1
00:00:04,900 --> 00:00:07,443
(అన్ని పాత్రలు, సంస్థలు, స్థలాలు మరియు సంఘటనలు కల్పితం.)
2
00:00:07,528 --> 00:00:09,903
(క్రైమ్ కేసుల చిత్రీకరణలో అసౌకర్య సన్నివేశాలు ఉండవచ్చు.)
3
00:00:16,544 --> 00:00:18,805
- హే, మీరు. అందమైన అమ్మాయి.
- అవునా?
4
00:00:19,205 --> 00:00:20,715
- తనిఖీ.
- సరే.
5
00:00:20,774 --> 00:00:22,715
నేను మీకు రింగ్ చేస్తాను.
6
00:00:23,914 --> 00:00:27,685
టోఫు కిమ్చి మరియు మూడు సీసాలు
సోజు 20 డాలర్లు ఉంటుంది.
7
00:00:27,685 --> 00:00:29,354
నేను చేయగలను.
8
00:00:29,354 --> 00:00:31,455
నువ్వు చదువుకుంటే చాలు.
9
00:00:33,725 --> 00:00:35,694
ఎంత గొప్ప కొడుకు.
10
00:00:36,095 --> 00:00:38,495
ధన్యవాదాలు. మళ్లీ రండి.
11
00:00:38,495 --> 00:00:39,894
శుభరాత్రి.
12
00:00:43,065 --> 00:00:44,665
చదువుకు వెళ్లమని చెప్పాను.
13
00:00:44,665 --> 00:00:47,205
నాకు డెస్క్ మరియు కుర్చీ ఉన్నాయి,
14
00:00:47,205 --> 00:00:49,235
కాబట్టి నాకు అవసరం లేదు
ఒక అధ్యయన గది సభ్యత్వం.
15
00:00:49,235 --> 00:00:52,404
నేను టేబుల్స్ మీద వేచి ఉండగలను
అది బిజీగా ఉంటే,
16
00:00:52,504 --> 00:00:54,214
కాబట్టి మీరు అవసరం లేదు
పార్ట్ టైమర్లను నియమించుకోండి.
17
00:00:54,214 --> 00:00:55,275
రెండు పక్షులు, ఒక రాయి.
18
00:00:55,275 --> 00:00:57,184
గోష్. మీరు మరియు మీ లాజిక్.
19
00:00:57,585 --> 00:00:58,714
అది నిజమే.
20
00:00:58,714 --> 00:01:01,254
మీ గురువుగారు పిలిచారు.
21
00:01:01,254 --> 00:01:03,585
మీరు నిర్ణయించుకోవాలి
మీరు ఏ కాలేజీకి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.
22
00:01:03,924 --> 00:01:06,424
నేను ఇప్పటికే నిర్ణయించుకున్నాను.
23
00:01:11,864 --> 00:01:14,934
ఎలాగో మీకు తెలుసు
నేను యాక్టింగ్ చదవాలనుకున్నా?
24
00:01:16,035 --> 00:01:17,264
నేను ఇక్కడికి వెళ్ళబోతున్నాను.
25
00:01:18,204 --> 00:01:19,505
(మిలిటరీ అకాడమీ)
26
00:01:19,505 --> 00:01:21,234
మిలిటరీ అకాడమీ?
27
00:01:22,135 --> 00:01:25,404
నేను మరింత ప్రతిష్టాత్మకంగా ఉన్నానని గ్రహించాను
నేను అనుకున్నదానికంటే.
28
00:01:26,915 --> 00:01:29,984
మీరు నిజంగా కోరుకుంటున్నారా
ఇక్కడికి వెళ్లాలా?
29
00:01:30,214 --> 00:01:32,885
అయితే. ఇది బాగుంది.
30
00:01:33,915 --> 00:01:36,085
ట్యూషన్ వల్ల అయితే..
31
00:01:36,085 --> 00:01:37,484
నేను దాని కోసం చెల్లించగలను.
32
00:01:37,484 --> 00:01:40,555
లేదు. నాకు నిజంగా కావాలి
మిలటరీ అధికారి కావడానికి.
33
00:01:40,555 --> 00:01:41,954
నేను జనరల్ అయిన తర్వాత,
34
00:01:41,954 --> 00:01:44,294
వారు నాకు మంచి, పెద్ద కారు ఇస్తారు.
35
00:01:44,294 --> 00:01:46,895
అది తప్పని నాకు తెలుసు,
కానీ ఒకసారి నేను దానిని పొందాను,
36
00:01:47,165 --> 00:01:50,005
నేను నిన్ను డ్రైవ్‌కి తీసుకెళ్తాను అమ్మ.
37
00:01:50,865 --> 00:01:51,934
సరేనా?
38
00:02:02,415 --> 00:02:04,585
ముందుకు సాగండి!
39
00:02:04,585 --> 00:02:10,785
గుడిసె! గుడిసె!
40
00:02:10,785 --> 00:02:15,354
గుడిసె! గుడిసె!
41
00:02:17,525 --> 00:02:20,434
అతనికి హంతకుడి కళ్ళు కూడా ఉన్నాయి.
42
00:02:22,895 --> 00:02:25,434
అమ్మ. పారిపోండి.
43
00:02:25,464 --> 00:02:27,335
నువ్వు పారిపోవాలి. త్వరగా.
44
00:02:27,335 --> 00:02:29,205
- త్వరపడండి, అమ్మ.
- మీరు చాలా మంచి కొడుకు.
45
00:02:29,205 --> 00:02:30,844
మీరు అనుకుంటున్నారా...
46
00:02:30,844 --> 00:02:33,015
ఇది నా మొదటి సారి?
47
00:02:33,275 --> 00:02:36,214
కొడుకు. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
48
00:02:36,645 --> 00:02:38,344
అమ్మ. పారిపోండి.
49
00:02:38,344 --> 00:02:39,814
నాకు తెలియదు...
50
00:02:39,955 --> 00:02:41,855
మీకు అవకాశం వస్తే.
51
00:02:42,855 --> 00:02:44,254
నా కొడుకు.
52
00:02:44,355 --> 00:02:46,754
నా చేతులతో నిన్ను చంపేస్తాను.
53
00:02:46,754 --> 00:02:49,325
అమ్మా! పారిపో!
54
00:02:49,325 --> 00:02:51,664
అమ్మా! లేదు!
55
00:02:53,094 --> 00:02:54,434
ఇంటికి వెళ్లి చదువుకో.
56
00:02:54,434 --> 00:02:56,964
అమ్మ. పారిపో!
57
00:02:56,964 --> 00:02:59,235
అమ్మా! అమ్మా!
58
00:02:59,504 --> 00:03:01,904
మీరు మేల్కొని ఉన్నారు. మీరు బాగున్నారా?
59
00:03:01,904 --> 00:03:03,545
ఇక్కడ. మీ మందు తీసుకోండి.
60
00:03:03,545 --> 00:03:05,275
ముందు దీన్ని తీసుకోవాలని డాక్టర్ చెప్పారు.
61
00:03:07,245 --> 00:03:08,775
ఇక్కడ. నీరు.
62
00:03:08,874 --> 00:03:10,214
నీళ్లు తాగండి. నీకు జబ్బు వస్తుంది.
63
00:03:10,344 --> 00:03:12,444
నైట్రోగ్లిజరిన్ దాని ప్రభావాన్ని కోల్పోతుంది
మీరు దానిని నీటితో తీసుకుంటే.
64
00:03:12,444 --> 00:03:13,555
నిజమేనా?
65
00:03:13,714 --> 00:03:15,654
మందులు ఉన్నాయి
మీరు నీరు లేకుండా తీసుకుంటారా?
66
00:03:19,555 --> 00:03:21,495
ఏం జరిగింది?
67
00:03:21,525 --> 00:03:22,754
బాగా...
68
00:03:23,025 --> 00:03:25,564
కంగ్ హా నా కార్యాలయానికి కాల్ చేసింది.
69
00:03:25,564 --> 00:03:27,034
ఆమె పనికి రావలసి వచ్చింది,
70
00:03:27,034 --> 00:03:28,795
కానీ ఇక్కడ ఎవరూ లేరు
నిన్ను చూసుకోవడానికి.
71
00:03:28,895 --> 00:03:32,265
మీరు హఠాత్తుగా మూర్ఛపోయారు
వీధి మధ్యలో.
72
00:03:33,275 --> 00:03:35,735
నువ్వు ఇటువైపు రాలేవు. వెనక్కి వెళ్ళు!
73
00:03:36,805 --> 00:03:38,944
- వెనక్కి వెళ్ళు!
- హే!
74
00:03:43,015 --> 00:03:45,745
మీరు ఏమైనప్పటికీ ఆసుపత్రిలో ఉన్నారు కాబట్టి,
75
00:03:45,745 --> 00:03:48,055
మీరు విరామం తీసుకోవాలి
మరియు తనిఖీ చేయండి.
76
00:03:48,254 --> 00:03:49,384
నేను బాగున్నాను.
77
00:03:49,384 --> 00:03:51,925
కనీసం IV న్యూట్రియంట్ థెరపీని పొందండి.
78
00:03:51,985 --> 00:03:53,724
నేను తింటే బాగుంటుంది.
79
00:03:53,925 --> 00:03:55,495
తీవ్రంగా.
80
00:03:56,124 --> 00:03:57,224
ఫైన్.
81
00:03:57,224 --> 00:03:59,464
మనం ఎక్కడికైనా వెళ్లి తినాలి కదా
కార్యాలయం ద్వారా?
82
00:03:59,525 --> 00:04:00,934
సరే.
83
00:04:02,235 --> 00:04:04,134
మీరు వీధిలో మూర్ఛపోయారని నేను విన్నాను.
84
00:04:04,134 --> 00:04:05,265
బాగా...
85
00:04:05,664 --> 00:04:08,934
నేను అలసిపోయినందున నేను నిద్రపోయాను.
86
00:04:08,934 --> 00:04:10,175
చింతించకు.
87
00:04:10,175 --> 00:04:11,874
మీరు వీధిలో పడుకున్నారు
ఎందుకంటే మీరు అలసిపోయారా?
88
00:04:12,105 --> 00:04:13,844
మీరు నిరాశ్రయులా?
89
00:04:13,844 --> 00:04:18,214
గోష్. గో యున్ ఉండాలి
మీ గురించి చాలా చింతిస్తున్నాను.
90
00:04:18,214 --> 00:04:19,985
ఆమె వెంటనే పరుగెత్తింది.
91
00:04:20,085 --> 00:04:22,015
అతను బాగానే ఉన్నాడని అంటున్నారు.
92
00:04:22,015 --> 00:04:24,724
ఇప్పుడు అందరం కలిసి ఉన్నాము కాబట్టి,
మనం ఎందుకు తినకూడదు?
93
00:04:24,724 --> 00:04:27,155
నేను మీ డిశ్చార్జిని ప్రాసెస్ చేస్తాను.
94
00:04:27,155 --> 00:04:29,925
- మీరు అతనితో ఎలా చెప్పగలరు?
- ఏమిటి?
95
00:04:29,925 --> 00:04:32,865
అతనికి చెప్పడం అంత కష్టమా
కొన్ని రోజులు విశ్రాంతి తీసుకోవాలా?
96
00:04:32,865 --> 00:04:34,035
నేను అలా చెప్పాను.
97
00:04:34,035 --> 00:04:35,795
- కానీ అతను బాగానే ఉన్నాడని చెప్పాడు ...
- నేను చేసాను.
98
00:04:35,795 --> 00:04:36,805
అతను ఒక కేసు కోసం చాలా కష్టపడ్డాడు,
99
00:04:36,805 --> 00:04:38,564
మరియు మీరు అతన్ని పిలిచారు
అతనికి విశ్రాంతి ఇవ్వడానికి బదులుగా.
100
00:04:38,564 --> 00:04:40,434
మీరు అతన్ని బలవంతంగా తాగించారు
మరియు అతనికి స్పృహ తప్పింది.
101
00:04:40,434 --> 00:04:42,175
- నేను అతన్ని తాగనివ్వలేదు.
- అది నిజం కాదు.
102
00:04:42,175 --> 00:04:43,345
దానినే మీరు అధికార దుర్వినియోగం అంటారు.
103
00:04:43,345 --> 00:04:44,704
ఇది పెద్దది కానవసరం లేదు,
నీకు తెలుసు.
104
00:04:44,774 --> 00:04:47,644
- ఏమి...
- మీరు దానిని ఉంచడానికి ఇష్టపడుతున్నారా?
105
00:04:50,045 --> 00:04:52,215
క్షమించండి. హే.
106
00:04:52,215 --> 00:04:53,754
ఇప్పుడే అతనికి క్షమాపణ చెప్పండి.
107
00:04:53,754 --> 00:04:55,754
నేనేం తప్పు చేసాను?
108
00:04:57,024 --> 00:04:58,655
కానీ...
109
00:05:06,225 --> 00:05:09,694
డు కి? మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి,
110
00:05:09,795 --> 00:05:11,434
కానీ నేను నా అధికారాన్ని దుర్వినియోగం చేశాను.
111
00:05:11,865 --> 00:05:13,874
- నన్ను క్షమించండి.
- కానీ...
112
00:05:15,035 --> 00:05:18,405
లేదు సార్. నేను మరింత కష్టపడి పని చేస్తాను.
113
00:05:23,745 --> 00:05:25,845
అతను మీకు చెప్పినవన్నీ చేయవద్దు.
114
00:05:25,845 --> 00:05:27,754
మీ ఆరోగ్యం పట్ల కొంచెం శ్రద్ధ వహించండి.
115
00:05:29,184 --> 00:05:30,355
కాబట్టి చికాకు.
116
00:05:36,225 --> 00:05:38,865
ఆమె నన్ను ఎక్కువగా భయపెడుతుంది
మా కంపెనీలో.
117
00:05:40,235 --> 00:05:41,365
నేనూ.
118
00:05:47,704 --> 00:05:50,504
(టాక్సీ డ్రైవర్)
119
00:05:52,345 --> 00:05:53,374
(డ్రోన్ అసోసియేషన్)
120
00:05:53,374 --> 00:05:55,545
- ఇక్కడ.
- ఆగు. నేను చూసాను అనుకుంటున్నాను.
121
00:05:56,074 --> 00:05:58,184
(డ్రోన్ అసోసియేషన్)
122
00:06:00,084 --> 00:06:02,384
ఇది అదే కారు మోడల్ అని నేను అనుకుంటున్నాను.
123
00:06:02,454 --> 00:06:03,754
సరియైనదా?
124
00:06:03,754 --> 00:06:05,124
మనం పోల్చుకోవాలి,
125
00:06:05,124 --> 00:06:07,425
కానీ నేను అనుకుంటున్నాను
అదే డీలక్స్ టాక్సీ.
126
00:06:07,425 --> 00:06:08,954
గుర్తు తెలియని డీలక్స్ టాక్సీ...
127
00:06:08,954 --> 00:06:11,595
చో దో చుల్ తీసుకున్నాడు
మరియు మురికిగా ఉన్న పోలీసుపైకి దూసుకెళ్లాడు.
128
00:06:13,564 --> 00:06:15,165
ఈ విషయాలు...
129
00:06:15,165 --> 00:06:19,165
ఈ విషయాలు బాట్‌మాన్...
130
00:06:23,004 --> 00:06:24,475
మీకు అనారోగ్యంగా అనిపిస్తుందా?
131
00:06:24,704 --> 00:06:26,975
సరే... నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.
132
00:06:26,975 --> 00:06:29,175
కనిపించే వ్యక్తులు
చెడ్డవాళ్ల ముందు మాత్రమే...
133
00:06:29,175 --> 00:06:31,115
మరియు వాటిని వదిలించుకోండి.
బహుశా అతనేమో.
134
00:06:31,115 --> 00:06:32,644
నా కోసం APBని పెట్టండి.
135
00:06:33,215 --> 00:06:34,555
ఇదంతా మంటల్లో కాలిపోయింది.
136
00:06:34,555 --> 00:06:37,055
ఇది కలిగి ఉండవచ్చు మరియు ఉండకపోవచ్చు.
137
00:06:37,055 --> 00:06:38,985
నా దగ్గర ప్రణాళికలు ఉన్నాయి, కాబట్టి నేను బయలుదేరుతున్నాను.
138
00:06:39,324 --> 00:06:41,225
వీడియో పూర్తిగా పునరుద్ధరించబడిన తర్వాత,
139
00:06:41,225 --> 00:06:42,394
నాకు టెక్స్ట్ చేయండి.
140
00:06:42,394 --> 00:06:45,824
మీరు తప్పనిసరిగా తేదీకి వెళ్తున్నారు
మీరు చాలా పరుగెత్తుతున్నారు కాబట్టి.
141
00:06:45,824 --> 00:06:47,735
దానికంటే ముఖ్యం.
142
00:06:47,764 --> 00:06:49,334
ఇది వివాహ సమావేశమా?
143
00:07:11,024 --> 00:07:13,055
ఒక డీలక్స్ టాక్సీ.
144
00:07:19,495 --> 00:07:20,965
అతను ఎవరు?
145
00:07:23,605 --> 00:07:25,665
నేను ఇప్పటికీ నా కలలో అతనిని చూస్తున్నాను.
146
00:07:26,365 --> 00:07:28,905
అతను వెళ్తాడు,
"మమ్మీ, ఇది నేనే, సెయుంగ్ వూ."
147
00:07:29,175 --> 00:07:32,605
అతను నా చేయి పట్టుకున్నాడు
మరియు నా వైపు వస్తుంది.
148
00:07:33,175 --> 00:07:35,975
నేను నిద్రపోతూనే ఉన్నాను
ఎందుకంటే నేను మేల్కొలపడానికి ఇష్టపడను.
149
00:07:36,345 --> 00:07:39,285
అప్పుడు నేను అతనిని రోజంతా అనుభవించగలను.
150
00:07:40,754 --> 00:07:42,655
ఎంత వెచ్చని కథ.
151
00:07:44,324 --> 00:07:46,285
ఇది నా మొదటి సారి
వ్యక్తిగతంగా చూడటం.
152
00:07:46,485 --> 00:07:47,894
నేను చాలా నేర్చుకుంటానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
153
00:07:48,394 --> 00:07:51,264
ఇవి బ్లూ బర్డ్ ఫైల్స్
బాధితులపై.
154
00:07:51,264 --> 00:07:53,334
- మీరు వాటిని పరిశీలించాలి.
- ధన్యవాదాలు.
155
00:07:54,564 --> 00:07:55,934
అతను బాగున్నాడా?
156
00:07:55,934 --> 00:07:58,405
WHO? మీ ఉద్దేశ్యం కిమ్?
157
00:07:58,735 --> 00:08:00,605
నేను అతనితో ఉండవలసింది
ఆసుపత్రిలో.
158
00:08:00,605 --> 00:08:03,774
లేదు, లేదు. అతను బాగుపడ్డాడు
మరియు తనిఖీ చేసారు.
159
00:08:04,074 --> 00:08:06,574
నేను అతనికి చెబుతాను
మీరు మీ ఆందోళనలను పంపారు.
160
00:08:07,374 --> 00:08:08,675
దాని అవసరం లేదు.
161
00:08:10,014 --> 00:08:12,985
నేను ఏదో చర్చించాలనుకుంటున్నాను
సెషన్ తర్వాత మీతో.
162
00:08:12,985 --> 00:08:14,285
అత్యవసరమైతే మనం ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు.
163
00:08:14,285 --> 00:08:15,615
లేదు, బాగానే ఉంది.
164
00:08:15,615 --> 00:08:17,655
తర్వాత చెబుతాను.
165
00:08:17,884 --> 00:08:18,985
తప్పకుండా.
166
00:08:19,485 --> 00:08:22,795
నేను చోయ్ క్యుంగ్ గు.
167
00:08:23,764 --> 00:08:27,564
నాకు ఒక సోదరుడు ఉన్నాడు
నాకంటే ఐదేళ్లు చిన్న.
168
00:08:29,365 --> 00:08:31,535
ఒకరోజు ఫోన్ చేశాడు.
169
00:08:32,405 --> 00:08:34,074
ప్రేమలో ఉన్నానని చెప్పాడు.
170
00:08:35,175 --> 00:08:37,504
పెళ్లి చేసుకున్నందుకు క్షమాపణలు చెప్పాడు
నా ముందు.
171
00:08:38,204 --> 00:08:41,544
"నువ్వు పంక్. నేను నిన్ను చూడగలనా
నడవ నడుస్తావా?"
172
00:08:44,245 --> 00:08:47,585
అతని స్నేహితురాలు
చెల్లెలు...
173
00:08:48,355 --> 00:08:50,254
నేను పని చేస్తున్న మిస్టర్ పార్క్.
174
00:08:52,154 --> 00:08:53,894
నేను ఎప్పుడూ చెప్పేది...
175
00:08:54,394 --> 00:08:57,164
‘‘నాకు పెళ్లి చేసుకునే అవకాశం లేదు
ఈ జీవితకాలంలో"
176
00:08:57,865 --> 00:09:01,695
"కాబట్టి నన్ను పట్టించుకోకు, పెళ్లి చేసుకో
నీకు మంచి అమ్మాయి దొరికినప్పుడు."
177
00:09:08,874 --> 00:09:10,475
నా సోదరుడు మరియు అతని భార్య ...
178
00:09:11,644 --> 00:09:13,174
చాలా డబ్బు లేదు,
179
00:09:13,914 --> 00:09:16,514
కాబట్టి వారు కలిసి తమ జీవితాలను ప్రారంభించారు
ఒక చిన్న అపార్ట్మెంట్లో.
180
00:09:18,345 --> 00:09:20,044
వారు మమ్మల్ని ఆహ్వానించడానికి ఉన్నారు ...
181
00:09:20,355 --> 00:09:22,384
గృహప్రవేశం కోసం, కానీ...
182
00:09:34,394 --> 00:09:36,235
నాకు ఇంకా అర్థం కాలేదు...
183
00:09:39,065 --> 00:09:40,404
ఎందుకు ఎవరైనా...
184
00:09:41,975 --> 00:09:43,644
అపార్ట్‌మెంట్‌ భవనానికి నిప్పుపెట్టి...
185
00:09:44,105 --> 00:09:45,674
మరియు పారిపోతున్న నివాసితులను పొడిచి...
186
00:09:46,774 --> 00:09:49,044
కారణం లేకుండా.
187
00:09:49,715 --> 00:09:52,685
ఫిర్యాదు చేస్తున్నట్లు తెలిపారు
అతని తిరిగి చెల్లింపు కోసం ప్రభుత్వం.
188
00:09:53,185 --> 00:09:56,185
అతను ఇప్పటికే ప్రయత్నానికి ముందస్తుగా ఉన్నాడు
దహనం మరియు దాడి.
189
00:09:56,884 --> 00:10:00,995
కుటుంబసభ్యులు కూడా అతడిని పంపించేందుకు ప్రయత్నించారు
మానసిక ఆసుపత్రికి.
190
00:10:02,225 --> 00:10:03,825
కానీ వారు ఏమీ చేయలేకపోయారు
చట్టం కింద.
191
00:10:05,164 --> 00:10:07,235
మనలాంటి వారు గాయపడతారు
మరియు ఏమీ చేయలేరు.
192
00:10:10,205 --> 00:10:12,264
అతన్ని సులభంగా ఆపవచ్చు.
193
00:10:14,105 --> 00:10:16,105
అతను ఇప్పటికీ ఫిర్యాదు చేస్తాడు
తనకు అన్యాయం జరిగిందని.
194
00:10:17,304 --> 00:10:21,174
వారు వెలికితీసినప్పుడు
కాలిపోయిన భవనం నుండి మృతదేహాలు,
195
00:10:21,514 --> 00:10:23,715
వారి చేతులు దొరికాయి
కలిసి గట్టిగా పట్టుకున్నారు.
196
00:10:24,414 --> 00:10:26,514
ఒకరినొకరు పట్టుకున్నారు
చాలా గట్టిగా...
197
00:10:29,485 --> 00:10:31,054
నాకు ఒక కల వచ్చింది.
198
00:10:31,825 --> 00:10:33,325
వారు పక్కపక్కనే నడిచారు ...
199
00:10:34,394 --> 00:10:36,455
నిజంగా అందమైన అడవి క్రింద.
200
00:10:37,825 --> 00:10:41,634
వాళ్ళు నాకు చెబుతున్నట్లుగా అనిపించింది
వారు బాగానే ఉన్నారని.
201
00:10:43,605 --> 00:10:47,174
వారు క్షేమంగా ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
202
00:10:48,404 --> 00:10:49,504
ఆనందంగా.
203
00:10:51,840 --> 00:10:55,840
ఒక వెచ్చని రౌండ్ చప్పట్లు ఇద్దాం
క్యుంగ్ గు మరియు జిన్ ఇయాన్ కోసం...
204
00:10:55,840 --> 00:10:57,711
భాగస్వామ్యం కోసం.
205
00:10:59,811 --> 00:11:03,691
మీరు మీ భావాలను పంచుకోవాలి
దాన్ని అధిగమించడానికి ఇలా.
206
00:11:03,691 --> 00:11:06,860
ఉంటాం అని మనమే చెప్పుకుందాం
ఒకరికొకరు మద్దతు,
207
00:11:06,860 --> 00:11:09,691
మరియు మేము సమావేశాన్ని ఇక్కడ ముగిస్తాము.
208
00:11:09,691 --> 00:11:12,331
ధన్యవాదాలు.
209
00:11:12,331 --> 00:11:15,431
సమయం కేటాయించినందుకు ధన్యవాదాలు
మీ బిజీ షెడ్యూల్ ఉన్నప్పటికీ సందర్శించడానికి.
210
00:11:15,431 --> 00:11:19,031
అస్సలు లేదు సార్. గురించి తెలుసుకున్నాను
నాకు ఇంతకు ముందు తెలియని చాలా విషయాలు.
211
00:11:19,331 --> 00:11:22,801
నీకు కావాలి అని చెప్పావు కదా
నాతో ఏదైనా చర్చించాలా?
212
00:11:22,801 --> 00:11:25,311
అది ఏమిటి? నాకు తెలియదు
నేను సహాయం చేయగలిగితే, కానీ...
213
00:11:26,041 --> 00:11:27,681
ఇది అవసరం ఉండదు.
214
00:11:28,110 --> 00:11:31,281
నేను మీకు తర్వాత తెలియజేస్తాను
నాకు మీ సహాయం అవసరమైతే.
215
00:11:31,281 --> 00:11:35,020
సరే... తప్పకుండా. ఎప్పుడైనా.
నాకు తెలియజేయండి.
216
00:11:35,520 --> 00:11:36,520
నేను చేస్తాను.
217
00:11:42,461 --> 00:11:43,931
ఇదంతా ఏమిటి?
218
00:11:43,931 --> 00:11:47,360
ఇన్ హై తండ్రి దానిని పంపాడు
మేము కలిసి తినడానికి.
219
00:11:48,100 --> 00:11:50,031
మిస్టర్ కిమ్. పానీయం తీసుకోండి.
220
00:11:52,171 --> 00:11:54,071
- కాబట్టి? ఒక టోస్ట్ గురించి ఎలా?
- అవును, సార్.
221
00:11:54,071 --> 00:11:56,240
మంచి పని ప్రజలకు కౌన్సెలింగ్.
222
00:11:56,240 --> 00:11:57,311
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.
223
00:11:57,311 --> 00:11:59,411
- ధన్యవాదాలు.
- ధన్యవాదాలు.
224
00:12:02,110 --> 00:12:03,110
బాగుంది.
225
00:12:04,081 --> 00:12:05,081
తినండి.
226
00:12:08,421 --> 00:12:09,421
తినండి.
227
00:12:12,590 --> 00:12:14,161
ఇది నా నోటిలో కరిగిపోతుంది.
228
00:12:14,161 --> 00:12:15,520
హన్వూ నిజంగా ఉత్తమమైనది.
229
00:12:16,360 --> 00:12:17,730
- సర్.
- అవునా?
230
00:12:17,730 --> 00:12:20,260
- తరచుగా హన్వూ చేద్దాం.
- సరే, సరే.
231
00:12:20,260 --> 00:12:23,461
ఇది ప్రజలకు నిజంగా మంచిదని వారు అంటున్నారు
మనలాగే భౌతికంగా ఉండేవారు.
232
00:12:23,461 --> 00:12:26,401
మీరు భౌతికంగా ఏమి చేస్తారు?
233
00:12:26,401 --> 00:12:27,640
మిస్టర్ కిమ్, మరోవైపు...
234
00:12:30,071 --> 00:12:31,571
దయచేసి కొంచెం తీసుకోండి, మిస్టర్ చోయ్.
235
00:12:32,740 --> 00:12:34,581
దాన్ని మూసేసి అన్నీ తినండి.
236
00:12:35,081 --> 00:12:36,510
మీరు మళ్ళీ మూర్ఛపోయే ధైర్యం చేయవద్దు.
237
00:12:36,840 --> 00:12:37,911
నేను గాయపడ్డాను.
238
00:12:38,480 --> 00:12:41,421
గోష్. మీ అందరికి ఎంత నచ్చిందో చూడండి.
నేను మీ కోసం మరింత కొనుగోలు చేసి ఉండాలి.
239
00:12:41,421 --> 00:12:44,321
మేము ఎప్పుడూ హన్వూ తినేవాళ్లం
కుటుంబ సమావేశాలలో.
240
00:12:44,321 --> 00:12:45,620
తల్లిదండ్రుల దినోత్సవం, బాలల దినోత్సవం...
241
00:12:45,620 --> 00:12:48,421
కుటుంబాలు సమావేశమైన ప్రతిసారీ,
మేము హన్వూ తిన్నాము...
242
00:12:52,691 --> 00:12:54,161
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే,
243
00:12:54,161 --> 00:12:57,470
హన్వూ మంచి ఆహారం
మీరు మంచి రోజుల్లో తినండి అని.
244
00:12:58,401 --> 00:13:01,770
నాకు తెలుసు. మేము సేకరించము
మనం ఉపయోగించినంత.
245
00:13:02,541 --> 00:13:04,740
ఎందుకంటే శూన్యం పెద్దదిగా అనిపిస్తుంది
ప్రత్యేక సందర్భాలలో.
246
00:13:05,311 --> 00:13:07,240
సరే. టోస్ట్ తయారు చేద్దాం.
247
00:13:08,541 --> 00:13:09,781
- దృఢంగా ఉండండి.
- చీర్స్.
248
00:13:09,781 --> 00:13:10,781
దృఢంగా ఉండు.
249
00:13:13,380 --> 00:13:15,821
(సియోల్ ఉత్తర జిల్లా
ప్రాసిక్యూటర్ల కార్యాలయం)
250
00:13:15,821 --> 00:13:17,720
(సైకలాజికల్ థెరపీ)
251
00:13:17,720 --> 00:13:19,191
అవును సార్.
252
00:13:19,191 --> 00:13:22,291
(సైకలాజికల్ థెరపీ)
253
00:13:22,390 --> 00:13:25,531
నేను ఆ కారు కోసం APBని ఉంచాను.
254
00:13:25,531 --> 00:13:28,161
వీడియో ఫైల్ చేయబడుతుంది
ఈ మధ్యాహ్నం.
255
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
మేడమ్.
256
00:13:33,301 --> 00:13:34,401
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?
257
00:13:35,600 --> 00:13:36,600
ఏమీ లేదు.
258
00:13:43,081 --> 00:13:46,711
మీరు కింద ఉన్నారా
ఇటీవల మానసిక ఒత్తిడి?
259
00:13:46,711 --> 00:13:50,281
లేదు. నేను అనుకున్నది కఠినంగా ఉంది
నిజానికి ఏమీ లేదు.
260
00:13:51,120 --> 00:13:53,860
నేను బ్లూ బర్డ్స్‌కి వెళ్లాను
నిన్న గ్రూప్ థెరపీ సెషన్,
261
00:13:53,860 --> 00:13:55,590
మరియు అది నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది...
262
00:13:55,590 --> 00:13:58,630
నేను ఏమి చేసి ఉంటాను
నేను ఆ నష్టాలను చవిచూసి ఉంటే.
263
00:13:59,331 --> 00:14:01,230
నేను దానిని నిర్వహించగలనా?
264
00:14:02,161 --> 00:14:03,600
మీరు ఏమి చేసి ఉంటారని మీరు అనుకుంటున్నారు?
265
00:14:03,600 --> 00:14:06,100
నేను వారందరినీ చంపి ఉంటాను.
266
00:14:06,401 --> 00:14:07,401
నిజమేనా?
267
00:14:07,740 --> 00:14:08,970
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను.
268
00:14:08,970 --> 00:14:11,240
అలా జరగదు.
269
00:14:11,770 --> 00:14:13,571
అలా జరగదు.
270
00:14:15,281 --> 00:14:16,441
డెలివరీ.
271
00:14:16,441 --> 00:14:17,750
ధన్యవాదాలు.
272
00:14:19,250 --> 00:14:21,651
నేను మళ్ళీ కష్టపడాలి
నిర్ధారించుకోవడానికి...
273
00:14:21,651 --> 00:14:23,120
మీరు చెప్పినట్లు మళ్లీ జరగదు.
274
00:14:45,671 --> 00:14:47,281
(Seo యంగ్ మిన్)
275
00:14:47,581 --> 00:14:49,311
(బందీగా ఉంచబడి దాడి చేయబడింది)
276
00:14:51,551 --> 00:14:53,951
(నేరస్తుడు పార్క్ యాంగ్ జిన్,
U డేటా ఛైర్మన్)
277
00:15:03,090 --> 00:15:04,230
ఏమిటి?
278
00:15:04,331 --> 00:15:05,661
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
279
00:15:05,661 --> 00:15:06,791
(నేరస్తుడు పార్క్ యాంగ్ జిన్,
U డేటా ఛైర్మన్)
280
00:15:13,571 --> 00:15:15,041
(నేరస్తుడు పార్క్ యాంగ్ జిన్,
U డేటా ఛైర్మన్)
281
00:15:25,880 --> 00:15:27,451
U డేటా యొక్క పార్క్ యాంగ్ జిన్.
282
00:15:27,451 --> 00:15:28,620
U డేటా?
283
00:15:28,620 --> 00:15:32,090
అవి అత్యుత్తమ క్లౌడ్ కంటెంట్
దేశంలో సేవ.
284
00:15:32,090 --> 00:15:33,791
- మన దేశంలో అత్యుత్తమమైనది?
- అవును.
285
00:15:33,791 --> 00:15:36,061
వాళ్లకు ప్రతి సినిమా ఉంటుంది
మరియు నాటకం గురించి మీరు ఆలోచించవచ్చు.
286
00:15:36,061 --> 00:15:37,661
నేను వారి నుండి ప్రతిదీ డౌన్‌లోడ్ చేస్తాను.
287
00:15:37,661 --> 00:15:39,161
నేను కూడా సభ్యుడిని.
288
00:15:39,760 --> 00:15:41,260
అవి చాలా పెద్దవిగా ఉండాలి.
289
00:15:41,260 --> 00:15:42,901
అవి పెద్దవి.
290
00:15:42,901 --> 00:15:44,500
వారు ఉత్తమమైనవి.
291
00:15:44,500 --> 00:15:47,031
అపాయింట్‌మెంట్‌ని షెడ్యూల్ చేయండి
వెంటనే ఫిర్యాదుదారుతో.
292
00:15:47,901 --> 00:15:50,201
నేను షెడ్యూల్ చేస్తాను
వచ్చే నెల మధ్యలో.
293
00:15:50,201 --> 00:15:51,671
చాలా ఆలస్యం అవుతుంది.
294
00:15:52,041 --> 00:15:53,640
ఎక్కడా ఓపెనింగ్ లేదా?
295
00:15:53,640 --> 00:15:57,110
చూడు. ఇది పూర్తిగా ప్యాక్ చేయబడింది.
మాకు ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి కూడా సమయం లేదు.
296
00:15:59,651 --> 00:16:03,720
ఫైన్. మనం ఊపిరి పీల్చుకోవచ్చు
మన తదుపరి జీవితకాలంలో.
297
00:16:11,031 --> 00:16:13,230
(Seo యంగ్ మిన్)
298
00:16:18,730 --> 00:16:20,301
మీరు ఎక్కువసేపు ఉండాలి.
299
00:16:20,801 --> 00:16:22,470
నాకు కూడా పని ఉంది.
300
00:16:22,801 --> 00:16:24,571
నేను మీతో రోజంతా తిరుగుతుంటే,
301
00:16:24,571 --> 00:16:25,941
నేను నా పని ఎప్పుడు చేస్తాను?
302
00:16:25,941 --> 00:16:27,711
నా కళ్ళు చిన్నవిగా ఉంటే,
303
00:16:28,240 --> 00:16:31,151
నేను ఈ వీక్షణను మరింత ఆనందిస్తాను.
304
00:16:32,010 --> 00:16:34,051
మీకు ఏ వయస్సు కళ్ళు కావాలి?
305
00:16:36,120 --> 00:16:38,691
అందుకే నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.
306
00:16:38,691 --> 00:16:41,620
కార్నియా పొందడం ఏమీ కాదు
పోలిస్తే...
307
00:16:41,620 --> 00:16:42,961
ఇతర అవయవాలు.
308
00:16:43,390 --> 00:16:45,730
మరియు ఇది మీ కోసం,
శ్రీ చైర్మన్.
309
00:16:46,461 --> 00:16:48,401
నేను అదనపు శ్రద్ధ ఇస్తాను.
310
00:16:48,801 --> 00:16:50,931
నేను వయస్సు గురించి పట్టించుకోను.
311
00:16:51,130 --> 00:16:53,470
నాకు తాజాగా ఒకటి తీసుకురండి.
312
00:16:53,970 --> 00:16:55,701
ఖర్చు గురించి చింతించకండి.
313
00:17:00,840 --> 00:17:02,681
ఇది భయానక రూపాన్ని కూడా కలిగి ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను,
314
00:17:02,880 --> 00:17:05,510
కాబట్టి ప్రజలు ధైర్యం చేయలేరు
మీతో కంటికి పరిచయం చేసుకోండి.
315
00:17:09,681 --> 00:17:11,020
(టేసన్ యూనివర్సిటీ హాస్పిటల్)
316
00:17:11,020 --> 00:17:12,451
తర్వాత కలుద్దాం.
317
00:17:15,220 --> 00:17:16,820
మీరు ఆకలితో ఉన్నారా?
318
00:17:17,861 --> 00:17:19,790
మీరు భరించగలిగితే, కొనసాగిద్దాం.
319
00:17:22,161 --> 00:17:24,030
నేనేమీ తప్పు చేయలేదు.
320
00:17:24,171 --> 00:17:26,800
నేను ఇప్పటికే అన్ని తపస్సులు చేసాను
నా నేరానికి అవసరం.
321
00:17:29,740 --> 00:17:31,341
నేను మీకు హెచ్చరిక ఇవ్వాలా?
322
00:17:32,141 --> 00:17:34,211
నువ్వు బాగున్నావు
నీకు వీలున్నప్పుడు నన్ను చంపు.
323
00:17:34,341 --> 00:17:36,341
అంటే, మీరు జీవించాలనుకుంటే.
324
00:17:38,211 --> 00:17:40,080
మీరు ఏమాత్రం సంస్కరించలేదు.
325
00:17:40,080 --> 00:17:41,121
సంస్కరించారా?
326
00:17:44,891 --> 00:17:46,891
ఏం చెప్తున్నావు?
327
00:17:47,151 --> 00:17:49,121
నువ్వు నన్ను ఇక్కడికి లాగి ఉండకపోతే..
328
00:17:49,121 --> 00:17:52,330
నాపై దావా వేసిన జెర్క్స్
నా చేతితో అందరూ చనిపోతారు.
329
00:17:52,931 --> 00:17:55,631
ఆ రోజు మర్చిపోవద్దు
నేను ఇక్కడి నుండి బయలుదేరాను,
330
00:17:55,631 --> 00:17:58,171
మీరు, ఆ టాక్సీ డ్రైవర్,
331
00:17:58,171 --> 00:17:59,901
మరియు నాపై దావా వేసిన వ్యక్తులు...
332
00:17:59,901 --> 00:18:01,740
అవయవం నుండి అవయవం నలిగిపోతుంది
నా స్వంత చేతితో.
333
00:18:04,540 --> 00:18:06,341
మనం టాపిక్ మార్చాలా?
334
00:18:08,381 --> 00:18:11,310
నీకు ఒక కూతురు ఉంది
చో సన్ మిన్ అని పేరు పెట్టారు.
335
00:18:11,310 --> 00:18:14,780
ఆమె తండ్రిలా కాకుండా,
ఆమె దయగల స్త్రీగా పెరిగింది.
336
00:18:15,121 --> 00:18:16,720
- ఏమిటి?
- మీరు జైలులో ఉన్నప్పుడు,
337
00:18:16,720 --> 00:18:18,351
మీ కుమార్తె, సన్ మిన్,
338
00:18:18,351 --> 00:18:21,790
తన తండ్రి చనిపోయాడని అబద్ధం చెప్పింది
మరియు వివాహం చేసుకున్నారు.
339
00:18:21,790 --> 00:18:23,520
ఆమె భర్త చాలా మంచివాడు.
340
00:18:23,520 --> 00:18:25,391
ఆమె మిడిల్ స్కూల్ టీచర్,
341
00:18:25,391 --> 00:18:27,800
మరియు ఆమెకు ఇద్దరు కవల కుమార్తెలు ఉన్నారు.
342
00:18:31,270 --> 00:18:33,431
వారు సంతోషకరమైన కుటుంబంలా కనిపించడం లేదా?
343
00:18:33,730 --> 00:18:36,570
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
సంభాషణను నా దగ్గర ఉంచుదాం.
344
00:18:38,871 --> 00:18:42,211
మీ అల్లుడికి తెలుసా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
అతను చో డో చుల్ కుమార్తెను వివాహం చేసుకున్నాడు.
345
00:18:42,341 --> 00:18:43,580
అతను ఎప్పటికీ ఊహించలేడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను,
తన కలలో కూడా.
346
00:18:43,580 --> 00:18:46,280
అతను గుర్తించినట్లయితే,
అది నిర్వహించడానికి చాలా ఎక్కువగా ఉంటుంది.
347
00:18:46,381 --> 00:18:48,320
మరి ఎందుకు అనుకుంటున్నారు...
348
00:18:48,320 --> 00:18:50,250
సన్ మిన్ కూడా అన్నారు
ఆమె తండ్రి చనిపోయాడా?
349
00:18:50,250 --> 00:18:51,720
నేను ఇంకేమీ పట్టించుకోను,
350
00:18:51,720 --> 00:18:54,461
కానీ మీరు నా కుటుంబాన్ని తాకినట్లయితే,
నేను నిన్ను చంపుతాను, నీచుడు!
351
00:18:54,461 --> 00:18:57,790
చింతించకు.
నేను వారికి అన్నీ చెబుతాను.
352
00:18:58,060 --> 00:19:01,230
నేను అతనికి ఎలాంటి వ్యక్తి అని చెబుతాను
అతని ప్రియమైన భార్య తండ్రి.
353
00:19:01,260 --> 00:19:03,530
ఎలాంటి నేరాలు
అతని మామగారు కట్టుబడి ఉన్నారు.
354
00:19:03,530 --> 00:19:06,030
నేను చెప్తాను
మీ అల్లుడు అంతా.
355
00:19:06,270 --> 00:19:08,441
నేను ఈ వార్తను అంతటా వ్యాప్తి చేస్తాను ...
356
00:19:08,470 --> 00:19:11,441
పాఠశాల
మీ అల్లుడు ఎక్కడ పని చేస్తాడు,
357
00:19:11,441 --> 00:19:13,441
మరియు పాఠశాల కూడా
మీ కవల మనవరాళ్లు ఎక్కడ హాజరవుతారు.
358
00:19:13,441 --> 00:19:14,611
అలా చేయవద్దు.
359
00:19:15,341 --> 00:19:17,181
నా కూతురు చేయలేదు
ఏదైనా తప్పు.
360
00:19:17,280 --> 00:19:20,151
దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
నేను ఏమైనా చేస్తాను.
361
00:19:20,151 --> 00:19:22,020
నా కుటుంబం ఎలాంటి తప్పు చేయలేదు.
362
00:19:22,020 --> 00:19:25,691
ఇదిగో, నేను మోకాళ్లపై నిలబడి వేడుకున్నాను.
నన్ను క్షమించండి.
363
00:19:25,691 --> 00:19:27,790
నువ్వు నీ కూతురు అన్నావు
తప్పు చేయలేదా?
364
00:19:28,760 --> 00:19:31,760
అప్పుడు కుటుంబాల సంగతేంటి
నిన్ను నువ్వు నాశనం చేసుకున్నావా?
365
00:19:33,230 --> 00:19:34,260
హ్మ్?
366
00:19:37,800 --> 00:19:40,171
అందరూ మరచిపోవచ్చు,
367
00:19:40,330 --> 00:19:42,470
కానీ మీరు గుర్తుంచుకోవాలి.
368
00:19:43,300 --> 00:19:45,740
ఆ పిల్లవాడిని ఏం చేసావు..
369
00:19:45,810 --> 00:19:47,941
మరియు ఎలాంటి యుద్ధం...
370
00:19:47,941 --> 00:19:50,010
బిడ్డ మరియు పిల్లల కుటుంబం...
371
00:19:50,010 --> 00:19:52,310
అనే క్రమంలో పోరాడుతున్నారు
సాధారణ జీవితం తిరిగి.
372
00:19:52,310 --> 00:19:55,580
అది మీరు గుర్తుంచుకోవాలి
మీరు ఇక్కడ చనిపోయే రోజు వరకు.
373
00:19:57,591 --> 00:20:01,161
ఆపు, ఆపు, నువ్వు కుదుపు.
374
00:20:01,220 --> 00:20:02,961
నేను నిన్ను చంపబోతున్నాను.
375
00:20:02,990 --> 00:20:05,431
లేదు, అది కాదు.
సార్, నన్ను క్షమించండి.
376
00:20:05,431 --> 00:20:08,500
మిస్టర్, దయచేసి. నేను నిజంగా క్షమించండి.
377
00:20:08,500 --> 00:20:11,530
దయచేసి నన్ను క్షమించండి, ఈ ఒక్కసారి.
నన్ను క్షమించండి.
378
00:20:11,530 --> 00:20:13,730
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.
379
00:20:13,730 --> 00:20:17,101
దయచేసి ఈ ఒక్కసారి నన్ను రక్షించండి.
నన్ను క్షమించండి సార్, నన్ను క్షమించండి.
380
00:20:17,101 --> 00:20:19,240
నన్ను క్షమించండి సార్.
381
00:20:19,240 --> 00:20:21,010
- అతను సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- అవును.
382
00:20:21,181 --> 00:20:23,080
- నన్ను క్షమించండి.
- అతన్ని బయటకు తీయండి.
383
00:20:23,080 --> 00:20:25,881
ఈ ఒక్కసారి నన్ను క్షమించు
మరియు నేను బాగుంటాను.
384
00:20:25,881 --> 00:20:28,851
ఇక నుండి నేను బాగుంటాను అని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
385
00:20:30,820 --> 00:20:32,820
దయచేసి సార్.
386
00:20:32,820 --> 00:20:35,290
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
387
00:20:35,290 --> 00:20:37,591
నేను నిన్ను నిజంగా వేడుకుంటున్నాను.
388
00:20:43,760 --> 00:20:44,800
(బేక్ సంగ్ మి)
389
00:20:44,901 --> 00:20:46,830
(టేసన్ యూనివర్సిటీ హాస్పిటల్)
390
00:20:52,270 --> 00:20:53,411
గోష్.
391
00:20:53,941 --> 00:20:56,780
వారు అలాంటి కష్టమైన జీవితాలను గడుపుతారు.
392
00:21:01,188 --> 00:21:03,547
(సియోల్ ఉత్తర జిల్లా
ప్రాసిక్యూటర్ల కార్యాలయం)
393
00:21:07,057 --> 00:21:09,387
నన్ను క్షమించండి,
ఇది మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్న స్థలం.
394
00:21:09,387 --> 00:21:11,397
ఇది ఇక్కడ కొంచెం ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తుంది,
కాదా?
395
00:21:12,028 --> 00:21:14,327
అదంతా సరే. బాగానే ఉంది.
396
00:21:16,528 --> 00:21:18,897
నేను మీ నివేదికలోని కంటెంట్‌ని చదివాను.
397
00:21:18,897 --> 00:21:20,768
సత్యాన్ని ధృవీకరించడానికి,
398
00:21:20,768 --> 00:21:22,908
నేను వివరాలు వినాలనుకున్నాను
మీ నుండి నేరుగా.
399
00:21:24,337 --> 00:21:25,478
సరే.
400
00:21:27,307 --> 00:21:29,178
మీరు దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు
అది మీకు చాలా కష్టంగా ఉంటే.
401
00:21:30,208 --> 00:21:31,518
లేదు, అంతా బాగానే ఉంది.
402
00:21:32,248 --> 00:21:35,448
నేను మీకు అన్నీ చెబుతాను
ప్రారంభం నుండి.
403
00:21:36,488 --> 00:21:39,658
మేము మిమ్మల్ని రికార్డ్ చేయగలము
మీ ప్రకటనను డాక్యుమెంట్ చేయడానికి?
404
00:21:39,758 --> 00:21:40,758
అవును.
405
00:22:52,557 --> 00:22:53,698
జంగ్ యున్,
406
00:22:54,397 --> 00:22:57,067
అని నీ డైరీలో రాసుకున్నావు
మీరు పోలీసు అధికారి కావాలనుకున్నారు.
407
00:22:57,897 --> 00:22:59,698
(2021 పోలీస్ ఆఫీసర్ పరీక్ష,
అభ్యర్థి యాన్ గో యూన్)
408
00:23:00,198 --> 00:23:02,508
నీ స్థానంలో నేను పరీక్ష రాశాను.
409
00:23:03,238 --> 00:23:04,607
నేను బాగా చేయలేదా?
410
00:23:06,678 --> 00:23:09,778
(నా సోదరి యాన్ జంగ్ యున్,
సందేశం పంపండి.)
411
00:23:09,847 --> 00:23:11,518
నేను పాసయ్యానా?
412
00:23:12,678 --> 00:23:14,448
మీకు తెలుసా...
413
00:23:14,448 --> 00:23:16,347
నేను పరీక్షలు రాయడానికి భయంకరంగా ఉన్నాను.
414
00:23:16,448 --> 00:23:19,158
(గో యున్ రికార్డు)
415
00:23:37,468 --> 00:23:39,037
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? మీరు మంచం మీద ఉండాలి.
416
00:23:42,748 --> 00:23:44,778
మీరు నన్ను డ్రైవ్‌లో తీసుకెళ్లగలరా?
417
00:24:02,198 --> 00:24:03,597
మీరు చల్లగా ఉండాలి.
418
00:24:03,968 --> 00:24:07,337
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.
నా హృదయం ఇంతకంటే చల్లగా అనిపిస్తుంది.
419
00:24:10,067 --> 00:24:11,938
మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
420
00:24:13,337 --> 00:24:15,178
మీరు నన్ను ఎంత దూరం తీసుకెళ్లగలరు?
421
00:24:18,978 --> 00:24:22,188
నేను గ్యాస్ అయిపోయే వరకు?
422
00:24:24,918 --> 00:24:26,387
అది ఏమిటి?
423
00:24:41,037 --> 00:24:43,037
మీరు ఎవరినైనా మిస్ అయినప్పుడు,
424
00:24:44,438 --> 00:24:46,077
మీరు ఏమి చేస్తారు?
425
00:24:48,847 --> 00:24:50,347
నేను వారి గురించి ఆలోచిస్తాను.
426
00:24:52,178 --> 00:24:54,047
మీరు ఇప్పటికీ వాటిని కోల్పోతే?
427
00:24:55,117 --> 00:24:56,688
అప్పుడు నేను వారి గురించి ఎక్కువగా ఆలోచిస్తాను.
428
00:24:59,158 --> 00:25:01,787
మీరు వాటిని కోల్పోతే?
429
00:25:02,087 --> 00:25:03,688
ఆలోచించడం తప్ప ఇంకేదో.
430
00:25:05,428 --> 00:25:06,897
అప్పుడు నేను మాట్లాడతాను.
431
00:25:07,658 --> 00:25:11,367
నేను మంచి జ్ఞాపకాల గురించి మాట్లాడుతున్నాను
నేను ఆ వ్యక్తితో పంచుకున్నాను.
432
00:25:13,238 --> 00:25:16,367
గో యున్, ఎలాంటి విషయాలు
మీకు అత్యంత గుర్తుండిపోయేవి...
433
00:25:16,637 --> 00:25:19,137
మీరు మిస్ అయిన వ్యక్తి గురించి?
434
00:25:20,908 --> 00:25:22,377
నా సోదరి గురించి?
435
00:25:24,847 --> 00:25:26,047
నన్ను చూడనివ్వండి.
436
00:25:32,287 --> 00:25:34,188
ఒకప్పుడు ఇలా ఉండేది...
437
00:25:38,297 --> 00:25:39,297
మీకు తెలుసా...
438
00:25:39,297 --> 00:25:42,698
అని అక్కాచెల్లెళ్లు ఎక్కువగా పోట్లాడుకుంటారు
సోదరుల కంటే?
439
00:25:44,537 --> 00:25:46,668
ఆమె ఎప్పుడూ నన్ను కొట్టింది,
440
00:25:46,668 --> 00:25:49,137
కానీ ఆమె నిలబడలేకపోయిందని నేను అనుకుంటున్నాను
ఎవరైనా ఆమె సోదరిని కొట్టారు.
441
00:25:49,807 --> 00:25:51,978
ఆమె ఏం చెప్పిందో తెలుసా?
442
00:25:53,577 --> 00:25:55,908
ఆమె చెప్పింది,
"మీరు నా సోదరిని ఎంచుకున్న ప్రతిసారీ,"
443
00:25:56,508 --> 00:25:58,448
"నేను ఒక గుత్తి జుట్టు తీయబోతున్నాను
మీ తల నుండి."
444
00:25:58,448 --> 00:26:00,678
"నువ్వు బట్టతల రావాలంటే..
కొనసాగించు."
445
00:26:01,518 --> 00:26:03,518
మరొక సారి ఉంది ...
446
00:26:03,647 --> 00:26:05,887
మనం ఇబ్బందుల్లో పడ్డామని...
447
00:26:06,218 --> 00:26:08,988
మరియు తరిమివేయబడ్డాడు
ఇల్లు చెప్పులు లేకుండా.
448
00:26:09,688 --> 00:26:12,057
అప్పుడు నేను భయపడి ఉండాల్సింది..
449
00:26:12,397 --> 00:26:15,428
కానీ నా సోదరి మరియు నేను
చెప్పులు లేకుండా చుట్టూ పరిగెత్తి ఆడాడు.
450
00:26:18,698 --> 00:26:20,597
చాలా సరదాగా ఉండేది.
451
00:26:21,738 --> 00:26:24,908
మీ సోదరికి తప్పనిసరిగా ఉండాలి
చాలా జాగ్రత్తలు తీసుకున్నారు...
452
00:26:25,008 --> 00:26:26,508
ఆమె ఏకైక సోదరి.
453
00:26:35,617 --> 00:26:37,448
మీరు ఆమెను చాలా మిస్ అవుతున్నారా?
454
00:26:40,758 --> 00:26:42,327
నేను చేస్తాను.
455
00:26:43,688 --> 00:26:45,097
చాలా.
456
00:27:48,528 --> 00:27:49,758
(చో జిన్ వూ)
457
00:27:57,797 --> 00:27:58,867
నన్ను చూడమని అడిగావా?
458
00:28:03,238 --> 00:28:06,037
అభియోగాలను ఉపసంహరించుకున్నారు
U డేటా కేసు కోసం.
459
00:28:07,178 --> 00:28:09,008
- ఏమిటి?
- కిమ్ యంగ్ తక్.
460
00:28:09,478 --> 00:28:11,577
అతను నాకు మాజీ బాస్
మరియు ఒక సీనియర్ సహోద్యోగి.
461
00:28:11,748 --> 00:28:14,918
ఆయన దిగిపోయిన తర్వాత..
అతను ఒక న్యాయ సంస్థకు మారాడు,
462
00:28:15,147 --> 00:28:18,658
మరియు అతను చెప్పడానికి నన్ను సంప్రదించాడు
అతని మొదటి కేసు ఈ U డేటా కేసు.
463
00:28:18,658 --> 00:28:19,718
కాబట్టి?
464
00:28:20,557 --> 00:28:22,057
మీరు అతనికి అధికారాలు ఇస్తున్నారా
అతని మాజీ కార్యాలయం గురించి?
465
00:28:24,327 --> 00:28:25,998
అది కాదు.
466
00:28:26,397 --> 00:28:27,698
ఇరువర్గాలు తేల్చి,
467
00:28:27,698 --> 00:28:29,867
మరియు బాధితులు వెనుతిరిగారు
అభియోగాలు స్వయంగా.
468
00:28:31,268 --> 00:28:33,498
ఏది ఏమైనా ఈయన మా సీనియర్ సహోద్యోగి
ఇక్కడ మాతో ఉండేవారు,
469
00:28:33,498 --> 00:28:35,968
మరియు ఇది అతని మొదటి అసైన్‌మెంట్
తన కొత్త పాత్రలో.
470
00:28:35,968 --> 00:28:38,077
మనం ఆయనకు గౌరవం చూపించాలి.
471
00:28:38,278 --> 00:28:39,278
గౌరవమా?
472
00:28:39,278 --> 00:28:40,508
కేసు బాగానే సెటిల్ అయింది.
473
00:28:40,508 --> 00:28:43,147
చుట్టూ తవ్వడం చేయవద్దు
మరియు దానిని మరింత దిగజార్చండి.
474
00:28:46,718 --> 00:28:48,188
మీరు చాలా చేయవచ్చు, లేదా?
475
00:28:49,817 --> 00:28:51,658
సరే. నాకు అర్థమైంది.
476
00:28:53,988 --> 00:28:55,127
హే.
477
00:28:55,127 --> 00:28:56,988
ఇది తప్పు!
478
00:28:59,357 --> 00:29:00,928
నువ్వు ఇలా చేస్తావని నాకు తెలుసు.
479
00:29:02,297 --> 00:29:03,928
నువ్వు వినలేదు
నేను చెప్పిన మాటకు, మీరు చేశారా?
480
00:29:07,367 --> 00:29:09,567
ఉపసంహరణను ఎవరు సమర్పించారు?
481
00:29:10,208 --> 00:29:13,208
- ఆ సలహా న్యాయవాది?
- ఏమిటి?
482
00:29:13,208 --> 00:29:15,478
ఆ లాయర్ ఉండేవాడు
ఇక్కడ దర్శకుడు.
483
00:29:15,478 --> 00:29:17,748
ఇది స్పష్టంగా ఉంది
ఆరోపణలు ఎలా ఉపసంహరించబడ్డాయి.
484
00:29:17,748 --> 00:29:20,218
అతను అనేక దావాలు దాఖలు చేశాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
Seo యంగ్ మిన్‌కి వ్యతిరేకంగా.
485
00:29:20,218 --> 00:29:23,047
బలహీనులను భయపెట్టాడు
మరియు శక్తి లేని,
486
00:29:23,317 --> 00:29:25,158
ఆపై అతను దానిని ఇవ్వడం ద్వారా ముగించాడు
ఒక స్థిరనివాసం యొక్క ఎలుక తోక.
487
00:29:25,158 --> 00:29:27,218
అది సరైనదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
488
00:29:27,988 --> 00:29:28,988
ఎందుకు?
489
00:29:29,658 --> 00:29:30,688
అది చట్టవిరుద్ధమా?
490
00:29:30,688 --> 00:29:33,658
మీరు ఫైల్ వైపు కూడా చూడలేదు.
491
00:29:34,928 --> 00:29:37,198
ఇలాంటి విషయాలను మనం నిర్లక్ష్యం చేస్తే..
492
00:29:37,668 --> 00:29:40,367
ఎవరు వ్యతిరేకంగా పని చేస్తారు
ఈ ప్రజలకు జరిగిన అన్యాయం ఏమిటి?
493
00:29:47,238 --> 00:29:48,347
సార్!
494
00:29:59,617 --> 00:30:00,617
కష్టపడి పని చేస్తూ...
495
00:30:02,327 --> 00:30:04,528
అనేది అవసరం
సరైన సమయం.
496
00:30:05,028 --> 00:30:06,627
ఏం జరుగుతుందని అనుకుంటున్నారు...
497
00:30:06,627 --> 00:30:08,597
ఒక సాకర్ ఆటగాడు మొత్తం ఆటను నడిపితే
పూర్తి వేగంతో?
498
00:30:09,968 --> 00:30:11,297
మీరు ఇప్పుడు చేస్తున్నది అదే.
499
00:30:13,268 --> 00:30:15,837
పనికిరాని శక్తిని ఖర్చు చేయడం మానేయండి
అర్ధం లేని ఏదో మీద.
500
00:30:16,137 --> 00:30:19,408
మీరు అత్యంత ప్రభావవంతంగా ఉన్నప్పుడు,
అలాంటప్పుడు మీరు కష్టపడతారు.
501
00:30:20,008 --> 00:30:21,278
ఇది మీ మంచి కోసమే.
502
00:30:23,307 --> 00:30:25,218
ఇది మంచి కోసం కాదని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా
మాజీ ప్రాసిక్యూటర్ యొక్క...
503
00:30:26,047 --> 00:30:28,248
మరియు ప్రస్తుత న్యాయవాది, కిమ్ యంగ్ తక్?
504
00:30:37,627 --> 00:30:38,627
మీరు వెళ్ళవచ్చు.
505
00:30:46,668 --> 00:30:49,567
మానసిక స్థితి సరిగా లేదు?
ఇది సాధారణంగా ఉన్నట్లు కాదు.
506
00:30:57,748 --> 00:31:00,047
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు.
507
00:31:03,617 --> 00:31:05,158
నేను బాత్రూంకి వెళ్ళబోతున్నాను.
508
00:31:05,158 --> 00:31:07,857
నన్ను పట్టించుకోవద్దు.
509
00:31:08,357 --> 00:31:09,357
ముందుకు సాగండి.
510
00:31:30,953 --> 00:31:32,292
- శ్రీమతి కాంగ్.
- వదలండి.
511
00:31:32,723 --> 00:31:34,423
మీరు ఎలా భావిస్తున్నారో నాకు అర్థమైంది.
512
00:31:34,623 --> 00:31:36,992
నేను మీ అన్ని నైతికతలతో ఏకీభవిస్తున్నాను.
513
00:31:37,562 --> 00:31:40,262
నువ్వు నాకంటే చిన్నవాడివని నాకు తెలుసు.
కానీ నేను నిన్ను చాలా గౌరవిస్తాను.
514
00:31:40,762 --> 00:31:42,133
మీరు పట్టభద్రులయ్యారు కాబట్టి కాదు
కొరియాలోని ఉత్తమ విశ్వవిద్యాలయం నుండి,
515
00:31:42,133 --> 00:31:43,802
లేదా మీరు పాస్ అయినందున
కష్టమైన సివిల్ సర్వీస్ పరీక్ష.
516
00:31:44,272 --> 00:31:45,473
అవి కారణాలు కాదు.
517
00:31:45,473 --> 00:31:47,173
మీరు కలిగి ఉన్నందున ఇది
సహాయం చేసే ధైర్యం...
518
00:31:47,173 --> 00:31:50,012
Seo యంగ్ మిన్ వంటి అవసరమైన వ్యక్తులు,
మరియు నేను దానికి కృతజ్ఞుడను.
519
00:31:50,012 --> 00:31:51,312
అందుకే నిన్ను గౌరవిస్తాను.
520
00:31:53,443 --> 00:31:55,982
నాకు వినాలనే కోరిక లేదు
ఏదైనా గోధుమ ముక్కు, కాబట్టి దాన్ని ఆపండి.
521
00:31:56,252 --> 00:32:00,223
మీరు ఇక్కడే ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను
చాలా కాలం పాటు.
522
00:32:00,223 --> 00:32:01,653
డబ్బు వెంబడించకు...
523
00:32:01,653 --> 00:32:03,252
మరియు మరెక్కడికీ వెళ్లవద్దు.
524
00:32:05,522 --> 00:32:07,663
ఇక్కడే భరించి ఉండండి,
చివరి వరకు.
525
00:32:10,832 --> 00:32:14,262
నువ్వు ఇక్కడ బ్రతకాలంటే..
మీరు విచ్ఛిన్నం చేయలేరు.
526
00:32:15,903 --> 00:32:18,943
వెదురు చెట్లు విరిగిపోతాయి
బలమైన గాలుల కింద,
527
00:32:18,943 --> 00:32:22,342
కానీ గడ్డి ఎప్పుడూ నిలబడి ఉంటుంది
గాలి ఎంత గట్టిగా వీచినా.
528
00:32:24,242 --> 00:32:26,683
మీరు వెదురు చెట్టులా నటించగలరు,
529
00:32:26,683 --> 00:32:28,883
కానీ నీ హృదయం గడ్డిలా ఉండాలి
మళ్లీ మళ్లీ పుడుతుంది.
530
00:32:31,252 --> 00:32:32,353
దయచేసి సహించండి.
531
00:32:33,752 --> 00:32:34,992
విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు.
532
00:32:39,292 --> 00:32:41,532
కొంచెం స్వచ్ఛమైన గాలిని పొందండి.
533
00:32:44,292 --> 00:32:45,863
నన్ను వెళ్లి చల్లబరచండి.
534
00:32:46,103 --> 00:32:47,562
నేను ఐస్ క్రీం తీసుకుని వెళ్తాను.
535
00:32:47,562 --> 00:32:49,203
శ్రీమతి కాంగ్, నేను మీతో వెళ్తాను.
536
00:32:49,203 --> 00:32:51,103
నాకు కూడా ఐస్ క్రీం కావాలి.
537
00:33:21,169 --> 00:33:24,008
- ఇది ఏమిటి?
- ఎవరో దూరంగా విసిరారు.
538
00:33:25,339 --> 00:33:27,849
లేదో మీరే నిర్ణయించుకోండి
దాన్ని మళ్ళీ విసిరేయడానికి.
539
00:33:40,859 --> 00:33:41,928
హే.
540
00:33:45,198 --> 00:33:46,728
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
541
00:33:47,829 --> 00:33:50,799
క్షమించండి. ఇది అలవాటు
అలా మాట్లాడటానికి.
542
00:33:52,268 --> 00:33:53,869
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
543
00:33:54,369 --> 00:33:55,569
బెటర్.
544
00:33:56,008 --> 00:33:58,238
ఇతర రోజుకి ధన్యవాదాలు.
545
00:33:59,879 --> 00:34:02,748
- మీరు మిస్టర్ జాంగ్‌ని చూశారా?
- అవును.
546
00:34:04,718 --> 00:34:06,849
అది చాలా ఐస్ క్రీం.
547
00:34:07,919 --> 00:34:09,389
ఎందుకంటే నేను లోపల కాలిపోతున్నాను.
548
00:34:10,188 --> 00:34:13,288
- మీకు ఒకటి కావాలా?
- నేను బాగున్నాను. అప్పుడు వీడ్కోలు.
549
00:34:15,428 --> 00:34:16,589
వేచి ఉండండి.
550
00:34:38,078 --> 00:34:41,319
మేము మిమ్మల్ని రికార్డ్ చేయగలము
మీ ప్రకటనను డాక్యుమెంట్ చేయడానికి?
551
00:34:41,688 --> 00:34:42,688
అవును.
552
00:34:45,958 --> 00:34:48,788
- హలో, కొత్త రిక్రూట్‌మెంట్‌లు.
- ఇది ప్రారంభమైంది ...
553
00:34:49,089 --> 00:34:51,598
కొత్త నియామకాల ధోరణి నుండి.
554
00:34:52,558 --> 00:34:54,868
U డేటాకు స్వాగతం,
555
00:34:54,868 --> 00:34:57,969
ప్రపంచ క్లౌడ్ కంటెంట్
సేవా సంస్థ.
556
00:34:58,138 --> 00:35:01,438
- నేను చిన్నతనంలో ...
- పట్టుకోండి
557
00:35:01,438 --> 00:35:03,679
పట్టుకోండి
558
00:35:10,118 --> 00:35:11,978
- మీరు నిద్రపోతున్నారా?
- క్షమాపణ?
559
00:35:11,978 --> 00:35:13,848
చైర్మన్ ఇస్తున్నారు
అతని పరిచయం,
560
00:35:15,288 --> 00:35:16,348
మరియు మీరు నిద్రపోయారు.
561
00:35:17,018 --> 00:35:18,989
లేదు. నా కళ్ళు కుట్టాయి, కాబట్టి నేను...
562
00:35:18,989 --> 00:35:21,058
తప్పకుండా. మీరు అలసిపోయి ఉండాలి.
563
00:35:21,058 --> 00:35:22,058
అంతే.
564
00:35:22,989 --> 00:35:26,699
శ్రీ. ఓహ్, మిస్టర్ ఓహ్
565
00:35:26,699 --> 00:35:27,699
అవును సార్.
566
00:35:27,929 --> 00:35:30,699
మిస్టర్ ఓ. మేము సంతకం చేయలేదు
ఇంకా ఉపాధి ఒప్పందాలు, సరియైనదా?
567
00:35:30,969 --> 00:35:32,368
లేదు సార్, ఇంకా లేదు.
568
00:35:33,438 --> 00:35:36,208
అతన్ని బయటకు తీయండి.
569
00:35:37,509 --> 00:35:39,009
సార్ అది కాదు...
570
00:35:39,009 --> 00:35:40,779
మీలాంటి వాళ్ళు మాకు అవసరం లేదు.
571
00:35:42,279 --> 00:35:43,279
బయటపడండి.
572
00:35:45,978 --> 00:35:48,419
నన్ను క్షమించండి. నేను జాగ్రత్తగా ఉంటాను.
573
00:35:48,688 --> 00:35:49,688
నన్ను క్షమించండి.
574
00:35:50,419 --> 00:35:52,118
మీ అందరికీ అదే జరుగుతుంది.
575
00:35:52,958 --> 00:35:56,129
మీరు ఇక్కడ పని చేయడానికి ప్లాన్ చేస్తే
ఈ బలహీన మనస్తత్వంతో
576
00:35:57,799 --> 00:35:59,799
ఇప్పుడే నిష్క్రమించండి.
577
00:36:01,828 --> 00:36:04,368
నాలాంటి పేలవమైన రెజ్యూమ్‌తో,
578
00:36:04,368 --> 00:36:06,768
నిష్క్రమించమని చెప్పడం నన్ను భయపెట్టింది.
579
00:36:07,308 --> 00:36:08,368
బాగానే ఉంది.
580
00:36:08,708 --> 00:36:10,708
దయచేసి వదిలేయండి
581
00:36:11,879 --> 00:36:13,078
హలో, మిస్టర్ చైర్మన్.
582
00:36:15,808 --> 00:36:17,319
హలో, మిస్టర్ చైర్మన్.
583
00:36:20,449 --> 00:36:22,219
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?
584
00:36:24,219 --> 00:36:25,859
మేము మీ పరిచయాన్ని చూస్తున్నాము,
585
00:36:25,859 --> 00:36:27,558
మరియు ఈ కొత్త రిక్రూట్ ఆఫ్ డోజ్.
586
00:36:29,029 --> 00:36:31,029
ప్రజలు నిద్రపోవచ్చు
వీడియో చూస్తున్నప్పుడు.
587
00:36:31,029 --> 00:36:32,529
ఇంత పెద్ద ఒప్పందం ఎందుకు చేస్తున్నావు
దాని నుండి?
588
00:36:33,429 --> 00:36:35,098
వారు మా కంపెనీ భవిష్యత్తు.
589
00:36:35,098 --> 00:36:37,299
వారిని అంతగా భయపెట్టవద్దు.
590
00:36:38,669 --> 00:36:39,938
పర్వాలేదు.
591
00:36:40,609 --> 00:36:42,739
నాకు కూడా ఆ వీడియో బోరింగ్‌గా ఉంది.
592
00:36:42,739 --> 00:36:44,408
చాలా నీరసంగా ఉంది.
593
00:36:45,578 --> 00:36:47,578
సరే. ఈ రోజు సెలవును ప్రారంభిద్దాం
శక్తితో!
594
00:36:47,578 --> 00:36:48,949
- చేద్దాం!
- చేద్దాం!
595
00:36:48,949 --> 00:36:52,578
ఛైర్మన్ పార్క్ దయగా అనిపించింది,
కానీ ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు...
596
00:36:52,578 --> 00:36:54,089
ఆ చిత్రం పగిలిపోవడానికి.
597
00:36:54,089 --> 00:36:58,419
నాకు, గతం
598
00:36:58,419 --> 00:37:04,429
ప్రేమ మరియు కీర్తి
599
00:37:05,098 --> 00:37:09,199
అన్నీ అర్థరహితమైనవి
600
00:37:09,199 --> 00:37:13,609
ప్రేమ, ప్రేమ
అది ఎవరు చెప్పారు
601
00:37:15,239 --> 00:37:17,179
మీరు పంక్‌లు!
602
00:37:17,179 --> 00:37:19,839
మీరు వాసి అయినా లేదా కోడిపిల్ల అయినా,
603
00:37:19,839 --> 00:37:23,049
మీరు మీ మద్యం తాగాలి.
ఇది టీమ్ వర్క్.
604
00:37:23,049 --> 00:37:24,049
- నేను సరైనదేనా?
- నిజమే!
605
00:37:24,049 --> 00:37:25,319
చీర్స్!
606
00:37:25,319 --> 00:37:27,288
చీర్స్!
607
00:37:29,419 --> 00:37:33,089
సరే. తాగుదాం. తాగు!
608
00:37:33,219 --> 00:37:36,429
హే, వద్దు! ఆపు!
609
00:37:36,429 --> 00:37:39,728
హే, నువ్వు. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
610
00:37:40,969 --> 00:37:42,498
- సర్.
- మీరు చూసారు, సరియైనదా?
611
00:37:42,728 --> 00:37:43,998
నేను తాగలేను...
612
00:37:43,998 --> 00:37:47,808
U డేటా విలువైన డబ్బు
మీ పానీయాల కోసం చెల్లిస్తోంది,
613
00:37:47,808 --> 00:37:50,908
మరియు మీరు దానిని ఉమ్మివేసారా? నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
614
00:37:50,908 --> 00:37:52,638
లేదు, లేదు. నం.
615
00:37:52,638 --> 00:37:53,748
ఆమెను ఎవరు ఎంచుకున్నారు?
616
00:37:53,748 --> 00:37:56,949
నన్ను క్షమించండి సార్. నన్ను క్షమించండి.
617
00:37:56,949 --> 00:38:00,449
- కాబట్టి మీరు గందరగోళంలో ఉన్నారు, ట్వెర్ప్.
- అవును, సార్. నన్ను క్షమించండి.
618
00:38:01,118 --> 00:38:02,618
మీరు కుదుపు.
619
00:38:02,618 --> 00:38:04,259
నేను నీపై చేయి వృధా చేయను.
620
00:38:04,259 --> 00:38:07,429
హే, నువ్వు. చివర్లో అందమైన అబ్బాయి.
621
00:38:07,429 --> 00:38:08,429
- సంఖ్య 4.
- అవును. 4.
622
00:38:08,429 --> 00:38:11,328
- వెళ్ళు, సంఖ్య నాలుగు.
- అక్కడికి చేరుకోండి!
623
00:38:11,328 --> 00:38:13,399
- మీరు పంక్.
- పరుగు.
624
00:38:13,399 --> 00:38:15,799
మీరు మిస్టర్ లీ ముఖంపై కొట్టండి.
625
00:38:16,498 --> 00:38:18,239
- లేదు!
- నేను చాలా అసూయతో ఉన్నాను!
626
00:38:18,239 --> 00:38:20,438
- గంభీరంగా!
- అసూయ!
627
00:38:20,438 --> 00:38:22,638
నేను ప్రదర్శిస్తాను.
628
00:38:22,638 --> 00:38:25,208
- దర్శకుడు జంగ్.
- అవును, సార్!
629
00:38:25,208 --> 00:38:26,438
జాగ్రత్తగా చూడండి, twerp.
630
00:38:29,109 --> 00:38:32,219
- అది బాగుంది!
- బాగుంది!
631
00:38:32,219 --> 00:38:33,888
- మంచితనం!
- ఇది ఒక గౌరవం!
632
00:38:33,888 --> 00:38:36,049
మంచితనం!
633
00:38:36,049 --> 00:38:38,489
అరే, నువ్వు చూసావా?
మీరు అతనిని చెంపదెబ్బ కొట్టాలి.
634
00:38:38,489 --> 00:38:40,658
మీరు చేయలేకపోతే,
మీరు ఈసారి నిజంగా తొలగించబడ్డారు.
635
00:38:40,658 --> 00:38:42,259
- బాగుంది.
- అతన్ని చెంపదెబ్బ కొట్టండి.
636
00:38:42,259 --> 00:38:44,158
ఇప్పుడే చేయండి!
637
00:38:44,158 --> 00:38:45,658
బాగుంది!
638
00:38:45,658 --> 00:38:47,069
అవును.
639
00:38:51,899 --> 00:38:53,868
- హే.
- ఆపు.
640
00:38:55,009 --> 00:38:56,208
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
641
00:38:56,368 --> 00:38:57,478
క్షమించండి సార్.
642
00:38:58,509 --> 00:39:00,779
మీరు. ఇక్కడికి చేరుకోండి.
643
00:39:03,078 --> 00:39:05,379
నేను ఏమి చేశానో మీరు చూశారు, సరియైనదా?
644
00:39:05,379 --> 00:39:07,089
- అవును.
- మీ చప్పుడు నిశ్శబ్దంగా ఉంటే,
645
00:39:07,089 --> 00:39:08,719
మీరు చనిపోయారు. మీరు తొలగించబడ్డారు!
646
00:39:08,719 --> 00:39:09,848
అతన్ని చెంపదెబ్బ కొట్టండి. ఇప్పుడు!
647
00:39:09,848 --> 00:39:11,489
- సంఖ్య ఐదు!
- ఇది చేయండి!
648
00:39:11,489 --> 00:39:12,719
నేను నిజంగా క్షమించండి.
649
00:39:15,129 --> 00:39:16,888
- అవును.
- అద్భుతం!
650
00:39:16,888 --> 00:39:17,998
మీరు బాగున్నారా?
651
00:39:18,658 --> 00:39:19,658
అవును.
652
00:39:20,429 --> 00:39:22,598
కూర్చోండి. కూర్చోండి. కూర్చోండి.
653
00:39:22,598 --> 00:39:23,598
అది చూసారా?
654
00:39:23,598 --> 00:39:25,799
ఈసారి మళ్లీ చేయకుంటే..
మీరు తొలగించబడ్డారు.
655
00:39:26,038 --> 00:39:27,739
అతన్ని చెంపదెబ్బ కొట్టండి.
656
00:39:27,739 --> 00:39:29,038
ఇప్పుడే చేయండి!
657
00:39:29,038 --> 00:39:31,438
నువ్వు ఎలాగైనా చెయ్యాలి,
కాబట్టి త్వరగా ముగించండి.
658
00:39:32,339 --> 00:39:34,109
సరేనా?
659
00:39:39,379 --> 00:39:41,049
అవును!
660
00:39:41,049 --> 00:39:42,719
బాగుంది!
661
00:39:42,719 --> 00:39:45,558
- అది అద్భుతంగా ఉంది!
- బాగుంది!
662
00:39:46,388 --> 00:39:47,859
అది చాలా బాగుంది!
663
00:39:48,359 --> 00:39:50,288
బాగుంది!
664
00:39:51,328 --> 00:39:54,228
నేను వేలాడదీయాలని నిశ్చయించుకున్నాను
మరియు పని చేస్తూనే ఉన్నాడు.
665
00:39:54,228 --> 00:39:56,129
విపరీతమైన స్వాగత పార్టీ గురించి మాట్లాడండి.
666
00:39:56,129 --> 00:39:57,938
- అప్పుడు...
- అది ఎవరు?
667
00:39:57,938 --> 00:40:00,739
నంబర్ 14 ఎవరు?
నీ ముఖం చూపించు, కుదుపు!
668
00:40:00,739 --> 00:40:02,868
నేను ప్రారంభించినప్పుడు ఇది జరిగింది ...
669
00:40:02,868 --> 00:40:05,239
కస్టమర్ సేవను నిర్వహించడం.
670
00:40:05,239 --> 00:40:07,578
నేను నిజంగా ఏమిటి
అర్థం కాలేదు...
671
00:40:08,609 --> 00:40:10,879
చైర్మన్ పార్క్ నాపై ఎందుకు దాడి చేశారు.
672
00:40:12,978 --> 00:40:14,089
ఇది ఏమిటి?
673
00:40:14,618 --> 00:40:16,518
మేము మీ ఫిర్యాదును స్వీకరించాము.
674
00:40:16,518 --> 00:40:18,859
U డేటా వద్ద మేము తీవ్రంగా క్షమాపణలు కోరుతున్నాము...
675
00:40:19,759 --> 00:40:21,058
గంభీరంగా!
676
00:40:22,429 --> 00:40:23,929
ఏమిటి? వాపసు?
677
00:40:24,728 --> 00:40:26,129
మీరు ఇది నిజంగా రాశారా?
678
00:40:28,199 --> 00:40:31,598
అవును. లోపం ఏర్పడింది
కస్టమర్ ఖాతాతో...
679
00:40:32,768 --> 00:40:34,708
తీవ్రంగా. ఇక్కడికి చేరుకోండి.
680
00:40:38,609 --> 00:40:39,839
మీరు విచిత్రం.
681
00:40:40,279 --> 00:40:42,908
U డేటాను సూచించడానికి మీరు ఎవరు...
682
00:40:42,908 --> 00:40:44,618
మరియు దాని తరపున క్షమాపణ చెప్పాలా?
683
00:40:44,618 --> 00:40:46,679
ఈ అహంకార పంక్ చూడండి.
684
00:40:46,679 --> 00:40:48,788
మీరు కంపెనీని కలిగి ఉన్నారా?
చైర్మన్ మీరేనా?
685
00:40:49,089 --> 00:40:52,589
- నన్ను క్షమించండి.
- క్షమించండి అది కట్ లేదు!
686
00:40:52,589 --> 00:40:53,859
ఇప్పుడు ఏం చేస్తావు?
687
00:40:53,859 --> 00:40:55,388
మీరు మీ టాప్ బాస్‌ని చేసారు...
688
00:40:55,388 --> 00:40:58,529
కొందరు ఓడిపోయిన వారికి నమస్కరించు
ఎవరో నాకు కూడా తెలియదు!
689
00:40:58,529 --> 00:40:59,699
అయితే ఏమిటి? మీరు క్షమించండి?
690
00:40:59,929 --> 00:41:02,328
- మీరు త్రాగి ఉన్నారా?
- లేదు సార్.
691
00:41:02,328 --> 00:41:04,799
నువ్వు నాకు ఇలా చేశావు
మీరు తాగనప్పుడు కూడా?
692
00:41:04,799 --> 00:41:06,169
మీరు ట్వెర్ప్!
693
00:41:08,908 --> 00:41:11,009
అతన్ని ఎవరూ ఆపలేదు.
694
00:41:11,509 --> 00:41:14,848
వాళ్లంతా నన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టినట్లు నాకు అనిపించింది.
695
00:41:18,419 --> 00:41:20,888
- మీరు ఇంకా పనిలో ఉన్నారా?
- అవును.
696
00:41:21,049 --> 00:41:22,719
మీరు ఆలస్యంగా పని చేస్తున్నారు
వారాంతంలో కూడా.
697
00:41:22,719 --> 00:41:24,058
అంత పని ఉందా?
698
00:41:24,319 --> 00:41:25,688
లేచి ఉండకండి.
699
00:41:25,688 --> 00:41:28,058
సరే. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
700
00:41:28,058 --> 00:41:29,058
సరే.
701
00:41:30,228 --> 00:41:33,058
నేను నిష్క్రమించడం ముగించాను
అర్ధ సంవత్సరం తర్వాత.
702
00:41:33,929 --> 00:41:35,799
నేను అలా జీవించలేకపోయాను.
703
00:41:48,107 --> 00:41:49,538
(U డేటా)
704
00:41:49,538 --> 00:41:50,777
(కస్టమర్ వ్యాఖ్యలు)
705
00:41:55,717 --> 00:41:57,848
దుష్ట వ్యాపారవేత్త పార్క్ యాంగ్ జిన్.
706
00:41:57,848 --> 00:41:59,248
ఉద్యోగులు కూడా మనుషులే.
707
00:42:01,217 --> 00:42:03,487
నేను బయటికి వెళ్లాలనుకున్నాను.
708
00:42:03,487 --> 00:42:05,187
(దుష్ట వ్యాపారవేత్త పార్క్ యాంగ్ జిన్.
ఉద్యోగులు కూడా మనుషులే.)
709
00:42:05,187 --> 00:42:06,187
యంగ్ మిన్.
710
00:42:06,658 --> 00:42:07,658
సరే.
711
00:42:14,630 --> 00:42:16,360
(దుష్ట వ్యాపారవేత్త పార్క్ యాంగ్ జిన్.
ఉద్యోగులు కూడా మనుషులే.)
712
00:42:22,377 --> 00:42:24,808
యంగ్ మిన్. నాకు సహాయం చెయ్యండి.
713
00:42:24,808 --> 00:42:25,877
వస్తోంది.
714
00:42:26,708 --> 00:42:27,978
అంతే.
715
00:42:29,377 --> 00:42:31,417
నేను చేసింది అంతే.
716
00:42:45,127 --> 00:42:48,138
హే. ఫేడ్ ఇన్.
717
00:42:49,268 --> 00:42:50,268
హే.
718
00:42:50,967 --> 00:42:53,837
యంగ్ మిన్. చాలా కాలమైంది.
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
719
00:42:53,837 --> 00:42:55,737
మీరు బాగా చూస్తున్నారు
నేను నిన్ను చివరిసారిగా చూసినప్పటి నుండి.
720
00:42:55,737 --> 00:42:57,007
మరియు చుట్టూ వెళ్ళండి.
721
00:42:57,007 --> 00:42:58,208
తినడానికి వెళ్దాం.
722
00:42:58,208 --> 00:42:59,377
డ్రైవ్‌కి వెళ్దాం.
723
00:42:59,377 --> 00:43:01,147
బాగుంది.
724
00:43:01,147 --> 00:43:02,147
గ్రేట్ టైమింగ్.
725
00:43:02,147 --> 00:43:03,917
దర్శకుడు లీ చాంగ్ డాంగ్
దీంతో పెద్ద హిట్ కొట్టింది.
726
00:43:03,917 --> 00:43:06,147
హే. యంగ్ మిన్. నాకు పెద్ద హిట్ ఇవ్వండి.
727
00:43:06,147 --> 00:43:07,257
చిరునవ్వు.
728
00:43:08,187 --> 00:43:09,257
వెళ్దాం.
729
00:43:16,757 --> 00:43:17,928
గొప్ప దృశ్యం.
730
00:43:17,928 --> 00:43:19,297
బాగుంది.
731
00:43:28,178 --> 00:43:32,678
- శ్రీ చైర్మన్.
- లేదు, లేదు. నేను చైర్మన్‌ని కాదు.
732
00:43:32,678 --> 00:43:35,078
- నేను చెడ్డవాడిని... ఏమిటి?
- చెడ్డ వ్యాపారవేత్త.
733
00:43:35,078 --> 00:43:37,388
అవును. నేను దుష్ట వ్యాపారిని
పార్క్ యాంగ్ జిన్.
734
00:43:37,388 --> 00:43:39,388
నేను చైర్మన్‌ని కాదు.
735
00:43:39,388 --> 00:43:40,717
నాకు తెలియదని మీరు అనుకున్నారా?
736
00:43:40,717 --> 00:43:41,788
నన్ను క్షమించండి.
737
00:43:42,317 --> 00:43:44,487
కానీ నేను వెంటనే తొలగించాను.
738
00:43:44,487 --> 00:43:45,487
తప్పకుండా.
739
00:43:46,127 --> 00:43:48,328
మీరు దానిని తొలగించారు. కానీ...
740
00:43:48,627 --> 00:43:50,257
నా మెదడులో ఉన్న దాని గురించి ఏమిటి?
741
00:43:50,527 --> 00:43:53,868
ఎలా... దీన్ని ఎలా తొలగిస్తారు?
742
00:43:55,737 --> 00:43:59,607
మీరు ట్వెర్ప్! నేను చాలా అవమానంగా భావిస్తున్నాను!
743
00:43:59,607 --> 00:44:01,837
అన్ని తరువాత, నేను చేస్తాను
మీ కోసం పంక్‌లను అందించడానికి.
744
00:44:03,277 --> 00:44:06,208
మనిషిగా ఉండండి. బాధ్యత వహించండి
మీరు చేసిన దాని కోసం.
745
00:44:07,647 --> 00:44:09,647
అతను సరిగ్గా ఏమి వ్రాసాడు?
746
00:44:09,877 --> 00:44:12,047
"చెడు వ్యాపారవేత్త పార్క్ యాంగ్ జిన్."
747
00:44:12,047 --> 00:44:13,748
"ఉద్యోగులు కూడా ప్రజలే."
748
00:44:15,717 --> 00:44:17,087
అవును, మీరు మనుషులు.
749
00:44:17,087 --> 00:44:18,587
అది ఎన్ని అక్షరాలు?
750
00:44:18,587 --> 00:44:19,828
15, సర్.
751
00:44:23,357 --> 00:44:26,067
తయారు చేద్దాం
ప్రతి అక్షరానికి మూడు హిట్లు.
752
00:44:26,067 --> 00:44:27,598
అది మొత్తం ఎన్ని?
753
00:44:27,598 --> 00:44:28,737
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
754
00:44:29,737 --> 00:44:31,467
45 అయ్యింది సార్.
755
00:44:31,467 --> 00:44:33,337
సరే. 9వ ఇన్నింగ్స్ దిగువన
2 అవుట్‌లతో.
756
00:44:33,337 --> 00:44:34,678
- స్థావరాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి.
- నువ్వు పిచ్చివాడివి!
757
00:44:34,678 --> 00:44:37,607
చివరగా, ఫిరంగి పార్క్ యాంగ్ జిన్
ప్లేట్ తీసుకుంటాడు.
758
00:44:37,607 --> 00:44:41,147
ఆకాశం నిర్మలంగా ఉంది,
మరియు ప్రేక్షకులు చూస్తున్నారు.
759
00:44:41,147 --> 00:44:43,748
ఇక్కడ ప్లేయర్ పార్క్ యాంగ్ జిన్ వెళ్తాడు.
760
00:44:45,087 --> 00:44:47,458
హే, హే!
761
00:44:48,288 --> 00:44:49,558
అతన్ని లేపండి.
762
00:44:49,558 --> 00:44:51,527
అతిగా రియాక్ట్ అవుతున్నాడు.
763
00:44:51,857 --> 00:44:53,687
మీకు తగినంత హిట్ రాలేదు
ఇప్పటికే అలా నటించడానికి.
764
00:44:53,687 --> 00:44:55,598
- లేవండి.
- కళ్ళు తెరవండి.
765
00:44:56,098 --> 00:44:58,998
కళ్ళు తెరవండి.
766
00:44:58,998 --> 00:45:01,237
అలా అతిగా స్పందించడం
దీని నుండి మీకు మరింత అందజేస్తుంది.
767
00:45:01,237 --> 00:45:04,067
రెండు హిట్లు.
768
00:45:04,337 --> 00:45:06,208
నీ మనసు కుళ్ళిపోయింది.
769
00:45:06,208 --> 00:45:07,507
- మూడు హిట్లు.
- అంతే.
770
00:45:07,507 --> 00:45:10,708
- నేను మీ కుళ్ళిన మనస్సును సరిచేస్తాను.
- 4 హిట్లు, 5 హిట్లు.
771
00:45:12,647 --> 00:45:14,217
నేను దేశం నుండి వచ్చాను,
772
00:45:14,217 --> 00:45:15,877
కాబట్టి నేను చాలా కుక్కలను చూశాను
కసాయి చేస్తున్నారు.
773
00:45:15,877 --> 00:45:18,788
ఇది చాలా భయంకరమైనది.
774
00:45:19,118 --> 00:45:20,487
చూడ్డానికి చాలా బాధగా ఉంది.
775
00:45:21,618 --> 00:45:22,717
6, 7.
776
00:45:23,118 --> 00:45:24,288
ఎనిమిది.
777
00:45:30,127 --> 00:45:32,067
మీరు ఎందుకు విరామం తీసుకోకూడదు,
మిస్టర్ పార్క్?
778
00:45:32,067 --> 00:45:33,698
మీరు దీన్ని చూడగలరా? ఇది రోలింగ్?
779
00:45:37,467 --> 00:45:39,837
నేను గ్యాంగ్‌స్టర్‌ని కాదు
ఈ కుర్రాళ్లలా, మీరు కుదుపు.
780
00:45:40,737 --> 00:45:42,038
ఇదిగో మనం.
781
00:45:42,607 --> 00:45:43,607
అది 12.
782
00:45:43,777 --> 00:45:46,448
నా చెయ్యి ఇప్పుడు నొప్పిగా ఉంది.
783
00:45:47,717 --> 00:45:49,118
మీరు అబ్బాయిలు స్వాధీనం చేసుకోండి.
784
00:45:52,948 --> 00:45:53,987
13.
785
00:45:59,757 --> 00:46:00,998
ఇది ఈ ప్రదేశం.
786
00:46:08,268 --> 00:46:09,698
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
787
00:46:11,408 --> 00:46:12,607
నమస్కారం.
788
00:46:12,607 --> 00:46:14,607
నేను సీయో యంగ్ మిన్‌ని చూడటానికి వచ్చాను.
అతను లోపల ఉన్నాడా?
789
00:46:14,607 --> 00:46:17,138
ఇక్కడ నివాసి అని మీ ఉద్దేశమా?
790
00:46:17,708 --> 00:46:19,908
నువ్వు వెళ్ళి వుండాలి
అప్పుడు ఆసుపత్రికి.
791
00:46:20,917 --> 00:46:22,518
యువకుడు ఆసుపత్రిలో ఉన్నారా?
792
00:46:22,518 --> 00:46:25,547
నాకు వివరాలు తెలియవు.
నేను పక్కనే నివసిస్తున్నాను,
793
00:46:25,547 --> 00:46:27,618
మరియు అతను ఒప్పుకున్నాడని నేను విన్నాను
కొంతకాలం క్రితం ఆసుపత్రికి.
794
00:46:27,987 --> 00:46:30,788
అతని భార్య అనుకుంటాను
ఆసుపత్రిలో కూడా ఉంది.
795
00:46:32,428 --> 00:46:35,357
నాకు ఇవ్వగలరా
అతని భార్య ఫోన్ నంబర్?
796
00:46:36,857 --> 00:46:38,828
బహిర్గతం చేయడానికి నాకు అనుమతి ఉందా?
ఆ రకమైన సమాచారం?
797
00:46:38,828 --> 00:46:40,897
మేము ఉత్తర జిల్లా నుండి వచ్చాము
ప్రాసిక్యూటర్ల కార్యాలయం.
798
00:46:44,868 --> 00:46:46,107
ఇదిగో.
799
00:46:47,067 --> 00:46:49,038
- ధన్యవాదాలు.
- తప్పకుండా.
800
00:46:52,308 --> 00:46:54,007
అదంతా దేని గురించి?
801
00:46:54,518 --> 00:46:57,377
చుట్టూ ఒక వ్యక్తి వచ్చాడు
ఇంతకు ముందు అదే అడుగుతున్నారు.
802
00:46:59,518 --> 00:47:01,417
విపరీతమైన కారణంగా
బాహ్య గాయాలు,
803
00:47:01,417 --> 00:47:03,958
అతని శరీరం షాక్‌లో ఉంది,
మానసికంగా మరియు శారీరకంగా.
804
00:47:03,958 --> 00:47:06,658
తర్వాత నిర్ణయం తీసుకుంటాను
తదుపరి కొన్ని రోజులు అతనిని గమనిస్తున్నాను.
805
00:47:48,698 --> 00:47:51,837
ఇది Seo యంగ్ మినా?
806
00:47:55,007 --> 00:47:57,007
నేను ప్రాసిక్యూటర్ కాంగ్ హా నా.
ఇంతకు ముందు నీకు ఫోన్ చేశాను.
807
00:48:00,708 --> 00:48:02,047
ఏం జరిగింది?
808
00:48:02,047 --> 00:48:04,118
అతను వంతెనపై నుంచి పడిపోయాడని వారు చెప్పారు.
809
00:48:04,547 --> 00:48:06,417
అతను ప్రయత్నిస్తున్నాడని వారు భావిస్తున్నారు
ఆత్మహత్య చేసుకుంటారు.
810
00:48:06,417 --> 00:48:08,658
ఏమిటి? ఆత్మహత్యా?
811
00:48:09,518 --> 00:48:10,558
ఆత్మహత్య...
812
00:48:16,357 --> 00:48:17,627
ధన్యవాదాలు.
813
00:48:23,067 --> 00:48:24,607
ఆయన కంపెనీలో పనిచేస్తున్నప్పుడు..
814
00:48:24,607 --> 00:48:27,467
అతను చాలా భరించవలసి ఉందని నాకు తెలుసు
డబ్బు కోసం.
815
00:48:28,507 --> 00:48:32,408
కానీ మీరు ఎలా కొట్టగలరు
రాజీనామా చేసిన ఎవరైనా?
816
00:48:35,777 --> 00:48:38,917
అతను తర్వాత తిరిగి వచ్చినప్పుడు
పార్క్ యాంగ్ జిన్ చేత కొట్టబడటం,
817
00:48:39,018 --> 00:48:40,848
అన్నది నేనే
అతను అభియోగాలు దాఖలు చేయాలి.
818
00:48:40,987 --> 00:48:43,288
అతను వ్రాసినప్పుడు నేను అక్కడే ఉన్నాను
మరియు అభియోగాలను దాఖలు చేసింది.
819
00:48:45,658 --> 00:48:47,388
యువకుడు కూడా ఇలా అన్నాడు...
820
00:48:47,828 --> 00:48:50,527
అతను జీవించాలని కోరుకోలేదని
ఇక పిరికివాడిలా.
821
00:48:51,067 --> 00:48:52,667
అతను ఒక విధంగా జీవిస్తానని చెప్పాడు ...
822
00:48:53,368 --> 00:48:55,467
అది నాకు గర్వకారణం
అతన్ని నా భర్తగా పొందాలని.
823
00:48:57,368 --> 00:49:00,708
కానీ ఎవరైనా అలా ఎందుకు ఇష్టపడతారు
అకస్మాత్తుగా ఆరోపణలను ఉపసంహరించుకోండి
824
00:49:00,708 --> 00:49:03,437
రాత్రిపూట ఒంటరిగా మద్యం సేవించండి
ఆపై వంతెనపై నుండి దూకుతారా?
825
00:49:03,437 --> 00:49:04,877
అది మీకు అర్థమైందా?
826
00:49:06,507 --> 00:49:08,078
అలా జరిగే అవకాశం లేదు.
827
00:49:10,348 --> 00:49:11,618
మార్గం లేదు.
828
00:49:25,768 --> 00:49:29,138
- నేను లోపలికి వెళ్తాను.
- ధన్యవాదాలు.
829
00:49:29,567 --> 00:49:31,467
- జాగ్రత్త వహించండి.
- ధన్యవాదాలు.
830
00:50:47,877 --> 00:50:50,147
దీన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే కొంచెం దూరం
అతను స్వయంగా దూకాడు.
831
00:51:09,498 --> 00:51:11,237
నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను.
832
00:51:11,808 --> 00:51:13,967
మీ జుట్టు అందంగా కనిపిస్తోంది.
833
00:51:30,587 --> 00:51:32,487
దయచేసి మీ ఎంపిక చేసుకోండి.
834
00:51:32,558 --> 00:51:33,987
(ఆట సంఖ్య 88)
835
00:51:35,158 --> 00:51:36,797
మీరు ఎంచుకున్నారు.
836
00:51:37,328 --> 00:51:40,527
మనం ప్రారంభించాలా
నీ పగపైనా?
837
00:51:43,937 --> 00:51:47,007
- కంచె కొంచెం ఎత్తుగా కనిపిస్తుంది.
- నేను కూడా అనుకున్నాను.
838
00:51:47,638 --> 00:51:50,007
ఇది నుండి దూకడం కొంచెం ఎత్తులో ఉంది
మీరు త్రాగి ఉన్నప్పుడు.
839
00:51:50,708 --> 00:51:52,908
కంపెనీలో ఏం జరిగింది...
840
00:51:52,908 --> 00:51:55,678
అని Seo యంగ్ Min
వంతెనపై నుంచి దూకిందా?
841
00:51:55,678 --> 00:51:56,817
మాకు ఇంకా తెలియదు...
842
00:51:56,817 --> 00:51:59,717
అతను దూకినా,
లేదా విసిరివేయబడింది.
843
00:52:05,857 --> 00:52:08,127
యాదృచ్ఛికంగా, లేవు
ఆ ప్రాంతంలో సీసీటీవీలు ఏర్పాటు చేశారు.
844
00:52:08,897 --> 00:52:11,167
రెండు విషయాలు ఉన్నాయి
మనం కనుక్కోవాలి.
845
00:52:11,167 --> 00:52:13,797
మొదటి, ఎందుకు Seo యంగ్ Min చేసింది
తన ఆరోపణలను ఉపసంహరించుకోండి...
846
00:52:13,797 --> 00:52:15,198
కంపెనీని విడిచిపెట్టిన వెంటనే?
847
00:52:15,198 --> 00:52:17,598
రెండవది, ఎందుకు Seo యంగ్ మిన్...
848
00:52:17,598 --> 00:52:20,308
ఒక వంతెన కింద కనుగొనబడింది
కంపెనీని విడిచిపెట్టిన తర్వాత?
849
00:52:21,308 --> 00:52:23,638
చివరికి,
ఆ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు...
850
00:52:23,638 --> 00:52:25,607
కంపెనీ లోపల కనుగొనబడుతుంది.
851
00:52:25,607 --> 00:52:28,377
అప్పుడు అది సులభం.
గో యున్ చూడలేని కెమెరా లేదు.
852
00:52:28,377 --> 00:52:30,547
నిజానికి ఉంది.
853
00:52:30,877 --> 00:52:31,917
ఇది ఏమిటి?
854
00:52:31,917 --> 00:52:34,248
నాకు సీసీటీవీ ఫుటేజీ ఏదీ కనిపించలేదు
అది ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉంది.
855
00:52:34,248 --> 00:52:35,458
ఆ వంతెన లాగా.
856
00:52:35,458 --> 00:52:38,127
అయితే యు డేటా...
857
00:52:38,127 --> 00:52:39,587
పని చేసే CCTVలను కలిగి ఉంది
సరిగ్గా ఆ విధంగా.
858
00:52:39,987 --> 00:52:41,598
అప్పుడు మీరు దానిని ఎలా చూడగలరు?
859
00:52:41,828 --> 00:52:44,428
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?
నేను అక్కడ ఉద్యోగిని కాదు.
860
00:52:44,728 --> 00:52:45,868
ఒక ఉద్యోగి?
861
00:53:04,248 --> 00:53:05,288
ఏమిటి?
862
00:53:05,888 --> 00:53:07,317
(అడ్మిషన్ టికెట్)
863
00:53:09,187 --> 00:53:12,087
కాబట్టి మీరు ఒక కంపెనీలో పనిచేశారు
సిలికాన్ వ్యాలీలో వియన్నా అని పిలుస్తారా?
864
00:53:13,087 --> 00:53:15,098
(ఇంటర్వ్యూ ప్యానెల్)
865
00:53:15,728 --> 00:53:17,058
మిస్టర్ కిమ్ దో కి.
866
00:53:18,868 --> 00:53:21,737
ఓహ్, అవునా? నన్ను క్షమించండి.
867
00:53:21,737 --> 00:53:24,397
నేను ఇంకా కొంచెం జెట్‌లాగ్‌గా ఉన్నాను.
868
00:53:24,397 --> 00:53:26,237
ఇలాంటి రెజ్యూమ్‌తో,
869
00:53:26,237 --> 00:53:29,638
మీరు ఉద్యోగం సంపాదించి ఉండవచ్చు
మీకు కావలసిన ఏదైనా పెద్ద కంపెనీలో.
870
00:53:29,638 --> 00:53:30,777
మీరు మమ్మల్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు?
871
00:53:30,777 --> 00:53:34,377
అది నా ఇంటికి దగ్గరగా ఉంది.
872
00:53:34,377 --> 00:53:36,978
US చాలా పెద్దది,
873
00:53:36,978 --> 00:53:38,748
ప్రయాణం నిజంగా కష్టంగా ఉంది.
874
00:53:40,518 --> 00:53:43,018
మీరు మీ తరగతిలో అగ్రస్థానంలో ఉన్నారు
పాఠశాల అంతా,
875
00:53:43,018 --> 00:53:44,928
తర్వాత ఇంజినీరింగ్‌లో పట్టా పొందారు.
నాలుగేళ్లుగా ఎక్కడ,
876
00:53:44,928 --> 00:53:46,158
మీరు వద్ద ఉన్నారు
మీ విభాగంలో అగ్రస్థానం.
877
00:53:47,388 --> 00:53:48,458
అది నిజమేనా?
878
00:53:48,458 --> 00:53:50,598
మంచితనం. నేను అతిగా వెళ్లానా?
879
00:53:50,598 --> 00:53:53,027
అతను తన ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను సమర్పించాడు
రుజువుగా.
880
00:53:57,498 --> 00:53:59,268
మిస్టర్ కిమ్, దయచేసి మీరే మాకు చెప్పండి.
881
00:53:59,768 --> 00:54:03,107
అసలు కారణం ఏంటి
మీరు మా కంపెనీకి దరఖాస్తు చేసారు.
882
00:54:03,107 --> 00:54:04,948
మాకు సాకులు చెప్పకండి
మీ ఇల్లు ఎలా దగ్గరగా ఉంది అనే దాని గురించి.
883
00:54:04,948 --> 00:54:06,507
అసలు కారణం చెప్పండి.
884
00:54:06,578 --> 00:54:09,717
అంటే...
885
00:54:21,158 --> 00:54:22,627
అంటే...
886
00:54:25,567 --> 00:54:29,337
నేను నా క్లాసులో టాప్‌లో ఉన్నాను
పాఠశాల అంతా...
887
00:54:29,837 --> 00:54:32,308
మరియు కళాశాలలో కూడా.
888
00:54:33,138 --> 00:54:36,737
అది నన్ను ఎప్పుడూ ఇబ్బంది పెట్టేది
రెండవ స్థానంలో ఉండాలి.
889
00:54:36,937 --> 00:54:40,777
కాబట్టి నా పని ప్రదేశం కూడా ఉండాలి
దాని రంగంలో నంబర్ వన్.
890
00:54:40,777 --> 00:54:42,917
అదొక్కటే మార్గం
నేను సుఖంగా ఉంటాను.
891
00:54:42,917 --> 00:54:44,587
కాబట్టి, నేను దానిని పరిశీలించాను,
892
00:54:44,587 --> 00:54:48,158
మరియు నేను అందరిలో విన్నాను
క్లౌడ్ స్టోరేజ్ సర్వీస్ కంపెనీలు,
893
00:54:48,158 --> 00:54:51,257
U డేటా మొదటి స్థానంలో ఉంది
ఈ దేశంలో.
894
00:54:51,587 --> 00:54:53,658
అందుకే ఇక్కడ పనికి వెళ్తున్నాను.
895
00:54:53,658 --> 00:54:55,728
లేదు. నేను ఇక్కడ పని చేయాలనుకుంటున్నాను.
896
00:54:55,728 --> 00:54:58,828
లేదు, లేదు. నేను ఇక్కడ పని చేస్తాను.
897
00:54:59,167 --> 00:55:00,728
(ఇంటర్వ్యూ ప్యానెల్)
898
00:55:03,797 --> 00:55:05,268
బాగుంది. నాకు అది ఇష్టం.
899
00:55:05,268 --> 00:55:07,507
మీరు దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి గల కారణం నాకు నచ్చింది.
900
00:55:07,507 --> 00:55:08,877
మీరు వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను, కిమ్ దో కీ.
901
00:55:09,208 --> 00:55:10,777
లేదు, లేదు.
902
00:55:12,607 --> 00:55:13,607
మేనేజర్ కిమ్.
903
00:55:15,478 --> 00:55:17,777
ఏమిటి? ఒక మేనేజర్?
904
00:55:17,777 --> 00:55:18,788
అవును.
905
00:55:20,848 --> 00:55:24,087
ధన్యవాదాలు! నేను కష్టపడి పని చేస్తాను!
906
00:55:24,487 --> 00:55:25,728
నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను!
907
00:55:25,728 --> 00:55:27,027
మీ ఉత్తమంగా చేయడం ఇవ్వబడుతుంది.
908
00:55:27,027 --> 00:55:28,728
మేము మీపై నిఘా ఉంచుతాము.
909
00:55:28,728 --> 00:55:29,728
అవును సార్.
910
00:55:31,027 --> 00:55:33,698
- మీరు మంచి తాగుబోతులా?
- సరే... నేను కొంచెం తాగాను.
911
00:55:33,698 --> 00:55:36,368
- కొద్దిగా.
- మీరు కోడిని పట్టుకోగలరా?
912
00:55:37,337 --> 00:55:38,737
- ఒక కోడి?
- ఒక కోడి.
913
00:55:38,737 --> 00:55:40,937
సరే... నేను ఎప్పుడూ ప్రయత్నించలేదు,
914
00:55:40,937 --> 00:55:42,538
- కానీ నేను చేయగలను.
- అది నిజమే.
915
00:55:42,538 --> 00:55:45,178
- నేను వారందరినీ పట్టుకోగలను.
- బాగుంది.
916
00:55:46,647 --> 00:55:48,047
("U డేటా, నేషన్స్ నంబర్ వన్
క్లౌడ్ కంటెంట్ కంపెనీ")
917
00:55:52,717 --> 00:55:54,987
మనం చేయగలిగింది ఏమీ లేదు.
918
00:55:56,618 --> 00:55:57,757
అవి సెక్యూరిటీ కంపెనీ కాదు.
919
00:55:57,757 --> 00:55:59,828
ఎందుకు ప్రతిదీ అంత సీలు చేయబడింది?
920
00:56:01,158 --> 00:56:03,428
నేను ఏదో కనుగొన్నానని అనుకుంటున్నాను.
921
00:56:04,728 --> 00:56:07,797
ఇలాంటి కేసు కూడా ఉంది
గతంలో.
922
00:56:09,698 --> 00:56:11,868
(జియోన్ జిన్ వాన్ పార్క్ యాంగ్ జిన్‌ను నివేదించారు
మే 24, 2020న దాడి కోసం.)
923
00:56:13,237 --> 00:56:14,678
అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?
924
00:56:14,678 --> 00:56:15,777
మాకు తెలియదు.
925
00:56:35,228 --> 00:56:37,297
గోష్.
926
00:56:42,698 --> 00:56:44,737
అతను ఎందుకు జీవిస్తాడు
అంత మారుమూల ప్రాంతంలో?
927
00:56:44,737 --> 00:56:45,908
అతను ఇక్కడ నుండి కాదు.
928
00:56:47,808 --> 00:56:50,578
నమస్కారం. నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?
929
00:56:50,578 --> 00:56:52,948
జియోన్ జిన్ వోన్ మీకు తెలుసా?
930
00:56:53,478 --> 00:56:55,518
సియోల్‌కు చెందిన యువకుడా?
931
00:56:56,578 --> 00:56:58,348
అలా వెళ్ళు.
932
00:56:59,553 --> 00:57:00,654
ధన్యవాదాలు.
933
00:57:09,027 --> 00:57:10,228
నమస్కారం.
934
00:57:10,658 --> 00:57:12,198
మీరు జియోన్ జిన్ వోనా?
935
00:57:13,667 --> 00:57:14,797
మీరు ఎవరు?
936
00:57:14,797 --> 00:57:17,038
నేను కాంగ్ హా నా, ప్రాసిక్యూటర్
సియోల్, ఉత్తర జిల్లా నుండి.
937
00:57:17,038 --> 00:57:18,808
నేను మిమ్మల్ని కొన్ని ప్రశ్నలు అడగాలనుకుంటున్నాను.
938
00:57:18,808 --> 00:57:21,408
లేదు. నేను చెప్పేదేమీ లేదు.
దయచేసి వెళ్ళండి.
939
00:57:21,408 --> 00:57:24,277
మేము చాలా దూరం ప్రయాణించాము.
ఒక్క క్షణం బాగానే ఉంటుంది.
940
00:57:24,277 --> 00:57:26,678
- లేదు...
- మీకు చైర్మన్ పార్క్ యాంగ్ జిన్ తెలుసు.
941
00:57:27,007 --> 00:57:29,178
మేము తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము
అతనితో ఏమి జరిగింది.
942
00:57:29,178 --> 00:57:31,118
నేను... నాకేమీ తెలియదు.
943
00:57:31,118 --> 00:57:32,817
దయచేసి వదిలేయండి.
944
00:57:32,817 --> 00:57:35,888
నేను... నాకు ఏమీ తెలియదు,
కాబట్టి వదిలేయండి!
945
00:57:37,458 --> 00:57:39,788
వదిలేయండి. నేను...
నేను నిజంగా తప్పు చేయలేదు!
946
00:57:39,788 --> 00:57:42,098
నీ తప్పేంటి? హే!
947
00:57:43,558 --> 00:57:44,828
ఈరోజుకి తిరిగి వెళ్దాం.
948
00:57:53,007 --> 00:57:55,277
మేము తిరిగి దర్యాప్తు చేయవలసి ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను.
949
00:57:56,107 --> 00:57:57,708
మేము జిన్ వూకి తెలియజేయలేము,
కోర్సు యొక్క.
950
00:57:58,178 --> 00:58:01,448
మనం ఒకరిపై వసూలు చేయలేమని చెప్పారు
ఛార్జీలు తగ్గించబడిన తర్వాత.
951
00:58:01,448 --> 00:58:03,647
అది సరైనదే
నిబంధనల ప్రకారం.
952
00:58:03,647 --> 00:58:05,187
నేను అతనిపై నేరారోపణ చేస్తానని చెప్పలేదు...
953
00:58:05,187 --> 00:58:06,788
Seo యంగ్ మిన్‌ని బందీగా ఉంచినందుకు
మరియు అతనిపై దాడి చేయడం.
954
00:58:06,788 --> 00:58:07,788
అప్పుడు?
955
00:58:07,788 --> 00:58:10,687
చాలా ఉందని నేను గ్రహించాను
ఆ సంస్థతో సమస్యలు.
956
00:58:10,687 --> 00:58:11,757
ఏది ఇష్టం?
957
00:58:12,187 --> 00:58:14,127
మేము ఇంకా ఏమీ కనుగొనలేదు.
958
00:58:14,127 --> 00:58:16,257
కంపెనీ అయినప్పుడు దాని అర్థం ఏమిటి
దాని బాటను అంత క్షుణ్ణంగా కవర్ చేస్తుందా?
959
00:58:16,257 --> 00:58:17,797
దాచడానికి చాలా ఉందని అర్థం.
960
00:58:17,797 --> 00:58:19,498
అంటే చాలా సమస్యలు ఉన్నాయి.
961
00:58:19,498 --> 00:58:20,828
ఆ సమస్యలను పరిశీలిస్తే..
962
00:58:20,828 --> 00:58:23,797
మేము సాక్ష్యాలను కనుగొనవచ్చు
సీయో యంగ్ మిన్ కేసు.
963
00:58:23,797 --> 00:58:26,007
ఖచ్చితంగా, ఇది సాధ్యమే, కానీ ...
964
00:58:26,007 --> 00:58:29,678
కుడి. అంతే.
మనం ఏదో ఒకటి కనుక్కోవాలి.
965
00:58:29,678 --> 00:58:32,047
అవినీతి. ఒక్క విషయం.
ఏదైనా. ఏది ఏమైనా.
966
00:58:32,047 --> 00:58:33,808
- అంతా బాగుంది.
- కానీ...
967
00:58:33,808 --> 00:58:35,518
నాతో ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నావు?
968
00:58:35,518 --> 00:58:37,678
నేను అక్కడ పని చేస్తున్నట్లు కాదు.
969
00:58:38,518 --> 00:58:40,047
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను.
970
00:58:40,687 --> 00:58:42,087
అక్కడ ఎవరో మీకు తెలియదా?
971
00:58:42,087 --> 00:58:44,288
లేదు, నేను చేయను...
972
00:59:09,948 --> 00:59:11,018
వేచి ఉండండి.
973
00:59:21,288 --> 00:59:22,998
నువ్వు ఎందుకు...
974
00:59:22,998 --> 00:59:24,998
అదే నేను అడగాలనుకుంటున్నాను.
నువ్వు ఎందుకు...
975
00:59:28,027 --> 00:59:29,437
నువ్వు ఇక్కడ పని చేస్తున్నావా?
976
00:59:40,478 --> 00:59:43,978
(ఎపిలోగ్)
977
00:59:43,978 --> 00:59:44,987
(మానసిక వైద్యుడు యాంగ్ జంగ్ మి)
978
00:59:44,987 --> 00:59:46,487
మీరు ఎలా నిద్రపోతున్నారు?
979
00:59:47,417 --> 00:59:49,058
మీరు కలిగి ఉన్నారా
నిద్ర పట్టడం కష్టం...
980
00:59:49,518 --> 00:59:51,518
లేదా ఎదురుగా,
ఎక్కువగా నిద్రపోతున్నారా?
981
00:59:52,987 --> 00:59:54,558
నేను కేవలం...
982
00:59:56,058 --> 00:59:59,198
యున్ వెళ్ళండి,
ఈ రోజుల్లో మీరు ఏమి ఎక్కువగా ఆనందిస్తున్నారు?
983
00:59:59,998 --> 01:00:01,368
నిజంగా ఏమీ లేదు.
984
01:00:02,467 --> 01:00:04,768
అప్పుడు... మీకు ఎలాంటి ఆహారం ఇష్టం
అత్యంత?
985
01:00:05,237 --> 01:00:07,408
అది కూడా. నిజంగా ఏమీ లేదు.
986
01:00:08,837 --> 01:00:10,507
నేను ఎప్పుడూ చెప్పేది మీకు తెలుసా?
987
01:00:10,937 --> 01:00:12,147
అది ఏమిటి?
988
01:00:13,408 --> 01:00:15,317
మీరు చెబుతారా?
989
01:00:20,147 --> 01:00:23,357
నేను చేయాలనుకుంటున్నాను
ఈరోజు మీరు మాట్లాడటం వినండి.
990
01:00:30,728 --> 01:00:32,368
"ఇది నా తప్పు కాదు."
991
01:00:36,237 --> 01:00:38,368
"ఇది నా తప్పు కాదు."
992
01:00:40,208 --> 01:00:41,408
బాగుంది.
993
01:00:42,078 --> 01:00:45,478
అని మీరే చెప్పాలి
మా తదుపరి సెషన్‌లో.
994
01:00:45,808 --> 01:00:46,877
సరేనా?
995
01:00:47,547 --> 01:00:48,817
అయితే డాక్టర్...
996
01:00:51,518 --> 01:00:53,147
అప్పుడు తప్పు ఎవరిది?
997
01:00:56,987 --> 01:00:58,487
ప్రజలు ఎక్కడ...
998
01:01:00,958 --> 01:01:02,127
తప్పు ఎవరిది?
999
01:01:17,708 --> 01:01:19,708
(మీరు వెదురు చెట్టులా నటించవచ్చు,)
1000
01:01:19,708 --> 01:01:21,717
(కానీ మీ హృదయం గడ్డిలా ఉండాలి,
మళ్లీ మళ్లీ పుడుతుంది.)
1001
01:01:21,717 --> 01:01:24,678
(దయచేసి సహించండి.)
1002
01:01:26,317 --> 01:01:32,288
(టాక్సీ డ్రైవర్)
1003
01:01:32,288 --> 01:01:34,828
దో కి కంపెనీకి వెళ్లాడా...
1004
01:01:34,828 --> 01:01:36,127
లేక వేలానికి పెట్టాలా?
1005
01:01:36,127 --> 01:01:38,498
- మీరు ఏమి చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?
- నేను విభాగాలు మారాలి.
1006
01:01:38,498 --> 01:01:39,627
వ్యూహం మరియు ప్రణాళికకు.
1007
01:01:39,627 --> 01:01:41,368
అవును.
1008
01:01:41,368 --> 01:01:43,067
నేను పని చేయాలనుకుంటున్నాను
అత్యంత ముఖ్యమైన విభాగంలో.
1009
01:01:43,067 --> 01:01:45,737
మీరు అయ్యారు
U డేటా యొక్క ముఖ్య వ్యక్తి.
1010
01:01:45,737 --> 01:01:48,237
నేను నిరాశ చెందాను అని చైర్మన్‌కి చెప్పండి
నేను అతనిని చూడలేకపోయాను.
1011
01:01:48,237 --> 01:01:50,178
ఇదంతా నా తప్పు.
1012
01:01:50,178 --> 01:01:52,547
నేను ఏదో ఒకటి చేయబోతున్నాను
ఈ కంపెనీకి.
1013
01:01:52,547 --> 01:01:53,848
మీరు ఏ విభాగంలో ఉన్నారు?
1014
01:01:53,848 --> 01:01:56,618
ఆ విచిత్రం మా ఉద్యోగితో ఉంది.
1015
01:01:56,618 --> 01:01:58,388
- హే!
- ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?
1016
01:01:58,388 --> 01:02:00,547
మనం ఏదో విస్మరించినట్లు నాకు అనిపిస్తుంది.
1017
01:02:06,167 --> 01:02:13,867
(హిడెన్ ట్రాక్, జంగ్ మిన్ కథ)
1018
01:02:13,867 --> 01:02:15,176
ఇది నేను వార్తల్లో చూశాను.
1019
01:02:15,176 --> 01:02:17,736
పాఠశాల హింసను వారు చూసుకుంటారు
సంఘటనలు 5,000 డాలర్లు.
1020
01:02:18,106 --> 01:02:19,347
మీ దగ్గర డబ్బు లేదు, సరియైనదా?
1021
01:02:19,347 --> 01:02:20,506
లేదు, నేను చేయను.
1022
01:02:20,747 --> 01:02:22,546
మీరు ఎలా చేస్తారు?
1023
01:02:33,387 --> 01:02:34,926
తప్పు ఏమిటి? వెళ్దాం.
1024
01:02:35,626 --> 01:02:38,126
అవును, సరే. వెళ్దాం.