1
00:48:04,466 --> 00:48:06,358
<i>The second tribe, penalized,</i>

2
00:48:06,608 --> 00:48:09,455
<i>must undo knots
to free the ladder.</i>

3
00:48:10,395 --> 00:48:13,400
<i>You will then face
pole vault "Survivor",</i>

4
00:48:13,794 --> 00:48:16,235
<i>that you will need to use
to cross

5
00:48:16,485 --> 00:48:19,304
<i>a very high platform
to another,</i>

6
00:48:19,554 --> 00:48:21,072
<i>until arrival,</i>

7
00:48:21,197 --> 00:48:23,968
<i>where you will solve
a giant number puzzle.</i>

8
00:48:27,195 --> 00:48:30,983
The first to finish wins
immunity, are protected from voting.

9
00:48:31,233 --> 00:48:35,287
You also play for a reward,
the most important thing in the game.

10
00:48:35,734 --> 00:48:37,990
Fire, in the form of a flint.

11
00:48:39,419 --> 00:48:41,593
- Please!
- The losers:

12
00:48:41,843 --> 00:48:45,497
on the board, someone will be
the first person eliminated

13
00:48:45,747 --> 00:48:47,466
of David against Goliath.

14
00:48:47,716 --> 00:48:49,101
A big test.

15
00:48:49,226 --> 00:48:50,736
You dreamed of it.

16
00:48:50,861 --> 00:48:52,503
You are there. Here we go!

17
00:49:02,689 --> 00:49:03,957
Okay, here we go.

18
00:49:04,207 --> 00:49:05,474
For immunity

19
00:49:05,599 --> 00:49:07,757
and fire in the form of a flint.

20
00:49:07,882 --> 00:49:09,354
Survivors, ready?

21
00:49:09,604 --> 00:49:10,599
Go!

22
00:49:12,392 --> 00:49:15,159
Things get jostled straight away.
Carl jumped.

23
00:49:16,130 --> 00:49:18,831
- There's a rush everywhere!
- Come on !

24
00:49:19,237 --> 00:49:22,768
Wow, what a battle!
Pat and John face off!

25
00:49:23,333 --> 00:49:25,472
And you can't go on

26
00:49:25,597 --> 00:49:28,035
as long as everyone
is not on the carpet.

27
00:49:28,453 --> 00:49:30,709
Pat doesn't want to let go of John.

28
00:49:31,553 --> 00:49:32,748
Wow !

29
00:49:33,082 --> 00:49:34,684
John, we're moving forward!

30
00:49:34,809 --> 00:49:35,985
Come on !

31
00:49:36,110 --> 00:49:38,417
Go ahead, Goliaths!
Go ahead, Davids!

32
00:49:38,685 --> 00:49:40,018
Go ahead, Alec!

33
00:49:40,343 --> 00:49:42,921
It's Alec versus Carl.

34
00:49:43,171 --> 00:49:44,990
It's a real test of strength

35
00:49:45,115 --> 00:49:46,892
between the Davids and the Goliaths.

36
00:49:47,581 --> 00:49:49,445
Two different approaches.

37
00:49:49,570 --> 00:49:51,239
Carl uses his feet.

38
00:49:51,528 --> 00:49:53,127
Alec digs.

39
00:49:53,252 --> 00:49:55,327
Alec gives it a try.

40
00:49:55,452 --> 00:49:56,735
Will it pass?

41
00:49:58,968 --> 00:50:01,306
Alec came by!
He will have the machete.

42
00:50:01,703 --> 00:50:03,364
Carl is stuck.

43
00:50:03,489 --> 00:50:05,219
The first-mover advantage...

44
00:50:06,394 --> 00:50:08,157
One shot is enough.

45
00:50:08,282 --> 00:50:09,768
Go ahead, Goliaths!

46
00:50:10,007 --> 00:50:13,585
The Davids are still there.
Carl tries to go under the log.

47
00:50:13,948 --> 00:50:15,420
Go ahead, Goliaths!

48
00:50:16,413 --> 00:50:17,748
Natalia begins.

49
00:50:18,054 --> 00:50:19,287
She passed.

50
00:50:19,412 --> 00:50:21,868
Here's what you need:
work in a team.

51
00:50:23,899 --> 00:50:25,276
Carl came by!

52
00:50:25,401 --> 00:50:26,757
He is exhausted.

53
00:50:27,359 --> 00:50:29,455
Carl must now
undo the knots.

54
00:50:30,044 --> 00:50:32,937
The Davids
quickly fall behind

55
00:50:33,310 --> 00:50:35,016
from the start of the test.

56
00:50:35,141 --> 00:50:38,697
The Goliaths collaborate.
Alec helps everyone.

57
00:50:38,822 --> 00:50:40,911
Pull it! Right!

58
00:50:41,036 --> 00:50:42,829
There you go! Go ahead, Davids!

59
00:50:42,954 --> 00:50:44,550
It's not lost!

60
00:50:45,330 --> 00:50:47,052
The Goliaths have all passed.

61
00:50:47,177 --> 00:50:48,518
Go ahead, Goliaths!

62
00:50:48,643 --> 00:50:50,263
Wait, wait!

63
00:50:52,878 --> 00:50:55,000
Pat sets off, he crosses first.

64
00:50:55,125 --> 00:50:56,228
Gently !

65
00:50:56,632 --> 00:50:58,030
Gently !

66
00:50:59,745 --> 00:51:01,161
Bi has passed.

67
00:51:02,129 --> 00:51:04,555
The Goliaths have a huge lead.

68
00:51:04,932 --> 00:51:07,507
They are already moving
puzzle pieces.

69
00:51:07,632 --> 00:51:09,575
The 11th! Push 11!

70
00:51:10,372 --> 00:51:12,320
And... Push!

71
00:51:12,445 --> 00:51:14,298
Move! Move!

72
00:51:14,554 --> 00:51:17,115
Davie sets off, the last David!

73
00:51:18,118 --> 00:51:19,519
It’s okay, go ahead!

74
00:51:22,520 --> 00:51:24,157
Big fall for Carl.

75
00:51:24,808 --> 00:51:27,489
He will have suffered in this ordeal!

76
00:51:27,870 --> 00:51:29,914
Christian is the voice of the Davids.

77
00:51:30,039 --> 00:51:32,965
It's revenge
of the previous confrontation.

78
00:51:33,090 --> 00:51:35,400
Christian versus Alison.

79
00:51:36,432 --> 00:51:38,201
You solve this puzzle

80
00:51:39,061 --> 00:51:40,639
from 1 to 25.

81
00:51:40,764 --> 00:51:42,179
No, that... Line 2!

82
00:51:42,304 --> 00:51:45,140
The numbers go horizontally,
from left to right,

83
00:51:45,265 --> 00:51:46,818
from 1 to 25.

84
00:51:47,583 --> 00:51:50,619
It will come down to communication.

85
00:51:50,744 --> 00:51:52,583
Push him! Line 2!

86
00:51:52,708 --> 00:51:54,086
Here comes the rain again!

87
00:51:54,211 --> 00:51:56,016
The 17th must move anyway!

88
00:51:56,354 --> 00:51:59,130
The two tribes have the same approach.

89
00:51:59,255 --> 00:52:00,173
The 1...

90
00:52:00,298 --> 00:52:02,655
They solve the lines
vertically,

91
00:52:02,780 --> 00:52:05,278
even if in the end,
the puzzle is horizontal.

92
00:52:05,690 --> 00:52:09,270
It will only look right when
you will have finished all the lines.

93
00:52:09,395 --> 00:52:12,413
First vertical line
for the Goliaths.

94
00:52:12,538 --> 00:52:15,440
The Davids have the one on the right.

95
00:52:15,990 --> 00:52:20,018
The Davids have returned,
It’s neck and neck!

96
00:52:20,329 --> 00:52:23,081
Excellent.
One more cycle, up to 24.

97
00:52:23,206 --> 00:52:26,468
Good communication at the Davids.
Nobody argues.

98
00:52:26,593 --> 00:52:28,903
Put the 5 on the 5!

99
00:52:29,146 --> 00:52:30,772
Come on ! Put it on...

100
00:52:30,897 --> 00:52:33,366
Everyone is screaming at the Goliaths.

101
00:52:33,491 --> 00:52:34,920
2, line 2!

102
00:52:35,045 --> 00:52:37,538
The Goliaths
end a second line.

103
00:52:37,663 --> 00:52:40,791
The Goliaths succeed,
even shouting at each other.

104
00:52:40,916 --> 00:52:43,448
Put it in line 4. It's finished.

105
00:52:43,573 --> 00:52:47,261
Second line for the Davids.
New equality.

106
00:52:47,386 --> 00:52:50,975
As soon as we are overwhelmed,
the Davids are catching up with the Goliaths.

107
00:52:51,100 --> 00:52:52,487
We expect no less!

108
00:52:52,612 --> 00:52:53,956
4, line 4!

109
00:52:54,081 --> 00:52:58,083
Will these be the Goliaths
or will it be the Davids?

110
00:52:59,034 --> 00:53:01,012
Fourth line for the Goliaths.

111
00:53:01,137 --> 00:53:03,136
- One and one?
- Yes, one and one.

112
00:53:04,092 --> 00:53:06,658
Fourth line for the Davids.

113
00:53:07,347 --> 00:53:09,439
Bring it back! There!

114
00:53:09,935 --> 00:53:11,229
Here we are!

115
00:53:11,354 --> 00:53:13,702
Push the 5! Quickly ! Quickly !

116
00:53:20,833 --> 00:53:22,781
The Goliaths think it's good.

117
00:53:24,926 --> 00:53:29,241
The Goliaths win
the first test of immunity!

118
00:53:29,616 --> 00:53:32,986
- They send the Davids to the council.
- Sorry.

119
00:53:34,433 --> 00:53:36,088
Hey, we did our best!

120
00:53:36,213 --> 00:53:38,290
No need to be ashamed.

121
00:53:38,540 --> 00:53:40,454
It's okay, Chrissy!

122
00:53:44,979 --> 00:53:46,448
Goliath, congratulations!

123
00:53:46,573 --> 00:53:49,262
First test of immunity,
first victory!

124
00:53:52,398 --> 00:53:54,871
And also the fire,
in the form of a flint!

125
00:53:58,327 --> 00:54:01,396
No advice tonight.
Grab your things, return to camp.

126
00:54:01,521 --> 00:54:02,654
Congratulations.

127
00:54:02,937 --> 00:54:04,921
Yeah ! Fire!

128
00:54:07,097 --> 00:54:09,220
Pat. Looking at the Goliaths

129
00:54:09,558 --> 00:54:11,996
leave with this idol,

130
00:54:12,258 --> 00:54:15,127
what do you feel?
There is the council this evening.

131
00:54:15,252 --> 00:54:18,282
For one of you,
the dream will end after three days.

132
00:54:18,557 --> 00:54:20,911
Disgust, above all.

133
00:54:21,036 --> 00:54:24,485
The rain destroys morale.

134
00:54:24,718 --> 00:54:28,745
But she brought us closer,
inside our structure.

135
00:54:28,870 --> 00:54:32,911
And she brought our hearts closer,
just one big heart now.

136
00:54:33,365 --> 00:54:35,050
We're going to lose an artery,

137
00:54:35,175 --> 00:54:36,712
but we will remain strong.

138
00:54:36,837 --> 00:54:39,314
GOOD. Someone is going to leave.
Tonight, advice.

139
00:54:39,439 --> 00:54:42,799
A David will be the first person
eliminated from this game.

140
00:54:42,924 --> 00:54:45,589
Take your things, go back.
See you this evening at the council.

141
00:54:46,015 --> 00:54:49,599
Losing sucks. Now,
we have to eliminate someone.

142
00:54:49,724 --> 00:54:53,171
And I don't trust Nick.
I didn't see him accomplish anything,

143
00:54:53,296 --> 00:54:56,601
in the group and on the camp.

144
00:54:56,851 --> 00:55:00,872
<i>And it's not just me.
This is the consensus in the tribe.</i>

145
00:55:42,740 --> 00:55:43,863
I don't see anything!

146
00:55:44,437 --> 00:55:45,190
It's okay.

147
00:55:45,315 --> 00:55:47,542
It's okay.
Inhale slowly and deeply.

148
00:55:47,667 --> 00:55:49,285
It's going to be okay.

149
00:55:49,410 --> 00:55:50,555
[???]

150
00:55:50,680 --> 00:55:52,578
You need to find a flat surface.

151
00:55:52,703 --> 00:55:55,334
- Shall we put it there?
- No not yet.

152
00:55:55,459 --> 00:55:57,506
This side, this side.

153
00:55:58,907 --> 00:56:01,776
Take over from Paul
on the neck and head, please.

154
00:56:01,901 --> 00:56:03,298
Paul, an IV.

155
00:56:07,494 --> 00:56:09,938
Where is your pain, Pat?

156
00:56:12,543 --> 00:56:13,487
<font color=

157
00:56:14,022 --> 00:56:15,664
- Pardon ?
- My back.

158
00:56:15,789 --> 00:56:18,145
- We'll give you a painkiller.
- Everything is fine.

159
00:56:18,270 --> 00:56:19,614
We take care of you.

160
00:56:19,739 --> 00:56:21,966
Breathe well.
Focus on that.

161
00:56:22,604 --> 00:56:24,184
I can't breathe.

162
00:56:24,482 --> 00:56:26,144
It's okay. It's very good.

163
00:56:29,771 --> 00:56:32,697
<i>When we leave the ordeal,
we're on a boat.</i>

164
00:56:33,063 --> 00:56:34,772
<i>The sea is very rough</i>

165
00:56:34,897 --> 00:56:38,963
and the boat hits violently
one of the waves.

166
00:56:39,452 --> 00:56:42,081
<i>And we hear a crack.</i>

167
00:56:42,206 --> 00:56:45,039
<i>I first believed
that Pat had just hit his back,</i>

168
00:56:45,164 --> 00:56:46,638
<i>or just a little twisted.</i>

169
00:56:46,763 --> 00:56:48,471
But we don't know what's happening.

170
00:56:48,596 --> 00:56:50,548
We watch, hoping that everything is okay.

171
00:56:50,673 --> 00:56:51,605
Pat?

172
00:56:52,441 --> 00:56:55,370
This will perhaps make you
a little cold in the arm, okay?

173
00:56:56,123 --> 00:56:57,928
Where am I? I'm afraid.

174
00:56:58,053 --> 00:57:01,244
No worries. Stay on me.
Breathe well. There you go.

175
00:57:01,578 --> 00:57:03,586
<i>Then Jeff arrived.</i>

176
00:57:03,711 --> 00:57:05,601
<i>And we all groaned,</i>

177
00:57:05,726 --> 00:57:08,967
because that means it’s serious.

178
00:57:09,217 --> 00:57:12,037
So they were in a boat,
on the way to...

179
00:57:12,540 --> 00:57:14,349
...their camp? And after?

180
00:57:14,489 --> 00:57:17,006
Apparently,
there was a collision on the boat,

181
00:57:17,131 --> 00:57:20,635
and Patrick took a big hit
on his back, he is in great pain.

182
00:57:20,995 --> 00:57:22,588
Are you with us, Pat?

183
00:57:22,883 --> 00:57:24,640
Can you open your eyes?

184
00:57:25,153 --> 00:57:25,960
GOOD.

185
00:57:26,085 --> 00:57:29,176
So yes, for now,
the problem is the pain.

186
00:57:29,301 --> 00:57:32,020
Joe, this is very unusual,
in the sense

187
00:57:32,145 --> 00:57:35,760
that even if a boat trip
towards the camp is very frequent,

188
00:57:35,885 --> 00:57:39,096
we never had any injuries
during transport.

189
00:57:39,221 --> 00:57:42,767
Explain to me what happened
At his back and what we can fear.

190
00:57:42,892 --> 00:57:45,849
Saw the shock on his back
and the pain he feels,

191
00:57:45,974 --> 00:57:49,593
we fear that there will be damage,
perhaps a fracture.

192
00:57:50,054 --> 00:57:51,970
Pat, can you hear me? It's Jeff.

193
00:57:55,304 --> 00:57:58,429
It’s severe; to the point
to wonder if he continues?

194
00:57:59,603 --> 00:58:01,862
- Yes, it's possible.
- I can't...

195
00:58:01,987 --> 00:58:03,726
- Are you okay, Pat?
- I can't...

196
00:58:03,851 --> 00:58:06,717
- You can't...?
- Don't take me away.

197
00:58:06,842 --> 00:58:10,078
<font color=
I can't leave.

198
00:58:13,267 --> 00:58:15,114
It can't end like this.

199
00:58:16,107 --> 00:58:19,034
- Be strong!
- We're all with you, Pat!

200
00:58:21,576 --> 00:58:23,377
It can't end

201
00:58:23,779 --> 00:58:24,657
like that.

202
00:58:24,782 --> 00:58:28,111
Joe, can he continue?
or should he go to the hospital?

203
00:58:28,236 --> 00:58:31,409
He's a tough guy.
Such a strong man who suffers so much,

204
00:58:31,534 --> 00:58:34,794
This worries me; it is necessary to ensure
that there is no serious damage.

205
00:58:34,919 --> 00:58:37,681
- On the beach, impossible.
- So you take him out of the game.

206
00:58:37,806 --> 00:58:38,899
No choice.

207
00:58:39,284 --> 00:58:43,157
We have to go to the hospital, do
x-rays to see what's going on.

208
00:58:44,375 --> 00:58:45,463
Not like that.

209
00:58:46,317 --> 00:58:48,433
It can't end like this.

210
00:58:48,672 --> 00:58:51,184
But I'm afraid
that we have no choice.

211
00:58:51,309 --> 00:58:53,071
We must watch over you.

212
00:58:53,196 --> 00:58:56,074
This is the main job
of the medical team.

213
00:58:56,199 --> 00:58:57,876
Watch over you.

214
00:58:58,126 --> 00:59:01,386
- Let's bring the helicopter.
- We're calling him!

215
00:59:01,626 --> 00:59:02,964
They take him away.

216
00:59:03,089 --> 00:59:04,387
Oh my God !

217
00:59:04,512 --> 00:59:07,718
Seriously, everything is going wrong. All.

218
00:59:07,944 --> 00:59:09,916
I'm so sad for him.

219
00:59:15,069 --> 00:59:16,127
Not like that.

220
00:59:17,512 --> 00:59:20,152
You said, at the end of the test,

221
00:59:20,277 --> 00:59:22,629
that the Davids
were going to lose an artery,

222
00:59:22,754 --> 00:59:24,313
but not their hearts.

223
00:59:24,438 --> 00:59:27,107
You didn't know of course
that you would be the artery.

224
00:59:27,232 --> 00:59:29,240
I don't want to give up.

225
00:59:29,490 --> 00:59:31,062
You don't give up.

226
00:59:31,444 --> 00:59:33,679
Doctor Joe takes you out of the game

227
00:59:33,804 --> 00:59:35,613
for your own safety.

228
00:59:35,738 --> 00:59:38,123
Nobody will doubt
of your resolution.

229
00:59:45,231 --> 00:59:46,491
Come closer!

230
00:59:49,541 --> 00:59:51,563
Thank you for being a Survivor!

231
00:59:51,688 --> 00:59:53,332
<font color=

232
00:59:53,693 --> 00:59:56,299
<i>It was really hard
to say goodbye.</i>

233
00:59:57,016 --> 00:59:58,833
<i>He fought to stay.</i>

234
00:59:59,227 --> 01:00:01,940
And tears
flowed down his cheeks.

235
01:00:02,065 --> 01:00:04,153
- We love you, Pat!
- We love you, Pat!

236
01:00:04,325 --> 01:00:05,243
We love you!

237
01:00:05,368 --> 01:00:07,233
Well, we have to take him.

238
01:00:07,925 --> 01:00:10,662
- Be strong!
- One, two, three, lift!

239
01:00:11,303 --> 01:00:12,462
Gently.

240
01:00:12,797 --> 01:00:14,458
<i>I hope he knows we love him,</i>

241
01:00:14,583 --> 01:00:17,689
<i>and that it will still be
happy with the experience, because...</i>

242
01:00:17,939 --> 01:00:19,617
We were happy to have him.

243
01:00:19,742 --> 01:00:21,883
Let's lift! Higher!

244
01:00:22,008 --> 01:00:24,488
- We love you, Pat!
- We love you, Pat!

245
01:00:24,931 --> 01:00:26,248
Be strong!

246
01:00:26,923 --> 01:00:30,282
When he left, I felt
a little guilty.

247
01:00:30,407 --> 01:00:33,568
Because I believe
that I had really misjudged him.

248
01:00:33,828 --> 01:00:37,942
<i>I thought it would be
an authoritarian jerk from New York.</i>

249
01:00:38,192 --> 01:00:40,074
I was completely wrong.

250
01:00:40,651 --> 01:00:43,328
<i>He organized
the construction of the shelter,</i>

251
01:00:43,453 --> 01:00:45,361
<i>he was the leader from the start,</i>

252
01:00:45,486 --> 01:00:47,237
<i>the center of the camp.</i>

253
01:00:47,362 --> 01:00:49,604
<i>It’s a huge loss.</i>

254
01:00:50,754 --> 01:00:53,823
Damn it! It is always necessary
expect the unexpected here!

255
01:00:53,948 --> 01:00:55,228
- Absolutely.
-Ser.

256
01:00:55,353 --> 01:00:57,996
I see your emotion.
What do you feel?

257
01:00:58,121 --> 01:01:01,065
Lose him so soon,
It's really hard, and...

258
01:01:01,190 --> 01:01:04,652
We take a step back, we ask ourselves:
“Will everything go wrong?”

259
01:01:04,777 --> 01:01:08,469
Because we just lost
one of our strongest players.

260
01:01:08,594 --> 01:01:10,985
Of all the tribes
Who could this have happened?

261
01:01:11,110 --> 01:01:12,510
this is the David tribe.

262
01:01:12,635 --> 01:01:16,196
Every day, constantly,
a new obstacle.

263
01:01:16,321 --> 01:01:18,258
No one could have anticipated this.

264
01:01:18,383 --> 01:01:21,999
And it fits perfectly
to everything we discussed,

265
01:01:22,124 --> 01:01:23,669
in the worst way.

266
01:01:23,794 --> 01:01:26,661
But I think
that Pat would like to see us

267
01:01:27,008 --> 01:01:30,328
succeed and stay together
as much as possible.

268
01:01:30,453 --> 01:01:32,600
If there is a positive point,

269
01:01:32,725 --> 01:01:35,640
you lost a test,
lost a limb,

270
01:01:35,765 --> 01:01:39,346
you won't lose another one.
There will be no council this evening.

271
01:01:40,918 --> 01:01:43,908
One last piece of good news.
Even if you don't go to the council,

272
01:01:44,033 --> 01:01:46,224
a flint will be waiting for you at the camp.

273
01:01:46,538 --> 01:01:50,937
Let's hope the rain stops,
so you can make a fire.

274
01:01:51,062 --> 01:01:54,271
GOOD. After three days,
one less member.

275
01:01:54,396 --> 01:01:56,626
The game has barely started.

276
01:01:56,751 --> 01:01:59,057
The fight is not over.
We're going to fight.

277
01:01:59,182 --> 01:02:01,729
GOOD. Take your things,
return to camp.

278
01:02:01,961 --> 01:02:03,428
The game continues.

279
01:02:03,841 --> 01:02:05,410
<i>Today has probably been</i>

280
01:02:05,535 --> 01:02:07,750
<i>one of the days
the most exhausting of my life.</i>

281
01:02:07,875 --> 01:02:09,809
It’s been crazy.

282
01:02:09,934 --> 01:02:12,619
We are challenged from the start.

283
01:02:12,744 --> 01:02:15,101
<i>One disaster after another.</i>

284
01:02:15,226 --> 01:02:17,477
<i>It's typical
of what a David must face</i>

285
01:02:17,602 --> 01:02:19,562
<i>to accomplish something
in life.</i>

286
01:02:19,687 --> 01:02:22,244
<i>But I saw others.</i>

287
01:02:22,369 --> 01:02:25,746
And that's something
who will play for us, the Davids.

288
01:02:25,871 --> 01:02:28,186
We will continue to fight.

289
01:02:28,311 --> 01:02:31,239
<font color=
Synchro : Jack Bauer

290
01:02:31,364 --> 01:02:33,486
Proofreading: lshomie, L�ny, Jack Bauer

291
01:02:33,611 --> 01:02:36,330
Team Survivor ST
http://survivor-st.forumgratuit.org/

292
01:02:36,455 --> 01:02:39,330
<i>Stay with us, to see
an excerpt from the next episode.</i>

293
01:02:39,697 --> 01:02:41,800
<i>Next time, on Survivor...</i>

294
01:02:42,099 --> 01:02:43,545
<i>There is a new war...</i>

295
01:02:43,670 --> 01:02:46,104
I'm going to drop
napalm-Natalie before long.

296
01:02:46,229 --> 01:02:47,672
- She's crazy.
- Yeah.</font>

297
01:02:47,797 --> 01:02:49,417
<i>We'll say it's aggressive. Ugh...</i>

298
01:02:49,542 --> 01:02:51,735
<i>- ...a new target...
- They mention your name.</i>

299
01:02:51,860 --> 01:02:53,617
Uh... Sorry?!

300
01:02:53,969 --> 01:02:55,643
<i>...and a new boss.</i>

301
01:02:55,977 --> 01:02:59,384
A hyper-frantic like me
is ideal for managing all of this.

302
01:02:59,509 --> 01:03:03,727
<i>Leave the game not by voting,
but by accident, it's heartbreaking,</i>

303
01:03:03,852 --> 01:03:06,232
<i>but my life and my health
exceed this game,</i>

304
01:03:06,357 --> 01:03:09,293
<i>and I will eventually get up,
 �dusting the sand</i>

305
01:03:09,543 --> 01:03:11,879
<i>and get back in the saddle, like a David.</i>

306
01:03:12,004 --> 01:03:15,105
<i>As I have done for 41 years.
This is the story of my life.</i>

307
01:03:15,230 --> 01:03:19,303
PAT WAS CARED FOR
AND HAS COMPLETELY RECOVERED.


