲ ባንክ፡ እቲ ስም ጽቡቕ ኣእምሮ።
- እወ ኣርባዕተ እዩ።

343
00:18:01,563 --> 00:18:04,105
- ንሓደ በሊሕ ለዋህ ሰብ ስማርት ሬት።
-[ሰብ 1] ኣይፋልን የቐንየለይ ወደይ።

344
00:18:04,188 --> 00:18:06,730
- ንሓንቲ በላሕ እመቤት ስማርት ሬትስ?
-[ሰበይቲ] ኣየ ሽንቲ ግበር።

345
00:18:06,813 --> 00:18:10,355
ስማርት ደረጃታት። ብጂያንካርዲ ባንክ ንዑ፣
mind well እቲ ስም፣ ኣካውንት ንምኽፋት።

346
00:18:10,438 --> 00:18:11,480
[ሰብ 2] እወ ቀጽል እምበኣር።

347
00:18:11,563 --> 00:18:13,188
ስማርት ሬትስ ንሓንቲ ስማርት እመቤት።

348
00:18:13,271 --> 00:18:16,188
ምናልባት ዝሓሸ ዕድል ምሃለወካ
ክሳብ ክንድዚ ሕማቕ እንተዘይደለኻዮ።

349
00:18:17,063 --> 00:18:18,688
ምናልባት ዝሓሸ ዕድል ምረኸብኩ

350
00:18:18,771 --> 00:18:21,813
ምስ ጓል እንተዘይህሉ ነይረ
ከም ትሩፍል ሓሰማ ዶናት ዝሃርም።

351
00:18:22,313 --> 00:18:24,771
- ሓደ ትደሊ?
- ኣነ ስርናይ ዘይጻወር እየ።

352
00:18:25,563 --> 00:18:27,730
ብጂያንካርዲ ባንክ ንዑ፣
mind well እቲ ስም ጎይታይ።

353
00:18:35,188 --> 00:18:36,313
እንታይ እዩ እቲ ቦታ?

354
00:18:36,855 --> 00:18:37,980
ደሴት ታንድድ።

355
00:18:38,938 --> 00:18:42,480
ገዛ ኣረቱዛ።
ንሱ እዩ ግምቢ ጓል ኣንስተይቲ። ቶር ላራ።

356
00:18:43,563 --> 00:18:44,896
ዘፍርሕ ይመስል ሓቀይ?

357
00:18:45,563 --> 00:18:49,063
ኣፈ ታሪኽ ከም ዝብሎ፡ ዝፈሸሉ ጀመርቲ ይወስዱ
ናብቲ ኣብ ትሕቲ እቲ ግምቢ ዘሎ በዓትታት

358
00:18:49,146 --> 00:18:50,563
ናብ ዕንቅርቢት ድማ ይቕይርዎም።

359
00:18:55,563 --> 00:18:57,480
ካብዚ ዕዳጋ ንላዕሊ መሳጢ ይመስል።

360
00:18:57,563 --> 00:18:58,646
[ምራኽ ይነብዕ]።

361
00:18:58,730 --> 00:19:02,146
ኣብዚ መነጽር ክሳብ ናትካ ምሰዓበካ
ዓራት ሞት፡ ኣንታ ጨካን ንእሽቶ ኣፍንጫ ኣንጭዋ።

362
00:19:02,230 --> 00:19:03,105
ንዓይ ፈትኑኒ።

363
00:19:03,855 --> 00:19:07,021
[ህዝቢ፡ ናብ ዜማ "ዘ ዋይልድ ሮቨር"]
♪ ኩሎም በረድ ሲንትራ ♪

364
00:19:07,105 --> 00:19:09,938
♪ ኒልፍጋርድ ካብ ግዜ ናብ ግዜ ዝያዳ ♪

365
00:19:10,021 --> 00:19:13,271
♪ ባንዴራ ኒልፍጋርድ ድማ የወዛውዝ ♪

366
00:19:13,355 --> 00:19:16,771
♪ ኒልፍጋርድ ካብ ግዜ ናብ ግዜ! ♪

367
00:19:16,855 --> 00:19:18,146
[ምሕጓስ]።

368
00:19:19,855 --> 00:19:21,480
-[ሰብ] ኒልፍጋርድ!
-[ሰሓቕ]

369
00:19:22,521 --> 00:19:23,813
ዝኾነ ሽግር ዝህበካ ኣሎ ድዩ?

370
00:19:23,896 --> 00:19:26,521
በይዝኦም። ሽንቲ ዝህብ የለን
ብዛዕባ እዚ ጥንታዊ ጐሓፍ ኤልፋት።

371
00:19:26,605 --> 00:19:28,605
[ዕግርግር ዝመልኦ ዕልልታን ሰሓቕን]።

372
00:19:33,438 --> 00:19:35,855
- ኣበይ ኣሎ እቲ መጽሓፍ?
- ብዛዕባ ሞኖቶን ዝምልከት መጽሓፍ የለን።

373
00:19:36,355 --> 00:19:38,271
- ሞኖሊትስ ።
-ዝኾነ ይኹን።

374
00:19:38,355 --> 00:19:40,313
ኣሎ።
ካብ ዝምርምር ኣዋርሕ ኣቑጺረ ኣለኹ።

375
00:19:40,396 --> 00:19:43,396
ኮድሪንገርን ፈንን ኣረጋጊጾም
ኣብ በዓቲ ዚንትራ ተቐቢሩ።

376
00:19:43,480 --> 00:19:44,980
እቲ መጽሓፍ ኣበይ ኣሎ?

377
00:19:45,063 --> 00:19:48,188
ክውድእ እንተፈቒድካለይ፡ መጽሓፍ ናይ ዝኾነ ይኹን
ድሮ ተረኺቡ ነይሩ።

378
00:19:48,271 --> 00:19:51,271
- ናባኻ ከም ዝተላእከት ገሚተ ነይረ።
- ስለምንታይ ከምኡ ኢልካ ትሓስብ?

379
00:19:51,855 --> 00:19:53,188
'ምኽንያቱ ናብ ኣረቱዛ ከይዱ።

380
00:19:53,771 --> 00:19:55,730
ብትእዛዝ ባዕሉ ሃጸይ።

381
00:19:56,271 --> 00:19:58,188
20 ማርክ ዕዳ ኣለካ ኢስቱርድ።

382
00:20:01,563 --> 00:20:02,688
ኢስትሬድ እዩ።

383
00:20:03,896 --> 00:20:04,813
ዝኾነ ይኹን።

384
00:20:06,188 --> 00:20:07,771
ኩሎም ንጻዕዳ ሃልሃልታ ይውድሱ።

385
00:20:08,355 --> 00:20:10,355
[ቅድሚት ዝሕብር ሙዚቃ]።

386
00:20:24,396 --> 00:20:25,896
[ወተሃደራት ኣብ ደገ ዝጓዓዙ]።

387
00:20:26,646 --> 00:20:28,105
[መምርሒታት እናጨደረ ወተሃደር]።

388
00:20:28,188 --> 00:20:31,146
ንቆርቆሮይ ክሽትት እየ ኢለ ሓሲበ
comin' ብመንገዲ እቶም ኣፍደገታት።

389
00:20:32,063 --> 00:20:34,646
ምሉእ ብምሉእ ከምዚ ቦታ ርእየ ኣይፈልጥን።

390
00:20:34,730 --> 00:20:36,188
[ካሂር] ጽቡቕ ንስኻ ጥራይ ተጸበ።

391
00:20:36,271 --> 00:20:40,313
ሃጸይ ንእማመና እንተፈቲዩዎ፡
ካብዚ ንላዕሊ ብዙሕ ክትሪኦ ትኽእል ኢኻ።

392
00:20:40,396 --> 00:20:41,271
[ማዕጾ ይኽፈት]።

393
00:20:41,355 --> 00:20:44,313
ይብል ሰብኣየይ
ካብ ግንባር ስኮያ'ታኤል ኢኻ።

394
00:20:44,396 --> 00:20:46,396
እንታይ ዜና ሒዝካ ትመጽእ ወደይ?

395
00:20:46,480 --> 00:20:47,646
ጋላቲን ጎይታይ።

396
00:20:47,730 --> 00:20:50,105
- ሕማቕ ዜና። ንሕረድ ኣለና።
-[ሰዓል]።

397
00:20:51,480 --> 00:20:54,021
ይቕረ በለለይ።
ኣነ ተጋዳላይ እምበር ፖለቲከኛ ኣይኮንኩን።

398
00:20:54,105 --> 00:20:56,646
ብሓቂ ኣይፈልጥን እየ
ከመይ ጌርና ንሓቂ ሽኮር ንለብሶ።

399
00:20:57,230 --> 00:20:58,646
ንዕኡ ዝያዳ ይሓይሽ።

400
00:20:59,813 --> 00:21:00,938
ቀፃሊ።

401
00:21:02,521 --> 00:21:04,355
[ጋላቲን] ወተሃደር ኮይነ ጸኒሐ
ምሉእ ህይወተይ።

402
00:21:04,438 --> 00:21:06,063
መዓርግ ምዝላል ዝኾነ ባህታ ኣይረክብን እየ።

403
00:21:06,146 --> 00:21:09,646
ፍራንቸስካ ግን ሳይፎን ክትገብር ጸኒሓ እያ።
ብሉጻት ተጋደልቲና፡ ጸጋታትና፡

404
00:21:09,730 --> 00:21:13,063
ንደቀይ ኣብ ጎናዊ ተልእኾታት እናመርሐ
ትኽ ኢሎም ናብ መቓብሮም።

405
00:21:13,146 --> 00:21:16,896
[ኤምሂር] ጽቡቕ ፍራንቸስካ ጌራ ኣላ
ብዙሕ መስዋእቲ ስለ ህዝባ።

406
00:21:16,980 --> 00:21:19,313
እንታይ እዩ ክትሓስብ ዝገብረካ
ምርጫታታ ክትኣምኖ ኣይትኽእልን ኢኻ?

407
00:21:19,396 --> 00:21:21,730
ምርጫታታ ድማ...
ትእዛዝካ ብምጥሓስ ጎይታይ።

408
00:21:21,813 --> 00:21:25,646
ንሰሜን ንምልስላስ ኣይኮነትን ትቃለስ ዘላ።
ጓል ትደሊ ኣላ።

409
00:21:25,730 --> 00:21:27,188
[ብትሪ ይትንፍስ]።

410
00:21:31,355 --> 00:21:32,855
ቁሩብ ክትጸንሕ ደስ ይብለኒ።

411
00:21:33,646 --> 00:21:35,605
ነዚ ጉዳይ ክንፈትሖ ንኽእል ኢና፣
ኣነ ዝጠራጠር የብለይን።

412
00:21:36,438 --> 00:21:38,396
- እዚ ሰብኣይ ከም ዝተመገበ ኣረጋግጽ።
-[ሰብ] ጎይታይ።

413
00:21:38,480 --> 00:21:39,605
[ናይ ቡትስ ማሕተም]

414
00:21:40,146 --> 00:21:41,021
የቐንየልና።

415
00:21:44,688 --> 00:21:46,688
[ርሒቑ እናተጓዕዘ]።

416
00:21:46,771 --> 00:21:48,771
[ወተሃደራት ኣብ ደገ ምኹዓት ይቕጽሉ]።

417
00:21:50,730 --> 00:21:52,271
የቐንየለይ ጎይታይ።

418
00:21:52,855 --> 00:21:54,855
ጽድቅኻ ከም ዝስዕር ፈሊጠ።

419
00:21:54,938 --> 00:21:57,896
[Emhyr] እዚ ምትላል ድዩ
መቕጻዕትኻ ከተብቅዕ?

420
00:21:57,980 --> 00:22:01,355
ምኽንያቱ፡ ኣይትረስዑ፡ ተንኮል እዩ ነይሩ።
ኣብዚ ሕጂ ዘለኻዮ ዘብጽሓካ።

421
00:22:01,438 --> 00:22:02,688
ኣይፋልን ጎይታይ።

422
00:22:03,396 --> 00:22:05,105
ብዛዕባ እዚ ኣይምሓሰኹን።

423
00:22:06,563 --> 00:22:09,230
ናይ ብሕቲ ተዓዛቢ ሓቲተ
ምስጢርካ ንምሕላው።

424
00:22:10,271 --> 00:22:12,813
ሲሪላ ግን... ሲሪላ ኣብ ደገ ኣላ።

425
00:22:17,521 --> 00:22:19,230
ብዛዕባኣ ሕልሚ ይሓልም ኣለኹ።

426
00:22:19,730 --> 00:22:22,605
- ክረኽባ እያ ትደሊ።
- ሓንሳብ ከምኡ ፈቲንካዮ።

427
00:22:23,855 --> 00:22:24,980
ፈሺልካ።

428
00:22:26,105 --> 00:22:29,188
ጎይታይ ኣብ ሜዳ ጸኒሐ።
ጋላቲን ንፉዕ ተጋዳላይ እዩ።

429
00:22:29,271 --> 00:22:31,396
መሬት ይፈልጦ እዩ።
እቶም ኤልፋት ንዕኡ እሙናት እዮም።

430
00:22:31,480 --> 00:22:33,146
ንሰሜን ከናግፈና ይኽእል እዩ።

431
00:22:37,771 --> 00:22:41,021
ኣብ መንጎ ኤልፋት ምፍልላይ
ኣብ ክልቲኡ ግንባራት ንጉዳይና ጥራይ ምጎድኦ።

432
00:22:43,730 --> 00:22:44,688
ግን፡ እህህ...

433
00:22:46,188 --> 00:22:48,980
ሰራዊት ክንዲ መራሒኡ ጥራይ እዩ ንፉዕ፡ እህ...

434
00:22:51,105 --> 00:22:53,355
ንፉዕ መራሒ ምስ ረኣኹ እየ ዝፈልጦ።

435
00:22:59,438 --> 00:23:02,771
ንዓይ... ንዓኻ ክቐጽዓካ ዝኾነ ባህታ ኣይሃበን።

436
00:23:06,021 --> 00:23:08,021
ክትእመን ከም እትኽእል ግን ክፈልጥ ነይሩኒ።

437
00:23:09,896 --> 00:23:12,355
ንዓኻ ከም ዘይሰኣንኩኻ።

438
00:23:14,896 --> 00:23:16,646
ካሂር ገዛ ክትመጽእ ድሉው ዲኻ?

439
00:23:19,730 --> 00:23:20,605
እወ።

440
00:23:28,188 --> 00:23:29,021
ኣረጋግጹ።

441
00:23:38,396 --> 00:23:44,271
[ጃስኪየር] ቆሪጽካ ዝመስለኒ።
ኣብዚ እኹል ዕንጨይቲ ን... ክልተ፣

442
00:23:45,480 --> 00:23:48,271
ምናልባት ሰለስተ ክፍለ ዘመን ሓዊ።

443
00:23:51,396 --> 00:23:52,813
እንታይ እዩ እቲ መደብ ጀራልት?

444
00:23:55,646 --> 00:23:58,271
ክትበራበር ንጽበያ፣
ጽቡቕ ከምዘላ ኣረጋግጽ፣

445
00:23:58,355 --> 00:24:00,771
ንሪየንስን ነዚ ዝገበረ ማጅን ረኸብ፣
ቅተሎም ድማ።

446
00:24:00,855 --> 00:24:02,105
ደሓር ከኣ እንታይ?

447
00:24:02,730 --> 00:24:06,646
ያርፐን ከም ዝረኣየካ ነጊሩኒ።
ምስ ፊሊፓ ኣይልሃርት ኣብ ባን ግሊን እናተዘራረበ።

448
00:24:07,355 --> 00:24:08,688
ጸገም የብሉን ጃስኪየር።

449
00:24:09,521 --> 00:24:11,063
ዳይክስትራ እንታይ ክትገብር ደልዩካ?

450
00:24:13,313 --> 00:24:16,688
ከእምነካ እዩ ደልዩ

451
00:24:17,730 --> 00:24:19,230
ንሲሪ ናብ ረዳኒያ ንምውሳድ።

452
00:24:19,313 --> 00:24:20,521
[ትጭድር]።

453
00:24:20,605 --> 00:24:21,813
ኣነ ድማ ምስኡ ይሰማማዕ እየ።

454
00:24:23,230 --> 00:24:27,605
ምስ ሰራዊት ውሕስቲ ምኾነት፣
ምሉእ ሰራዊት ኣብ ሕቖኣ።

455
00:24:27,688 --> 00:24:31,355
ሲሪ ካብዚ ንላዕሊ ዋላ ሓንቲ ኣይምኾነን።
ካብ ኣብ ዝፋን ሲንትራን እትርከብ ጫጩት ጤል ንላዕሊ።

456
00:24:31,438 --> 00:24:33,355
ልእልቲ እያ ጀራልት።

457
00:24:33,438 --> 00:24:35,188
ልእልትታት ከምኡ እየን ዝገብራ።

458
00:24:35,271 --> 00:24:38,563
ኣብ ንኣሽቱ ንጉሳዊ ዝፋናት ኮፍ ይብሉ
ንኣሽቱ ንጉሳውያን ዕሸላት ድማ ኣለዎም።

459
00:24:38,646 --> 00:24:41,730
መንግስታት ድማ ይገዝኡ።
ሲሪ ዝደልዮ እዚ እዩ።

460
00:24:41,813 --> 00:24:45,230
ፖለቲካዊ ዕሱብ ክትከውን ትደሊ ድያ
ንቪዚሚርን ዳይክስትራን?

461
00:24:45,313 --> 00:24:46,438
-ኣይፋልን...
- ኣይፋልን።

462
00:24:47,105 --> 00:24:48,438
ኣብቲ ኮርስ ንጸንሕ።

463
00:24:48,521 --> 00:24:49,980
ገለልትነት እውን ሳዕቤን ኣለዎ።

464
00:24:50,063 --> 00:24:54,396
ድሮ ሳዕቤናት ኣሎ ጃስኪየር።
ንሲሪ ጥራይ ድማ ኣይኮነን።

465
00:24:55,271 --> 00:24:58,480
ካብ ሰሌዳ ብምውራድ ሓሲበ፣ .
ዓለም ክትጥቀመላ ምፍታን ደው ምበለት።

466
00:24:59,230 --> 00:25:01,480
የግዳስ ይጽዕሩ ኣለዉ።
ኣብ ክንዳኣ ንኻልኦት ንምጥቃም።

467
00:25:01,563 --> 00:25:03,105
ክቕጽሉ ድማ እዮም።

468
00:25:03,188 --> 00:25:07,438
ምኽንያቱ ኣብ ስልጣን ዘለዉ ሰባት ከምኡ እዮም ዝገብሩ።

469
00:25:08,396 --> 00:25:09,605
ንሳ ግን ጠንቋሊት ኣይኮነትን።

470
00:25:10,396 --> 00:25:16,980
ብርግጽ ኣረቱዛን ጠንቋሊት ኣይኮነትን
ምንጪ ስሕበት ካብ... ኣእማን፡ ወይ ኸንፈር፡

471
00:25:17,063 --> 00:25:20,271
ወይ ተኽልታት፡ .
ወይ ድማ የነፈር ዝገብሮ ዝኾነ ይኹን።

472
00:25:20,355 --> 00:25:22,146
ልእልቲ እያ።

473
00:25:23,271 --> 00:25:24,730
ክትኣምናዋ ይግባእ ይመስለኒ።

474
00:25:26,855 --> 00:25:28,188
ምንጭኣ።

475
00:25:29,438 --> 00:25:30,688
ንሳ... ሕጂኸ?

476
00:25:33,396 --> 00:25:34,480
ሓቅኻ ኢኻ።

477
00:25:37,605 --> 00:25:38,771
[ጃስኪየር] ሓቁ እየ...

478
00:25:40,480 --> 00:25:43,021
ጽቡቕ፡ እዚ ኣዝዩ ዘተሓሳስብ እዩ። እንታይ፧

479
00:25:48,146 --> 00:25:49,146
[ኣኒካ] ጀራልት--

480
00:25:49,230 --> 00:25:51,355
- ክትበራበር የድልየኒ ኣሎ።
-[ኣኒካ] ጀራልት፡ ቁ.

481
00:25:51,438 --> 00:25:52,938
-[ኦቶ] ቀልጢፉ እዩ።
- ትሰምዓኒ ዲኻ?

482
00:25:53,021 --> 00:25:54,646
[ኦቶ] ክትጎድእ ትኽእል ኢኻ።
እቲ ናይ ምውጻእ ፍንጠራ።

483
00:25:55,730 --> 00:25:57,355
ኩሉ ግዜ ምንጪ ነይሩ ኢልካ።

484
00:25:57,438 --> 00:25:59,313
-[ስሕ ኢሉ]።
-[ጀራልት] እንታይ ማለትካ እዩ ነይሩ?

485
00:26:00,813 --> 00:26:02,313
ኩሉ ግዜ ምንጪ ንእንታይ?

486
00:26:03,396 --> 00:26:04,563
ማጂክ።

487
00:26:05,438 --> 00:26:07,188
[ጀራልት] ስምካ ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ?

488
00:26:08,396 --> 00:26:09,480
ቴሪን ዝበሃል ትካል እዩ።

489
00:26:10,021 --> 00:26:11,146
[ጀራልት] ጽቡቕ።

490
00:26:11,230 --> 00:26:13,396
ገለ ነገር ኣጋጢሙ
ንኣእምሮኻ ዝጸለወ።

491
00:26:15,438 --> 00:26:16,938
እንታይ ከም ዘጋጠመ ትዝክርዶ፧

492
00:26:19,730 --> 00:26:20,688
[ሃንደበት]።

493
00:26:20,771 --> 00:26:22,605
ካብ ክፍለይ ተጎቲተ።

494
00:26:22,688 --> 00:26:23,688
እወ።

495
00:26:24,688 --> 00:26:25,896
ብሰብኣይ።

496
00:26:26,646 --> 00:26:27,646
በሰላ ዘለዎ ሰብኣይ?

497
00:26:27,730 --> 00:26:28,980
[ኣኒካ] ጥንቁቕ ጀራልት።

498
00:26:29,063 --> 00:26:32,063
[ቴሪን፡ ተንቀጥቂጡ] ኣብኡ ነበረ። ሓደ ሓደ ግዘ።

499
00:26:34,896 --> 00:26:37,938
እታ መስሓቕ ድምጺ ዘለዋ ሰበይቲ ድማ።

500
00:26:38,938 --> 00:26:40,896
ኩሎም ነቲ ሰብኣይ ሓጊዞሞ።

501
00:26:42,063 --> 00:26:43,230
እቲ ሰብኣይ፡ ንሱ...

502
00:26:45,771 --> 00:26:47,313
ኩሉ ግዜ የፍርሓኒ ነይሩ።

503
00:26:48,438 --> 00:26:49,480
ትፈልጦ ነይርካ።

504
00:26:50,438 --> 00:26:51,771
ኣብ ቤት ትምህርቲ።

505
00:26:53,271 --> 00:26:54,646
ኣብ ኣረቱዛ።

506
00:26:56,063 --> 00:26:57,271
[ሃንደበት]።

507
00:26:57,896 --> 00:26:59,896
ኣየ... [ንብዓት እናነብዐ]።

508
00:26:59,980 --> 00:27:01,480
ዳግማይ ኣብ ትሕቲኡ ከነእትዋ ኣለና።

509
00:27:01,563 --> 00:27:03,563
-[ጀራልት] ስም የድልየኒ ኣሎ።
-[ኦቶ] ኤሊክሰር ክሕዝ እየ።

510
00:27:03,646 --> 00:27:04,938
-[ብዋይዋይታ]
- ጽቡቕ ኣሎ።

511
00:27:05,021 --> 00:27:06,813
- በቃ ጥራይ።
- ቴሪን እንታይ ይበሃል ነይሩ?

512
00:27:06,896 --> 00:27:08,896
[ይጭድር]።

513
00:27:10,438 --> 00:27:11,605
[ይበኪ]።

514
00:27:12,896 --> 00:27:14,146
[ይነብዕ]።

515
00:27:16,980 --> 00:27:18,730
[ዓሚቕ ድምጺ] ዓሻ ጠንቋሊ።

516
00:27:18,813 --> 00:27:21,938
ተፈሪድካ ኣለኻ ዋላ ኣይትፈልጦን ኢኻ።

517
00:27:22,605 --> 00:27:25,146
[ዝተደራረቡ ድምጽታት]።
ኣነ ዕጫ ሲሪላ እየ።

518
00:27:25,730 --> 00:27:27,355
ኩልኹም ይበኪ፡

519
00:27:27,438 --> 00:27:31,146
ኣጥፋኢ ኣህዛብ ኣብ ልዕሌና እዩ እሞ።

520
00:27:34,271 --> 00:27:35,355
[ይጭድር]።

521
00:27:35,938 --> 00:27:37,146
ኣኒካ!

522
00:27:37,813 --> 00:27:40,021
-[ዝስንጥቕ ድምጽታት]።
-[እንጭርሖ]።

523
00:27:41,980 --> 00:27:42,855
[ምጭፍላቕ]።

524
00:27:42,938 --> 00:27:44,605
[ዓሚቕ ድምጺ] ጀራልት!

525
00:27:44,688 --> 00:27:46,480
-[ምጉርምራም]።
- ጃስኪየር፡ እቲ ኣምልኾ!

526
00:27:47,688 --> 00:27:48,896
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን። ቴሪን ዝበሃል ትካል እዩ። ቴሪን!

527
00:27:48,980 --> 00:27:51,063
- ጃስኪየር!
-[ምጉርምራም]።

528
00:27:52,063 --> 00:27:53,438
-[ምጉርምራም]።
-ጀራልት!

529
00:27:55,480 --> 00:27:56,896
[ኦቶ] ኣሕ! ኣሕ...

530
00:27:58,188 --> 00:28:00,646
-[ቴሪን እናተሃንፈፈት]
-[ጃስኪየር] ሽሕ፡ ሽሕ።

531
00:28:01,938 --> 00:28:04,396
-[ኦቶ ንብዓት እናነብዐ]።
-[ቴሪን እናተሓንበበት]

532
00:28:05,980 --> 00:28:08,063
[ጃስኪየር] ሽሕ፡ ሽሕ።

533
00:28:13,438 --> 00:28:15,521
[ባርከር] ንላዕሊ ምጥቕላል! ምጥቕላል!

534
00:28:15,605 --> 00:28:17,355
ምጥቕላል!

535
00:28:17,438 --> 00:28:18,896
ብዓይንኻ ርአ

536
00:28:18,980 --> 00:28:22,355
እቲ ኣዝዩ ዘፍርሕ ፍጡር
እቶም ፈጺሞም ዝፈጠሩ ኣማልኽቲ!

537
00:28:22,438 --> 00:28:27,313
ህያው ባዚሊስክ፡ እቲ መርዛም ራዕዲ
ናይ ዘሪካኒያ በረኻ!

538
00:28:27,396 --> 00:28:29,855
ዘይጸግብ በላዒ ሰብ!

539
00:28:29,938 --> 00:28:31,396
- 15 ግሮት ጥራይ።
-ነጊሩካ።

540
00:28:31,480 --> 00:28:33,771
[ባርከር] እዚ 15 ግሮት እዩ፡ እወ?
እሂ ንስኻ ትዘልል።

541
00:28:33,855 --> 00:28:36,813
15 ግሮት፡ ኩሉ ሰብ። እወ ቀጽል።
ነቲ ገንዘብ ነቲ ወዲ ክፈሎ።

542
00:28:36,896 --> 00:28:38,771
ኣብ ንስኻ ኪድ። ኣስተማቅር። ኣብ ንስኻ ኪድ።

543
00:28:38,855 --> 00:28:41,688
ምርኢት ኣስተማቕሩ።
[chuckles] እቲ ምርኢት ኣስተማቕርዎ።

544
00:28:42,813 --> 00:28:44,563
[ባርከር ምጭዳር ይቕጽል]።

545
00:28:46,855 --> 00:28:47,813
[ሰብኣይ] ንዓ ቀልጢፍካ!

546
00:28:47,896 --> 00:28:51,813
ምጥንቃቕ። እዞም ኣራዊት እዚኣቶም
ዘይግመት ምዃኑ ዕሉላት እዮም።

547
00:28:51,896 --> 00:28:53,688
ንኽፈልጥ ዝኣክል ተቓሊሰዮም ኣለኹ።

548
00:28:55,646 --> 00:28:57,730
[ሰበይቲ] እሂ ናብ ቅድሚት ንኺድ።

549
00:28:58,313 --> 00:28:59,521
[ምጉርምራም]።

550
00:28:59,605 --> 00:29:02,230
-[ሲሪ] እታ ጓጓ ንእሽቶ እያ ትመስል።
- ምናልባት ናይ ህጻን ባዚሊስክ ክኸውን ይኽእል እዩ።

551
00:29:02,771 --> 00:29:05,813
እዚ ምቕንጣጥ ምኾነ።
እዚ ኽሳዕ ክንደይ ዜፍርህ ኪኸውን ይኽእል፧

552
00:29:06,896 --> 00:29:08,188
ምገረመካ።

553
00:29:09,105 --> 00:29:10,563
ክትግምቶ ዘይትኽእል እዮም።

554
00:29:11,480 --> 00:29:13,438
ዘይግመት ማለት ድማ ​​ሽግር ማለት እዩ።

555
00:29:13,521 --> 00:29:15,355
ንእሽቶ ሽግር እንታይ ጸገም ኣለዎ?

556
00:29:15,438 --> 00:29:17,730
[ይላገጽ] ብዙሕ ሂወተይ እንተነበርካ።

557
00:29:19,480 --> 00:29:21,021
እዚ ብድሆ ይመስል።

558
00:29:22,230 --> 00:29:23,646
[ልስሉስ ምጭብባጥ]

559
00:29:23,730 --> 00:29:25,355
[ምጉርምራም ይቕጽል]።

560
00:29:26,688 --> 00:29:31,063
ክቡራትን ክቡራንን!

561
00:29:31,146 --> 00:29:32,896
[ሰሓቕ]።

562
00:29:32,980 --> 00:29:35,438
ንጉስ ኩሉ ተመን እዩ።

563
00:29:35,521 --> 00:29:37,938
'እዚ ኣዝዩ ብርቂ ዝኾነ ጭራም እዩ።

564
00:29:38,021 --> 00:29:39,188
-[thump]
-[ምጭብባጥ]።

565
00:29:39,271 --> 00:29:44,105
ካብ እንቋቑሖ ምፍጣጥ
ብክናቪሽ ኮከርል ጥራይ ዝተነጽፈ፡ ጽቡቕ!

566
00:29:44,188 --> 00:29:46,771
መን እዩ ሩምፕኡ ንኻልእ ዘቕርቦ...

567
00:29:46,855 --> 00:29:50,146
ብኣገባብ ቀርኒ ዘለዋ ደርሆ!

568
00:29:50,230 --> 00:29:51,855
-ኦኦኦኦ!
-[ሰሓቕ]

569
00:29:51,938 --> 00:29:54,396
ድሙ-ኣ-ዱድል-ዱ-ኦው-ኦው!

570
00:29:56,021 --> 00:29:57,146
ታ-ዳ!

571
00:29:57,230 --> 00:29:58,146
[ህዝቢ ትንፋስ ይህብ]።

572
00:29:58,230 --> 00:30:00,271
ክፈርስ ዘለዎ እንቋቑሖ

573
00:30:00,938 --> 00:30:03,938
ብሚእትን ሓደን መርዛማት ተመናት።

574
00:30:04,021 --> 00:30:05,271
[ምጉርምራም]።

575
00:30:05,355 --> 00:30:08,480
ንፉዓት ሰባት ርሕቐትኩም ሓልዉ።

576
00:30:09,063 --> 00:30:11,521
ትንፋሳ ጥራይ ክመርዘካ ይኽእል እዩ።

577
00:30:11,605 --> 00:30:14,188
-[ሲሪ] እዚ ባዚሊስክ ኣይኮነን።
-[ሃንደበትን ምጉርምራምን]።

578
00:30:14,271 --> 00:30:15,813
[ሰብኣይ] ምቁራጽ ኣቋርጽ ፍቕሪ።

579
00:30:17,271 --> 00:30:19,563
እቲ ባዚሊስክ ምስ ተፈንጨለ፡ .

580
00:30:19,646 --> 00:30:22,438
ንተመን ይበልዖም፣ .
መርዞም ምጥሓል።

581
00:30:22,521 --> 00:30:25,230
ሓደ ፈረሰኛ ድማ ብሴፉ ምስ ወግኦ፡ .

582
00:30:25,313 --> 00:30:27,730
እቲ መርዚ ናብቲ ስንቂ ንላዕሊ ይጎዪ፣ .
ነቲ ፈረሰኛ ምቕታል...

583
00:30:27,813 --> 00:30:29,813
-ጭሕክ፡ ጭሕክ! ብግልጺ።
-[ህዝቢ ትንፋስ ይህብ]።

584
00:30:29,896 --> 00:30:31,355
እቲ ዝሓሶት ሓሶት ንሱ እዩ።

585
00:30:31,438 --> 00:30:32,938
'እዚ እቲ ሓቀኛ ሓቂ።

586
00:30:33,521 --> 00:30:37,355
ስለዚ ድማ እዩ ባዚሊስክ ጥራይ ክቕተል ዝኽእል
ነጸብራቑ ኣብ መስትያት ብምርኣይ።

587
00:30:37,438 --> 00:30:38,896
ልክዕ እዩ ጎይታይ!

588
00:30:38,980 --> 00:30:41,521
-ከይትገብር።
- ኣይፋልን ኩልኹም ተጋጊኹም። እዚ ዋይቨርን እዩ።

589
00:30:41,605 --> 00:30:45,313
መንእሰይ ድማ፡ ብጥሜት ድማ
ምኽንያቱ ኣብዚ ጓጓ ትሕዞ ስለ ዘለኻ!

590
00:30:46,021 --> 00:30:47,146
[ብላግጺ ይስሕቕ]።

591
00:30:47,230 --> 00:30:49,688
ስምዑ ዳርሊን'፡
እታ ንእሽቶ ምርኢተይ እንተዘይፈቲኹምዋ፡

592
00:30:49,771 --> 00:30:52,271
ንምንታይ ሽንቲ ጥራይ ዘይትሓርቕን ስቕ ዘይትብልን?

593
00:30:53,980 --> 00:30:56,313
-[wyvern ይጭድር]።
-[ባርከር ይነብዕ]።

594
00:30:57,563 --> 00:30:58,771
[ዕንጨይቲ ምጭብባጥ]።

595
00:30:58,855 --> 00:31:00,438
[ምጉርምራምን ምጭብባጥን]።

596
00:31:02,771 --> 00:31:04,271
[ይጭድር]።

597
00:31:04,355 --> 00:31:05,896
[ምጭብባጥ]።

598
00:31:07,980 --> 00:31:09,646
-[ይጉረምረም]።
-[ይጭድር]።

599
00:31:12,396 --> 00:31:13,730
[ምጭብባጥ]።

600
00:31:13,813 --> 00:31:15,563
[ይጭድር]።

601
00:31:21,896 --> 00:31:23,688
[wyvern ምጭብባጥ]።

602
00:31:31,355 --> 00:31:33,313
ኦይ ኦይ ኣንታ ንእሽቶ ሽንቲ!

603
00:31:36,105 --> 00:31:38,813
እዛ ጓል ኣብ ትሕቲ ሓለዋ እያ ዘላ
ናይ ጂያንካርዲ ባንክ።

604
00:31:38,896 --> 00:31:40,605
Mind well እቲ ስም፡ ኣርሰሆል።

605
00:31:40,688 --> 00:31:41,646
[ምጉርምራም]።

606
00:31:43,730 --> 00:31:44,605
[ሃንደበት]።

607
00:31:45,688 --> 00:31:47,646
[ምጭብባጥ]።

608
00:31:48,396 --> 00:31:49,521
ኣበይ ኣሎ ካራይ?

609
00:31:57,771 --> 00:31:58,730
ኣብዚ!

610
00:32:00,438 --> 00:32:01,813
[wyvern ይበኪ]።

611
00:32:01,896 --> 00:32:03,896
[wyvern ምሕንጣጥ]።

612
00:32:04,688 --> 00:32:06,271
[ሰበይቲ] መን እያ? ደሓን ድያ?

613
00:32:06,355 --> 00:32:09,730
-[ሲሪ ይነብዕ]።
-[ናይት] ካብኣ ውረድ ዲያብሎስ ከልቢ!

614
00:32:12,521 --> 00:32:14,355
ኣድሒንካኒ ተባዕ ፈረሰኛ!

615
00:32:14,438 --> 00:32:16,480
ኣብ ማእከልና ጅግና ኣሎና!

616
00:32:16,563 --> 00:32:18,355
-ንኹላትና ኣድሒኑና!
-[ናይት] ኣነ ገይረዮ?

617
00:32:20,146 --> 00:32:22,313
- ኣነ ከምኡ ገይረ!
-[ሲሪ] ካብዚ ክወጽእ ኣለኒ!

618
00:32:22,396 --> 00:32:25,271
[ፋብዮ] እዚ ንኽትኣምኖ ዘጸግም እዩ ነይሩ!
ነቲ ወዲ ክሃርሞ ርኢኻኒ ዲኻ?

619
00:32:25,355 --> 00:32:27,980
-[ሲሪ] የነፈር ክቐትለኒ እዩ።
- ክባረር እየ፡ ዋላ ኣይግድሰንን እዩ!

620
00:32:28,063 --> 00:32:29,896
- ኣበይ ኣሎ እቲ ገንዘበይ?
- ክጓዓዝ ይኽእል እየ።

621
00:32:29,980 --> 00:32:32,438
- በዛ ስድራቤታዊት ኣህጉር ኣቢልካ ኣድጊ ረግጽ!
- ኣበይ ኣሎ ገንዘበይ?

622
00:32:32,521 --> 00:32:33,980
-[ሰበይቲ] እሂ ሽግር!
-[ሳንቲም ጂንግል]

623
00:32:34,063 --> 00:32:35,063
[ፈረስ ይነፍሕ]።

624
00:32:37,896 --> 00:32:39,313
ኣብኡ ብሉጽ ኢኻ ነይርካ።

625
00:32:41,771 --> 00:32:43,438
ስጋዊ ርክብ ሲኦል።

626
00:32:44,896 --> 00:32:46,480
ክኸይድ ኣለኒ። የቕንየለይ።

627
00:32:47,230 --> 00:32:49,813
- ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ'?
- ጽቡቕ ዕድል ድማ ርግጽ ኣድጊ!

628
00:32:53,813 --> 00:32:55,355
[ብሽማግለ ክዛረብ ከሎ]።

629
00:32:57,563 --> 00:32:58,980
[ፊደል ይደግም]።

630
00:32:59,605 --> 00:33:00,813
[ፊደል ይደግም]።

631
00:33:04,105 --> 00:33:05,313
ኣበይ ኣለኻ የነፈር?

632
00:33:08,730 --> 00:33:09,855
[ፊደል ይደግም]።

633
00:33:10,938 --> 00:33:12,021
[ፊደል ይደግም]።

634
00:33:12,105 --> 00:33:14,438
ካልእ ሃዳሚ።
ናትካ ምዝንጋዕ ኣሕሊፍካ ኢኻ ጀማሪ።

635
00:33:14,521 --> 00:33:16,480
- ናብ መደቀሲ ክፍልታት ምምላስ።
- ኣእዳውካ ካባይ ኣውጽእ!

636
00:33:16,563 --> 00:33:18,063
[ሃንደበት]።

637
00:33:18,146 --> 00:33:20,438
ኣድራሻ ክትህቡኒ ኢኹም።
ከም ሚስትረስ ሎክስ-ኣንቲል።

638
00:33:20,521 --> 00:33:22,938
ሽቓቕ ድማ ከተጽርዮም ኢኻ።
ንዘይምግባርካ።

639
00:33:23,021 --> 00:33:24,355
[የነፈር] ካብዚ ክወስዶ እየ።

640
00:33:24,438 --> 00:33:25,938
[እመቤት ሎክስ-ኣንቲል] የን.

641
00:33:26,021 --> 00:33:27,855
[ሳብሪና] ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

642
00:33:29,271 --> 00:33:31,396
ዋርድያይ ምምጻእ
ግቡእ ትምህርቲ ንምርካብ፣

643
00:33:31,480 --> 00:33:33,438
ሓደ ኣዝዩ ከም ዘድልያ ርዱእ እዩ።

644
00:33:34,605 --> 00:33:36,188
ይቕረ በላ ሪታ።

645
00:33:40,313 --> 00:33:41,605
ስለዚ እዚኣ እያ እታ ጓል።

646
00:33:45,730 --> 00:33:46,813
ኣይትጠምታ።

647
00:33:49,438 --> 00:33:50,396
ርኣዩኒ ።

648
00:33:53,938 --> 00:33:56,313
ኣዒንትኻ ካባይ ከተውጽእ ኣይትደፍር።

649
00:33:57,646 --> 00:33:59,646
[ትሑት ድምጺ ምጉርምራም]።

650
00:34:04,271 --> 00:34:06,605
-[የነፈር] እዚ እኹል መእተዊታት እዩ።
-[ብተናወጸ ምትንፋስ]።

651
00:34:07,271 --> 00:34:11,688
ከም ይቕሬታ ናይቲ ንዕሽሽታኣ ፍቐዱለይ
ንዓኻትኩም ኣንስቲ ገለ ቅንጦት ንኽሕግዘኩም።

652
00:34:12,271 --> 00:34:13,646
[ሳብሪና] ኣማልኽቲ ይመስገን ኣሰልቺዩኒ ኣሎ።

653
00:34:13,730 --> 00:34:15,938
ማያት ዲና ክንወስዶ
ኣብ ሲልቨር ሄሮን?

654
00:34:16,021 --> 00:34:16,938
[ክልቲኦም ፍሽኽ ይብሉ]።

655
00:34:17,021 --> 00:34:19,146
[ሪታ] ጽቡቕ ግዜ ኢልካ ኣይትፈራርሓኒ።

656
00:34:19,855 --> 00:34:21,271
[ሃንደበት]።

657
00:34:23,021 --> 00:34:23,980
[እስሕ ኢሉ]።

658
00:34:24,646 --> 00:34:26,646
[ዘቃልሕ ሰሓቕ]።

659
00:34:28,438 --> 00:34:31,521
[ሪታ ትስሕቕ] ኣእዳዋ ኣውጺኣ። ናተይ እዩ።

660
00:34:33,938 --> 00:34:36,521
[ሳብሪና] መደብ ኣይነበርኩን።
ኣብ ምጥቃም ኣእዳወይ።

661
00:34:41,771 --> 00:34:44,105
[ሪታ] ፋክ ማጂክ ኣብዚ ንጽናሕ።

662
00:34:48,480 --> 00:34:52,313
[ሳብሪና] እዚ ቦታ ሓደ እዋን እንተተዓጽዩ፡
ነዛ ስጋዊት ከተማ ከቃጽላ እየ ናብ መሬት።

663
00:34:53,396 --> 00:34:54,230
ኣብዚ ጓል!

664
00:34:56,980 --> 00:34:58,813
ኣብዚ ግዜ እዚ ጀመርቲ ፋይዳ የብሎምን።

665
00:34:58,896 --> 00:35:01,355
-[ሳብሪና] ምምም.
-[ሪታ] ከምቲ ኣዋልድ ከለና ኣይኮነን።

666
00:35:03,063 --> 00:35:04,605
ወይኒ ኣምጽኡ ኢለኩም ኣለኹ።

667
00:35:04,688 --> 00:35:07,188
ኣነ ዝገርመኒ ዝኾነ ነገር ክትጥዕም ትኽእል ኢኻ።
ኣብዚ እዋን’ዚ።

668
00:35:07,271 --> 00:35:09,271
ልሙዕ ዲኻ ትብለኒ ዘለኻ?

669
00:35:09,355 --> 00:35:11,646
ካብ ከዳዕ ልሙዕ ይሓይሽ።

670
00:35:13,980 --> 00:35:15,271
ንገረኒ የነፈር።

671
00:35:15,355 --> 00:35:17,521
ብዛዕባ ጠንቆልቲ ዝዝረብ ወረ ሓቂ ድዩ?

672
00:35:18,105 --> 00:35:21,271
ምትዕርራይኦም ዓቕሚ ከም ዘይብሎም ከም ዝገብሮም?

673
00:35:21,355 --> 00:35:24,730
-[ሪታ] ጠንቋሊ ትስሕቕ ኣለኻ? [ሰሓቕ]።
-[ሳብሪና] ኣሰቃቒ እዩ፡ ሓቀይ?

674
00:35:25,521 --> 00:35:28,146
- ዳርጋ ከም ስነ-ምግባርካ ኣሰቃቒ።
-ምምምምምም።

675
00:35:28,230 --> 00:35:29,730
-[ሪታ] ኡፍ።
-[ሳብሪና ፍሽኽ ትብል]።

676
00:35:29,813 --> 00:35:33,896
ምናልባት ኣብ ክንዲ ኣብ ዝሓለፈ ምሕዳር፡ .
ኣቓልቦና ኣብ መጻኢ ከተተኩር።

677
00:35:34,896 --> 00:35:36,438
ቀይሕ ደልየ ነይረ!

678
00:35:36,521 --> 00:35:37,646
[ሳብሪና] ኣብዚ።

679
00:35:38,396 --> 00:35:39,521
መስተ ይግብኣና እዩ።

680
00:35:40,021 --> 00:35:42,980
ድሕሪ ኩሉ ሓዊ
ኣብ መንጎ መንግስታት ክንወጽእ ጸኒሕና።

681
00:35:44,105 --> 00:35:46,021
ሓዊ ዘይጀመርናዮ።

682
00:35:48,521 --> 00:35:50,521
[ሪታ] ርጉም ልእልቲ ሲንትራን።

683
00:35:50,605 --> 00:35:53,230
- ብዝኾነ እንታይ እዩ ኣዝዩ ፍሉይ ዝገብራ?
-[ሳብሪና] ምምም.

684
00:35:55,438 --> 00:35:57,480
ጓል እቲ ወይኒ! ሕዚ።

685
00:35:58,521 --> 00:35:59,521
ባዕልኻ ውሰዶ።

686
00:35:59,605 --> 00:36:00,646
[ንፒቸር ንታሕቲ ይሃርሞ]።

687
00:36:04,396 --> 00:36:05,980
[ሰሓቕ]።

688
00:36:06,063 --> 00:36:07,438
ንሳ ጥራይ እያ ክትሽርሽሮ።

689
00:36:07,521 --> 00:36:10,146
ብዘይካዚ እቲ ጽቡቕ ነገር ኣበይ ከምዘሎ እፈልጥ እየ።

690
00:36:14,605 --> 00:36:15,688
[ሃንደበት]።

691
00:36:16,271 --> 00:36:18,855
- እንታይ ድኣ ኣጋጢሙካ?
- ስቕ በል እቲ ፋክ።

692
00:36:18,938 --> 00:36:22,563
- ቅድሚ ኩሉ ምብስባስካ።
- ድሮ ዝበስበሰ ነገር ከበላሽዎ ኣይክእልን እየ!

693
00:36:22,646 --> 00:36:25,063
እዚ ቦታ እዘን ደቂ ኣንስትዮ፡ ዘስካሕክሕ እዩ!

694
00:36:25,146 --> 00:36:27,730
"እዚ ቦታ"? ኣብዚ ልእልቲ ኣይኮንኪን።

695
00:36:28,313 --> 00:36:30,855
ትሑት ደረጃ ጀማሪ ኢኻ።
ከም ሓደ ምሕሳብ ለመድ።

696
00:36:30,938 --> 00:36:32,980
መሰል ናብ ዝኾነ ቦታ ኣየብጽሓካን እዩ።

697
00:36:33,063 --> 00:36:35,480
[ብኸቢድ ምትንፋስ]።
እዚ ክገብር ኣይደልን እየ።

698
00:36:36,063 --> 00:36:37,688
ትፈልጥ ኢኻ ኣነ እውን እዚ ክገብር ኣይደልን እየ።

699
00:36:38,313 --> 00:36:40,771
ጽባሕ ትጽቢት ክግበረለይ እዩ።
ናብ ሕውነት ንምምላስ ክስሕብ፣

700
00:36:40,855 --> 00:36:43,230
ጭራ ኣብ መንጎ እግረይ፣ .
ይቕሬታ ምልማን።

701
00:36:43,313 --> 00:36:44,605
ኣነ ድማ ክገብሮ እየ።

702
00:36:44,688 --> 00:36:48,730
ምኽንያቱ ኣረቱዛ እታ ዝበለጸት ተስፋይ እያ።
ካብቶም ዝሃድኑኻ ናይ ምክልኻል።

703
00:36:48,813 --> 00:36:51,063
ውሑስ ክንከውን ዝበለጸ ዕድልና።

704
00:36:52,021 --> 00:36:54,646
- ክትሰማምዑ ክትከይድ ኣለካ።
- ንእንታይ ዕላማ?

705
00:36:55,313 --> 00:36:59,313
ሓይለይ ምቁጽጻር ክመሃር እንተዘይክኢለ፡
ቲሳያ ናብ ዕንቅርቢት ክትቅይረኒ ክትገድፈኒ ዲኻ?

706
00:36:59,396 --> 00:37:02,396
እንተኾይነ ድማ
ገለ ሓያላትን ምሁራትን ኣረቱዛን ሰራሕተኛ ገዛ፡ .

707
00:37:02,480 --> 00:37:04,230
ውሽጠይ ክትሓርቕ ክትገድፋ ዲኻ

708
00:37:04,313 --> 00:37:07,188
ባዶን ስልጣን ዝጠመየን ክኸውን
ከምቶም ኣብ ደገ ዘለዉ ኣዕሩኽትኻ?

709
00:37:07,271 --> 00:37:10,605
ቲሳያ ሓደ ካብቶም ዝበዝሑ እዩ።
ሓያላት ጠንቆልቲ ኣብዛ ኣህጉር!

710
00:37:10,688 --> 00:37:13,146
ከተመስግን ይግባእ።
ክትምህረካ ፍቓደኛ እያ!

711
00:37:13,230 --> 00:37:14,521
[ብኸቢድ ምትንፋስ]።

712
00:37:17,271 --> 00:37:19,146
[ሕሹኽ ይብል] ስለ ዘድሓነትካ ጥራይ

713
00:37:20,605 --> 00:37:22,980
ማለት ኣይኮነን።
ዝተረፈ ዕድመኻ ዕዳ ኣለካ።

714
00:37:24,521 --> 00:37:26,855
ኢልካኒ ኢኻ።
ንሓይለይ ፈጺመ ይቕሬታ ከይሓትት፣

715
00:37:26,938 --> 00:37:29,271
ምስናይዚ ድማ እዚ ጥራይ ኢኻ ትገብር ትመስል።

716
00:37:30,146 --> 00:37:33,771
ዓቢ መራሒ ክትከውን ትደሊ?
ዓለም ክትቅይራ ትደሊ?

717
00:37:34,313 --> 00:37:35,896
ጽቡቕ፡ እቲ መዓልታዊ ናይ ምምራሕ

718
00:37:35,980 --> 00:37:38,688
ምስ ብዙሕ ቫፒድ ይገጥም ኣሎ፣
ስልጣን ዝጠመዩ ድቃላታት!

719
00:37:43,230 --> 00:37:44,396
ኣነ ጀራልት ኣይኮንኩን።

720
00:37:45,521 --> 00:37:46,896
እዚ ካየር ሞርሄን ኣይኮነን።

721
00:37:48,021 --> 00:37:50,438
እዚ ስሪት ናይ ገዛእ ርእሰይ እዩ።
ኣብዚ ክህሉ ኣለኒ።

722
00:37:51,021 --> 00:37:54,271
ስለዚ ናይ ገዛእ ርእስኻ ስሪት ክትረክብ ኣለካ
ነዚ ክገጥም ዝኽእል።

723
00:37:54,771 --> 00:37:56,605
እመነኒ ጀራልት ከምዘይኮንካ እፈልጥ እየ።

724
00:37:57,396 --> 00:37:59,896
- ከምዚ ኢሉ ነፍሱ ፈጺሙ ኣይምሸጠን።
-[ንብዓት እናነብዐ]።

725
00:38:04,146 --> 00:38:05,480
-[ይጭድር]።
-[ናይ ብርጭቆ ምጭብባጥ]።

726
00:38:06,896 --> 00:38:08,063
[ይነብዕ]።

727
00:38:13,771 --> 00:38:15,313
[ሓዊ ምጭብባጥ]።

728
00:38:15,396 --> 00:38:16,688
-[ጉንጉን ምውጥዋጥ]
-[ስሕ ኢሉ]።

729
00:38:19,021 --> 00:38:20,730
[ሃንደበት እናሃረመ]።

730
00:38:21,896 --> 00:38:23,313
- ጽቡቕ ኣሎ።
-[ስሕ ኢሉ]።

731
00:38:25,896 --> 00:38:27,271
ምስጋና ንኦቶ።

732
00:38:28,896 --> 00:38:31,230
ርእየ ኣይፈልጥን።
ሓደ ሰብ ክሳብ ክንድዚ ቅልጡፍ መድሃኒት ይሰርሕ።

733
00:38:32,313 --> 00:38:33,438
ጽቡቕ ጌርካ ምሂርካዮ።

734
00:38:34,896 --> 00:38:36,855
[ትሕንክስ] ልክዕ ከምቲ ቪሰና ዝመሃረኒ።

735
00:38:43,146 --> 00:38:44,480
ተሳቒያ ድያ፧

736
00:38:47,230 --> 00:38:49,896
ንሳ ኤልፍ ተባሂላ ተጋግያ
ንሓደ ወዲ ዓዲ እናሓገዘ።

737
00:38:49,980 --> 00:38:51,563
[ሓዘን ዝመልኦ ሙዚቃ]።

738
00:38:52,688 --> 00:38:54,313
ብጣዕሚ ተሃሪማ።

739
00:38:58,105 --> 00:39:00,355
እዚ ኸኣ ጽቡቕ ድዩ ወይስ ዝኸፍአ ስምዒት ይስምዓካ፧

740
00:39:01,688 --> 00:39:03,188
ክትጎድእ ፈጺመ ኣይደለኹን።

741
00:39:06,146 --> 00:39:09,105
- እንታይ ከም ዝገበረት ክትፈልጥ ጥራይ እየ ዝደሊ ነይረ።
- ኣንታ ንሳ ትፈልጥ ነይራ።

742
00:39:09,771 --> 00:39:13,688
ፍቕሪ ቆልዓ ንወለዲ ክገብርዎ የገድዶም
ኣብ ህይወቶም ዝኸበዱ ምርጫታት።

743
00:39:14,813 --> 00:39:16,188
ዘይከኣል፡ ዋላ...

744
00:39:18,188 --> 00:39:21,271
ዕድል ኣሎ፡ ኣብ ልዕሊኡ ክጽዕሩ
ንዝተረፈ ዕድሚኦም።

745
00:39:30,813 --> 00:39:32,730
ቁንጣሮ ህይወትና እዝክር እየ።

746
00:39:37,563 --> 00:39:39,146
ከም ባርዕ ጨና ነበረት።

747
00:39:40,480 --> 00:39:44,563
ነቶም ንእሽቶ ሓዊ ህያው ካብ ምግባር
ንነዊሕ ለይቲ።

748
00:39:48,021 --> 00:39:49,480
ጥሜተይ ይዝከረኒ።

749
00:39:50,771 --> 00:39:53,230
ከብዳ ድማ ምጉርምራም
ካብ ናተይ ዕጽፊ ዓው ኢሉ።

750
00:39:55,896 --> 00:39:57,188
ንሳ ድማ ስሕተታ ተጠቒማ

751
00:39:58,605 --> 00:40:01,396
ዝተራቐቐ መግቢ ንምፍጣር
ዓቕሚ ከም ዘይነበረና።

752
00:40:08,063 --> 00:40:10,313
ዝኾነ ነገር ምገበርኩ ነይረ
ፍሽኽታ ንኽህልዋ።

753
00:40:13,355 --> 00:40:14,480
ከምኡ ውን ገና...

754
00:40:17,021 --> 00:40:18,313
እታ ገዲፋትኒ ዘላ መዓልቲ፡ .

755
00:40:19,146 --> 00:40:20,396
ሓሚማ ነይራ።

756
00:40:23,980 --> 00:40:26,230
ማይ የድልያ ነበረ፣ .
ስለዚ ገለ ክወስዳ ከድኩ።

757
00:40:26,730 --> 00:40:28,105
ምስ ተመለስኩ ድማ...

758
00:40:30,646 --> 00:40:31,771
ንሳ ድማ ጠፊኣ ነይራ።

759
00:40:34,188 --> 00:40:35,480
ኣነ ድማ ደዊለላ።

760
00:40:39,563 --> 00:40:40,563
ንሳ ግን ኣይነበረትን።

761
00:40:42,146 --> 00:40:43,938
ብዝከኣላ መጠን ኣፍቂራትካ።

762
00:40:46,063 --> 00:40:48,313
ከተድሕነካ ድማ ክትገድፈካ ነይርዋ።

763
00:40:50,563 --> 00:40:53,646
- እዚ ጥራይ ምርጫ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።
- ኣይነበረን።

764
00:40:55,230 --> 00:40:56,730
በቃ እታ ዝሰርሓቶ እያ።

765
00:40:57,980 --> 00:41:00,521
ሕጂ ድማ ኣለካ
ናይ ገዛእ ርእስኻ ዘይከኣል ውሳነ።

766
00:41:00,605 --> 00:41:02,355
ንሲሪ ኣይገድፎን እየ።

767
00:41:03,730 --> 00:41:05,563
ዋላ ሂወተይ ይኸፍለኒ።

768
00:41:07,021 --> 00:41:08,438
[እስሕ ኢሉ]።

769
00:41:11,146 --> 00:41:12,105
ቴሪን ዝበሃል ትካል እዩ።

770
00:41:14,563 --> 00:41:17,646
ኣብዚ ክትጸንሕ ትኽእል ድያ፣
ከመይ ጌረ ከም ዝሕግዛ እናሰራሕኩ?

771
00:41:17,730 --> 00:41:20,313
-ምምምም ብርግጽ።
-የቕንየለይ።

772
00:41:21,438 --> 00:41:22,563
ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?

773
00:41:25,146 --> 00:41:27,063
ኣረቱዛ። [እስሕ ኢሉ]።

774
00:41:30,521 --> 00:41:32,521
[ማይ ቀስ ኢሉ ይነፍሕ]።

775
00:41:35,813 --> 00:41:37,021
[ስቕ ዝበለ ሰሓቕ]።

776
00:41:38,563 --> 00:41:39,771
ደሓን ዲኻ?

777
00:41:41,063 --> 00:41:42,271
አይኮንን።

778
00:41:45,396 --> 00:41:46,855
እቲ ስሕበት ሓደ ነገር እዩ።

779
00:41:48,230 --> 00:41:49,938
- እቲ ፖለቲካ ግን...
- ሕምምምም።

780
00:41:51,063 --> 00:41:53,980
ዋላ እኹል ሞገስ ክረክብ እንተኽኢለ
ናብ መጓሰ ሕውነት ተመሊሱ

781
00:41:54,063 --> 00:41:55,771
ከምኡ ውን ኣሰልጢንካያ ሓቅኻ ኢኻ።

782
00:41:55,855 --> 00:41:58,146
ውግእ ይመጽእ ኣሎ፣
ንሳ ድማ ኣብ ማእከሉ እያ ዘላ።

783
00:41:59,563 --> 00:42:02,188
መጋቢት ነገስታት ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ኣእትዮምዎም እዮም።
ንዘመናት ዝኣክል።

784
00:42:04,313 --> 00:42:07,646
- መንገዲ ክንረክብ ኢና።
- መርዛምነት'ስ ተላባዒ እዩ።

785
00:42:09,438 --> 00:42:13,855
ነገስታት ኣብ ነንሕድሕዶም ተቓሊሶም ኣለዉ።
ማጅስ ንዕኡ ቅድሚ ምኽታል ክንደይ ግዜ ይወስድ?

786
00:42:14,605 --> 00:42:18,021
ንሰሜን ክንጥርንፍ እንተኾይንና፣
ሓደ ክንከውን ኣለና።

787
00:42:18,105 --> 00:42:19,271
[ቲሳይያ ትስሕቕ]።

788
00:42:21,771 --> 00:42:22,980
ሓደ ኮንክለቭ።

789
00:42:24,146 --> 00:42:24,980
እንታይ፧

790
00:42:26,521 --> 00:42:28,438
ናይ ማጅስ ኮንክለቭ ነአንግድ።

791
00:42:30,063 --> 00:42:33,396
- ካብ ቅድሚ ሶደን ጀሚርና ኣይረኸብናን።
- ብድሕሪኡ ድማ ናብ ኲናት ኣቲና።

792
00:42:33,480 --> 00:42:35,271
ስለዚ ኣብዚ ግዜ እዚ ብዝተፈለየ መንገዲ ኢና ንገብሮ።

793
00:42:35,355 --> 00:42:40,105
ኣብ ክንዲ ዘይምስምማዕን ክትዕን .
ኣብ ምትእምማን ኢና ነተኩር።

794
00:42:41,063 --> 00:42:41,938
ብሓባር ምህላው።

795
00:42:47,480 --> 00:42:49,271
እዛ ጓል እውን ትገብር ኣላ?

796
00:42:49,896 --> 00:42:52,980
ዝኾነ ተስፋ እንተሃልዩና።
ናይ ጻውዒት ናብ ነገስታት፡ .

797
00:42:54,063 --> 00:42:56,646
መጀመርታ ክንረኽቦ ኣለና።
ዝሓሸ ስሪት ናይ ገዛእ ርእስና እዩ።

798
00:42:59,813 --> 00:43:01,021
ክፍትን ፍቓደኛ እየ።

799
00:43:02,688 --> 00:43:03,688
ንስኻ ዲኻ፧

800
00:43:05,646 --> 00:43:07,313
-[ትጭድር]።
-[ሰሓቕ ኣብ ታሕቲ]

801
00:43:10,938 --> 00:43:12,730
[ዊስትፉል ሙዚቃ]

802
00:43:12,813 --> 00:43:14,188
[ከልቢ እናነብሐ]።

803
00:43:21,730 --> 00:43:23,313
[ብናቕነቕ እናተተንፈሰ]።

804
00:43:23,396 --> 00:43:24,355
[ሕሹኽ ይብል] ጀራልት።

805
00:43:25,063 --> 00:43:26,480
እሂ ጀራልት ኣበይ ኣለኻ?

806
00:43:26,563 --> 00:43:29,063
-[ሕሹኽሹኽ ዝብሉ ድምጽታት]።
-ጀራልት ኣበይ ኣለኻ?

807
00:43:29,146 --> 00:43:30,730
-[ንፋስ ምውጥዋጥ]።
-[ድምጺ] ጀራልት መን'ዩ?

808
00:43:30,813 --> 00:43:32,396
-[ድምጽታት ተደራሪቦም]
- ኣበይ ኣለኻ?

809
00:43:32,480 --> 00:43:34,521
[ዝተሓዋወሰ ድምጽታትን ሰሓቕን]።

810
00:43:34,605 --> 00:43:36,730
[ድምጺ ሕሹኽ ይብል] ይመጽእ ኣሎ። ሕዚ።

811
00:43:36,813 --> 00:43:38,521
[ጀራልት] ኣብ ቀረባ እዋን ክንራኸብ ኢና።

812
00:43:40,938 --> 00:43:43,855
[ኣፍ መሊኡ] ስክፍታታትካ ይርድኣኒ እዩ።
ኣነ ግን ውሳኔይ ወሲነ ኣለኹ።

813
00:43:43,938 --> 00:43:46,313
እዚ ሲሪላ ዕሽነት እዩ።
ካብ መጠን ንላዕሊ ሕማም ርእሲ።

814
00:43:47,188 --> 00:43:49,021
ካብዚ ንላዕሊ ክሰማማዕ ኣይከኣልኩን ግርማዊ።

815
00:43:49,896 --> 00:43:52,480
ምስ ኒልፍጋርድ ግን ምድራር
ዝብል መልሲ ኣይኮነን።

816
00:43:53,271 --> 00:43:56,730
- ንግስቲ ርእይቶ ዘለዋን ሓያልን እያ።
- ከም ብዕራይ።

817
00:43:56,813 --> 00:44:00,480
ራዶቪድ ድማ ንኸሐጉስ ሃንቀውታ ኣለዎ።
ሰለስቲኹም ግን ኣዝዮም ኣገደስቲ ኢኹም።

818
00:44:00,563 --> 00:44:03,813
ንነብስኻ በቲ ንኣሽቱ ነገራት ክትጾር
ናይ ሬዳናዊ ስለያ።

819
00:44:04,646 --> 00:44:05,813
እንታይ ምሓሰብካ?

820
00:44:06,688 --> 00:44:10,688
ተስፋ ይገብር ኣነ ዘየቋርጽ።
እህህ እዚ ምስ ኣገልጋሊተይ ተሪፉ።

821
00:44:11,896 --> 00:44:13,855
- እቲ ኖት ንዓኻ እዩ ይብል።
-ኦ።

822
00:44:14,646 --> 00:44:16,438
ሓደ ህያብ። [ትጭድር]።

823
00:44:20,688 --> 00:44:23,105
"ብፍቓድ ኒልፍጋርድ"።
ርኣዩኒ ኢለኩም ኣለኹ ዳይክስትራ።

824
00:44:23,188 --> 00:44:24,480
ክሳብ ክንድዚ ባ--

825
00:44:25,980 --> 00:44:27,438
[ይጭድር]።

826
00:44:27,521 --> 00:44:29,438
[ሃንደበት]።

827
00:44:29,521 --> 00:44:31,271
-[ብዋይዋይታ]
-[ሰዓል]።

828
00:44:31,980 --> 00:44:33,355
[ቪዚሚር እናነብዐ]

829
00:44:34,605 --> 00:44:37,355
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ማዕጾን መስኮትን ደቂ ተባዕትዮ እየ ዝደሊ።
ብዘይካ ኣነ ዝኣቱ ይኹን ዝወጽእ የለን!

830
00:44:37,438 --> 00:44:39,646
ንሓላዊ ኣፍደገ ንገሮ
ነቲ ዙርያ ንምስካውት።

831
00:44:39,730 --> 00:44:41,938
ኣምጽኡኒ።
ብኡንብኡ ኣገልጋሊ ራዶቪድ!

832
00:44:42,021 --> 00:44:44,105
-[ንብዓት እናነብዐ]።
-[ሓላዊ 1] ምሳይ! ሕዚ!

833
00:44:44,688 --> 00:44:46,605
ሰብ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ማዕጾ! ጣልቃ ዝኣተዉ ኣለዉና!

834
00:44:46,688 --> 00:44:50,771
[ሕሹኽሹኽ] ይምሕል ኣለኹ፣ .
ካብዚ ክድሕኑ ኣይፈቅድን እየ።

835
00:44:51,271 --> 00:44:52,980
-[ደቂ ተባዕትዮ ዝጎዩ]።
-[ሓለዋ 1] ኣፍደገታት ሓልዉ!

836
00:44:53,063 --> 00:44:54,813
-ንዓ። ንዓ።
-[ሓላዊ 2] ነቲ ዙርያ ውሑስ ግበሮ!

837
00:44:55,980 --> 00:44:57,896
- በቲ ኣፍደገ!
-[ሓላዊ 3] ብኣይ!

838
00:44:59,355 --> 00:45:00,855
- ብእኡ ኣቢሉ፡ ሕጂ!
-ንዓ።

839
00:45:01,438 --> 00:45:03,438
- ንጉስ ናብ ክፍልታቱ ውሰድዎ።
- ጎይታይ።

840
00:45:04,563 --> 00:45:06,730
-[ናይ ርሑቕ ማዕጾ ይሃርም]።
-[ሓለውቲ እናጨደሩ]

841
00:45:07,313 --> 00:45:08,938
-[ስሕ ኢሉ]።
-[ቪዚሚር እናነብዐ]

842
00:45:12,855 --> 00:45:14,188
[ኣብ ጥቓኡ ዝነበረ ማዕጾ ይሃርም]።

843
00:45:15,730 --> 00:45:17,188
[መሳጢ ሙዚቃ]።

844
00:45:17,271 --> 00:45:18,313
ሕምምምም።

845
00:45:22,438 --> 00:45:24,021
[ራዶቪድ ትንፋሱ ይሕንክስ]።

846
00:45:24,105 --> 00:45:25,271
ምምም. ሃህ!

847
00:45:27,730 --> 00:45:28,646
ንስኻ።

848
00:45:30,605 --> 00:45:33,896
እዚ ኩሉ ዘረባ ናይ...
ንንግስቲ ዝያዳ ጠቓሚት ምግባር።

849
00:45:35,355 --> 00:45:36,438
ንስኻን ፊልጶስን ከምዚ ጌርኩም።

850
00:45:38,896 --> 00:45:40,271
ካብኡ ኣይክትድሕንን ኢኻ።

851
00:45:40,771 --> 00:45:41,646
ሑሕ።

852
00:45:41,730 --> 00:45:43,021
ክድዓት ኢዩ።

853
00:45:44,980 --> 00:45:47,313
- ንሓወይ ክነግሮ እየ።
- ብልክዕ እንታይ ንገሮ?

854
00:45:48,896 --> 00:45:52,188
እታ ሓያልን ርእይቶ ዘለዋን ንግስቱ፡ .
ኣማልኽቲ ንነፍሳ የዕርፍዋ፣

855
00:45:52,271 --> 00:45:54,438
ቁሩብ ዕሱብ ከይዱ
ኣብ ምስጢራዊ ኣኼባታት፡ .

856
00:45:55,105 --> 00:45:56,771
ከምኡ’ውን ክቕተል ይግብኦ ነይሩ?

857
00:45:58,271 --> 00:45:59,438
ኣብ ሰዓትካ?

858
00:46:00,438 --> 00:46:01,938
- ኣሚኑካ።
- ትራስት።

859
00:46:05,230 --> 00:46:06,313
ይኣምነኒ እዩ።

860
00:46:07,855 --> 00:46:08,980
ሕጂ ካብ ዝኾነ እዋን ንላዕሊ።

861
00:46:10,438 --> 00:46:12,438
ኣነ እቲ ኣገዳሲ ኣማኻሪኡ እየ።

862
00:46:12,938 --> 00:46:17,730
ንስኻትኩም እናሃለኹም
ድኹም፡ ዕሽነት፡ ውጽኢት ዘይብሉ ንእሽቶ ሽንቲ

863
00:46:17,813 --> 00:46:20,521
ርእሲ በዓልቲ ቤቱ ጥራይ ዘብለሐ
ናብኡ ኣብ ሳንዱቕ።

864
00:46:21,855 --> 00:46:23,688
ጽቡቕ ሕጂ ክሓስቦ መጺአ ኣለኹ፣ .

865
00:46:23,771 --> 00:46:26,438
ከመይ ንፈልጥ
ኣብ ክሕደታ ኣይተሳተፍካን?

866
00:46:29,605 --> 00:46:32,730
ክትሕግዝ ትደሊ ዲኻ?
ናብ ምምጣጥ ንጉሳዊ ጡብ ተመለስ

867
00:46:32,813 --> 00:46:36,146
ክሳብ በቃ ትሰክር
ነዚ ዘስካሕክሕ ትራጀዲ ንምርሳዕ።

868
00:46:36,980 --> 00:46:38,896
ኣፍካ ድማ ዕጸው።

869
00:46:40,938 --> 00:46:43,938
[ሕሹኽታ] ምኽንያቱ ኣብ ዝቕጽል ግዜ፡
ኣብ ሳንዱቕ ርእስኻ ክኸውን ይኽእል እዩ።

870
00:46:47,646 --> 00:46:49,646
[ድራማዊ ሙዚቃ]።

871
00:47:02,771 --> 00:47:04,771
[ዘቃልሕ ስንባደ]።

872
00:47:07,480 --> 00:47:09,480
[ፍቕራዊ ሙዚቃ]

873
00:47:17,646 --> 00:47:19,646
[እንጭርሖ]።

874
00:47:23,563 --> 00:47:24,646
ኣስተንፍስ።

875
00:47:26,646 --> 00:47:27,605
ተንፍስ።

876
00:47:36,521 --> 00:47:38,521
-[ይጭድር]።
-[ዘቃልሕ ምሕንባስ]።

877
00:47:45,563 --> 00:47:46,605
ምምም.

878
00:47:50,813 --> 00:47:51,896
እኹል።

879
00:47:51,980 --> 00:47:52,938
[ሰሓቕ]።

880
00:47:54,021 --> 00:47:55,355
[ይሕንክስ]።

881
00:47:57,355 --> 00:47:59,438
ኣሕ! [ሰሓቕ]።

882
00:48:00,771 --> 00:48:02,771
ኣንታ ሎሚ ኣብኡ እንተትህሉ ጽቡቕ ነይሩ።

883
00:48:04,021 --> 00:48:06,021
ማለተይ ሄድዊግ ረጒድ ክሳድ ከም ዘለዎ ፈሊጠ ነይረ፣

884
00:48:06,105 --> 00:48:08,813
ኣማልኽቲ ግን ንሱ ስፖርታዊ ምንቅስቓስ እዩ ነይሩ።
ንኽትቆርጽ። [ትጭድር]።

885
00:48:10,271 --> 00:48:11,355
[ፊሊፓ] ምምም.

886
00:48:13,355 --> 00:48:16,813
ዳይክስትራ እንታይ ሓሲቡ ይገርመኒ።
ናይ ፒየስ ደ ረዚስታንሰይ።

887
00:48:16,896 --> 00:48:18,105
[ፊሊፓ] ምምም.

888
00:48:18,188 --> 00:48:20,480
ዝጽበዮ ሰብ የለን
ርእሲ ኣብ ሳንዱቕ ድዩ?

889
00:48:22,146 --> 00:48:24,188
-[ፊሊፓ] ትርጉም የብሉን።
-እእ፧

890
00:48:24,271 --> 00:48:27,521
ኤምሂር ማጅስ ይጥቀም
ንመግቢ መዳፍዕ እምበር ንልኡኻት ኣይኮነን።

891
00:48:29,313 --> 00:48:32,021
ኣብ ኣኼባ ዝረኣኻያ ሰበይቲ
ኣፋ ኣየንቀሳቐሰትን።

892
00:48:32,105 --> 00:48:34,646
ኣየ ጽቡቕ ኩሉ ዓይነት ይሓትት፣
ኣነ መስለኒ። [ትጭድር]።

893
00:48:35,980 --> 00:48:37,938
ቴለፓቲ ትጥቀም እንተኾይና እንተዘይኮይኑ።

894
00:48:39,771 --> 00:48:40,730
እእ።

895
00:48:41,813 --> 00:48:43,813
ከመይ ኢላ ግን ኣመሓዲራ
ናብ ቤተ መንግስቲ ፖርታል ንምእታው

896
00:48:43,896 --> 00:48:46,438
ከምኡ’ውን ብመከላኸሊ ፍንጠራታተይ?

897
00:48:47,355 --> 00:48:49,813
ምናልባት እቲ ፖርታል ፍሉይ ስለዝነበረ ክኸውን ይኽእል?

898
00:48:52,355 --> 00:48:54,021
ፖርታል ፖርታል እዩ።

899
00:48:55,730 --> 00:48:56,980
ፖርታላትካ ርእየ እየ።

900
00:48:58,771 --> 00:49:01,271
[ትሕንክስ] እዚ ከምኡ ኣይነበረን።

901
00:49:01,355 --> 00:49:06,438
እዚ ዚሽክርከር ጸሊም ቮርቴክስ እዩ ነይሩ።
ናይ fucking unnervingness ዝብል ምዃኑ።

902
00:49:09,646 --> 00:49:11,855
እቲ ንሪየንስ ዝድግፍ ማጅ...

903
00:49:13,813 --> 00:49:15,313
ንኒልፍጋርድ ይሰርሕ።

904
00:49:17,396 --> 00:49:18,771
ስሓቕኒ።

905
00:49:21,355 --> 00:49:22,230
[ካውስ]።

906
00:49:22,313 --> 00:49:25,396
[ራይንስ] እቲ እንኮ ምኽንያት
ኣነ fucking ነዚ ስራሕ ክሰርሕ ተሰማሚዐ

907
00:49:25,480 --> 00:49:28,605
ስለ ዝበልካኒ እዩ።
ንኒልፍጋርድ ኣይሰራሕካን።

908
00:49:28,688 --> 00:49:30,771
[ሊድያ] ኣነ ኣይኮንኩን። ንጐይታይ እየ ዝሰርሕ።

909
00:49:30,855 --> 00:49:33,105
- መን እዩ ንኒልፍጋርድ ስጋዊ ርክብ ዝሰርሕ!
-[ካዊንግ]።

910
00:49:33,188 --> 00:49:37,063
ኣንታ ሪየንስ ክሳብ ክንድዚ ኣይትናወጽ።
ዝያዳ ጽዩፍ ይገብረካ።

911
00:49:37,855 --> 00:49:42,646
እንተ ጎይታይ ግን ምስ ኒልፍጋርድ ምስራሕ
ምስ ንኒልፍጋርድ ምስራሕ ሓደ ኣይኮነን።

912
00:49:42,730 --> 00:49:45,605
ጻዕዳ ሃልሃልታ ንሓደ ዕላማ ዝኸውን መሳርሒ ጥራይ እዩ።

913
00:49:45,688 --> 00:49:47,896
ንእሽቶ ቁራጽ ናይ ሓደ ኣዝዩ ዝዓበየ ሕንቅልሕንቅሊተይ።

914
00:49:48,771 --> 00:49:51,313
- እታ ጽዩፍ ንእሽቶ ገጽካ ኣይትጨነቕ።
-[ካውላታት ኳኽ]

915
00:49:52,230 --> 00:49:54,063
እንተወሓደ ክሳብ ሕጂ ገጽ ኣለኒ።

916
00:49:55,896 --> 00:49:58,188
ኣብ ክንዲ ናይ ሓደ ምትላል ጥራይ።

917
00:50:00,230 --> 00:50:04,021
ደኺመ ኣለኹ ንገሮ
ኣብ ጸልማት ምጽናሕ ዝብል እዩ።

918
00:50:04,605 --> 00:50:06,813
እንተ ደልዩኒ።
ምስታ ንእሽቶ መደቡ ክኸይድ፣ .

919
00:50:08,646 --> 00:50:10,271
ናይ ባዕለይ ጠለብ ኣለኒ።

920
00:50:12,605 --> 00:50:14,605
[ፍራንቸስካ ብሽማግለ ክትዛረብ ከላ]

921
00:50:20,813 --> 00:50:24,688
-[ብሽማግለ ምዝራቡ ይቕጽል]።
-[ምጭብባጥን ምሕንባስን ድምጽታት]።

922
00:50:30,355 --> 00:50:31,688
[ፊላቫንድረል] እሂ።

923
00:50:33,230 --> 00:50:36,271
ንስኻ... ደኺምካ ኢኻ።

924
00:50:37,063 --> 00:50:39,521
- ክትበልዕ ኣለካ።
- ክሳብ ዝገብርዎ ኣይኮነን።

925
00:50:41,771 --> 00:50:42,980
ካብ ስካውት እንታይ ዜና?

926
00:50:43,063 --> 00:50:46,896
ተራእያ ዝብል ወረ ተሰሚዑ
ኣብ ማሪቦር። ካብኡ ዝመጸ ነገር ኣይነበረን።

927
00:50:48,813 --> 00:50:49,938
ጋላቲን ድማ?

928
00:50:50,021 --> 00:50:53,438
ናብ ሺንትርያ ኣቕኒዑ ኣሎ።
ምስቲ ክቡር ጀነራል።

929
00:50:54,396 --> 00:50:56,980
ስለዚ ምናልባት ኣብ ግምት ምእታው ጥበባዊ ምኾነ

930
00:50:57,605 --> 00:50:59,105
ናይ ምህዳም ውጥን።

931
00:51:00,105 --> 00:51:04,146
እታ እንኮ ምህዳም ክወስዳ እየ
ሞት እዩ ፊላቫንድረል።

932
00:51:05,271 --> 00:51:06,563
[ማዕጾ እናኳሕኳሐ]።

933
00:51:08,813 --> 00:51:13,563
ስኖብነት ከተማ ኣይናፍቕን እየ፣
ግን ሽንቲ፡ ኣነ ነቲ ኣገልግሎታት ይናፍቖ እየ።

934
00:51:13,646 --> 00:51:16,271
[ትሕንክስ] ጻዕዳ ሃልሃልታኻ
sure ከመይ ጌርካ ከም እተአንግድ ይፈልጥ እዩ።

935
00:51:16,355 --> 00:51:17,980
-[ማዕጾ ይሃርም]።
-ጽቡቕ...

936
00:51:18,605 --> 00:51:19,896
ከቢድ ኣይኮነን መስለኒ።

937
00:51:19,980 --> 00:51:22,438
ንድሕሪት ዝምለስ ንቑጽ ንምምሳጥ
ከማኻ ግን ድዩ?

938
00:51:22,521 --> 00:51:25,105
ንድሕሪት ዝምለስ ንቑጽ ክኸውን ይሕሸኒ።
ናብ ቤተ መንግስቲ ተዓዲሞም

939
00:51:25,188 --> 00:51:27,896
ካብታ ሃብታም ንእሽቶ ሽንቲ
ካብኡ ዝተባረረ።

940
00:51:27,980 --> 00:51:31,938
እዚ ፍትሓዊ ኣይኮነን። ገንዘበይ ስኢነ
ቅድሚ ምስጓገይ ነዊሕ ከይጸናሕኩ።

941
00:51:34,313 --> 00:51:36,230
ኣቦይ እቲ ውርዙይ ሰብ እዩ ነይሩ።

942
00:51:37,396 --> 00:51:41,563
ባህርይ ክህልወኒ ትጽቢት ገይሩለይ
ናይ ዲፕሎማት ከም ኣሕዋተይ።

943
00:51:42,188 --> 00:51:45,355
ኣነ ግን ቅልጡፍ እየ ነይረ።
ሓጺር ቁጥዐ፡ ቅልጡፍ ፍርዲ።

944
00:51:45,438 --> 00:51:48,188
- ስለዚ እየ ባእሲ ዝፈቱ።
-[ይላገጽ] ንስኻ? ኣይፋልን።

945
00:51:48,980 --> 00:51:53,605
ጽቡቕ ናብ ስምዒታዊ እንተሰጊርና
ዛንታ ምልውዋጥ ኣካል ዕርክነትና፣

946
00:51:54,188 --> 00:51:56,230
ቆልዑ ከለና ምተሰቐልና ይመስለኒ።

947
00:51:56,313 --> 00:51:59,896
ንሓንቲ ከተማ ኣቃጺልናያ ንኸውን
ወይ ክልተ ብኣጋጣሚ፡ ግን... ሕጂ’ውን።

948
00:52:06,313 --> 00:52:10,646
እቲ ሱርፐር ንኒልፍጋርድ ምስ ወሰዶ፡
ንኣቦይን ንኣሕዋተይን ባሮት ገበሮም።

949
00:52:11,313 --> 00:52:15,230
ብሓይሎምን ናቶምን ፈሪሑ
ሓደ መዓልቲ ሕነ ናይ ምፍዳይ ክእለት፡ ግን...

950
00:52:16,063 --> 00:52:17,021
ኣነ ግን...

951
00:52:18,063 --> 00:52:20,063
ንእሽቶ ወዲ ጥራይ እየ ነይረ፣...

952
00:52:21,063 --> 00:52:22,605
ንሻቕሎት ኣዝዩ ድኹም እዩ።

953
00:52:22,688 --> 00:52:24,480
ብጥሜት ወይ ክመውት ተሪፈ።

954
00:52:24,563 --> 00:52:27,521
ካሂር ናብ ውግእ ክትሰልፍ ፈሊጠካ ኣለኹ

955
00:52:27,605 --> 00:52:31,771
ካብ ዝተሰርሐ መትሓዚ ኣፍልቢ ንላዕሊ ውሑድ ምዃኑ
ናይ ኣዕጽምቲ ደርሆን ንሰይፊ ዝኸውን በትሪን።

956
00:52:31,855 --> 00:52:34,771
ፋክ እቲ መንዚዕካ። ዓሻ እዩ ነይሩ።

957
00:52:35,355 --> 00:52:38,480
ጻዕዳ ሃልሃልታ ከምኡ ኢሉኒ።
ሓራ ከውጽኣኒ ምስ መጸ።

958
00:52:39,688 --> 00:52:42,188
"እቲ መንጠልጠሊ ዓሻ እዩ ነይሩ።"
ንኽገድፈካ ወደይ፡ .

959
00:52:42,688 --> 00:52:44,813
ምኽንያቱ ንስኻ እቲ ዝሓየለ ስለ ዝኾንካ
ካብ ኩሎም"።

960
00:52:44,896 --> 00:52:47,271
ጽቡቕ ሓያል ኢኻ መስለኒ።
ንሓንቲ ስክራን ንእሽቶ--

961
00:52:49,146 --> 00:52:50,980
[ሓዘን ዝመልኦ ሙዚቃ]።

962
00:52:52,771 --> 00:52:54,146
[ምሕናቕ]።

963
00:53:04,563 --> 00:53:05,563
[ካሂር] ይቕሬታ።

964
00:53:06,146 --> 00:53:08,605
ይቕሬታ ከምዚ ክኸውን ነይርዎ።

965
00:53:09,105 --> 00:53:10,688
[ይነብዕ]።

966
00:53:14,980 --> 00:53:16,980
[ንፋስ ምውጥዋጥ]።

967
00:53:19,521 --> 00:53:21,521
[ናይ ምሕንባስ ድምጽታት]።

968
00:53:24,105 --> 00:53:25,396
[ካሂር ይነብዕ]።

969
00:53:40,521 --> 00:53:42,521
[ኣዕዋፍ ዝጽውዓ]።

970
00:53:43,771 --> 00:53:45,771
-[ንፋስ ምሕንባስ]
-[ፈረስ ምጉያይ]።

971
00:53:51,563 --> 00:53:52,771
[ይሓርቕ]።

972
00:53:54,813 --> 00:53:56,813
[ድራማዊ ሙዚቃ]።

973
00:54:00,605 --> 00:54:02,521
[ነጎዳ እናተሃርመ]።

974
00:54:09,605 --> 00:54:11,230
[ነጎዳ ቡምባ]።

975
00:54:16,063 --> 00:54:18,021
[ፈሪሑ እናጨደረ]።

976
00:54:22,813 --> 00:54:24,230
[ሕሹኽሹኽ ድምጺ] ሲሪ...

977
00:54:25,396 --> 00:54:26,605
[ንፋስ ምውጥዋጥ]።

978
00:54:30,146 --> 00:54:32,105
[ንፋስ ይጭድር]።

979
00:54:32,855 --> 00:54:34,563
[ሸኾናታት እናነጎደ]።

980
00:54:35,188 --> 00:54:37,230
[ኤሪዲን] ሲሪላ!

981
00:54:37,730 --> 00:54:40,188
ሲሪላ!

982
00:54:43,396 --> 00:54:44,688
-[ዓሚቕ ድምጺ] ሲሪላ!
-[ምጉርምራም]።

983
00:54:44,771 --> 00:54:47,521
[ኤሪዲን] ሲሪላ!

984
00:54:52,230 --> 00:54:54,480
ኣይፋልን መንፈሳውያን ኢኹም። ሬሳታት።

985
00:54:55,063 --> 00:54:59,896
እወ ንሕና ሬሳታት ኢና፣
ንስኻ ግና ሞት ባዕሉ ኢኻ!

986
00:55:05,980 --> 00:55:07,730
ተጸንበሩና ።

987
00:55:09,105 --> 00:55:10,771
[ይጭድር]።

988
00:55:15,980 --> 00:55:17,938
[ኣፍራስ እናጨደሩ]።

989
00:55:18,021 --> 00:55:20,021
[ኣጉረምረመ]።

990
00:55:26,688 --> 00:55:27,980
ረኺብካኒ ኣለኻ።

991
00:55:34,355 --> 00:55:36,355
[ቅድሚት ዝሕብር ሙዚቃ]።

992
00:55:55,813 --> 00:55:56,938
ናይ ብሓቂ እዮም ነይሮም።

993
00:55:57,938 --> 00:56:02,938
<ሕብሪ ቅርጺ="