1 00:00:06,000 --> 00:00:09,160 - Série original NETFLIX de - 2 00:00:14,360 --> 00:00:17,240 - nos capítulos anteriores - 3 00:00:17,320 --> 00:00:20,320 “Ele é um cavalheiro, não é? então o que você diz 4 00:00:20,480 --> 00:00:23,800 ?Como você está, senhor? muitas perguntas- 5 00:00:24,400 --> 00:00:26,240 Uma jovem veio até mim em busca de proteção 6 00:00:26,320 --> 00:00:28,120 Eu preciso de um lugar para abrigá-la 7 00:00:28,200 --> 00:00:30,600 .Eu prometi ao Sr. Merlot que cuidaria de você 8 00:00:30,680 --> 00:00:32,040 “Mas não é dele, é? 9 00:00:32,119 --> 00:00:33,680 .por favor me ajude 10 00:00:34,560 --> 00:00:37,680 ?Frankenstein .há referências ao galvanismo nele, senhor- 11 00:00:37,760 --> 00:00:38,840 ?Você desconhece o assunto 12 00:00:38,920 --> 00:00:40,480 Não é minha área, infelizmente 13 00:00:40,560 --> 00:00:42,000 “O que o traz aqui, Sr. Marlott? 14 00:00:42,080 --> 00:00:44,240 .um crime que estou investigando 15 00:00:44,320 --> 00:00:46,040 ?A garota desaparecida .Sim, e outros também- 16 00:00:46,120 --> 00:00:48,280 .leve algumas roupas. Estamos saindo imediatamente 17 00:00:51,280 --> 00:00:53,040 .Eu encontrarei os assassinos para você. eu juro 18 00:00:53,120 --> 00:00:54,480 “Então por que você não fez isso? 19 00:00:54,680 --> 00:00:55,840 tenho medo deles 20 00:00:55,920 --> 00:00:58,840 .o homem que você procura, Sr. Marlott .Acho que encontrei uma maneira de alcançá-lo 21 00:00:58,920 --> 00:00:59,880 .Billy, o sequestrador 22 00:00:59,960 --> 00:01:01,240 .esse é o meu palpite 23 00:01:02,960 --> 00:01:03,880 ?Lá está ele 24 00:01:18,600 --> 00:01:21,280 - A História de Frankenstein - 25 00:02:02,920 --> 00:02:05,440 Veja, ele não está aqui .continue andando- 26 00:02:29,120 --> 00:02:31,480 .é isso. Nós somos os únicos aqui embaixo 27 00:02:35,040 --> 00:02:36,040 .Não, nós não 28 00:02:37,080 --> 00:02:37,920 .aqui 29 00:02:41,840 --> 00:02:43,960 .Ele não gosta do nosso perfume 30 00:02:44,880 --> 00:02:48,840 Por que você não se vê? Ei! Sem ordens suas, Sr. Cirurgião- 31 00:02:48,920 --> 00:02:51,680 Nós fazemos as esculturas aqui ok- 32 00:03:00,760 --> 00:03:02,200 .tire as luvas 33 00:03:09,160 --> 00:03:13,320 .dedos de um trabalhador. Ele não é cirurgião Então, por que ele precisa de um corpo? 34 00:03:15,200 --> 00:03:17,120 Ele te fez uma pergunta 35 00:03:18,640 --> 00:03:20,000 Uma empresa 36 00:03:20,880 --> 00:03:22,720 .é por isso que tem que ser fresco 37 00:03:28,640 --> 00:03:29,640 Uma empresa? 38 00:03:34,600 --> 00:03:35,920 Um menino ou uma menina 39 00:03:36,640 --> 00:03:37,600 Uma garota, claro 40 00:03:37,680 --> 00:03:39,560 Sem ofensa, claro 41 00:03:39,920 --> 00:03:41,840 Quantos anos você tem? 16- 42 00:03:42,640 --> 00:03:43,760 .ou menos 43 00:03:46,240 --> 00:03:49,080 .trinta guinéus. com antecedência trinta e cinco guinéus 44 00:03:49,160 --> 00:03:50,920 Vinte de antecedência. O resto quando você tiver o suficiente 45 00:03:51,000 --> 00:03:52,560 Com uma condição 46 00:03:53,840 --> 00:03:54,880 eu escolho 47 00:03:54,960 --> 00:03:57,240 Ele está mentindo. É um truque 48 00:03:57,320 --> 00:04:00,440 Isto não é um truque. trinta e cinco guinéus .para uma garota da minha escolha 49 00:04:02,480 --> 00:04:05,160 Você tem alguém em sua mira? .ainda não. não- 50 00:04:05,440 --> 00:04:07,040 .mas conhecerei o tipo quando a vir 51 00:04:07,120 --> 00:04:09,480 ...você é muito perigoso. esfaqueie-o agora e pronto 52 00:04:09,560 --> 00:04:11,240 Os cirurgiões estão prejudicando seu negócio 53 00:04:11,320 --> 00:04:14,240 .mas conheço outras pessoas que querem o que eu quero 54 00:04:14,360 --> 00:04:17,040 Trate-me bem e você terá uma grande demanda garantida 55 00:04:28,240 --> 00:04:31,480 "Amanhã à noite às nove, em "Gorel 56 00:04:39,120 --> 00:04:40,800 .então ainda não há sinal de Billy 57 00:04:41,480 --> 00:04:42,520 Não 58 00:04:42,600 --> 00:04:44,680 .Talvez ele não seja quem procuramos 59 00:04:44,760 --> 00:04:46,160 .Billy levou Alice 60 00:04:46,680 --> 00:04:47,560 Nós sabemos disso 61 00:04:47,640 --> 00:04:50,800 , só porque ele não estava lá .não significa que ele não faça negócios com eles 62 00:04:51,480 --> 00:04:53,360 .Talvez ele lhes dê filhos 63 00:04:53,840 --> 00:04:56,240 Então Billy os sequestrou .e eles costuraram as peças 64 00:04:56,320 --> 00:04:57,520 .é possível 65 00:04:58,840 --> 00:05:00,560 , eles lidam com cadáveres 66 00:05:00,960 --> 00:05:03,640 E ouso dizer que não são éticos na forma como são usados 67 00:05:05,440 --> 00:05:08,400 .Ou isso ou ambos trabalham para outra pessoa 68 00:05:09,040 --> 00:05:09,880 ... você 69 00:05:10,120 --> 00:05:12,120 .Você se cortou, senhor realmente- 70 00:05:15,920 --> 00:05:17,120 .estava nas mãos dela 71 00:05:18,000 --> 00:05:19,280 Que Deus nos ajude 72 00:05:19,360 --> 00:05:20,320 Não, não é sangue 73 00:05:20,640 --> 00:05:21,960 .é como uma cor 74 00:05:24,120 --> 00:05:26,240 ?o colecionador? onde ele está 75 00:05:26,840 --> 00:05:28,880 .Alguém escapou depois que você entrou 76 00:05:28,976 --> 00:05:30,953 .deve ter sido ele, redução de danos 77 00:05:31,120 --> 00:05:32,600 ?Onde ele está? como faço para encontrá-lo 78 00:05:32,680 --> 00:05:33,760 Por quê? "?Por que"- 79 00:05:33,840 --> 00:05:37,000 , se ele puder nos levar até eles .não teremos que fazer isso 80 00:05:37,080 --> 00:05:39,200 Ele não vai informar. Não sobre esta organização 81 00:05:42,120 --> 00:05:44,080 .Ele é vendedor no pátio dos curtidores. Boro 82 00:05:44,640 --> 00:05:46,400 .um lugar que fede mais do que eles 83 00:05:47,360 --> 00:05:49,880 Talvez seja assim que ele os conhece O quê? eles moram lá 84 00:05:50,040 --> 00:05:52,520 .ou em outro lugar onde o cheiro da morte não seja sentido 85 00:05:52,640 --> 00:05:54,680 !Você é um traficante de morte, Sr. Pritty. importante 86 00:05:54,760 --> 00:05:56,760 Onde está o underground dessa equipe? 87 00:05:56,840 --> 00:05:59,640 Não importa para mim porque eu não sou .Vou procurá-los em qualquer lugar 88 00:05:59,720 --> 00:06:02,840 OK. Vamos esperar que eles procurem por você então 89 00:06:02,920 --> 00:06:05,520 E eles vão procurar, assim que entenderem .que nós realmente não compramos 90 00:06:05,600 --> 00:06:08,800 .ou você pode encontrá-los aqui comigo amanhã à noite 91 00:06:08,880 --> 00:06:10,720 E o que faremos? Nós vamos pegá-los em flagrante- 92 00:06:11,360 --> 00:06:14,240 o que? Você acha que eles simplesmente são Venha aqui e converse com alguém 93 00:06:14,320 --> 00:06:17,440 Trinta e cinco guinéus é demais para desistir .sobre eles, mesmo para essas pessoas 94 00:06:18,440 --> 00:06:20,280 , então precisaremos de uma garota como isca 95 00:06:21,320 --> 00:06:22,200 .e vinte guinéus 96 00:06:23,240 --> 00:06:24,840 ?Quem tem essa quantia? 97 00:06:30,280 --> 00:06:31,920 ...Você não ousaria eu faço- 98 00:06:32,400 --> 00:06:34,000 , se você não os encontrar primeiro 99 00:06:34,960 --> 00:06:37,760 Ou faça do comerciante amigo .sua merda para nos ajudar também 100 00:06:41,000 --> 00:06:45,360 , se você quiser manter suas economias .Encontre Berkis antes de amanhã à noite 101 00:06:59,080 --> 00:07:00,680 .deixe-me ficar aqui com você, por favor 102 00:07:04,080 --> 00:07:05,920 ?Você sabe o quanto eu trabalhei para você? 103 00:07:06,520 --> 00:07:07,840 .Ele me deu para passar para você 104 00:07:16,520 --> 00:07:17,720 .Caro Sr. Merlot 105 00:07:18,360 --> 00:07:21,720 A menina perdeu o filho E não conseguimos convencê-la a ficar 106 00:07:22,040 --> 00:07:23,720 .Ela pediu para morar com você 107 00:07:24,120 --> 00:07:27,360 Por favor, junte-se a nós para o almoço .em uma hora e podemos conversar sobre isso 108 00:07:27,840 --> 00:07:30,120 Atenciosamente, Daniel Harvey 109 00:07:33,680 --> 00:07:34,800 ?Foi um acidente 110 00:07:39,120 --> 00:07:40,840 .Por favor, não me mande embora, senhor 111 00:07:42,040 --> 00:07:43,320 Eu me sinto seguro aqui 112 00:09:05,920 --> 00:09:07,160 Ah, Inês 113 00:09:10,120 --> 00:09:11,600 Perdoe-me 114 00:10:02,160 --> 00:10:04,920 ?Alguém viu Barkis, o irlandês? ?Quem- 115 00:10:05,000 --> 00:10:06,640 Ele anda curvado 116 00:10:09,000 --> 00:10:11,040 .Há Fredding na mesa se eu conseguir encontrar 117 00:10:12,440 --> 00:10:14,640 Eu o vi, senhor Eu também- 118 00:10:14,720 --> 00:10:15,640 ?Onde? quando 119 00:10:15,720 --> 00:10:18,280 .Ele esteve aqui ontem Ele vem toda semana- 120 00:10:18,640 --> 00:10:20,960 Você sabe onde ele mora? Eu não sei, senhor- 121 00:10:21,200 --> 00:10:24,000 Se você quiser fresco, posso te deixar satisfeito 122 00:10:57,640 --> 00:11:00,320 - Adão - 123 00:11:01,800 --> 00:11:04,520 - Vitrúvio - 124 00:11:17,360 --> 00:11:18,440 ?Senhor 125 00:11:28,160 --> 00:11:29,320 ?Senhor 126 00:12:09,800 --> 00:12:11,120 Olá, garota 127 00:12:13,040 --> 00:12:14,440 .Billy 128 00:12:15,320 --> 00:12:16,520 ?O que você quer? 129 00:12:16,719 --> 00:12:17,804 .para ver você 130 00:12:18,640 --> 00:12:21,680 Calmo, agradável e relaxado 131 00:12:22,960 --> 00:12:24,480 ?Como você me encontrou? 132 00:12:25,800 --> 00:12:27,000 .mágica 133 00:12:29,680 --> 00:12:31,040 ?Ele já pegou 134 00:12:31,600 --> 00:12:33,160 ?Ou você vendeu para ele 135 00:12:34,480 --> 00:12:35,640 O que você é? 136 00:12:35,720 --> 00:12:37,640 .sua coisinha 137 00:12:39,080 --> 00:12:40,640 .Saia daqui, Bill 138 00:12:41,120 --> 00:12:42,360 .deixe-me em paz 139 00:12:44,880 --> 00:12:46,882 ?É difícil, não é? 140 00:12:47,800 --> 00:12:49,920 .Depois de todos os dias que passamos juntos 141 00:12:51,920 --> 00:12:53,120 Sem problemas 142 00:12:53,400 --> 00:12:54,760 .Seja assim 143 00:12:56,960 --> 00:12:59,000 ?Por que você não pode simplesmente me deixar em paz? 144 00:13:01,400 --> 00:13:02,760 Porque você é meu 145 00:13:03,120 --> 00:13:06,040 ...e ainda tenho utilidade para você. Agora 146 00:13:08,000 --> 00:13:09,480 ?Nem uma palavra sobre isso, você ouviu 147 00:13:10,480 --> 00:13:11,600 .Sim 148 00:13:12,640 --> 00:13:14,960 , se eu ouvir você dizer alguma coisa 149 00:13:15,720 --> 00:13:18,680 Eu voltarei e buscarei você 150 00:13:19,760 --> 00:13:21,600 todo o caminho para baixo 151 00:13:22,720 --> 00:13:24,240 Você não sabe onde 152 00:13:50,440 --> 00:13:52,480 .Sr. Merlot para Lord Hervey 153 00:13:55,040 --> 00:13:56,720 Sr. Merlot, senhor 154 00:13:57,840 --> 00:13:58,760 Obrigado por ter vindo 155 00:13:59,440 --> 00:14:01,800 ...Bentley, este é o Sr. Merlot ... sim, nós- 156 00:14:02,000 --> 00:14:03,240 Nós nos conhecemos 157 00:14:04,040 --> 00:14:05,120 .por favor 158 00:14:05,280 --> 00:14:06,560 Eu não vou ficar para a refeição 159 00:14:06,640 --> 00:14:08,400 .mas queria agradecer pelo seu convite 160 00:14:09,280 --> 00:14:10,920 Pelo menos, sente-se conosco por um tempo 161 00:14:11,360 --> 00:14:14,400 Loris, pegue o chapéu e as luvas do Sr. Merlot 162 00:14:17,400 --> 00:14:18,480 .senhor 163 00:14:23,720 --> 00:14:24,920 Como está a garota? 164 00:14:26,000 --> 00:14:28,120 Cansado, depois do que aconteceu 165 00:14:28,218 --> 00:14:32,015 Sr. Merlot ajuda generosamente uma jovem com um filho 166 00:14:32,840 --> 00:14:34,200 .Infelizmente, o feto caiu ontem à noite 167 00:14:34,280 --> 00:14:36,560 .Não havia nada que eu pudesse fazer, infelizmente 168 00:14:37,400 --> 00:14:39,520 Era sua clara intenção que a criança não nascesse 169 00:14:39,600 --> 00:14:41,800 E seu corpo respondeu ao seu desejo 170 00:14:42,520 --> 00:14:44,200 Eu já vi isso muitas vezes 171 00:14:44,480 --> 00:14:45,920 ?Ela não era casada 172 00:14:46,120 --> 00:14:47,040 Receio que sim 173 00:14:47,840 --> 00:14:49,360 .bem, então foi um descuido 174 00:14:49,727 --> 00:14:51,531 .ou que um desafio acabou sendo fofo 175 00:14:51,828 --> 00:14:53,281 Não acredito, Daniel 176 00:14:53,840 --> 00:14:57,320 Deixe isso para as crianças" "...e não deixe de vir até mim 177 00:14:57,400 --> 00:14:59,360 "Porque este é o reino dos céus" sim- 178 00:14:59,440 --> 00:15:02,080 No entanto, a nossa esfera terrestre é menos agradável 179 00:15:02,520 --> 00:15:03,720 Não importa quais sejam as chances dela 180 00:15:03,800 --> 00:15:05,600 .eles ainda eram muito severos com um bastardo 181 00:15:06,680 --> 00:15:07,720 .Palavras difíceis 182 00:15:08,280 --> 00:15:10,040 .e inadequado em uma empresa mista 183 00:15:10,120 --> 00:15:11,240 .talvez 184 00:15:11,760 --> 00:15:13,400 .mas ainda disposto 185 00:15:16,600 --> 00:15:18,120 ?Você está nos deixando, Sr. Marlott 186 00:15:18,240 --> 00:15:19,200 Perdoe-me 187 00:15:19,720 --> 00:15:22,840 ?Senhor, posso falar com você em particular por um momento 188 00:15:22,920 --> 00:15:23,920 .Claro 189 00:15:24,400 --> 00:15:25,240 Perdoe-nos 190 00:15:33,880 --> 00:15:36,080 .Sinto muito pela garota 191 00:15:36,360 --> 00:15:38,520 .mas não consegui convencê-la a ficar 192 00:15:39,280 --> 00:15:43,240 E isso vai contra meus princípios .Agir contra a vontade de um paciente 193 00:15:43,360 --> 00:15:45,760 Não era sobre isso que eu queria falar, senhor 194 00:15:59,760 --> 00:16:01,040 ?Sua doença 195 00:16:01,400 --> 00:16:03,440 .Não, senhor. galvanismo 196 00:16:04,360 --> 00:16:06,880 ?Galvanismo? que tal isso 197 00:16:06,960 --> 00:16:09,440 .Você disse que era a especialidade de Sir William 198 00:16:10,360 --> 00:16:14,760 Ele escreveu a tese de doutorado “Ele está no assunto. Eu li. por que 199 00:16:14,840 --> 00:16:17,280 .Quando conversamos sobre isso, ele negou 200 00:16:18,120 --> 00:16:19,320 É melhor ele 201 00:16:19,520 --> 00:16:20,640 .Foi muito contestado 202 00:16:22,040 --> 00:16:23,120 ?De que maneira 203 00:16:25,320 --> 00:16:28,680 .Os galvanistas acreditaram ter encontrado a fonte da vida 204 00:16:29,280 --> 00:16:31,000 E eles encontraram .não- 205 00:16:31,240 --> 00:16:34,560 Eles descobriram correntes bioelétricas .na anatomia humana 206 00:16:35,480 --> 00:16:39,440 Mas a reivindicação deles causou um escândalo .em diversas escolas de pensamento, como você pode descrever 207 00:16:39,600 --> 00:16:41,600 .como com Sir Bentley, por exemplo 208 00:16:42,760 --> 00:16:43,840 .e o seu 209 00:16:46,480 --> 00:16:49,560 Minhas objeções são científicas, não religiosas 210 00:16:50,240 --> 00:16:51,800 ?Mas de onde vem o seu interesse? 211 00:16:52,240 --> 00:16:53,360 Você pode expandir? 212 00:16:53,440 --> 00:16:54,800 Receio que não 213 00:16:56,120 --> 00:16:58,280 .mas muito obrigado mesmo assim 214 00:16:58,560 --> 00:17:00,680 .e sobre o que você tentou fazer pela garota 215 00:17:03,000 --> 00:17:05,720 ?Bem, então talvez você me deixe verificar sua mão 216 00:17:10,960 --> 00:17:13,720 ?Há quanto tempo você toma mercúrio? 217 00:17:14,680 --> 00:17:15,839 .quase uma semana agora 218 00:17:16,400 --> 00:17:18,720 .causa alucinações, como você sabe 219 00:17:19,640 --> 00:17:21,920 .mas a doença também 220 00:17:24,640 --> 00:17:25,520 .você tem sorte 221 00:17:25,599 --> 00:17:29,280 .ainda não invadiu o sistema nervoso central 222 00:17:30,480 --> 00:17:33,040 .meu tratamento de mofo não é muito gostoso 223 00:17:33,520 --> 00:17:37,720 , e ainda não entendo como funciona .mas isso pouco importa 224 00:17:39,240 --> 00:17:41,360 Três gotas, três vezes ao dia 225 00:17:41,440 --> 00:17:43,840 Quando acabar, eu te darei mais, se necessário 226 00:17:48,080 --> 00:17:49,160 ?Você não vai mencionar isso 227 00:17:49,960 --> 00:17:52,360 .Trato todos os meus pacientes com total confidencialidade 228 00:17:53,720 --> 00:17:55,120 ?Nem meu outro interesse 229 00:17:56,400 --> 00:17:57,640 .Eu te dou minha palavra 230 00:17:58,640 --> 00:17:59,560 ?Junte-se a nós 231 00:18:00,760 --> 00:18:03,520 Não, obrigado Lamento ouvir- 232 00:18:03,800 --> 00:18:07,000 .Vou providenciar para que Loris consiga o chapéu e as luvas para você 233 00:18:15,640 --> 00:18:16,800 Senhor Merlot 234 00:18:18,720 --> 00:18:21,040 eu queria dizer adeus 235 00:18:21,680 --> 00:18:22,760 Obrigado 236 00:18:24,600 --> 00:18:26,840 Espero que você não tome As palavras do meu irmão são difíceis 237 00:18:27,520 --> 00:18:29,280 .Ele fala o que pensa, senhora 238 00:18:29,440 --> 00:18:31,400 Uma das características que mais gosto nele 239 00:18:32,080 --> 00:18:33,440 .mas isso cria inimigos para ele 240 00:18:34,080 --> 00:18:36,000 .Ele não é um político, como Bentley 241 00:18:36,840 --> 00:18:38,160 .Eu também não, senhora 242 00:19:14,160 --> 00:19:16,760 - A menina perdida - 243 00:19:18,680 --> 00:19:21,560 - limo amarelo - 244 00:19:41,080 --> 00:19:42,360 .sua carta 245 00:19:44,320 --> 00:19:45,560 Desprezo? 246 00:19:46,000 --> 00:19:46,920 .nome engraçado 247 00:19:47,840 --> 00:19:49,000 .nome de pluma 248 00:19:49,560 --> 00:19:52,480 ?pen name Simples e fácil de lembrar. o que para você senhor 249 00:19:52,840 --> 00:19:54,120 .não aquela urina 250 00:19:54,320 --> 00:19:55,640 .style por favor, minha querida 251 00:19:56,480 --> 00:19:59,160 ?Então do que se trata? 252 00:19:59,800 --> 00:20:01,960 .uma história que eu esperava que você pudesse confirmar 253 00:20:02,040 --> 00:20:03,760 , que fechou a polícia 254 00:20:03,920 --> 00:20:06,400 E Sir Robert tece planos Estabelecer uma nova força policial profissional 255 00:20:08,920 --> 00:20:10,480 .É uma confirmação, eu entendo 256 00:20:11,040 --> 00:20:12,760 .Você pode entender como quiser 257 00:20:15,000 --> 00:20:16,960 Ouvi dizer que ele já tem alguém em seu escritório 258 00:20:19,920 --> 00:20:21,120 ?Marlott 259 00:20:23,000 --> 00:20:23,840 ?primeiro nome 260 00:20:25,600 --> 00:20:27,800 .um traidor, até onde eu sei 261 00:20:30,160 --> 00:20:31,360 Conte-me sobre ele 262 00:20:33,280 --> 00:20:35,680 Perguntei a todos os curtidores e comerciantes de couro em Boro 263 00:20:35,760 --> 00:20:37,400 Berkis não esteve lá o dia todo 264 00:20:37,640 --> 00:20:40,400 E fui para o leste até Bethnal .e norte para Somerstown 265 00:20:40,480 --> 00:20:43,160 Hora de sacar o dinheiro .yours do banco antes de fechar 266 00:20:43,440 --> 00:20:45,160 Sem Berkis, não temos escolha 267 00:20:45,240 --> 00:20:46,680 Precisaremos de três policiais 268 00:20:47,240 --> 00:20:49,400 armado e uma garota- 269 00:20:50,120 --> 00:20:51,440 .bem, a flora está de volta. Nós vamos usá-lo 270 00:20:52,000 --> 00:20:53,120 ?repetir 271 00:20:53,859 --> 00:20:55,219 .mas senhor, ela está grávida 272 00:20:55,240 --> 00:20:57,320 .não mais ?Desde quando- 273 00:20:57,400 --> 00:20:58,720 .ontem à noite ?como- 274 00:20:59,280 --> 00:21:00,640 O feto caiu, foi o que me disseram 275 00:21:02,040 --> 00:21:04,720 ...mas há muitas meninas nas ruas que são possíveis 276 00:21:04,800 --> 00:21:06,800 .mas não há tempo. ela é nossa ela está aqui 277 00:21:07,200 --> 00:21:08,280 Nós vamos usá-lo 278 00:21:08,360 --> 00:21:10,840 .traga-a do meu apartamento e prepare-a no caminho 279 00:21:11,040 --> 00:21:12,480 Você, venha comigo 280 00:21:13,240 --> 00:21:16,800 Desculpe, mas não posso ajudar .Nesta ocasião, Sr. Marlott 281 00:21:16,880 --> 00:21:18,480 .todo o meu pessoal está ocupado esta noite 282 00:21:18,560 --> 00:21:19,960 Três policiais 283 00:21:20,480 --> 00:21:22,920 Você com certeza pode desistir de três Em benefício do Ministro do Interior 284 00:21:23,000 --> 00:21:25,240 Não há nada que eu não desistiria , nele por este homem 285 00:21:25,560 --> 00:21:27,400 Se ao menos estivesse em meu poder 286 00:21:29,040 --> 00:21:31,200 E quem tem mais autoridade aqui do que você? 287 00:21:33,320 --> 00:21:34,880 Diga-me você, Sr. Merlot 288 00:21:39,000 --> 00:21:40,480 .Sir Robert ouvirá falar disso 289 00:21:40,800 --> 00:21:42,400 Eu não tenho dúvidas sobre isso 290 00:21:47,600 --> 00:21:48,800 ?Flora 291 00:21:52,800 --> 00:21:54,200 flora 292 00:22:00,040 --> 00:22:01,640 Por que você não me respondeu? 293 00:22:04,560 --> 00:22:06,760 ?Para que serve? 294 00:22:10,498 --> 00:22:11,575 eu estava com medo 295 00:22:11,600 --> 00:22:12,840 ?Do que 296 00:22:14,193 --> 00:22:15,529 .Eu pensei ter ouvido alguém 297 00:22:16,000 --> 00:22:17,200 Eu estava errado 298 00:22:20,320 --> 00:22:21,200 O que aconteceu? 299 00:22:21,280 --> 00:22:22,640 Nada 300 00:22:23,680 --> 00:22:26,480 .Pensei ter ouvido um barulho. Eu te disse Eu quis dizer o garoto- 301 00:22:28,280 --> 00:22:30,000 .Eu o perdi ?como- 302 00:22:31,600 --> 00:22:32,880 .Eu simplesmente perdi o controle 303 00:22:34,800 --> 00:22:35,920 Você está mentindo 304 00:22:36,480 --> 00:22:38,760 Você não o queria em primeiro lugar 305 00:22:40,000 --> 00:22:42,360 “Ele ajudou você a se livrar dele, não foi? 306 00:22:43,440 --> 00:22:45,480 ?Correto O que você se importa- 307 00:22:45,560 --> 00:22:48,440 O destino deste menino poderia ter sido .seja seu ou meu 308 00:22:50,840 --> 00:22:52,320 .melhor então 309 00:22:55,080 --> 00:22:56,680 .Meu chefe quer ver você 310 00:22:57,520 --> 00:22:59,280 ?O que o Sr. Merlot quer? 311 00:22:59,880 --> 00:23:01,720 .Eu não gosto disso, mas pronto 312 00:23:02,200 --> 00:23:05,560 .Ele quer pegar alguém e sua isca 313 00:23:06,000 --> 00:23:08,880 Ele vai te escolher no meio da multidão .em Smithfield como se seu gosto 314 00:23:09,200 --> 00:23:12,040 , quem vier te pegar .Eu vou segui-lo e detê-lo 315 00:23:12,120 --> 00:23:13,240 ?Para sexo 316 00:23:13,600 --> 00:23:15,720 .Eles não vão dormir com você, Flora 317 00:23:16,160 --> 00:23:17,440 .eles vão te matar 318 00:23:18,640 --> 00:23:20,920 Você se arrepende de não ter ficado ?No hospital agora, certo? 319 00:23:36,720 --> 00:23:37,880 Onde estão os outros? 320 00:23:38,080 --> 00:23:40,480 .somos só nós três e isso 321 00:23:41,160 --> 00:23:43,120 Forrester encontrou outra ocupação para eles 322 00:23:44,640 --> 00:23:45,760 Eu não vou deixar você, senhor 323 00:23:46,560 --> 00:23:48,600 .Quero dizer, somos só nós contra Deus sabe quem 324 00:23:48,760 --> 00:23:51,560 .e olhou para ela. Ela mal consegue ficar de pé 325 00:23:52,040 --> 00:23:53,360 Por que não perguntamos a ela? 326 00:23:56,000 --> 00:23:57,240 A quem estou servindo de isca? 327 00:23:58,080 --> 00:24:00,880 .Billy, e para quem ele transfere os filhos 328 00:24:01,640 --> 00:24:04,680 .ontem, ela mesma teve um filho 329 00:24:04,760 --> 00:24:06,080 E agora eu não tenho nenhum 330 00:24:09,720 --> 00:24:10,760 estou pronto 331 00:24:12,800 --> 00:24:16,640 - o destino da guerra - 332 00:24:27,880 --> 00:24:29,200 Eles não vêm 333 00:24:30,360 --> 00:24:31,760 .talvez não de uma forma pessoal 334 00:24:32,080 --> 00:24:33,760 .mas eles revelarão sua mão de alguma forma 335 00:24:51,680 --> 00:24:54,200 Você pode ficar sentado aqui o tempo que quiser .mas estou indo para casa 336 00:24:56,040 --> 00:24:57,720 .Fique onde você está 337 00:25:05,800 --> 00:25:07,640 ?O que você gosta, senhor? 338 00:25:07,960 --> 00:25:09,080 .não você 339 00:25:10,120 --> 00:25:11,440 ?E você, senhor? 340 00:25:12,200 --> 00:25:14,400 Uma garota com menos de 16 anos talvez 341 00:25:17,280 --> 00:25:18,480 ?Quem te enviou? 342 00:25:20,040 --> 00:25:22,240 .alguém que disse que você pagaria uma quantia considerável 343 00:25:32,920 --> 00:25:34,360 Vamos encontrar um anjo para você, então 344 00:26:02,400 --> 00:26:03,480 eu vou levá-la 345 00:26:05,320 --> 00:26:07,680 .Meu namorado quer nos levar para uma festa 346 00:26:09,720 --> 00:26:11,720 ?Para onde vamos? Armas de Oxford- 347 00:26:11,800 --> 00:26:13,760 Um quarto com o nome de Shepherd 348 00:26:15,120 --> 00:26:16,280 Te encontro lá 349 00:26:17,209 --> 00:26:18,443 .vamos prepará-lo então 350 00:27:13,040 --> 00:27:14,880 Vamos, senhor 351 00:28:23,720 --> 00:28:24,800 Seth! 352 00:28:25,760 --> 00:28:27,160 Seth, eles estão aqui 353 00:28:30,720 --> 00:28:32,080 ?Sem rastreamento 354 00:28:55,200 --> 00:28:56,520 ?O mestre pagou 355 00:28:58,960 --> 00:29:01,000 .Por favor, não 356 00:29:03,560 --> 00:29:04,440 .bem, então 357 00:29:04,520 --> 00:29:08,000 Salve! por favor 358 00:29:08,160 --> 00:29:09,720 !Por favor 359 00:29:10,800 --> 00:29:13,760 Não! por favor. Não 360 00:29:13,840 --> 00:29:17,240 .por favor, não! Deus Todo-Poderoso 361 00:29:17,480 --> 00:29:19,360 !Não, por favor 362 00:29:19,600 --> 00:29:20,760 Senhor! 363 00:29:20,880 --> 00:29:24,880 Por favor! Não 364 00:29:26,920 --> 00:29:28,080 Não! 365 00:29:28,200 --> 00:29:31,040 !Por favor !Quieto- 366 00:29:32,120 --> 00:29:34,640 !Por favor, não 367 00:29:39,920 --> 00:29:42,080 .o sequestrador de crianças Ele está com meu dinheiro- 368 00:29:42,680 --> 00:29:44,080 .Traga-me uma corda 369 00:29:46,520 --> 00:29:47,760 ?Para onde eles a levaram? 370 00:29:50,120 --> 00:29:51,280 Ele não fala 371 00:29:56,560 --> 00:29:57,600 Onde? 372 00:29:58,120 --> 00:29:59,440 Ele perguntou onde 373 00:30:04,280 --> 00:30:05,120 Pó de tijolo 374 00:30:07,120 --> 00:30:09,480 .era isso que ela tinha nas mãos. Pó de tijolo vermelho 375 00:30:11,920 --> 00:30:13,360 Fornos de tijolos 376 00:30:13,440 --> 00:30:15,120 .Jardins da Nova Escócia 377 00:30:15,360 --> 00:30:17,720 .Se você quiser ver seu dinheiro novamente, fique de olho nele 378 00:30:19,240 --> 00:30:20,280 Ah, eu vou 379 00:30:26,320 --> 00:30:28,120 Não diga uma palavra! 380 00:30:31,160 --> 00:30:32,560 Onde ela está? 381 00:30:33,560 --> 00:30:35,440 Onde se encontra Flora? 382 00:30:35,863 --> 00:30:37,762 Diga-me onde ela está ou eu atiro em você 383 00:30:42,480 --> 00:30:44,320 Retire isso 384 00:30:47,920 --> 00:30:50,200 Vamos. Ele não tem isso 385 00:31:01,760 --> 00:31:02,960 .Abaixe suas armas 386 00:31:03,760 --> 00:31:05,640 Ira atirou nela em vez disso 387 00:31:08,600 --> 00:31:09,680 Onde está a garota? 388 00:31:55,280 --> 00:31:56,560 ?Ela ainda não acordou 389 00:32:04,360 --> 00:32:06,120 Vá com ela para o hospital 390 00:32:06,920 --> 00:32:08,760 .Vou procurar neste lugar horrível 391 00:32:09,880 --> 00:32:10,720 ?Para quê? 392 00:32:11,960 --> 00:32:15,240 .Alice e as outras crianças 393 00:32:47,560 --> 00:32:49,360 Que Deus tenha misericórdia de todos nós 394 00:32:54,600 --> 00:32:56,840 Uma família de assassinos que vive em Sdot HaLivanim 395 00:32:56,960 --> 00:32:58,520 .Eles se autodenominam família Bishop 396 00:32:58,600 --> 00:33:01,600 Londres está cheia de assassinos ?Sr. Marlott. O que os diferencia 397 00:33:01,680 --> 00:33:03,840 Eles mataram para vender .para as escolas cirúrgicas, senhor 398 00:33:04,400 --> 00:33:07,000 .e o método deles era gás e fumaça da fornalha próxima 399 00:33:07,120 --> 00:33:09,320 Meu palpite é que foi assim que os corpos não foram marcados 400 00:33:09,400 --> 00:33:12,400 ...e eles poderiam aumentar o preço Você tem provas conclusivas? 401 00:33:12,480 --> 00:33:14,080 ?isso os liga a essa coisa 402 00:33:14,440 --> 00:33:15,640 .ainda não, senhor 403 00:33:16,120 --> 00:33:17,520 .Assassinato, sim, mas não de crianças 404 00:33:18,200 --> 00:33:20,120 A polícia ainda está vasculhando o local 405 00:33:20,147 --> 00:33:22,537 A família Bishop está nas celas e aguarda interrogatório 406 00:33:22,576 --> 00:33:25,847 .Juntamente com o sequestrador que acredito ter colaborado com eles 407 00:33:25,920 --> 00:33:28,760 .Ele tentou me matar ontem à noite Então por que você está aqui e não lá? 408 00:33:30,320 --> 00:33:32,680 Bem, eu pensei que deveria .para informá-lo imediatamente, senhor 409 00:33:32,840 --> 00:33:35,760 Se vazar que um assassinato foi cometido ...em nome das escolas de cirurgia 410 00:33:35,840 --> 00:33:37,280 Minha instrução foi 411 00:33:37,720 --> 00:33:41,120 que você encontre o responsável e me informe apenas 412 00:33:41,760 --> 00:33:43,560 Agora temos um escândalo potencial sobre nossas cabeças 413 00:33:43,640 --> 00:33:45,960 que ameaça fazer exatamente o que a coisa monstruosa que você encontrou 414 00:33:46,040 --> 00:33:47,040 , deveria criar 415 00:33:47,120 --> 00:33:48,720 criar um escândalo entre a população 416 00:33:48,800 --> 00:33:50,720 .dirigido contra as escolas de cirurgia 417 00:33:50,800 --> 00:33:53,400 Deus nos ajude se Warburton .e os jornais porão as mãos nisso 418 00:33:53,560 --> 00:33:55,480 .Você pode silenciá-los, senhor tarde demais- 419 00:33:55,560 --> 00:33:56,680 Você pode silenciar os jornais 420 00:33:56,760 --> 00:33:58,640 .mas os vendedores de baladas farão o trabalho por eles 421 00:34:00,240 --> 00:34:02,240 .ainda pode ser uma vantagem para nós, senhor 422 00:34:02,320 --> 00:34:06,160 A existência de tais monstros causa .para que a lei pareça ainda mais essencial 423 00:34:06,280 --> 00:34:07,920 .Assassinato, Esperança 424 00:34:08,000 --> 00:34:09,360 Com a aprovação das escolas de cirurgia 425 00:34:10,120 --> 00:34:11,120 sem o conhecimento deles 426 00:34:11,199 --> 00:34:12,600 .não importa 427 00:34:13,880 --> 00:34:16,239 Quando essa coisa vazar, Sr. Marlott 428 00:34:16,320 --> 00:34:18,239 .Cabeças sem dúvida virarão 429 00:34:19,239 --> 00:34:20,920 .o seu pode muito bem ser um deles 430 00:34:21,000 --> 00:34:24,719 Você me pediu para encontrar pessoas com habilidades .e motivo para sabotar a sua lei, senhor 431 00:34:24,840 --> 00:34:27,560 Eu fiz isso Sua tarefa ainda não está concluída- 432 00:34:28,120 --> 00:34:31,199 Eu sugiro que você encontre evidências para ela .você precisa respaldar suas palavras 433 00:34:34,840 --> 00:34:35,880 .Sim, senhor 434 00:34:41,120 --> 00:34:43,480 ?Como você sabia como me encontrar facilmente? Pierre ontem à noite 435 00:34:44,000 --> 00:34:46,040 Quem te disse que eu estaria lá? A família do bispo 436 00:34:51,480 --> 00:34:52,960 .Tarde demais para você, Billy 437 00:34:53,520 --> 00:34:55,800 .Eu sei que você levou Alice. Flora me contou 438 00:34:56,120 --> 00:34:58,360 .isso faz de você a primeira cadeia da cadeia 439 00:34:58,920 --> 00:35:00,560 ?Foi para eles ou para outra pessoa 440 00:35:02,240 --> 00:35:04,840 ?Ei, o que você fez com ela? você a matou ou eles são 441 00:35:06,160 --> 00:35:07,680 Onde estão os restos dela, Billy? 442 00:35:09,280 --> 00:35:10,520 Onde está o resto do corpo dela? 443 00:35:13,520 --> 00:35:14,720 Onde ela está? 444 00:35:19,160 --> 00:35:21,160 Laranjas e limões 445 00:35:21,240 --> 00:35:24,600 repitam os sinos de São Clemente 446 00:35:25,480 --> 00:35:27,360 Você me deve cinco fardings 447 00:35:27,440 --> 00:35:29,880 diga os sinos de São Martinho 448 00:35:29,960 --> 00:35:31,920 ?Quando você vai me pagar? 449 00:35:32,000 --> 00:35:34,320 dizem os sinos do Old Bailey 450 00:35:34,400 --> 00:35:36,320 quando você fica rico 451 00:35:36,920 --> 00:35:39,480 'dizem os sinos de Shoreditch 452 00:35:44,600 --> 00:35:46,960 .Você cantará de forma diferente quando o loop diminuir 453 00:35:47,120 --> 00:35:48,760 .e estarei lá para assistir 454 00:35:49,600 --> 00:35:51,280 ?Você vende para cirurgiões 455 00:35:52,200 --> 00:35:53,560 para quem sofre 456 00:35:55,360 --> 00:35:56,760 ?Eles sabiam de onde vieram os corpos 457 00:35:58,600 --> 00:36:01,320 .Eles não perguntaram e não se importaram, mas sabiam 458 00:36:02,240 --> 00:36:03,720 ?Você também é um ladrão de túmulos 459 00:36:04,240 --> 00:36:06,880 .Às vezes, você encontra um nos campos 460 00:36:07,040 --> 00:36:09,200 .mas eles eram vendidos por mais dinheiro se estivessem em boas condições 461 00:36:09,280 --> 00:36:11,880 .sem sinais Esta é a razão dos fornos de tijolos- 462 00:36:13,440 --> 00:36:14,640 Foi assim que eles os queriam 463 00:36:15,440 --> 00:36:17,120 ?Billy lhe forneceu as crianças 464 00:36:19,800 --> 00:36:20,960 Que crianças? 465 00:36:21,680 --> 00:36:22,600 ?Quem é Billy? 466 00:36:22,680 --> 00:36:24,280 .Billy. Billy Oates 467 00:36:24,440 --> 00:36:25,880 .o sequestrador de crianças 468 00:36:26,120 --> 00:36:27,600 Eu nem conheço Billy 469 00:36:27,680 --> 00:36:29,760 .Você não tem mais nada a ganhar mentindo 470 00:36:31,080 --> 00:36:33,320 É melhor que você vá ao seu Criador com a consciência tranquila 471 00:36:33,440 --> 00:36:34,320 Onde estão os restos mortais? 472 00:36:34,400 --> 00:36:35,560 Onde você os enterrou? Eu te disse- 473 00:36:35,640 --> 00:36:38,840 Não conheço nenhum Billy e não matei nenhuma criança 474 00:36:38,920 --> 00:36:40,360 .Eu mesmo tenho filhos 475 00:36:40,440 --> 00:36:41,840 .doze 476 00:36:43,400 --> 00:36:45,160 ?Você matou dois ontem, lembra 477 00:36:45,240 --> 00:36:47,040 “Sim, mas as crianças vendem melhor, não é? 478 00:36:47,120 --> 00:36:48,760 “Por que isso faria você se sentir mal? 479 00:36:48,840 --> 00:36:50,040 .As crianças perdidas de Smithfield 480 00:36:50,120 --> 00:36:53,360 A fala de um monstro que os assombra ?à noite Foi o Billy, não foi? 481 00:36:55,440 --> 00:36:58,920 .diga uma coisa e então terminarei minhas palavras 482 00:36:59,680 --> 00:37:02,360 Muitos homens tentaram me dizer o que fazer 483 00:37:02,920 --> 00:37:05,360 .Esses homens estão com frio em seus túmulos 484 00:37:06,280 --> 00:37:07,880 .Nosso comércio estava matando 485 00:37:08,440 --> 00:37:10,520 .não me pergunte quanto. eu não sei 486 00:37:10,800 --> 00:37:12,520 Pergunte a quem comprou de mim 487 00:37:13,040 --> 00:37:14,640 Não vou negar e aposto nisso 488 00:37:14,720 --> 00:37:19,560 Mas nunca cedi ao desagrado de nenhum homem .e eu nunca matei crianças 489 00:37:56,840 --> 00:38:00,400 Laranjas e limões 490 00:38:00,560 --> 00:38:04,600 repitam os sinos de São Clemente 491 00:38:10,640 --> 00:38:14,400 Você me deve cinco fardings 492 00:38:14,520 --> 00:38:18,960 diga os sinos de São Martinho ?Alice- 493 00:38:19,440 --> 00:38:23,000 ?Quando você vai me pagar? 494 00:38:23,080 --> 00:38:27,320 dizem os sinos do Old Bailey ?Foi Billy- 495 00:38:27,920 --> 00:38:31,160 ...quando você fica rico Ou a família Bishop? Ou foi outra pessoa- 496 00:38:31,240 --> 00:38:34,280 'dizem os sinos de Shoreditch ?Garnet- 497 00:38:35,080 --> 00:38:38,320 “Senhor William?” ambos juntos quando será- 498 00:38:38,800 --> 00:38:42,120 Os sinos de Stephanie dizem Quem foi, Alice? 499 00:38:42,200 --> 00:38:44,960 tenho certeza que não sei 500 00:38:45,040 --> 00:38:48,560 Me conte, Alice! quem foi aquele me diga ...diz o grande sino em 501 00:38:49,720 --> 00:38:50,680 ?Senhor 502 00:39:01,600 --> 00:39:02,720 ?Como está Flora? 503 00:39:05,440 --> 00:39:06,640 .Ela está respirando 504 00:39:09,040 --> 00:39:10,440 Não além disso 505 00:39:12,000 --> 00:39:14,160 .Espero que tenha valido a pena, senhor 506 00:39:15,600 --> 00:39:17,080 .Billy não fala 507 00:39:17,360 --> 00:39:19,920 Sra. Bishop diz que não conhece Billy 508 00:39:20,000 --> 00:39:21,840 .e ela nega ter matado as crianças 509 00:39:21,960 --> 00:39:23,840 É melhor ela Por que- 510 00:39:23,920 --> 00:39:26,480 .Ela irá para a forca de qualquer maneira Ela não tem utilidade para isso 511 00:39:26,560 --> 00:39:29,360 .além do prazer de falhar com você, senhor 512 00:39:30,240 --> 00:39:33,240 Há outra maneira que Billy poderia ter .encontre-me em Smithfield ontem à noite 513 00:39:35,680 --> 00:39:36,640 flora 514 00:39:38,320 --> 00:39:40,400 .Não, senhor 515 00:39:40,960 --> 00:39:42,600 .Ela não estava fora de nossa vista 516 00:39:43,200 --> 00:39:45,960 .e além disso, ela estava com medo dele 517 00:39:46,040 --> 00:39:47,960 .Sim, acho que ela sabe de alguma coisa 518 00:39:49,400 --> 00:39:51,120 .Eu quero que você esteja lá quando ela acordar 519 00:39:51,520 --> 00:39:52,920 .Eu quero que você ouça 520 00:39:53,200 --> 00:39:54,360 , felizmente 521 00:39:55,303 --> 00:39:56,920 .se ela acordar 522 00:40:00,000 --> 00:40:01,320 .Sinto muito, José 523 00:40:13,320 --> 00:40:14,520 .Com licença, senhor 524 00:40:15,440 --> 00:40:16,600 ?Você é o vazio 525 00:40:19,360 --> 00:40:21,040 .O cara lá dentro disse que você poderia me ajudar 526 00:40:22,640 --> 00:40:25,000 Desprezo. Sou repórter do Chronicle 527 00:40:25,280 --> 00:40:26,480 ?O que você quer? 528 00:40:27,400 --> 00:40:29,440 .Senhor. Marlott disse que vocês trabalharam juntos em um caso 529 00:40:30,360 --> 00:40:31,840 Trabalhamos em muitos casos 530 00:40:32,520 --> 00:40:33,880 ?O caso Frankenstein 531 00:40:34,720 --> 00:40:36,120 ?O que é Frankenstein? 532 00:40:36,840 --> 00:40:39,680 Uma história sobre um louco que monta .os corpos dos mortos 533 00:40:42,800 --> 00:40:44,840 Ele disse que preciso falar com você e me contar mais 534 00:40:48,400 --> 00:40:49,640 não tenho nada a dizer 535 00:40:51,120 --> 00:40:52,720 .Não tenho ideia do que você está falando 536 00:40:59,840 --> 00:41:01,880 .Posso dizer o que você precisa saber 537 00:41:09,840 --> 00:41:11,760 - Os Assassinatos de Frankenstein - 538 00:41:15,160 --> 00:41:17,840 "A descoberta de corpos de rios ou" flutuadores 539 00:41:17,920 --> 00:41:19,400 , como são coloquialmente chamados de máquinas 540 00:41:19,600 --> 00:41:22,640 , seja de origem natural ou não natural 541 00:41:22,800 --> 00:41:25,200 não são um fenômeno incomum em suas vidas profissionais 542 00:41:25,280 --> 00:41:27,560 .dos policiais fluviais em Wapping 543 00:41:28,320 --> 00:41:30,000 No entanto, a revelação da semana passada 544 00:41:30,360 --> 00:41:33,280 do exemplo mais singular destas espécies aquáticas 545 00:41:33,360 --> 00:41:35,760 , causou bastante espanto 546 00:41:35,840 --> 00:41:38,760 Mesmo entre apoiadores leais do serviço público 547 00:41:39,360 --> 00:41:41,720 , ao contrário de suas contrapartes padrão 548 00:41:41,880 --> 00:41:45,560 , parece que este exemplo específico consiste em mais de um 549 00:41:46,120 --> 00:41:47,840 , mas de uma série de vítimas 550 00:41:48,000 --> 00:41:51,520 , que foram costurados em uma tentativa óbvia de reconstrução cirúrgica 551 00:41:51,600 --> 00:41:53,440 de uma maneira que lembra o texto 552 00:41:53,680 --> 00:41:55,800 , o infame e alguns diriam o originador do Santo 553 00:41:55,960 --> 00:41:59,680 Frankenstein; Ou Prometeu .O Moderno, da Sra. Shelley 554 00:42:00,160 --> 00:42:02,880 Tudo isso levanta a questão: por que 555 00:42:03,120 --> 00:42:04,760 , na noite da Lei da Anatomia 556 00:42:04,840 --> 00:42:07,360 A revelação desta criação monstruosa 557 00:42:07,480 --> 00:42:09,880 Reboco por uma semana 558 00:42:10,480 --> 00:42:12,920 E que serviço é prestado ao público 559 00:42:13,040 --> 00:42:17,280 Escondendo o conhecimento do povo de Londres , sobre um cirurgião satânico entre eles 560 00:42:17,360 --> 00:42:18,920 O verbo na imitação é claro 561 00:42:19,000 --> 00:42:22,960 para o notório louco ?Mary Shelley, Victor Frankenstein 562 00:42:24,520 --> 00:42:25,600 Sr. 563 00:42:25,720 --> 00:42:28,680 , que serviu anteriormente em Woping e atualmente em Bowo Street 564 00:42:28,800 --> 00:42:32,600 pode conter as respostas .para algumas ou todas essas perguntas 565 00:42:34,160 --> 00:42:36,440 , parece que o autor do livro escapou 566 00:42:37,320 --> 00:42:38,920 Seu paradeiro é desconhecido 567 00:42:42,200 --> 00:42:43,360 Sra. 568 00:42:45,200 --> 00:42:47,920 .Pensei em James muitas vezes 569 00:42:49,720 --> 00:42:52,040 Você ainda deve estar subestimando meus valores 570 00:42:53,480 --> 00:42:56,440 Você incentivou o suicídio do meu filho 571 00:42:57,000 --> 00:42:59,560 Você usou isso em seu trabalho. agora isso 572 00:42:59,680 --> 00:43:02,440 .Eu só pretendia homenagear James em meu livro 573 00:43:04,520 --> 00:43:06,320 .Eu era muito jovem quando ele morreu 574 00:43:06,880 --> 00:43:10,480 Nós não sabíamos o que estávamos fazendo .mas William Chester sabia- 575 00:43:11,120 --> 00:43:12,800 .e ele não era uma criança 576 00:43:13,600 --> 00:43:14,800 .Sim, absolutamente 577 00:43:15,000 --> 00:43:17,480 Então eu vou te contar o que eu disse a ele 578 00:43:17,560 --> 00:43:20,600 .Eu queimei tudo que pertencia a James quando ele morreu 579 00:43:21,280 --> 00:43:23,960 Seus artigos e diários. até suas roupas 580 00:43:25,440 --> 00:43:27,640 .Até suas fragrâncias me deixaram jovem 581 00:43:29,200 --> 00:43:30,400 ?O laboratório 582 00:43:31,400 --> 00:43:34,440 Nenhuma mudança, até ontem 583 00:43:35,480 --> 00:43:36,840 ?Ontem 584 00:43:36,920 --> 00:43:38,480 .quando Sir William veio visitar 585 00:43:41,080 --> 00:43:43,120 Eu não quero entrar 586 00:43:43,880 --> 00:43:46,120 Deixe a chave no portão principal ao sair 587 00:43:47,240 --> 00:43:48,560 .Claro. obrigado 588 00:43:57,720 --> 00:43:58,880 "Esqueça os mortos" 589 00:44:00,360 --> 00:44:01,440 .o passado 590 00:44:04,040 --> 00:44:07,240 ". Embora ainda existam espíritos que desejam vingança 591 00:44:34,480 --> 00:44:38,720 Estamos prestes a dar um passo que mudará As ciências naturais acompanham para sempre 592 00:45:11,440 --> 00:45:15,000 , para examinar as razões da vida Devemos primeiro encontrar refúgio da morte