1
00:00:26,583 --> 00:00:28,208
ብኸመይ ክሕግዘካ ይኽእል?
2
00:00:28,291 --> 00:00:30,166
ጓልን ጠንቋሊትን ኢና ንደሊ ዘለና።
3
00:00:30,250 --> 00:00:32,791
ንሳ ምስ ሓሙኽሽቲ ጸጉሪ
ከምኡ’ውን ፓትሪሻዊ ገጽ።
4
00:00:32,875 --> 00:00:34,875
ንሱ ስነ-ምግባር ዘይብሉ፡ ብላንች ዝኾነ ኣራዊት።
5
00:00:35,541 --> 00:00:37,500
መምህር ራይንስ
ጽቡቕ ጌሩ ክኽሕሰካ እዩ።
6
00:00:37,583 --> 00:00:39,666
ንደሃዮም ንምብራህ።
7
00:00:40,250 --> 00:00:41,250
እእ፧
8
00:00:43,083 --> 00:00:44,625
ርኢኹምዎም እንተኾይንኩም ክንከፍል ኢና።
9
00:01:09,833 --> 00:01:11,113
ንድሕሪት ስጉም ፕሮፌሰር።
10
00:01:42,916 --> 00:01:43,916
ኣሕ...
11
00:01:44,000 --> 00:01:47,375
I importune you, benignant ጎይታይ...
12
00:01:48,250 --> 00:01:49,250
ሕምምምም።
13
00:02:17,375 --> 00:02:21,416
ክቡር ዓርከይ ግዜና እንተኾይኑ
ኣብ ካየር ሞርሄን ዝኾነ ነገር ኣረጋጊጹ፣
14
00:02:21,500 --> 00:02:24,125
ዓለም ትቕየር ምህላዋ እዩ።
ኣብ ትሕቲ እግርና.
15
00:02:24,875 --> 00:02:29,125
መዓልታት ይሓልፍ፡ እቲ ስግኣታት ግን ይመጽእ ኣሎ፡
ቅልጡፍን ብሕርቃንን እዩ።
16
00:02:30,791 --> 00:02:33,708
ሓደ ሓደ ግዜ ይገርመኒ።
ሓደ እዋን ጉያ እንተ ኣቋሪጽናዮ።
17
00:02:37,416 --> 00:02:39,458
- ንውሳነኻ።
- የቕንየለይ።
18
00:02:55,041 --> 00:02:57,458
ካልእ መንፈስ ኣሎ።
ዝስዕበና ዘሎ።
19
00:02:58,333 --> 00:02:59,500
እንታይ ዝገበርኩልካ።
20
00:03:01,083 --> 00:03:03,208
ዝሓለፈ ክቕይሮ ከም ዘይክእል እፈልጥ እየ፣
21
00:03:03,291 --> 00:03:07,291
ግናኸ ኩሉ ዓቕመይ ክገብር እየ
ንሲሪ ናይ ስሕበት ክእለታ ከተዕቢ ንምሕጋዝ።
22
00:03:07,875 --> 00:03:09,416
ከምኡ’ውን ንውሕስነታ ንምሕጋዝ።
23
00:03:14,916 --> 00:03:19,250
ከምኡ ብምርግጋጽ፡
ምናልባት ምትእምማን ናባና ዝምለሰሉ መንገዲ ክረክብ ይኽእል ይኸውን።
24
00:03:20,375 --> 00:03:22,958
ክሳብ ሽዑ ንሲሪ ዕድል ተመነየሉ።
25
00:03:23,916 --> 00:03:26,333
ንቕድሚት ነዊሕ መንገዲ ክኸውን እዩ።
ንኹላትና ዝኸውን።
26
00:03:27,416 --> 00:03:29,416
ዓርክኻ የነፈር።
27
00:03:33,416 --> 00:03:35,576
እዚ ቀዳማይ ትምህርቲ እዩ ነይሩ።
ቲሳያ ምሂሩኒ።
28
00:03:43,666 --> 00:03:44,666
ፈትኑዎ።
29
00:03:46,208 --> 00:03:49,208
ክቡር ዓርከይ፡
ኣብ ስቕታኻ ከይተረፈ፡
30
00:03:49,291 --> 00:03:52,583
ትግረም ከም ዘለኻ እፈልጥ እየ
ስልጠና ሲሪ ከመይ ይኸይድ ኣሎ።
31
00:03:53,083 --> 00:03:55,750
ዓቢ ዓቕሚ ኣለዋ ግን ውሑድ ተውህቦ ኣለዋ።
32
00:04:01,583 --> 00:04:03,625
እዚ ምስ ግዜ ክቕየር እዩ።
33
00:04:04,375 --> 00:04:06,958
ሓደ መዓልቲ፡ ክትክእል እያ።
ዝያዳ ጥዑም ነገር ንምስሓብ
34
00:04:07,041 --> 00:04:09,166
ካብ ስኩዊድ ንላዕሊ
ኣብዚ ሕጂ እዋን ሒዝካዮ ትመጽእ ኣለኻ ማለት እዩ።
35
00:04:09,250 --> 00:04:12,166
- ሕምምምም።
- ዓርክኻ የነፈር።
36
00:04:13,166 --> 00:04:14,958
ኣብ ትንፋስካ ከተተኩር ኣለካ።
37
00:04:16,625 --> 00:04:18,083
ካብዚ። እሺ፧
38
00:04:26,708 --> 00:04:27,708
ሕጂ ውን ኣይኮነን።
39
00:04:32,666 --> 00:04:34,375
ሲሪ፡ የነፈር፡ ንኸይድ ኣለና!
40
00:04:37,166 --> 00:04:38,041
ብህጹጽ!
41
00:04:38,125 --> 00:04:39,125
ጠጠው በል!
42
00:04:40,250 --> 00:04:42,666
- ቀልጢፍካ ከምኡ ግበር።
- እቲ ወገን!
43
00:04:45,125 --> 00:04:47,958
መሊሰ ናፊቐዮም!
ኣበይ ድዮም ዘለዉ?
44
00:04:48,958 --> 00:04:50,041
ኩሉ ኣቃጽሎ!
45
00:05:23,125 --> 00:05:24,625
ንውሳነኻ።
46
00:05:51,375 --> 00:05:53,375
እዚ ኸኣ ብሉጽ እዩ ነይሩ!
47
00:05:55,250 --> 00:05:57,166
ክቡር ዓርከይ ከምኡ ይመስል
48
00:05:57,250 --> 00:06:00,833
ንስኻትኩምን ሲሪን ብዕምቆት ተስተማቕሩ ኣለኹም
ኣብ ውሽጢ ክንድኡ ዝኣክል ኣዋርሕ ራብዓይ ገዛና፣
49
00:06:00,916 --> 00:06:03,208
ኣዝዩ ባህ ዘብል ምትእስሳር ንምትእስሳር ግዜ ምርካብ።
50
00:06:05,083 --> 00:06:09,666
ግን ከም ዝሓተትካ ከዘኻኽረካ እየ፣ .
ኣይፋልን፡ ስሕበት ክምህራ ለሚኑኒ።
51
00:06:10,583 --> 00:06:13,875
በጃኻ ጸዓትኣ ዕቅብ
ብግቡእ ምእንቲ ክገብር።
52
00:06:14,500 --> 00:06:17,625
ከምኡ’ውን ስጋ ይውሕድ፡ ወይኒ ይበዝሕ።
53
00:06:18,208 --> 00:06:19,291
- የነፈር።
- ሕምምምም።
54
00:06:21,041 --> 00:06:23,125
ዓወት ጥራይ እዩ ዝመጽእ
ምስ ምድግጋም።
55
00:06:50,250 --> 00:06:52,416
ክትገብሮ ትኽእል ኢኻ። ተስፋ ኣይትቑረጽ።
56
00:07:16,791 --> 00:07:18,351
ብሓባር ጽንሑ! ቀልጥፍ!
57
00:07:18,416 --> 00:07:20,125
ደቂ ዓዲ ጥራይ እዮም ጀራልት።
58
00:07:20,208 --> 00:07:21,208
ንኺድ።
59
00:08:08,708 --> 00:08:09,708
ያርፐን!
60
00:08:09,750 --> 00:08:12,125
ናይ ብሓቂ ክትሕባእ ትደሊ ኢኻ፣
ነታ ሞፕ ምቐለምካያ።
61
00:08:12,208 --> 00:08:13,958
ዝኾነ ሰብ ዝጥምት የለን።
ንጸሊም fuckin' Wolf.
62
00:08:14,041 --> 00:08:16,583
- ሰላም ናይ ቀደም ዓርከይ።
- ሽተይ ኣይትስበር!
63
00:08:16,666 --> 00:08:20,166
ንውሳነይ ድማ ክፍሊት ይጽበ!
64
00:08:44,958 --> 00:08:46,125
ክቡር ዓርከይ፡
65
00:08:46,208 --> 00:08:49,166
ኣብዚ ካብቲ ካርታ ኣዝዩ ርሒቕና ኣለና።
ዳግማይ ፈጺምና ከይንኸይድ።
66
00:08:49,250 --> 00:08:50,875
እዋእ!
67
00:08:50,958 --> 00:08:52,541
ንዑ ሕሰብዎ፣
68
00:08:53,208 --> 00:08:54,916
ከምዚ ዝኣመሰለ ሕማቕ ነገር ድዩ ክኸውን?
69
00:08:55,750 --> 00:08:58,833
ትምህርቲ ስሕበት ክንቅጽል ኢና።
በረድ ቅድሚ ምቕላጡ ቃል እኣቱ።
70
00:08:58,916 --> 00:09:01,458
ንሕጂ ግን፡
ምናልባት እታ ጓል ዕረፍቲ ይግብኣ ይኸውን።
71
00:09:01,541 --> 00:09:03,916
ምናልባት ኣነን ንስኻን እውን ከምኡ ንኸውን።
72
00:09:07,625 --> 00:09:09,958
- ዓርክኻ የነፈር።
- እንደገና ንኺድ።
73
00:09:10,041 --> 00:09:11,750
- ካልኣይ። ድልው፧
- እሺ።
74
00:09:11,833 --> 00:09:13,166
ሓደ እግሪ...
75
00:09:24,583 --> 00:09:27,333
ብስሕበት ክርድኦ እኽእል እየ
ሓሳባትካ ጀራልት።
76
00:09:27,416 --> 00:09:30,625
ክትዕድመኒ ክትደሊ ጸኒሕካ
ካብ ዝመጻእና ጀሚርና ናብ ድራር።
77
00:09:31,375 --> 00:09:32,208
ኣነ ድየ?
78
00:09:32,291 --> 00:09:36,541
ኣይፋልን ግን ብውሽጢ ኣቢለ ርእየዮ
መስኮትካ ድማ ዝያዳ ወይኒ ኣለካ።
79
00:09:36,625 --> 00:09:38,500
ዳግማይ ምምላእ ድማ ይልምን ኣለኹ።
80
00:09:53,875 --> 00:09:54,958
እእ።
81
00:10:02,583 --> 00:10:03,583
የቕንየለይ።
82
00:10:08,375 --> 00:10:09,791
ቁሩብ ካብዚ ጥራይ።
83
00:10:10,833 --> 00:10:12,666
- ፍፁም።
- ምምም!
84
00:10:15,541 --> 00:10:17,875
- እታ ሓንቲ ብሉጽ ስራሕ እያ ነይራ።
- ትኽክል።
85
00:10:22,375 --> 00:10:24,625
- ብሼፍ ሲሪ ዝተሰርሐ።
- ኣፍካ ክፈት!
86
00:10:29,375 --> 00:10:31,416
ጀራልት ዝፈትዎ መግቢ ራዲሽ እዩ።
87
00:10:33,666 --> 00:10:34,541
እዋእ!
88
00:10:34,625 --> 00:10:37,333
ኩሉ ግዜ ከምኡ ኢና ንሰርሕ ነይርና፣ ስለዚ እንተወሓደ ሓደ ግዜ...
89
00:10:39,500 --> 00:10:40,500
ተጸበዩ...
90
00:10:40,916 --> 00:10:41,916
የቐንየልና።
91
00:10:45,000 --> 00:10:47,208
- ሕጂ ክድቅስ እየ።
- እሺ።
92
00:10:47,750 --> 00:10:49,166
- ልዋም ለይቲ።
- ልዋም ለይቲ።
93
00:11:00,916 --> 00:11:02,166
እህህ። ጽቡቕ...
94
00:11:09,833 --> 00:11:10,833
ሰናይ ለይቲ።
95
00:11:18,625 --> 00:11:19,625
ልዋም ለይቲ።
96
00:11:48,083 --> 00:11:49,375
ናይ ማይ ስሕበት ብልሓት እዩ።
97
00:11:49,458 --> 00:11:52,125
ከምኡ ኢኻ ዝበልካዮ
ብዛዕባ ምድራዊ ስሕበት፡ ከምኡ’ውን ናይ ኣየር ስሕበት።
98
00:11:52,208 --> 00:11:54,375
ጽቡቕ ሓይሊ ኣለካ
ከም ዝረኣኹዎ ነገር የለን።
99
00:11:55,250 --> 00:11:56,750
ንኽልቴና ከቢድ ይገብረና።
100
00:11:58,458 --> 00:12:00,041
ንሎሚ እዚ እኹል እዩ።
101
00:12:03,625 --> 00:12:06,541
ዝገብሮ ዕግርግር ኣብ ግምት ብምእታው
ምስ ኩሉ ካልእ ዓይነት ስሕበት፡ .
102
00:12:07,041 --> 00:12:09,166
ከመይ ኢሉ እዩ ናይ ሓዊ ስሕበት ካብዚ ዝኸፍእ ክኸውን ዝኽእል?
103
00:12:11,750 --> 00:12:13,083
ንሪየንስ ዘክርዎ።
104
00:12:14,625 --> 00:12:17,500
እቲ ኣብ ዓይኑ ዝነበረ ትርኢት።
ኩሉ ግዜ ምንጪ ኣሎ።
105
00:12:18,291 --> 00:12:20,125
ምስ ናይ ሓዊ ስሕበት፡ እቲ ምንጪ ንስኻ ኢኻ።
106
00:12:20,791 --> 00:12:22,791
ፈጺምካ ዘይትመልሶ ነገር ይሓትት።
107
00:12:23,791 --> 00:12:24,833
ናትካ ስሕበት?
108
00:12:26,083 --> 00:12:27,083
እወ።
109
00:12:28,083 --> 00:12:29,541
ስሕበት ግን ኩሉ ኣይኮነን።
110
00:12:32,416 --> 00:12:34,041
ስሕተት ኩሉ ኣይኮነን ትብል፣
111
00:12:34,833 --> 00:12:37,041
ንስኻ ግና ፍቓደኛ ኔርካ
ህይወተይ ብእኡ ንምልዋጥ።
112
00:12:37,708 --> 00:12:40,791
ዳርጋ ብቮሌት ሜየር ስኢንካኒ።
ዳርጋ ንጀራልት ስኢንካዮ።
113
00:12:40,875 --> 00:12:41,916
- ንሱ ድማ...
- ኣነ እፈልጥ እየ።
114
00:12:43,125 --> 00:12:45,083
ጽቡቕ ትፈልጥ እንተ ኔርካ ንምንታይ ጌርካ?
115
00:12:46,750 --> 00:12:48,166
ምኽንያቱ... ተስፋ ቆሪጸ ነይረ።
116
00:12:51,750 --> 00:12:53,750
ድሕሪ ሕጂ ግን ከምኡ ጌጋ ኣይክፍጽምን እየ።
117
00:13:03,000 --> 00:13:06,208
ተወሳኺ እንተዝህልወካ ምተመነኹ፣
ሽኮርያታት ግን ንኮንቮይ ሄንሰልት ወቒዐንኦ።
118
00:13:07,791 --> 00:13:10,500
ነዚኦም ርኣዩ።
ክንዲ ኖም ኖት ዝኸውን ድንሽ።
119
00:13:11,083 --> 00:13:12,750
ንቃፍላይካ እውን ኣጥቂዖም ድዮም?
120
00:13:12,833 --> 00:13:15,791
ደስ ምበለኒ።
to see them fuckin' ፈትኖ!
121
00:13:15,875 --> 00:13:18,500
ቅሬታ ናይቶም ኤልፋት ምስ ነገስታት እዩ፣
ንሕና ኣይኮንናን።
122
00:13:18,583 --> 00:13:21,583
ንሰሜን ንምልስላስ ጥራይ እዮም ዝጽዕሩ ዘለዉ
ንዓቢ ድሙ ኒልፍጋርድ።
123
00:13:22,166 --> 00:13:25,541
ኒልፍጋርድ ንኤልፋት ዕቝባ ሃቦም፣
ሕጂ ድማ ኣብ ክንዶም ይቃለሱ ኣለዉ።
124
00:13:26,625 --> 00:13:29,541
ሰባት እንታይ ክገብሩ እዮም ዘገርም
ካልኣይ ዕድል ምስ እትህቦም።
125
00:13:34,625 --> 00:13:35,625
ጽንሕ ምባል።
126
00:13:36,458 --> 00:13:37,458
ጽንሕ ምባል!
127
00:13:37,958 --> 00:13:39,250
ክልቴኹም ዳግማይ fuckin' ዲኹም?
128
00:13:40,166 --> 00:13:41,666
ረቂቕ፡ ያርፐን።
129
00:13:41,750 --> 00:13:44,125
መን ምወቐሰካ?
130
00:13:44,208 --> 00:13:45,750
ጽድያ ዳርጋ ኣብዚ በጺሑ ኣሎ።
131
00:13:45,833 --> 00:13:47,916
ኣሕ ዓለም ብምልእታ ትበራበር ኣላ።
132
00:13:48,583 --> 00:13:51,541
በዓል ቤለተይንና ፍትሓዊ እዩ።
ንቑልቁል ጎልጎል። ክትመጹ ይግባእ ።
133
00:13:51,625 --> 00:13:52,625
ደስ ምበለኒ።
134
00:13:52,666 --> 00:13:54,125
- ውሑስ ኣይኮነን።
- ሕማቕ ሓሳብ።
135
00:13:54,625 --> 00:13:57,083
ኣዋርሕ ብዛዕባይ ዝሓተተ ሰብ የለን።
136
00:13:57,166 --> 00:13:59,083
ኩሉ ሰብ ድማ ኮስትዩም ክለብስ እዩ።
137
00:14:00,500 --> 00:14:03,541
ከምኡ ውን... ኣብ ቤለቴይን እየ ተወሊደ።
138
00:14:03,625 --> 00:14:06,416
ኣሕ! ሽቶ ምሃለወካ ነይርካ
at bein' ግንቦት ንግስቲ.
139
00:14:06,500 --> 00:14:09,500
ብዘይካ ጭሕሚ ጓል ሓፍተይ
is comin' in nice and full ሎሚ ዓመት።
140
00:14:12,500 --> 00:14:13,833
እወ ጥራይ በል ድሮ!
141
00:14:14,541 --> 00:14:17,166
ብዛዕባ ግዜ ንfuckin' thaw ዙርያ ኣብዚ።
142
00:14:19,041 --> 00:14:20,541
ብሰላም ክጸንሕ ቃል እኣቱ።
143
00:14:54,375 --> 00:14:56,875
ሕጂ ሓድሽ እንስሳ ዘቤት ከመይ ከም እትፈትውዎ ርኣዩ።
144
00:15:06,750 --> 00:15:08,750
- እእ!
- እንታይ እዩ እቲ ነገር?
145
00:15:10,791 --> 00:15:13,708
ቅድሚ ሕጂ ከጠንቅቐኩም ነይሩኒ፣
ንስኻ ኤልቨን ሙት.
146
00:15:14,333 --> 00:15:18,500
እቲ ጃካፔስ ዝሰልጠነ እዩ።
ካብ ሓደ ሊግ ርሒቑ ዓይነትካ ክትሽትት።
147
00:15:19,625 --> 00:15:21,750
ሽዑ መጺአ ኣለኹ
ናብ ትኽክለኛ ቦታ።
148
00:15:21,833 --> 00:15:24,041
ንነብስኻ ኣርእያ።
149
00:15:24,625 --> 00:15:28,041
ወይ ድማ ኣነ ንሱ ከፊተ ድራሩ ክትከውን ትኽእል ኢኻ።
150
00:15:31,625 --> 00:15:34,000
ደም ኤልቨን ዘለዋ ጓል ክረክብ ኣለኒ።
151
00:15:36,083 --> 00:15:38,416
ጃኪ ዘድልየኒ ጨና ጥራይ እዩ።
152
00:15:38,500 --> 00:15:40,625
መዕጸዊ ጸጉሪ፡ ቁራጽ ጨርቂ...
153
00:15:40,708 --> 00:15:42,166
ሓደ ዝሓሸ ክገብረልካ እየ።
154
00:15:47,458 --> 00:15:49,416
ነታ ስድራቤታዊት ነገር ኣቐምጣ።
155
00:15:56,083 --> 00:15:57,083
ክንደይ፧
156
00:16:11,000 --> 00:16:14,166
ጋጅ ብሉጻት ተጋደልቲኻ ውሰድ
ንምዕራብ ድማ ናብ ማሪቦር ኣቕንዑ።
157
00:16:14,250 --> 00:16:17,083
ፊላቫንድረል ናትካ ንደቡብ ናብ ካድ ድሁ ውሰዶ።
158
00:16:18,125 --> 00:16:19,125
ኣብ ደገ እያ ዘላ።
159
00:16:19,833 --> 00:16:22,958
ምርኣይ ነይሩ ድዩ፣
ወይስ ተወሳኺ ወረ ንሃድኖ ኣለና?
160
00:16:23,041 --> 00:16:24,208
ኣይንፈልጥን ኢና።
161
00:16:25,458 --> 00:16:26,958
ሲሪላ ደም ሽማግለ እንተሃልይዋ።
162
00:16:27,041 --> 00:16:28,791
ኩሉ መሰረት ኢና ንሰርሖ ዘለና።
ኣብ ቃላት ናይ...
163
00:16:29,541 --> 00:16:32,958
ናይ ገለ ማጅ
ዝመጸን ዝኸደን ልክዕ ከምኡ ቅልጡፍ እዩ።
164
00:16:34,208 --> 00:16:35,708
ትእዛዛትካ ኣለካ።
165
00:16:41,416 --> 00:16:44,750
ንኹሎም ክቐትሎም እየ ዝደሊ
ንውላድካ ዝገበርዎ ነገር።
166
00:16:45,708 --> 00:16:46,708
ተስፋና ።
167
00:16:47,500 --> 00:16:50,250
ግን ሓፍተይ እኹል ኣይኮነን።
168
00:16:51,500 --> 00:16:53,458
ዕላማይ ኣይተናወጸን።
169
00:16:54,083 --> 00:16:55,708
ዶል ብላታና ክረኽባ እየ።
170
00:16:55,791 --> 00:16:59,916
ግን ብኸመይ? አበይ፧
ኣብዚ ንኤልፋት ዝኸውን መቕደስ ኣይተረፈን።
171
00:17:00,000 --> 00:17:03,958
ኩሉ ክበርህ እዩ።
ሓንሳብ ሲሪላ ምስ ረኸብና። ሓዳስ ተስፋና ንሳ እያ።
172
00:17:04,875 --> 00:17:05,958
ትጠራጠረኒ ዲኻ?
173
00:17:06,458 --> 00:17:09,041
- ተስእ! ቀልጥፍ!
- እተን ዓረብያታት ኣውጽእወን!
174
00:17:09,125 --> 00:17:10,750
እቶም ካልኦት ድማ ጀሚሮም ኣለዉ።
175
00:17:10,833 --> 00:17:13,875
ጋላቲንን ስኮያ'ታኤልን፡ ተመሊሶም!
176
00:17:14,541 --> 00:17:16,416
- ጽቡቕ ኣይኮነን።
- ሓገዝ የድልየና ኣሎ!
177
00:17:17,791 --> 00:17:18,666
ነቲ ፈዋሲ ውሰዶ።
178
00:17:18,750 --> 00:17:20,541
- ሓገዝ የድልየኒ ኣሎ!
- ሓገዝ!
179
00:17:27,375 --> 00:17:29,708
ነርስሜይድ ክትጻወት ኣየድልዮን እዩ።
180
00:17:29,791 --> 00:17:31,500
ወተሃደር ክትጻወት የድልየካ ኣሎ።
181
00:17:35,875 --> 00:17:36,750
ስጋዊ ርክብ።
182
00:17:36,833 --> 00:17:38,583
ግደፎ! ተወዲኡ እዩ።
183
00:17:38,666 --> 00:17:39,666
ኣድላዪ እዩ።
184
00:17:44,458 --> 00:17:47,375
መደብ እንተሃልዩኩም ኣፍልጡኒ።
ቀጺሉ ኣጽዋር ምምላስ ንምጅማር፣
185
00:17:47,458 --> 00:17:50,041
ዘይተዓጥቁ ሽኮርያታት ገዲፎም
ንናጽነትና ክንቃለስ።
186
00:17:50,125 --> 00:17:52,916
ኢለኩም እየ። ሂበካ ኣለኹ
ኩሎም ክምሕሮም ዝኽእል ተጋደልቲ።
187
00:17:53,000 --> 00:17:54,791
ክልቴና ንዕሽነት ምዃኑ ንፈልጥ ኢና።
188
00:17:54,875 --> 00:17:56,916
ብሉጻት ተጋደልቲ
ምስጢራዊ ተልእኾታት የካይዱ ኣለዉ።
189
00:17:57,000 --> 00:18:00,166
ናብ መን ድኣ ኣበይ ይፈልጥ፣
እቶም ዝተረፍና ኣብ ደገ ከለና፡
190
00:18:00,250 --> 00:18:02,416
ትእዛዝ ብምኽታል፡ ንቃፍላይ ምጥቃዕ፡
191
00:18:02,500 --> 00:18:04,666
መሬትና ንምምላስ ዝግበር ስራሕ እናሰራሕና።
192
00:18:04,750 --> 00:18:07,875
ጨረታ ምግባር
ናይ ካልእ ንነብሱ ኣገዳሲ ዝኾነ ሰብ።
193
00:18:07,958 --> 00:18:10,750
ሽንቲ ዝህብ መሲሉካ
ብዛዕባ እቲ ጻዕዳ ሃልሃልታ ዕሽነት?
194
00:18:10,833 --> 00:18:15,000
ብዛዕባ መግቢ ኣብ ከብደይ ሽንቲ እህብ
ከምኡ’ውን ገዛ ኢልካ እትጽውዓሉ ቦታ።
195
00:18:15,083 --> 00:18:19,000
መደባት ኣለኒ፡ ምሟት ዘጠቓልል ኣይኮነን።
ኣብ ጫካ ብሰንኪ ርእሰ ፍትወትካ።
196
00:18:19,083 --> 00:18:22,375
- ምስ ኒልፍጋርድ መደብ ኣለካ?
- እንታይ ዘይትረክብ?
197
00:18:22,458 --> 00:18:26,333
ኒልፍጋርድ ንሰሜን እንተ ወሲዱ፡
ኤልፋት ኣብ ኩሉ ቦታ ነጻ እዮም።
198
00:18:26,875 --> 00:18:29,083
ምሉእ ኣህጉር ዶል ብላታናና እያ።
199
00:18:29,166 --> 00:18:32,000
ኣህጉር ክንካፈል ፈቲንና።
ንዘመናት ዝኣክል።
200
00:18:33,041 --> 00:18:37,125
ካልእ ምጽናት ዓሌት ክህሉ እንተኾይኑ፡
ኣብዚ ግዜ እዚ፡ ናይ ደቂ ሰባት ክኸውን እዩ።
201
00:18:41,125 --> 00:18:45,125
ንስኻ ትፈስስ ትቕጽል
ብዛዕባ ጥንታዊ ዘመን፡ ትንቢታት።
202
00:18:45,916 --> 00:18:48,500
እንድዒ
ኣብ ደገ እንታይ ትደሊ ኣለኻ።
203
00:18:48,583 --> 00:18:50,625
ግን ንኤልፋት ብህይወት ክጸንሑ ትደልዩ?
204
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
እንሆ ንሕና።
205
00:19:03,125 --> 00:19:06,458
ልእልቲ ቃል ኣቲኻለይ።
206
00:19:06,541 --> 00:19:10,166
ሕጂ ኩሉ ንጉስ ብዛዕባኣ ይፈልጥ ኣሎ፡
ምስጋና ቲሳያ ደ ቭሪስ እዩ።
207
00:19:10,250 --> 00:19:13,625
ጽቡቕ ትርኢት ኣይኮነን ዳይክስትራ።
ሲሪላ ናተይ ክትከውን እያ ኢልካ መሒልካ።
208
00:19:13,708 --> 00:19:16,083
ምናልባት ቁሩብ ጸጥታ ክኸውን ይኽእል ልዑልነትካ።
209
00:19:16,166 --> 00:19:18,625
ፍቑርካ ኣይምደለናዮን።
ንፋስ ንምሓዝ።
210
00:19:24,416 --> 00:19:26,916
ቅድሚ ሕጂ ንጉስ ምዃን ገለ ትርጉም ነይርዎ።
211
00:19:27,000 --> 00:19:29,500
ሽዱሽተ ወርሒ ኮይኑ ኣሎ።
ንዕኡ እንታይ ከተርኢ ኣለካ?
212
00:19:29,583 --> 00:19:31,250
ምኽንያት፡ ወጻኢታት፡ .
213
00:19:31,333 --> 00:19:34,166
ምልክት ናይታ ሓዳስ ልእልቲ ግን የለን
ክምርዖ ደሊኻ።
214
00:19:34,666 --> 00:19:37,750
ጎይታይ ኣቓልቦና ሸንኮለል ኢሉ ኣሎ።
ብሰንኪ ሽኮርያታት።
215
00:19:37,833 --> 00:19:39,166
ኣየ ገና ተወሳኺ መመኽነይታታት።
216
00:19:39,250 --> 00:19:41,416
ዋላ ኣይትጅምሩኒ።
ኣብ ልዕሊ እቶም ድቃላታት።
217
00:19:41,500 --> 00:19:44,000
ቅትለት ኣለና ኢልካ ምውቃስ
እቲ ዓሻ ኤልቨን ህጻን።
218
00:19:46,125 --> 00:19:47,666
ብርግጽ ንሕና ኣይነበርናን?
219
00:19:50,875 --> 00:19:53,875
እቲ ዝዓበየ ሰራዊት ሰሜን ኣለካ
ከምኡ’ውን መርበብ ሰላዪ።
220
00:19:54,458 --> 00:19:56,500
ንሕና ኢና እቲ ኣዝዩ ዝፍራሕ መንግስቲ
ናይ ሰሜን ምዃኑ’ዩ።
221
00:19:56,583 --> 00:19:59,500
ንዕኡ እንታይ ከርኢ ኣለኒ?
222
00:19:59,583 --> 00:20:01,833
ሓንቲ ጓል ዘይረኸበ ሰላዪ ጎይታ።
223
00:20:01,916 --> 00:20:04,083
ኣይፋልን ለውጢ ዝግበረሉ ግዜ እዩ።
224
00:20:04,166 --> 00:20:06,625
ወሲነ ኣለኹ
ብሉጽ ሰብኣየይ ኣብ ልዕሊኡ ከቐምጥ።
225
00:20:06,708 --> 00:20:08,125
ክኣምኖ ዝኽእል ሰብ።
226
00:20:08,708 --> 00:20:09,750
ራዶቪድ!
227
00:20:11,333 --> 00:20:12,333
እንታይ እዩ እዚ?
228
00:20:13,833 --> 00:20:14,833
ሁው!
229
00:20:17,833 --> 00:20:18,875
ኦ።
230
00:20:22,291 --> 00:20:24,375
ናይ ንጉስ ህጻን ሓው?
231
00:20:26,041 --> 00:20:29,041
ሕጂ ቻፐሮን ክንገብር ኣለና።
እቲ ንጉሳዊ ዘርኢ-ብኽነት እውን?
232
00:20:30,000 --> 00:20:31,750
ኣይፋልን ኩሉ ንምርኢት እዩ።
233
00:20:32,250 --> 00:20:35,291
ቪዚሚር ንኹሉ ሰብ ከዘኻኽር ጥራይ እዩ ዘድልዮ
ዘውዲ ዝለበሰ።
234
00:20:35,958 --> 00:20:38,208
ሳላና እዩ ዝለብሶ።
235
00:20:39,666 --> 00:20:42,000
ብኣማልኽቲ እዚ ክንገብር ጸኒሕና።
ኣዝዩ ነዊሕ፡ ዳይክስትራ።
236
00:20:42,083 --> 00:20:44,333
ከምኡ ዝበሃል የለን።
237
00:20:44,833 --> 00:20:46,750
ኪዳንና ኣረጊት ይኹን፡
238
00:20:47,916 --> 00:20:48,916
ንእስነትና ይሕዘና።
239
00:20:50,500 --> 00:20:53,958
ሕጂ እንተ ልኡል ዘርኢ-ብኽነት ግን .
240
00:20:54,833 --> 00:20:56,250
እምኒ፡ ብራና፡ ዳጋር።
241
00:20:57,333 --> 00:20:58,458
ፍጹም ኣይኮነን።
242
00:20:58,541 --> 00:21:01,875
ኣነ እየ ዘስሕት ዝነበርኩ
እታ ናይ ሊርያ ባሮነስ ዝሓለፈ ወርሒ፡
243
00:21:01,958 --> 00:21:04,500
እታ እንኮ ትሓብኣ ዝነበረት ምስጢር ድማ
ፍንጣጣ እዩ ነይሩ።
244
00:21:04,583 --> 00:21:08,416
እዚ ድማ ካብቲ ዘሕለፍክዎ ሰሙን ዝኸፍአ እዩ።
ኣብ ተሜርያ ኣብ ልዕሊ ሽንቲ ዝመልአ ጐዳጕዲ ተቐሚጡ
245
00:21:08,500 --> 00:21:10,375
ዋጋ ዕንጨይቲ እናተኻትዑ ከለዉ?
246
00:21:13,458 --> 00:21:14,458
ፍትሓዊ።
247
00:21:15,916 --> 00:21:19,208
ምናልባት ሓደ ሰብ ቆልዓ ክሕብሕብ ክእዝዝ ይኽእል ይኸውን።
ልኡል ነታ ጓል እናደለየ።
248
00:21:19,291 --> 00:21:21,708
ምምም. ንኻልእ ሰብ ኣይንኣምንን ኢና።
249
00:21:27,750 --> 00:21:28,833
እእ።
250
00:21:30,291 --> 00:21:32,291
እዚ እንተገይረ...
251
00:21:34,375 --> 00:21:37,375
ኣነ ጥራይ እየ ትእዛዝ ዝህብ
ምስ ተመለስኩ።
252
00:21:52,166 --> 00:21:55,750
ኣብ ሓደ ቤለተይን ከይደ ኣይፈልጥን።
ቅድሚ ሕጂ ካብ ሲንትራ ወጻኢ ዝነበረ በዓል።
253
00:21:56,541 --> 00:22:00,916
ትፈልጥ ኢኻ እዛ ሓንቲ ዓመት ሰር ላዝሎ ፈቲኑ
ምሉእ ዕጥቂ ተኸዲንካ ነቲ ሓዊ ንምዝላል።
254
00:22:04,458 --> 00:22:05,541
እንታይ ትብሉ?
255
00:22:07,833 --> 00:22:11,083
ጸጉርኻ ክትሓብእ ኣለካ ይመስለኒ።
ኣዒንትኻ ድማ ሸፊንካ።
256
00:22:13,666 --> 00:22:15,916
ክትብል ዶ ምቐተለካ።
"ፍቑር ትመስል"?
257
00:22:17,166 --> 00:22:18,208
ሲሪ።
258
00:22:21,291 --> 00:22:23,000
እዚ ሕማቕ ሓሳብ ምዃኑ ፈሊጠ።
259
00:22:37,583 --> 00:22:38,708
ፍቑር ትመስል።
260
00:23:03,791 --> 00:23:05,250
ዋይ!
261
00:23:09,291 --> 00:23:11,833
- ቅርበት ጽናሕ።
- እህህ፡ ዳስ ኣል ክንረኽቦ ይግባእ ድዩ?
262
00:23:14,875 --> 00:23:16,041
ኣእምሮይ ኣንብብ።
263
00:23:17,041 --> 00:23:18,958
ኮድስ፡ እዚ ናፊቐዮ ኣለኹ።
264
00:23:19,041 --> 00:23:21,041
- ክስዕስዕ እየ ዝኸይድ ዘለኹ።
- ውሑስ ኩን።
265
00:23:26,791 --> 00:23:30,166
እንታይ ከም ዝኸውን ርኣዩ።
ሓንቲ ሰናይ ለይቲ ክትሓድር ምስ ፈቐድናያ።
266
00:23:30,750 --> 00:23:34,375
ድርኺትካ ኣይንምስል
ምሉእ ብምሉእ ንነብሶም ዘይፈትዉ ኣይኮኑን የነፈር።
267
00:23:35,708 --> 00:23:37,208
"ናይ ቀደም ግዜ" ተጻወት!
268
00:23:38,250 --> 00:23:40,166
ርሑስ ልደት ንዓኹም እውን።
269
00:23:43,541 --> 00:23:44,833
ዘኪርካዮ።
270
00:23:44,916 --> 00:23:46,416
ብዙሕ ኣይርስዕን እየ።
271
00:23:48,750 --> 00:23:50,791
ስለዚ ሰናይ ለይቲና ትዝክሩ።
272
00:23:51,916 --> 00:23:53,125
ድሕሪ ድጅን.
273
00:23:56,708 --> 00:23:58,291
ኣብ ኮቪር ዝርከብ ቤተ መጻሕፍቲ።
274
00:24:00,708 --> 00:24:02,333
ስቕ ኢልካ ምጽናሕ ክሳብ ክንድዚ።
275
00:24:04,875 --> 00:24:05,875
እቲ ናይ ሕርሻ ገዛ።
276
00:24:06,750 --> 00:24:07,750
ኣብ ሙሪቨል።
277
00:24:10,500 --> 00:24:13,666
እቲ ናይ ለይቲ ምዝዋር ሳንጃ
ካብ ኤላንደር ናብ ሞይን።
278
00:24:14,708 --> 00:24:15,916
ከምኡ ውን እቲ ምዝዋር ምምላስ።
279
00:24:18,041 --> 00:24:19,375
ምምላስ ምዝዋር ኣይትረስዑ።
280
00:24:19,458 --> 00:24:23,125
ከመይ ጌረ እየ ክኢለ? ከምኡ ምኾነ
ኣብ ካይንጎርን ዝነበረና ለይቲ ረሲዕና።
281
00:24:23,208 --> 00:24:24,208
ኣሕ!
282
00:24:24,958 --> 00:24:26,250
እቲ ሃድን ገበል።
283
00:24:28,916 --> 00:24:30,583
እተን ለይትታት እቲኣ ዜገርማ እየን ነይረን።
284
00:24:31,583 --> 00:24:33,541
- ንግሆታት ግን...
- ጽምዋ ነይርዎም።
285
00:24:35,875 --> 00:24:37,250
መብዛሕትኡ ግዜ ቅድሚ ወጋሕታ ትኸይድ ነይርካ።
286
00:24:37,833 --> 00:24:39,041
ወይ ድማ ከምኡ ጌርካ።
287
00:24:42,708 --> 00:24:44,708
ስለምንታይ ከም ዝኸድኩ እፈልጥ እየ፡ ንስኻትኩም ግን ስለምንታይ?
288
00:24:47,375 --> 00:24:49,541
እንታይ ከም ዝኸውን ፈሪሑ
ብሓቂ እንተ ፈቲንና?
289
00:24:57,166 --> 00:24:59,583
ርግጸኛ ኣይነበርኩን።
ብሓቂ ከምቲ ዝደልዮ እንተዝኸውን።
290
00:25:01,000 --> 00:25:03,708
ገለ ተንኮል ናይቲ ድጂን ስሕበት ጥራይ ኣይኮነን።
291
00:25:06,708 --> 00:25:07,708
ሕጂ ድማ?
292
00:25:09,916 --> 00:25:11,333
ኣብ ዕንክሊል ንኺድ!
293
00:25:12,875 --> 00:25:13,875
ተረጋጋእ ዋእ!
294
00:25:21,625 --> 00:25:22,625
ተረጋጋእ ዋእ!
295
00:26:28,250 --> 00:26:29,750
- ጉየ!
- ጉየ!
296
00:26:29,833 --> 00:26:30,916
ሲሪ።
297
00:26:33,666 --> 00:26:34,666
ሲሪ!
298
00:26:35,833 --> 00:26:36,833
ሲሪ!
299
00:26:37,583 --> 00:26:38,583
ሲሪ!
300
00:26:41,625 --> 00:26:42,625
ሲሪ!
301
00:26:43,875 --> 00:26:44,916
የነፈር!
302
00:26:46,500 --> 00:26:47,500
ጀራልት!
303
00:26:51,916 --> 00:26:52,916
ጀራልት!
304
00:26:53,333 --> 00:26:54,375
የነፈር!
305
00:27:46,750 --> 00:27:48,750
ጀራልት!
306
00:28:14,250 --> 00:28:16,583
- ካልእ ገዛ ክንረክብ ኢና።
- እዛ ሓንቲ ፈቲየያ።
307
00:28:17,458 --> 00:28:18,458
ኩላትና ከምኡ ጌርና ኢና።
308
00:28:19,916 --> 00:28:23,083
- እቲ ነገር ከመይ ኢሉ ረኺቡና?
- ጃካፓስ ብጨና እዩ ዝሃድን።
309
00:28:23,666 --> 00:28:26,750
- ንሲሪ ስለ ዝፈልጣ ረኺባታ።
- ጨናኣ? ከመይ፧
310
00:28:26,833 --> 00:28:29,833
ቬሰሚር ሪየንስ ከምኡ ኢሉኒ።
ካብ ካር ሞርሄን ደም ሲሪ ሰሪቑ።
311
00:28:30,625 --> 00:28:32,833
ነቲ ደም ተጠቒሙ ኪኸውን ኣለዎ።
ከም ምልክት ጨና ምዃኑ’ዩ።
312
00:28:32,916 --> 00:28:34,875
ስለዚ ኣብ ዝኸድናዮ፡ .
ክረኽበና እዩ?
313
00:28:34,958 --> 00:28:37,458
እወ። መጀመርታ እንተዘይረኺብናዮ።
314
00:28:37,541 --> 00:28:38,583
ንሕና ድማ ንውጽኦ።
315
00:28:41,250 --> 00:28:43,125
እቲ ኣዝዩ ዝደልዮ ነገር ንህቦ።
316
00:28:44,916 --> 00:28:45,916
ኣነ።
317
00:28:47,750 --> 00:28:52,083
ርኣዩ ይቕሬታ። ኣይምገበርኩን።
ውሑስ ከምዘይኮነ እንተ ፈሊጠ ዓዲመካ።
318
00:28:52,166 --> 00:28:55,625
ንፈልጥ ኢና። ሕጂ ግን ክትክሕሱልና ትኽእሉ ኢኹም።
319
00:28:55,708 --> 00:28:57,791
ጽባሕ ዝብገስ ካራቫን ኣለካ፣
ኣይኮንካን ዲኻ?
320
00:28:57,875 --> 00:29:00,166
- ኣየ። ናብ ሃገ።
- ምሳኻ ክኸይድ ደልየ ኣለኹ።
321
00:29:00,250 --> 00:29:02,125
- ብገዛእ ርእስኻ?
- ምሉእ ብምሉእ ኣይኮነን።
322
00:29:02,208 --> 00:29:03,541
ንሕና እውን ኣብኡ ክንህሉ ኢና።
323
00:29:04,291 --> 00:29:06,458
ግን ኣገዳሲ እዩ።
ከምኡ ዝፈልጥ ሰብ የለን።
324
00:29:06,541 --> 00:29:09,458
ወይ ድማ እዚ ውጥን ኣይሰርሕን እዩ።
325
00:29:10,041 --> 00:29:12,750
ቆጸረኒ እንታይ ክገብር ከምዘለኒ ንገረኒ።
326
00:29:12,833 --> 00:29:16,708
ሓደ ጭራም ኣተሓሕዛ ጥራይ እዩ ዘሎ
ንሓደ ጃካፓስ ኣብ ጓጓ ንምእታው ዝኣክል ሸለልተኛ።
327
00:29:16,791 --> 00:29:19,125
ናይ ስም ቨልድሆክ።
328
00:29:19,208 --> 00:29:21,875
- ኣየ...
- ጽዩፍ ልምዲ ዘለዎ ጽዩፍ ብጻይ።
329
00:29:22,583 --> 00:29:24,625
ራይንስ ንቬልድሆክ ክረኽበኒ ቆጺርዎ።
330
00:29:24,708 --> 00:29:26,666
ሕጂ ክደልዩ እዮም።
ብዛዕባ ቆንስልኻ ክትሰምዕ።
331
00:29:28,375 --> 00:29:30,833
ክትማርሩ የድልየና ኣሎ።
ብዛዕባ እቲ ዝተበላሸወ ዕቡድ
332
00:29:30,916 --> 00:29:32,458
ንኹሉ ሰብ ንቤለቴይን ዘበላሸወ።
333
00:29:32,541 --> 00:29:36,041
እቲ ዝገደደ ድማ ሕጂ ክስሕብ ኣለኒ።
እቲ ዓይኒ ኣይቪ ዘለዎ ዕቡድ ፍሕሽው ኣድጊ
334
00:29:36,125 --> 00:29:38,166
ክሳብ ኤዲርን ምስ ካራቫነይ።
335
00:29:38,666 --> 00:29:42,083
Gonna charge them double እንተድኣ ኣድልዩኒ።
ዝኾነ ያፐሪኣ ተጻዊርዎ።
336
00:29:45,375 --> 00:29:46,875
ንዓ ኣንታ ኤልቨን ሙት ።
337
00:29:49,291 --> 00:29:51,083
ክፈልጡ እዮም።
ብዛዕባ መን ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ።
338
00:29:53,458 --> 00:29:55,500
ክንደይ ድማ
እቲ ሓበሬታ ዋጋ ኣለዎ።
339
00:29:55,583 --> 00:29:58,041
- ዓስብኻ ኣስተማቕሮ።
- ንላዕሊ ሒዝካ ሓርጭ።
340
00:29:58,125 --> 00:30:01,875
እዚ ማጅ ክኣምን እዩ ኢልካ ትሓስብ
ንሲሪ ብዘይ ዓጀባ ክትጋልብ ምፈቐድካያ?
341
00:30:01,958 --> 00:30:04,250
ምስ እንኣምኖ ሰብ ክትጓዓዝ እያ።
342
00:30:04,333 --> 00:30:05,458
ሓደ ሰብ...
343
00:30:06,166 --> 00:30:07,541
ንጹህ ዝመስል።
344
00:30:08,375 --> 00:30:10,166
ኣንታ ንዓ! ኣይፋልን...
345
00:30:10,250 --> 00:30:12,458
ሓደ ግዜ እዩ ነይሩ!
346
00:30:12,541 --> 00:30:15,083
ብርግጽ ምስ ብዙሓት ዝተፈላለዩ ሰባት።
347
00:30:15,166 --> 00:30:16,708
ትርጉም ድማ ኣይነበሮን!
348
00:30:16,791 --> 00:30:19,708
እዚኦም ናተይ እኳ ኣይኮኑን ማለተይ እየ!
349
00:30:19,791 --> 00:30:23,208
ንስኻ ጥራይ ዲኻ መሲሉካ
ኣብ ጎድኒ ገለ ምዝንጋዕ ምግባር፣
350
00:30:23,291 --> 00:30:26,000
ኣታ ሓሳዊ፡ ሕሱም ወዲ ዲያብሎስ?
351
00:30:26,750 --> 00:30:27,750
ጽቡቕ...
352
00:30:28,458 --> 00:30:30,375
እወ፡ ገለ!
353
00:30:31,125 --> 00:30:34,916
እዚ ኢና ንገብሮ ምቁረይ።
ንሕና ፈጠርቲ ኢና።
354
00:30:35,625 --> 00:30:36,916
ናጻ ኣተሓሳስባ ዘለዎም።
355
00:30:37,000 --> 00:30:38,958
- ኩሉ ፍትሓዊ እዩ!
- ግን ድዩ?
356
00:30:39,041 --> 00:30:40,166
ኣሕ! ኦ!
357
00:30:40,250 --> 00:30:45,375
እዋእ! መዓስ እዩ ስሕበት፡ ሴክሲ ደቂ ኣንስትዮ
በቃ ኣብ ልዕለይ ዘሊልካ ምውጻእ ኣቋርጽ?
358
00:30:45,458 --> 00:30:47,333
መብዛሕትኡ ግዜ ንስኻ ኢኻ ካብ ላዕሊ ትመጸኒ ዘለኻ።
359
00:30:47,416 --> 00:30:49,583
- መስቀላዊ ፍላጻ የብላን ሓቀይ?
- አይኮንን!
360
00:30:51,083 --> 00:30:53,208
ምናልባት። እወ ኣይፋልን .
ኣነ ኣይምነጸግክዎን።
361
00:30:53,291 --> 00:30:54,500
መስቀላዊ ፍላጻ የለን!
362
00:30:54,583 --> 00:30:56,500
ንስኻ ድማ fuckin' ክትህልዎ ትኽእል ኢኻ!
363
00:30:56,583 --> 00:30:58,208
ከምኡ’ውን ምልክት ፍንጣጣ ዘለዎ ድምጹ!
364
00:30:58,291 --> 00:31:00,250
ሕጂ መን ይሕሱ ኣሎ ቬስፑላ?
365
00:31:00,333 --> 00:31:02,958
ዓቕሊ ስኢንና ኢና ሳንድፓይፐር።
366
00:31:03,833 --> 00:31:07,333
- ኣነ... ዝከኣለኒ ኩሉ ይገብር ኣለኹ። ኣነ...
- ዋላ ሓንቲ ኣይትገብርን ኢኻ።
367
00:31:07,416 --> 00:31:09,250
ብዘይካ ንሰባት ምድፋር ንላዕሊ።
368
00:31:10,875 --> 00:31:13,000
ኣብ ስርሒታትኩም ብዙሕ ወፍሪ ጌርና ኢና።
369
00:31:13,083 --> 00:31:15,958
ብመቕጻዕቲ ድማ ዝረኸብናዮ ነገር የለን።
370
00:31:17,500 --> 00:31:20,125
ኣነን ዳይክስትራን ክንቆርጸካ ድሉዋት ኢና።
371
00:31:21,458 --> 00:31:23,833
ንጉስ ቪዚሚር ግን ዝያዳ ይቕረ ዝብል እዩ።
372
00:31:23,916 --> 00:31:26,791
ነታ ጓል ክቕበላ ድሉው እዩ።
ብኽፉት ቅልጽም። ንሕና ዲና?
373
00:31:27,291 --> 00:31:29,458
እወ፡ ከምኡ’ውን ክፉት ጽምዲ ፓንታሎን።
374
00:31:29,541 --> 00:31:30,791
እወ... እህህ ኣይፋልን ፍቕረይ...
375
00:31:30,875 --> 00:31:32,291
ኣይፋልን! ርኣዩኒ ።
376
00:31:32,375 --> 00:31:35,833
ኣዒንተይ ርኣዩ።
ንጹሃት ምጉዳእ ኣየድልን!
377
00:31:35,916 --> 00:31:36,958
ኣይፋል ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይትግበር!
378
00:31:37,041 --> 00:31:38,041
ኣይፋልን...
379
00:31:40,916 --> 00:31:44,500
ሓንጺጸካ ዝገደፍኩኻ መሲሉኒ።
ሓደ ፓይንት ኤል ገለ ርሕቀት ርሒቑ።
380
00:31:45,125 --> 00:31:47,458
- ከምኡ ጌርካ። ኣሰልቺዩኒ።
- እእ። ኦ።
381
00:31:49,666 --> 00:31:53,625
ክንደይ ዕድለኛ እዩ እዚ።
ብኣካል ክርእየካ ካብ ነዊሕ እዋን ኣትሒዘ እየ።
382
00:31:55,041 --> 00:31:56,708
"ደርፊ ሸውዓተ" እታ ዝፈትዋ እያ።
383
00:31:56,791 --> 00:31:59,833
እወ። እዚ... ቁሩብ ስሕተት እዩ፣
ግን የቐንየልና።
384
00:31:59,916 --> 00:32:01,666
ርኢኻዮ ዲኻ? ከማይ ዝኣመሰሉ ሰባት።
385
00:32:02,375 --> 00:32:04,791
ደገፍቲ ኣለዉኒ።
ይቕሬታ ስምካ ምሉእ ብምሉእ ኣይሓዝኩን።
386
00:32:04,875 --> 00:32:06,083
- እህህ ራዶቪድ።
- ትኽክል።
387
00:32:06,166 --> 00:32:07,166
ኮማ፡ ልኡል።
388
00:32:07,583 --> 00:32:10,208
ኮማ ዋይ። ዋይ... ዋይ። ንስኻ ኢኻ...
389
00:32:10,291 --> 00:32:13,541
እዋእ! መስፍን ረዳኒያ።
390
00:32:13,625 --> 00:32:16,208
ፋክ ብሓቂ ኣይፈልጥን እየ
እንታይ ክገብሮ ዝግበኣኒ... ስግደት?
391
00:32:16,291 --> 00:32:19,375
ወይ ቁርጽራጽ፡ ወይ... ኢድካ ሒዝካ ጸኒሐ
ኣዝዩ ነዊሕ ግዜ። ብጣዕሚ ይቕሬታ።
392
00:32:19,458 --> 00:32:23,000
ስምዑ፡ ክሕግዘኩም እንተዝኽእል ጽቡቕ ነይሩ፡ ብሓቂ።
ግን...
393
00:32:23,083 --> 00:32:25,916
- ግን ዋላ ሓንቲ ሳንድፓይፐር...
- ሓሳብ ከቕርብ እንተኽኢለ።
394
00:32:26,416 --> 00:32:29,750
ኣሕ እዛ መስኪን ጓል ሲሪላ
ኣብ ኩሉ ቦታ ጸላእቲ ኣለዎ፣
395
00:32:29,833 --> 00:32:33,083
ከምኡውን፡ ሓቂ ይንገር፡ .
ረዳኒያ ሕማቕ ቦታ ኣይኮነን።
396
00:32:33,875 --> 00:32:36,208
ኣብ ክረምቲ ቁሩብ ቁሪ
ኣብ ሓጋይ ድማ ርጥብ ዝበለ፣ .
397
00:32:36,291 --> 00:32:38,500
እቲ መግቢ ግን መስተንክር እዩ።
398
00:32:38,583 --> 00:32:40,708
ናይ ሓወይ ድማ ሕማቕ ኣይኮነን።
399
00:32:41,416 --> 00:32:42,500
ከምቲ ንጉሳት ዝኸድዎ።
400
00:32:44,916 --> 00:32:48,291
ረዳኒያ ፍጽምቲ ዘይትኸውን ትኽእል እያ፣
ግን እቲ ዝወሓደ ሕማቕ ኣማራጺኣ እዩ።
401
00:32:50,250 --> 00:32:52,291
ንጉሳዊ ባርድና ክትከውን ትኽእል ኢኻ።
402
00:32:52,375 --> 00:32:53,375
እህ... ሃ፡ ሃ!
403
00:32:53,458 --> 00:32:57,333
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣብ ቤት ፍርዲ ርጉእ ህይወት
ንዓይ ኣይኮነን።
404
00:32:57,416 --> 00:33:00,541
ኣብ ቤት ፍርዲ ዝነበረካ ግዜ ጽኑዕ እንተኾይኑ፡
ጌጋ ክትገብሮ ጸኒሕካ።
405
00:33:04,000 --> 00:33:06,791
ወይ ነታ ጓል ኣውርዳ፣
406
00:33:06,875 --> 00:33:09,750
ወይ ድማ ብሓደ ኢድና ክንመልሶ ኢና።
407
00:33:09,833 --> 00:33:12,583
ኩሉ ሰናይ ተግባር
ንኤልፋት ዝገበርካሎም ኢኻ።
408
00:33:14,625 --> 00:33:15,750
ንኹሎም ክንቀትሎም ኢና።
409
00:33:15,833 --> 00:33:17,541
- እወ እወ ቁምነገር ረኺበዮ።
- ምምም.
410
00:33:18,458 --> 00:33:21,500
ኣብ ከተማ ንግዲ ኣለኒ።
ቅድሚ ናብ ትሬቶጎር ምምላስና ፖርታል ምግባር።
411
00:33:21,583 --> 00:33:24,166
ንስኻ... ሓሙሽተ መዓልቲ ኣለካ።
412
00:33:31,958 --> 00:33:34,541
ኦይ ኣንታ ሉት ዝጻወት ዋሎፐር!
413
00:33:35,125 --> 00:33:38,000
ሕጂ ውን ምስዚ ፍሩይ ሲኦል...
414
00:33:38,083 --> 00:33:40,166
ኣይተ ዚግሪን!
415
00:33:43,000 --> 00:33:45,375
- ጁልያን ኣልፍሬድ ፓንክራትዝ።
- እወ እፈልጥ እየ። ይፈልጥ።
416
00:33:45,458 --> 00:33:47,125
ኣነ fucking ይፈልጥ እየ!
417
00:33:47,208 --> 00:33:49,625
ከም እትፈልጥ እፈልጥ እየ። ናይ ሰለስተ ሕጊ እዩ።
ነገር። ክግበር ኣለዎ።
418
00:33:49,708 --> 00:33:51,208
ያርፐን እንታይ ክገብረልካ ይኽእል?
419
00:33:51,291 --> 00:33:54,125
እዝንን ጽቡቕ ጣዕምን ኣለኒ፡ ስለዚ... nothin'.
420
00:33:55,291 --> 00:33:57,958
ግን... ኣዕሩኽትኻ ሓገዝ የድልዮም እዩ።
421
00:34:02,791 --> 00:34:04,500
ብርግጽ ይገብሩ እዮም።
422
00:34:05,458 --> 00:34:07,208
መህረሪ!
423
00:34:07,750 --> 00:34:09,708
ኣብዚ ንምብጻሕ ንመዓልታት ተወጢሐ፣
424
00:34:09,791 --> 00:34:11,791
ምስ ጥምየት ምቅላስ፡ ምስ ባእታታት ምቅላስ፡ .
425
00:34:11,875 --> 00:34:15,291
ምስ መጻእኩ ጥራይ ንኽረኽቦ
ከም ዝጥቀመሉ ዘለኹ...
426
00:34:15,375 --> 00:34:16,375
- ጃስኪየር ኣነ።
- ...መህረሪ።
427
00:34:16,458 --> 00:34:18,750
ኣነ እየ መመላእታ። ሪየንስ ደድሕረይ እዩ ዘሎ።
428
00:34:18,833 --> 00:34:22,791
እወ ብህይወት ክትነብር ይደሊ ኣሎ ማለት እዩ፣ .
ኣነ ድማ ብጣዕሚ ብህይወት ኣይኮንኩን።
429
00:34:22,875 --> 00:34:24,000
ጭንቀተይ ትርእዮ ዲኻ?
430
00:34:24,583 --> 00:34:26,666
ንሕና ኣይንፈቅድን ኢና።
ዝኾነ ነገር የጋጥመካ።
431
00:34:26,750 --> 00:34:29,416
ሓንሳብ ኣድጊኻ ኣድሒነዮ።
ዳግማይ ክገብሮ ይኽእል እየ ፓንክራትዝ።
432
00:34:30,041 --> 00:34:31,666
ንስኻ ኣይደሓንካን...
433
00:34:31,750 --> 00:34:34,375
ንሳ ኣየድሓነትኒን። ንሳ...
434
00:34:34,458 --> 00:34:35,500
ኣይገበረትን!
435
00:34:36,583 --> 00:34:38,583
ብዕቱብ ግን .
ከተድሕነኒ ኢኻ ሓቀይ?
436
00:34:39,333 --> 00:34:41,250
ሃገ ክሳብ ዕራርቦ ጸሓይ ኣይንገብሮን ኢና።
437
00:34:43,583 --> 00:34:45,083
ኣብዚ ደምበ ክንገብር ይግባእ ።
438
00:35:09,125 --> 00:35:10,458
እዚ ቦታ እንታይ እዩ?
439
00:35:11,083 --> 00:35:12,416
ሻራዌድ እዩ ።
440
00:35:12,916 --> 00:35:16,000
ብቐሊሉ ረጊጽካ ምኻድ።
እዛ መሬት ብዛንታታት መሊኣ ኣላ።
441
00:35:17,208 --> 00:35:20,083
ተራእዩ ዘይፈልጥ
ክንድዚ ዝኣክል ጽጌረዳ በረኻ ኣብ ሓደ ቦታ።
442
00:35:21,208 --> 00:35:22,333
ጽቡቓት እየን።
443
00:35:23,500 --> 00:35:25,250
ታሪኾም፡ እቲ ዘሕዝን ግን ከምኡ ኣይኮነን።
444
00:35:27,666 --> 00:35:28,750
ኤሊረን.
445
00:35:29,875 --> 00:35:33,625
ተባዕን ኣነቓቓሕን ኤልቨን ተዋጋኢ
ንደቂ ሰባት ክትስዕሮም ትኽእል እያ መሲልዋ ዝነበረ።
446
00:35:35,583 --> 00:35:36,625
ተጋግያ እያ ነይራ።
447
00:35:37,458 --> 00:35:39,958
ብመጠኑ ዝተሓጽረ ቅዲ ናይቲ ዛንታ።
448
00:35:42,041 --> 00:35:43,541
ናትካኸ እንታይ እዩ እሞ?
449
00:35:44,708 --> 00:35:47,458
ድሕሪ ምትእስሳር ደቂ ሰባት መጹ።
450
00:35:48,750 --> 00:35:52,041
እቶም ኤልፋት ሓሰቡ።
ደቂ ሰባት ዕንቅፋት ጥራይ እዮም ነይሮም፣ .
451
00:35:52,708 --> 00:35:54,750
ከም መዓት ኣንበጣ ወይ ድርቂ።
452
00:35:55,250 --> 00:35:57,875
ንሳቶም ከም ዝሞቱ
ኣብ ቅጽበት ዓይኒ ኤልቨን።
453
00:35:58,791 --> 00:36:00,833
ደቂ ሰባት ግን እናበዝሑ ቀጸሉ።
454
00:36:02,000 --> 00:36:03,041
ምቕታል ድማ።
455
00:36:05,708 --> 00:36:08,041
ኤሊረን ፈለጠት።
እቲ ስግኣት ዝጠፍእ ኣይነበረን።
456
00:36:08,916 --> 00:36:12,916
ስለዚ ንኹሎም እቶም መንእሰያት ኤልፋት ኣኪባቶም
ንኽዋጋእ፣ ኣብ ሻራዌድ።
457
00:36:16,041 --> 00:36:18,416
ዝተቓለሰት ትመስል
ንዝኣመነቶ ነገር።
458
00:36:19,333 --> 00:36:20,500
ህዝባ ንምሕላው።
459
00:36:21,250 --> 00:36:23,625
ብርግጽ ተቓሊሳ እያ።
ንዝኣመነቶ ነገር።
460
00:36:24,375 --> 00:36:26,916
ነቶም መንእሰያት መሪሓቶም
ከምኡ’ውን ኒሕ ዘለዎም ኤልፋት ናብ ውግእ።
461
00:36:29,375 --> 00:36:30,916
ነዚ ቦታ እዚ የኽብርዎ ነበሩ።
462
00:36:32,458 --> 00:36:34,125
ኣብዚ እዩ ተቓሊሶም።
463
00:36:35,083 --> 00:36:36,333
ንሳቶም ድማ ተቓሊሶምላ።
464
00:36:36,833 --> 00:36:40,791
ስማ ኣብ ከንፈሮም ሒዞም ድማ ሞቱ
ከምኡ’ውን ክብረቶምን ቅንዕናኦምን ከይተበላሸወ።
465
00:36:43,375 --> 00:36:46,500
ከምኡ ብምግባሮም ድማ ኮነኑ
ዓሌታቶም ናብ ምጥፋእ ይበጽሕ።
466
00:36:50,333 --> 00:36:52,375
ንኹሎም ናብ ሞቶም መሪሓቶም።
467
00:36:54,375 --> 00:36:55,875
ገለልተኛነት።
468
00:36:55,958 --> 00:36:57,583
ሓወልቲ ኣይረኽበካን እዩ።
469
00:36:58,666 --> 00:37:01,125
ግን ብርግጽ ክሕግዝ እዩ።
ብህይወት ኣብ ምጽናሕካ።
470
00:37:11,041 --> 00:37:13,083
- ንቃለስ ድማ!
- ድኹማት ደቂ ሰባት!
471
00:37:14,041 --> 00:37:16,500
- ኣሕሕ! እዚ ክምህሮም እዩ!
- እወ!
472
00:37:16,583 --> 00:37:19,708
ደቂ ሰባት መዓስ እዮም ክመሃሩ
ምስ ዝያዳ ሓለውቲ ክትጓዓዝ?
473
00:37:19,791 --> 00:37:21,833
- ክንደይ ሰብኡት ቀቲልካ?
- ብላዕ።
474
00:37:21,916 --> 00:37:23,708
- እንሆ እዮም ዘለዉ።
- ኣብዚ።
475
00:37:23,791 --> 00:37:26,125
ንኽስብሓካ ረኺበ።
ኣብኡ ክትምለስ የድልየካ።
476
00:37:26,208 --> 00:37:28,000
- ጽቡቕ ሓወይ።
- ኣብዚ።
477
00:37:29,583 --> 00:37:30,583
ብላዕ።
478
00:37:33,666 --> 00:37:37,000
- መግቢ ነቶም ዝተቓለሱ እዩ ዝኸይድ።
- ልክዕ ከማኻ ንቃለስ ኢና።
479
00:37:37,083 --> 00:37:38,500
ሽዑ ነቲ ዝሓዝካዮ ብላዕ።
480
00:37:38,583 --> 00:37:41,041
ኩሎም ኤልፋት ብማዕረ ይካፈሉ።
481
00:37:41,666 --> 00:37:43,791
እንተዘይኮይኑ፡
ካብ ደቂ ሰባት ኣይንበልጽን ኢና።
482
00:37:51,958 --> 00:37:54,500
ኩሎም ኤልፋት ብማዕረ ሓደጋ ክወድቁ ኣለዎም፣ ከምኡ።
483
00:37:57,000 --> 00:37:58,041
ሓቅኻ ኢኻ ነይርካ።
484
00:37:58,125 --> 00:38:01,083
ሓይልታት ስኮያ'ታኤልና ክጥርነፉ ይግባእ።
485
00:38:01,791 --> 00:38:02,875
ብዕላማ፣ .
486
00:38:03,500 --> 00:38:04,500
ግን ከኣ ብተግባር እውን።
487
00:38:05,291 --> 00:38:07,166
ፍጻመታት ዝመልኦ ንግሆ ክኸውን ኣለዎ።
488
00:38:07,666 --> 00:38:09,750
ኣብ ደገ እንታይ ርኢኻ
ሓሳብካ ክትቅይር?
489
00:38:09,833 --> 00:38:13,750
ምንም። በቃ ግዜ ነይሩኒ።
መርገጺኻ ኣብ ግምት ከተእቱ።
490
00:38:15,041 --> 00:38:17,916
ዝተፈላለየ ሓሳብ ኣለና።
ዶል ብላታና እንታይ ከም እትመስል።
491
00:38:18,625 --> 00:38:19,916
ክልቴና ግን ገዛ ኢና ንደሊ።
492
00:38:20,625 --> 00:38:22,500
ብሓባር ድማ ብቕልጡፍ ክንረኽቦ ንኽእል ኢና።
493
00:38:31,291 --> 00:38:33,583
ካብቲ ዳስ ክትወጽእ ይግባእ
ዝበዝሕ ግዜ።
494
00:38:33,666 --> 00:38:34,708
እእ።
495
00:38:36,208 --> 00:38:38,500
ጽባሕ ድማ ቀጻሊ ስጉምትና ንገብር።
496
00:38:39,916 --> 00:38:42,375
ኣብ ጎንኻ ክኸውን እየ። ክሳብ ዝወስድ።
497
00:39:06,250 --> 00:39:08,000
- ሲሪ!
- ሲሪ።
498
00:39:08,083 --> 00:39:10,500
ክልቴኹም ብሓቂ ትሓስቡ።
ኣነ ከምኡ ሽንቲ ናይ ሓላዊ እየ?
499
00:39:15,000 --> 00:39:16,291
ካልእ ሕልሚ ነይሩኒ።
500
00:39:18,416 --> 00:39:19,541
ሕልሚ ቀትሪ?
501
00:39:20,875 --> 00:39:22,541
ኣይፋሉን ዘፍርሕ ኣይነበረን።
502
00:39:23,041 --> 00:39:25,583
በቃ ድቃስ ኣይከኣለን
ብዛዕባ ኤሊረን እናሓሰበ።
503
00:39:26,083 --> 00:39:27,208
ዓባየይ ድማ።
504
00:39:28,041 --> 00:39:29,583
ዘመናት ተፈላልዮም ይነብሩ ነበሩ፣ .
505
00:39:29,666 --> 00:39:31,666
ግን ልክዕ ተመሳሳሊ ተልእኾ ሒዙ ተቓጺሉ።
506
00:39:34,541 --> 00:39:36,750
ነቶም ካልኦት ዓይነታት ካብ ኣህጉር ደርዝዎም።
507
00:39:46,166 --> 00:39:47,791
ኣብ መወዳእታ ድቃስ ምስ ሰኣንኩ፡ .
508
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
ናባይ መጺኡኒ።
509
00:39:53,625 --> 00:39:55,708
ዝተፈለየ ነገር ከቕርብ እንተኽኢለ...
510
00:39:58,208 --> 00:40:01,375
ዘይመቓቐል መንገዲ ንቕድሚት፣
ግን ይጥርነፍ።
511
00:40:02,958 --> 00:40:04,875
ኣነ ብኸፊል ኤልፍ እየ፡ ብኸፊል ሰብ እየ።
512
00:40:04,958 --> 00:40:08,750
ክልቲኡ ስለ ዝርድኣኒ ክልቲኡ ስለ ዝኾንኩ፣
ንሱ ድማ ሓይለይ እዩ።
513
00:40:09,250 --> 00:40:11,333
እንታይ ትብል ከም ዘለኻ ይርድኣኒ እዩ።
514
00:40:13,333 --> 00:40:14,750
ታሪኽ፡ ንሱ...
515
00:40:15,916 --> 00:40:17,708
...ንባዕሉ ዝደግመሉ መንገዲ ኣለዎ።
516
00:40:18,458 --> 00:40:20,125
ዋላ ነቶም ርእዮተ ዓለም ዘለዎም።
517
00:40:20,208 --> 00:40:24,000
ናይ ኤሊረን ርእዮተ ዓለም እዩ መሪሑ ትብል
ናብ ጭፍጨፋ መንእሰያት ኤልፋት፣
518
00:40:24,083 --> 00:40:28,375
ምናልባት ግን ዓበይታ እንተዝድግፍዋ ነይሮም ይኾኑ
ኣብ ክንዲ ዝገድፋ፡ .
519
00:40:28,458 --> 00:40:29,458
ክዕወቱ ይኽእሉ ነይሮም።
520
00:40:31,041 --> 00:40:34,250
የን ገለ ሰሚዕካ
ብኤልፋት ምሩኻት ምስ ተወሰድካ።
521
00:40:34,333 --> 00:40:36,125
ብሂል ኣለዎም ኢልካኒ።
522
00:40:42,208 --> 00:40:44,250
እቲ ዝነበረ ኩሉ ግዜ ክኸውን ኣየድልዮን እዩ።
523
00:40:46,000 --> 00:40:47,625
ፍራንቸስካ፡ ንግስቲ ኤልቨን፡
524
00:40:48,333 --> 00:40:51,000
ከተቕርብ ከም እትኽእል ኣመነት
ገለ ዝያዳ ንህዝባ።
525
00:40:51,583 --> 00:40:52,708
ኣነ እውን ከምኡ።
526
00:40:54,625 --> 00:40:58,458
ጀራልት ከመይ ጌርካ ከም እትቃለስ ምሂርካኒ።
ልክዕ ከም ካላንተ።
527
00:40:58,541 --> 00:41:02,250
የን ድማ ከመይ ጌርካ ትምህረኒ ኣለኻ
ሓይለይ ንምጥቃም። ከም ማውስሳክ።
528
00:41:03,083 --> 00:41:06,291
እዚ ምኽንያት እንተኾይኑኸ
ዕጫ ኣራኺቡና?
529
00:41:08,125 --> 00:41:11,625
ነነከ ሓይሊ ኣለኒ ኢሉኒ።
ዑደት ጽልኢ ንምቕያር።
530
00:41:12,791 --> 00:41:14,000
ኣነ ድማ እየ ዝደሊ።
531
00:41:15,791 --> 00:41:19,333
ኣብ መንጎ ነገስታትን መጋቢትን ሚዛን ንምዃን፡ .
ከምኡ’ውን ንኣህጉር ንምስምማዕ፡
532
00:41:19,416 --> 00:41:22,333
ኣብ ክንዲ ብቐጻሊ ክፍልታት ጕድጓድ ምግባር
ኣንጻር ነንሕድሕዶም።
533
00:41:22,875 --> 00:41:27,041
ምኽንያቱ ሓሚመ ስለ ዝደኸምኩ
ናይ ዕንወትን ክሳራን።
534
00:41:32,125 --> 00:41:33,833
ኣይጠራጠርን እየ ሲሪ።
535
00:41:36,500 --> 00:41:38,458
ንዓለም ግን እጠራጠራ እየ።
536
00:41:39,875 --> 00:41:41,916
ንሱ...
537
00:41:46,291 --> 00:41:48,041
ንኺድ። ሕዚ።
538
00:41:53,083 --> 00:41:54,666
ልክዕ ኣብዚ ክንበጽሕ ኢና።
539
00:42:08,000 --> 00:42:09,000
ድሉው ዲኻ?
540
00:42:10,625 --> 00:42:13,833
- ክሳብ መዓስ ኢና ንጽበ?
- ክሳብ ትስሕቦም።
541
00:42:16,333 --> 00:42:18,333
እዚ ክትገብር ትኽእል እያ።
542
00:42:27,833 --> 00:42:29,416
ሲሪላ ናይ ሲንትራ።
543
00:42:31,125 --> 00:42:32,500
በይኑ ኣብ መወዳእታ።
544
00:42:33,458 --> 00:42:36,916
ጽቡቕ፡ ምሉእ ብምሉእ ኣይኮነን።
ኣብዚ ግዜ እዚ ተወሳኺ ኣዕሩኽ ኣምጺአ ኣለኹ።
545
00:42:52,750 --> 00:42:56,708
ዝሓለፈ ግዜ፡ ብብልሓተይ ሃሪመካ።
ኣብዚ ግዜ እዚ፡ ምስ ስሕተተይ ትራኸብ።
546
00:43:12,541 --> 00:43:14,392
- ምሳይ!
- ኣብኡ ኣቲኹም ደቂ ተባዕትዮ!
547
00:43:14,416 --> 00:43:15,625
ዕድለይ ደስ ይብለኒ።
548
00:43:16,166 --> 00:43:17,666
ዕድላትና ዝያዳ ደስ ይብለኒ!
549
00:43:22,291 --> 00:43:23,625
እዚ ኣዝዩ ቀሊል እዩ!
550
00:43:29,583 --> 00:43:30,958
ጀራልት!
551
00:43:31,041 --> 00:43:32,041
ፋክ!
552
00:43:33,208 --> 00:43:34,458
ኪድ!
553
00:43:54,291 --> 00:43:55,416
ክፉት ጌርካ ክትሕዞ ትኽእል ዲኻ?
554
00:43:55,500 --> 00:43:57,166
ገለ ሓድሽ ጽላት ናይ Chaotic insanity።
555
00:43:58,291 --> 00:44:01,166
ኣነ ግን ክገብሮ እየ።
ንጀራልት ጥራይ ክንጽበ ኣለና።
556
00:44:02,083 --> 00:44:04,291
ቀስተ ደመና! ውረድ!
557
00:44:14,041 --> 00:44:16,875
- ኣበይ ኣሎ እቲ ካራቫን?
- ንሳ ጥራይ እያ ዘገድስ።
558
00:44:23,750 --> 00:44:26,708
- ትእዛዛትካ ኣለካ። ኪድ።
- እንታይ፧
559
00:44:27,291 --> 00:44:28,291
ሽንቲ!
560
00:44:37,708 --> 00:44:38,708
ክፉት ይኹን።
561
00:44:38,791 --> 00:44:40,231
- ተኸታተሉኒ!
- ትኽክል!
562
00:44:51,750 --> 00:44:53,291
ክሳብ ክንድዚ ፍሉይ ኣይትመስልን ኢኻ።
563
00:44:53,916 --> 00:44:55,250
ማዘርፋከር!
564
00:44:58,125 --> 00:44:59,625
ኣንታ ድቃላ!
565
00:45:02,083 --> 00:45:03,916
- ምንቅስቓስ!
- ተረጋጋእ ዋእ።
566
00:45:04,000 --> 00:45:05,833
ንዑ ረኺበኩም ኣለኹ። ረኺበካ ኣለኹ።
567
00:45:09,666 --> 00:45:11,791
ንነብስኻ ኤልፍ ትብላ።
568
00:45:12,291 --> 00:45:14,125
ንሳ ሄን ኢቻር እያ።
569
00:45:14,208 --> 00:45:15,833
- ንሳ ድማ ምስ...
- ኣነ!
570
00:45:19,375 --> 00:45:21,500
ክንገብሮ ኣለና።
ካብዚ ኣውጽኣያ!
571
00:45:21,583 --> 00:45:22,791
ንዓ ጀራልት።
572
00:45:28,708 --> 00:45:30,375
ማጅካ ካብ ዕምቆታ ወጺኡ ኣሎ።
573
00:45:53,041 --> 00:45:55,583
እቶም ኤልፋት ንሲሪ መጺኦም።
574
00:45:58,958 --> 00:46:00,000
በዚ መንገዲ!
575
00:46:01,291 --> 00:46:02,500
ምንቅስቓስ!
576
00:46:32,791 --> 00:46:34,583
ተረጋጋእ ዋእ። ኣብዚ ክትኣቱ ትኽእል እያ!
577
00:46:34,666 --> 00:46:35,750
ክልቴኹም ምሳይ!
578
00:46:41,375 --> 00:46:43,791
ስጋዊ ርክብ ክትመውት ኢኻ፣
ሽኮርያታት!
579
00:46:43,875 --> 00:46:45,666
ኪድ። ንድሕሪት ምውዳቕ።
580
00:46:45,750 --> 00:46:47,583
- ንድሕሪት ውደቕ!
- ንድሕሪት ውደቕ!
581
00:46:47,666 --> 00:46:49,333
- ንድሕሪት ውደቕ! ቀልጠፈ!
- ተኸታተሉኒ!
582
00:46:49,416 --> 00:46:51,375
ንዑ ንዑ። ተስእ።
ንዑ ተንስእ።
583
00:46:56,083 --> 00:46:57,208
ኦ!
584
00:46:57,291 --> 00:46:58,291
ኣየ ሆ-ሆ!
585
00:47:00,875 --> 00:47:02,500
ረኺበያ ኣለኹ! ረኺበያ ኣለኹ!
586
00:47:05,500 --> 00:47:06,583
አይኮንን! አይኮንን!
587
00:47:06,666 --> 00:47:07,750
አይኮንን!
588
00:47:08,291 --> 00:47:09,166
ክንከይድ ኣለና።
589
00:47:09,250 --> 00:47:10,791
- ንድሕሪት ውደቕ!
- ምጥንቃቕ።
590
00:47:12,416 --> 00:47:16,250
ኣንታ እንተ ሞይተ ቃል ኣትወለይ
ቫልዶ ማርክስ ኣብ ቀብራ ኣይክጻወትን እዩ።
591
00:47:17,083 --> 00:47:18,083
ጽቡቕ ክትኮኑ ኢኹም።
592
00:47:19,125 --> 00:47:20,875
Your lute, on the other hand,
593
00:47:21,541 --> 00:47:22,875
ዝሓሸ መዓልታት ርእዩ ኣሎ።
594
00:47:23,875 --> 00:47:24,958
ንደቀይ ሓጊዝካዮም።
595
00:47:25,541 --> 00:47:27,583
ምስጋናይ ኣለካ።
596
00:47:28,500 --> 00:47:29,625
ጃስኪየር።
597
00:47:30,500 --> 00:47:33,708
- You're the bravest bait that ever lived.
- ዋይ!
598
00:47:34,375 --> 00:47:36,666
ሓደ ዕዳ ኣለካኒ!
599
00:47:37,250 --> 00:47:39,500
Promise me we will never do that again.
600
00:47:40,583 --> 00:47:43,083
የቐንየልና ጃስኪየር።
601
00:47:51,083 --> 00:47:54,416
You said the portal was different
from anything you've experienced.
602
00:47:55,791 --> 00:47:58,500
- እንታይ ማለትካ እዩ ነይሩ?
- ጸልማት እዩ ነይሩ።
603
00:47:59,583 --> 00:48:00,666
ንዓይ ሒዛትኒ።
604
00:48:02,875 --> 00:48:04,708
I can still feel its residue.
605
00:48:05,666 --> 00:48:08,250
Rience isn't the only rogue mage
ንሕና ኢና ንገጥም ዘለና።
606
00:48:09,250 --> 00:48:11,041
ኣዝዩ ሓያል ሰብ ኣሻንጉሊት ይገብሮ ኣሎ።
607
00:48:11,875 --> 00:48:14,208
ዝያዳ ምዕባለ ክትገብር ኣለካ
ምስ ስልጠና ሲሪ።
608
00:48:14,291 --> 00:48:15,916
- ምምም...
- ዝያዳ ክሰርሕ እየ።
609
00:48:16,500 --> 00:48:18,166
እንታይ ክትገብር ከም እትኽእል ኣይኮነን።
610
00:48:18,958 --> 00:48:21,208
ብዛዕባ እንታይ ክገብር ከም ዝኽእል እዩ። ሓገዝ የድልየኒ ኣሎ።
611
00:48:21,708 --> 00:48:23,750
- ምስ ቲሳያ ክዛረብ እንተኽኢለ...
- ኣይፋልን።
612
00:48:25,708 --> 00:48:29,541
ክሳብ ክንደይ ከቢድ ምዃኑ ኣይትፈልጥን ኢኻ።
ስልጣን ንምውህሃድ ግን ከኣ ንዕኡ ንምብጻሕ።
613
00:48:29,625 --> 00:48:31,750
ናብ ኣረቱዛ ምኻድ
እቲ እንኮ መልሲ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።
614
00:48:31,833 --> 00:48:33,625
ንዓኣ እቲ ዝበለጸ ነገር እዩ።
615
00:48:33,708 --> 00:48:34,708
ድዩ?
616
00:48:37,041 --> 00:48:38,583
ምሳና ንዑ እምበኣር።
617
00:48:38,666 --> 00:48:40,458
ጽናሕ እሞ ድሓን ምዃና ኣረጋግጽ።
618
00:48:41,875 --> 00:48:43,291
ኩሉ ዝደልዮ
619
00:48:44,666 --> 00:48:46,416
ንዓና ብሓባር ክንጸንሕ እዩ።
620
00:48:50,791 --> 00:48:52,583
እዚ ከም ዝሰርሕ ክገብሮ እኽእል እየ።
621
00:48:54,041 --> 00:48:55,916
ክትኣምነኒ እትኽእለሉ መንገዲ እንተረኺብካ።
622
00:49:03,416 --> 00:49:05,791
ንሪየንስ ንኽውድኦ ክረኽቦ ኣለኒ።
623
00:49:08,208 --> 00:49:09,666
ምሳኻ ክኸይድ ኣይክእልን እየ።
624
00:49:12,500 --> 00:49:14,166
ምሳኻ ክንከይድ ድማ ኣይንኽእልን ኢና።
625
00:49:16,833 --> 00:49:18,583
ሽዑ ክንፈላለ ኣለና።
626
00:49:25,083 --> 00:49:30,291
♪ ኣብ ሓመድና መንእሰይ ባልድሪን ♪ ትድቅስ
627
00:49:31,041 --> 00:49:35,375
♪ ወትሩ ብስስዐ ደቂ ሰባት ዝተዘርአ ♪
628
00:49:36,458 --> 00:49:40,208
♪ ተባዕ ሆጋል ኣብ ብርኩ ጠውዩ ቃል ኣትዩ ♪
629
00:49:41,541 --> 00:49:45,541
♪ ሰብ-ደም ቃንጫና የዕለቕልቕ ♪
630
00:49:46,291 --> 00:49:49,875
♪ ኣብ ሓድሽ ሓመድ፡ ጌና ሆጋል ይሓልም ♪
631
00:49:51,958 --> 00:49:54,125
♪ ናይቲ ሕነ ምፍዳይ... ♪
632
00:49:54,208 --> 00:49:56,916
ሓዋ ስኢና ኣላ።
633
00:49:57,000 --> 00:49:59,041
ተወሳኺ ደርዘን ድማ ከሲረ ኣለኹ።
634
00:49:59,708 --> 00:50:02,375
ከነጥቅዕ ኢና ኔሩና።
ካራቫን ብሓባር።
635
00:50:02,458 --> 00:50:04,958
ሓሲያትና ኢያ።
636
00:50:06,333 --> 00:50:07,625
እዚ ኩሉ ክሳራ
637
00:50:08,333 --> 00:50:09,833
ብሰንኪ ሓንቲ ጓል።
638
00:50:25,916 --> 00:50:27,250
ነታ ጓል ትፈልጣ ነይርካ።
639
00:50:29,041 --> 00:50:31,666
ልእልቲ ሲሪላ... ናይ ሲንትራ።
640
00:50:32,958 --> 00:50:34,250
ኣነ ድማ ኣጠንቂቐዮም።
641
00:50:34,750 --> 00:50:36,250
ብዘይካ ሞት ካልእ እተምጽእ የለን።
642
00:50:36,333 --> 00:50:37,875
እቲ ጸገም ንሳ ኣይኮነትን።
643
00:50:39,333 --> 00:50:40,666
እታ ሓንቲ እያ።
644
00:50:41,291 --> 00:50:43,666
ይኣክል እየ። ይኣክል ክሳራ።
645
00:50:47,625 --> 00:50:48,875
ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?
646
00:50:49,833 --> 00:50:52,041
ካብ ናይ ቀደም ዓርከይ ሓገዝ ንምርካብ።
647
00:50:53,708 --> 00:50:55,375
ያህ!
648
00:51:11,875 --> 00:51:12,875
ጀራልት።
649
00:51:17,333 --> 00:51:20,000
ናብ ዝኸድካዮ በጃኻ ተመለስ።
650
00:51:22,333 --> 00:51:23,583
ብዝተኻእለካ መጠን ቀልጢፍካ።
651
00:51:25,875 --> 00:51:27,875
ጃስኪየር ኣብ ባን ግሊን ይጽበየኒ ኣሎ።
652
00:51:29,166 --> 00:51:30,541
ኣብ ቀረባ ግን ክንራኸብ ኢና።
653
00:51:50,791 --> 00:51:51,791
ረኺበያ ኣለኹ።
654
00:51:52,750 --> 00:51:54,250
ብዛዕባይ ዝሓሰብካዮ ይኹን፡
655
00:51:55,000 --> 00:51:56,666
ንዓኻትኩም ዝኣተኹሉ መብጽዓ ንሱ እዩ።
656
00:51:58,791 --> 00:52:00,000
ከም እትገብር እፈልጥ እየ።
657
00:52:04,500 --> 00:52:07,208
- የን፡ ኣነ...
- እዚ ንሓዋሩ ስንብታ ኣይኮነን ጥራይ በል።
658
00:52:11,833 --> 00:52:13,833
ተወሳኺ ጽቡቓት ለይቲ ከምዘለዋ።
659
00:52:17,291 --> 00:52:18,458
ንስኻትኩም ድማ...
660
00:52:20,541 --> 00:52:21,791
ብዝኾነ መልክዕ...
661
00:52:23,458 --> 00:52:24,791
ንዓይ ሕሰቡ።
662
00:52:32,333 --> 00:52:34,125
ንዓኻትኩም ዝኣተኽዎ መብጽዓ ንሱ እዩ።
663
00:52:53,375 --> 00:52:57,416
ንሱ ድማ...
ፍጻመታት ዝመልአ ሒደት መዓልታት፡ ከምኡ’ውን...
664
00:52:58,375 --> 00:53:01,500
ክሓስብ ጸኒሐ
ናትካ... ለጋስ ዕድመ።
665
00:53:01,583 --> 00:53:03,875
- እዚ ግዜ እዚ ድማ መመኽነይታኻ?
- ክገብሮ እየ።
666
00:53:05,083 --> 00:53:07,291
ሲሪ ኣብ ሓደጋ ኣላ። እህህ...
667
00:53:07,375 --> 00:53:09,333
ኣብ ከባቢኣ ዘለዉ ሰባት እውን ከምኡ።
668
00:53:10,250 --> 00:53:11,333
ዝፈትዎም ሰባት።
669
00:53:12,416 --> 00:53:15,750
ዝበለጸ ምኾነ
ኣብ ሓደ ቦታ እንተ ዓለበት... ውሑስ።
670
00:53:15,833 --> 00:53:18,458
ንሬዳንያ ድማ ምሉእ ብምሉእ ከምኡ ትገብር።
671
00:53:18,958 --> 00:53:23,000
ን... eurgh፡ "ምቕማጥ"።
672
00:53:23,083 --> 00:53:24,375
ዘደንቅ።
673
00:53:25,041 --> 00:53:27,375
- ሎሚ ምሸት ንድሕሪት ክንዕጅባ ንኽእል ኢና።
- ኣይፋልን።
674
00:53:30,041 --> 00:53:31,125
ገና ኣይኮነን።
675
00:53:33,083 --> 00:53:36,791
ሓደ... ፍቕሪ ሓዊ ዘለዎ ማጅ ኣሎ።
676
00:53:38,500 --> 00:53:39,500
ሪየንስ.
677
00:53:40,291 --> 00:53:41,666
ምስ ስርሑ ይፋለጥ እየ።
678
00:53:41,750 --> 00:53:42,916
ካብኡ ተገላገሉ።
679
00:53:45,625 --> 00:53:47,333
ካብኡ ተገላገሉ፡ ከምኡ'ውን...
680
00:53:49,125 --> 00:53:51,458
ናይ ሲሪ እምነት ረኺብካ ክትከውን ኢኻ።
681
00:53:52,250 --> 00:53:53,333
ናይ ጀራልት ድማ።
682
00:53:55,791 --> 00:53:56,916
ናተይ ድማ።
683
00:54:12,291 --> 00:54:13,791
ኣብዚ ጸወታ ንፉዕ ኢኻ።
684
00:54:18,500 --> 00:54:19,916
ከምኡ እንተ ኢልካ ፒፕ።
685
00:54:22,791 --> 00:54:23,791
ፒፕ!
686
00:54:41,375 --> 00:54:42,791
ክቡር ዓርከይ...
687
00:54:44,666 --> 00:54:46,250
ድሮ ናፊቐካ ኣለኹ።
688
00:54:47,250 --> 00:54:49,250
ወይስ ናፊቕናካ? ክብል ኣለኒ።
689
00:54:51,000 --> 00:54:53,500
ዓርክኻ የነፈር።
690
00:54:56,250 --> 00:54:59,375
P.S., ሲሪ እንተ ወሲኑ
ኣረቱዛ ከም ድላያ ኣይኮነን፣
691
00:55:00,625 --> 00:55:02,875
ኣዒንተይ ኣብ ዝቕጽል ገዛና እየን ዘለዋ።
692
00:55:04,458 --> 00:55:06,375
ኣብ ሕርሻ ስኩዊድ ዝርከብ እንዳ ኣሻንጉሊት።
693
00:55:17,458 --> 00:55:18,666
ክቡር ዓርከይ...
694
00:55:21,791 --> 00:55:23,375
...ኣብ ቤለቴይን እንተ... ኢልካ ሓቲትካዮ
695
00:55:24,708 --> 00:55:28,458
ድሕሪ እቲ ኩሉ ጽቡቕ ለይቲ እየ ተበጊሰ
ምኽንያቱ ፈሪሐ።
696
00:55:30,625 --> 00:55:32,041
ምናልባት ኣነ እየ ነይረ።
697
00:55:34,666 --> 00:55:38,125
ምናልባት ንሱ እዩ መሪሑኒ።
ክሳብ እዛ ህሞት እዚኣ።
698
00:55:40,583 --> 00:55:43,375
ሕጂ፡ ንመጀመርታ ግዜ፡
699
00:55:45,041 --> 00:55:47,500
ናይ ብሓቂ ፍርሒ ይርድኣኒ እዩ።
700
00:55:50,416 --> 00:55:52,458
ድሕሪ ሕጂ ንዓኻን ንሲሪን ከይረኣኹኻ።
701
00:55:55,083 --> 00:55:57,416
ኣብዛ ኣህጉር ብዙሕ ርግጸኛ ኣይኮነን።
702
00:56:00,666 --> 00:56:04,916
እቲ ዝረኣናዮ ሓደጋታት
ካብዚ ንላዕሊ ዘስግእ መጻኢ ይንበዩ።
703
00:56:20,416 --> 00:56:22,666
ግን የን በጃኻ ፍለጥ
704
00:56:23,625 --> 00:56:25,625
መሊሰ ክኣምነካ ክመሃር እየ።
705
00:56:28,333 --> 00:56:32,250
ንስኻን ሲሪን ኣነን ናይ ሓባር ኢና።
706
00:56:34,791 --> 00:56:35,916
ዓርክኻ፡
707
00:56:37,375 --> 00:56:38,375
ጀራልት።