1
00:00:40,749 --> 00:00:41,666
দেখ...

2
00:00:46,713 --> 00:00:50,383
চলুন! খাদ্য, জল, সরবরাহ,
আপনি যা খুঁজে পেতে পারেন।

3
00:00:50,467 --> 00:00:52,469
শান্ত এবং দ্রুত!

4
00:01:09,903 --> 00:01:11,571
দৌড়!

5
00:01:36,387 --> 00:01:39,766
ওহ, আমি সত্যিই শুরু করতে হবে
আমার পায়ে অবতরণ

6
00:01:39,849 --> 00:01:40,849
কি?

7
00:01:43,728 --> 00:01:45,688
আমি কোথায়? নয়?

8
00:01:46,397 --> 00:01:48,983
নয়? তুমি কি বাইরে, বন্ধু?

9
00:01:49,442 --> 00:01:50,485
বিদ্রোহী?

10
00:01:50,985 --> 00:01:53,613
হেক, আমি এমনকি এই সময়ে Knucks নিতে চাই.

11
00:01:53,696 --> 00:01:55,406
এটা কি শহরের পার্ক?

12
00:01:55,490 --> 00:01:57,826
হু, আমি আশ্চর্য
যদি বিদ্রোহীরা এ সম্পর্কে জানে?

13
00:02:00,411 --> 00:02:01,871
ছিঃ

14
00:02:01,955 --> 00:02:03,957
আমার কিক এবং গ্লাভস একটি নতুন চেহারা আছে.

15
00:02:04,582 --> 00:02:05,583
কিন্তু কেন?

16
00:02:07,335 --> 00:02:08,753
ঠিক আছে, সোনিক, ভাবুন।

17
00:02:08,837 --> 00:02:11,297
এটা উত্তর মত না
শুধু আকাশ থেকে পড়বে...

18
00:02:11,381 --> 00:02:13,800
দৌড়!

19
00:02:17,053 --> 00:02:18,555
সেখানে আপনি!

20
00:02:27,355 --> 00:02:30,191
আমি তোমাকে বলেছিলাম এটা খুবই বিপজ্জনক।

21
00:02:30,275 --> 00:02:32,277
আমাদের যা আছে তা দিয়ে আমাদের প্রাপ্য করা উচিত।

22
00:02:32,360 --> 00:02:35,405
আমরা কিছুই পাইনি! আমি ক্ষুধার্ত!

23
00:02:35,488 --> 00:02:37,615
আমরা এখানে নষ্ট করছি!

24
00:02:37,699 --> 00:02:39,159
শীঘ্রই না।

25
00:02:41,911 --> 00:02:44,539
- আহ! গিম্মে, গিম্মে, গিম্মে!
- পিছিয়ে!

26
00:02:44,622 --> 00:02:47,417
যদি না আপনি ট্রেড করার জন্য কিছু পান.

27
00:02:47,500 --> 00:02:49,544
বলছি! তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

28
00:02:49,627 --> 00:02:51,671
দাঁড়াও... কিছু শুনতে পাচ্ছ?

29
00:02:51,754 --> 00:02:55,967
এটা গাছ! তারা আমাদের সাথে কথা বলছে!

30
00:02:56,050 --> 00:02:58,469
আমরা ইতিমধ্যে এই উপর করা হয়েছে.

31
00:02:58,553 --> 00:03:00,388
গাছ কথা বলে না।

32
00:03:00,471 --> 00:03:02,765
হ্যাঁ, তারা এটাই চায় যে আপনি ভাবুন।

33
00:03:05,143 --> 00:03:09,272
বলছি! বলছি! কোথায় তুমি?

34
00:03:09,355 --> 00:03:10,732
হুহ?

35
00:03:13,484 --> 00:03:15,403
আমার বেরি!

36
00:03:24,704 --> 00:03:27,165
না!

37
00:03:30,752 --> 00:03:33,922
হ্যাঁ, আমরা নষ্ট হয়ে যাচ্ছি।

38
00:03:38,968 --> 00:03:43,181
বিদ্রোহী, নাক্স, এবং... বড়?
আপনি এখানে কি করছেন?

39
00:03:43,264 --> 00:03:46,684
ওহ, আমি খুব খুশি আপনি ঠিক আছেন.
আর আমরা কোথায়?

40
00:03:46,768 --> 00:03:48,937
আর নাইনের কোন চিহ্ন?

41
00:03:49,020 --> 00:03:52,440
আর তুমি কেন সাজে
গুহা মানুষ ঠিক মত?

42
00:03:54,400 --> 00:03:56,069
এখন এটা নতুন।

43
00:03:56,152 --> 00:03:58,196
তিনি আমাদের সরবরাহের জন্য এখানে আছেন.

44
00:03:58,279 --> 00:04:00,031
ওহ, না!

45
00:04:05,620 --> 00:04:08,248
হুহ?

46
00:04:08,331 --> 00:04:11,292
ওহ, তাই যে আপনি কি. হুহ!

47
00:04:13,002 --> 00:04:15,088
আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

48
00:04:15,171 --> 00:04:17,799
আপনি কোন ধারণা আছে
আমি কি এর মধ্য দিয়ে গেছি?

49
00:04:27,141 --> 00:04:31,062
এবং তারপর আমি তোমাদের মধ্যে দৌড়ে গেলাম,
যা আপনাকে প্রায় গতিতে নিয়ে আসে।

50
00:04:31,145 --> 00:04:32,605
তোমাকে কেউ জিজ্ঞেস করেনি।

51
00:04:34,440 --> 00:04:38,528
সবাই, শান্ত হও
তাই আমি আমার মস্তিষ্কের বিস্ফোরণ বন্ধ করতে পারি।

52
00:04:39,570 --> 00:04:41,364
ছিঃ!

53
00:04:41,447 --> 00:04:43,283
না, না, না, না, না, না, না, না, না, না, না!

54
00:04:48,705 --> 00:04:53,376
এখন এক মিনিট আগে আমরা রোবটদের সাথে যুদ্ধ করছিলাম
নিউ ইয়ক শহরে, তাই না?

55
00:04:55,837 --> 00:04:57,797
হুহ? একটি রো-বাট কি?

56
00:05:18,401 --> 00:05:20,945
আরে, হেই, আরে, অপেক্ষা করুন!
আমি এখানে খারাপ লোক নই.

57
00:05:21,029 --> 00:05:22,655
আমরা বন্ধু!

58
00:05:22,739 --> 00:05:25,825
তারা জানে না আমি কে। আবার!

59
00:05:26,617 --> 00:05:30,163
যার মানে আমি নিউ ইয়কে নেই,
আমি সম্পূর্ণ নতুন জায়গায় আছি

60
00:05:30,246 --> 00:05:32,248
এবং আপনি সম্পূর্ণ নতুন আপনি এবং...

61
00:05:32,332 --> 00:05:34,584
ওহ, আবার না!

62
00:05:36,336 --> 00:05:39,380
তাই এটি আরেকটি পরিবর্তিত সবুজ পাহাড়।

63
00:05:39,464 --> 00:05:41,758
অন্তত এই এক গাছপালা আছে.

64
00:05:41,841 --> 00:05:44,927
হ্যাঁ... বোস্কেজ গোলকধাঁধা
সুপার সাইজের গাছপালা আছে

65
00:05:45,011 --> 00:05:47,263
যে শ্বাসরুদ্ধকর হয়
এই জায়গা থেকে জীবন.

66
00:05:47,346 --> 00:05:48,639
দানবকে ধন্যবাদ।

67
00:05:48,723 --> 00:05:50,850
দানব? হুম।

68
00:05:50,933 --> 00:05:54,979
হ্যাঁ, এটা অতিরিক্ত স্বাস্থ্যকর দেখায়,
তাই না?

69
00:05:55,063 --> 00:05:56,856
অতিরিক্ত স্বাস্থ্যকর আমি এটা রাখতে চাই না.

70
00:05:56,939 --> 00:05:58,983
গাছগুলো অনেক বড়,
ওরা আমাদের বের করে দিচ্ছে

71
00:05:59,067 --> 00:06:01,861
এবং দৈত্য আমাদের যেতে দেবে না
যা কিছু খাবার অবশিষ্ট আছে তা স্পর্শ করুন।

72
00:06:01,944 --> 00:06:04,947
দানব, অতিবৃদ্ধ গাছ, হারানো ছিদ্র...

73
00:06:05,031 --> 00:06:06,115
জটিল পরিস্থিতি।

74
00:06:06,199 --> 00:06:09,160
একজনই আছে
যারা আমাকে এটি বের করতে সাহায্য করতে পারে।

75
00:06:09,243 --> 00:06:11,621
আমাকে খুঁজে বের করতে হবে...

76
00:06:13,790 --> 00:06:15,958
লেজ? লেজের !

77
00:06:18,336 --> 00:06:20,254
গোটচা !

78
00:06:20,338 --> 00:06:22,507
সে দ্রুত।

79
00:06:22,590 --> 00:06:26,385
দৈত্য দখল করার জন্য যথেষ্ট দ্রুত
যখন আমরা আমাদের যা প্রয়োজন তা গ্রহণ করি।

80
00:06:27,053 --> 00:06:30,723
- আমি কি তোমাকে দেখে খুশি!
- পৃথিবীটাই সব...

81
00:06:30,807 --> 00:06:32,076
আপনাকে বুঝতে হবে কি হচ্ছে...

82
00:06:35,603 --> 00:06:38,439
ওহ! তুমি একটু মাঙ্গে...

83
00:06:39,774 --> 00:06:43,236
আরে, একটু বিশ্রাম দাও। সে শুধু তোমাকে বাঁচিয়েছে।

84
00:06:45,404 --> 00:06:46,823
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, অপরিচিত.

85
00:06:47,406 --> 00:06:49,909
এটি সোনিক এবং আপনাকে স্বাগতম।

86
00:06:49,992 --> 00:06:52,703
কিন্তু কেন সে শুধু উড়ে গেল না
তার সব লেজ দিয়ে?

87
00:06:52,787 --> 00:06:55,706
মাছি? Mangey উড়ে না.

88
00:06:55,790 --> 00:06:57,667
দাঁড়াও, "মাঙ্গে"? সত্যিই?

89
00:06:57,750 --> 00:06:59,127
এবং আমি Prim.

90
00:06:59,210 --> 00:07:00,461
হ্যাংরি।

91
00:07:00,545 --> 00:07:02,839
জঘন্য। কিন্তু আপনি এটা আগেই জানতেন।

92
00:07:02,922 --> 00:07:04,048
করেননি? তোমাকে কে পাঠিয়েছে?

93
00:07:04,132 --> 00:07:06,092
দেখো, তোমাদের সবাইকে একটা সুন্দর দল বলে মনে হচ্ছে,

94
00:07:06,175 --> 00:07:09,137
কিন্তু আমি বাড়ি ফেরার চেষ্টা করছি
এবং আমি কিছু উত্তর খুঁজছি।

95
00:07:09,220 --> 00:07:11,514
আপনারা কেউ জানেন
প্যারাডক্স প্রিজম সম্পর্কে?

96
00:07:13,224 --> 00:07:16,185
ঠিক আছে... একটি চকচকে স্ফটিক শার্ড কেমন হবে

97
00:07:16,269 --> 00:07:18,521
যে থাকতে পারে বা নাও থাকতে পারে
কিছু সত্যিই অদ্ভুত ক্ষমতা।

98
00:07:18,604 --> 00:07:20,731
এটা আমার কাছে একমাত্র ক্লু
বাড়িতে ফিরে পেতে.

99
00:07:20,815 --> 00:07:23,276
একটি শার্ড? আমরা জানি না...

100
00:07:23,359 --> 00:07:26,696
কেন আপনি এটা সম্পর্কে আমাদের জিজ্ঞাসা করার জন্য এত দীর্ঘ অপেক্ষা.

101
00:07:26,779 --> 00:07:28,448
সুতরাং আপনি এটি কোথায় জানেন.

102
00:07:28,531 --> 00:07:30,450
- তুমি কি আমাকে নিয়ে যেতে পারবে?
- অবশ্যই।

103
00:07:30,533 --> 00:07:33,202
তবে আগে আমাদের গ্রামে আসুন।

104
00:07:33,286 --> 00:07:35,246
আমি নিশ্চিত যে আমরা একে অপরকে সাহায্য করতে পারি।

105
00:07:39,000 --> 00:07:41,127
আমরা সবসময় ক্যানোপিতে থাকতাম না।

106
00:07:41,210 --> 00:07:43,212
বছরের পর বছর, আমরা মাটিতে বাস করেছি,

107
00:07:43,296 --> 00:07:46,132
আমাদের প্রয়োজনীয় সবকিছু নিয়ে গেছে
বেঁচে থাকার জন্য জঙ্গল থেকে।

108
00:07:46,215 --> 00:07:49,469
এবং তারপর, দৈত্য আমাদের চালিত
গাছে উঠে

109
00:07:49,552 --> 00:07:52,763
Boscage গোলকধাঁধায় প্রতিদিন
বেঁচে থাকার সংগ্রাম।

110
00:07:52,847 --> 00:07:54,891
- এটা দুঃখজনক!
- হু! সহজ !

111
00:07:54,974 --> 00:07:56,476
রাগ করার দরকার নেই।

112
00:07:56,559 --> 00:07:58,895
আমি রাগ করি না! আমি ক্ষুধার্ত.

113
00:07:58,978 --> 00:08:01,522
আপনি কখনও বাকল উপর পূরণ করার চেষ্টা করেছেন?

114
00:08:01,606 --> 00:08:05,818
"বার্ক"? কোন গাছ না
ফল বা বাদাম বা অন্য কিছু আছে?

115
00:08:05,902 --> 00:08:07,987
তারা অভ্যস্ত, কিন্তু তারা ট্যাপ আউট করছি.

116
00:08:08,070 --> 00:08:11,365
সেজন্য আমাদের নিচের খাবার খেতে হবে,
দানব সত্ত্বেও

117
00:08:11,449 --> 00:08:13,367
আমরা এখানে আছি.

118
00:08:13,451 --> 00:08:15,995
এটা তোমার গ্রাম?

119
00:08:16,078 --> 00:08:18,331
আরে! আমার বাড়ি থেকে সরে যাও।

120
00:08:18,414 --> 00:08:21,959
তোমার... মানে, এটা খুব গ্রাম্য।

121
00:08:28,132 --> 00:08:30,551
আহ-আহ-আহ! সেই ভাবনা ধরে রাখুন।

122
00:08:32,595 --> 00:08:36,057
সোনিক, আমরা আপনাকে নিয়ে যাব... উহ...

123
00:08:36,140 --> 00:08:38,059
- শার্ড।
-ঠিক!

124
00:08:38,142 --> 00:08:41,687
কিন্তু... আগে আপনি আমাদের সাহায্য করবেন
দৈত্যের যত্ন নেওয়ার মাধ্যমে

125
00:08:41,771 --> 00:08:43,147
যাতে আমরা সরবরাহ সংগ্রহ করতে পারি।

126
00:08:50,488 --> 00:08:51,906
ডিল?

127
00:08:51,989 --> 00:08:55,034
উফ! এই ছেলেদের সত্যিই কিছু সাহায্য প্রয়োজন.

128
00:08:55,117 --> 00:08:56,994
ভাল খবর, সবাই!

129
00:08:57,078 --> 00:09:00,039
অনুমান করুন কোন বিশেষ অতিথি পারেন
একটি তথাকথিত দানব হ্যান্ডেল

130
00:09:00,122 --> 00:09:02,041
এমনকি একটি ঘাম ভাঙ্গা ছাড়া?

131
00:09:04,961 --> 00:09:07,588
এটা আমি. এটা স্পষ্টতই আমি.

132
00:09:08,965 --> 00:09:12,552
আমি তোমাকে সাহায্য করব। সবার জন্য বেরি,
আপনি চান হিসাবে অনেক!

133
00:09:12,635 --> 00:09:15,846
আপনি বলতে চাচ্ছেন আমাদের দুটি বেরি থাকতে পারে?

134
00:09:33,573 --> 00:09:36,951
যে লুপ-ডি-লুপ.

135
00:09:37,034 --> 00:09:41,163
আপনি গাছপালা সম্পর্কে মজা করছিল না.
তারা এখান থেকে আরও বড় দেখায়।

136
00:09:41,247 --> 00:09:44,333
- শ!
-ঠিক! স্টিলথ মিশন।

137
00:10:04,645 --> 00:10:06,856
আমাদের খুব শান্ত থাকতে হবে।

138
00:10:06,939 --> 00:10:08,649
দানব যে কোন জায়গায় হতে পারে।

139
00:10:19,660 --> 00:10:21,203
আরে! আমি একটি খুঁজে পেয়েছি!

140
00:10:21,287 --> 00:10:24,040
আমি এটা আমাদের ভাগ্যবান দিন অনুমান.

141
00:10:29,462 --> 00:10:32,506
ছিঃ! আপনি জানেন, আপনি চান হতে পারে
গাছপালা এটা সহজ নিন.

142
00:10:32,590 --> 00:10:34,925
আপনি গাছপালা পাশে কেন?

143
00:10:35,009 --> 00:10:36,719
তারা আপনার অর্জিত হয়েছে.

144
00:10:45,102 --> 00:10:47,271
চুপচাপ থাকার জন্য এত কিছু।

145
00:10:47,355 --> 00:10:49,815
শ! তুমি কি আমাদের সবাইকে মেরে ফেলতে চাও?

146
00:10:49,899 --> 00:10:51,901
- দাঁড়াও, কি... কিন্তু, ওহ, সে...
- শ!

147
00:11:12,380 --> 00:11:13,380
দৌড়!

148
00:11:16,133 --> 00:11:19,261
তুমি না! দানব সঙ্গে চুক্তি যান!

149
00:11:19,345 --> 00:11:20,971
ঠিক! আমি দানব মোকাবেলা করব.

150
00:11:21,055 --> 00:11:22,598
আপনি ঐ berries খুঁজে যান.

151
00:11:23,099 --> 00:11:25,518
ঠিক আছে, দানব, নিজেকে দেখাও!

152
00:11:35,194 --> 00:11:36,987
আমি এখানেই আছি। এসে আমাকে পেতে!

153
00:11:47,998 --> 00:11:49,166
দৌড়!

154
00:12:04,849 --> 00:12:06,642
বেরি প্যাচ! আমি এটা খুঁজে পেয়েছি!

155
00:12:07,893 --> 00:12:09,019
আরে বন্ধুরা!

156
00:12:09,103 --> 00:12:11,647
[চিৎকার[

157
00:12:14,984 --> 00:12:18,070
ছিঃ! ঠিক আছে, তাই আপনি বেশ দ্রুত.

158
00:12:18,154 --> 00:12:19,613
কিন্তু কত দ্রুত?

159
00:12:21,740 --> 00:12:22,783
ছিঃ!

160
00:12:26,328 --> 00:12:28,080
সেখানে ফিরে কি?

161
00:12:28,164 --> 00:12:30,166
নিজেকে দেখাও, দানব!

162
00:12:30,249 --> 00:12:31,500
হায়!

163
00:12:31,584 --> 00:12:33,627
দ্বিতীয় চিন্তায়,
আপনি যথেষ্ট ভীতিকর।

164
00:12:36,922 --> 00:12:39,884
ছিঃ!

165
00:12:40,759 --> 00:12:43,304
এই জায়গা প্রয়োজন
একটি দানব আকারের আগাছা ঝাঁকুনি!

166
00:12:43,387 --> 00:12:45,097
আমি গ্যাস মারতে পারি না।

167
00:12:49,185 --> 00:12:52,354
তাই তো! যথেষ্ট দৌড়াচ্ছে।

168
00:12:54,023 --> 00:12:56,775
আমি যা দেখতে পাচ্ছি না তা লড়াই করতে পারি না।

169
00:12:56,859 --> 00:12:59,487
কিন্তু... আমার অন্য ইন্দ্রিয় আছে.

170
00:13:02,990 --> 00:13:04,450
সেখানে আপনি যান.

171
00:13:14,752 --> 00:13:17,046
তুমি কোন দানব নও।

172
00:13:17,129 --> 00:13:18,923
আপনি শুধু একটি দৈত্য flicky!

173
00:13:21,467 --> 00:13:23,469
তুমি এটা বলে আফসোস করবে।

174
00:13:24,929 --> 00:13:27,223
গোটচা !

175
00:13:27,306 --> 00:13:30,559
তুমি নাচতে চাও? চলো পার্টি করি!

176
00:13:51,330 --> 00:13:53,832
হা! আর নিচে থাক!

177
00:13:53,916 --> 00:13:56,627
আপনি এখন নিচে আসতে পারেন,
আমি দানবকে পরাজিত করেছি।

178
00:13:56,710 --> 00:14:00,297
সেই দৈত্য নয়।
সেই দানবের পোষা!

179
00:14:00,381 --> 00:14:01,382
এখন কি বল?

180
00:14:07,221 --> 00:14:08,221
বাহ!

181
00:14:09,306 --> 00:14:11,392
ওহ!

182
00:14:11,475 --> 00:14:14,353
স্পাইকস? আমি স্পাইক ঘৃণা করি!

183
00:14:42,256 --> 00:14:44,008
ছিঃ!

184
00:14:52,766 --> 00:14:56,854
অ্যামি? তুমি কি সেই দানব?

185
00:14:56,937 --> 00:15:00,941
উফ, ওহ, যারা উপরে উপরে
সত্যিই এটা পেয়েছি...

186
00:15:01,025 --> 00:15:02,610
... ভুল।

187
00:15:02,693 --> 00:15:06,864
আপনি আমার জঙ্গল আঘাত! আমি তোমাকে আঘাত করেছি!

188
00:15:06,947 --> 00:15:11,785
অ্যামি, থামো! আমরা বন্ধু!
আপনি আমাকে পছন্দ করেছেন, কিছুটা হলেও।

189
00:15:15,039 --> 00:15:17,082
বের হও!

190
00:15:17,166 --> 00:15:19,793
সব পরে হয়তো এত শক্তিশালী না.
আমি কি ঠিক?

191
00:15:30,346 --> 00:15:32,681
এবং বাইরে থাকুন!

192
00:15:40,940 --> 00:15:42,900
আগে মরিচা, এখন এই?

193
00:16:01,377 --> 00:16:03,337
ওহ, অ্যামি...

194
00:16:03,420 --> 00:16:05,255
আমি তোমাকে মারতে পারব না।

195
00:16:06,632 --> 00:16:08,842
ওহ! দ্রুত সংকলন।

196
00:16:11,136 --> 00:16:12,471
আমি এখানকার নই।

197
00:16:15,432 --> 00:16:17,267
হিংসা কখনো কোনো কিছুর সমাধান করে না।

198
00:16:17,351 --> 00:16:21,188
আর আমি কোথা থেকে এসেছি, তুমি আর আমি কুঁড়ি।

199
00:16:22,815 --> 00:16:26,694
তাহলে কিভাবে আপনি আপনার বড় হাতুড়ি নিচে রাখা সম্পর্কে
আর শুধু কথা বল, অ্যামি?

200
00:16:28,320 --> 00:16:30,781
আমার নাম থর্ন রোজ,

201
00:16:30,864 --> 00:16:33,951
এবং আপনি শেষ!

202
00:16:41,959 --> 00:16:44,086
উফ!

203
00:16:49,008 --> 00:16:52,678
সেখানে আপনি যান.

204
00:16:54,138 --> 00:16:55,681
আপনি এখন মুক্ত, সামান্য flickies.

205
00:16:59,560 --> 00:17:01,270
এখানে কি হয়েছে?

206
00:17:06,150 --> 00:17:07,401
আপনি এখানে কি ঘটেছে.

207
00:17:07,484 --> 00:17:10,654
আপনি এবং আপনার ধরনের উপরে,
হ্যাক এবং কাটা,

208
00:17:10,738 --> 00:17:12,322
এবং প্রায় সব ধ্বংস!

209
00:17:12,406 --> 00:17:14,199
আমার ধরনের?

210
00:17:14,283 --> 00:17:17,036
তুমি মেথররা সব নিয়েছ
জঙ্গল প্রস্তাব ছিল

211
00:17:17,119 --> 00:17:18,370
এবং এই ছেড়ে.

212
00:17:22,666 --> 00:17:26,128
আমি প্রকৃতি ফিরিয়ে আনছি।
জোর করে, আমাকে যদি করতেই হয়!

213
00:17:30,424 --> 00:17:34,053
এটা ঠিক! এখন আমার!

214
00:17:36,346 --> 00:17:37,556
সেই দীপ্তি।

215
00:17:38,849 --> 00:17:40,809
হুহ? হ্যাঁ!

216
00:17:40,893 --> 00:17:43,103
তার মানে আছে
কাছাকাছি একটি শার্ড হতে হবে.

217
00:17:43,771 --> 00:17:46,857
শার্ড? না! আমি এটা আগে দেখেছি.

218
00:17:46,940 --> 00:17:48,901
এটি দেখতে দুর্দান্ত সবুজের মতো।

219
00:17:48,984 --> 00:17:51,320
এটা বেশ শক্তিশালী জিনিস.

220
00:17:51,737 --> 00:17:54,281
আপনি কি আমাকে এই "মহান সবুজ" খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারেন?

221
00:17:54,364 --> 00:17:57,910
এই জঙ্গল আমাকে দিচ্ছে,
উহ, একটু কষ্ট।

222
00:18:01,330 --> 00:18:03,582
দেখুন, আমি বিশ্বাস করি এটা সম্ভব
আমাকে বাড়িতে ফিরে যেতে সাহায্য করুন

223
00:18:03,665 --> 00:18:05,459
এবং তারপর আমি তোমার চুলের বাইরে চলে যাব।

224
00:18:13,175 --> 00:18:15,886
ফাইন। আমি তোমাকে সাহায্য করব।

225
00:18:15,969 --> 00:18:18,430
যতক্ষণ এর মানে
তুমি আমার জঙ্গলের বাইরে।

226
00:18:18,514 --> 00:18:21,183
ভালোর জন্য।

227
00:18:25,145 --> 00:18:27,898
তুমি বল
মেথররা এই সব করেছে?

228
00:18:27,981 --> 00:18:32,903
হ্যাঁ। আমরা সবাই একসাথে থাকতাম
প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

229
00:18:32,986 --> 00:18:36,073
কিন্তু তারপরে তারা লোভী হয়ে পড়ে, সর্বদা গ্রহণ করে,

230
00:18:36,156 --> 00:18:39,785
কখনও ক্ষতি বিবেচনা না
তারা তাদের চারপাশের বিশ্বের জন্য ছিল.

231
00:18:39,868 --> 00:18:42,788
তাই আপনি কেন
তাদের তাড়া করে সব চলে গেল...

232
00:18:42,871 --> 00:18:44,331
এই যাই হোক না কেন

233
00:18:45,791 --> 00:18:48,418
আরে! আমি এটি একটি প্রশংসা হিসাবে বোঝাতে চেয়েছিলেন.

234
00:18:48,502 --> 00:18:51,630
আমি বলতে চাচ্ছি, এই উপায় কম ভয়ঙ্কর
আপনার সাথে আমার দেখা শেষের চেয়ে।

235
00:18:51,713 --> 00:18:54,967
- শেষ আমার?
- এটি একটি দীর্ঘ গল্প.

236
00:18:55,050 --> 00:18:57,636
যদি আপনি সম্প্রীতি বসবাস করতেন
অন্যদের সাথে,

237
00:18:57,719 --> 00:18:59,364
তুমি শুধু আনলে না কেন?
সবাই একসাথে

238
00:18:59,388 --> 00:19:01,306
এবং, আপনি জানেন, এটা কাজ আউট?

239
00:19:01,390 --> 00:19:03,267
তারাও বেঁচে থাকার যোগ্য, হ্যাঁ?

240
00:19:03,350 --> 00:19:05,602
আপনি কি কখনও কথা বলা বন্ধ?

241
00:19:05,686 --> 00:19:07,521
ওহ, সত্যিই না.

242
00:19:13,485 --> 00:19:15,404
এই এক বিট পছন্দ করবেন না.

243
00:19:15,487 --> 00:19:20,200
- সে দৈত্যের সাথে কোথায় যাচ্ছে?
- সে আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

244
00:19:24,037 --> 00:19:25,164
ওহ!

245
00:19:31,378 --> 00:19:35,424
শোন, আমি বুঝতে পারি যে আপনি এবং গাছ উঁকি দিচ্ছেন
জিনিসের উপর চোখ থেকে চোখ দেখতে না.

246
00:19:38,802 --> 00:19:42,264
কিন্তু তাদের মেথর বলছেন না
একটু... অন্ধকার?

247
00:19:46,310 --> 00:19:47,912
তাদের আর কি নামে ডাকবো?

248
00:19:47,936 --> 00:19:49,730
আমি জানি না, কেমন আছে

249
00:19:49,813 --> 00:19:52,858
খুশি, খুশি, মজা উপরে
মানুষ শুধু বাঁচার চেষ্টা করছে?

250
00:19:53,692 --> 00:19:57,237
ধ্বংসের মজার কিছু নেই।
এটা সব তারা জানে.

251
00:20:10,042 --> 00:20:12,711
কিভাবে আপনি আপনার পথ করা
এই সব কাঁটা দিয়ে?

252
00:20:14,087 --> 00:20:15,255
এইভাবে!

253
00:20:19,426 --> 00:20:22,429
দেখ... মহা সবুজ!

254
00:20:25,766 --> 00:20:27,851
তালু... এটা...

255
00:20:27,935 --> 00:20:30,520
মহৎ? হ্যাঁ।

256
00:20:30,604 --> 00:20:33,023
এখন তোমার কাজ করো
এবং আমার জঙ্গল থেকে বেরিয়ে যাও!

257
00:20:38,445 --> 00:20:41,740
আমার লাথি যদি ঠিক হয়,
এবং তারা সবসময়,

258
00:20:41,823 --> 00:20:44,284
শার্ড এখানে নিচে সমাহিত করা হয়.

259
00:20:48,497 --> 00:20:49,623
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি!

260
00:20:50,666 --> 00:20:54,044
কিন্তু আমি এটি স্পর্শ করতে পারি না বা আমি ...
আপনি জানেন, poof!

261
00:21:00,592 --> 00:21:02,219
চমত্কার !

262
00:21:04,012 --> 00:21:06,807
হ্যাঁ, এটা সুন্দর,
কিন্তু বিশ্বাস করুন, এই জিনিসটা...

263
00:21:06,890 --> 00:21:07,890
আমার !

264
00:21:12,604 --> 00:21:15,190
ওহ!

265
00:21:22,072 --> 00:21:24,283
আমি সত্যিই যে আসছে দেখা উচিত ছিল.

266
00:21:32,582 --> 00:21:35,294
না! আপনি কি করছেন? আমি যে প্রয়োজন!

267
00:21:35,377 --> 00:21:38,964
যেন হৃদয় দিব
আমার জঙ্গলের একজন অপরিচিত ব্যক্তির কাছে।

268
00:21:39,047 --> 00:21:42,843
আপনি শুধু অন্য মেথর
তাদের বাকি মত.

269
00:21:42,926 --> 00:21:44,303
হাই-ইয়াহ!